, чтобы исполнять волю Иеговы

˛%E
% )&
( ˚%

od-U
161101s

˛%E
% )&
( ˚%
w Sa]\WZ1ZSS b,\1y ,\WSE
\Y\y\-EqZ*f\3d`*/\abnx
LaD 8>B

1a]W*bZ\D 'b\ S4/*ZS1 P h*abn ,a1YS`Z\y +S+W1yaV\y ]`\a,1bSb1WnZ\y
/1qb1WnZ\abSE V\b\`*q ]`\,\/Sbaq f`SabS*ZaVSYS ,S/1b1WqYS 1-\,m
S ]\//1`3S,*1baq /\+`\,\WnZmYS ]\31`b,\,*ZSqYS
˚aWS ,m f\bSb1 a/1W*bn ]\31`b,\,*ZS1E ]\a1bSb1 a*yb www.jw.org/ru
˚aWS Z1 dV*4*Z\ SZ*h1E +S+W1yaVS1 gSb*bm ,4qbm S4 w,qk1ZZ\-\ Sa*ZSq P
1`1,\/* Z\,\-\ YS`*x
`-*ZS4\,*ZmE hb\+m Sa]\WZqbn ,\Wp 1-\,m
OrganizedtoDoJehovahGs Will
4/*ZS1B \Vbq+`n 6>5: -\/*
Russian Lod-UM
SjSb1 ,S/1b1WqY 1-\,mB
˚&B 1WS-S\4Z\1 \+l1/SZ1ZS1 ,S/1b1W1y 1-\,m , 1a]d+WSV1
1W*`danE 66>>7>E SZaVE *Nq =C )B ,S/1b1WqY 1-\,mE *Nq 5>>>C B ;=8=5E n,T,O`pf\,ShTE *Na =99
2005, 2015
WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF PENNSYLVANIA
4/*b1Wnab,\
Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts.
Made in Germany /1W*Z\ , 1`Y*ZSS

˙˚˝˚
5 `-*ZS4\,*ZmE hb\+m Sa]\WZqbn ,\Wp 1-\,m :
6 `S4Z* 1Y `\Wn `Sab* , 4*YmaW1 \-* 56
7 w\YZSb1 b1fE Vb\ +1`1b Z* a1+q `dV\,\/ab,\
a`1/S ,*ax 5;
8 *V \`-*ZS4\,*Z\ a\+`*ZS1
S V*V , Z1Y \adk1ab,Wq1baq `dV\,\/ab,\ 67
9 */4S`*b1WSE Z*4Z*h1ZZm1 ]*abS ab*/\ 6=
: Wd31+Zm1 ]\Y\kZSVS a\,1`j*pb ,*3Z\1 aWd31ZS1 9>
; ab`1hSE V\b\`m1 ]\+d3/*pb
wV Wp+,S S /\+`mY /1W*Yx 99
< Wd3Sb1WS +W*-\y ,1abS :;
= 1b\/m +W*-\,1ab,\,*ZSq \4Y\3Z\abS `*ajS`Sbn aWd31ZS1 =<
55 1ab* /Wq `1WS-S\4Zmf ,ab`1h 5><
56 *V ]\//1`3S,*1baq /1W\ *`ab,* 559
57 wa1 /1W*yb1 ,\ aW*,d \-*x 566
58 \f`*Z1ZS1 YS`* S hSab\bm , a\+`*ZSS 576
59 \/hSZ1ZS1 b1\V`*bSh1aV\Yd ]\`q/Vd
]`SZ\aSb ]\Wn4d 58:
5: ]W\h1ZZ\1 +`*bab,\ 59>
5; 1aZ\ /1`3SYaq \`-*ZS4*gSS 1-\,m 59:
`SW\31ZS1 5:9
`1/Y1bZmy dV*4*b1Wn 659

˙\`\-\y a\b`d/ZSV , /1W1 ]`\]\,1/S +W*-\y ,1abSI
*V*q 31 Z*Y ,m]*W* h1abn P ,Y1ab1 ]\VW\Zqbnaq 1/SZO
ab,1ZZ\Yd SabSZZ\Yd \-dE 1-\,1I m P w\3nS a\b`d/O
ZSVSxE S Z*Y /\,1`1Z\ a,qk1ZZ\1 /1W\E a,q4*ZZ\1 a\ a]*O
a1ZS1Y Wp/1yEP ]`\]\,1/n +W*-\y ,1abS \+ dab*Z\,W1ZO
Z\Y *`ab,1 S ]\/-\b\,V* dh1ZSV\, L5 \`D 7B=C *beD
6MD b\+m ]`\/\W3*bn ]`\]\,1/\,*bn ]\ ,a1y 41YO
W1E a\f`*Zqq YS` S 1/SZab,\E Z*Y Zd3Z\ +mbn f\`\j\ \`O
-*ZS4\,*ZZmYS L5 \`D 58B8>MD
'b* VZS-* ]\Y\31b b1+1 ]\ZqbnE V*V a1-\/Zq /1yab,d1b
f`SabS*ZaV\1 a\+`*ZS1D Z1y \+ad3/*1baqE V*VS1 d b1+qE
V*V d hW1Z* a\+`*ZSqE 1abn +W*-\aW\,1ZSq S \+q4*ZZ\abSD
˚aWS bm +d/1jn g1ZSbn obS +W*-\aW\,1ZSq S Sa]\WZqbn
a,\S \+q4*ZZ\abSE bm dV`1]Sjnaq , ,1`1 L˙1qZD 5:B8E 9C
*WD :B9MD
\ob\Yd Ym ]\+d3/*1Y b1+q bk*b1WnZ\ S4dhSbn obd VZSO
-dD \/dY*y \ b\YE V*V ]`SY1ZSbn ]`\hSb*ZZ\1 , a,\1y
3S4ZSD *]`SY1`E 1aWS bm Z1/*,Z\ ab*W Z1V`1k1ZmY ,\4O
,1k*b1W1YE V*VS1 j*-S b1+1 Zd3Z\ ]`1/]`SZqbnE hb\+m
V`1abSbnaq V*V ,S/1b1Wn 1-\,mH ˚aWS 31 bm V`1k1ZE
hb\ bm Y\31jn /1W*bnE hb\+m `*abS /df\,Z\ S `*ajS`Sbn
8

a,\1 aWd31ZS1 1-\,1H L5 SYD 8B59MD *V bm Y\31jn a\O
/1yab,\,*bn YS`d , a\+`*ZSSH L6 \`D 57B55MD b,1bm bm
Z*y/1jn , ob\y VZS-1D
˚aWS bm V`1k1Zmy +`*bE hb\ bm Y\31jn /1W*bnE hb\O
+m ab*bn aWd31+ZmY ]\Y\kZSV\Y S ]\4/Z11 ab*`1yjSO
Z\yH \3np \`-*ZS4*gSp ]`Sf\/qb bmaqhS Wp/1yE ]\oO
b\Yd adk1ab,d1b +\Wnj*q ]\b`1+Z\abn , +`*bnqfE a]\a\+O
Zmf ,4qbn Z* a1+q `dV\,\/ab,\D 'b* VZS-* ]\Y\31b b1+1
d,S/1bnE hb \ ‹ Zd3Z\ /Wq /\abS31ZSq b*VSf /df\,Zmf g1W1y
L5 SYD 7B5MD
m -\`qh\ Y\WSYaqE hb\+m ob* VZS-* ]\Y\-W* b1+1 Z*yO
bS a,\1 Y1ab\ , \`-*ZS4*gSS 1-\,m S g1ZSbn 1-\D m
,a1f ,*a \h1Zn Wp+SY S ]`\/\W3*1Y Y\WSbnaqE hb\+m
,m \V*4*WSan a`1/S b1fE Vb\ ,1hZ\ +d/1b a `*/\abnp
aWd3Sbn Z*j1Yd Z1+1aZ\Yd bgdE 1-\,1 LaD 7;B5>E 55C
aD :9B65P69MD
,\S +`*bnqE
dV\,\/qkSy a\,1b ,S/1b1W1y 1-\,m
9

5
`-*ZS4\,*ZmE
hb\+m Sa]\WZqbn ,\Wp 1-\,m
˚ adk1ab,d1b YZ\31ab,\ `1WS-S\4ZmfE ]\WSbSO
h1aVSfE V\YY1`h1aVSf S a\gS*WnZmf \`-*ZS4*gSyE d V\O
b\`mf Y\-db +mbn a*Ym1 `*4Zm1 g1WSE 4*/*hSE ,4-Wq/m
S S/1SD \ \/Z* \`-*ZS4*gSq `*4Sb1WnZ\ \bWSh*1baq \b
,a1f SfD W\,\ \-* qaZ\ ]\V*4m,*1bE hb\ ob* \`-*ZS4*O
gSq P ,S/1b1WS 1-\,mD
6
m `*/mE hb\ bm ]`Sa\1/SZSWaq V \`-*ZS4*gSS 1-\O
,mD /\ab\,1`S,jSanE , h1Y a\ab\Sb ,\Wq \-*E bm ab*W
11 Sa]\WZqbn LaD 587B5>C SYD 56B6MD 1yh*a bm ,Y1ab1
a Wp+qkSY ,a1YS`ZmY +`*bab,\Y *VbS,Z\ aWd3Sjn \-d
L6 \`D :B8C 5 1bD 6B5;C 9B=MD *V S +mW\ \+1k*Z\ , W\,1
\-*E bm ]\3SZ*1jn \+SWnZm1 +W*-\aW\,1ZSq S Sa]mbmO
,*1jn +\Wnj\1 ah*abn1 L`SbD 5>B66C *`D 5>B7>MD 1`Z\
Sa]\WZqq ,\Wp 1-\,m a1yh*aE bm 4*VW*/m,*1jn \aZ\,*O
ZS1/Wq,1hZ\-\Sah*abWS,\-\+d/dk1-\L5SYD:B5

jS1E h1Y a\,1`jSW \Z 4* ,`1Yq a,\1-\ 41YZ\-\ aWd31ZSq
L\*ZD 58B56MD h1ZSVS `Sab* aY\-db \f,*bSbn +W*-\y ,1O
abnp -\`*4/\ + \Wnjdp ‹ b1``Sb\`SpE ]\aV\WnVd Sf hSaW\
dYZ\3Sbaq S ]`\]\,1/\,*bn \ZS +d/db , b1h1ZS1 +\W11
/WSb1WnZ\-\ ]1`S\/* ,`1Y1ZSD ZS /\Z1adb ,1abn \ *`O
ab,1 /\ V`*q 41YWS L*beD 68B58C 6C ˙1qZD 5B

-WD :C 14DE -WD 5C ˙*ZD ;B=E 5>MD ]\ab\W \*ZZ b\31 ]\WdO
hSW ,S/1ZS1 ob\y Z1+1aZ\y h*abS \`-*ZS4*gSS S /*W Z*Y
Z1V\b\`\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ Z1y , VZS-1 bV`\,1ZS1D Z
d,S/1WE V*V Z* ,1WSh1ab,1ZZ\Y ]`1ab\W1 aS/Sb a*Y 1O
-\,*E * ,\V`d- Z1-\ *Z-1Wm ,\4,1k*pbB w,qbE a,qbE
a,qb 1-\,* \-E a1Y\-dkSyE V\b\`my +mWE 1abn S ]`SO
/1bx LbVD 8B
Sada `Sab\aE V*V a\b`d/ZSV 1-\,mE 4*ZSY*1b Z*
Z1+1 ,ma\V\1 ]\W\31ZS1E S 1Yd /\,1`1Z* +\Wnj*q
,W*abnD *VbSh1aVS \- w,a1 ]\V\`SW ]\/ Z\-S 1-\ S a/1O
W*W 1-\ Z*/ ,a1Y -W*,\y Z* +W*-\ a\+`*ZSqx L'eD 5B66MD
]\ab\W *,1W aV*4*W \+ Sada1 `Sab1B w\- 1k1 +\WnO
j1 ,\4,maSW 1-\ S /*`\,*W 1Yd SYqE V\b\`\1 ,mj1 ,aqV\O
-\ SY1ZSE hb\+m ]1`1/ SY1Z1Y Sada* ]`1VW\ZSWS V\W1O
ZS ,a1E Vb\ Z* Z1+1E S ,a1E Vb\ Z* 41YW1E S ,a1E Vb\ ]\/
41YW1yE S ,aqVSy q4mV \bV`mb\ ]`S4Z*W Sada* `Sab*
\a]\/\Y V aW*,1 \-*E bg*x LW]D 6B=P55MD \ob\Yd Ym
Y\31Y ]\WZ\abnp /\,1`qbn ]`*,1/Z\Yd `dV\,\/ab,d SO
ada* `Sab*D
< ˛%E % )& ( ˚%

55
,S/1ZSS ]1`1/ ]`\`\O
V\Y ˙*ZSSW\Y ]`1/ab*W ,\aO
a1/*pkSy Z* Z1+1aZ\Y ]`1O
ab\W1 ˙`1,ZSy ˙ZqYSE S wbmO
aqh* bmaqh *Z-1W\, aWd3SWS
1YdE S ab\ YSWWS\Z\, ab\qWS
]1`1/ ZSYx L˙*ZD ;B5>MD S+O
WSS \+ ob\Y ,\SZab,1 *Z-1W\,
-\,\`SbaqE hb\ ob\ w/dfS /Wq
aWd31ZSqE ]\amW*1Ym1 aWdO
3Sbn b1YE Vb\ dZ*aW1/d1b a]*O
a1ZS1x L˚,`D 5B58MD a1 obS
/df\,Zm1 a\4/*ZSq \`-*ZS4\O
m /\W3Zm a 1k1
+\WnjSY da1`/S1Y
Sa]\WZqbn b\E
hb\ \- b`1+d1b
\b Z*aD ˙Wq ob\-\
Z*Y aW1/d1b
`*4\+`*bnaq , b\YE
V*V /1yab,d1b
\`-*ZS4*gSq
,*ZZm S 4*ZSY*pb \b,1bab,1ZZm1 ]\W\31ZSq , \3n1y \`O
-*ZS4*gSSE \ V\b\`mf -\,\`Sbaq V*V \ ]`1ab\W*fE -\a]\/O
ab,*fE ]`*,Sb1Wnab,*f S ,W*abqf L\WD 5B5:MD
56
*4YmjWqq \ Z1+1aZ\y h*abS \`-*ZS4*gSS 1-\,mE
Ym ]\ZSY*1Y `1*VgSp a*SSE V\b\`my , ,S/1ZSS d,SO
/1W a*Y\-\ 1-\,dE waS/qk1-\ Z*DDD ]`1ab\W1xE S wZ*/ ZSY
ab\qWS a1`*eSYmxD a*Sq ,\aVWSVZdWB w\`1 YZ1I ) ]\O
-S+E ]\b\Yd hb\ q h1W\,1V a Z1hSabmYS dab*YS S 3S,d
a`1/S Z*`\/* a Z1hSabmYS dab*YSEP ,1/n Y\S -W*4* ,S/1O
WS *`qE a*Y\-\ 1-\,d ,\SZab,Ix \-/* a*Sq \a\4Z*W
`1*WnZm1 Y*ajb*+m \`-*ZS4*gSS 1-\,mE \Z ]\hd,ab,\O
,*W b`1]1b S +W*-\-\,1ZS1D 'b\ b*V ,]1h*bWSW\ 1-\E hb\
Z* ]`S4m, 1-\,m ]`\,\4-W*j*bn \3nS ad/mE a*Sq \bO
VWSVZdWaqB w\b qI \jWS Y1Zqx LaD :B5P9E

˛) ˚% ˙˝˚) ˚˚˙
58
]1`,\y -W*,1 ]`\`\h1ab,* 141VSSWq 1-\,*
\]Sam,*1baq V*V \bE Vb\ ,\aa1/*1b Z* \-`\YZ\y Z1+1aO
Z\y V\W1aZSg1D 'b* ,1WSV\W1]Z*q V\W1aZSg* ]`1/ab*,WqO
1b Z1,S/SYdp h*abn 1-\ \`-*ZS4*gSSD 1-\,* a Wp+\,np
d]`*,Wq1b 1p S Sa]\Wn4d1b 11 , \adk1ab,W1ZSS a,\Sf 4*O
YmaW\, LaD 5>7B6>MD
59
Zdb`S V*3/\-\ V\W1a* ob\y V\W1aZSgm Z*f\/Sbaq
1k1\/Z\V\W1a\b*V\-\31/S*Y1b`*EV\b\`\1`*a]\W\O
31Z\ ]\]1`1V \aZ\,Z\-\ V\W1a*D Y1ZZ\ ]\ob\Yd \ V\W1O
a*f Y\3Z\ aV*4*bnE hb\ \ZS w/,S-*WSan , \/Zd S4 h1bmO
`1f ab\`\Zx L14D 5B5;MD 'bS V\W1a* Y\-db Y-Z\,1ZZ\ Y1O
Zqbn Z*]`*,W1ZS1 /,S31ZSqD /Z*V\ Z1Wn4q aV*4*bnE hb\
ob* V\W1aZSg* Z1d]`*,Wq1Y* SWS /,S31baq f*\bSh1aVSD
1-\,* Z1 /\]daV*1bE hb\+m \`-*ZS4*gSq /,S-*W*anE Vd/*
1y f\h1baqD 141VSSWq 5B6> -\,\`SbaqB wd/* /df Z*O
]`*,WqW SfE bd/* \ZS S jWSxD *Y 1-\,* h1`14 a,\y /df
Z*]`*,Wq1b \`-*ZS4*gSp bd/*E Vd/* 31W*1bD \ob\Yd Ym
/\W3Zm a]`\aSbn a1+qB w/d WS q , Z\-d a \3n1y \`-*O
ZS4*gS1yHx
5:
/bS , Z\-d a \`-*ZS4*gS1y 1-\,m \4Z*h*1b Z1 ]`\O
ab\ ]\a1k*bn ,ab`1hS S dh*ab,\,*bn , aWd31ZSSD
\aZ\,Z\YE S/1Y Ym , Z\-d a \`-*ZS4*gS1y SWS Z1bE ,S/O
Z\ S4 b\-\E V*V Ym `*ab1Y /df\,Z\D m d/\ab\,1`q1Yaq
w, b\YE hb\ +\W11 ,*3Z\x S h1bV\ aW1/d1Y ]`\-`*YY1 /dO
f\,Z\-\ ]Sb*ZSq LW]D 5B5>C 8B ˛%E % )& ( ˚%

1-\,mE b\ Ym +d/1Y 3Sbn , a\-W*aSS a b1YE \ h1Y ]`\]\O
,1/d1YD
5;
]\Y\knp \`-*ZS4*gSS 1-\,m Ym /,S31Yaq ,]1O
`1/E Sa]\WZqq ,\Wp \-*D 1Wn4q 4*+m,*bnE hb\ Z1O
+1aZ\y V\W1aZSg1y ]`*,Sb a*Y 1-\,*D \ob\YdE 1aWS
Ym /1`3SY Zd3Zmy b1Y] S Z1 \bab*1Y \b Z1+1aZ\y V\W1aO
ZSgmE ob\ a,S/1b1Wnab,d1b \ Z*j1Y ]\hb1ZSS V 1-\,1 S
d,1`1ZZ\abS , Z1Y V*V , Z*j1y V*W1 LaD 5

6
`S4Z* 1Y `\Wn `Sab*
,4*YmaW1\-*
w ˚ \- a\b,\`SW Z1+1a* S 41YWpxE S ,a1 a\4/*ZO
Z\1 SY +mW\ w\h1Zn f\`\j\x LmbD 5B5E 75MD 1-\,* a\O
4/*W Wp/1y a hd/1aZmYS ]1`a]1VbS,*YS Z* +d/dk11D /O
Z*V\ S4O4* Yqb13* , '/1Y1 h1W\,1h1ab,\ Z* V*V\1Ob\ ,`1O
Yq WSjSW\an SabSZZ\-\ +W*-\]\WdhSqD 1Y Z1 Y1Z11 ob\
ZSV*V Z1 aV*4*W\an Z* Z*Y1`1ZSS 1-\,m , \bZ\j1ZSS
41YWS S h1W\,1h1ab,*D 4 aW\, \-* ,S/Z\E hb\ , +d/dO
k1Y ]\aWdjZm1 ]\b\YVS /*Y* \+`1bdb S4+*,W1ZS1D aO
bSZZ\1 ]\VW\Z1ZS1 aZ\,* +d/1b ,\aab*Z\,W1Z\E S \-
dZShb\3Sb ˛W\-\ ,Y1ab1 a 1-\ 4WmYS /1W*YS LmbD 7B59MD
/Z*3/m ,a1 aZ\,* ab*Z1b w\h1Zn f\`\j\xD 1-\,* a\O
,1`jSb ob\ h1`14 a,\1-\ mZ*E Sada* `Sab* L5 \*ZD
7B

ab,*E Sada \b/*W a1+q , 31`b,d , V*h1ab,1 ,mVd]*
4* YZ\-Sf L*beD 6>B6

\Z aV*4*W dh1ZSV*YB w ,\3O Sada S-`*1b
/qYS Z1 ]\4,\Wqyb1 a1+q Z*O VWph1,dp `\Wn ,
4m,*bnE ]\b\Yd hb\ d ,*a \/SZ
Z*Y1`1ZSS 1-\,m
\3/n P `Sab\ax L*beD
67B5>MD
\bZ\aSb1WnZ\
:
+`*4 YmaW1y `Sab* S h1W\,1h1ab,*
1-\ 31W*ZS1 ]\Y\-*bn /`dO
-SY qaZ\ ,S/Zm , 1-\ ]`S-W*O
j1ZSSB w`S/Sb1 V\ YZ1E ,a1 b`d/qkS1aq S \+`1Y1Z1ZO
Zm1E S q \a,13d ,*aD \4nYSb1 Z* a1+q Y\1 q`Y\ S Z*dh SO
‹
b1an \b Y1ZqE ]\b\Yd hb\ q V`\b\V S aYS`1Z a1`/g1YE S
,m Z*y/1b1 \a,131ZS1 a,\SY /dj*YD 1/n Y\1 q`Y\ d/\+O
Z\1 S Y\q Z\j* W1-V*qx L*beD 55B6MD Sada `Sab\a
V`\bV\ d]`*,Wq1b f`SabS*ZaVSY a\+`*ZS1Y b*VE hb\ ob\
]`SZ\aSb Z*Y \a,131ZS1D ˙1yab,Sb1WnZ\E \Z w/\+`my ]*O
abdfxE ]\/\+Z\ 1-\ Z1+1aZ\Yd bgdE 1-\,1 \-d L\*ZD
5>B55C aD 8>B55MD
;
a,\1Y ]1`,\Y ]SanY1 V\`SZeqZ*Y *]\ab\W *,1W
\]Sa*W 1k1 \/Zd ab\`\Zd aWd31ZSq Sada* `Sab*B wZ
/\W31Z g*`ab,\,*bnE ]\V* \- Z1 ]\W\3Sb ]\/ Z\-S 1-\
,a1f ,`*-\,D \-/* 31 ,a1 +d/1b ]\V\`1Z\ 1YdE b\-/* S
a*Y mZ ]\V\`Sbaq \YdE Vb\ ]\V\`SW ,a1 1YdE hb\+m \-
+mW ,a1Y /Wq ,a1fx L5 \`D 59B69E 6

ab`*fEP ,\4-W*,Sbn YS`S*/m Y\kZmf /df\,Zmf a\4/*ZSyE
hb\+m ]\W\3Sbn V\Z1g h1W\,1h1aV\Yd ]`*,W1ZSp Z* 41YO
W1 S ]\WZ\abnp \hSabSbn Z*jd ]W*Z1bd \b 4W* L`SbD
6B65E 66C 6 1aD 5B:P=C bVD 5=B55P65C 6>B5P7MD \-/* ,a1y
41YW1y +d/1b ]`*,Sbn WSjn \/Z\ ]`*,Sb1Wnab,\ P *`O
ab,\ \-* ,\ -W*,1 a `Sab\Y LbVD 55B59MD
˛ ˛& ˚ &
<
Sada `Sab\a \ab*,SW Z*Y a\,1`j1ZZmy ]`SY1`D ˚Yd
]\`dh1Z\ 4*+\bSbnaq \ Z*aD b\+m \kdbSbn 1-\ Wp+qO
kdp 4*+\bd , ]\WZ\y Y1`1E Z*Y Zd3Z\ \ab*,*bnaq ,1`ZmO
YS 1-\,1 S S/bS , Z\-d a 1-\ /,S3dk1yaq ,]1`1/ \`-*ZSO
4*gS1yD
=
I ,1V1 ZD oD dh1ZSVS Sada* `Sab* ]\WZ\abnp ]`SO
4Z*,*WS 1-\ `\Wn , \3n1Y 4*YmaW1D 'b\ ,S/Z\ S4 b\O
-\E hb\ \ZS a\,Y1abZ\ b`d/SWSan ]\/ `dV\,\/ab,\Y `SO
ab*E ]\/hSZqqan 1-\ dV*4*ZSqYE /*ZZmY h1`14 a,qb\y /df
L˙1qZD 59B56P65MD ]\ab\W *,1W \]Sa*W 1/SZab,\ a\+`*O
ZSq ]\Y*4*ZZmf f`SabS*Z b*VB w\,\`q SabSZdE Wp+\O
,np +d/1Y ,\ ,a1Y ,m`*ab*bn , b\-\E Vb\ q,Wq1baq -W*O
,\yE , `Sab*D b Z1-\ ,a1 b1W\E a\`*4Y1`Z\ a\1/SZq1Y\1
S ,4*SY\/1yab,dpk11 ]\a`1/ab,\Y ,aqVSf Z1\+f\/SYmf
adab*,\,E , 4*,SaSY\abS \b /1yab,Sq a\\b,1bab,dpk1O
-\ hW1Z*E V*3/\-\ , a,\p Y1`dE a]\a\+ab,d1b `\abd b1W*E
hb\+m dV`1]Wqbnaq , Wp+,Sx L'eD 8B59E 5:MD
5>
\/\+Z\ h1W\,1h1aV\Yd b1WdE a\+`*ZS1 ]\Y*4*ZZmf
f`SabS*Z S w/`d-Sf \,1gx a\ab\Sb S4 YZ\-Sf hW1Z\,D \-O
/* ]\/ `dV\,\/ab,\Y `Sab* ,a1 hW1Zm a\+`*ZSq a\b`d/O
ZSh*pb , YS`1 S a\-W*aSSE a\+`*ZS1 \-* `*ab1b S , Z1Y
a\f`*Zq1baq +W*-\b,\`Zmy /df Wp+,SE V\b\`*q 1abn wa\O
,1`j1ZZm1 d4m 1/SZab,*x L\*ZD 5>B5:C \WD 7B58C 5 \`D
56B58P6:MD
˛ ˚ & ˛%˚ 59

55
`\Saf\/qkS1 , YS`1 a\+mbSqE V\b\`mYS Sa]\WZqpbO
aq +S+W1yaVS1 ]`\`\h1ab,*E ]\V*4m,*pbE hb\ , 5=58 -\/d
Sadad `Sabd +mW* ,,1`1Z* g*`aV*q ,W*abnD 1yh*a \Z
g*`ab,d1b a`1/S a,\Sf ,`*-\, LaD 6B5P56C 55>B5E 6MD 1O
-\ b\-/* aW1/d1b \3S/*bn 3S,dkSY a1-\/Zq Wp/qYH *V
Y\-dk1ab,1ZZmy *`n g*`1y S \a]\/n -\a]\/ab,dpO
kSfE `Sab\a aV\`\ ]`S,1/1b , Sa]\WZ1ZS1 \3Sy ]`S-\O
,\`E ,mZ1a1ZZmy 1-\ ,`*-*Y LbVD 55B59C 56B5>C 5=B5:MD ˛*O
b1Y Z* b1fE Vb\ Z*f\/Sbaq ]\ ]`*,dp ab\`\Zd \b Z1-\ S
]\Wn4d1baq 1-\ +W*-\aVW\ZZ\abnpE Sa]\WZSbaq ]`\`\h1O
ab,\ \+ S4+*,W1ZSSE V\b\`\1 1-\,* ]`\S4Z1a a`*4d ]\aO
W1 Yqb13* ]1`,mf Wp/1y L*beD 69B78MD *V 4*Y1h*b1WnO
Z\E hb\ Ym ]\ZSY*1Y S ]`S4Z* 1Y `\Wn `Sab* , 4*YmaW1
\-*D ˙*,*yb1 31 S /*Wnj1 ]\/ 1-\ `dV\,\/ab,\Y ]\ ,a1O
Yd YS`d , 1/SZab,1 a\,1`j*bn aWd31ZS1 , obS ]\aW1/ZS1
/ZSI
5: ˛%E % )& ( ˚%

7
w\YZSb1 b1fE Vb\ +1`1b Z* a1+q
`dV\,\/ab,\ a`1/S ,*ax
' aW\,* *]\ab\W* *,W*E 4*]Sa*ZZm1 , ˚,`1qY 57B;E
b*V31 Y\3Z\ ]1`1,1abS aW1/dpkSY \+`*4\YB w\YZSb1
`dV\,\/Sb1W1y ,*jSfxD qbS/1aqbZSgm 77 -\/* ZD oD ,1`O
Zm1 *]\ab\Wm \a]\/* Sada* `Sab* , V*h1ab,1 `dV\O
,\/qk1-\ a\,1b* +`*WS Z* a1+q \+q4*ZZ\abn ]`1/\ab*,O
Wqbn `dV\,\/ab,\ Z\,\\+`*4\,*ZZmY a\+`*ZSqY f`SabS*Z
L˙1qZD :B6P8MD 8= -\/d ZD oD , a\ab*, ob\-\ `dV\,\/qk1O
-\ a\,1b* d31 ,f\/SWS Z1 b\WnV\ *]\ab\Wm Sada*D \-O
/* ]`SZSY*W\an `1j1ZS1 ]\ ,\]`\ad \+`14*ZSqE `dV\,\O
/qkSy a\,1b ,VWph*W , a1+q w*]\ab\W\, S ab*`1yjSZx ,
1`da*WSY1 L˙1qZD 59B5E 6MD Sf \+q4*ZZ\abS ,f\/SW\ \+O
ad3/1ZS1 ,\]`\a\,E V*a*,jSfaq ,a1f f`SabS*ZD ZS ]\amO
W*WS ]SanY* S ]\ab*Z\,W1ZSq a\+`*ZSqYE S ,a1 a\+`*ZSq
+W*-\/*`q ob\Yd dV`1]WqWSan S Y\-WS a\f`*Zqbn 1/SZab,\
, YmaWqf S /1W*fD \aWdjZ\ S ]\V\`Z\ Sa]\WZqq dV*4*O
ZSq `dV\,\/qk1-\ a\,1b*E a\+`*ZSq ]`\g,1b*WS S `*/\,*O
WSan +W*-\aW\,1ZSqY 1-\,m L˙1qZD E 7:P87MD b1h1ZS1 ob\-\
,`1Y1ZSE f\bq Z1 +mW\ ZS `dV\,\/qk1-\ a\,1b*E ZS h1bV\
w˚ ˚E ˚˚ ˚) ˙ ˚˙ x 5;

\+\4Z*h1ZZ\-\ V*Z*W* Z* 41YW1E h1`14 V\b\`my Sada
/*,*W +m dV*4*ZSq a,\SY ]\aW1/\,*b1WqYE \b/1WnZm1 ]\O
Y*4*ZZm1 f`SabS*Z1 ]\Wn4\,*WSan +W*-\aVW\ZZ\abnp SO
ada* L*beD 6MD /Z*V\ \Z ]`1/aV*4*WE hb\ ,\ ,`1Yq
3*b,m ,a1 S4Y1ZSbaqD
7
wb\ 31 ,1`Zmy S +W*-\`*4dYZmy `*+Hx ob\-\ ,\]`\O
a* Sada Z*h*W ]`SbhdE SWS ]`SY1`E V\b\`my \Z ]`SO
,1WE hb\+m \+lqaZSbn h*abn w]`S4Z*V*xE dV*4m,*pk1-\ Z*
w4*,1`j1ZS1 aSab1Ym ,1k1yx L*beD 68B7E 86P8;MD Sada
aV*4*WE hb\ ,\ ,`1Yq V\Zg* w`*+x +d/1b ]`1/\ab*,Wqbn
\3n1Yd Z*`\/d /df\,Zdp ]Skd w,\,`1YqxD ]1`,\Y ,1V1
Sada /*,*W `dV\,\/ab,\ h1`14 -`d]]d Yd3hSZE * Z1 h1`14
V*V\-\Ob\ \/Z\-\ h1W\,1V*E b\hZ\ b*V 31 ,1`Zmy `*+E V\b\O
`\-\ Sada Sa]\Wn4d1b ]`S 4*,1`j1ZSS aSab1Ym ,1k1yEP
ob\ Z1 \/SZ h1W\,1VD
• w˚%• ˛%• xH
8
\-\ Z*4Z*hSW SadaE hb\+m ]Sb*bn a,\Sf ]\aW1/\,*b1O
W1y /df\,Z\H ]\WZ1 W\-ShZ\E hb\ \Z Z*4Z*hSW ]\Y*O
4*ZZmf f`SabS*ZE 3S,dkSf Z* 41YW1D S+WSS \ZS Z*4,*O
Zm wg*`aVSY a,qk1Zab,\YxE V\b\`\Yd ]\`dh1Z\ wt]\,apO
/d ,\4,1k*bn ]`1,\af\/Zm1 V*h1ab,*r b\-\E Vb\ ]`S4,*WDDD
Sf S4 bnYm , a,\y /S,Zmy a,1bx L5 1bD 6B=C *WD 6B;C bVD
56B5;MD f\/qb WS , a\ab*, ,1`Z\-\ `*+* ,a1 ]\Y*4*ZZSVSE
3S,dkS1 Z* 41YW1H 1bD \-/* Sada hd/\Y V\`YSW \V\W\
9 >>> h1W\,1VE Z1 ahSb*q 31ZkSZ S /1b1yE \Z `*4/*,*W ]SO
kd dh1ZSV*YE * dh1ZSVS P Wp/qY L*beD 58B5=MD Z V\`YSW
YZ\-Sf h1`14 Z1YZ\-SfD 1-\/Zq \Z `*4/*1b /df\,Zdp ]SO
kd ]\/\+ZmY \+`*4\YD
9
W1/\,*b1WnZ\E w,1`Zmy d]`*,WqpkSyE +W*-\`*4dYO
Zmyx a\ab\Sb S4 Z1+\Wnj\y -`d]]m ]\Y*4*ZZmf +`*O
bn1,E V\b\`m1 Z1]\a`1/ab,1ZZ\ dh*ab,dpb , ]\/-\b\,V1 S
`*4/*h1 /df\,Z\y ]SkS ,\ ,`1Yq ]`Sadbab,Sq `Sab* LdO
5< ˛%E % )& ( ˚%

