03.04.2017 Views

Kartell Catalog 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

How to read the price list<br />

GENERAL INFORMATION<br />

By cultural and entrepreneurial choice, since its<br />

origins in 1949 <strong>Kartell</strong> has chosen to characterize<br />

itself as the market leader in the production of<br />

designer articles which use technology and plastic<br />

materials. This choice requires a great understanding<br />

of materials, transformation technology,<br />

as well as the ability to pinpoint marketable and<br />

producible designs in high quantities in order to<br />

cushion the high investment costs imposed by<br />

such technology. This experience has given life to<br />

a collection of technical advice and instructions for<br />

use which we have deemed useful to summarize in<br />

this instruction manual for <strong>Kartell</strong> furniture items.<br />

As is immediately visible from the index on page<br />

398, the price list is organised into 10 areas:<br />

Tables and Chairs<br />

Furniture<br />

<strong>Kartell</strong> in Tavola<br />

<strong>Kartell</strong> Soft<br />

Interior Design Items<br />

<strong>Kartell</strong> Kids<br />

Lighting<br />

<strong>Kartell</strong> Fragrances<br />

Office<br />

<strong>Kartell</strong> Books<br />

Within each area the products are organised<br />

homogenously by family or, where this is not possible,<br />

by product type. Each item and different items<br />

of the same family are immediately recognisable at<br />

a glance by the photo and the technical diagrams<br />

which accompany them.<br />

It is therefore easy to locate an item and it does not<br />

require specific knowledge of the <strong>Kartell</strong> collection.<br />

How to read and use the price list<br />

The pages are organised vertically for each single<br />

family of products so that it is possible to read<br />

the technical information item-by-item, as the eye<br />

skims over them from top to bottom. In particular,<br />

the following details are given for each item:<br />

Code number<br />

This is the number which accompanies each item<br />

or single component and must be quoted in each<br />

order.<br />

Dimensions<br />

Overall dimensions are given in centimetres to<br />

allow customers to determine the space occupied<br />

by the product.<br />

Information for packaged units<br />

The following are provided on the bottom of the page,<br />

in order: number of pieces, volume and dimension in<br />

centimetres. Pieces inside the same package cannot<br />

be purchased separately.<br />

Materials<br />

In the bottom-left column of each page details<br />

of materials and essential technical and functional<br />

data are quoted. More information section<br />

1. CERTIFICATIONS Reference standards.<br />

Symbols<br />

6 These indicate that the chair in question<br />

is stackable and specifies the maximum<br />

number of pieces allowed<br />

They also indicate that the item can be<br />

used outdoors<br />

Dishwasher safe<br />

Suitable for use with food<br />

Product not suitable for use in the<br />

microwave oven<br />

Suitable for indoor/outdoor use<br />

Suitable for indoor use<br />

Recyclable<br />

Not appropriate for children under 18<br />

months<br />

Not appropriate for children under 3<br />

0-3<br />

years<br />

Colour samples<br />

The colours given are as close as possible to the<br />

actual shade of the item. They are however at most<br />

an indication by way of reference.<br />

SYMBOLS AND SPECIFICATIONS FOR<br />

LAMPS ONLY<br />

CL 1 Indicates the degree of protection against<br />

electrical shock. For class 1, insulation is<br />

"simple" and the apparatus's grounding<br />

devices must be used.<br />

Insulation classification<br />

This indicates the level of protection against<br />

electric shock. In the case of Class II appliances,<br />

the insulation is “reinforced” and it<br />

is not necessary to take measures to earth<br />

the appliance.<br />

Class III<br />

This indicates an appliance with electric<br />

shock protection based on safety extralow<br />

voltage where no voltage higher than<br />

its own is produced.<br />

Direct assembly<br />

This indicates the type of surface upon<br />

which it is possible to assemble the appliance.<br />

The “F” symbol denotes that the<br />

appliance may be directly assembled on<br />

normally inflammable surfaces.<br />

Level of protection<br />

This denotes the level of protection against penetration<br />

of dust, solid objects and humidity. The level<br />

IP20 relates to ordinary appliances which have no<br />

particular prescription.<br />

Voltage<br />

This indicates the feed voltage of the appliance.<br />

Attachment<br />

This indicates the type of lamp holder attachment<br />

on the appliance.<br />

Maximum power output<br />

This indicates the maximum output which can be<br />

transmitted through the appliance without compromising<br />

safety.<br />

N.B. The company reserves the right to modify the<br />

technical characteristics of catalogue products<br />

without notice. The public will be notified of any<br />

additions or modifications to product technical<br />

characteristics using the most efficient means.<br />

Weight<br />

This is the net weight of the item. It is a useful detail<br />

above all for those items (and.g. tables and seats)<br />

where it is necessary to estimate the suitability of<br />

the item for a specific use ( and.g. for public use ).<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!