10.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/30 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/30 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/30 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A61M) I.1(1)<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(86) EP 2010/063506 15.09.2010<br />

(87) WO 2011/032952 2011/12 24.03.2011<br />

(<strong>30</strong>) 16.09.2009 EP 09170391<br />

(54) ARZNEIMITTELABGABEVORRICHTUNG<br />

UND VERFAHREN ZUR AUSGABE EINES<br />

ARZNEIMITTELS<br />

MEDICATION DELIVERY DEVICE AND<br />

METHOD FOR DISPENSING A MEDI-<br />

CATION<br />

DISPOSITIF DE DÉLIVRANCE D'UN<br />

MÉDICAMENT ET PROCÉDÉ DE DÉLI-<br />

VRANCE D'UN MÉDICAMENT<br />

(71) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Brüningstraße<br />

50, 65929 Frankfurt, DE<br />

(72) HEALD, Michael, 65926 Frankfurt am Main,<br />

DE<br />

A61M 5/31 → (51) A61M 5/00<br />

A61M 5/315 → (51) A61M 5/145<br />

A61M 5/315 → (51) A61M 5/24<br />

A61M 5/32 → (51) B24B 19/02<br />

A61M 5/44 → (51) A61B 18/24<br />

A61M 5/48 → (51) A61M 39/00<br />

(51) A61M 16/04 (11) 2 477 683 A1*<br />

A61M 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10754990.9 (22) 18.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2010/053737 18.08.2010<br />

(87) WO 2011/033405 2011/12 24.03.2011<br />

(<strong>30</strong>) 18.09.2009 US 562223<br />

(54) SCHLAUFENGURT FÜR MEDIZINISCHE<br />

BEATMUNGS- UND ASPIRATIONSSYS-<br />

TEME<br />

LOOPED TETHER FOR MEDICAL VENTI-<br />

LATING AND ASPIRATING DEVICES<br />

ATTACHE EN BOUCLE POUR DISPOSI-<br />

TIFS MÉDICAUX DE VENTILATION ET<br />

D'ASPIRATION<br />

(71) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., Neenah,<br />

Wisconsin 54956, US<br />

(72) BREWER, John, Marietta Georgia <strong>30</strong>062, US<br />

MORRIS, Cassandra, E., Roswell Georgia<br />

<strong>30</strong>075, US<br />

WEART, Ilona, F., Roswell Georgia <strong>30</strong>068,<br />

US<br />

(74) Zimmermann & Partner, Josephspitalstr. 15,<br />

80331 München, DE<br />

A61M 21/00 → (51) A61N 5/06<br />

(51) A61M 25/01 (11) 2 477 684 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10757674.6 (22) 14.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/048783 14.09.2010<br />

(87) WO 2011/032150 2011/11 17.03.2011<br />

(<strong>30</strong>) 14.09.2009 US 242138 P<br />

(54) EINFÜHRUNGSERLEICHTERUNGSVOR-<br />

RICHTUNG FÜR KATHETER<br />

INSERTION FACILITATION DEVICE FOR<br />

CATHETERS<br />

DISPOSITIF DE FACILITATION D'INSER-<br />

TION DE CATHÉTERS<br />

(71) Urovalve, Inc., 211 Warren Street, Suite 518,<br />

Newark, NJ 07013, US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) WINEGAR, Thomas, W., Hawthorne NJ<br />

07506, US<br />

(74) Bugnion Genève, Bugnion S.A. Conseils en<br />

Propriété Industrielle Route de Florissant 10<br />

Case Postale 375, 1211 Genève 12, CH<br />

(51) A61M 25/01 (11) 2 477 685 A1*<br />

A61B 5/0215<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10817517.5 (22) 14.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) SE 2010/050988 14.09.2010<br />

(87) WO 2011/034491 2011/12 24.03.2011<br />

(<strong>30</strong>) 15.09.2009 SE 0950671<br />

15.09.2009 US 242502 P<br />

(54) FÜHRUNGSEINHEIT MIT SCHNELLEM<br />

WECHSEL<br />

RAPID EXCHANGE GUIDE UNIT<br />

UNITÉ DE GUIDAGE À ÉCHANGE RAPIDE<br />

(71) St. Jude Medical Systems AB, Box 6350,<br />

751 35 Uppsala, SE<br />

(72) SMITH, Leif, S-756 52 Uppsala, SE<br />

(74) Holmberg, Nils Anders Patrik, et al, BRANN<br />

AB P.O. Box 12246, 102 26 Stockholm, SE<br />

A61M 25/01 → (51) A61B 1/31<br />

A61M 25/01 → (51) A61B 5/05<br />

A61M 25/06 → (51) A61M 29/02<br />

A61M 25/06 → (51) B24B 19/02<br />

A61M 25/10 → (51) A61B 17/12<br />

(51) A61M 29/02 (11) 2 477 686 A2*<br />

A61M 25/06 A61M 37/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10817896.3 (22) 17.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/049297 17.09.2010<br />