VS 56B86MD * ]`\bq31ZSS ]\aO
W1/ZSf /Z1y ]\Y*4*ZZm1 +`*O
bnqE a\ab*,WqpkS1 w,1`Z\-\ S
+W*-\`*4dYZ\-\ `*+*xE aWd3SO
WS ,Y1ab1 , -W*,Z\Y d]`*,W1O
ZSSD 1-\/Zq S4 obSf ]\Y*4*ZO
Zmf +`*bn1, a\ab\Sb dV\,\/qO
kSy a\,1b ,S/1b1W1y 1-\,mD
:
\a`1/ab,\Y dV\,\/qk1O
*Y ,*3Z\ +mbn
]\V\`ZmYS b1YE
Vb\ Z1dam]Z\
4*+\bSbaq \ Z*j1Y
/df\,Z\Y
+W*-\]\WdhSS
-\ a\,1b* `Sab\a a\\+k*1b \ b\YE V*V Sa]\WZqpbaq +S+O
W1yaVS1 ]`\`\h1ab,* S V*V Zd3Z\ ]`SY1Zqbn +S+W1yaVS1
]`SZgS]m , ]\,a1/Z1,Z\y 3S4ZSD 'b* /df\,Z*q ]Sk* `*4O
/*1baq h1`14 Y1abZm1 a\+`*ZSq ,S/1b1W1y 1-\,m LaD
87B5>C *WD :B5:MD +S+W1yaVS1 ,`1Y1Z* Z* ]\Wn4dpk1-\O
aq /\,1`S1Y `*+*E SWS d]`*,Wqpk1-\E ,\4W*-*W*an 4*+\O
b* \ /\Y*jZ1Y f\4qyab,1D \/\+ZmY \+`*4\Y ,1`Z\Yd S
+W*-\`*4dYZ\Yd `*+d ]\`dh1Z\ 4*+\bSbnaq \+\ ,a1f ]`1O
/*ZZmf aWd3Sb1Wqf \-*D *V31 ,1`Zmy `*+ `*a]\`q3*1bO
aq Y*b1`S*WnZmY SYdk1ab,\YE `dV\,\/Sb ]`\]\,1/ZSh1O
aV\y /1qb1WnZ\abnpE ]\/-\b\,V\y ]`\-`*YYm V\Z-`1aa\,E
Z*4Z*h1ZS1Y Z*/4S`*b1W1y /Wq ,m]\WZ1ZSq `*4Zmf 4*/*O
ZSy , \`-*ZS4*gSSE * b*V31 S4/*ZS1Y +S+W1yaV\y WSb1`*O
bd`mEP ,a1 ob\ S/1b Z* +W*-\ w/\Y*jZSfx L*beD 68B89MD
;
Vb\ ]\/`*4dY1,*1baq ]\/ w/\Y*jZSYSxH \`\bV\ -\O
,\`qE ob\ b1E V\-\ \+1a]1hS,*pb ]Sk1yD Z*h*W1 ,a1
/\Y*jZS1 +mWS ]\Y*4*ZZSV*YSD \4/Z11 /\Y*jZS1 ab*WS
,VWph*bn , a1+q ,1WSV\1 YZ\31ab,\ w/`d-Sf \,1gx L\*ZD
5>B5:MD b1E S /`d-S1 ]Sb*pbaq \/Z\y S b\y 31 /df\,Z\y
]Sk1yE V\b\`dp `*4/*1b ,1`Zmy `*+D
<
\ ,`1Yq ,1WSV\-\ +1/ab,SqE V\-/* Sada ]`S/1bE hb\+m
a,1`jSbn ad/ Z*/ ob\y Z1h1abS,\y aSab1Y\yE \Z ]\ab*,Sb
,1`Z\-\ `*+* Z*/ w,a1Y a,\SY SYdk1ab,\Yx L*beD 68B8:E
8;MD `*bnqE S4 V\b\`mf a\ab\Sb ,1`Zmy `*+E ]\Wdh*b a,\p
w˚ ˚E ˚˚ ˚) ˙ ˚˙ x 5=

Z1+1aZdp Z*-`*/dD *V S \ab*WnZm1 S4 588 >>>E \ZS +dO
/db SY1bn ,Y1ab1 a `Sab\Y \-`\YZdp ,W*abn Z* Z1+1D \bq
Z* 41YW1 +\Wnj1 Z1 +d/1b ,1`Z\-\ S +W*-\`*4dYZ\-\ `*+*E
1-\,* S Sada +d/db ]`1/\ab*,Wqbn `dV\,\/ab,\ 41YZmY
]\//*ZZmY 1aaS*ZaV\-\ *`ab,* h1`14 b1fE Vb\ +d/db Z*O
4Z*h1Zm aWd3Sbn wVZq4nqYSx LaD 89B5:MD
˚ ˝ &
w˚E ˚˚ ˚) ˙xH
=
Z*a 1abn YZ\-\ ]`ShSZE ]\h1Yd Z*Y Zd3Z\ ]\YZSbn
wb1fE Vb\ +1`1b Z* a1+q `dV\,\/ab,\x S ]`\q,Wqbn /\O
,1`S1 V ZSYD \h1Yd ob\ aWd3Sb Z*Y Z* ]\Wn4dH ]\ab\W
*,1W \+lqaZSWB wZS Z1dam]Z\ 4*+\bqbaq \ ,*jSf /dj*f
V*V b1E Vb\ /*ab \bh1bC +d/nb1 ]\aWdjZmE hb\+m \ZS /1O
W*WS ob\ a `*/\abnpE * Z1 ,4/mf*qE b*V V*V ob\ ]\,`1/SO
W\ +m ,*Yx L˚,`D 57B5;MD ˙Wq Z*j1-\ /df\,Z\-\ +W*-\]\O
WdhSq S 4*kSbm Z*Y ,*3Z\ +mbn ]\aWdjZmYS S ]\V\`Z\
aW1/\,*bn `dV\,\/ab,d \b,1bab,1ZZmf +`*bn1,E ,1/n \ZS
Z1dam]Z\ 4*+\bqbaq \ Z*jSf /dj*fD
5>
5 \`SZeqZ*Y 5:B58 *,1W aV*4*WB wa 1d,*a]dabn
+d/1b a Wp+\,npxD 1j1ZSqE V\b\`m1 ]`SZSY*pbaq `*/S
+W*-* \3n1-\ Z*`\/*E \aZ\,*Zm Z* ob\Y ]`1V`*aZ\Y V*h1O
ab,1 Wp+\,nD Wp+,S , 5 \`SZeqZ*Y 57B8P< -\,\`SbaqB
wp+\,n /\W-\b1`]1WS,* S /\+`*D p+\,n Z1 `1,ZS,*E Z1
f,*abWS,*E \Z* Z1 ]`1,\4Z\aSbaqE Z1 ,1/1b a1+q Z1]`SWShO
Z\E Z1 Sk1b a,\1-\E Z1 `*4/`*3*1baqE Z1 ,1/1b ah1b \+S/*YE
Z1 `*/d1baq Z1]`*,1/Z\abSE * `*/d1baq SabSZ1E ,a1 ]1`1O
Z\aSbE ,a1Yd ,1`SbE Z* ,a1 Z*/11baqE ,a1 ab\yV\ ]`1b1`]1O
,*1bD p+\,n ZSV\-/* Z1 ]`\f\/SbxD \aV\WnVd b1YSE Vb\
]`SZSY*pb `1j1ZSq Z* +W*-\ aWd3Sb1W1y 1-\,mE /,S31b
Wp+\,nE d Z*a 1abn ,a1 \aZ\,*ZSq hd,ab,\,*bn a1+q , +14\O
]*aZ\abS ]\/ `dV\,\/ab,\Y obSf +`*bn1,D `\Y1 b\-\E ,\
,a1Y ob\Y Ym ,S/SY \b`*31ZS1 Wp+,S 1-\,mD
6> ˛%E % )& ( ˚%

55
*V , ]1`,\Y ,1V1E b*V S , Z*jS /ZS 1-\,* ]\Wn4d1baq
Z1a\,1`j1ZZmYS Wp/nYSE hb\+m `dV\,\/Sbn a,\SY Z*`\O
/\YD /`1,Z\abS /Wq Sa]\WZ1ZSq a,\1y ,\WS 1-\,* b*VO
31 Sa]\Wn4\,*W Z1a\,1`j1ZZmf Wp/1yD Z ]\`dhSW \p
ab`\Sbn V\,h1- S \+lq,Wqbn \ Z*/,S-*,j1Yaq , b1 /ZS dZSO
hb\31ZSS LmbD :B57E 58E 66C 6 1bD 6B9MD \Sa1p +mW\ ]\O
`dh1Z\ ,m,1abS Z*`\/ 1-\,m S4 ˚-S]b* LafD 7B5>MD \/
`dV\,\/ab,\Y \-* Z1a\,1`j1ZZm1 Wp/S ]Sa*WS S+WSp
L6 SYD 7B5:C 6 1bD 5B65MD \E hb\ , Z*jS /ZS 1-\,* `dV\,\O
/Sb /1W\Y ]`\]\,1/S S ]\/-\b\,VS dh1ZSV\, h1`14 Z1a\O
,1`j1ZZmf Wp/1yE ZSV*V Z1 dY1Znj*1b Z*j1-\ /\,1`Sq V
\3n1y \`-*ZS4*gSSD *]`\bS,E Ym 1k1 +\Wnj1 dV`1]WqO
1Yaq , ,1`1E \a\4Z*,*qE hb\ +14 ]\//1`3VS 1-\,m \`-*ZSO
4*gSq ZSV*V Z1 Y\-W* +m \adk1ab,Wqbn ,a1-\ b\-\E hb\ \Z*
a1yh*a /1W*1bD *VS1 +m Sa]mb*ZSq ZS ]`1b1`]1,*W ,1`O
Zmy `*+E , 1-\ /1yab,Sqf ,a1-/* +mW\ \h1,S/Z\ `dV\,\/O
ab,\ \3n1-\ /df*D 1-\/Zq Z* ,S/SYdp h*abn \`-*ZS4*gSS
1-\,m S4WS,*pbaq \+SWnZm1 +W*-\aW\,1ZSqD \ob\Yd Ym
\b ,a1y /djS ]\//1`3S,*1Y 11 S ,a1g1W\ 1y /\,1`q1YD
% ))˚ ˙˚˚H
56
`*bnqE Z*/1W1ZZm1 \b,1bab,1ZZ\abnp , a\+`*ZSSE
]`\q,Wqpb a,\1 /\,1`S1 b1YE hb\ \f\bZ\ Sa]\WZqpb \+qO
4*ZZ\abSE a,q4*ZZm1 a Sf Z*4Z*h1ZSqYS L˙1qZD 6>B6B68E 69MD
w˚ ˚E ˚˚ ˚) ˙ ˚˙ x 65

57
*j1 /\,1`S1 V \`-*ZS4*gSS ]`\q,Wq1baq , b\YE hb\
Ym ]\//1`3S,*1Y 11 a,\SYS Y*b1`S*WnZmYS ]\31`b,\O
,*ZSqYS L`SbD 7B=E 5>MD ˚aWS Ym ,S/SYE hb\ Z*jS +`*bnq
Sa]mbm,*pb Zd3/dE Ym Z1Y1/W1ZZ\ ab*`*1Yaq SY ]\Y\hn
L*WD :B5>C 5 SYD :B5

8
*V \`-*ZS4\,*Z\ a\+`*ZS1
S V*V , Z1Y \adk1ab,Wq1baq
`dV\,\/ab,\
*,1W , a,\1Y ]1`,\Y ]SanY1 V\`SZeaVSY
f`SabS*Z*Y a\\+kSW \+ 1-\,1 ,*3Zdp SabSZdB w\-
1abn \- Z1 +1a]\`q/V*E * YS`*xD \ ,ab`1h*f a\+`*ZSq
\Z aV*4*WB wdabn ,a1 ]`\f\/Sb ]`Sab\yZ\ S \`-*ZS4\O
,*ZZ\x L5 \`D 58B77E 8>MD
6
*,Wd ab*W\ S4,1abZ\ \ `*4Z\-W*aSqf , V\`SZeO
aV\Y a\+`*ZSSE ]\ob\Yd , a*Y\Y Z*h*W1 a,\1-\ ]SanO
Y* *]\ab\W d,1k*W +`*bn1,E hb\+m \ZS w-\,\`SWS , a\O
-W*aSS /`d- a /`d-\Yx S w+mWS a\1/SZ1Zm \/ZSYS YmaO
WqYS S \/ZSYS `*aad3/1ZSqYSx L5 \`D 5B5>E 55MD ˛*b1Y
\Z `*4lqaZSW SYE hb \ ‹ ]\/`m,*1b 1/SZab,\ a\+`*ZSqD
* ]`SY1`1 aW*31ZZ\-\ ,4*SY\/1yab,Sq hW1Z\, b1W* \Z
\+lqaZSWE ]\h1Yd Z1\+f\/SY\ a\f`*Zqbn 1/SZab,\ S b`dO
/Sbnaq ]W1h\Y V ]W1hdD Z ]`S4,*W ,a1f , f`SabS*ZaV\Y
a\+`*ZSSE Z14*,SaSY\ \b b\-\E V*VS1 Z* ZSf ,\4W\31Zm
\+q4*ZZ\abSE a Wp+\,np 4*+\bSbnaq /`d- \ /`d-1 L5 \`D
56B56P6:MD *V*q aW*31ZZ\abn S a\b`d/ZSh1ab,\ hW1Z\,
a\+`*ZSq dV*4m,*1b Z* b\E hb\ \Z\ /\W3Z\ +mbn \]`1/1O
W1ZZmY \+`*4\Y \`-*ZS4\,*Z\D
7
\ V*V SY1ZZ\ /\W3Z\ +mbn \`-*ZS4\,*Z\ f`SabS*ZO
aV\1 a\+`*ZS1H b\ /\W31Z +mW 1-\ \`-*ZS4\,*bnH *V
\Z\/\W3Z\+mbndab`\1Z\Hb\,Z1Y+d/1bZ*4Z*h*bnaq
, V*h1ab,1 `dV\,\/Sb1W1yH S+WSq /*1b qaZm1 \b,1bm Z*
obS ,\]`\am L5 \`D 8B:MD
˛ ˚ ˚ #˚)˚) ˙ 67

˛ ˚˚
8
`SabS*ZaV\1 a\+`*ZS1 +mW\ \aZ\,*Z\ , qbS/1aqbO
ZSgd 77 -\/* ZD oD b\ Y\3Z\ aV*4*bn \ a\+`*ZSS ]1`,\-\
,1V*H Z\ +mW\ \`-*ZS4\,*ZZmY S d]`*,WqW\an b1\V`*O
bSh1aVS L\b -`1hD b1 \a ‹ Pw\-xEV` *b\a ‹ P w]`*,W1ZS1xMD
+* obS aW\,*E ]1`1,1/1ZZm1 V*V w\-x S wY\-dk1ab,\xE
,ab`1h*pbaq , 5 1b`* 9B5>E 55D S+W1yaV\1 a\\+k1ZS1 \
a\+mbSqfE ]`\S4\j1/jSf , 1`da*WSY1 ]\hbS 6>>> W1b
Z*4*/E Z1 \ab*,Wq1b a\YZ1ZSyE hb\ a\+`*ZS1 ]\Y*4*ZZmf
f`SabS*Z +mW\ \aZ\,*Z\ \-\Y L˙1qZD 6B5P8;MD 'b\ +mW\
1-\ ab`\1ZS1E 1-\ a1Ynq L5 \`D 7B=C 'eD 6B5=MD \,`1Y1ZO
Z\1 f`SabS*ZaV\1 a\+`*ZS1 \`-*ZS4\,*Z\ S /1yab,d1b ]\
\+`*4gd ]1`,\-\ ,1V*D
9
a*Y\Y Z*h*W1 a\+`*ZS1 a\ab\qW\ ]`SY1`Z\ S4 56>
h1W\,1VE Z* V\b\`mf ,\ Sa]\WZ1ZS1 ]`\`\h1ab,* S4 \SO
Wq 6B6> h1O
W\,1VE ab*, h*abnp a\+`*ZSq `\3/1ZZmf /df\YD `SZq,
aW\,\ \ `Sab1E \ZS w]\a,qk*WS a1+q b\YdE hb\+m ,ZSO
V*bn , *]\ab\WnaV\1 dh1ZS1xD aW1/ 4* obSY w1-\,* 131O
/Z1,Z\ ]`S+*,WqW V ZSY a]*a*1Ymfx L˙1qZD 6B85E 86E 8;MD
:
1`da*WSYaV\1 a\+`*ZS1 `\aW\ Z*ab\WnV\ +mab`\E
hb\ Sd/1yaVSy ]1`,\a,qk1ZZSV ,m`*4SW Z1/\,\Wnab,\
b1YE hb\ dh1ZSVS Sada* a,\SY dh1ZS1Y Z*]\WZSWS 1`dO
a*WSYD `1/S Z\,mf dh1ZSV\, , ob\Y -\`\/1 +mW\ YZ\O
-\ Sd/1yaVSf a,qk1ZZSV\,E V\b\`m1 b*V31 ab*WS hW1Z*YS
a\+`*ZSq L˙1qZD 9B6;E 6

11 S *Y*`SSD \ Vd/* +m
\ZS ZS jWSE \ZS ]`\/\W3*O
WS ,\4,1k*bn +W*-dp ,1abn
S ]\/-\b*,WS,*bn dh1ZSV\,E ,
b\Y hSaW1 S a`1/S a*Y*`SO
bqZ L˙1qZD B5P8

,1V* S `dV\,\/Sbn 1-\ /1qb1WnZ\abnpD ZS aWd3SWS , V*O
h1ab,1 1-\ `dV\,\/qk1-\ a\,1b*D
5>
a,\1Y ]SanY1 f`SabS*Z*Y , 'e1a1 *]\ab\W *O
,1W \+lqaZSWE hb\ a\f`*ZSbn 1/SZab,\ , a\+`*ZSS Y\3O
Z\E ]`S4Z*,*q -W*,1Zab,\ Sada* `Sab* S /1yab,dq , a\O
-W*aSS a\ a,qbmY /df\YD ]\ab\W ]`S4,*W obSf f`SabS*Z
`*4,S,*bn aYS`1ZS1 S a\f`*Zqbn w1/SZab,\ /df*x S YS`
a\ ,a1YS hW1Z*YS a\+`*ZSq L'eD 8B5P:MD ˛*b1YE aamW*qan
Z* a*W\Y :

`Sab\aD ˙*,*yb1 31 S /*Wnj1 ]`\q,Wqbn ]\WZ\1 /\,1O
`S1 ob\Yd V*Z*WdI L*beD 68B89MD
& ˚˛% $˚˙˚•
56
b\+m , ob\ ,`1Yq V\Zg* ]`1/\ab*,WqW*an /df\,Z*q
]Sk* S ]`\]\,1/\,*W*an +W*-*q ,1abnE +mWS a\4/*Zm Z1O
V\b\`m1 \eSgS*WnZ\ 4*`1-Sab`S`\,*ZZm1 `1WS-S\4Zm1
\+l1/SZ1ZSqD 'bS p`S/Sh1aVS1 WSg* ]`S4Z*pbaq 4*V\Z\O
/*b1Wnab,\Y `*4Zmf ab`*Z S ,4*SY\/1yab,dpb /`d- a /`dO
-\YD ZS S-`*pb ,*3Zdp `\Wn ,\ ,a1YS`Z\y ]`\]\,1/ZSO
h1aV\y /1qb1WnZ\abSD
˛ ˙˚)˚&&
57
`S \+`*4\,*ZSS Z\,\-\ eSWS*W* Z*4Z*h*1baq a\O
ab\qkSy S4 b`1f SWS +\W11 ab*`1yjSZ V\YSb1b eSWS*O
W*E hb\+m 4*+\bSbnaq \ /1qb1WnZ\abS , ab`*Z1 SWS ab`*O
Z*fE Z*f\/qkSfaq , ,1/1ZSS /*ZZ\-\ eSWS*W*D /SZ S4
ZSf aWd3Sb V\\`/SZ*b\`\Y V\YSb1b* eSWS*W*D
58
\+`*ZSqE Z*f\/qkS1aq , ,1/1ZSS V*3/\-\ eSWS*W*E
\+`*4dpb b1\V`*bSh1aVS1 `*y\ZmD 1WShSZ* `*y\Z\, Y\O
31b ,*`nS`\,*bnaq , 4*,SaSY\abS \b -1\-`*eSh1aVSf daO
W\,SyE \b b\-\E Z* V*VSf q4mV*f -\,\`qb Z* /*ZZ\y b1``SO
b\`SSE * b*V31 \b hSaW* a\+`*ZSyE ,,1`1ZZmf eSWS*WdD
V*3/my `*y\Z Z*4Z*h*1baq `*y\ZZmy Z*/4S`*b1WnE V\O
b\`my \+aWd3S,*1b ,f\/qkS1 , ob\b `*y\Z a\+`*ZSqD ˚-\
\+q4*ZZ\abS ,`1Yq \b ,`1Y1ZS `*4lqaZqpbaq , ]SanY*fE
V\b\`m1 `*y\ZZm1 Z*/4S`*b1WS ]\Wdh*pb S4 eSWS*W*D
59
\+`*ZSq aW1/dpb \`-*ZS4*gS\ZZmY dV*4*ZSqYE ,1/n
\ZS S/db SY Z* ]\Wn4dD `SabS*Z1 ]`S4Z*pb ]\WZ\Y\O
hSq ab*`1yjSZE Z*4Z*h1ZZmf /Wq \adk1ab,W1ZSq Z*/4\`*
, eSWS*W*fE `*y\Z*f S a\+`*ZSqfD ZS ]`SZSY*pb a,\O
1,`1Y1ZZdp /df\,Zdp ]Skd \b ,1`Z\-\ S +W*-\`*4dYZ\-\
`*+*D 1`Zmy `*+E , a,\p \h1`1/nE ,\ ,a1Y ]\/hSZq1baq
˛ ˚ ˚ #˚)˚) ˙ 6;

-W*,1Zab,d `Sab*E aW1/d1b +S+W1yaVSY ]`SZgS]*Y S
\bVWSV*1baq Z* `dV\,\/ab,\ a,qb\-\ /df*D W*-\/*`q b\O
Yd hb\ Ym b`d/SYaq , 1/SZab,1E Ym ]\3SZ*1Y ]`1V`*aZm1
]W\/mE V*V ob\ +mW\ S , ]1`,\Y ,1V1B w\+`*ZSq dV`1]O
WqWSan , ,1`1 S S4\ /Zq , /1Zn d,1WShS,*WSan hSaW\Yx
L˙1qZD 5:B9MD
6< ˛%E % )& ( ˚%

9
*/4S`*b1WSE
Z*4Z*h1ZZm1 ]*abS ab*/\
˙ Sada `Sab\a aWd3SW Z* 41YW1E +mW\ \h1,S/Z\E
hb\ \Z w/\+`my ]*abdfx L\*ZD 5>B55MD w,S/1, YZ\31ab,\
Wp/1yxE V\b\`m1 Z1\babd]Z\ aW1/\,*WS 4* ZSYE w\Z a3*O
WSWaq Z*/ ZSYSE ]\b\Yd hb\ \ZS +mWS S4Ydh1Zm S `*aa1O
qZmE V*V \,gm +14 ]*abdf*x L*beD =B7:MD 1b` S /`d-S1
*]\ab\Wm ,S/1WSE a V*V\y Wp+\,np \Z 4*+\bSWaq \ Wp/qfD
*V 31 aSWnZ\ Sada \bWSh*Waq \b W\3Zmf ]*abm`1y 4O
`*SWqE V\b\`m1 Z*ab\WnV\ ]`1Z1+`1-*WS ab*/\YE hb\ \,gm
+mWS `*aa1qZm S /df\,Z\ -\W\/*WSI L14D 78B;E

7
m SaV`1ZZ1 ]`S4Z*b1WnZm 4* aWd31ZS1 Z*/4S`*b1O
W1y a\+`*ZSqE Z*4Z*h1ZZmf a,qbmY /df\YD f 4*+\bd \ Z*a
Z1Wn4q ]1`1\g1ZSbnD ]`SY1`dE Z*/4S`*b1WS \+\/`qpb
hW1Z\, a\+`*ZSq S \V*4m,*pb SY WShZ\1 ,ZSY*ZS1D 1/1O
Wp 4* Z1/1W1y \ZS da1`/Z\ b`d/qbaqE hb\+m /df\,Z\ ]SO
b*bn a\,1`dpkSf ,\ ,`1Yq ,ab`1h a\+`*ZSq LSYD 56B

YmaWqkSYE a\+`*ZZmYE -\ab1O
]`SSYZmYE a]\a\+ZmY dhSbnE
Z1 /\W31Z dab`*S,*bn ]nqZmf
aV*Z/*W\,E +Sbn /`d-SfE Z\
+mbn +W*-\`*4dYZmYE Z1 ,\O
SZab,1ZZmYE Z1 Wp+Sbn /1ZnO
-SE f\`\j\ d]`*,Wqbn a,\SO
YS /\Y*jZSYSE SY1bn /1b1y ,
]\/hSZ1ZSS a\ ,a1y a1`n14O
Z\abnp L,1/n 1aWS h1W\,1V Z1
\/\+Z\ SadadE
ab*`1yjSZm aWd3*b
\f\bZ\ S da1`/Z\E
]\/*pb ]`SY1`
ab*/d S +1`db Z*
a1+q `dV\,\/ab,\
,aWd31ZSS1-\,1
4Z*1bE V*V d]`*,Wqbn a,\SYS /\Y*jZSYSE b\ V*V \Z +d/1b
4*+\bSbnaq \ a\+`*ZSS \-*HME Z1 +mbn Z\,\\+`*k1ZZmYE
hb\+m Z1 ,\4-\`/SWaq S Z1 ]\/]*W ]\/ ad/E V\b\`my ,mZ1O
a1Z ˙nq,\WdD `\Y1 b\-\E \Z /\W31Z SY1bn f\`\j11 a,S/1O
b1Wnab,\ \b ,Z1jZSfE hb\+m Z1 Z*,W1hn Z* a1+q d]`1V\, S
Z1 ]\]*abn , W\,djVd ˙nq,\W*xD
:
Sbd *,1W ]Sa*WB w) \ab*,SW b1+q Z* `Sb1E hb\+m bm
Sa]`*,SW Z1/\ab*bVS S Z*4Z*hSW ]\ -\`\/*Y ab*`1yjSZE
V*V q b1+1 dV*4m,*WD *4Z*hSbn Y\3Z\ b\-\E Vb\ +14d]`1O
h1ZE Yd3 \/Z\y 31ZmE SY11b ,1`dpkSf /1b1yE V\b\`m1 Z1
+mWS \+,SZq1Ym , `*a]dk1ZZ\abS S Z1]\V\`Z\abSD */4SO
`*b1Wn /\W31Z +mbn +14d]`1hZmY V*V \3Sy d]`*,WqpO
kSyE Z1 a,\1,\WnZmYE Z1 ,a]mWnhS,mYE Z1 /\W31Z dab`*SO
,*bn ]nqZmf aV*Z/*W\,E +Sbn /`d-Sf S +mbn 3*/ZmY V
Z1h1abZ\y ]`S+mWSE Z\ /\W31Z +mbn -\ab1]`SSYZmYE WpO
+Sbn /\+`\/1b1WnZ\abnE +mbn 4/`*,\YmaWqkSYE ]`*,1/O
ZmYE ]`1/*ZZmYE SY1bn a*Y\\+W*/*ZS1E ]`S \+dh1ZSS
/`d-Sf b,1`/\ /1`3*bnaq ,1`Z\-\ aW\,*E hb\+m \Z Y\- S
d,1k*bn ]`S ]\Y\kS 4/`*,\-\ dh1ZSqE S \+WSh*bn b1fE Vb\
]`\bS,\`1hSbx LSbd 5B9P=MD
;
\bq ]\Z*h*Wd +S+W1yaVS1 b`1+\,*ZSq Y\-db ]\V*4*bnO
aq Z1,m]\WZSYmYSE ob\ Z1 /\W3Z\ d/1`3S,*bn f`SabS*ZSO
Z* \b 31W*ZSq ab*bn Z*/4S`*b1W1YD `\q,Wqq ]`1,\aO
˙˛˚E ˛˚%˚ ˙ 75

f\/Zm1 f`SabS*ZaVS1 V*h1ab,*E b`1+d1Ym1 \b Z*/4S`*b1O
W1yE \ZS ]\\k`qpb /`d-Sf hW1Z\, a\+`*ZSq /1W*bn b\ 31
a*Y\1D *,1W ]Sa*WE hb\ obS w/*`m , ,S/1 Wp/1yx +mWS
/*Zm w/Wq Sa]`*,W1ZSq a,qbmfE /Wq /1W* aWd31ZSqE /Wq
dV`1]W1ZSq b1W* `Sab*E hb\+m,Sb\-1Ym,a1/\abS-O
WS 1/SZab,* , ,1`1 S , b\hZ\Y 4Z*ZSS mZ* \-*E 4`1W\O
abS ,4`\aW\-\ h1W\,1V*E Y1`m `*4,SbSqE V\b\`*q ]`Sadk*
]\WZ\b1 `Sab*xL'eD8B

+m /\+`\1 SYq a\+`*ZSqD Z b*V31 Z1 /\W31Z +mbn S4 b1fE
V\Yd Z1/*,Z\ ,mZ\aSW\an ]\`Sg*ZS1 4* a1`n14Zmy ]`\O
abd]\VD ˙`d-S1 4*f\bqb ]\/`*3*bn 1-\ f\`\j1Yd ]`SY1`dE
d,1`1ZZm1 , b\YE hb\ \Z +d/1b 4*+\bSbnaq \+ Sf /df\,Z\Y
+W*-\]\WdhSS L5 \`D 55B5C 5:B59E 5:MD
5>
*VS1 +`*bnq a]\a\+Zm aWd3Sbn , f`SabS*ZaV\Y a\O
+`*ZSS ]\/\+Z\ S4`*SWnaVSY ab*`1yjSZ*YE V\b\`m1 \]SO
a*Zm V*V wYd/`m1E +W*-\`*4dYZm1 S \]mbZm1x Lb\`D
5B57MD \bq f`SabS*ZaVS1 ab*`1yjSZm Z1 +14-`1jZmE a`1O
/S 1/SZ\,1`g1, S /`d-Sf Wp/1y \ZS SY1pb `1]db*gSp
h1abZmf S +\-\+\q4Z1ZZmf Yd3hSZE V\b\`m1 d31 Z1V\b\O
`\1 ,`1Yq `dV\,\/ab,dpbaq \3nSYS ]`SZgS]*YS , 3S4O
ZSD W*-\/*`q a,\1Yd +14d]`1hZ\Yd ]\,1/1ZSp \ZS SY1O
pb a,\+\/d `1hS , a\+`*ZSS LSYD 7B67MD
55
*/4S`*b1W1Y Y\3Z\ Z*4Z*hSbn WSjn b\-\E Vb\ ]`\q,O
Wq1b dY1`1ZZ\abn , ]`S,mhV*fE *b*V31Z1\3S/*1bYZ\O
-\-\ \b /`d-SfD Z Z1 e*Z*bShZmyE 1-\ \bWSh*1b d`*,Z\,1O
j1ZZ\abn S a*Y\\+W*/*ZS1D ˚-\ dY1`1ZZ\abn ]`\q,Wq1bO
aq , 1/1E ]Sbn1E \b/mf1E f\++S S `*4,W1h1ZSqfD Z dY1`1Z
, d]\b`1+W1ZSS a]S`bZmf Z*]SbV\,E S obSY \Z Z1 /*1b ]\O
,\/* \+,SZSbn 1-\ , b\YE hb\ \Z Z*]S,*1baq SWS dab`*S,*O
1b ]nqZm1 aV*Z/*WmD\bEh1y`*4dY]`Sbd]W1Z*WV\-\W1YE
W1-V\ b1`q1b a*Y\\+W*/*ZS1 S ]\ob\Yd Z1 , a\ab\qZSS 4*O
+\bSbnaq \ /df\,Zmf SZb1`1a*f a\+`*ZSqD
56
b\+m \adk1ab,Wqbn Z*/4\` 4* a\+`*ZS1YE f`SabS*O
ZSZd Z1\+f\/SY* a\+`*ZZ\abnD ˚-\ f\`\jS1 ]`S,mhVS
,S/Zm , b\YE V*V \Z aW1/Sb 4* a,\SY ,Z1jZSY ,S/\YE 3SO
Wn1Y S V*V ,1/1b ]\,a1/Z1,Zm1 /1W*D \+`*ZZmy h1W\,1V
ab*`*1baq Z1 \bVW*/m,*bn /1W* Z* ]\b\Y S ]W*ZS`d1bE hb\ S
V\-/* 1Yd Zd3Z\ a/1W*bnD Z a\+Wp/*1b \3nS ]`SZgS]mD
57
*/4S`*b1Wn /\W31Z +mbn +W*-\`*4dYZmYD 'b\4Z*O
hSbE hb\ \Z Y\31b , 1/SZab,1 b`d/Sbnaq a /`d-SYS
˙˛˚E ˛˚%˚ ˙ 77

+`*bnqYS S4 a\,1b* ab*`1yjSZD ˚Yd Zd3Z\ +mbn \+l1VbS,O
ZmY V a1+1 S Z1 +mbn aWSjV\Y b`1+\,*b1WnZmY V /`d-SYD
*V +W*-\`*4dYZmy h1W\,1VE Z*/4S`*b1Wn Z1 ahSb*1b a*O
Y\d,1`1ZZ\E hb\ d Z1-\ +\W11 ]`*,SWnZ\1 YZ1ZS1E h1Y d
/`d-Sf ab*`1yjSZD ˙`d-S1E ,\4Y\3Z\E ]`1,\af\/qb 1-\ ,
V*VSfOb\ V*h1ab,*f S a]\a\+Z\abqfD b*`1yjSZ* ]`\q,WqO
1b +W*-\`*4dYS1E V\-/* , a,\Sf ad3/1ZSqf b,1`/\ ]`S/1`O
3S,*1baq S+WSS S ab*`*1baq ]\/`*3*bn ]`SY1`d Sada*
`Sab* LW]D 6B6PB77P79MD
5:
b\+m da]1jZ\ aWd3Sbn Z*/4S`*b1W1YE \Z /\W31Z
+mbn a]\a\+ZmY dhSbnD *V *,1W ]Sa*W SbdE Z*/4S`*O
b1Wn /\W31Z w]`S \+dh1ZSS /`d-Sf b,1`/\ /1`3*bnaq ,1`O
78 ˛%E % )& ( ˚%

