Einladung | Invitation - Messe Offenbach

More documents

Recommendations

Info

Termine zum Vormerken | Dates to note Täglich: FASHION SHOWS und TREND- VORTRAG zur Mode Herbst/Winter 2012-13 Mit den täglichen Fashion Shows und dem täglichen Vortrag zu den Modeund Taschentrends Herbst/Winter 2012-13 bietet Ihnen die I.L.M einen eindrucksvollen Einblick in die Bandbreite der zentralen Trendthemen und damit beste Mode informationen für Ihren Einkauf. Bitte beachten Sie, dass Shows und Trendvortrag diesmal im Fashion Pavilion, Messehof stattfinden. daily: FASHION SHOWS and TREND LECTURE concerning fashion Autumn/Winter 2012-13 Daily fashion shows and the daily lecture regarding the fashion- and bag trends Autumn/Winter 2012-13 give you an impressive insight into the spectrum of the central trend topics, hence the best fashion information for your purchase. Please note that time shows and lectures take place in a special fashion pavilion in the Messe Courtyard! Showtime täglich | daily Fashion Pavilion, Messehof | Messe Courtyard 11.00 Uhr | 11.00 a.m. I.L.M Fashion Show IMPRESSIVE 12.30 Uhr | 12.30 p.m. I.L.M Fashion Show EXPRESSIVE 14.30 Uhr | 2.30 p.m. I.L.M Fashion Show IMPRESSIVE 15.30 Uhr | 3.30 p.m. I.L.M Fashion Show EXPRESSIVE Zusätzliche Show ca. 18.30 Uhr zum Chill-Out am Samstag Additional show on Saturday with the Chill-Out as of 6.30 p.m. Trend Infos täglich | daily Fashion Pavilion, Messehof | Messe Courtyard 12.15 Uhr | 12.15 p.m. Intro Fashion Trends Herbst/Winter | Autumn/Winter 2012-13 Samstag | Saturday I.L.M Lounge, Ebene C3 | Level C3 16.30 Uhr | 4.30 p.m. Fashion Forecast Frühjahr/Sommer | Spring/Summer 2013 10. - 12. 3. 2012 Im LOOK-BOOK der I.L.M Winter Styles haben wir für Sie die wichtigsten Botschaften aus Shows und Vortrag zusammengestellt. Es liegt zum kostenlosen Mitnehmen im Event-Center und an allen Infotheken aus. The LOOK-BOOK of the I.L.M Winter Styles contains the most important messages from the shows and lectures. Take it away for free in the Event Center or at the info stands. Samstag, 10. März 2012 16.30 Uhr, I.L.M Lounge, Ebene C3 Der HDS – Bundesverband der Schuh- und Lederwarenindustrie e.V. lädt ein zum FASHION FORECAST Frühjahr/Sommer 2013. Hier haben Sie Gelegenheit, bereits zur I.L.M Winter Styles die Modethemen des Sommers 2013 kennen zu lernen. Es präsentieren: die Trendscouts von nextguruNow. – Martin Wuttke und Uta Riechers-Wuttke. Die Teilnahme ist kostenlos. Saturday, March 10th, 2012 4.30 p.m., I.L.M Lounge, Level C3 The HDS – Bundesverband der Schuh- und Lederwarenindustrie e.V. invites to the FASHION FORECAST Spring/Summer 2013. Please take advantage of getting to know right at the I.L.M Winter Styles the fashion topics for Summer 2013. The forecast is presented by the trendscouts of nextguruNow. – Martin Wuttke and Uta Riechers-Wuttke. Participation is free of charge. Samstag, 10. März 2012 ab 18.00 Uhr, Fashion Pavilion, Messehof Die I.L.M lädt alle Aussteller und Messegäste herzlich ein zum CHILL-OUT mit Show, Drinks & Talk; Beginn der Modenschau ist gegen 18.30 Uhr. Saturday, March 10th, 2012 as of 6 p.m., Fashion Pavilion, Courtyard The I.L.M cordially invites exhibitors and Fair guests to the CHILL-OUT with Show, Drinks & Talk. Start of the Fashion Show is at about 6.30 p.m.