(87) WO 2011/035132 2011/12 24.03.2011<br />

(88) 15.09.2011<br />

(<strong>30</strong>) 18.09.2009 US 562511<br />

(54) PRÄ-ANGIOPLASTIE-KERBUNG VON<br />

ATHEROSKLEROTISCHER PLAQUE ZUR<br />

AKTIVIERUNG EINER NIEDRIGDRUCK-<br />

BALLONANGIOPLASTIE UND ZUR STEN-<br />

TINGVERMEIDUNG<br />

PRE-ANGIOPLASTY SERRATION OF<br />

ATHEROSCLEROTIC PLAQUE ENABLING<br />

LOW-PRESSURE BALLOON ANGIO-<br />

PLASTY & AVOIDANCE OF STENTING<br />

TRAITEMENT PAR DENTELURE PRÉ-<br />

ANGIOPLASTIE D'UNE PLAQUE ATHÉRO-<br />

SCLÉROTIQUE, PERMETTANT UNE<br />

ANGIOPLASTIE PAR BALLONNET À<br />

BASSE PRESSION ET ÉVITANT L'UTILI-<br />

SATION DE STENTS<br />

(71) Innovasc LLC, 4644 Aukai Avenue,<br />

Honolulu, HI 96816, US<br />

(72) SCHNEIDER, Peter, Honolulu Hawaii 96821,<br />

US<br />

GIASOLLI, Robert, Honolulu Hawaii 96821,<br />

US<br />

(74) Naismith, Robert Stewart, Marks & Clerk<br />

LLP Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2<br />

7JS, GB<br />

(51) A61M 35/00 (11) 2 477 687 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10742679.3 (22) 04.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/044431 04.08.2010<br />

46<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>30</strong>/<strong>2012</strong>) 25.07.<strong>2012</strong><br />

(87) WO 2011/034665 2011/12 24.03.2011<br />

(<strong>30</strong>) 15.09.2009 US 242445 P<br />

29.07.2010 US 8465<strong>30</strong><br />

(54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUR BE-<br />

REITSTELLUNG EINES ANTISEPTISCHEN<br />

APPLIKATORS<br />

SYSTEMS AND METHODS FOR<br />

PROVIDING AN ANTISEPTIC<br />

APPLICATOR<br />

SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DESTINÉS À<br />

PROCURER UN APPLICATEUR ANTISEP-<br />

TIQUE<br />

(71) Becton, Dickinson and Company, 1 Becton<br />

Drive, Mail Code 110, Franklin Lakes, New<br />

Jersey 07417-1880, US<br />

(72) HOANG, Minh Quang, Sandy Utah 84093,<br />

US<br />

BURKHOLZ, Jonathan, Karl, Salt Lake City<br />

Utah 84117, US<br />

HARDING, Weston, F., Lehi Utah 84043, US<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,<br />

DE<br />

A61M 37/00 → (51) A61M 29/02<br />

(51) A61M 39/00 (11) 2 477 688 A1*<br />

A61M 5/48 A61M 39/22<br />

F16K 11/07 F16K 11/074<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10816718.0 (22) 18.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2010/077084 18.09.2010<br />

(87) WO 2011/032514 2011/12 24.03.2011<br />

(<strong>30</strong>) 18.09.2009 US 562996<br />

(54) DREHBARER MEDIKAMENTENVERTEI-<br />

LER<br />

ROTARY MEDICAL MANIFOLD<br />

COLLECTEUR MÉDICAL ROTATIF<br />

(71) United Medical Innovations, Inc., 1594<br />

Woodlyn Avenue No. 3, Maplewood,<br />

Minnesota 55109, US<br />

(72) LIU, Yunxing, Maplewood, Minnesota<br />

55109, US<br />

LI, Chun, Beijing 100120, CN<br />

(74) Nony, 3, rue de Penthièvre, 75008 Paris, FR<br />

A61M 39/22 → (51) A61M 39/00<br />

(51) A61N 1/00 (11) 2 477 689 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10816280.1 (22) 14.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/048798 14.09.2010<br />

(87) WO 2011/032160 2011/11 17.03.2011<br />

(<strong>30</strong>) 14.09.2009 US 276589 P<br />

(54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM TRAI-<br />

NIEREN UND FÖRDERN EINER BEDING-<br />

TEN REFLEXINTERVENTION IM SCHLAF<br />

SYSTEM AND METHOD FOR TRAINING<br />

AND PROMOTING A CONDITIONED<br />

REFLEX INTERVENTION DURING SLEEP<br />

SYSTÈME ET MÉTHODE D'APPRENTIS-<br />

SAGE ET D'ENCOURAGEMENT D'INTER-<br />

VENTION DE RÉFLEXE CONDITIONNÉ<br />

DURANT LE SOMMEIL<br />

(71) Sleep Methods, 7910 Woodmont Avenue<br />

Suite 1440, Bethesda, Maryland 20814, US<br />

Halleck, Michael D., 7097 Colorado Blvd.,<br />

Frederick, Colorado 805<strong>30</strong>, US<br />

(72) LEHRMAN, Michael L., Washington District<br />

of Columbia 20008, US<br />

(74) Driver, Virginia Rozanne, Page White &<br />

Farrer Bedford House John Street, London<br />

WC1N 2BF, GB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!