Z\-\ aW\,*E hb\+m \Z Y\- S d,1k*bn ]`S ]\Y\kS 4/`*,\O
-\ dh1ZSqE S \+WSh*bn b1fE Vb\ ]`\bS,\`1hSbx LSbd 5B=MD
Z dY11b `*aad3/*bn a /`d-SYSE ]`S,\/Sbn /\V*4*b1WnO
ab,*E ]`1\/\W1,*bn ,\4`*31ZSq S ]`SY1Zqbn +S+W1yaVS1
abSfS b*VE hb\+m ob\ d+13/*W\ aWdj*pkSf S dV`1]WqW\
Sf ,1`dD */4S`*b1Wn a]\a\+1Z dhSbn V*V , +W*-\]`SqbO
Z\1E b*V S , Z1+W*-\]`SqbZ\1 ,`1Yq L6 SYD 8B6MD Z dY11b
a b1`]1ZS1Y S V`\b\abnp ]\`Sg*bn a\,1`jS,j1-\ \jS+O
VdE d+13/*bn a\YZ1,*pk1-\aq S ]\+d3/*bn 1-\ V /\+`mY
/1W*Y ,1`mD ˚aWS Z*/4S`*b1Wn f\`\j\ \+dh*1b a\ ag1Zm
SWS , WShZ\y +1a1/1E b\ \Z a\\b,1bab,d1b ob\Yd ,*3Z\Yd
b`1+\,*ZSpD
5;
b*`1yjSZ*Y ,*3Z\ `1,Z\abZ\ dh*ab,\,*bn , aWd31O
ZSSD ˙\W3Z\ +mbn ,S/Z\E hb\ S , ob\Y \ZS ab`1Yqbaq ]\/`*O
3*bn SadadE V\b\`my ahSb*W ]`\]\,1/n +W*-\y ,1abS a*O
YmY -W*,ZmY /1W\Y , 3S4ZSD Sada 4*+\bSWaq \ b\YE hb\+m
1-\dh1ZSVS+mWSdY1WmYS]`\]\,1/ZSV*YSL*`D5B7

5=
1V\Y1Z/dq Z*4Z*hSbn V\O
-\OWS+\ Z*/4S`*b1W1YE a\,1O
bd ab*`1yjSZ aW1/d1b ]\YZSbn
aW\,* *]\ab\W* *,W*B w*3O
/\Yd S4 ,*a -\,\`pB Z1 /dO
Y*yb1 \ a1+1 +\Wnj1E h1Y
Z1\+f\/SY\ /dY*bnE Z\ /dY*yO
b1 b*VE hb\+m a\f`*Zqbn 4/`*O
,\YmaWS1EV*3/my,b\yY1`1E
, V*V\y \- Z*/1WSW 1-\ ,1O
`\yx LSYD 56B7MD *3/\Yd
ab*`1yjSZ1 aW1/d1b ahSb*bn
a1+q Y1ZnjSYD \-/* `*aaY*bO
`S,*1baq hnqOWS+\ V*Z/S/*bdO
b\+m Z*/W13*kSY
\+`*4\Y 4*+\bSbnO
aq \ a\+`*ZSSE
Yd3hSZmE V\b\`mf
Z*4Z*h*pb Z*/4SO
`*b1WqYSE /\W3Zm
a\\b,1bab,\,*bn
S4W\31ZZmY
,W\,1\-*
b`1+\,*ZSqY
`*E ZSVb\ Z1 /\W31Z +mbn waWSjV\Y ]`*,1/ZmYx L'VVWD
;B5:MD k*b1WnZ\ a,1`qqan a +S+W1yaVSYS b`1+\,*ZSqYS
/Wq Z*/4S`*b1W1yE a\,1b ab*`1yjSZ /\W31Z \]`1/1WSbnE
a\\b,1bab,d1b WS `1V\Y1Z/d1Ymy +`*b obSY b`1+\,*ZSqY
, `*4dYZ\y Y1`1D \-/* ab*`1yjSZm `1V\Y1Z/dpb +`*b*E
\ZS /1W*pb ob\ +14 ]`1/d+13/1ZSq S WSg1Y1`SqE dhSbmO
,*q h1W\,1h1aV\1 Z1a\,1`j1Zab,\ S ]`\q,Wqq d,*31ZS1 V
]`*,1/ZmY Z\`Y*Y 1-\,m S 4*+\bd \ +W*-\]\WdhSS a\O
+`*ZSqD `S ob\Y SY Zd3Z\ ]`\aSbn \-* \ `dV\,\/O
ab,1 a,qb\-\ /df* S ,a1 bk*b1WnZ\ \+/dYm,*bnD 'b\ \/Z*
S4 Z*S+\W11 ,*3Zmf \+q4*ZZ\ab1y ab*`1yjSZE S SY aW1/dO
1b ,m]\WZqbn 11 , a\-W*aSS a d,1k*ZS1Y *,W*B wdV ZS
Z* V\-\ ]\a]1jZ\ Z1 ,\4W*-*yx L5 SYD 9B65E 66MD
˙ ˙
6>
˙df\,Z\ 4`1Wm1 Yd3hSZm /\V*4m,*pbE hb\ aW1/dpb
`dV\,\/ab,d a,qb\-\ /df* S ]`\q,Wqpb 1-\ ]W\/ , a,\1y
3S4ZSD *,1W ]1`1hSaWq1b /1,qbn V*h1ab,E a\ab*,WqpkSf
]W\//df*BwWp+\,nE`*/\abnEYS`E/\W-\b1`]1ZS1E/\+`\O
7: ˛%E % )& ( ˚%

dE /\+`\/1b1WnZ\abnE ,1`dE V`\b\abnE a*Y\\+W*/*ZS1x
L*WD 9B66E 67MD *VS1 Z*/4S`*b1WS P Z*ab\qk11 \a,131ZS1
/Wq a\,1`dpkSfE S \ZS a\/1yab,dpb b\YdE hb\+m a\+`*O
ZS1 , 1/SZab,1 a\,1`j*W\ a,qk1ZZ\1 aWd31ZS1D \,1/1O
ZS1 ab*`1yjSZ S Sf /1W* ]\V*4m,*pbE hb\ \ZS ]\ab*,W1Zm
a,qbmY /df\Y L˙1qZD 6>B6

%˚ )˚& ˛˚&)
67
m,*1bE hb\ +`*bE V\b\`my d31 /\W-\1 ,`1Yq ,1`Z\
aWd3Sb Z*/4S`*b1W1YE ]\ +\W14ZSE S4O4* ]`1VW\ZZ\-\ ,\4O
`*ab*SWS]\/`d-\y]`ShSZ1+\Wnj1Z1Y\31bSa]\WZqbn
a,\S \+q4*ZZ\abSD /Z*V\E ]\V* 1-\ Z*4Z*h1ZS1 , aSW1E
1-\ ]\O]`13Z1Yd aW1/d1b d,*3*bn S \Z ,a1 b*V 31 \ab*1baq
ab*`1yjSZ\yD ˚Yd Z1 Zd3Z\ \ab*,Wqbn a,\S \+q4*ZZ\abS
b\WnV\ ]\b\YdE hb\ 1-\ ,\4Y\3Z\abS b1]1`n \-`*ZSh1ZZmD
Z ]\O]`13Z1Yd /\ab\SZ /,\yZ\y h1abSE V*V S ,a1 ab*`1yO
jSZmOb`d31ZSVSE V\b\`m1 ]\ Y1`1 aSW ]*adb ab*/\D
68
\ 1aWS +`*b ahSb*1bE hb\ , 1-\ \+ab\qb1Wnab,*fE
V\b\`m1 \-`*ZShS,*pb 1-\ ,\4Y\3Z\abS , aWd31ZSSE WdhO
j1 aW\3Sbn a a1+q ]\WZ\Y\hSq ab*`1yjSZmE \Z Y\31b ob\
a/1W*bn L5 1bD 9B6MD Z1Yd S /*Wnj1 aW1/d1b \bZ\aSbnaq a
d,*31ZS1YD Z Y\31b /1W*bn YZ\-\ ]\W14Z\-\ /Wq a\+`*O
ZSqE f\bq +\Wnj1 Z1 +d/1b ,m]\WZqbn 4*/*ZSq S \+q4*ZZ\O
abSE ]\`dh*1Ym1 ab*`1yjSZ*YD
˛%˚ )˛
69
b*`1yjSZm ,m]\WZqpb `*4Zm1 \+q4*ZZ\abS , a\+`*O
ZSSD *]`SY1`E 1abn V\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZE a1VO
`1b*`nE aWd31+Zmy Z*/4S`*b1WnE `dV\,\/Sb1Wn S4dh1ZSq
wb\`\31,\y +*jZSx S `dV\,\/Sb1Wn ,ab`1hS w˝S4Zn S
aWd31ZS1xD \WnjSZab,\ ab*`1yjSZE 1aWS Z1 ,a1E aWd3*b
Z*/4S`*b1WqYS -`d]]D a1 obS \+q4*ZZ\abS ,\4W*-*pbO
aq Z* Z1\]`1/1W1ZZmy a`\VD \Z1hZ\E 1aWS \b,1bab,1ZZmy
+`*b ]1`1143*1bE Z1 Y\31b ,m]\WZqbn a,\S \+q4*ZZ\abS
S4O4* ]W\f\-\ 4/\`\,nq SWS +\Wnj1 Z1 a\\b,1bab,d1b +S+O
W1yaVSY b`1+\,*ZSqYE 1-\ \+q4*ZZ\abS ]\`dh*pb /`d-\O
Yd ab*`1yjSZ1D a\+`*ZSqfE -/1 Z*/4S`*b1W1y Y*W\E Z1O
V\b\`mY S4 ZSfE ,\4Y\3Z\E ]`S/1baq ,m]\WZqbn a`*4d Z1O
aV\WnV\ \+q4*ZZ\ab1yE ]\V* , a\+`*ZSS Z1 ]\q,qbaq 1k1
+`*bnqE a\\b,1bab,dpkS1 b`1+\,*ZSqY /Wq ab*`1yjSZD
7< ˛%E % )& ( ˚%

6:
\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZ aWd3Sb ]`1/a1/*b1O
W1Y Z* ,ab`1h*f a\,1b* ab*`1yjSZD `\q,Wqq aV`\YZ\abnE
\Z a\b`d/ZSh*1b a /`d-SYS +`*bnqYSE V\b\`m1 b\31 4*+\O
bqbaq \ ab*/1 \-* LSYD 56B5>C 5 1bD 9B6E 7MD Z /\W31Z
+mbn f\`\jSY \`-*ZS4*b\`\Y S d]`*,Wqbn wa\ ,a1Y da1`O
/S1Yx LSYD 56B

ab`1YSbnaq V + ‹ \WnjSY \+q4*ZZ\abqY , a\+`*ZSS S \+dO
h*bn SfE hb\+m \ZS +mWS /Wq ob\-\ ]`S-\/ZmD \,1b
ab*`1yjSZ `1j*1bE Vb\ S4 +`*bn1, Wdhj1 ,a1-\ ]\/f\/SbE
hb\+m ,m]\WZqbn ,a1 obS \+q4*ZZ\abSD
7>
hSbm,*q f*`*Vb1` b*V\-\ 4*/*ZSqE Z*/4S`*b1WqYS
-`d]]E ]\ ,\4Y\3Z\abSE /\W3Zm Z*4Z*h*bnaq ab*`1yjSZmD
\V* Z1b ab*`1yjSZmE `dV\,\/Sbn -`d]]\y Y\31b a]\a\+O
Zmy aWd31+Zmy ]\Y\kZSVD ob\Y aWdh*1 aWd31+Zmy ]\O
Y\kZSVE ]\aV\WnVd \Z Z1 Z*/4S`*b1WnE Z*4m,*1baq aWd3SO
b1W1Y -`d]]mD Z aWd3Sb , ob\Y Z*4Z*h1ZSS ]\/ `dV\,\/O
ab,\Y ab*`1yjSZD
75
*3Z*q \+q4*ZZ\abn Z*/4S`*b1Wq -`d]]m P +`*bn Z*
a1+q `dV\,\/ab,\ , ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSSD ˚-\ `1-dO
Wq`Z\1 dh*abS1 , aWd31ZSSE `,1ZS1 S oZbd4S*4Y +d/db \bO
`*3*bnaq S Z* hW1Z*f 1-\ -`d]]mD \aV\WnVd \b a\,Y1abZ\O
-\ aWd31ZSq ,\4,1k*b1WS ]\Wdh*pb +\Wnj\1 \+\/`1ZS1
S ]\Wn4dE Zd3Z\ SY1bn -`*eSV aWd31ZSq -`d]]mE V\b\`my
+mW +m d/\+1Z /Wq +\WnjSZab,* LdVS 5>B5P5:MD */4S`*O
b1Wp Zd3Z\ ]\4*+\bSbnaq \ b\YE hb\+m ,\4,1k*b1WqY +mW\
-/1 ]`\]\,1/\,*bnD Z ]`\,\/Sb ,ab`1hd /Wq ]`\]\,1/ZSO
h1aV\-\ aWd31ZSq S \`-*ZS4d1b aWd31ZS1 ,\4,1k*b1W1y ,
ob\b /1ZnD ˚aWS \Z Z1 Y\31b ]`SybS Z* ,ab`1hdE 1YdE hb\+m
\+1a]1hSbn Z*/W13*k11 `dV\,\/ab,\E aW1/d1b /\-\,\`SbnO
aq a /`d-SY ab*`1yjSZ\yE aWd31+ZmY ]\Y\kZSV\Y SWSE 1aO
WS b*V\y ,\4Y\3Z\abS Z1bE a \]mbZmY ,\4,1k*b1W1YD
76
*/4S`*b1Wn -`d]]m /\W31Z 4*`*Z11 -\b\,Sbnaq V ]\O
a1k1ZSp aWd31+Z\-\ Z*/4S`*b1WqE Z*]\YSZ*q a,\1y -`d]O
]1 \ ,`1Y1ZS ]\a1k1ZSq S \+lqaZqqE V*Vdp ]\Wn4d \Z\
]`SZ1a1bD \-/* ,a1 , -`d]]1 4Z*pb \+ ob\Y Y1`\]`SqbSSE
\ZS +d/db a -\b\,Z\abnp dh*ab,\,*bn , Z1YD
77
`d]]m /Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSq a]1gS*WnO
Z\ /1W*pbaq Z1+\WnjSYSD W*-\/*`q ob\Yd Z*/4S`*b1Wn
8> ˛%E % )& ( ˚%

-`d]]m Y\31b f\`\j\ ]\4Z*V\YSbnaq a\ ,a1YS ,\4,1k*O
b1WqYS , -`d]]1D *V Wp+qkSy ]*abm`nE \Z 3S,\ SZb1`1O
ad1baq V*3/mY S4 ZSfD Z \V*4m,*1b SY WShZdp ]\Y\kn
S ]\\k`q1b ]`\]\,1/\,*bnE ]\a1k*bn ,ab`1hS a\+`*ZSq
S dh*ab,\,*bn , ZSfD Z ab*`*1baq S /`d-SYS a]\a\+*YS
]\Y\-*bn V*3/\Yd ,\4,1k*b1Wp \ab*,*bnaq /df\,Z\ aSWnO
ZmYD ˚aWS Vb\Ob\ S4 ,\4,1k*b1W1y +\W11b SWS d]*W /df\YE
Z*/4S`*b1Wn ab*`*1baq 1-\ Z*,1abSbnD ˚-\ aW\,* \+\/`1O
ZSq SWS ]`*VbSh1aVS1 a\,1bm Y\-db ]\+d/Sbn Z1V\b\`mf
ab`1YSbnaq V /\]\WZSb1WnZmY \+q4*ZZ\abqY , a\+`*O
ZSS S b*V 1k1 Wdhj1 ]\Y\-*bn a,\SY +`*bnqYD \aZ\,Z\Y
Z*/4S`*b1Wn -`d]]m ]\Y\-*1b ,\4,1k*b1WqY a,\1y -`d]O
]mD /Z*V\E V*V ab*`1yjSZ* S ]*abm`nE \Z 4*+\bSbaq \+\
,a1f , a\+`*ZSS S ,a1-/* -\b\, ]`SybS Z* ]\Y\kn b1YE Vb\
,Z1yZd3/*1baqL˙1qZD6>B5;E6

*1b `*4`1j1ZS1 Z* Sa]\Wn4\O
,*ZS1 ˛*W* *`ab,* /Wq a,*O
/1+Zmf S ]\-`1+*WnZmf `1h1y
S `*a]`1/1Wq1b ,\4,1k*b1W1y
]\ -`d]]*Y /Wq ]`\]\,1/ZSO
h1aV\-\ aWd31ZSqD Wd31+Zmy
V\YSb1bb*V31]\/]Sam,*1b4*O
q,W1ZSq 31W*pkSf aWd3Sbn
]S\Z1`*YS S ]\/a\+ZmYS ]S\O
Z1`*YS SWS dh*ab,\,*bn , /`dO
-Sf ,S/*f aWd31ZSqD `1Yq \b
,`1Y1ZS eSWS*W Y\31b ]\`dO
h*bn aWd31+Z\Yd V\YSb1bd S
/`d-S1 4*/*ZSqD Wd31+Zmy V\O
\/hSZqqan
S/*Wnj1
Z*4Z*h1ZZmY
Z*/4S`*b1WqYE
V\b\`mY ]\`dh1Z\
]*abS ab*/\E
Ym a+WS3*1Yaq
aW*,\ya\+`*ZSqE
`Sab\Y Sada\Y
YSb1b b`d/Sbaq ]\/ `dV\,\/ab,\Y a\,1b* ab*`1yjSZD
7:
+q4*ZZ\abS obSf +`*bn1,E * b*V31 `dV\,\/Sb1Wq
S4dh1ZSq wb\`\31,\y +*jZSxE `dV\,\/Sb1Wq ,ab`1hS
w˝S4Zn S aWd31ZS1x S /`d-Sf +`*bn1, S4 a\,1b* ab*`1yO
jSZ ,`1Yq \b ,`1Y1ZS \]Sam,*pbaq , ]SanY*f S4 eSWSO
*W*D
7;
\,1b ab*`1yjSZ V*3/\-\ a\+`*ZSq ]1`S\/Sh1aVS
,ab`1h*1baq /Wq \+ad3/1ZSq ,\]`\a\,E V*a*pkSfaq /dO
f\,Zmf da]1f\, a\+`*ZSqD *VS1 ,ab`1hS ]`\f\/qb /,*3O
/m , -\/ ]`S ]\a1k1ZSS `*y\ZZ\-\ Z*/4S`*b1WqD ˙\]\WZSO
b1WnZdp ,ab`1hd Zd3Z\ ]`\,1abS ]`S+WS4Sb1WnZ\ h1`14
b`S Y1aqg* ]\aW1 V*3/\-\ ]\a1k1ZSq `*y\ZZ\-\ Z*/4SO
`*b1WqD 'bSf h1bm`1f ,ab`1hE aV\`11 ,a1-\E +d/1b /\ab*O
b\hZ\ /Wq `*4`1j1ZSq Wp+mf ,\]`\a\,E b`1+dpkSf ,ZSO
Y*ZSq ,a1-\ a\,1b* ab*`1yjSZD \Z1hZ\E ab*`1yjSZm
Y\-db a\+`*bnaq ,a1-/*E V\-/* ,\4ZSV*1b Z1\+f\/SY\abnD
\ 1aWS V*3/my ab*`1yjSZ* f\`\j\ a]`*,Wq1baq a\ a,\SO
YS \+q4*ZZ\abqYS S 1aWS V\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yO
86 ˛%E % )& ( ˚%

jSZ a\\b,1bab,dpkSY \+`*4\Y `dV\,\/Sb /1qb1WnZ\abnp
ab*`1yjSZE V\WSh1ab,\ b*VSf ,ab`1h +d/1b YSZSY*WnO
ZmYD
˙&˚ %
7<
\bq Z*/4S`*b1WS Z1a\,1`j1ZZmE ,a1Y hW1Z*Y a\+`*O
ZSq aW1/d1b SY ]\/hSZqbnaqE ,1/n Z*/4S`*b1WS Z*4Z*h1O
Zm 1-\,\yD ZS /*/db 1Yd \bh1b 4* a,\S /1yab,SqD
b*`1yjSZm P 1-\ ]`1/ab*,Sb1WSE S h1`14 ZSf \adk1ab,O
Wq1baq b1\V`*bSh1aV\1 `dV\,\/ab,\D ˚,`1qY 57B5; -\,\O
`SbaqB wd/nb1 ]\aWdjZm b1YE Vb\ +1`1b Z* a1+q `dV\,\/O
ab,\ a`1/S ,*aE S +d/nb1 ]\V\`ZmE ]\b\Yd hb\ \ZS Z1dam]O
Z\ 4*+\bqbaq \ ,*jSf /dj*f V*V b1E Vb\ /*ab \bh1bC hb\+m
\ZS /1W*WS ob\ a `*/\abnpE * Z1 ,4/mf*qE b*V V*V ob\ ]\O
,`1/SW\ +m ,*YxD 1-\,* Z*4Z*h*1b Z*/4S`*b1W1y a,qbmY
/df\YE S b1Y 31 a,qbmY /df\Y \Z Z1]`1Y1ZZ\ aY1abSb a
/\W3Z\abS b1f S4 ZSfE Vb\ ]1`1ab*W ]`\q,Wqbn ]W\/ /df*
S h1y \+`*4 3S4ZS +\Wnj1 Z1 a\\b,1bab,d1b +S+W1yaVSY
b`1+\,*ZSqYD
7=
*4,1 Z1 ]`S4Z*b1WnZm Ym 4* Z1W1-VSy b`d/ Z*/4SO
`*b1W1y a\+`*ZSq S 4* ]`1V`*aZmy ]`SY1`E V\b\`my \ZS
]\/*pbHa,\1Y]SanY1a\+`*ZSp,1aa*W\ZSV1*,1W
]`S4m,*1b +`*bn1,B w`\aSY 31 ,*aE +`*bnqE ]\hSb*bn b1fE
Vb\ da1`/Z\ b`d/Sbaq d ,*aE Vb\ `dV\,\/Sb ,*YS , \a]\/1E
Vb\ d,1k*1b ,*aE S ]`\q,Wqbn V ZSY -Wd+\h*yj11 d,*31O
ZS1 S Wp+\,n 4* Sf /1W\x L5 1aD 9B56E 57MD */4S`*b1WS
a\+`*ZSq YZ\-\1 /1W*pb /Wq b\-\E hb\+m aWd31ZS1 \-d
]`SZ\aSW\ Z*Y +\Wnj1 `*/\abS S \a,13*W\D a,\1Y ]1`O
,\Y ]SanY1 SY\e1p *,1W ]Sj1bE V*V hW1Z*Y a\+`*ZSq
Zd3Z\ \bZ\aSbnaq V Z*/4S`*b1WqYB wb*`1yjSZmE V\b\`m1
d]`*,Wqpb f\`\j\E ]dabn d/\ab*S,*pbaq /,\yZ\y h1abSE S
\a\+1ZZ\ b1E V\b\`m1 da1`/Z\ b`d/qbaq , aW\,1 S \+dh1O
ZSSx L5 SYD 9B5;MD
˙˛˚E ˛˚%˚ ˙ 87

˙˚ )˛ ˛
8>
/ZSf ab*`1yjSZ Z*4Z*h*pb aWd3Sbn , -`d]]*f ]\ ]\O
a1k1ZSp +\WnZmfD ˙`d-S1 aWd3*b , V\YSb1b*f ]\ a,q4qY a
+\WnZSg*YSB \ZS ]\a1k*pb +\WnZSgm S +1a1/dpb a ,`*O
h*YSE ]\\k`qq Sf W1hSbn ,S/1b1W1y 1-\,m +14 Sa]\WnO
4\,*ZSq V`\,S S ]`1/\ab*,Wqq SY SZe\`Y*gSp \+ *WnO
b1`Z*bS,Zmf Y1b\/*f W1h1ZSqD `1bnS a\/1yab,dpb SZb1O
`1a*Y *`ab,*E ]\Y\-*q , ab`\Sb1Wnab,1 S \+aWd3S,*ZSS
˛*W\, *`ab,* S ˛*W\, V\Z-`1aa\, SWS aWd3* , V\YSb1b*f
`1-S\Z*WnZmf V\Z-`1aa\,D a1 , \`-*ZS4*gSS 1-\,m g1O
Zqb da1`/Zmy b`d/ b*VSf +`*bn1, S Sf -\b\,Z\abn 31`b,\O
,*bn a,\SY ,`1Y1Z1Y S aSW*YS , obSf ,S/*f aWd31ZSqD m
\h1Zn /\`\3SY b*VSYS Wp/nYS LW]D 6B6=MD
•%• ˙˛˚&
85
dV\,\/qkSy a\,1b 4*+\bSbaq \ b\YE hb\+m ]\/f\/qO
kS1 ab*`1yjSZm aWd3SWS `*y\ZZmYS Z*/4S`*b1WqYSD SO
WS*W ]\`dh*1b SY ]\a1k*bn a\+`*ZSqE ,f\/qkS1 , Sf `*yO
\ZE V*V ]`*,SW\E /,*3/m , -\/D *V31 \ZS ]1`S\/Sh1aVS
]\a1k*pb ]S\Z1`\,E aWd3*kSf Z* \b/*W1ZZ\y b1``Sb\`SSD
*y\ZZm1 Z*/4S`*b1WS a\ab*,Wqpb -`*eSV ]\a1k1ZSy SE
hb\+m ,\4,1k*b1WS S4,W1VWS S4 ZSf Z*S+\Wnjdp ]\Wn4dE
4*`*Z11 S4,1k*pb a\+`*ZSq \ ,`1Y1ZS a,\1-\ ]\a1k1ZSqD
86
\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZ `dV\,\/Sb ]\/-\b\,O
V\y V ]\a1k1ZSpE hb\+m \Z\ +mW\ /df\,Z\ \a,13*pkSY
LSYD 5B55E 56MD 4Z*, \ ]`1/ab\qk1Y ]\a1k1ZSS `*y\ZZ\-\
Z*/4S`*b1Wq S \ 1-\ WShZmf ]\b`1+Z\abqf LS ]\b`1+Z\abqf
1-\ 31ZmE 1aWS \Z 31Z*bME V\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZ
h1`14 +`*bn1, ]\4*+\bSbaq \ 3SWn1 S \+\ ,a1Y Z1\+f\/SO
Y\YD Z d/\ab\,1`SbaqE hb\ ,a1E ,VWph*q a*Y\-\ `*y\ZZ\O
-\ Z*/4S`*b1WqE 4Z*pb \ ]`1/ab\qkSf Y1`\]`SqbSqfD
87
*y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn ,mqaZSb d V\\`/SZ*b\`* a\,1O
b* ab*`1yjSZ `*a]Sa*ZS1 ,a1f ,ab`1hE , b\Y hSaW1 ,ab`1h
88 ˛%E % )& ( ˚%

Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSqD ab`1hS /\W3Zm ]`\O
,\/Sbnaq a dh1b\Y `1V\Y1Z/*gSy `*y\ZZ\-\ Z*/4S`*b1Wq
S dV*4*ZSyE a\/1`3*kSfaq , ]SanY*f S4 eSWS*W*D d3Z\
4*`*Z11 a\\+kSbn ,a1Y ,`1Yq S Y1ab\ ,ab`1h a\+`*ZSqE
,ab`1hS a ]S\Z1`*YSE ,ab`1hS a\ ab*`1yjSZ*YS S aWdO
31+ZmYS ]\Y\kZSV*YS S ,ab`1h /Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\
aWd31ZSqD
88
\ ,b\`ZSVE , ]\aW1\+1/1ZZ\1 ,`1YqE `*y\ZZmy Z*/O
4S`*b1Wn ]`\aY*b`S,*1b V*`b\hVS a\+`*ZSq /Wq \bh1O
b\, ,\4,1k*b1W1yE \bh1bm \ ]\a1k*1Y\abS ,ab`1hE 4*]SO
aS \ Z*4Z*h1ZSS dh*abV\, S ah1b* a\+`*ZSqD 'b\ ]\Y\-*O
1b 1Yd ]\WdhSbn Z1V\b\`\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ ]\b`1+Z\abqf
a\+`*ZSq S \ b\YE h1Y Y\3Z\ ]\Y\hn +`*bnqYE ,1/dkSY
obS 4*]SaSD \\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZ /\W31Z 4*O
`*Z11 ]\4*+\bSbnaq \ b\YE hb\+m `*y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn
]\WdhSW /\VdY1Zb*gSp a\+`*ZSqD \ ,b\`ZSV /\ ,ab`1hS
a\+`*ZSq `*y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn ,ab`1h*1baq a V\\`/SZ*O
b\`\Y SWS /`d-SY Y1abZmY ab*`1yjSZ\yE hb\+m \+ad/Sbn
Wp+m1 ,\]`\amE V\b\`m1 ,\4ZSVWS d Z1-\ ]\aW1 ]`\aY\bO
`* /\VdY1Zb*gSSD
89
*y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn ,m/1Wq1b ,`1Yq Z* b\E hb\+m
,\ ,`1Yq ]\a1k1ZSq a\+`*ZSq ]\ ,\4Y\3Z\abS WShZ\ ]\O
-\,\`Sbn a ,\4,1k*b1WqYS P Z* ,ab`1h*fE , aWd31ZSSE 4*
1/\y SWS -/1Ob\ 1k1D `\Y1 b\-\E ,ab`1h*qan a\ ab*`1yjSO
Z*YS S aWd31+ZmYS ]\Y\kZSV*YSE \Z /1WSbaq ]\/f\/qkSO
YS +S+W1yaVSYS Z*ab*,W1ZSqYSE /*1b +`*bnqY ]`*VbSh1O
aVS1 `1V\Y1Z/*gSS S \+\/`q1b SfD a1 ob\ ]\Y\-*1b SY
,m]\WZqbn \+q4*ZZ\abSE a,q4*ZZm1 a 4*+\b\y \ ,,1`1ZO
Z\Y SY ab*/1 L`SbD 6;B67C ˙1qZD 6>B6:P76C 5 SYD
8B55P5:MD Z b*V31 ,ab`1h*1baq a ]S\Z1`*YSE hb\+m \+\O
/`Sbn Sf S \V*4*bn SY WShZdp ]\Y\kn , b`d/Z\abqfE a V\O
b\`mYS \ZS ab*WVS,*pbaq , aWd31ZSSD
˙˛˚E ˛˚%˚ ˙ 89

8:
˚aWS 1abn V*VS1OWS+\ /`d-S1 ,\]`\amE b`1+dpkS1
,ZSY*ZSqE `*y\ZZmy Z*/4S`*b1WnE Z*aV\WnV\ ob\ ,\4O
Y\3Z\ 4* ,`1Yq ]`1+m,*ZSq , a\+`*ZSSE ]\ab*`*1baq
`*aaY\b`1bn SfD *]`SY1`E 1aWS +mW a\,1`j1Z a1`n14O
Zmy ]`\abd]\V S ab*`1yjSZ*Y b`1+d1baq ]\Y\kn `*yO
\ZZ\-\ Z*/4S`*b1WqE \Z ,m/1WSb Z* ob\ ,`1YqD ˚aWS \ZS
Z1 aY\-db `1jSbn ,\]`\a , b1h1ZS1 Z1/1WS 1-\ ]\a1k1O
ZSqE \Z ]\Y\31b ab*`1yjSZ*Y SWS b1YE Vb\ SY11b V ob\Yd
\bZ\j1ZS1E ]`\,1abS SaaW1/\,*ZS1E hb\+m Z*ybS a\\b,1bO
ab,dpk11 +S+W1yaV\1 `dV\,\/ab,\D ˚aWS eSWS*Wd Zd3Z\
, a,q4S a obSY hb\Ob\ ]`1/]`SZqbnE `*y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn
S ab*`1yjSZm \b]`*,qb , eSWS*W ]\/`\+Zmy \bh1bD
8;
\b`d/ZSh*q a a\+`*ZS1YE `*y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn ]\O
a1k*1b \+mhZm1 ,ab`1hS a\+`*ZSqD `1Yq \b ,`1Y1ZS
]\`q/\V ]`\,1/1ZSq ,ab`1h Y\31b V\``1VbS`\,*bnaq a\O
-W*aZ\ dV*4*ZSqYE ]`SamW*1YmY S4 eSWS*W*D Z ]`\S4Z\O
aSb , a\+`*ZSS Z1aV\WnV\ `1h1yE g1Wn V\b\`mf P \+\/O
`SbnE Z*dhSbnE ]\//1`3*bn hW1Z\, a\+`*ZSq S ]\+d/Sbn
Sf V /*WnZ1yjSY da]1f*YD Z ab`1YSbaq V b\YdE hb\+m Sf
Wp+\,n V 1-\,1E Sadad `Sabd S \`-*ZS4*gSS `\aW*D
8<
/Z* S4 g1W1y ]\a1k1ZSq `*y\ZZ\-\ Z*/4S`*b1Wq P
]\\k`Sbn ,a1f `1,Z\abZ\ dh*ab,\,*bn , aWd31ZSS S /*bn
]`*VbSh1aVS1 a\,1bmD Z\-S1 ,\4,1k*b1WSE ,1`\qbZ\E
aY\-db dab`\Sbn a,\S /1W* b*VE hb\+m Z* Z1/1W1 1-\ ]\O
a1k1ZSq V*V Y\3Z\ +\Wnj1 dh*ab,\,*bn , aWd31ZSSE ,\4O
Y\3Z\E /*31 aWd3Sbn , b\Y Y1aqg1 ]\/a\+ZmYS ]S\Z1`*O
YSD a1 31W*pkS1 Y\-db /\-\,\`Sbnaq \ b\YE hb\+m ]\ybS
, aWd31ZS1 a `*y\ZZmY Z*/4S`*b1W1Y SWS a 1-\ 31Z\yD mO
W\ +m \h1Zn ]\W14Z\ ]`S-W*aSbn `*y\ZZ\-\ Z*/4S`*b1Wq
SWS 1-\ 31Zd a a\+\y Z* S4dh1ZS1 S+WSS SWS Z* ]\,b\`O
Zm1 ]\a1k1ZSqD ,\S SaV`1ZZS1 ab*`*ZSq V*V Y\3Z\ +\WnO
j1 dh*ab,\,*bn , aWd31ZSS a a\+`*ZS1YE V\-/* ]`S143*1b
`*y\ZZmy Z*/4S`*b1WnE ,ma\V\ g1Zqbaq L`SbD 6;B5;MD
8: ˛%E % )& ( ˚%