Termine zum Vormerken | Dates to note Stimmen Sie mit beim BUyERS’ BEST ! Präsentation der eingereichten Artikel in Halle C3! „Simply the best“ zu sein ist Anspruch und Programm der I.L.M. Die Basis hierfür legt die Innovationskraft der aus stellenden Firmen. Ihre Leistung honoriert der I.L.M AWARD auf nationaler wie inter nationaler Ebene. Seit 2005 im jährlichen Wechsel mit dem Deutschen Lederwarenpreis vergeben, startet mit dem I.L.M AWARD 2012 ein neues Konzept, das beide Branchenpreise unter einer AWARD-Ausschreibung vereint. Erweitert wurde die Ausschreibung des neuen I.L.M AWARD auch um einen spannenden BUyERS’ AWARD, den Sie als Einkäufer der I.L.M zu wechselnden Produktthemen vergeben. 2012 gilt die BUyERS’ BEST Auszeichnung der Artikel gruppe „Kleinleder“. Die zum Thema eingereichten Produkte sind für Sie in Halle C3 ausgestellt. Dort können Sie bis zum letzten Messetag 13.00 Uhr Ihre Stimme abgegeben. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Die Verleihung der I.L.M AWARDs in den Kategorien „Best in Fashion“ „Best in Basics“ und „Best Newcomer“ erfolgt im Rahmen einer stimmungsvollen AWARD PARTy am Sonntag Abend, dem 11. März 2012, zu der separat eingeladen wird. Please vote on the BUyERS’ BEST ! AWA R D 2 0 1 2 O F F E N B A C H Presentation of the submitted articles in Hall C3! To be “Simply the best“ is the claim and program of the I.L.M. This challenge is responded by the exhibiting companies with their power of innovation. Their performance is honored on a national and international level by the I.L.M AWARD. The AWARD that has been conferred since 2005 in annual rotation with the German Leather Goods Prize this year starts as I.L.M AWARD 2012 on a new concept that unites both prizes of this branch under the roof of one AWARD tendering process. The tendering for the I.L.M AWARD has been enlarged also by a fascina ting BUyERS’ AWARD that is assigned by you, as buyer, for changing product topics. The 2012 BUyERS’ BEST will be awarded for the category “small leather goods”. The products submitted for assessment are presented in Hall C3 where you can cast your vote until 1 p.m. on the last fair day. We are looking forward to your participation! The conferment of the I.L.M AWARDS for the categories „Best in Fashion“ „Best in Basics“ and „Best Newcomer“ will take place within an atmospheric AWARD PARTy on Sunday evening, March 11, 2012. Separate invitations to this event will follow by extra mail. Services Öffnungszeiten: 10. 3. – 12. 3. 2012 täglich 9 bis 18 Uhr Eintrittspreise: Dauerkarten 16,- E Tageskarten 10,- E. (Kreditkarten werden akzeptiert) Messekatalog: Der Katalog erscheint ca. 2 Wochen vor Messebeginn und wird Ihnen gern zugeschickt. Die Versandkosten betragen in Deutschland 4,- E, außerhalb Deutschlands in Europa 15,- E und im sonstigen Ausland 25,- E. Auf der Messe liegen die Kataloge kostenlos aus. Das Ausstellerverzeichnis mit Hallenübersicht finden Sie auch auf unserer Homepage www.messe-offenbach.de unter I.L.M Winter Styles – Informationen für Besucher – und über den Link zur Ausstellerplattform der I.L.M Community. Vorverkauf: Dauerkarten und Kataloge bestellen Sie einfach mit dem beigefügten Vorverkaufsformular, online unter www.messe-offenbach.de – I.L.M Winter Styles – Informationen für Besucher oder über unsere Auslandsrepräsentanten. Bitte beachten Sie: Eintrittskarten, die bis 29. Februar 2012 bestellt sind, werden Ihnen per Post zugesandt. Später bestellte Karten liegen für Sie auf der Messe am Counter „Vorregistrierungen“ abholbereit.
Page 1 and 2: Einzig in ihrer Art. Unverzichtbar
Page 3: Hier sind die Trends. Hier ist der

Einladung | Invitation - Messe Offenbach

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?