8=
˚31-\/Z\ /Wq V*3/\-\ `*y\Z* ]`\,\/qbaq /,* `*y\ZO
ZmfV\Z-`1aa*D˛*Sf]`\,1/1ZS1\b,1h*1b`*y\ZZmyZ*/O
4S`*b1WnD Z Z*4Z*h*1b Z*/4S`*b1Wq V\Z-`1aa* S 1-\ ]\O
Y\kZSV*D ZS 4*ZSY*pbaq \`-*ZS4*gS1y V\Z-`1aa*E b1aZ\
a\b`d/ZSh*q a `*y\ZZmY Z*/4S`*b1W1YD W*-\/*`q ob\Yd
\Z Y\31b \aZ\,Z\1 ,ZSY*ZS1 d/1Wqbn ]`\-`*YY1 V\Z-`1aO
a*D *y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn b*V31 Z*4Z*h*1b ]\/f\/qkSf
+`*bn1,E hb\+m \ZS \b,1h*WS 4* `*+\bd `*4WShZmf \b/1O
W\, V\Z-`1aa*D `\Y1 b\-\E ]\aW1 V*3/\-\ V\Z-`1aa* \Z
\`-*ZS4d1b ]`\,1`Vd ah1b\, `*y\Z*D * \/Z\Y 131-\/Z\Y
`*y\ZZ\Y V\Z-`1aa1 +d/1b ,mabd]*bn +`*b S4 eSWS*W*E
Z*4Z*h1ZZmy , V*h1ab,1 ]`S-W*j1ZZ\-\ /\VW*/hSV*D 4O
4* +\WnjSf `*aab\qZSy SWS Z1+\Wnj\-\ ]\Y1k1ZSq /Wq
V\Z-`1aa*E Z1V\b\`m1 `*y\Zm +d/db `*4/1W1Zm Z* h*abSE ,
V*3/\y S4 V\b\`mf ]`\y/1b `*y\ZZmy V\Z-`1aaD
9>
V\Zg1 Y1aqg* `*y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn a/*1b \bh1b
\ a,\1Y ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSS Z1]\a`1/ab,1ZZ\ ,
eSWS*WD Z b*V31 Y\31b ]\]`\aSbn eSWS*W \ ,\4Y1k1O
ZSS Z1\+f\/SYmf `*af\/\,E a,q4*ZZmf a 1-\ aWd31ZS1YE
Z*]`SY1` `*af\/\, Z* b`*Za]\`bE ]Sb*ZS1 S ]`\3S,*ZS1E
1aWS \ZS Z1 +mWS ]\V`mbm a\+`*ZS1YE V\b\`\1 \Z ]\a1O
k*WD 'bS `*4l14/Zm1 Z*/4S`*b1WS d,1`1ZmE hb\E V*V \+1O
k*W SadaE Sf Y*b1`S*WnZm1 ]\b`1+Z\abS +d/db d/\,W1bO
,\`1ZmE 1aWS \ZS ]`13/1 ,a1-\ ]`\/\W3*pb SaV*bn *`O
ab,\ 1-\,m LdVS 56B75MD \+`*ZSqE V\b\`mY aWd3*b obS
]`1/*ZZm1 ab*`1yjSZmE g1Zqb ,\4Y\3Z\abn \V*4m,*bn SY
-\ab1]`SSYab,\ L7 \*ZD 9P

1-\ ,1/1ZSSD /SZ S4 obSf +`*bn1, aWd3Sb V\\`/SZ*b\`\Y
V\YSb1b* eSWS*W*D
96
W1Zm V\YSb1b* eSWS*W* 4*ZSY*pbaq ,\]`\a*YSE V\O
b\`m1 SY1pb \bZ\j1ZS1 V\ ,a1Y a\+`*ZSqY Z* b1``Sb\O
`SSE 4* V\b\`dp \b,1h*1b eSWS*WD ZS \`-*ZS4dpb `*aO
]`\ab`*Z1ZS1 ]d+WSV*gSyE V\b\`m1 ]`1/\ab*,Wq1b \`-*O
ZS4*gSq 1-\,m /Wq dV`1]W1ZSq ,a1fE Vb\ a,q4*Z a
a\+`*ZSqYSD \YSb1b aW1/Sb 4* b1YE hb\+m +W*-*q ,1abn
\ *`ab,1 ]`\]\,1/\,*W*an Z* ,a1y b1``Sb\`SSE 4* V\O
b\`dp \b,1h*1b eSWS*WE * b*V31 \`-*ZS4d1b a\+`*ZSq
S `*y\Zm b*VE hb\+m d/\,W1b,\`qWSan ]\b`1+Z\abS ]\WqD
\YSb1b eSWS*W* b*V31 d/1Wq1b ,ZSY*ZS1 /1qb1WnZ\abS
YSaaS\Z1`\, S ]S\Z1`\,E , b\Y hSaW1 a]1gS*WnZmf S ]\/O
a\+Zmf ]S\Z1`\,D b\+m `*y\ZZm1 S `1-S\Z*WnZm1 V\ZO
-`1aam ]`\f\/SWS w]`Sab\yZ\ S \`-*ZS4\,*ZZ\xE V\YSb1b
eSWS*W* b*V31 \+1a]1hS,*1b a\\b,1bab,dpkdp ]\/-\b\,O
Vd S ]`\S4,\/Sb Z*4Z*h1ZSq L5 \`D 58B8>MD
97
Z1V\b\`mf ab`*Z*fE /1qb1WnZ\abnp , V\b\`mf `dV\O
,\/Sb V\YSb1b eSWS*W*E Z*f\/qkSyaq , /`d-\y ab`*Z1E Z*O
4Z*h*1baq V\YSb1b ab`*ZmD 'b\ \+1a]1hS,*1b WdhjSy Z*/O
4\` b*YE -/1 aWd3Sb V\YSb1b ab`*ZmD Z 4*+\bSbaq \
]\b`1+Z\abqf ,1eSWnaV\-\ V\Y]W1Va* S \eSa*E \+`*+*bmO
,*1b V\``1a]\Z/1ZgSp S \bh1bm S `dV\,\/Sb /1qb1WnZ\O
abnp ,S/1b1W1y 1-\,m , /*ZZ\y ab`*Z1D \YSb1b ab`*Zm
a\/1yab,d1b /1Wd *`ab,* , a\b`d/ZSh1ab,1 a V\YSb1b\Y
eSWS*W*D
98
a1 hW1Zm V\YSb1b\, eSWS*W\, S V\YSb1b\, ab`*Z Z*O
4Z*h*pbaq dV\,\/qkSY a\,1b\YD
˚˙˚ ˚)
99
1`S\/Sh1aVS dV\,\/qkSy a\,1b Z*4Z*h*1b /df\,Z\
4`1Wmf +`*bn1, ]\a1k*bn eSWS*Wm ]\ ,a1Yd YS`dD `*bE
8< ˛%E % )& ( ˚%

]\WdhS,jSy b*V\1 4*/*ZS1E Z*4m,*1baq ]`1/ab*,Sb1W1Y
-W*,Z\-\ d]`*,W1ZSqD ˚-\ \aZ\,Z*q 4*/*h* P \+\/`Sbn
,1eSWnaVdp a1Ynp S ]\Y\hn V\YSb1bd eSWS*W* , `*4`1O
j1ZSS]`\+W1YSWS,\]`\a\,EV\b\`m1,\4ZSV*pb,/1O
W1 ]`\]\,1/S S ]\/-\b\,VS dh1ZSV\,D *YE -/1 ob\ g1W1a\O
\+`*4Z\E ]`1/ab*,Sb1Wn -W*,Z\-\ d]`*,W1ZSq ,ab`1h*1baq
a \b/1WnZmYS `*4l14/ZmYS Z*/4S`*b1WqYS S YSaaS\Z1`*O
YSE aWd3*kSYS Z* b1``Sb\`SS eSWS*W*E V\b\`my \Z ]\a1O
k*1bD Z +1a1/d1b a ZSYS \+ Sf ]`\+W1Y*f S ]\b`1+Z\abqfE
\+\/`qq Sf ]`\/\W3*bn Z*S,*3Z1yj11 /1W\ P /1W\ ]`\O
]\,1/S \ *`ab,1 \-* S ]\/-\b\,VS dh1ZSV\,D
9:
`1/ab*,Sb1Wn -W*,Z\-\ d]`*,W1ZSq \a\+1ZZ\ SZb1O
`1ad1baq b1YE V*VS1 da]1fS +mWS /\abS-Zdbm , ]`\]\,1/O
ZSh1aV\Y aWd31ZSS S , /`d-Sf \+W*abqf /1qb1WnZ\abS a\O
+`*ZSyD ˚aWS ,`1Y1ZS /\ab*b\hZ\E \Z Y\31b ]\a1bSbn d/*O
W1ZZm1 ]1`1,\/h1aVS1 \eSamD \-/* ]`1/ab*,Sb1Wn
-W*,Z\-\ d]`*,W1ZSq ]\a1k*1b eSWS*WE \Z , b\y Y1`1E ,
V*V\y ]\4,\Wqpb \+ab\qb1Wnab,*E dh*ab,d1b , ]`\]\,1/O
ZSh1aV\Y aWd31ZSSD
()#˚˚ ˙
9;
a1`/Zmy b`d/ S 4*+\b* 4`1Wmf f`SabS*ZE Z1a\YO
Z1ZZ\E ]`SZ\aqb Z*Y ]\Wn4dD \/hSZqqan S /*Wnj1 Z*4Z*O
h1ZZmY Z*/4S`*b1WqYE V\b\`mY ]\`dh1Z\ ]*abS ab*/\E Ym
a+WS3*1Yaq a W*,\y a\+`*ZSqE `Sab\Y Sada\Y L5 \`D
5:B59P5

:
Wd31+Zm1 ]\Y\kZSVS
a\,1`j*pb ,*3Z\1 aWd31ZS1
˚ ]SanY1 a\+`*ZSp , SWS]]*f *]\ab\W *,1W Z*O
]Sa*WB w*,1W S SY\e1yE `*+m `Sab* Sada*EP ,a1Y
a,qbmY ,\ `Sab1 Sada1E Z*f\/qkSYaq , SWS]]*fE b*V31
Z*/4S`*b1WqY S aWd31+ZmY ]\Y\kZSV*Yx LW]D 5B5MD Zb1O
`1aZ\E hb\ \Z ]\]`S,1bab,\,*W S aWd31+Zmf ]\Y\kZSV\,D
h1,S/Z\E obS +`*bnq S-`*WS ,*3Zdp `\WnE ]\Y\-*q ab*O
`1yjSZ*Y , a,\1Y a\+`*ZSSD \ 31 Y\3Z\ aV*4*bn S \ Z*O
j1Y ,`1Y1ZSD Wd31+Zm1 ]\Y\kZSVS ,m]\WZqpb `*4WShO
Zm1 4*/*ZSqE ]\Y\-*q ab*`1yjSZ*Y S a\/1yab,dq ]\`q/Vd
, a\+`*ZSSD
6
˛Z*1jn WS bm aWd31+Zmf ]\Y\kZSV\, , a,\1Y a\+`*O
ZSSH 4,1abZ\ WS b1+1E hb \ ‹ \ZS /1W*pb /Wq b1+q S /Wq ,a1O
-\ a\+`*ZSqH 14daW\,Z\E 1-\,* g1ZSb daSWSq obSf Yd3O
hSZD*,1W]Sa*WBw1EVb\aWd3*b/\ab\yZ\E]`S\+`1b*pb
a1+1 /\ab\yZdp `1]db*gSp S +\Wnj dp ‹ a,\+\/d `1hS , ,1O
`1 ,\ `Sab1 Sada1x L5 SYD 7B57MD
˚•˚ ˚)
˙) ˝˚% #
7
b aWd31+Zmf ]\Y\kZSV\, \3S/*1baqE hb\+m \ZS +mO
WS /\+`\]\`q/\hZmYSE \b,1bab,1ZZmYS f`SabS*Z*YS S
a]`*,WqWSan a ]\`dh1ZZmYS 4*/*ZSqYSD 'b\ ,S/Z\ S4 b`1O
+\,*ZSy /Wq aWd31+Zmf ]\Y\kZSV\,E ]1`1hSaW1ZZmf *,O
W\Y , ]SanY1 SY\e1pB wWd31+Zm1 ]\Y\kZSVS /\WO
3Zm +mbn a1`n14ZmYSE Z1 /,dWShZmYSE Z1 ]`Sab`*abZmYS V
+\Wnj\Yd V\WSh1ab,d ,SZ*E Z1 3*/ZmYS V Z1h1abZ\y ]`SO
+mWS S a hSab\y a\,1abnp f`*ZSbn a,qk1ZZdp b*yZd ,1O
9> ˛%E % )& ( ˚%

`mD ]dabn \ZS ]`13/1 +d/db Sa]mb*Zm Z* ]`S-\/Z\abnE
* ]\b\Y aWd3*bE 1aWS +14d]`1hZmD Wd31+Zmy ]\Y\kZSV
]dabn +d/1b Yd31Y \/Z\y 31ZmE f\`\j\ d]`*,WqpkSY a,\O
SYS /1bnYS S /\Y*jZSYSx L5 SYD 7BE 56MD W*-\/*`q
b\Yd hb\ aWd31+Zm1 ]\Y\kZSVS a\+Wp/*pb dab*Z\,W1ZO
Zm1 /Wq ZSf ,ma\VS1 Z\`YmE ZSVb\ Z1 aY\31b \+,SZSbn a\O
+`*ZS1 , b\YE hb\ \a\+m1 \+q4*ZZ\abS ]\`dh*pbaq Z1/\O
ab\yZmYD
8
\W\/m1 SWS ]\3SWm1E aWd31+Zm1 ]\Y\kZSVS *VbS,O
Z\ ]`\]\,1/dpb V*3/my Y1aqgE ]\/`*3*q `,1ZSp Sada*D
f `,1ZS1 \b`*3*1b 31W*ZS1 1-\,m a]*abS h1W\,1h1ab,\
LaD =B;MD
9
Wd31+Zm1 ]\Y\kZSVS b*V31 ]`SY1`Zm , a,\1y \/13O
/1E ,Z1jZ1Y ,S/1E `1hSE Z*ab`\1 S ]\,1/1ZSSD f d,*3*pb
4* 4/`*,\YmaWS1D b\Yd 31 obS +`*bnq ]\YZqbE Z*aV\WnO
V\ ,*3Zm Sf \bZ\j1ZSq a 1-\,\yE S da1`/Z\ ,m]\WZqpb
a,\S \+q4*ZZ\abS , a\+`*ZSS LSbd 6B6E :P

WSb1`*bd`d /Wq WShZ\-\ SaO
]\Wn4\,*ZSq S /Wq `*a]`\O
ab`*Z1ZSq , aWd31ZSSD ˙`d-\y
4*+\bSbaq \ 3d`Z*W*fD b\O
b\ S4 aWd31+Zmf ]\Y\kZSV\,
4*ZSY*1baq ah1b*YS a\+`*ZSq
SWS `*a]`1/1W1ZS1Y dh*abO
V\,D ˙`d-SY ]\`dh1Z\ Z\aSbn
YSV`\e\ZmE \+aWd3S,*bn 4,dO
Wd31+Zm1 ]\Y\kO
ZSVS ,m]\WZqpb
YZ\-\ `*4Zmf 4*/*O
ZSyE +W*-\/*`q
h1Yd d ab*`1yjSZ
\ab*1baq +\Wnj1
,`1Y1ZS /Wq \+dh1O
ZSq S ]*abm`aV\y
]\Y\kS
V\daSWSb1WnZdp *]]*`*bd`dE
aWd3Sbn `*a]\`q/Sb1WqYS S
]\Y\-*bn ab*`1yjSZ*Y V*VSYO
WS+\ /`d-SY \+`*4\YD +aWdO
3S,*ZS1 ˛*W* *`ab,* S ]\//1`3*ZS1 , Z1Y hSab\bm b`1O
+d1b 4Z*hSb1WnZmf daSWSyE S , ob\Y h*ab\ ]\Y\-*pb aWdO
31+Zm1 ]\Y\kZSVSD
=
Z1V\b\`mf a\+`*ZSqf V*3/\1 b*V\1 4*/*ZS1 Y\3Z\
]\`dhSbn \/Z\Yd S4 aWd31+Zmf ]\Y\kZSV\,D /`d-Sf a\O
+`*ZSqf \/SZ aWd31+Zmy ]\Y\kZSV SY11b a`*4d Z1aV\WnO
V\ 4*/*ZSyD Z\-/* \/Z\ 4*/*ZS1 ,m]\WZq1b Z1 \/SZ h1O
W\,1VD \-/*E /Wq b\-\ hb\+m ,m]\WZqbn V*VS1OWS+\
4*/*ZSqE aWd31+Zmf ]\Y\kZSV\, Z1/\ab*b\hZ\E a\,1b ab*O
`1yjSZ Y\31b ]\`dhSbn Z1V\b\`m1 \+q4*ZZ\abS /`d-SY
]`SY1`ZmY V`1k1ZmY +`*bnqYD 'b\ ]\Y\31b SY ]`S\+`1aO
bS ]\W14Zm1 Z*,mVSE V\b\`m1 ]`S-\/qbaq ]\4/Z11E V\-/*
\ZS +d/db a\\b,1bab,\,*bn b`1+\,*ZSqY /Wq Z*4Z*h1ZSq
aWd31+ZmYS ]\Y\kZSV*YSD ˚aWS Z1b +`*bn1,E ]\Y\-*bn
, Z1V\b\`mf /1W*f Y\31b ]`SY1`Z*q a1ab`*E f\bqE V\Z1hO
Z\E \Z* Z1 +d/1b Z*4Z*h1Z* aWd31+ZmY ]\Y\kZSV\YD `SO
Y1`Zmy f`SabS*ZSZ P ob\ b\bE hn1 ]\,1/1ZS1 S aWd31ZS1
\-d /\ab\yZm ]\/`*3*ZSqD Z SWS \Z* ]\/*1b f\`\jSy
]`SY1` /`d-SY b1YE V*V ]\a1k*1b ,ab`1hS a\+`*ZSq S dh*O
96 ˛%E % )& ( ˚%

ab,d1b , aWd31ZSSE * b*V31 a,\1y a1Y1yZ\y 3S4ZnpE ,m+\O
`\Y `*4,W1h1ZSyE \/13/\y S ,Z1jZSY ,S/\YD
5>
a\+`*ZSqfE , V\b\`mf Y*W\ ab*`1yjSZE a]\a\+O
Zmf aWd31+Zmf ]\Y\kZSV\, Y\3Z\ 4*/1yab,\,*bn /Wq \+O
ad3/1ZSq ,\]`\a\, Z* V`1k1ZS1E V*a*pkSfaq Z*jSf dh1O
ZSyD 'bS ,\]`\am ]`S,\/qbaq , `SW\31ZSSE , w*abS 5D
aZ\,Zm1 +S+W1yaVS1 dh1ZSqx S w*abS 7D ab*Z\,W1ZZmy
1-\,\y ]\`q/\VxD \aV\WnVd , w*abS 6D `*,1/Zm1 Z\`O
Ym 1-\,mx 4*b`*-S,*pbaq /1WSV*bZm1 WShZm1 ,\]`\amE
\+ad/Sbn ob\b `*4/1W /\W31Z ab*`1yjSZ*D
55
Z\-/*E 1aWS 1abn ,1aVS1 ]`ShSZmE a\,1b ab*`1yO
jSZ Y\31b ]1`1`*a]`1/1Wqbn 4*/*ZSq Y13/d aWd31+ZmYS
]\Y\kZSV*YSD ,a1 31 f\`\j\E 1aWS +`*bnq ,m]\WZqpb
V*V\1Ob\ ,`1Yq \/ZS S b1 31 4*/*ZSqE hb\+m ]`S\+`1abS
\]mb S Z*,mVSD
56
4*,SaSY\abS \b Y1abZmf daW\,SyE aWd31+ZmY ]\O
Y\kZSV*YE /df\,Zm1 da]1fS V\b\`mf q,Zm /Wq ,a1fE Y\-db
]\`dh*bnaq S /`d-S1 4*/*ZSq L5 SYD 8B59MD ˚aWS , a\+`*O
ZSS Z1/\ab*b\hZ\ ab*`1yjSZE b\-/* V\-\OZS+d/n S4 aWdO
31+Zmf ]\Y\kZSV\, Y\-db Z*4Z*hSbn ]\Y\kZSV\Y Z*/4SO
`*b1Wq -`d]]m SWSE , Z1V\b\`mf aWdh*qfE aWd3Sb1W1Y
-`d]]mE ]`S ob\Y \Z /\W31Z b1aZ\ a\b`d/ZSh*bn a\ ab*O
`1yjSZ*YSD Wd31+Zm1 ]\Y\kZSVS Y\-db ,mabd]*bn a Z1O
V\b\`mYS ]dZVb*YS ]`\-`*YYm Z* ,ab`1h1 w˝S4Zn S aWdO
31ZS1xE , b\Y hSaW1 ]`\,\/Sbn ]`S Z1\+f\/SY\abS S4dh1O
ZS1 S+WSS , a\+`*ZSSE S ]`\S4Z\aSbn ]d+WShZm1 `1hSD
*YE -/1 1abn \a\+m1 ]\b`1+Z\abSE aWd31+ZmY ]\Y\kZSO
V*YE V\b\`m1 a\\b,1bab,dpb b`1+\,*ZSqYE Y\-db ]\`dh*bnO
aq S /`d-S1 \b,1bab,1ZZm1 4*/*ZSq L5 1bD 8B5>MD Wd31+O
ZmY ]\Y\kZSV*Y aW1/d1b \f\bZ\ ]\Y\-*bn ab*`1yjSZ*YD
57
f aWd31ZS1 Z1\+f\/SY\ /Wq aW*31ZZ\y /1qb1WnZ\abS
a\+`*ZSq S Z1 Y1Z11 ,*3Z\E h1Y aWd31ZS1 ab*`1yjSZE
˝˚%˚ # ˚"( ˝˚ ˝˚˚ 97

f\bq \+q4*ZZ\abS b1f S /`d-Sf \bWSh*pbaqD \ ,`1Y1Z1YE
1aWS aWd31+Zm1 ]\Y\kZSVS f\`\j\ a]`*,Wqpbaq a\ a,\SO
YS \+q4*ZZ\abqYS S ab*Z\,qbaq ]`S-\/ZmE hb\+m aWd3Sbn
]*abm`qYS S dhSb1WqYSE Sf Y\3Z\ `1V\Y1Z/\,*bn /Wq Z*O
4Z*h1ZSq , V*h1ab,1 ab*`1yjSZD
58
˚aWS bm Y\W\/ SWS Z1/*,Z\ V`1abSWaqE ab`1YSjnaq WS
bm ]\WdhSbn \+q4*ZZ\abS aWd31+Z\-\ ]\Y\kZSV*H L5 SYD
7B5MD hSbm,*q b\E hb\ Z* ]dbn SabSZm V*3/my -\/ ,ab*1b
b*V YZ\-\ Wp/1yE b`1+dpbaq ]`S-\/Zm1 /df\,Zm1 Yd3hSO
ZmE hb\+m Sa]\WZqbn \+q4*ZZ\abS , a\+`*ZSSD m Y\31jn
V ob\Yd ab`1YSbnaqE `*4,S,*q 31W*ZS1 ]\Y\-*bn /`dO
-SYD /SZ S4 a]\a\+\,E V*V ob\ /1W*bnEP `*4YmjWqbn Z*/
]`1V`*aZmY ]`SY1`\Y Sada* L*beD 6>B6B79MD \ob\Yd ]`1/W*-*y /`d-SY ]`*VbSh1aVdp
]\Y\knE ]\Y\-*y , \+aWd3S,*ZSS ˛*W* *`ab,* S +d/n -\O
b\, ,Y1ab\ V\-\Ob\ ,mabd]Sbn a 4*/*ZS1Y Z* ,ab`1h1
w˝S4Zn S aWd31ZS1xD b\+m ]\WdhSbn \+q4*ZZ\abS aWdO
31+Z\-\ ]\Y\kZSV*E Zd3Z\ b*V31 `*4,S,*bn /df\,Zm1 V*O
h1ab,* a ]\Y\knp `1-dWq`Z\-\ WShZ\-\ S4dh1ZSq LaD 5B5E
6C *WD 9B66E 67MD `\Y1 b\-\E +`*bE ab`1YqkSyaq ab*bn aWdO
31+ZmY ]\Y\kZSV\YE ]\V*4m,*1bE hb\ \Z Z*/13Zmy S ,1`O
ZmyE V\-/* ,m]\WZq1b ]\`dh1ZZm1 1Yd 4*/*ZSq , a\+`*ZSS
L5 \`D 8B6MD
59
Wd31+Zm1 ]\Y\kZSVS Z*4Z*h*pbaq a,qbmY /df\Y Z*
+W*-\ a\+`*ZSpD ,\p ]`S4Z*b1WnZ\abn 4* Sf Z1W1-VSy
b`d/ hW1Zm a\+`*ZSq Y\-db ,m`*4Sbn b1YE hb\ +d/db \V*O
4m,*bn SY ]\//1`3VdE V\-/* b1 ,m]\WZqpb a,\S \+q4*ZZ\O
abSD 'bSY a\+`*ZS1 b*V31 ]`\q,Sb ]`S4Z*b1WnZ\abn 1-\O
,1 4* ,a1E hb\ \Z /1W*1bE hb\+m ]\//1`3S,*bn ]\`q/\V ,
1-\ /\Y1 L*WD :B5>MD
98 ˛%E % )& ( ˚%

;
ab`1hSE V\b\`m1 ]\+d3/*pb
wV Wp+,S S /\+`mY /1W*Yx
)˝˚ ,1V\, aWd3Sb1WS 1-\,m \`-*ZS4\,*ZO
Z\ ,ab`1h*WSan ,Y1ab1D /`1,Z1Y 4`*SW1 ,a1 Yd3hSO
Zm f\/SWS , 1`da*WSY Z* b`S ,1WSVSf ]`*4/ZSV* Lb\`D
5:B5:MD ]1`,\Y ,1V1 f`SabS*Z1 `1-dWq`Z\ a\+S`*WSan
,Y1ab1E h*ab\ d V\-\OZS+d/n /\Y* LWYD 5E 6MD 1-\/Zq d
Z*a 1abn ,ab`1hS a\+`*ZSq S V\Z-`1aamD \h1Yd aWd3Sb1O
WS \-* ,ab`1h*pbaq ,Y1ab1H `13/1 ,a1-\E ]\b\YdE hb\
ob\ P ,*3Z*q h*abn Z*j1-\ ]\VW\Z1ZSq LaD =9B:C \WD
7B5:MD
6
ab`1hS ]`SZ\aqb ]\Wn4d b1YE Vb\ Z* ZSf ]`Sadbab,dO
1bD \bZ\j1ZSS V*3/\-\ a1/nY\-\ `*4/ZSV* j*W*j1y
S4`*SWnbqZ*Y ]\,1W1,*W\anB w\+S`*y Z*`\/B Yd3hSZE
31ZkSZE /1b1y S ]`Sj1Wng1,E V\b\`m1 3S,db , b,\1Y -\O
`\/1E hb\+m \ZS aWdj*WS S dhSWSanE ]\b\Yd hb\ \ZS /\WO
3Zm +\qbnaq ,*j1-\ \-* 1-\,d S bk*b1WnZ\ Sa]\WZqbn
,a1 aW\,* ob\-\ 4*V\Z*x Lb\`D 75B56MD \ob\Yd \/Z* S4
,*3Zmf ]`ShSZE ]\ V\b\`mY aWd3Sb1WS \-* ,ab`1h*pbaq
,Y1ab1E 4*VWph*1baq , b\YE hb\ \ZS f\bqb +mbn Z*dh1ZO
ZmYS 1-\,\y LaD 98B57MD * ,ab`1h*f a\+`*ZSq b*V31
Y\3Z\ 4Z*V\YSbnaq /`d- a /`d-\YE \+\/`qbn S dV`1]Wqbn
/`d- /`d-* a\4S/*pkSY \+k1ZS1YD
˚ )
7
h1ZSVSE a\+S`*,jS1aq ]\aW1 qbS/1aqbZSgm 77 -\/*
ZD oDE w]\a,qk*WS a1+q b\YdE hb\+m ,ZSV*bn , *]\ab\WnO
aV\1 dh1ZS1xE S w/1Zn 4* /Z1Y \ZS 1/SZ\/djZ\ Z*f\O
/SWSan , f`*Y1x L˙1qZD 6B86E 8:MD \4/Z11 Z* ,ab`1h*f
˚E %˚ w˝˙( ( ˙% ˙˚x 99

f`SabS*Z1 hSb*WS ,qk1ZZ\1 Sa*ZS1E , b\Y hSaW1 ]SanO
Y* *]\ab\W\, S /`d-Sf f`SabS*ZaVSf dh1ZSV\, L5 \`D
5B5E 6C \WD 8B5:C 5 1aD 5B5C *VD 5B5MD ZS b*V31 Y\WSWSan
,a1Y a\+`*ZS1Y L˙1qZD 8B68P6=C 6>B7:MD Z\-/* \ZS `*aO
aV*4m,*WS aWdh*S S4 YSaaS\Z1`aV\-\ aWd31ZSq L˙1qZD
55B9P5C 5 \`D 55B67P6:E
59B9

ZSxD 'b* `1hn Z* +S+W1yaVdp b1Yd Z*4m,*1baq ]d+WShO
Z\yE ]\b\Yd hb\ ]`1/Z*4Z*h1Z* /Wq jS`\V\y *d/Sb\`SSE
,1/n Z1V\b\`m1 aWdj*b1WSE ,\4Y\3Z\E ]`SjWS Z* ,ab`1O
hd ,]1`,m1D 'b* ,ab`1h* S-`*1b ,*3Zdp `\Wn , d/\,W1bO
,\`1ZSS /df\,Zmf ]\b`1+Z\ab1y V*V b1fE Vb\ 1k1 b\WnO
V\ SZb1`1ad1baq SabSZ\yE b*V S hW1Z\, a\+`*ZSq L˙1qZD
5MD
:
`Sab\a SadaE 1-\ *]\ab\Wm S /`d-S1 dh1ZSVS ]`\O
S4Z\aSWS ]d+WShZm1 `1hSE ]\f\3S1 Z* b1E hb\ ]`\S4Z\O
aqbaq a1-\/Zq , a\+`*ZSqf ,S/1b1W1y 1-\,mD SadaE V\O
Z1hZ\ 31E , a\,1`j1Zab,1 ,W*/1W /*`\Y aW\,*D Z1Y +mO
W\ aV*4*Z\B wSVb\ ZSV\-/* Z1 -\,\`SW b*VE V*V \Zx
L\*ZD ;B8:MD Wdj*b1WS Sada* d/S,WqWSan b\YdE hb\
\Z dhSW V*V h1W\,1VE SY1pkSy ,W*abn L*beD ;B6

ab*WVS,*1baq Y\W\/13nD Z1V\b\`mf `1h*f \]Sam,*pbaq
hd/1a* b,\`1ZSq 1-\,mD /`d-Sf \+`*k*1baq ,ZSY*ZS1
Z* ]`SY1`m ,1`mE Yd31ab,* S ]`1/*ZZ\abS /`1,ZSf aWdO
3Sb1W1y \-* S ]\V*4m,*1baqE h1Yd \ZS Y\-db Z*a Z*dhSbnD
=
b\+m ]d+WShZ*q `1hn +mW* /Wq Z*a Y*VaSY*WnZ\ ]\O
W14Z\yE ,*3Z\ ,ZSY*b1WnZ\ aWdj*bnE \bV`m,*bn dV*4*ZO
Zm1 /\VW*/hSV\Y +S+W1yaVS1 abSfS S aW1/Sbn 4* Sf
hb1ZS1Y S \+lqaZ1ZS1Y LdVS

adbab,S1 Z* S4dh1ZSS wb\`\31,\y +*jZSx S dh*abS1 ,
Z1Y ]\Y\-*1b Z*Y ,a1-/* `*/\,*bnaq , Z*/13/1 Z* ]`*O
,1/Zmy Z\,my YS`E V\b\`my dab*Z\,Sb 1-\,* LSYD
56B56C 6 1bD 7B57MD 4dh1ZS1 wb\`\31,\y +*jZSx ]\Y\O
-*1b Z*Y `*4,S,*bn ]W\/ /df* S daSWS,*1b 31W*ZS1 `1,O
Z\abZ\ aWd3Sbn 1-\,1 L*WD 9B66E 67MD W*-\/*`q ,a1Yd
ob\Yd Ym Y\31Y ,mab*S,*bn , Sa]mb*ZSqf S 4*VW*/m,*bn
wf\`\j11 \aZ\,*ZS1 /Wq +d/dk1-\E hb\+m V`1]V\ ,4qbnO
aq 4* SabSZZdp 3S4Znx L5 SYD :B5=C 5 1bD 5B:E ;MD
57
b\ Z*Y aW1/d1b /1W*bnE hb\+m ob* ,ab`1h* ]`SZ\aSO
W* 1k1 +\Wnj1 ]\Wn4mH *Y Zd3Z\ 4*`*Z11 -\b\,Sbnaq
V S4dh1ZSpE ]\ \b/1WnZ\abS SWS a a1Yn1yE ]`\hSbm,*bn
]`S,1/1ZZm1 , b1Vab1 +S+W1yaVS1 abSfS S Z* ,ab`1h1 /*O
,*bn V\YY1Zb*`SS a,\SYS aW\,*YSD W*-\/*`q ob\Yd SaO
bSZ* +d/1b -Wd+31 ]`\ZSV*bn , Z*j1 a1`/g1D `\Y1 b\-\E
-\,\`q \ a,\1y ,1`1E Ym +d/1Y \+\/`qbn /`d-SfD 1aWS
Ym ,ZSY*b1WnZ\ aWdj*1YE hb\ -\,\`qb /`d-S1E b\ S4dh1O
ZS1 V*3/dp Z1/1Wp +d/1b ]`SZ\aSbn Z*Y ]\Wn4dD
w" ) ˝˛& ˝˚˚x
58
*3/dp Z1/1Wp ,a1 a\+`*ZS1 ]`Sf\/Sb , ˛*W *`O
ab,* Z* ,ab`1hd ]\/ Z*4,*ZS1Y w*j* f`SabS*ZaV*q
3S4Zn S aWd31ZS1xD `S 11 h*abS ]\Y\-*pb Z*Y a\\b,1bO
ab,\,*bn b`1+\,*ZSqY /Wq aWd3Sb1W1y \-* L6 \`D
7B9E :MD *a]Sa*ZS1 ,ab`1h S Y*b1`S*W /Wq S4dh1ZSq V*3O
/my Y1aqg ]1h*b*pbaq , `*+\h1y b1b`*/S w*j* f`SabSO
*ZaV*q 3S4Zn S aWd31ZS1xD Z1y b*V31 a\/1`3*baq ]W*O
Zm ,\4Y\3Zmf ]`1]\/Z1a1ZSy /Wq aWd31ZSqD
59
1`,*q h*abn ob\y ,ab`1hSE V\b\`*q Z*4m,*1baq w\O
V`\,Sk* S4 W\,* \-*xE ]\Y\-*1b Z*Y ]\4Z*V\YSbnaq a
Sab\`Sh1aVSY e\Z\Y S V\Zb1Vab\Y \b`m,V\, S4 S+O
WSS S d4Z*bnE V*V ]`SY1ZSbn a\/1`3*kS1aq , ZSf d`\VSD
˚E %˚ w˝˙( ( ˙% ˙˚x 9=

'b* ,ab`1h* ,VWph*1b , a1+q `1hnE hb1ZS1 S \+ad3/1ZS1E
\aZ\,*ZZm1 Z* \b`m,V1 /Wq 131Z1/1WnZ\-\ hb1ZSq S+O
WSSD w˝S4ZS S aWd31ZSSx a\/1`3*baq Z*-Wq/Zm1 ]\a\O
+Sq S `*+\hS1 af1YmE ]\Y\-*pkS1 \+dh*bn /`d-Sf d`\O
V*Y S4 obSf +S+W1yaVSf a\\+k1ZSyD *V\1 -Wd+\V\1 S4dO
h1ZS1 S+WSS ]`SZ\aSb Z*Y ]\Wn4d , a\+ab,1ZZ\y 3S4ZS
S ]\Y\-*1b Z*Y \+dh*bn /`d-SfE +W*-\/*`q h1Yd V*3/my
S4 Z*a Y\31b +mbn wa,1/dk ,\ ,a1YE ]\WZ\abnp ]\/-\O
b\,W1Z V\ ,aqV\Yd /\+`\Yd /1Wdx L6 SYD 7B5:E 5;MD
5:
W*-\/*`q ,b\`\y h*abS ,ab`1hSE wbb*hS,*1Y Z*,mO
VS aWd31ZSqxE Ym ab*Z\,SYaq +\W11 dY1WmYS ]`\]\,1/O
ZSV*YSD * Z1y \+ad3/*pbaq ab*bnS \ ]`\]\,1/ZSh1aV\Y
aWd31ZSS S4 w˝S4ZS S aWd31ZSqx S /`d-Sf Sab\hZSV\,E *
b*V31 ,S/1\Y*b1`S*WmD `\Y1 b\-\E hb\+m ]\/-\b\,SbnO
aq V aWd31ZSpE +`*bnq S a1ab`m ,mabd]*pb a SZag1ZSO
`\,V*YSE S4\+`*3*pkSYS ]1`,my `*4-\,\` a h1W\,1V\YE
]\,b\`Z\1 ]\a1k1ZS1 SWS ]`\,1/1ZS1 S4dh1ZSq S+WSSD
'b* h*abn ,ab`1hS ]\Y\-*1b Z*Y ]`S\+`1b*bn wq4mV dh*O
kSfaqxE hb\+m Ym 4Z*WSE wV*V aW\,\Y ]\//1`3*bn db\YO
W1ZZ\-\x LaD 9>B8MD
5;
* b`1bn1y h*abSE w`SabS*ZaV*q 3S4ZnxE \+ad3/*O
1baqE V*V ]`SY1Zqbn +S+W1yaVS1 ]`SZgS]m , ]\,a1/Z1,O
Z\y 3S4ZS LaD 55=B5>9MD W*,ZmY \+`*4\Y \Z* a\ab\Sb S4
S4dh1ZSq S+WSS , a\+`*ZSSD \/\+Z\ S4dh1ZSp wb\`\O
31,\y +*jZSxE S4dh1ZS1 S+WSS , a\+`*ZSS ]`\,\/Sbaq
a ]\Y\knp ,\]`\a\, S \b,1b\,D ˛*hSbm,*pbaq *+4*gm S
+S+W1yaVS1 abSfSE 4*/*pbaq ,\]`\am S /*pbaq V\YY1Zb*O
`SSD 1`1/ b1Y V*V 4*,1`jSbn ,ab`1hd ]1aZ1y S Y\WSbO
,\yE /1W*1baq 11 V`*bV\1 ]\,b\`1ZS1 S \+4\` b\-\E hb\
+d/1b Z* aW1/dpk1y Z1/1W1D
5<
*3/my Y1aqgE V\-/* ,mf\/Sb Z\,*q w˝S4Zn S aWd31O
ZS1xE V\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZ SWS b\bE Vb\ 1Yd ]\O
:> ˛%E % )& ( ˚%

Y\-*1bE bk*b1WnZ\ 4Z*V\YSbaq a Z1y S `*a]`1/1Wq1b 4*O
/*ZSqE ]`SZSY*q ,\ ,ZSY*ZS1 SZe\`Y*gSpE ]\Wdh1ZZdp
\b `dV\,\/Sb1Wq ,ab`1hS w˝S4Zn S aWd31ZS1xD *3/dp
Z1/1Wp `dV\,\/Sb1Wn ,ab`1hS w˝S4Zn S aWd31ZS1x SWS
/`d-\y ab*`1yjSZ*E S4,1abZmy V*V a]\a\+Zmy dhSb1Wn S
\/\+`1ZZmy a\,1b\Y ab*`1yjSZE aWd3Sb ]`1/a1/*b1W1Y
ob\y ,ab`1hSD 1-\ \+q4*ZZ\abS ,f\/Sb aW1/Sbn 4* b1YE
hb\+m ,ab`1h* Z*hSZ*W*an S 4*V*ZhS,*W*an ,\,`1YqE S
/*,*bn a\,1b b1YE Vb\ ,mabd]*1b a dh1+ZmYS 4*/*ZSqYSD
5=
1-dWq`Z\ -\b\,qan V ,ab`1h1 w˝S4Zn S aWd31ZS1xE
]\a1k*q 11 S dh*ab,dq , Z1yE Ym ]`S\+`1b*1Y 4Z*ZS1
,qk1ZZ\-\ Sa*ZSqE ]\ZSY*ZS1 +S+W1yaVSf ]`SZgS]\,E
d,1`1ZZ\abnE Z1\+f\/SYdpE hb\+m ]`\]\,1/\,*bn +W*O
-dp ,1abnE S Z*,mVSE hb\+m ]\/-\b*,WS,*bn dh1ZSV\,D
1E Vb\ ]`Sf\/qb Z* obd ,ab`1hdE Z\ 1k1 Z1 q,Wqpbaq
V`1k1ZmYS ,S/1b1WqYSE b\31 Y\-db ]\hd,ab,\,*bn b1]O
W\1+`*baV\1\+k1ZS1S]\WdhSbn/df\,Z\1\a,131ZS1\b
]`\-`*YYmD `S ]\/-\b\,V1 V ob\y S /`d-SY ,ab`1h*Y Ym
Y\31Y ]\Wn4\,*bnaq `*4WShZmYS oW1Vb`\ZZmYS +S+WS\O
b1V*YS LWatchtower LibraryE JW LibraryE wZW*yZO+S+WS\O
b1V* b\`\31,\y +*jZSxME 1aWS \ZS /\abd]Zm Z* Z*j1Y
q4mV1E S +S+WS\b1V\y ˛*W* *`ab,*D S+WS\b1V* ˛*W*
*`ab,* a\/1`3Sb ]d+WSV*gSS ,S/1b1W1y 1-\,mE wZO
/1Va ]d+WSV*gSy b\`\31,\y *jZSx SWS wdb1,\/Sb1Wn
]\ ]d+WSV*gSqY ,S/1b1W1y 1-\,mxE * b*V31 `*4Zm1 ]1O
`1,\/m S+WSSE aSYe\ZSSE aW\,*`S S /`d-S1 ]\W14Zm1
a]`*,\hZm1 b`d/mD p+\y Y\31b ]\Wn4\,*bnaq ob\y +S+O
WS\b1V\y /\ SWS ]\aW1 ,ab`1hSD
˚ ˙) ˚˙˚ ˝˚)
6>
`*4Z\1 ,`1Yq Z* Z1/1W1 S Z* ,mf\/Zmf -`d]O
]m ,\4,1k*b1W1y Z1Z*/\W-\ a\+S`*pbaq Z* ,ab`1h*f
˚E %˚ w˝˙( ( ˙% ˙˚x :5

Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWdO
31ZSqD +mhZ\ obS ,ab`1hS
]`\,\/qbaq , h*abZmf /\Y*f
SWS , /`d-Sf ]\/f\/qkSf Y1O
ab*fD ob\y g1Wnp Y\3Z\
]\Wn4\,*bnaq b*V31 S ˛*W\Y
*`ab,*D ˚aWS Z1+\WnjS1 ]\
`*4Y1`d -`d]]m ,ab`1h*pbaq
, `*4Zmf Y1ab*f Z* b1``Sb\O
`SS a\+`*ZSqE ,\4,1k*b1WqY
W1-h1 /\+S`*bnaq /\ ZSf S /\
obS]\aW1/ZS1
/ZS Z*Y Zd3Z\
\+\/`1ZS1E
V\b\`\1 Ym
`1-dWq`Z\
]\Wdh*1Y
Z* ,ab`1h*f
dh*abV*D 'b\ b*V31 ]\Y\-*1b +mab`11 \`-*ZS4\,*bn ,\4O
,1k*b1W1y S +14 ]`\Y1/W1ZSq \b]`*,Sbnaq , aWd31O
ZS1D `\Y1 b\-\E Z*/4S`*b1Wn -`d]]m Y\31b d/1Wqbn WShO
Z\1 ,ZSY*ZS1 b1YE Vb\ ,,1`1Z 1-\ 4*+\b1D \bq 1abn YZ\-\
]Wpa\, , b\YE hb\ -`d]]m a\+S`*pbaq \b/1WnZ\E , Z1V\b\O
`mf aWdh*qf Wdhj1 \+l1/SZSbn Z1aV\WnV\ -`d]]D *]`SO
Y1`E 1aWS , a1`1/SZ1 Z1/1WS ]`\]\,1/d1b Y1Znj1 ,\4O
,1k*b1W1yE +mW\ +m Wdhj1 \+l1/SZSbn -`d]]m SWS /*31
]`\,1abS ,ab`1hd /Wq ,a1f -`d]] , ˛*W1 *`ab,* SWS ,
/`d-\Y ]\/f\/qk1Y Y1ab1D *V ,\4,1k*b1WS aY\-db Z*ybS
a1+1 Z*]*`ZSV\, /Wq aWd31ZSqD \4Y\3Z\E a\+`*ZSp +dO
/1b d/\+Z\ ,ab`1h*bnaq , ˛*W1 *`ab,* ,\ ,`1Yq a,1bO
aVSf ]`*4/ZSV\,D WS 31 Y\3Z\ ]`\,1abS \+kdp ,ab`1hd
/Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSq ]\aW1 S4dh1ZSq wb\O
`\31,\y +*jZSxD
65
˚aWS -`d]]m a\+S`*pbaq \b/1WnZ\E ,ab`1hS /Wq ]`\O
]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSq ]`\,\/qb Z*/4S`*b1WS -`d]]D
`1Yq \b ,`1Y1ZS Z*/4S`*b1Wn -`d]]m Y\31b ]`\aSbn
]`\,1abS ,ab`1hd a,\1-\ 4*Y1abSb1Wq SWS /`d-\-\ a]\O
a\+Z\-\ +`*b*D 1/dk1Yd Z1 ab\Sb `*4+S`*bn b1Vab Z*
/1ZnE * Wdhj1 ]\/-\b\,Sbn S `*aaY\b`1bn b\E hb\ +dO
:6 ˛%E % )& ( ˚%

1b ]`*VbShZmY S ]\W14ZmY , ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31O
ZSSD˛*b1Y`1j*1baqEVb\aV1YSVd/*]\y/1bE]\aW1h1-\
\/SZ S4 ,\4,1k*b1W1y \+`*k*1baq V 1-\,1 , Y\WSb,1D
\aW1 ob\-\ -`d]]* S/1b , aWd31ZS1D ab`1h* /Wq ]`\]\O
,1/S /\W3Z* /WSbnaq 9P; YSZdbE * 1aWS \Z* ]`\,\/SbO
aq ]\aW1 ,ab`1hS a\+`*ZSqE b\ 1k1 Y1Znj1D * Z1y ,\4O
,1k*b1WSE a\+S`*pkS1aq , aWd31ZS1E ]\Wdh*pb ]`*VbSO
h1aVS1 a\,1bm S `dV\,\/ab,\E * b*V31 \+\/`1ZS1D \,m1
SWS b1E V\YdE ,\4Y\3Z\E Zd3Z* ]\Y\knE Y\-db a\b`d/ZSO
h*bn a \]mbZmYS ,\4,1k*b1WqYS S dhSbnaq d ZSfD
˚ % ˚&" )
66
SaW\ dh1ZSV\, ]\ab\qZZ\ `*ab1bE * a\\b,1bab,1ZZ\E
`*ab1b S hSaW\ a\+`*ZSyD +mhZ\ 4*q,W1ZS1 Z* e\`YSO
`\,*ZS1 Z\,\-\ a\+`*ZSq ]\/*1b `*y\ZZmy Z*/4S`*b1WnD
/Z*V\ , Z1V\b\`mf aWdh*qf Z1+\WnjS1 -`d]]m ]`1/]\O
hSb*pb \ab*,*bnaq h*abnp +WS3*yj1-\ a\+`*ZSqD
67
m,*1bE hb\ Z1+\WnjS1 a\+`*ZSq a\ab\qb b\WnV\ S4
a1ab1`D b*V\Y aWdh*1 a1ab`*E V\b\`*q Y\WSbaq , a\+`*O
ZSS SWS ]`\,\/Sb ,ab`1hdE , a\\b,1bab,SS a +S+W1yaVSY
dV*4*ZS1Y ]\V`m,*1b -\W\,d L5 \`D 55B7P5:MD +\WnO
jSZab,1 aWdh*1, \Z* aS/Sb WSg\Y V -`d]]1D 1ab`m Z1
,mabd]*pb Z* ,ab`1h*f a `1h*YSD ZS ]`\ab\ hSb*pb S
V\YY1ZbS`dpb S4/*ZZmy \`-*ZS4*gS1y Y*b1`S*W SWSE
/Wq `*4Z\\+`*4SqE ]`1]\/Z\aqb 1-\ , ,S/1 \+ad3/1ZSy
SWS /1Y\Zab`*gSyD SWS*W ]\]`\aSb \/Zd S4 a1ab1` ,1O
abS a ZSY ]1`1]SaVd S 4*+\bSbnaq \ ,ab`1h*f a\+`*ZSqD
\ ,`1Y1Z1YE V\-/* ]\q,qbaq +`*bnqE V\b\`mY Y\3Z\ ob\
]\`dhSbnE obS \+q4*ZZ\abS +d/db ,m]\WZqbn \ZSD
•%˚ ˚%
68
˙,* `*4* , -\/ a\+`*ZSq \/Z\-\ `*y\Z* a\+S`*pbO
aq ,Y1ab1 Z* \/Z\/Z1,Z\Y `*y\ZZ\Y V\Z-`1aa1D 'bS
˚E %˚ w˝˙( ( ˙% ˙˚x :7

`*/\abZm1 ,ab`1hS ]\4,\Wqpb V*3/\Yd ]`Sadbab,dpO
k1Yd `*ajS`Sbn a,\1 a1`/g1 /Wq /`d-Sf f`SabS*Z
L6 \`D :B55P57MD hSbm,*q \a\+m1 ]\b`1+Z\abSE \`-*ZSO
4*gSq 1-\,m ]\/-\b*,WS,*1b \aZ\,*ZZm1 Z* S+WSS b1O
Ym S `*4Z\\+`*4Zm1 h*abS ]`\-`*YYm V\Z-`1aa\,D ZO
e\`Y*gSq ]`1]\/Z\aSbaq , e\`Y1 `1h1yE /1Y\Zab`*gSyE
SZag1ZS`\,\VE Y\Z\W\-\, S SZb1`,npD *V\1 a,\1,`1Y1ZO
Z\1 Z*ab*,W1ZS1 a\4S/*1b ,a1f ]`Sadbab,dpkSfD Z1V`1O
k1Zmf ,\4,1k*b1W1y Z* `*y\ZZmf V\Z-`1aa*f 1abn ,\4O
Y\3Z\abn V`1abSbnaq , 4Z*V a,\1-\ ]\a,qk1ZSq 1-\,1D
˚&%˚ ˚%
69
*4 , -\/ ,S/1b1WS 1-\,m ]`\,\/qb +\WnjS1 V\ZO
-`1aamD +mhZ\ \ZS /Wqbaq b`S /Zq S Z* ZSf ]`Sadbab,dO
pb a\+`*ZSq Z1aV\WnVSf `*y\Z\,D 1+\WnjS1 eSWS*O
WmE ,\4Y\3Z\E `1j*bE hb\ +d/1b ]`*VbShZ11E 1aWS ,a1 a\O
+`*ZSq a\+1`dbaq Z* \/Z\Y V\Z-`1aa1D \Z-`1aam Y\-db
+mbn \`-*ZS4\,*Zm ]\O`*4Z\YdE , 4*,SaSY\abS \b daW\O
,Sy , /*ZZ\y ab`*Z1 S \b dV*4*ZSy \`-*ZS4*gSSD `1Yq
\b ,`1Y1ZS , Z1V\b\`mf ab`*Z*f ]`\,\/qbaq Y13/dZ*`\/O
Zm1 SWS a]1gS*WnZm1 V\Z-`1aamE Z* V\b\`mf ]`Sadbab,dO
pb /1aqbVS bmaqh ,S/1b1W1y S4 `*4Zmf ab`*ZD Z\-S1
Wp/S d4Z*WS +W*-dp ,1abn \ *`ab,1 +W*-\/*`q b\YdE
hb\ b*VS1 +\WnjS1 ,ab`1hS ,S/1b1W1y 1-\,m ]`S,W1VO
WS ,a1\+k11 ,ZSY*ZS1D
6:
\Z-`1aam P ob\ `*/\abZm1 a\+mbSqE Z* V\b\`mf
,1`Zmy Z*`\/ 1-\,m , 1/SZab,1 ]\VW\Zq1baq \-dD ZS
]`1/\ab*,Wqpb ,\4Y\3Z\abn `*aaV*4*bn \+ db\hZ1ZZ\Y
]\ZSY*ZSS +S+W1yaV\y SabSZmD * Z1V\b\`mf V\Z-`1aa*f
\+lq,Wq1baq \ ,m]daV1 Z\,mf ]d+WSV*gSyE ]`1/Z*4Z*h1ZO
Zmf /Wq WShZ\-\ S4dh1ZSqE SaaW1/\,*ZSq , a\+`*ZSS SWS
`*a]`\ab`*Z1ZSq , ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSSD *V31
:8 ˛%E % )& ( ˚%

Z* V\Z-`1aa*f ]`\,\/Sbaq V`1k1ZS1D ZS 4Z*hSb1WnZ\
a\/1yab,dpb /df\,Z\Yd `\abd S q`V\ a,S/1b1Wnab,dpb
\ b\YE hb\ Z*`\/ 1-\,m P ob\ ]\SabSZ1 Y13/dZ*`\/Z\1
+`*bab,\ ,1`Zmf f`SabS*ZE SY1pkSf \bWShSb1WnZmy ]`SO
4Z*V dh1ZSV\, Sada* `Sab* L\*ZD 57B79MD
6;
\a1k1ZS1 ,ab`1h Y1abZ\-\ a\+`*ZSq S V\Z-`1aa\,
Z*`\/* 1-\,m ]`S/*1b Z*Y aSW Sa]\WZqbn ,\Wp 1-\,mD
ZS b*V31 4*kSk*pb Z*a \b ,WSqZSq YS`*E V\b\`\1 Y\O
31b ]\/\`,*bn Z*jd f`SabS*ZaVdp ,1`dD a1 obS ,ab`1O
hS ]`SZ\aqb aW*,d 1-\,1 S ,\af,*Wqpb 1-\ LaD 79B5E 6:MD *af* ]`*4/Z\,*W*an V*V -\O
/\,kSZ* ,mf\/* S4`*SWnbqZ S4 ˚-S]b* , 5957 -\/d /\
ZD oD \-/* 1-\,* \+\4Z*hSW 58Oy /1Zn ]1`,\-\ WdZZ\O
-\ Y1aqg* V*V /*bdE V\-/* \ZS /\W3Zm +mWS al1abn
]*af*WnZ\-\ q-Z1ZV* S \a,\+\/Sbnaq \b 1-S]1baV\-\ `*+O
ab,* LafD 56B5P95MD ˙*b* ]`*4/Z\,*ZSq \]`1/1Wq1baq
b*VB V\-/* ]\aW1 Z\,\WdZSqE +WS3*yj1-\ V /Zp ,1a1ZZ1-\
`*,Z\/1Zab,SqE Z*/ 1`da*WSY\Y aZ\,* ]\q,Wq1baq WdZO
Zmy a1`]E \bahSbm,*1baq 57 /Z1yD +mhZ\ ]`*4/Z\,*ZS1
˚E %˚ w˝˙( ( ˙% ˙˚x :9

1h1`S ,m]*/*1b Z* /1Zn ]1`,\-\ ]\WZ\WdZSq ]\aW1 ,1O
a1ZZ1-\ `*,Z\/1Zab,SqD
7>
4 aW\, Sada* `Sab*E 4*]Sa*ZZmf , *be1q
6:B6:P6

Wd3Sb1WS +W*-\y ,1abS
˚ /*W Z*Y a\,1`j1ZZmy ]`SY1` /Wq ]\/`*O
3*ZSqPa,\1-\mZ*ESada*`Sab*L51bD6B65MD\-/*
Vb\OZS+d/n ab*Z\,Sbaq ]\aW1/\,*b1W1Y Sada*E \Z Z*hSO
Z*1b ]`\]\,1/\,*bn +W*-dp ,1abn V*V \/SZ S4 aWd3Sb1O
W1y \-*D Sada aV*4*WE hb\ ob\ ]`SZ1a1b /df\,Z\1 \a,1O
31ZS1B w`S/Sb1 V\ YZ1E ,a1 b`d/qkS1aq S \+`1Y1Z1ZZm1E
S q \a,13d ,*aD \4nYSb1 Z* a1+q Y\1 q`Y\ S Z*dh Sb1an ‹ \b
Y1ZqE ]\b\Yd hb\ q V`\b\V S aYS`1Z a1`/g1YE S ,m Z*y/1b1
\a,131ZS1 a,\SY /dj*Yx L*beD 55B6B5P55B5C 6>B6 dh1ZSV\,E hb\+m
\ZS Z1aWS +W*-dp ,1abn \ *`ab,1 \-* LdVS 5>B5E B5:MD
*VSY \+`*4\Y \Z ]\/h1`VZdWE Z*aV\WnV\ a1`n14Z*q \bO
,1bab,1ZZ\abn +mW* ,\4W\31Z* Z* dh1ZSV\,D Y Zd3Z\ +mO
W\ ]`1/ab*,Wqbn Sada* S a*Y\-\ a1,mjZ1-\ \-*I 'b\
\bZ\aSbaq S V b1YE Vb\ a1-\/Zq \bVWSV*1baq Z* ]`S-W*O
j1ZS1 Sada*B w`Sf\/S S aW1/dy 4* YZ\yx LdVS 5

7
\aV\WnVd Ym \b\4,*WSan Z* ]`S-W*j1ZS1 Sada* aW1O
/\,*bn 4* ZSYE Z*Y +mWS /*Zm 4Z*ZSq \+ 1-\,1 \-1 S
Sada1 `Sab1 L\*ZD 5;B7MD m +mWS Z*dh1Zm ]dbqY 1-\O
,mD 1-\ ]\Y\knp Ym aY\-WS \+Z\,Sbn a,\y dYE \+W1hnaq
, Z\,dp WShZ\abn S ]`S,1abS a,\p 3S4Zn , a\\b,1bab,S1
a ]`*,1/ZmYS Z\`Y*YS 1-\,m LSYD 56B5E 6C 'eD 8B66P68C
\WD 7B=E 5>MD a]mbm,*q a1`/1hZdp ]`S4Z*b1WnZ\abnE Ym
`1jSWS ]\a,qbSbn 3S4Zn 1-\,1 S aSY,\WS4S`\,*bn ob\
,\/ZmY V`1k1ZS1YD `1abS,jSanE Ym ab*WS Z*4Z*h1ZZmYS
aWd3Sb1WqYS \-*D
8
SV\-/* Z1 4*+m,*y \ b\YE hb\ aWd3Sbn \-d Y\-db
b\WnV\ b1E d V\-\ `dVS Z1]\,SZZm S a1`/g1 hSab\ LaD
68B7E 8C aD 96B55C 6 \`D :B58P;B5MD W*-\/*`q ,1`1 , SO
ada* `Sab* Ym \+`1WS hSabdp a\,1abn L˚,`D 5>B5=P67E
79E 7:C bVD ;B=E 5>E 58MD ]\ab\W *,1W ]`S4m,*W f`SabSO
*Z,a1/1W*bn,\aW*,d\-*SZ1ab*Z\,Sbnaq]`1bVZ\,1O
ZS1Y /Wq /`d-SfD ]\ab\W 1b` \+lqaZSWE hb\ ]`SY1`Z\1
]\,1/1ZS1 ]`S,W1V*1b Z1,1`dpkSf V SabSZ1 L5 \`D 5>B75E
77C 5 1bD 7B5MD *V bm Y\31jn ]\Y\hn V\YdOb\ ]`Sa\1/SO
ZSbnaq V Z*Y S ab*bn aWd3Sb1W1Y +W*-\y ,1abSH
%˚ ˛˚#˚
9
4dh*q a h1W\,1V\Y S+WSpE a a*Y\-\ Z*h*W* ]\\k`qy
1-\ /1WSbnaq b1YE hb\ \Z d4Z* 1bE a /`d-SYSD Z Y\- +m
+1a1/\,*bn a `\/ab,1ZZSV*YS S /`d4nqYSE a\aWd3S,g*YS
S /`d-SYS Wp/nYSD 'b\ ,*3Zmy j*- , b\YE hb\+m ]\Y\hn
SZb1`1adpk1Ydaq ab*bn aWd3Sb1W1Y +W*-\y ,1abS ]\
]`SY1`dSada*`Sab*L*beD=B=CdVS:B8>MD\Y1`1
b\-\ V*V S4dh*pkSy `*ab1b /df\,Z\ S ]`S\+`1b*1b \]mbE
a,S/1b1Wnab,dq Z1e\`Y*WnZ\E \ZE aV\`11 ,a1-\E ,m`*O
4Sb 31W*ZS1 dh*ab,\,*bn , ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31O
ZSSD
68 ˛%E % )& ( ˚%

˚) ˙) ˚˚#˚% ˛˚#˚˚•
:
`13/1 h1Y ]`S-W*j*bn V\-\OWS+\ ]`\]\,1/\,*bn ]\
/\Y*YE b1+1 Zd3Z\ +mbn d,1`1ZZmYE hb\ \Z a\\b,1bab,dO
1b \]`1/1W1ZZmY b`1+\,*ZSqYD 1W\,1VE V\b\`my S/1b
a Z*YS , ]`\]\,1/ZSh1aV\1 aWd31ZS1E \bV`mb\ 4*q,Wq1b
\ a,\1y ]`SZ*/W13Z\abS V ,S/1b1WqY 1-\,mD 'b\ ]\/`*O
4dY1,*1bE hb\ \Z d31 ]`S,1W a,\p 3S4Zn , a\\b,1bab,S1 a
]`*,1/ZmYS Z\`Y*YS 1-\,m S Y\31b +mbn Z1V`1k1ZmY
,\4,1k*b1W1YD
;
4dh*q a V1YOZS+d/n S+WSp S \+ad3/*q a ZSY +S+W1yO
aVS1 ]`SZgS]mE bmE aV\`11 ,a1-\E ]\4Z*V\YSWaq a \+ab\qO
b1Wnab,*YS ob\-\ h1W\,1V*D \4Y\3Z\E bm ,S/SjnE hb\ \Z
3S,1b , a\-W*aSS a b1YE hb\ d4Z* 1bD 1Y Z1 Y1Z11 ab*`1yO
jSZm \+ad/qb ,Y1ab1 a ,*YS Z1V\b\`m1 ,\]`\amE V*a*pO
kS1aq 1-\ 3S4ZSD
<
\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZ ]\4*+\bSbaqE hb\+m
/,\1 ab*`1yjSZ L\/SZ S4 V\b\`mf hW1Z aWd31+Z\-\ V\YSO
b1b*M \+ad/SWS obS ,\]`\am a b\+\y S a S4dh*pkSY
S+WSpD ˚aWS , a\+`*ZSS Y*W\ ab*`1yjSZE ob\ Y\-db a/1O
W*bn ab*`1yjSZ* S a]\a\+Zmy aWd31+Zmy ]\Y\kZSVD `*O
bnqE V\b\`mY ob\ ]\`dh1Z\E /\W3Zm Z1 \bVW*/m,*q ]`\,1O
abS \+ad3/1ZS1D *]`SY1`E 1aWS \ZSE ]`S/q Z* ,ab`1hd
a\+`*ZSqE d4Z*pb \ 31W*ZSS S4dh*pk1-\ ab*bn ,\4,1O
k*b1W1YE b\E ,\4Y\3Z\E \ZS aY\-db ]\+1a1/\,*bn a b\+\y
S S4dh*pkSY ]\aW1 ,ab`1hSD +ad3/1ZS1 /\W3Z\ ]`\f\O
/Sbn , Z1]`SZd3/1ZZ\y *bY\ae1`1D ˙\ b\-\ V*V S4dh*pO
kSy aY\31b ab*bn Z1V`1k1ZmY ,\4,1k*b1W1YE Zd3Z\ d+1O
/Sbnaq , aW1/dpk1YB
˘ Z ,1`Sb , b\E hb\ S+WSq P ,/\fZ\,W1ZZ\1 \-\Y W\,\
L6 SYD 7B5:MD
˘ Z 4Z*1b \aZ\,Zm1 dh1ZSq S+WSS S a\-W*a1Z a ZSYSE
b*V hb\E V\-/* 1Yd +d/db 4*/*,*bn ,\]`\amE \Z +d/1b
˝˚•˚ 69

\b,1h*bn Z* ZSf ]\ S+WSSE * Z1 +d/1b \bab*S,*bn dh1O
ZSq W\3Z\y `1WS-SS SWS a\+ab,1ZZm1 ,4-Wq/m L*beD
;B65P67C 6 SYD 6B59MD
˘ Z aW1/d1b +S+W1yaV\Yd ]\,1W1ZSp ]`Sadbab,\,*bn Z*
,ab`1h*f a\+`*ZSq Z*`\/* 1-\,mE 1aWS \Z , a\ab\qZSS
/1W*bnob\LaD566B5C˚,`D5>B68E69MD
˘ Z 4Z*1bE hb\ -\,\`Sbaq , S+WSS \ a1Vad*WnZ\y +14O
Z`*,ab,1ZZ\abSE , b\Y hSaW1 \ ad]`d31aV\y Z1,1`Z\abSE
]\WS-*YSS S -\Y\a1Vad*WS4Y1E S 3S,1b , a\-W*aSS a +S+O
W1yaVSYS dh1ZSqYSD ˚aWS \Z a\,Y1abZ\ ]`\3S,*1b a h1O
W\,1V\Y ]`\bS,\]\W\3Z\-\ ]\W*E V\b\`my Z1 q,Wq1baq
1-\ `\/ab,1ZZSV\YE b\ \ZS /\W3Zm a\ab\qbn , 4*V\ZZ\Y
+`*V1 L*beD 5=B=C 5 \`D :B=E 5>C 5 SYD 7B6E 56C ˚,`D 57B8MD
˘ W1/dq +S+W1yaV\Yd `dV\,\/ab,dE \Z S4+1-*1b 4W\d]\bO
`1+W1ZSq a]S`bZmYS Z*]SbV*YS S ,\4/1`3S,*1baq \b WpO
+\-\ Z1Y1/SgSZaV\-\ d]\b`1+W1ZSq aSZb1bSh1aVSf SWS
Z*bd`*WnZmf ]`1]*`*b\,E ,m4m,*pkSf 4*,SaSY\abn SWS
,\4/1yab,dpkSf Z* a\4Z*ZS1 L6 \`D ;B5C 'eD 9B5

]\/`\+Z\E ,\4Y\3Z\E Sa]\Wn4dq ]`S,1/1ZZm1 4/1an +S+O
W1yaVS1 abSfSD 1\+f\/SY\E hb\+m \Z ]\ZSY*WB b1E Vb\
]`\]\,1/dpb a\ ,S/1b1WqYS 1-\,mE /\W3Zm 3Sbn , a\O
-W*aSS a obSYS +S+W1yaVSYS b`1+\,*ZSqYSD \ 1-\ ,maV*O
4m,*ZSqY ab*`1yjSZm aY\-db \]`1/1WSbnE ]\ZSY*1b WS
\ZE hb\ \b Z1-\ \3S/*1baqE S d+1/SbnaqE hb\ \Z , /\W3Z\y
Y1`1 a\\b,1bab,d1b Z1\+f\/SYmY b`1+\,*ZSqYE hb\+m Z*O
h*bn ]`\]\,1/\,*bnD
5>
b*`1yjSZm /\W3Zm a`*4d 31 aV*4*bn S4dh*pk1YdE
a\\b,1bab,d1b WS \Z b`1+\,*ZSqYD +\WnjSZab,1 aWdh*O
1, ob\ Y\3Z\ a/1W*bn , V\Zg1 a\+1a1/\,*ZSqD ˚aWS S4dh*O
pkSy a\\b,1bab,d1b b`1+\,*ZSqYE \ZS b1]W\ ]`S,1bab,dO
pb 1-\ V*V ,\4,1k*b1Wq LSYD 59B;MD ZS ]\+d/qb 1-\
]`Sabd]Sbn V aWd31ZSp V*V Y\3Z\ `*Znj1 S , V\Zg1 Y1aqO
g* a/*bn \bh1b \ ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSSD b*`1yjSO
Zm Y\-db \+lqaZSbnE hb\E V\-/* S4dh*pkSy ab*Z\,Sbaq Z1O
V`1k1ZmY ,\4,1k*b1W1Y S a/*1b ]1`,my \bh1bE Z* 1-\ SYq
4*,\/qb w*`b\hVd a\+`*ZSq /Wq \bh1b\, ,\4,1k*b1Wqx
S f`*Zqb 11 , /\VdY1Zb*f a\+`*ZSqD ZS Y\-db ]\\k`Sbn
,\4,1k*b1Wq a/*,*bn \bh1bm \ ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31O
ZSS V*3/my Y1aqgE 4*,1`S, 1-\ , b\YE hb\ ,a1 ab*`1yjSZm
4*SZb1`1a\,*Zm , 1-\ /df\,Z\Y `\ab1D
55
˚aWS Ym 4Z*V\YSYaq a Z\,mY ,\4,1k*b1W1Y ]\+WSO
31 S SZb1`1ad1Yaq 1-\ da]1f*YSE ob\ Y\31b \h1Zn f\`\j\
]\,WSqbn Z* Z1-\D \4Y\3Z\E ob\ ]\+d/Sb 1-\ a/*,*bn \bO
h1b `1-dWq`Z\ S ]`SW*-*bn 1k1 +\Wnj1 daSWSy , aWd31O
ZSS 1-\,1 LW]D 6B8C ˚,`D 57B6MD
56
˚aWS ab*`1yjSZm dab*Z\,SWSE hb\ S4dh*pkSy a\\bO
,1bab,d1b b`1+\,*ZSqY /Wq dh*abSq , ]`\]\,1/ZSh1aV\Y
aWd31ZSSE 1Yd /*pb WShZmy oV41Y]Wq` VZS-S w`-*ZS4\O
,*ZmE hb\+m Sa]\WZqbn ,\Wp 1-\,mxD \aW1 b\-\ V*V \Z
a/*ab ]1`,my \bh1bE , a\+`*ZSS +d/1b a/1W*Z\ V\`\bV\1
\+lq,W1ZS1 \ b\YE hb\ \Z Z\,my Z1V`1k1Zmy ,\4,1k*b1WnD
˝˚•˚ 71

& ˙˚) ˙
57
˙1bS b\31 Y\-db ab*bn ,\4,1k*b1WqYS +W*-\y ,1abSD
Sada `*/djZ\ ]`SZSY*W Y*W1ZnVSf /1b1y S +W*-\aW\,O
WqW Sf L*beD 5=B57P59C 65B59E 5:MD \bq \aZ\,Zdp \b,1bO
ab,1ZZ\abn 4* /1b1y Z1adb `\/Sb1WSE /`d-S1 , a\+`*ZSS
b*V31 Y\-db ]\Y\-*bn pZmYE V\b\`m1 SaV`1ZZ1 f\bqb dh*O
ab,\,*bn , /1W1 ]`\]\,1/S \ *`ab,1D ˚aWS d b1+q 1abn
/1bSE b,\y f\`\jSy ]`SY1` , ]`\]\,1/S ]\Y\31b SY +mbn
`1,Z\abZmYS , aWd31ZSS \-dD *Vdp ]\Y\kn Y\3Z\ \V*O
4*bn `1+1ZVdE V\b\`my ]`SY1`Z\ a1+q ,1/1b S SaV`1ZZ1
f\h1b `*aaV*4m,*bn \ a,\1y ,1`1 /`d-SYH
58
/Z\Yd S4 `\/Sb1W1y aW1/d1b \+`*bSbnaq V Wp+\Yd
ab*`1yjSZ1 S4 aWd31+Z\-\ V\YSb1b* a\+`*ZSq S \+ad/Sbn
a ZSYE Y\31b WS 1-\ `1+1Z\V ab*bn ,\4,1k*b1W1YD \\`/SO
Z*b\` a\,1b* ab*`1yjSZ ]\4*+\bSbaqE hb\+m /,\1 ab*`1yO
jSZ L\/SZ S4 V\b\`mf hW1Z aWd31+Z\-\ V\YSb1b*M ,ab`1bSO
WSana`1+1ZV\YSaV1YOb\LSWSa\+\SYSMS41-\,1`dpO
kSf `\/Sb1W1y SWS a 1-\ \]1VdZ\YD ˚aWS d `1+1ZV*
1abn \aZ\,Zm1 4Z*ZSq +S+W1yaV\y SabSZm S ,S/Z\E hb\ \Z
Z* a*Y\Y /1W1 f\h1b dh*ab,\,*bn , aWd31ZSSE ob\ -\,\O
`Sb \ 1-\ f\`\jSf /df\,Zmf da]1f*fD `SZSY*q ,\ ,ZSY*O
ZS1 ob\E * b*V31 dhSbm,*q b`1+\,*ZSqE ]\/\+Zm1 b1YE V\O
b\`m1 ]`1/lq,Wqpbaq V ,4`\aWmYE /,\1 ab*`1yjSZ \]`1O
/1WqbE Y\31b WS `1+1Z\V +mbn Z1V`1k1ZmY ,\4,1k*b1W1Y
LdVS :B89C SYD 5>B5>MD \-/* a\+1a1/\,*ZS1 ]`\,\/Sbaq
a `1+1ZV\YE a ZSY Z1 Zd3Z\ \+ad3/*bn Z1V\b\`m1 ,\]`\O
amE V\b\`m1 \+mhZ\ \+ad3/*pbaq a\ ,4`\aWmYS S V\b\O
`m1 q,Z\ Z1 ]`SY1ZSYm V /1bqYD
59
\ ,`1Yq a\+1a1/\,*ZSq ab*`1yjSZm /\W3Zm ]\f,*O
WSbn `1+1ZV* 4* da]1fS S ]\+d/Sbn 1-\ ab`1YSbnaq V V`1O
k1ZSpD \aV\WnVd `\/Sb1WSE +14daW\,Z\E ]`SW*-*WS ,a1
ab*`*ZSqE hb\+m ]`S,Sbn `1+1ZVd SabSZdE \ZS b\31 4*O
72 ˛%E % )& ( ˚%

aWd3S,*pb ]\f,*WmD b\+m ]\Y\hn `\/Sb1WqY S /*Wnj1
]\//1`3S,*bn `1+1ZV*E ab*`1yjSZm /\W3Zm ]\]`\aSbn Sf
]`\hSb*bn w+`*k1ZS1 V `\/Sb1WqYOf`SabS*Z*Yx Z*
ab`*ZSg*f 5:9P5::D
)#˚˚ ˚#˚˚
5:
˚aWS bm ]`S\+`1W 4Z*ZSq \+ 1-\,1 S ]\V*4m,*1jn
a,\p Wp+\,n V Z1Yd b1YE hb\ ]`S,1W a,\p 3S4Zn , a\O
-W*aS1 a 1-\ b`1+\,*ZSqYS S dh*ab,d1jn , ]`\]\,1/ZSh1O
aV\Y aWd31ZSSE b1+1 Zd3Z\ d]`\hSbn a,\S \bZ\j1ZSq a 1O
-\,\yD *VH \a,qbS, 1Yd a,\p 3S4Zn S aSY,\WS4S`\,*,
a,\1 ]\a,qk1ZS1 ,\/ZmY V`1k1ZS1Y L*beD 6MD
5;
\a,qbSbn P 4Z*hSb \b/1WSbn /Wq V*V\yOWS+\ a,qk1ZO
Z\y g1WSD \a,qbSbnaq \-d \4Z*h*1b \+`*bSbnaq V Z1Yd
, Y\WSb,1 S b\`31ab,1ZZ\ ]\\+1k*bnE hb\ \bZmZ1 bm +dO
/1jn f\/Sbn 1-\ ]dbqYS S aWd3Sbn 1YdD 'b\ ]\/`*4dY1,*O
1b ]`\q,W1ZS1 SaVWphSb1WnZ\y ]`1/*ZZ\abS 1Yd ,ap ,1hO
Z\abn Lb\`D 9B=MD 'b\ WShZ\1 `1j1ZS1D SVb\ Z1 Y\31b
]`SZqbn 1-\ 4* b1+qD
5<
/Z*V\ b`1+d1baq Z1 b\WnV\ aV*4*bn 1-\,1 , Y\WSb,1E
hb\ bm f\h1jn ]\a,qbSbn 1Yd a,\p 3S4ZnD d3Z\E hb\+m
\ b,\1Y ]\a,qk1ZSS d4Z*WS /`d-S1D ˙Wq ob\-\ Z1\+f\/SO
Y\ ]`SZqbn ,\/Z\1 V`1k1ZS1E V*V ob\ a/1W*W Sada L5 1bD
6B65C 7B65MD b\ Zd3Z\ /1W*bnE 1aWS bm `1jSW aWd3Sbn 1O
-\,1 S f\h1jn V`1abSbnaqH V*3S \ a,\1Y 31W*ZSS V\\`O
/SZ*b\`d a\,1b* ab*`1yjSZD Z ]\4*+\bSbaq \ b\YE hb\+m
Z1aV\WnV\ ab*`1yjSZ ]\+1a1/\,*WS a b\+\y S d+1/SWSanE
hb\ bm a\\b,1bab,d1jn +S+W1yaVSY b`1+\,*ZSqY /Wq V`1O
k1ZSqD b\+m +\Wnj1 d4Z*bn \+ ob\YE ]\aY\b`SE ]\3*WdyO
ab*E w+`*k1ZS1 V Z1V`1k1Z\Yd ,\4,1k*b1Wpx Z* ab`*O
ZSg*f 5:;P5:= ob\y VZS-SE * b*V31 w\]`\am /Wq 31W*pO
kSf V`1abSbnaqx Z* ab`*ZSg*f 5;>P6>

˚% ˚ ˝˚
5=
Z\-S1 -\/m \bh1bm \ ,a1YS`Z\Y `*ajS`1ZSS SabSZO
Z\-\ ]\VW\Z1ZSq ]`SZ\aqb Z*`\/d 1-\,m +\Wnj\1 \+\O
/`1ZS1D b\-\ ,`1Y1ZS V*V Sada `Sab\a aV*4*W a,\O
SY dh1ZSV*YE hb\ +W*-*q ,1abn +d/1b ]`\]\,1/\,*bnaq ]\
,a1y 41YW1E SabSZZm1 f`SabS*Z1 3S,\ SZb1`1adpbaq b1YE
V*V Sa]\WZq1baq ob\ 4*/*ZS1 L*beD 6C *`D 57B5>C
˙1qZD 5B
1`,m1 ]\aW1/\,*b1WS Sada* Wp+SWS aWdj*bn \+ daO
]1f*f , ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSS L*`D :B7>MD 4 VZSO
-S ˙1qZSq Ym d4Z* 1YE hb\ , qbS/1aqbZSgd 77 -\/* ZD oDE
V\-/* Z* dh1ZSV\, +mW S4WSb a,qb\y /dfE ]`Sadbab,\,*W\
]`S+WS4Sb1WnZ\ 56> h1W\,1VD aV\`1 hSaW\ dh1ZSV\, ,\4O
`\aW\ ]`SY1`Z\ /\ 7 >>>E ]\b\Y ]`SY1`Z\ /\ 9 >>> h1O
W\,1VD \\+k*WSan Z\,\abS \ b\YE hb\ w1-\,* 131/Z1,O
Z\ ]`S+*,WqW V ZSY a]*a*1Ymfx S hb\ wYZ\-S1 a,qk1ZZSO
VS ab*WS ]\aWdjZm ,1`1x L˙1qZD 5B59C 6B9P55E 85E 8;C 8B8C
:B;MD 1a\YZ1ZZ\E S4,1abSq \ b*V\Y `\ab1 \h1Zn \+\/`qO
WS b1f dh1ZSV\,D 'bS ,\\/dj1,WqpkS1 \bh1bm ,/\fZ\,WqO
WS Sf S /*Wnj1 dh*ab,\,*bn , /1W1 *`ab,*E Z1aY\b`q Z*
\31ab\h1ZZ\1 ]`1aW1/\,*ZS1E V V\b\`\Yd ]\/ab`1V*WS SdO
/1yaVS1 `1WS-S\4Zm1 `dV\,\/Sb1WSD
65
`SY1`Z\ , :>P:5 -\/*f ZD oD *]\ab\W *,1W , a,\O
1Y ]SanY1 V\W\aaqZ*Y a\\+kSWE hb\ +W*-*q ,1abn w]`SO
Z\aSb ]W\/ S `*a]`\ab`*Zq1baq ,\ ,a1Y YS`1x S hb\ \Z*
w]`\]\,1/*Z* a`1/S ,a1-\ b,\`1ZSq ]\/ Z1+\Yx L\WD 5B9E
:E 67MD 1`,m1 f`SabS*Z1 +mWS ]\aWdjZm W\,dE S a,qO
b\y /df /*W SY aSW 4*,1`jSbn -`*Z/S\4Zdp ]`\]\,1/ZSO
h1aVdp /1qb1WnZ\abn /\ Z*abd]W1ZSq V\Zg* Sd/1yaV\y aSO
ab1Ym ,1k1y , ;> -\/d ZD oD *V 31 ]`SqbZ\E /\W3Z\ +mbnE
+mW\ b1Y ,1`ZmY f`SabS*Z*Y aWmj*bn \bh1bm \ ]`\/1W*ZO
Z\y `*+\b1I
74 ˛%E % )& ( ˚%

66
a\,`1Y1ZZ\y \`-*ZS4*O
gSS 1-\,m b*V31 ,1/dbaq
4*]SaS \ b\YE V*V ,m]\WZq1bO
aq /1W\E \ V\b\`\Y -\,\`Sbaq
,*be1q68B58Bw'b*+W*-*q
,1abn \ g*`ab,1 +d/1b ]`\]\O
,1/*Z* ]\ ,a1y \+Sb*1Y\y
41YW1 /Wq a,S/1b1Wnab,* ,a1Y
Z*`\/*YE S b\-/* ]`S/1b V\O
Z1gxD *YE ]\a,qbS,jSYaq \O
-d aWd3Sb1WqYE ]\`dh1Z\ Z1\bO
˛*SZb1`1a\,*Z WS
bm , b\YE hb\+m
/1W\ ]`\]\,1/S
+mW\ ]\WZ\abnp
,m]\WZ1Z\ /\
Z*abd]W1ZSq
V\Zg*H
W\3Z\1 4*/*ZS1D m /\W3Zm +mbn WShZ\ 4*SZb1`1a\,*Zm
, b\YE hb\+m /1W\ ]`\]\,1/S +mW\ ]\WZ\abnp ,m]\WZ1Z\
/\ Z*abd]W1ZSq V\Zg*D 1-\,* ]\4*+\bSbaq \ b\YE hb\+m
ob\ /1W\ +mW\ 4*,1`j1Z\E SE 1aWS Ym dh*ab,d1Y , Z1YE Ym
\+`1b1Y +W*-\aVW\ZZ\abn 1-\,m L14D 7B5

h1W\,1V*E V\b\`my ]`\q,SW SZb1`1aD b1g SWS Y*bn Y\-db
4*]Sam,*bn \/Z\ ]\,b\`Z\1 ]\a1k1ZS1 V*3/dp Z1/1WpE
V\-/* ]`\,\/qb a1Y1yZ\1 ]\VW\Z1ZS1E Z* V\b\`\Y ]`SadbO
ab,d1b Z1V`1k1Zmy `1+1Z\VD \,b\`ZmY ]\a1k1ZS1Y ahSO
b*1baq Z1 b\WnV\ WShZ\1 ]\a1k1ZS1E Z\ S ]SanY\E `*4-\O
,\` ]\ b1W1e\ZdE SWS ]SanY\ ]\ oW1Vb`\ZZ\y ]\hb1E *
b*V31 /\ab*,V* WSb1`*bd`mE Z*]`SY1` \h1`1/Z\-\ Z\Y1`*
3d`Z*W*D *3/my `*4E V\-/* ]`\,\/Sbaq /\Y*jZ11 S4dh1O
ZS1 S+WSSE ob\ ahSb*1baq ]\,b\`ZmY ]\a1k1ZS1YD
6:
\bq S4dh1ZS1 S+WSS \+mhZ\ ]`\,\/Sbaq V*3/dp Z1O
/1WpE , \bh1b1 dV*4m,*1baq b\WnV\ \/Z\ S4dh1ZS1 , Y1aqgD
\4,1k*b1WqY aW1/d1b 4*]Sam,*bn \+k11 hSaW\ \b/1WnO
Zmf S4dh1ZSy S+WSSE ]`\,1/1ZZmf 4* Y1aqgD S+W1yaVS1
S4dh1ZSq ,VWph*pb S4dh1ZSq a Wp/nYSE V\b\`m1 Z1 q,WqO
pbaq V`1k1ZmYS ,S/1b1WqYSD 4dh1ZS1Y S+WSS b*V31
ahSb*1baq S4dh1ZS1 a Z1*VbS,ZmY +`*b\Y SWS a1ab`\yE V\O
b\`\1 ]`\,\/Sbaq ]\ ]`\an+1 hW1Z* aWd31+Z\-\ V\YSb1b*E
SWS a Z\,\V`1k1ZmY h1W\,1V\YE V\b\`my 1k1 Z1 4*,1`jSW
S4dh1ZS1 VZS- w1Yd dhSb S+WSqx S w\3nq Wp+\,nxD
6;
*3Z\ dV*4m,*bn b\hZ\1 hSaW\ , ab`\V1 w*amxD 'b\ ,
\aZ\,Z\Y b\ ,`1YqE V\b\`\1 bm d/1Wq1jn aWd31ZSp ]\ /\O
Y*YE ]\,b\`ZmY ]\a1k1ZSqYE S4dh1ZSqY S+WSSE Z1e\`O
Y*WnZ\Yd a,S/1b1Wnab,\,*ZSp SWS ]`\]\,1/S , \+k1O
ab,1ZZmf Y1ab*f b1YE Vb\ Z1 q,Wqpbaq V`1k1ZmYS ,S/1O
b1WqYSD ˚aWS /,* ,\4,1k*b1Wq aWd3*b ,Y1ab1E b\ \+*
Y\-db ahSb*bn ,`1YqE Z\ b\WnV\ \/SZ Y\31b 4*]Sam,*bn
]\,b\`Zm1 ]\a1k1ZSq S ]`\,1/1ZZm1 +S+W1yaVS1 S4dh1O
ZSqD +* `\/Sb1WqE V\b\`m1 dh*ab,dpb , \+dh1ZSS /1b1y
,\ ,`1Yq a1Y1yZ\-\ ]\VW\Z1ZSqE Y\-db 4*]Sam,*bn , \bO
h1b Z1 +\W11 \/Z\-\ h*a* , Z1/1WpD `*bnq Y\-db ahSb*bn
,`1Yq ]`\S4Z1a1ZSq ]d+WShZ\y `1hSD 1`1,\/hSV ]d+WShO
Z\y `1hS b\31 Y\31b ahSb*bn ob\ ,`1YqD 1 4*]Sam,*1baq
76 ˛%E % )& ( ˚%

,`1YqE 4*b`*h1ZZ\1 Z* b*VS1 ,*3Zm1 /1W*E V*V ]\/-\b\,O
V* V ]`\]\,1/ZSh1aV\Yd aWd31ZSpE ]\a1k1ZS1 ,ab`1h /Wq
]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSqE ,m]\WZ1ZS1 `*4WShZmf ]\O
`dh1ZSySb*V/*W11D
6<
*3/my ,\4,1k*b1Wn , a\\b,1bab,SS a\ a,\1y \+dh1ZO
Z\y ]\ S+WSS a\,1abnp /\W31Z `1jSbnE aV\WnV\ ,`1Y1ZS
\Z ]`\,1W , ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSSD 1V\b\`m1 ,\4O
,1k*b1WS ]`\]\,1/dpb , -dab\ Z*a1W1ZZmf `*y\Z*fE /`dO
-S1 31 b*YE -/1 3S,1b Y*W\ Wp/1y S -/1 YZ\-\ ,`1Y1ZS df\O
/Sb Z* ]\14/VSD 1``Sb\`SS /Wq ]`\]\,1/S +m,*pb `*4ZmO
YSE `*4ZmY Y\31b +mbn S ]\/f\/ ,\4,1k*b1W1y V b\YdE V*V
ahSb*bn ,`1YqE ]`\,1/1ZZ\1 , aWd31ZSSD dV\,\/qkSy a\O
,1b Z1 `1j*1b 4* ,\4,1k*b1W1yE V*V ahSb*bn ,`1Yq , ]`\]\O
,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSSE S Z1 Z*4Z*h*1b ZSV\-\ ]`\,1`qbnE
]`*,SWnZ\ WS ob\ /1W*1baq L*beD :B5C ;B5C 5 SYD 5B9MD
6=
`1Yq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSq Zd3Z\ 4*]SamO
,*bn , ]\WZmf h*a*fD /Z*V\ SaVWph1ZS1 a/1W*Z\ /Wq
b1f ,\4,1k*b1W1yE ,\4Y\3Z\abS V\b\`mf V`*yZ1 \-`*ZSO
h1ZZm S4O4* ]`1VW\ZZ\-\ ,\4`*ab*E V\b\`m1 Z1 ,mf\/qb
S4 /\Y* S4O4* bq31W\y +\W14ZS SWS b`*,YmE Z*f\/qbaq ,
/\Y1 ]`1ab*`1Wmf SWS SY1pb /`d-S1 \-`*ZSh1ZSqD *VS1
,\4,1k*b1WS Y\-db 4*]Sam,*bn ,`1Yq ]`\]\,1/ZSh1aV\O
-\ aWd31ZSq , 59OYSZdbZmf SZb1`,*W*fD ˚aWS b*V\y ,\4,1O
k*b1Wn ]`\]\,1/\,*W , b1h1ZS1 Y1aqg* f\bq +m 59 YSZdbE
1Yd Zd3Z\ a/*bn \bh1b \+ ob\Y ,`1Y1ZSD Z +d/1b ahSb*bnO
aq `1-dWq`ZmY ,\4,1k*b1W1Y *`ab,*D 'b\b ]\`q/\V ]`SO
Y1Zq1baq S V b1Y ,\4,1k*b1WqYE hnS ,\4Y\3Z\abS \-`*ZSO
h1ZZm ,`1Y1ZZ\E Z*]`SY1`E V\-/* \ZS Z1 Y\-db ]1`1/,SO
-*bnaq , b1h1ZS1 ]`S+WS4Sb1WnZ\ Y1aqg* S4O4* a1`n14Z\y
+\W14ZS SWS b`*,YmD 'b\ \bZ\aSbaq b\WnV\ V b1YE hnS ,\4O
Y\3Z\abS V`*yZ1 \-`*ZSh1ZZmD V\Yd \bZ\aSbaq ob\b ]\O
`q/\VE `1j*1b aWd31+Zmy V\YSb1bD
˝˚•˚ 77

w ) ˙) ˚ ˛˚#˚)x
7>
*3/my Y1aqg b,\y \bh1b \ ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31O
ZSS ,Z\aSbaq , w*`b\hVd a\+`*ZSq /Wq \bh1b\, ,\4,1k*O
b1WqxD 'bS V*`b\hVS Z1 q,Wqpbaq WShZ\y a\+ab,1ZZ\abnpD
˚aWS bm a\+S`*1jnaq ]1`11f*bn , /`d-\1 a\+`*ZS1E a\\+O
kS \+ ob\Y ab*`1yjSZ*Y a,\1-\ a\+`*ZSqD 1V`1b*`n b,\O
1-\ Z\,\-\ a\+`*ZSq ]\]`\aSbE hb\+m 1Yd ]1`1aW*WS b,\p
V*`b\hVd LOSM /Wq \bh1b\,D ˚aWS a1V`1b*`n b,\1-\ +m,j1-\
a\+`*ZSq 4Z*1b Z*4,*ZS1 b,\1-\ Z\,\-\ a\+`*ZSqE \Z Y\O
31b a*Y ]\aW*bn V*`b\hVd LOSM ,Y1ab1 a `1V\Y1Z/*b1WnZmY
]SanY\YD \-/* ab*`1yjSZ*Y b,\1-\ Z\,\-\ a\+`*ZSq +dO
/1b W1-h1 a b\+\y ]\4Z*V\YSbnaq S ]\4*+\bSbnaq \ b1+1 ,
/df\,Z\Y \bZ\j1ZSSD ˚aWS bm d143*1jn Z1 +\W11 h1Y Z*
b`S Y1aqg*E b\ \bamW*yE ]\3*Wdyab*E \bh1bm \ ]`\]\,1/O
ZSh1aV\Y aWd31ZSS , a,\1 a\+`*ZS1D
˚ % ˙˚ ˚%
˚˙˚˝˚
75
˛*+m,*1jn WS bm SZ\-/* a/*,*bn \bh1b \ ]`\]\,1/ZSO
h1aV\Y aWd31ZSSH \Z1hZ\E Z*Y ,a1Y Zd3Z\ ,`1Yq \b ,`1O
Y1ZS Z*]\YSZ*bn \+ ob\YD \ 1aWS Ym `*4,S,*1Y ]`*,SWnO
Z\1 \bZ\j1ZS1 V \bh1b*Y S ]\ZSY*1YE ]\h1Yd \ZS ,*3ZmE
b\ Z*YE ,\4Y\3Z\E +d/1b W1-h1 a/*,*bn \bh1b ,\,`1YqD
76
1V\b\`m1 a]`*jS,*pbB w˛*h1Y YZ1 a/*,*bn \bh1bE
,1/n 1-\,* S b*V 4Z*1bE aV\WnV\ q /1W*p , aWd31O
ZSSHx ˙*E 1-\,* 4Z*1bE hb\ /1W*1b V*3/my S4 Z*aE S \Z
4Z*1bE b`d/SYaq WS Ym \b ,a1y /djS SWS ,m]\WZq1Y WSjn
Z1\+f\/SYmy YSZSYdYD /Z*V\ ,a]\YZSB 1-\,* ]\,1W1W
4*]Sa*bnE aV\WnV\ /Z1y \y ]`\,1W , V\,h1-1E aV\WnV\ W1b
S4`*SWnbqZ1 f\/SWS ]\ ]dabmZ1E aV\WnV\ 1-\ aWd3Sb1W1y
\ab*WSan ,1`ZmYSE * aV\WnV\ ]`\q,SWS Yqb13Zmy /dfD \/
\3nSY `dV\,\/ab,\Y ,1WSan 4*]SaS \ 4*,\1,*ZSS *Z**O
Z* S \ aW*,Zmf /1W*f ,1`Zmf ad/1y 4`*SWqD ˙*E 1-\,*
78 ˛%E % )& ( ˚%

]\4*+\bSWaq \ b\YE hb\+m +mW\ 4*]Sa*Z\ YZ\-\ ]\/`\+O
Z\ab1y \bZ\aSb1WnZ\ /1W 1-\ aWd3Sb1W1yD 1-\,* ]\,1W1W
4*]Sa*bn a\\+k1ZSq \ `*4WShZmf a\+mbSqfE S S4 ob\-\ qaO
Z\E hb\ \Z 4*SZb1`1a\,*Z , ,1/1ZSS b\hZmf 4*]Sa1yD
77
S+W1yaVS1 Sab\`Sh1aVS1 ]\,1ab,\,*ZSq ]\V*4m,*pbE
Z*aV\WnV\ b\hZm a\\+k1ZSq S 4*]SaSE a/1W*ZZm1 Z*`\/\Y
1-\,mD \ YZ\-Sf aWdh*qf ]\Zqbn +S+W1yaV\1 ]\,1ab,\O
,*ZS1 /\ V\Zg* Y\3Z\E b\WnV\ d4Z*, b\hZm1 gSe`mD \b
Z1aV\WnV\ ]`SY1`\,B mbS1 8:B6;C af\/ 56B7;C d/1y ;B;C
6*`1y 5=B79C 61b\]San 58B=P57C \*ZZ* :B5>C 65B55C
˙1qZSq 6B85C 5=B5=D
78
\bq , Z*jS \bh1bm 4*]Sam,*1baq Z1 ,a1E hb\ Ym /1O
W*1Y , ]\VW\Z1ZSS 1-\,1E \ZS \h1Zn ]\Y\-*pb , `*+\O
b1 1-\ \`-*ZS4*gSSD ]1`,\Y ,1V1 *]\ab\Wm Sada*E ,1`O
Zd,jSan S4 ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSqE w`*aaV*4*WS
1Yd \+\ ,a1YE hb\ \ZS /1W*WS S h1Yd dhSWSx L*`D :B7>MD
Z\-/* S4 \bh1b\, Y\3Z\ d,S/1bnE hb\ \]`1/1W1ZZmY
ab\`\Z*Y Z*j1-\ aWd31ZSq aW1/d1b d/1WSbn \a\+\1 ,ZSO
Y*ZS1D b\-\,m1 gSe`m \bh1b* Y\-db ]\V*4*bnE hb\ , V*O
VSfOb\ ae1`*f aWd31ZSq +mWS /\abS-Zdbm da]1fSE * ,
/`d-Sf ]`\-`1aa 4*Y1/WSWaqE Z*]`SY1`E hb\ V*a*1baq `\O
ab* hSaW* ,\4,1k*b1W1yD \4Y\3Z\E ,\4,1k*b1WS Zd3/*O
pbaq , \+\/`1ZSS SWS Zd3Z\ `1jSbn V*VS1Ob\ ]`\+W1YmD
b,1bab,1ZZm1 Z*/4S`*b1WS S4dh*b \bh1bm S ]\ab*`*pbaq
dab`*ZSbn Wp+m1 ]`1]qbab,SqE Y1j*pkS1 `*abS /df\,Z\
V*V \b/1WnZmY ,\4,1k*b1WqYE b*V S a\+`*ZSp , g1W\YD
79
bh1bm ]\Y\-*pb \`-*ZS4*gSS d4Z*bnE -/1 b`1+d1baq
+\Wnj1 ]`\]\,1/ZSV\,D *VS1 b1``Sb\`SS ]`\/dVbS,Z11H
/1 `\ab aWSjV\Y Y1/W1ZZmyH *VS1 Zd3Zm ]d+WSV*gSSE
hb\+m ]\Y\hn Wp/qY ]\4Z*V\YSbnaq a SabSZ\yH 4 \bh1O
b\, \`-*ZS4*gSq 1-\,m Y\31b ,S/1bnE V*V*q WSb1`*bd`*
Zd3Z* , `*4Zmf h*abqf YS`*E S 4*`*Z11 4*+\bSbnaq \+\
,a1Y Z1\+f\/SY\YD
˝˚•˚ 79

7:
bh1bm /1yab,Sb1WnZ\ \+\/`qpb Z*aD 1 ,\afSk*1b
WS Z*a b\E V*Vdp \-`\YZdp `*+\bd ]`\,\/qb Z*jS +`*bnqE
]`\]\,1/dq +W*-dp ,1abn ]\ ,a1Yd YS`dH bh1bm \ `\O
ab1 , `*4WShZmf ae1`*f /1qb1WnZ\abS \`-*ZS4*gSS 1-\O
,m /*pb Z*Y \+k11 ]`1/ab*,W1ZS1 \ 11 `*4,SbSSD Wdh*S
S4 aWd31ZSq ]`SZ\aqb Z*Y `*/\abn S Sa]\WZqpb Z*a `,1O
ZS1YE ]\+d3/*q 1k1 , +\Wnj1y Y1`1 dh*ab,\,*bn , /1W1
]`\]\,1/S L˙1qZD 59B7MD \ob\Yd ,*3Z\E hb\+m V*3/my S4
Z*a ,\,`1Yq a/*,*W \bh1b \ ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSSE
]`\q,Wqq b1Y a*YmY 4*+\bd \ ,a1YS`Z\Y +`*bab,1D b*O
VSf ]`\abmf ,1k*f Ym /\V*4m,*1YE hb\ ]\/hSZq1Yaq \`-*O
ZS4*gS\ZZ\Yd ]\`q/Vd 1-\,m LdVS 5:B5>C ˚,`D 57B5;MD
& %˚ ˚
7;
*Y Z1 Zd3Z\ a`*,ZS,*bn a,\1 ]`\]\,1/ZSh1aV\1 aWdO
31ZS1 a\ aWd31ZS1Y /`d-Sf L*WD 9B6:C :B8MD +ab\qb1WnO
ab,* d ,a1f `*4Zm1D /Z*V\ ab*,Sbn ]1`1/ a\+\y `1*WSO
abShZm1 g1WS \h1Zn ]\W14Z\E hb\+m d,S/1bnE V*VSf da]1O
f\, Ym a*YS /\abS-WS , aWd31ZSSD ˙\abS31ZS1 obSf g1W1y
]`SZ1a1b Z*Y +\Wnj\1 d/\,W1b,\`1ZS1D
7<
h1,S/Z\E hb\ 1-\,* /1yab,Sb1WnZ\ daV\`q1b a+\`
b1fE V\-\ \Z a\f`*ZSb ,\ ,`1Yq w,1WSV\-\ +1/ab,SqxD m
3S,1Y , b\ ,`1YqE V\-/* Sa]\WZq1baq ]`\`\h1ab,\ a*SSB
wb Y*W\-\ ]`\S4\y/1b bmaqh*E S \b a*Y\-\ Z14Z*hSb1WnO
Z\-\ P aSWnZmy Z*`\/D )E 1-\,*E daV\`p ob\ , a,\1 ,`1O
Yqx LbVD ;B=E 58C aD :>B66MD *V*q 31 ob\ h1abn +mbn aWdO
3Sb1WqYS+W*-\y,1abS,obS4Z*Y1Z*b1WnZm1]\aW1/ZS1
/ZSI L*beD 68B58MD
80 ˛%E % )& ( ˚%

=
1b\/m +W*-\,1ab,\,*ZSq
˚ ]`\]\,1/dq +W*-dp ,1abn \ *`ab,1E Sada
]\/*W ]`SY1` a,\SY ]\aW1/\,*b1WqYD Z a*Y j1W V WpO
/qYE `*4-\,*`S,*W a ZSYS S dhSW Sf d ZSf /\Y* S , \+O
k1ab,1ZZmf Y1ab*f L*beD =B79C 57B7:C dVS P57C :B79P88C \O
*ZD 7B6P65MD Z ]\Wn4\,*Waq V*3/\y ,\4Y\3Z\abnpE hb\O
+m \+\/`qbn /`d-Sf S Z1abS SY Z*/13/d LdVS 8B5:P5=MD
1aY\b`q Z* dab*W\abn S -\W\/E \Z Z1 d]daV*W aWdh*q
a,S/1b1Wnab,\,*bn L*`D :B7>P78C \*ZD 8B8P78MD *4,1
Ym Z1 hd,ab,d1Y 31W*ZSq ]\/`*3*bn SadadE V\-/* hSb*O
1Y +S+W1yaVS1 a\\+k1ZSq \ 1-\ aWd31ZSSH \Z1hZ\ 31E
V*V S *]\ab\WmE Ym f\bSY +mbn ]\f\3SYS Z* Z1-\ L*beD
8B5=E6>CdVS9B6;E6>> W1b b\Yd Z*4*/D
˚˙& ˙
7
*V ,S/1b1WS 1-\,mE Ym ]\ZSY*1YE Z*aV\WnV\ ,*3O
Z\ aSab1Y*bShZ\ ]`\]\,1/\,*bn +W*-dp ,1abn \ *`ab,1
]\ /\Y*YD m ]\Wn4d1Yaq obSY Y1b\/\Y ]`\]\,1/S Z*O
ab\WnV\ *VbS,Z\E hb\ \Z ab*W Z*j1y ,S4SbZ\y V*`b\hV\yD
d/`\abn ]`SY1Z1ZSq ob\-\ Y1b\/*E ]\4,\Wqpk1-\ 4* V\O
`\bV\1 ,`1Yq /\Z1abS +W*-dp ,1abn /\ YSWWS\Z\, Wp/1yE
]\/b,1`3/*1baq ]`1V`*aZmYS `14dWnb*b*YS L*beD 55B5=C
68B58MD `\]\,1/dq ]\ /\Y*YE Ym Y\31Y Z* /1W1 ]`\q,Sbn
a,\p Wp+\,n V 1-\,1 S V +WS3ZSY L*beD 66B78P8>MD
˚˙% ˚)

8
Wd31ZS1 ]\ /\Y*Y P ob\ Z1 S4\+`1b1ZS1 ,S/1b1W1y
1-\,mD 4 aW\, *]\ab\W* *,W* ,S/Z\E hb\ \Z dhSW WpO
/1y d ZSf /\Y*D ]Sam,*q ab*`1yjSZ*Y S4 'e1a* a,\1
aWd31ZS1E \Z -\,\`SWB w ]1`,\-\ /ZqE , V\b\`my q ]`SO
j1W , 4SpDDD q Z1 dVW\ZqWaq \b b\-\E hb\+m -\,\`Sbn ,*Y
\+\ ,a1Y ]\W14Z\Y S dhSbn ,*a ,a1Z*`\/Z\ S ]\ /\Y*YxD
a]\Wn4dq ob\b S /`d-S1 Y1b\/mE *,1W w\aZ\,*b1WnZ\
a,S/1b1Wnab,\,*W Sd/1qY S -`1V*Y \ `*aV*qZSS S \+`*O
k1ZSS V \-d S \ ,1`1 , Z*j1-\ \a]\/* Sada*x L˙1qZD
6>B5E 65MD b\ ,`1Yq `SYaVS1 SY]1`*b\`m ]\\k`qO
WS S/\W\]\VW\Zab,\E S YZ\-S1 Wp/S Sa]mbm,*WS wab`*f
]1`1/+\31ab,*YSxDp/qYZd3Z\+mW\+14\bW*-*b1WnZ\
SaV*bn w\-*E a\b,\`S,j1-\ YS` S ,a1E hb\ , Z1YxE \-\E
Vb\ w-\,\`Sb Wp/qYE hb\+m \ZS ,a1 ]\,ap/d `*aV*qWSanx
L˙1qZD 5;B66P75MD
9
1-\/Zq Z1abS Wp/qY +W*-dp ,1abn 1k1 ,*3Z11D \O
Z1g ob\y Z1h1abS,\y aSab1Ym ,1k1y +mab`\ ]`S+WS3*O
1baqD a\4Z*ZS1 ob\-\ ]\+d3/*1b Z*a ]`\]\,1/\,*bn ]\
/\Y*Y 1k1 *VbS,Z11E b*V V*V Z1b Wdhj1-\ Y1b\/* Z*f\O
/Sbn Wp/1yE 3*3/dkSf SabSZmD 'b\b ]`\,1`1ZZmy ,`1Y1O
Z1Y Y1b\/ a1-\/Zq ,a1 b*V 31 oee1VbS,1ZE V*V S , /ZS SO
ada* `Sab* S *]\ab\W\, L*`D 57B5>MD
:
`\]\,1/d1jn WS bm ]\ /\Y*Y ab\WnV\E aV\WnV\ Y\O
31jnH ˚aWS /*E b\ bm Y\31jn +mbn d,1`1ZE hb\ 1-\,* /\O
,\W1Z b\+\y L14D =B55C ˙1qZD 6>B79MD \4Y\3Z\E aWd31O
ZS1 ]\ /\Y*Y /*1baq b1+1 Z1W1-V\D `ShSZ\y b\Yd Y\-db
+mbn b,\S \-`*ZSh1ZZm1 eS4Sh1aVS1 ,\4Y\3Z\abSE `*,O
Z\/djS1 Wp/1y Z* b,\1Y dh*abV1 SWS ]`\bS,\/1yab,S1
Z*j1y /1qb1WnZ\abS a\ ab\`\Zm ,W*ab1yD \31b +mbnE S4O
4* 4*ab1ZhS,\abS b1+1 b`d/Z\ Z*hSZ*bn `*4-\,\` a Z1O
4Z*V\YmYS Wp/nYSD \ob\Yd V*3/my `*4E V\-/* bm S/1jn
, aWd31ZS1 ]\ /\Y*YE bm Sa]mbm,*1jn Z1V\b\`\1 +1a]\O

V\yab,\D 1 ]*/*y /df\Y LafD 8B5>P56MD a1 ob\ 4Z*V\Y\
YZ\-SY /`d-SY +`*bnqY S a1ab`*YD
;
Sada ]\\+1k*W a,\SY dh1ZSV*YB w) a ,*YS ,\ ,a1 /ZS
/\ 4*,1`j1ZSq ob\y aSab1Ym ,1k1yx L*beD 6MD 'b\
\+1k*ZS1 ]`S/*1b Z*Y aSWE hb\+m \+dh*bn /`d-Sf SabSZ1D
m hd,ab,d1Y b\ 31E hb\ S *]\ab\W *,1WE V\b\`my aV*O
4*WB wa1 YZ1 ]\/ aSWd +W*-\/*`q b\YdE Vb\ Y1Zq dV`1]WqO
1bx LW]D 8B57MD 4,W1V*y V*V Y\3Z\ +\Wnj1 ]\Wn4m S4
,ab`1h /Wq aWd31ZSq ]\ /\Y*YE \`-*ZS4\,*ZZmf , a\+`*O
ZSSD \b`d/ZSh1ab,\ a /`d-SYS ,\4,1k*b1WqYS ]`SZ1a1b
b1+1 `*/\abn S +d/1b /Wq b1+q ]\W14ZmYD `\aS 1-\,dE
hb\+m \Z ]\Y\-*W b1+1 ]`1\/\W1,*bn Wp+m1 b`d/Z\abSE S
`1,Z\abZ\ ]`\]\,1/dy +W*-dp ,1abn L5 \*ZD 9B58MD
<
`\]\,1/dq +W*-dp ,1abnE bm +d/1jn h*ab\ `*aaV*4mO
,*bn /`d-SY \ a,\1y Z*/13/1 L5 1bD 7B59MD m +d/1jn qaO
Z11 ,S/1bn `*4ZSgd Y13/d b1YSE Vb\ d]\,*1b Z* *`ab,\
\-*E S b1YSE Vb\ 3S,1b +14 Z*/13/m LaD :9B57E 58MD a\4O
Z*ZS1 b\-\E hb\ bm Sa]\WZq1jn ]\,1W1ZS1 `Sab* S ]\O
4,\Wq1jn a,\1Yd a,1bd a,1bSbn ]1`1/ Wp/nYSE +d/1b ]`SO
Z\aSbn b1+1 +\Wnj\1 d/\,W1b,\`1ZS1E SE Y\31b +mbnE bm
/*31 ]\Y\31jn /`d-SY ]\4Z*V\YSbnaq a 1-\,\y S a SaO
bSZ\yE ,1/dk1y V ,1hZ\y 3S4ZS L*beD 9B5:C \*ZD 5;B7C
5SYD8B5:MD
=
ab`1hS /Wq aWd31ZSq ]\ /\Y*Y \`-*ZS4dpbaq V*V Z*
,mf\/ZmfE b*V S , +d/ZS1 /ZSD Z1V\b\`mf Y1ab*fE -/1
/Z1Y Wp/1y b`d/Z\ 4*ab*bn /\Y*E a\+`*ZSq \`-*ZS4dpb
]`\]\,1/n ]\ ,1h1`*YD Z\-S1 Wp/S +\W11 `*a]\W\31Zm
,maWdj*bn Z*a Z1 , db`1ZZS1 h*amE * ,\ ,b\`\y ]\W\,SZ1
/Zq SWS ,1h1`\YD
˙•%
5>
Sada `Sab\a ]\,1W1W a,\SY dh1ZSV*Y \bmaVS,*bn
b1fE Vb\ /\ab\SZ L*beD 5>B55MD *Y Sada \bmaVS,*W
˚˙% ˚)

\ab\yZmf Z1 b\WnV\ ]\ /\Y*YD Z +W*-\,1ab,\,*W ,14O
/1E ]\Wn4dqan V*3/\y ]\/f\/qk1y ,\4Y\3Z\abnp LdVS
B6>MD \4,1k*b1O
WS da]1jZ\ ]`\]\,1/dpb Z* /1W\,\y b1``Sb\`SSD \ YZ\O
-Sf ab`*Z*f f\`\jS1 ]W\/m ]`SZ\aSb ]`\]\,1/n Z* dWSO
g1E b*V 31 V*V S aWd31ZS1 , ]*`V*fE Z* ]*`V\,V*f S ,14O
/1E -/1 1abn Wp/SD 1V\b\`m1 a\+`*ZSq dab*Z*,WS,*pb
Z* a,\1y b1``Sb\`SS ]1`1Z\aZm1 ab1Z/m SWS ab\Wm a WSO
b1`*bd`\yD `\Y1 b\-\E , V`d]Zmf -\`\/*f eSWS*W Y\31b
\`-*ZS4\,*bn a]1gS*WnZdp ]`\]\,1/n , \3S,W1ZZmf Y1O
ab*f a +\WnjSY ]\b\V\Y Wp/1yE , V\b\`\y dh*ab,dpb ,\4O
,1k*b1WS S4 `*4Zmf a\+`*ZSyD *VSY \+`*4\Y ,\4,1k*O
b1WS Y\-db ]\/1WSbnaq +W*-\y ,1abnp a b1YSE V\-\ b`d/Z\
4*ab*bn /\Y*D
56
*a]`\ab`*Z1ZS1 wb\`\31,\y +*jZSx S w`\+dO
/Sb1anIx P oee1VbS,Zmy Y1b\/ ]`\]\,1/S , \+k1ab,1ZO
Zmf Y1ab*fD m Y\31Y ]`S,1bWS,\ S b*VbShZ\ \+`*k*bn
,ZSY*ZS1 Wp/1y Z* *Vbd*WnZdp b1YdE \+ad3/*1Ydp ,
\/Z\Y S4 3d`Z*W\,D WS Ym Y\31Y /*bn /`d-dp WSb1`*bdO
`dD ˛*b1Y Y\3Z\ /\-\,\`Sbnaq \ ,ab`1h1 d h1W\,1V* /\O
Y*D \4Y\3Z\E bm d,S/SjnE hb\ ]`\]\,1/n , \+k1ab,1ZO
Zmf Y1ab*f P ]`1V`*aZmy a]\a\+ `*ajS`Sbn a,\1 aWd31O
ZS1I

57
/Z*V\ a1-\/Zq f`SabS*Z*Y ]\`dh1Z\ Z1 b\WnV\ ,\4O
,1k*bn +W*-dp ,1abnD b\+m da]1jZ\ ]\Y\-*bn /`d-SY
]`SZqbn SabSZdE ,1/dkdp V 3S4ZSE b1+1 Zd3Z\ `1-dWq`O
Z\ Z*,1k*bn SZb1`1adpkSfaq S ]\Y\-*bn SY ab*Z\,Sbnaq
4`1WmYS f`SabS*Z*YSD
%˚ ˚#˚)
58
Sada aV*4*W a,\SY ]\aW1/\,*b1WqYB wd/1b1 YZ1
a,S/1b1WqYSDDD /\ V`*q 41YWSx L˙1qZD 5B

+S+W1yaVdp ]d+WSV*gSpD \O
h1Yd +m Z1 \+ad/Sbn hb\Ob\ S4
Z11H m Y\31jn 4*`*Z11 ]\/O
-\b\,SbnaqD ˚aWS bm Z1 d,1O
`1Z , a,\Sf aSW*fE b\ ]\]`\aS
\]mbZ\-\ ,\4,1k*b1Wq ]\ybS
ab\+\yD
*j* g1Wn P
`*aaV*4*bn +W*-dp
,1abn \ *`ab,1
]\ ,\4Y\3Z\abS
V*3/\Yd
˙"˚ ˛˚)
5:
`\]\,1/ZSV SWS]] a]`\aSW Sd/1yaV\-\ ]`\41WSb*E
hSb*,j1-\ W\,\ \-*B w\ZSY*1jn WSE hb\ hSb*1jnHx
\b \b,1bSWB w*V 31 q Y\-d ]\ZqbnE 1aWS Vb\OZS+d/n Z1
Z*ab*,Sb Y1ZqHx 4 +S+W1yaV\-\ a\\+k1ZSq ,

Vb\ S4dh*W a b\+\y S+WSpE bm aY\31jn ]`\,\/Sbn daO
]1jZm1 S4dh1ZSq S ]\Y\-*bn /`d-SY ab*Z\,Sbnaq dh1ZSO
V*YS Sada* `Sab*D
5=
˚aWS b1+1 Zd3Z* ]\Y\kn , b\YE hb\+m Z*hSZ*bn S ]`\O
,\/Sbn /\Y*jZ11 S4dh1ZS1 S+WSSE \+`*bSan V \/Z\Yd
S4 ab*`1yjSZ SWS V ,\4,1k*b1WpE d V\b\`\-\ ob\ f\`\O
j\ ]\Wdh*1baqD 1+1 b*V31 ]\Y\-db a\,1bm S4 w˝S4ZS S
aWd31ZSqxE Z* \aZ\,1 V\b\`mf /1W*pbaq SZag1ZS`\,VS Z*
,ab`1h1D \W*-*yaq Z* 1-\,d S Y\WSan \ a,\1Y 31W*ZSS
L5 \*ZD 7B66MD b*VE 1aWS ,\4Y\3Z\E ]\ab*,n ]1`1/ a\+\y
g1Wn ]`\,\/Sbn ]\ V`*yZ1y Y1`1 \/Z\ /\Y*jZ11 S4dh1O
ZS1 S+WSS ]\YSY\ S4dh1ZSyE V\b\`m1 bmE Y\31b +mbnE
]`\,\/Sjn a\ a,\1y a1Yn1yD `\,1/1ZS1 S4dh1ZSy S+O
WSS a/1W*1b b,\1 aWd31ZS1 1k1 +\W11 `*/\abZmYD
)˚ ˚˚(#)
˛( ˚%
6>
p/SE V\b\`mY Ym ]\Y\-*1Y d4Z*bn 1-\,d \-* S
ab*bn dh1ZSV*YS Sada* `Sab*E ab*Z\,qbaq h*abnp a\O
+`*ZSqD 4dh*pkS1 S+WSp +d/db /1W*bn /df\,Zm1 daO
]1fS S /\abS-*bn 4`1W\abSE 1aWS +d/db ]\ZSY*bnE V*V\y
\`-*ZS4*gS1y 1-\,* ]\Wn4d1baq a1-\/ZqE S a\b`d/ZSh*bn
a Z1yD h1Zn ,*3Z\ Z*dhSbn Sf b\YdE V*V ob\ /1W*bnD
S/1\eSWnYm S +`\jp`* wb\ a1-\/Zq Sa]\WZq1b ,\Wp
1-\,mHx ]`1/Z*4Z*h1Zm SY1ZZ\ /Wq ob\y g1WSD 1V\b\O
`dp ]\W14Zdp SZe\`Y*gSp Y\3Z\ Z*ybS , 8Oy -W*,1 ob\y
VZS-SD
65
*hSZ*q \+ad3/*bn S+WSp a h1W\,1V\YE a`*4d \+`*O
bS 1-\ ,ZSY*ZS1 Z* b\E hb\ 1-\,* Sa]\Wn4d1b a,\p \`-*O
ZS4*gSpE hb\+m , Z*jS /ZS +W*-*q ,1abn +mW* ]`\,\4O
-W*j1Z* ]\ ,a1y 41YW1D *aaV*3S \ b\YE Z*aV\WnV\ g1ZZm
Z*jS ]\a\+Sq /Wq S4dh1ZSq S+WSSE S \+lqaZSE V*V obS
˚˙% ˚)

]\a\+Sq S4-\b*,WS,*pbaq S `*a]`\ab`*Zqpbaq ]\ ,a1O
Yd YS`d /\+`\,\Wng*YSE ]\a,qbS,jSYS a,\p 3S4Zn \-dD
`S-W*aS S4dh*pk1-\ ]\ybS ,Y1ab1 a b\+\y , ˛*W *`O
ab,* Z* ,ab`1hS a\+`*ZSqD +lqaZSE V*V ]`\,\/qbaq
,ab`1hSE S ]\4Z*V\Yn 1-\ a hW1Z*YS a\+`*ZSqD * V\ZO
-`1aa*f b*V31 ]\4Z*V\Yn 1-\ a /`d-SYS ,S/1b1WqYSD \
,a1f obSf aWdh*qf SZb1`1adpkSyaq a*Y aY\31b d,S/1bnE
V*V aWd3Sb1WS 1-\,m ]`\q,Wqpb /`d- V /`d-d Wp+\,n P
-W*,Zmy \bWShSb1WnZmy ]`S4Z*V SabSZZmf f`SabS*Z L\O
*ZD 57B79MD 1Y +\Wnj1 SZb1`1adpkSyaq +d/1b g1ZSbn \`O
-*ZS4*gSp 1-\,mE b1Y +\Wnj1 \Z a+WS4Sbaq a 1-\,\yD
&˛˚ ˚•• ˚%
66
1`,m1 f`SabS*Z1 +mWS `1,Z\abZmYS ,\4,1k*b1WqO
YS W\,* \-*D ZS ]1`1]Sam,*WS ,qk1ZZ\1 Sa*ZS1
/Wq WShZ\-\ S4dh1ZSq S /Wq S4dh1ZSq , a\+`*ZSSE * b*VO
31 ]\\k`qWS /`d-Sf hSb*bn \3n1 W\,\ SabSZmD *VSf
`dV\]Sa1y +mW\ Y*W\E S SYS \h1Zn /\`\3SWS L\WD 8B5:C
6 SYD 6B59C 7B58P5;C 8B57C 5 1bD 5B5MD 1-\/Zq ]`S ]\Y\kS
a\,`1Y1ZZmf Y1b\/\, ]1h*bS ,S/1b1WS 1-\,m S4/*pb
YSWWS\Zm S+WSy S a\bZS YSWWS\Z\, ]\a\+Sy /Wq S4dh1O
ZSq S+WSSE ,VWph*q +dVW1bmE +`\jp`mE VZS-S S 3d`Z*O
Wm Z* a\bZqf q4mV\,D
67
\-/* bm /1WSjnaq a /`d-SYS +W*-\y ,1abnpE ]`SO
Y1Zqy +S+W1yaVS1 ]\a\+SqE V\b\`m1 ]`1/\ab*,Wq1b \`-*O
ZS4*gSq 1-\,mD *3/my Y1aqg `*a]`\ab`*Zqpbaq \]`1O
/1W1ZZm1 ]d+WSV*gSSD `\Y1 b\-\E , b1h1ZS1 Y1aqg* bm
Y\31jn `*a]`\ab`*Zqbn 3d`Z*WmE , b\Y hSaW1 S , /ZS
aWd31ZSq a 3d`Z*W*YSD \YZq \ b\YE V*Vdp ]\Wn4d bm a*Y
S4,W1V S4 hb1ZSq S S4dh1ZSq ]d+WSV*gSy ,S/1b1W1y 1O
-\,mE bm 4*f\h1jn ]\/1WSbnaq SYS a /`d-SYS L˚,`D 57B59E
5:MD

68
˙Wq ,a1 +\Wnj1-\ hSaW* Wp/1y SZb1`Z1b ab*Z\,SbO
aq -W*,ZmY Sab\hZSV\Y SZe\`Y*gSSD \ob\YdE ]\YSY\
+S+W1yaV\y WSb1`*bd`mE /Wq oee1VbS,Z\-\ `*a]`\ab`*O
Z1ZSq +W*-\y ,1abS Sa]\Wn4d1baq Z*j \eSgS*WnZmy a*ybE
jwDorgD Wp+\Y d-\WV1 41YWS Wp/S a ]\Y\knp V\Y]npb1O
`* Y\-db hSb*bn S+WSp S +S+W1yaVdp WSb1`*bd`dE * b*VO
31 aWdj*bn Sf , *d/S\4*]SaS Z* a\bZqf q4mV\,D 1E Vb\ Z1
`1j*1baq 4*-\,\`Sbn a Z*YS SWS Vb\ 3S,1b b*YE -/1 b`d/O
Z\ ,ab`1bSbn ,S/1b1W1y 1-\,mE Y\-db SaaW1/\,*bn Z*O
jS dh1ZSq d a1+q /\Y*E 4*y/q Z* a*yb jwDorgD
69
\ob\Yd Ym ]`S Wp+\y ,\4Y\3Z\abS `*aaV*4m,*1Y \
a*yb1 jwDorgD ˚aWS b\bE V\Yd Ym ]`\]\,1/d1YE 4*/*1b ,\O
]`\a \ Z*jSf dh1ZSqfE Ym Y\31Y a ]\Y\knp Y\+SWnZ\-\
dab`\yab,* SWS V\Y]npb1`* bdb 31 ]\V*4*bn 1Yd \b,1bD ˚aO
WS Ym ,ab`1h*1Y h1W\,1V*E -\,\`qk1-\ Z* /`d-\Y q4mV1E
,VWph*q 31ab\,myE Ym Y\31Y \+`*bSbn 1-\ ,ZSY*ZS1 Z*
Z*j a*ybE -/1 \Z Z*y/1b S+WSp S +S+W1yaVdp WSb1`*bd`d
Z* a,\1Y q4mV1D Z\-S1 ,\4,1k*b1WS ]\Wn4dpbaq ,S/1\O
Y*b1`S*W*YS a*yb*E hb\+m Z*h*bn \+ad3/1ZS1 S+WSSD
˚&˚ ˙˚˚&˚
6:
Sada aV*4*W b1YE Vb\ ,ZSY*W 1-\ aW\,dB wm P a,1b
YS`dD DDD *V S ,*j a,1b ]dabn a,1bSb ]1`1/ Wp/nYSE hb\O
+m\ZS,S/1WS,*jS/\+`m1/1W*S]`\aW*,WqWS,*j1O
-\ bg*E V\b\`my Z* Z1+1a*fx L*beD 9B58P5:MD 1 dh1ZSO
VS \b`*3*WS V*h1ab,* \-* S aW1/\,*WS ]`SY1`d Sada*E
V\b\`my aV*4*W \ a1+1B w) P a,1b /Wq YS`*xD Sada ]\/*W
f`SabS*Z*Y ]`SY1`E a,1bq wa,1b\Y 3S4ZSx ,a1YE Vb\ +mW
-\b\, 1-\ aWdj*bn L\*ZD

1Yd ,ab`1h*Waq L˙1qZD 5;B5;MD `SabS*Z1 , SWS]]*f ]`\O
q,WqWS ]\/\+Zmy Z*ab`\yD \ob\Yd *,1W a`*,ZSW Sf
a\ wa,1bSW*YS , YS`1xE aSqpkSYS wa`1/S Sa]\`h1ZZ\-\
S `*4,`*k1ZZ\-\ ]\V\W1ZSqx LW]D 6B59MD 1-\/ZqE V\-/*
+m ZS ]`1/ab*,WqW*an ,\4Y\3Z\abn ]\/1WSbnaq a /`d-SO
YS +W*-\y ,1abnpE Ym Y\31Y aW\,\Y S /1W\Y /*,*bn SaO
bSZ1 *`ab,* aSqbnD \Z1hZ\E Z*j* h1abZ\abn S ]\`q/\hO
Z\abn d31 ]\V*4m,*pbE hb\ Ym Z1 b*VS1E V*V Wp/S , YS`1D
\ 1aWS Ym `*aaV*31Y SY +W*-dp ,1abnE \ZS d4Z ‹ *pbE ]\O
h1Yd Ym \bWSh*1Yaq \b \ab*WnZmfD
6<
Z\-S1 ,S/1b1WS 1-\,m `*aaV*4m,*pb +W*-dp
,1abn Wp/qY Z* `*+\b1E , jV\W1E , \+k1ab,1ZZ\Y b`*ZaO
]\`b1 S ,14/1E Vd/* \ZS S/db ]\ /1W*YD /\`\-1 Z*Y Y\O
31b ]`1/ab*,Sbnaq ,\4Y\3Z\abn ]\-\,\`Sbn a ]\]dbhSV*O
YSD ˙Wq ob\-\ Z*Y Zd3Z\ SaV*bn ,\4Y\3Z\abSE hb\+m ]1O
`1,1abS `*4-\,\` Z* +S+W1yaVdp b1YdD d/1Y 31 -\b\,m V
b\YdE hb\+m -\,\`Sbn a /`d-SYS ]`S V*3/\Y ]\/f\/qk1Y
aWdh*1D
6=
m +d/1Y ]\+d3/1Zm /1W*bn ob\E 1aWS ]\YZSYE hb\ b*O
VSY \+`*4\Y Ym ]`\aW*,Wq1Y a,\1-\ \4/*b1Wq S hbSY
1-\ SYqD b\Yd 31 YmE ,1`\qbZ\E aY\31Y ]\Y\hn SaV`1ZO
ZSY Wp/qY d4Z*bn 1-\,dE S \ZS b\31 ab*Zdb 1-\ aWd3Sb1O
WqYS S \+`1bdb Z*/13/d Z* a]*a1ZS1 h1`14 ,1`d , Sada*
`Sab*D 1-\,1 Z`*,SbaqE V\-/* Ym ]`SW*-*1Y b*VS1 daSO
WSqE S \Z ahSb*1b ob\ a,qk1ZZmY aWd31ZS1Y L˚,`D 56B6MD
˚)
7>
\Wq 1-\,m a\ab\Sb , b\YE hb\+m ,1abn \ *`O
ab,1 ]`\]\,1/\,*W*an ]\ ,a1Yd YS`dE V*V , -\`\/*fE b*V S
, a1WnaV\y Y1abZ\abSD ˙Wq ob\-\ a\+`*ZSqYE * b*V31 \bO
/1WnZmY ,\4,1k*b1WqYE V\b\`m1 ]`\]\,1/dpb , \b/*W1ZO
=> ˛%E % )& ( ˚%

Z\y Y1abZ\abSE eSWS*W Z*4Z*h*1b \]`1/1W1ZZdp b1``SO
b\`Sp L5 \`D 58B8>MD 'b\ a\\b,1bab,d1b dab*Z\,W1ZZ\Yd
\-\Y ]\`q/Vd , I ,1V1 ZD oD L6 \`D 5>B57C *WD 6B=MD obS
]\aW1/ZS1 /ZS /1W\ *`ab,* +mab`\ `*ajS`q1baqE S YZ\O
-\1 /\abS-*1baq +W*-\/*`q f\`\j\ \`-*ZS4\,*ZZ\y \+O
`*+\bV1 b1``Sb\`SS a\+`*ZSqD
75
`\]\,1/np Z* b1``Sb\`SS a\+`*ZSq `dV\,\/Sb aWdO
31+Zmy Z*/4S`*b1WnD *a]`1/1Wqbn dh*abVS S ,1abS a\\bO
,1bab,dpkS1 4*]SaS Y\31b \/SZ S4 aWd31+Zmf ]\Y\kZSO
V\,D h*abVS +m,*pb /,df ,S/\,B /Wq aWd31ZSq -`d]]*YS
S /Wq \b/1WnZmf ,\4,1k*b1W1yD *YE -/1 dh*abV\, Y*W\E
Z*/4S`*b1WS -`d]] +d/db /1`3*bn dh*abVS d a1+qE hb\+m
,\4,1k*b1WS ]`\]\,1/\,*WS Z* ZSf -`d]]\yD ˚aWS 31 ,
b,\1Y a\+`*ZSS dh*abV\, /\ab*b\hZ\E ,\4,1k*b1WS Y\-db
]\WdhSbn /Wq a1+q WShZm1 dh*abVSD
76
\4,1k*b1WnE d V\b\`\-\ 1abn WShZmy dh*ab\VE aY\O
31b ]`\]\,1/\,*bn b\-/*E V\-/* Z1 ]`\,\/qbaq ,ab`1hS
/Wq ]`\]\,1/S S V\-/* Z1]`*VbShZ\ a\+S`*bnaq -`d]]\yD
*]`SY1`E Z1V\b\`m1 ,\4,1k*b1WS +1`db dh*abVS /Wq
]`\]\,1/S `q/\Y a Y1ab\Y `*+\bm S ]`\]\,1/dpb b*Y ,
\+1/1ZZmy ]1`1`m, SWS ]\aW1 `*+\bmD 1V\b\`m1 a1YnS
+1`db /Wq a1+q dh*ab\V ]\+WS4\abS \b /\Y* S ]`\]\,1/dO
pb Z* Z1Y ]\ ,1h1`*YD ˚aWS d b1+q +d/1b WShZmy dh*ab\VE
/\ V\b\`\-\ W1-V\ /\+S`*bnaqE bm aY\31jn Z*S+\W11
]`\/dVbS,Z\ Sa]\Wn4\,*bn ,`1YqE V\b\`\1 ,m/1WSW /Wq
]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSqD \Z1hZ\E WShZm1 dh*abVS
Y\-db Sa]\Wn4\,*bnaq S /Wq -`d]]\,\-\ aWd31ZSqD ˚aWS
bm f\h1jn ,4qbn WShZmy dh*ab\VE bm Y\31jn ]\]`\aSbn
1-\ d \b,1bab,1ZZ\-\ 4* dh*abVSD
77
*V Z*/4S`*b1Wn -`d]]mE V\b\`my +1`1b dh*ab\V /Wq
]`\]\,1/S -`d]]\yE b*V S ,\4,1k*b1WnE V\b\`my +1`1b
WShZmy dh*ab\VE /\W3Zm d+1/SbnaqE hb\ dh*ab\V bk*O
˚˙% ˚) =5

1WnZ\ \+`*+\b*ZD 'b\ ]\/`*4dY1,*1bE hb\ +mWS ]`SW\O
31Zm `*4dYZm1 daSWSqE hb\+m ]\a1bSbn V*3/\-\ 3SWng*D
˙\ Z1V\b\`mf 3SWng\, /\Y* +W*-dp ,1abn Y\3Z\ /\Z1O
abSE Z*]`SY1`E Z*]Sa*, ]SanY\E ]\4,\ZS, ]\ b1W1e\Zd SWS
/*, SY a,S/1b1Wnab,\ Z* dWSg1D */4S`*b1Wn -`d]]m SWS
,\4,1k*b1WnE V\b\`my +1`1b dh*ab\VE /\W31Z ]\ab*`*bnaq
\+`*+\b*bn 1-\ 4* h1bm`1 Y1aqg*D \-/* dh*ab\V \+`*+\O
b*ZE \+ ob\Y Zd3Z\ a\\+kSbn \b,1bab,1ZZ\Yd 4* dh*abVSE
hb\+m \Z \+Z\,SW 4*]SaSD */4S`*b1Wn -`d]]m SWS ,\4,1O
k*b1Wn Y\31b \ab*,Sbn dh*ab\V d a1+qE hb\+m aZ\,* \+`*O
+\b*bn 1-\E SWS ,1`Zdbn 1-\ \b,1bab,1ZZ\Yd 4* dh*abVSD
78
\-/* ,a1 ,\4,1k*b1WS a\+`*ZSq aW1/dpb \`-*ZS4*O
gS\ZZmY dV*4*ZSqYE b1``Sb\`Sq bk*b1WnZ\ \+`*+*bm,*O
1baqD 'b\ b*V31 ]\4,\Wq1b S4+1-*bn aSbd*gSSE V\-/* \/SZ
S b\b 31 dh*ab\V \+`*+*bm,*pb /,* SWS +\W11 ,\4,1k*O
b1W1yE hb\ Y\31b `*4/`*3*bn 3SWng\,D *VSY \+`*4\Y Ym
]`\q,Wq1Y d,*31ZS1 S V +`*bnqYE S V Wp/qY Z* dh*abV*fD
˙˚ )˛%• ˚
79
a1Y Wp/qY Z1\+f\/SY\ d4Z*bn \+ 1-\,1 \-1E 1-\
mZ1 S *`ab,1 LbVD 58B:E ;MD m f\bSYE hb\+m Wp/S
-\,\`qkS1 Z* /`d-Sf q4mV*fE 4Z*WSE V*V ]`S4m,*bn SYq
1-\,mE hb\+m a]*abSanE S V*V \+W1hnaq , f`SabS*ZaVdp
WShZ\abn LSYD 5>B56E 57C \WD 7B5>E 55MD V*VSYS b`d/Z\O
abqYS Y\3Z\ ab\WVZdbnaqE V\-/* Ym ]`\]\,1/d1Y +W*-dp
,1abn , Y1abZ\abSE -/1 Wp/S -\,\`qb Z* YZ\-Sf q4mV*fH
*V `*4`1jSbn obS b`d/Z\abSE hb\+m V*V Y\3Z\ +\Wnj1
Wp/1y aY\-WS daWmj*bn ,1abn \ *`ab,1 Z* ]\ZqbZ\Y /Wq
ZSf q4mV1H LSYD 5>B58MD
7:
13/d a\+`*ZSqYS b1``Sb\`Sq `*a]`1/1Wq1baq ]\
q4mV*Y obSf a\+`*ZSyD \ob\Yd b*YE -/1 Wp/S -\,\`qb Z*
YZ\-Sf q4mV*fE ,\4,1k*b1WS S4 `*4Zmf a\+`*ZSy ]`\]\O
=6 ˛%E % )& ( ˚%

,1/dpb , \/ZSf S b1f 31 Y1ab*fD b*VSf aWdh*qf ,\4,1k*O
b1WqY V*3/\-\ a\+`*ZSq Wdhj1 a\a`1/\b\hSbnaq Z* ]\SaO
V1 Wp/1yE -\,\`qkSf Z* Sf q4mV1E S ]`\]\,1/S obSY WpO
/qYD *V ]`*,SW\E ob\ \4Z*h*1bE hb\ , aWd31ZSS ]\ /\Y*Y
\ZS +d/db ]`1/W*-*bn WSb1`*bd`d b\WnV\ Z* q4mV1 a,\1O
-\ a\+`*ZSqD ZS +d/db ]`\]daV*bn /\Y* S V,*`bS`mE V\O
b\`m1 ]`SZ*/W13*b b1``Sb\`SS a\+`*ZSyE -\,\`qkSf Z*
/`d-Sf q4mV*fD 'b\b ]\`q/\V /1yab,d1b S ,\ ,`1Yq 131O
-\/Zmf V*Y]*ZSy ]\ `*a]`\ab`*Z1ZSp ]`S-W*j1ZSyD \-O
/* 31 ,\4,1k*b1WS ]`\]\,1/dpb , \+k1ab,1ZZmf Y1ab*f
SWS Z1e\`Y*WnZ\E \ZS Y\-db `*4-\,*`S,*bn a Wp+mY h1O
W\,1V\Y S ]`1/W*-*bn WSb1`*bd`d Z* Wp+\Y q4mV1D
7;
Z\-/* SZ\q4mhZm1 a\+`*ZSq Z1 Y\-db `1-dWq`Z\ \+O
`*+*bm,*bn a,\p \b/*W1ZZdp b1``Sb\`SpD b*V\Y aWdO
h*1 \ZSE ,\4Y\3Z\E 4*f\bqbE hb\+m a\+`*ZSqE aWd3*kS1
, b\y Y1abZ\abSE \+`*+*bm,*WS ,a1 /\Y*D \4,1k*b1WS
+d/db /1W*bn ,a1E hb\ , Sf aSW*fE hb\+m /\Z1abS ,1abn
\ *`ab,1 /\ Wp/1yE -\,\`qkSf Z* /`d-\Y q4mV1D ˚aWS
\ZS Z*f\/qb SZb1`1adpk1-\aq h1W\,1V*E b\E V*V ]`*,SO
W\E Wdhj1E hb\+m 1-\ SZb1`1a `*4,S,*W\ a\+`*ZS1E V\b\O
`\1 ]`\,\/Sb ,ab`1hS Z* 1-\ q4mV1D +ab\qb1Wnab,* Y\O
-db +mbn `*4ZmYSE ]\ob\Yd aWd31+Zm1 Z*/4S`*b1WS obSf
a\+`*ZSy /\W3Zm a\b`d/ZSh*bn /`d- a /`d-\YE hb\+m ,mO
`*+\b*bn ]`S1YW1Ydp /Wq ,a1f aSab1Yd \+`*+\bVS b1`O
`Sb\`SSD 'b\ ]\4,\WSb V*3/\Yd daWmj*bn ,1abn \ *`O
ab,1E S Ym Z1 +d/1Y h`14Y1`Z\ +1a]\V\Sbn S `*4/`*3*bn
3SWng\,E YZ\-\V`*bZ\ ]\a1k*q Sf S4O4* Z1a\-W*a\,*ZZ\O
abS daSWSy L`SbD 59B66MD
7<
b\ Z*Y aW1/d1b /1W*bnE 1aWS /,1`n Z*Y \bV`mO
,*1b h1W\,1VE -\,\`qkSy Z* /`d-\Y q4mV1H 1 ab\Sb ]\O
W*-*bnE hb\ 1-\ ]\a1bqb ,\4,1k*b1WSE -\,\`qkS1 Z* 1-\
q4mV1D \ob\Yd Z*Y Zd3Z\ a ]\Y\knp +`\jp`m wW*-*q
˚˙% ˚) =7

,1abn /Wq Wp/1y S4 ,a1f Z*`\/\,x \]`1/1WSbn 1-\ q4mV S
/*bn 1Yd a,S/1b1Wnab,\D 1V\b\`m1 ,\4,1k*b1WS ,mO
dhSWS ]`\ab\1 ]`1]\/Z1a1ZS1 Z* q4mV1E V\b\`my SY h*O
ab\ ,ab`1h*1baq , aWd31ZSSD m Y\31Y ]\V*4*bn h1W\,1O
VdE V*V \Z Y\- +m ]`\hSb*bn WSb1`*bd`d Z* a,\1Y q4mV1 S
4*-`d4Sbn 11 a Z*j1-\ \eSgS*WnZ\-\ a*yb*E jw.orgE SWS
]`1/W\3Sbn ]`SZ1abS 1Yd WSb1`*bd`d Z* 1-\ q4mV1D
7=
˚aWS h1W\,1V ]`\q,Wq1b SaV`1ZZSy SZb1`1aE Z*Y Zd3O
Z\ ]\ab*`*bnaq Z*ybS ,\4,1k*b1WqE V\b\`my -\,\`Sb Z*
q4mV1E ]\ZqbZ\Y /Wq Z1-\D m b*V31 Y\31Y aV*4*bn
1YdE -/1 ]`\,\/qbaq ,ab`1hS Z* 1-\ q4mV1D ˚aWS \Z f\O
h1bE hb\+m 1-\ ]\a1bSW b\bE Vb\ -\,\`Sb Z* 1-\ q4mV1E Ym
Y\31Y ]\V*4*bn 1YdE V*V ,,1abS a,\S V\Zb*VbZm1 /*ZZm1
Z* a*yb1 jw.orgD \-/* eSWS*W ]\ab*`*1baq Z*ybS ]\+WSO
4\abS ,\4,1k*b1WqE -`d]]d SWS a\+`*ZS1E V\b\`m1 Y\-db
\V*4*bn 1Yd /*WnZ1yjdp ]\Y\knD
8>
˙\ b1f ]\` ]\V* SZb1`1adpkSyaq Z1 aV*31b Z*YE
hb\ 1-\ ]\a1bSW ,\4,1k*b1WnE -\,\`qkSy Z* 1-\ q4mV1E
Z*Y aW1/d1b S /*Wnj1 Z*,1k*bn ob\-\ h1W\,1V*D Z1V\b\O
`mf aWdh*qf eSWS*W Y\31b a\\+kSbn ab*`1yjSZ*YE hb\
Z1 d/*W\an Z*ybS ,\4,1k*b1WqE -\,\`qk1-\ Z* q4mV1 ob\O
-\ SZb1`1adpk1-\aqD ob\Y aWdh*1 Z*Y aW1/d1b ]`SW\O
3Sbn ,a1 ab*`*ZSqE hb\+m S /*Wnj1 `*4,S,*bn SZb1`1a
3SWng*D ˚aWS ob\ ,\4Y\3Z\E Ym Y\31Y S4dh*bn a ZSY S+O
WSp ]\ \/Z\y S4 Z*jSf ]d+WSV*gSy Z* 1-\ q4mV1D ˚aWS Ym
\+`*k*1Y ,ZSY*ZS1 h1W\,1V* Z* SWWpab`*gSS S ]`\aSY
1-\ 4*hSbm,*bn +S+W1yaVS1 abSfSE \Z ]\WdhSb \aZ\,Zm1
+S+W1yaVS1 4Z*ZSqD \4Y\3Z\E Vb\Ob\ , 1-\ a1Yn1 , /\O
ab*b\hZ\y ab1]1ZS 4Z*1b S a,\yE S Y1abZmy q4mV S 4*f\O
h1b ]\aWd3Sbn ]1`1,\/hSV\YD
85
b\+m Z*]`*,Sbn SZb1`1adpk1-\aq , \3np \`-*ZSO
4*gSpE Z*Y aW1/d1b ]`S-W*j*bn 1-\ Z* ,ab`1hSE /*31 1aO
=8 ˛%E % )& ( ˚%

WS \Z Z1 ,a1 +d/1b ]\ZSY*bn S4 ]`\-`*YYmD \-/* 4*hSO
bm,*pbaq abSfSE Ym Y\31Y ]\Y\hn 1Yd \bV`mbn Sf , S+O
WSS Z* 1-\ q4mV1E 1aWS \Z* 1abnD +k1ZS1 a +`*bnqYS S
a1ab`*YS d31 a*Y\ ]\ a1+1 Y\31b \+\/`qbnE S \Z aY\31b
/1W*bn /*WnZ1yjS1 /df\,Zm1 da]1fSD
86
˚aWS Z* b1``Sb\`SS a\+`*ZSq /\,\WnZ\ YZ\-\ Wp/1y
-\,\`qb Z* /`d-\Y q4mV1E a\,1b ab*`1yjSZ Y\31b 4*]`\O
aSbn d eSWS*W* \/\+`1ZSq /Wq \+`*4\,*ZSq ]`1/-`d]O
]mD `1/-`d]]* a\ab\Sb S4 ,\4,1k*b1W1yE V\b\`m1 ]`\O
]\,1/dpb Z* SZ\ab`*ZZ\Y q4mV1E Z\ , Z1y Z1b \]mbZ\-\
ab*`1yjSZm SWS aWd31+Z\-\ ]\Y\kZSV*E V\b\`my Y\- +m
]`\,\/Sbn V*3/dp Z1/1Wp ,ab`1hd Z* ob\Y q4mV1D b\+m
\]`1/1WSbnE aV\WnV\ Wp/1y Y\-W\ +m ]\a1k*bn ,ab`1hS
Z* /`d-\Y q4mV1E ,`1Yq \b ,`1Y1ZS Y\3Z\ \`-*ZS4\,*bn
,mabd]W1ZS1 a ]d+WShZ\y `1hnp SWS ]`\,1abS S4dh1O
ZS1 wb\`\31,\y +*jZSx Z* ob\Y q4mV1 SWS ]\/VWphSbnO
aq V ,ab`1h1 b\-\ a\+`*ZSqE V\b\`\1 ]`\,\/Sb Sf Z* ob\Y
q4mV1D
87
Z\q4mhZdp -`d]]d Y\3Z\ ae\`YS`\,*bn ]`S aW1O
/dpkSf h1bm`1f \aZ\,Zmf daW\,SqfB 5D p/SE -\,\`qkS1
Z* ob\Y q4mV1E ]`\q,Wqpb SaV`1ZZSy SZb1`1a V SabSZ1E *
b*V31 Z*+Wp/*1baq ]\b1ZgS*W /Wq `\ab* , ob\Y q4mV\,\Y
]\W1D 6D ˚abn ]\ Y1Znj1y Y1`1 Z1aV\WnV\ ,\4,1k*b1W1yE
V\b\`m1 4Z*pb ob\b q4mV SWS dh*b 1-\D 7D ˚abn ]\/f\/qO
kSy ab*`1yjSZ* SWS aWd31+Zmy ]\Y\kZSVE V\b\`my Y\O
31b ,4qbn Z* a1+q `dV\,\/ab,\ S ]`\,\/Sbn f\bq +m
\/Zd 131Z1/1WnZdp ,ab`1hd Z* ob\Y q4mV1D 8D \,1b ab*O
`1yjSZ -\b\, 4*+\bSbnaq \+ ob\y -`d]]1D ˚aWS obS daW\O
,Sq , /\ab*b\hZ\y Y1`1 a\+Wp/1ZmE ab*`1yjSZ*Y aW1/dO
1b ]\aW*bn , eSWS*W ]\/`\+Zmy \bh1b \ -`d]]1 S ]\]`\O
aSbn \eSgS*WnZ\ 4*`1-Sab`S`\,*bn 11 V*V SZ\q4mhZdp
-`d]]d /*ZZ\-\ a\+`*ZSqD b*`1yjSZ* SWS aWd31+Zmy
˚˙% ˚) =9

]\Y\kZSVE V\b\`my +1`1b Z* a1+q `dV\,\/ab,\E +d/1b
ahSb*bnaq a\\b,1bab,1ZZ\ Z*/4S`*b1W1Y SWS aWd3Sb1W1Y
-`d]]mE \b,1bab,1ZZmY 4* obd -`d]]dD
88
*V ]`*,SW\E SZ\q4mhZm1 -`d]]m Z*hSZ*pb 131Z1O
/1WnZ\ ]`\,\/Sbn Z1 ,ap ,ab`1hd w˝S4Zn S aWd31ZS1xE *
b\WnV\ S4dh1ZS1 S+WSS , a\+`*ZSSD +mhZ\ \Z\ ]`\,\O
/Sbaq,\,b\`\YVW*aa1˛*W**`ab,*D\,`1Y1Z1YE1aWS
1abn ab*`1yjSZ* SWS aWd31+Zmy ]\Y\kZSVE V\b\`my f\O
`\j\ -\,\`Sb Z* ob\Y q4mV1 S Y\31b +mbn ]`1/a1/*b1W1Y
,ab`1hS w˝S4Zn S aWd31ZS1xE , /\]\WZSb1WnZ\Y VW*aa1
Y\3Z\ \`-*ZS4\,*bn ,mabd]W1ZSq dh*kSfaqD b*`1yjSZm
Y\-db \/\+`Sbn ]`\,1/1ZS1 S /`d-Sf ,ab`1hE Z*]`SO
Y1` ]d+WShZ\y `1hS S S4dh1ZSq wb\`\31,\y +*jZSxD
*V31 SZ\q4mhZ*q -`d]]* Y\31b ]`\,\/Sbn a,\S ,ab`1hS
/Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSqD a1 hW1Zm -`d]]m /1yO
ab,dpb ]\/ Z*/4\`\Y a\,1b* ab*`1yjSZ b\-\ a\+`*ZSqE V
V\b\`\Yd \Z* \bZ\aSbaqD b*`1yjSZ*Y aW1/d1b \V*4m,*bn
-`d]]1 Z1\+f\/SYdp ]\Y\kn S 3S,\ SZb1`1a\,*bnaq 11
]\b`1+Z\abqYSD \-/* a\+`*ZS1 ]\a1k*1b `*y\ZZmy Z*/O
4S`*b1WnE \Z b*V31 a\b`d/ZSh*1b a SZ\q4mhZ\y -`d]]\y S
]\amW*1b , eSWS*W V\`\bVSy \bh1b \+ da]1f*f -`d]]m S
11 \a\+mf ]\b`1+Z\abqfD a,\1 ,`1Yq -`d]]*E ,\4Y\3Z\E
ab*Z1b a\+`*ZS1YD ˚aWS ,a1E ]`\]\,1/dpkS1 , SZ\q4mhO
Z\Y ]\W1E ]`SY1Zqpb b1\V`*bSh1aVS1 dV*4*ZSqE ob\ ]`SO
Z1a1b `*/\abn 1-\,1 L5 \`D 5B5>C 7B9E :MD
˝˚˚
89
,a1f ]\a,qbS,jSfaq \-d f`SabS*Z 1abn \+q4*ZO
Z\abn /1WSbnaq +W*-\y ,1abnp a Wp/nYSD 'b\ Y\3Z\ /1O
W*bn `*4ZmYS a]\a\+*YSE Z\ +\WnjSZab,\ S4 Z*a \f\bZ11
,a1-\ f\/qb , aWd31ZS1 ,Y1ab1 a /`d-SYS ,\4,1k*b1WqYS
LdVS 5>B5MD \ob\Yd Z* ,mf\/ZmfE * b*V31 , +d/ZS1 /ZS ,
=: ˛%E % )& ( ˚%

a\+`*ZSqf \`-*ZS4dpbaq ,ab`1hS /Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\O
-\ aWd31ZSqD \`\j*q ,\4Y\3Z\abn /Wq aWd31ZSq -`d]O
]\y P a,1baVS1 ]`*4/ZSVSE b*V V*V d YZ\-Sf +`*bn1, obS
/ZS ,mf\/Zm1D Wd31+Zmy Z*/4S`*b1Wn /\W31Z ,4qbn Z*
a1+q `dV\,\/ab,\E hb\+m ,Y1ab1 a a\,1b\Y ab*`1yjSZ \`O
-*ZS4\,*bn ,ab`1hS /Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSq ,
d/\+Z\1 ,`1Yq S , ]\/f\/qkSf Y1ab*f V*V /Z1YE b*V S ,1O
h1`\YD
8:
W*-\/*`q ]`\]\,1/S -`d]]\y ,\4,1k*b1WS ,Y1ab1
b`d/qbaq S Sa]mbm,*pb w,4*SYZ\1 \+\/`1ZS1x LSYD
5B56MD \,m1 ,\4,1k*b1WS Y\-db ]`\]\,1/\,*bn ,Y1ab1 a
dY1WmYSE \]mbZmYS ,\4,1k*b1WqYS S dhSbnaq d ZSfD
Z1V\b\`mf `*y\Z*f +mW\ +m +W*-\`*4dYZ\ /,dY SWS Z1O
aV\WnVSY ,\4,1k*b1WqY ]`\]\,1/\,*bn ,Y1ab1D ˙*31 1aO
WS bm ]W*ZS`d1jn ]`\]\,1/\,*bn Z* dh*abV1 a*Y\ab\qO
b1WnZ\E ,ab`1h* -`d]]\y \+\/`Sb ,a1f ]`Sadbab,dpkSfD
˛Z*qE hb\ `q/\Y a b\+\y ]`\]\,1/dpb /`d-S1E bm +d/1jn
hd,ab,\,*bn a1+q d,1`1ZZ11D S\Z1`m S /`d-S1 ,\4,1k*O
b1WS Z1 /\W3Zm hd,ab,\,*bn a1+q \+q4*ZZmYS ]\//1`3SO
,*bn V*3/dp ,ab`1hd /Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSqE
\`-*ZS4\,*ZZdp , a\+`*ZSSE \a\+1ZZ\ 1aWS \ZS ]`\,\O
/qbaq V*3/my /1ZnD /Z*V\E ,\4Y\3Z\E \ZS aY\-db ]\a1O
k*bn ]\ V`*yZ1y Y1`1 Z1V\b\`m1 ,ab`1hS /Wq aWd31ZSq
V*3/dp Z1/1WpD
8;
˙*,*yb1 31 ,a1 aW1/\,*bn ]`SY1`d Sada* `Sab* S
1-\ *]\ab\W\,I m Y\31Y +mbn d,1`1ZmE hb\ 1-\,* +W*O
-\aW\,Sb Z*jS ab*`*ZSq V*V Y\3Z\ +\Wnj1 dh*ab,\,*bn
, ]`\]\,1/S +W*-\y ,1abS \ *`ab,1 LdVS =B9;P:6MD
˚˙% ˚) =;

5>
\4Y\3Z\abS `*ajS`Sbn
aWd31ZS1
˙ ]`SjW\ ,`1Yq ]\amW*bn dh1ZSV\, ]`\]\,1/\,*bn \
*`ab,1E Sada `Sab\a aV*4*W SYB w`\3*y ,1WSVE * `*O
+\bZSV\, Y*W\xD `1/ab\qW* +\Wnj*q `*+\b*E ]\ob\Yd \Z
/\+*,SWB w`\aSb1 \4qSZ* d`\3*qE hb\+m \Z ,maW*W `*O
+\bZSV\, Z* 3*b,dx L*beD =B7;E 7B67MD
6
1-\/Zq b\31 1k1 YZ\-\1 Zd3Z\ a/1W*bnD W*-*q ,1abn
\ *`ab,1 /\W3Z* +mbn ]`\]\,1/*Z* /\ Z*abd]W1ZSq
V\Zg*E * ,`1Yq Sab1V*1bI L*`D 57B5>MD *V V*V ]\W1 P ob\
YS`E Ym Z*f\/SYaq , aSbd*gSSE \h1Zn ]\f\31y Z* aSbd*O
gSp Sada* `Sab* S 1-\ dh1ZSV\,E Z\ a/1W*bn Zd3Z\ -\O
`*4/\ +\Wnj1D *a Z1 YZ\-\ ]\ a`*,Z1ZSp a YSWWS*`/*YS
3Sb1W1y 41YWSE Z\ Ym Y\31Y +mbn d,1`1ZmE hb\ 1-\,* ]\O
Y\31b Z*YD W*-*q ,1abn \ *`ab,1 +d/1b ]`\]\,1/*Z* ]\
,a1y 41YW1E S V\Z1g ]`S/1b b\hZ\ , Z*4Z*h1ZZ\1 1-\,\y
,`1YqD d/1Y WS Ym \b/*,*bn ]`S\`Sb1b SZb1`1a*Y *`O
ab,*E hb\+m a\,1`j*bn a,\1 aWd31ZS1 , ]\WZ\y Y1`1H *O
VS1 b1\V`*bSh1aVS1 g1WS Ym Y\31Y /Wq ob\-\ ]1`1/ a\+\y
]\ab*,SbnH
7
Sada `Sab\a \+lqaZSWE hb ‹ \ 1-\,* \3S/*1b \b a,\Sf
,1`Zmf aWd3Sb1W1yB wp+S b,\1-\ \-* 1-\,d ,a1Y a1`/O
g1YE ,a1y /dj\yE ,a1Y `*4dY\Y S ,a1y aSW\yx L*`D
56B7>MD m /\W3Zm aWd3Sbn \-d ,a1y /dj\yD 'b\ 4Z*O
hSb /1W*bn , aWd31ZSS 1-\,1 ,a1 ,\4Y\3Z\1E b1Y a*YmY ,
=< ˛%E % )& ( ˚%

]\WZ\y Y1`1 ]`\q,Wqq 1Yd ]`1/*ZZ\abn S ]\V*4m,*qE hb\
Ym ,1`Zm a,\1Yd ]\a,qk1ZSp L6 SYD 6B59MD 1`1/ V*3/mY
S4 Z*a \bV`mbm `*4WShZm1 ,\4Y\3Z\abSE , 4*,SaSY\abS \b
Z*jSf a]\a\+Z\ab1y S \+ab\qb1Wnab,D *aaY\b`S Z1V\b\O
`m1 S4 ZSf S \]`1/1WS /Wq a1+qE V V*VSY b1\V`*bSh1aVSY
g1WqY bm +d/1jn ab`1YSbnaqE hb\+m , ]\WZ\y Y1`1 a\,1`O
j*bn a,\1 aWd31ZS1D
˝˚˚ ˛˚#˚˚ )
8
a1E Vb\ ]`SZqW SabSZdE d/\ab\1Zm h1abS ,\4,1k*bn
+W*-dp ,1abnD 'b\ \aZ\,Z\1 4*/*ZS1E V\b\`\1 Sada ]\`dO
hSW a,\SY dh1ZSV*Y L*beD 68B58C 6MD +mhZ\ dh1O
ZSV `Sab* Z*hSZ*1b -\,\`Sbn \+ SabSZ1 /`d-SYE V*V b\WnO
V\ d4Z* 1b \ Z1yD Y1ZZ\ b*V ]\abd]SWS Z/`1yE SWS]]E
\`ZSWSy S /`d-S1 L\*ZD 5B8>E 85E 87P89C ˙1qZD 5>B5E
6E 68C 5:B58E 59E 69P78MD 4Z*h*1b WS ob\E hb\ h1W\,1V Y\O
31b `*aaV*4m,*bn /`d-SY \ +W*-\y ,1abS 1k1 /\ a,\1-\
V`1k1ZSqH ˙*I *V b\WnV\ h1W\,1V ab*Z\,Sbaq Z1V`1k1O
ZmY ,\4,1k*b1W1Y a\+`*ZSqE \Z Y\31b a,S/1b1Wnab,\,*bn
]\ /\Y*YD *V31E , 4*,SaSY\abS \b 1-\ a]\a\+Z\ab1y S \+O
ab\qb1Wnab,E \Z Y\31b dh*ab,\,*bn S , /`d-Sf ,S/*f ]`\O
]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSqD
9
\aW1 V`1k1ZSq ,\4,1k*b1WnE Z1a\YZ1ZZ\E 4*f\h1b /1O
W*bn ,a1 \b a1+q 4*,Saqk11E hb\+m ]\Y\hn /`d-SY daWmO
j*bn +W*-dp ,1abnD /1W1 ]`\]\,1/S /\,1`1Z\ dh*ab,\O
,*bn S Yd3hSZ*YE S 31ZkSZ*YD Z\aSbn /*31 aV`\YZmy
,VW*/ , /1W\ *`ab,* `*/\abZ\D b\bE Vb\ Y\31b `*ajSO
`Sbn a,\1 aWd31ZS1E \a,\S, S /`d-S1 1-\ ,S/mE +d/1b ]\O
Z*ab\qk1Yd ah*abWS,I
˝˚˚ E ˙˚ ˝ #&
:
\4Y\3Z\E b1``Sb\`Sq b,\1-\ a\+`*ZSq h*ab\ \+`*O
+*bm,*1baq S Z* Z1y /*1baq f\`\j11 a,S/1b1Wnab,\D ˚aWS
˛˝ "& ˝˚˚ ==

*VEb\bmEY\31b+mbnE`*4YmjWq1jn\b\YEV*V`*ajSO
`Sbn a,\1 aWd31ZS1E ]1`11f*, , Y1abZ\abnE -/1 Zd3Z* ]\O
Y\kn L˙1qZD 5:B=MD ˚aWS bm ab*`1yjSZ* SWS aWd31+Zmy ]\O
Y\kZSVE ,\4Y\3Z\E V*V\1Ob\ a\+`*ZS1 +d/1b ]`S4Z*b1WnZ\
4* b,\p ]\Y\knD *y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn Y\31b ]\/aV*O
4*bnE V*V ]\Y\hn /`d-\Yd a\+`*ZSp ,*j1-\ `*y\Z*D ˚aWS
bm f\h1jn ]1`11f*bn Vd/*OZS+d/n , ]`1/1W*f a,\1y ab`*O
ZmE eSWS*W Y\31b ]`1/\ab*,Sbn ]\W14Zdp SZe\`Y*gSpD
;
\b1W +m bm aWd3Sbn , /`d-\y ab`*Z1H ˚aWS /*E b1O
+1 Zd3Z\ ,a1 V*V aW1/d1b ,4,1aSbnD \h1Yd +m Z1 \+adO
/Sbn ob\ a\ ab*`1yjSZ*YS a,\1-\ a\+`*ZSqH *V\y ]1`1O
14/E +14daW\,Z\E 4*b`\Z1b b1+q S b1fE Vb\ ]\1/1b a b\+\y
LdVS 58B6> ˛%E % )& ( ˚%

aSY\ \b b\-\E aWd3Sjn WS bm ab*`1yjSZ\yE aWd31+ZmY ]\O
Y\kZSV\YE ]S\Z1`\Y SWS ,\4,1k*b1W1YD Wd31+Zmy V\YSO
b1b ]\jW1b `1V\Y1Z/*b1WnZ\1 ]SanY\ ,Y1ab1 a b,\1y
]`\an+\y Z1]\a`1/ab,1ZZ\ , eSWS*W ab`*ZmE , V\b\`\y
bm f\b1W +m aWd3SbnD
˚˙& ˙ )˛%˚
5>
\4Y\3Z\E bm f\h1jn `*ajS`Sbn a,\1 aWd31ZS1E ,mO
dhS, /`d-\y q4mVE Z*]`SY1` 31ab\,myD ˚aWS d b1+q 1abn
g1Wn ,mdhSbn /`d-\y q4mVE hb\+m Z* Z1Y ]`\]\,1/\,*bnE
]\h1Yd +m Z1 ]\-\,\`Sbn \+ ob\Y a\ a,\SYS ab*`1yjSZ*O
YS S `*y\ZZmY Z*/4S`*b1W1YH ZS Y\-db hb\OZS+d/n ]\O
a\,1b\,*bn S \+\/`Sbn b1+qD Z1V\b\`mf b1\V`*bSh1aVSf
`*y\Z*f ]\/ `dV\,\/ab,\Y eSWS*W* \`-*ZS4dpbaq Vd`amE
hb\+m \+dhSbn a]\a\+Zmf ,\4,1k*b1W1y S ]S\Z1`\, ]`\O
]\,1/\,*bn Z* /`d-\Y q4mV1D
˚˚ ˝˚˚
55
a1Y ,\4,1k*b1WqY Zd3Z\ SY1bn ]`1/ab*,W1ZS1 \ b\YE
V*VS1 \aZ\,Zm1 b`1+\,*ZSq ]`1/lq,Wqpbaq V 31W*pkSY
aWd3Sbn ]S\Z1`*YSE , b\Y hSaW1 ]\/a\+ZmYS S a]1gSO
*WnZmYSE SWS dh*ab,\,*bn , /`d-Sf ,S/*f ]\WZ\,`1Y1ZZ\O
-\ aWd31ZSqD S\Z1`*YS Y\-db aWd3Sbn b\WnV\ ]`SY1`Zm1
V`1k1Zm1 f`SabS*Z1E \+ab\qb1Wnab,* V\b\`mf ]\4,\WqO
pb SY ]`\]\,1/\,*bn +W*-dp ,1abn \]`1/1W1ZZ\1 V\WSh1O
ab,\ h*a\, V*3/my Y1aqgD ˛*q,W1ZSq \ ]S\Z1`aV\Y aWd31O
ZSSE , b\Y hSaW1 \ ]\/a\+Z\YE \/\+`q1b aWd31+Zmy V\YSO
b1b a\+`*ZSqE * a]1gS*WnZmf ]S\Z1`\, Z*4Z*h*1b eSWS*WD
56
Wd3Sbn ]\/a\+ZmY ]S\Z1`\YE , 4*,SaSY\abS \b
\+ab\qb1Wnab,E Y\3Z\ Y1aqgE Z1aV\WnV\ Y1aqg1, SWS ]\O
ab\qZZ\ , b1h1ZS1 Z1\]`1/1W1ZZ\-\ ]1`S\/* ,`1Y1ZSD
Z\-S1 ,\4,1k*b1WS dh*ab,dpb , ]\/a\+Z\Y ]S\Z1`O
aV\Y aWd31ZSS , \a\+mf aWdh*qfE Z*]`SY1` , ]1`S\/
˛˝ "& ˝˚˚ 5>5

]`*4/Z\,*ZSq 1h1`S SWS , b\Y Y1aqg1E V\-/* a\+`*ZS1
]\a1k*1b `*y\ZZmy Z*/4S`*b1WnD 1V\b\`m1 aWd3*b ]\/O
a\+ZmYS ]S\Z1`*YS ,\ ,`1Yq \b]daV*D `1k1Zm1 ,\4,1O
k*b1WSE V\b\`m1 dh*baq , jV\W1E Y\-db aWd3Sbn ]\/a\+ZmO
YS ]S\Z1`*YS Z* V*ZSVdW*fD Y*`b1E *]`1W1 S , Y1aqg1E
V\-/* `*y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn ]\a1k*1b a\+`*ZS1E ,\4,1O
k*b1WS Y\-db aWd3Sbn ]\/a\+ZmYS ]S\Z1`*YS a\ aZS31ZO
Z\yZ\`Y\yh*a\,D*VSYS+mZS+mWSb,\S\+ab\qb1WnO
ab,*E 1aWS bm ]`S/1`3S,*1jnaq ,ma\VSf Z`*,ab,1ZZmf
Z\`Y S d b1+q f\`\jS1 ]`S,mhVSE 1aWS bm a]\a\+1Z ]`\O
]\,1/\,*bn b`1+d1Y\1 V\WSh1ab,\ h*a\, S ahSb*1jnE hb\
aY\31jn aWd3Sbn \/SZ SWS Z1aV\WnV\ Y1aqg1, ]\/a\+ZmY
]S\Z1`\YE ab*`1yjSZm +d/db `*/m `*aaY\b`1bn b,\1 4*O
q,W1ZS1\+ob\Y,S/1aWd31ZSqD
57
b\+m ab*bn ]S\Z1`\YE bm/\W31Z+mbn,a\ab\qZSS
,m]\WZSbn -\/\,dp Z\`Yd h*a\,D *V ]S\Z1`dE b1+1 Z1\+O
f\/SY\ b1aZ\ a\b`d/ZSh*bn a\ a,\SY a\+`*ZS1YD 1,Z\abO
Zm1 ]S\Z1`m P +W*-\aW\,1ZS1 /Wq a\+`*ZSqC Sf ]`SY1`
]\+d3/*1b /`d-Sf a + ‹ \WnjSY `,1ZS1Y \bZ\aSbnaq V ]`\]\O
,1/ZSh1aV\Yd aWd31ZSp S /*31 aWd3Sbn ]S\Z1`*YSD b\O
+m ]\/*bn 4*q,W1ZS1 \ aWd31ZSS ]S\Z1`\YE b1+1 Zd3Z\
+mbn V`1k1ZmY ]\ Y1Znj1y Y1`1 j1abn Y1aqg1, S +mbn
]`SY1`ZmY ,\4,1k*b1W1YD
58
]1gS*WnZmf ]S\Z1`\, \+mhZ\ ,m+S`*pb S4 hSaW*
]S\Z1`\,E V\b\`m1 4*`1V\Y1Z/\,*WS a1+q V*V dY1Wm1
]`\]\,1/ZSVSD ZS /\W3Zm +mbn -\b\,m aWd3Sbn b*YE VdO
/* Sf Z*4Z*hSb eSWS*WD *ab\ Sf Z*4Z*h*pb aWd3Sbn
Z* \b/*W1ZZ\y b1``Sb\`SSE -/1 \ZS Y\-db Z*ybS SZb1`1adO
pkSfaq S \aZ\,*bn Z\,m1 a\+`*ZSqD Z\-/* a]1gS*WnZmf
]S\Z1`\, Z*4Z*h*pb , a\+`*ZSqE V\b\`mY Zd3Z* ]\Y\kn
, \+`*+\bV1 b1``Sb\`SSD 1V\b\`mf a]1gS*WnZmf ]S\Z1O
`\,E ab*`1yjSZE ]\amW*pb ]\Y\-*bn Z1+\WnjSY a\+`*ZSO
qYE /*31 1aWS b*Y Z1b \a\+\y ]\b`1+Z\abS , ]`\]\,1/ZSO
5>6 ˛%E % )& ( ˚%

V*fD ]1gS*WnZm1 ]S\Z1`m ]\Wdh*pb aV`\YZ\1 ]\a\+S1 Z*
]\V`mbS1 `*af\/\,D 1V\b\`m1 a]1gS*WnZm1 ]S\Z1`m Z*O
4Z*h*pbaq Z* ,`1Y1ZZ\y \aZ\,1D
˚%E ˝#˚ ˚
59
Wd31+Zmy V\YSb1b dV\,\/qk1-\ a\,1b* Z*4Z*h*1b
YSaaS\Z1`\, /Wq aWd31ZSq , ]\W1D \aW1 ob\-\ V\YSb1b
Y1abZ\-\ eSWS*W* Z*]`*,Wq1b Sf aWd3Sbn , -dab\Z*a1W1ZO
Zm1 `*y\ZmD ZS , 4Z*hSb1WnZ\y Y1`1 a\/1yab,dpb /1Wd
]`\]\,1/S S dV`1]W1ZSp a\+`*ZSyD h1Zn h*ab\ YSaaS\O
Z1`*YS Z*4Z*h*pb b1fE Vb\ ]`\jWS \+dh1ZS1 , "V\W1 +W*O
-\,1abZSV\, *`ab,* SWS , S+W1yaV\y jV\W1 b\`\31O
,\y *jZS *W**/D Y ]`1/\ab*,Wq1baq 3SWn1 S aV`\YZ\1
]\a\+S1 Z* ]\V`mbS1 `*af\/\,D
•˚ ˝˚˚
5:
1E V\-\ dV\,\/qkSy a\,1b Z*4Z*h*1b , V*h1ab,1 `*yO
\ZZmf Z*/4S`*b1W1yE ,Z*h*W1 ]`\f\/qb \+dh1ZS1 S ]`SO
\+`1b*pb \]mb , V*h1ab,1 4*Y1abSb1W1y `*y\ZZmf Z*/4SO
`*b1W1yD 'bS +`*bnq /\`\3*b aWd31ZS1Y S Wp+qb a\,1`dO
pkSfD ZS `1,Z\abZm1 ]S\Z1`mE da1`/Zm1 SaaW1/\,*b1WS
S+WSSE f\`\jS1 \`*b\`m S dhSb1WqD ZS ]\/*pb ,m/*pO
kSyaq ]`SY1` , ]`\q,W1ZSS ]W\/* /df* S \bWSh*pbaq
d`*,Z\,1j1ZZ\abnpE +W*-\`*4dYS1Y S ]`\ZSg*b1WnZ\O
abnpD ˚aWS +`*b 31Z*bE 1-\ 31Z*O]S\Z1` ]\/*1b f\`\jSy
]`SY1` a,\SY ]\,1/1ZS1Y S \+`*k1ZS1Y a /`d-SYSD Z*
dY1W*q ]`\]\,1/ZSg*D *V 31Z*Of`SabS*ZV*E \Z* ]`\q,WqO
1b ]\V\`Z\abnE Z1 -\,\`Sb 4* a,\1-\ Yd3* S Z1 /\YSZS`dO
1b , `*4-\,\`1D `*y\ZZmf Z*/4S`*b1W1y S Sf 31Z Z*]`qO
31ZZmy -`*eSVE ]\ob\Yd d b1fE Vb\ ab`1YSbaq V ob\Yd aWdO
31ZSpE /\W3Z\ +mbn f\`\j11 4/\`\,n1D S\Z1`m Z1
]\/*pb 4*q,W1ZSq \ `*y\ZZ\Y aWd31ZSSD ZS Y\-db aV*O
4*bn \ a,\1Y 31W*ZSS dh*ab,\,*bn , Z1Y `*y\ZZ\Yd Z*/O
4S`*b1WpE V\b\`my /*ab SY Z1\+f\/SYm1 a\,1bmD
˛˝ "& ˝˚˚ 5>7

˚˚˚ "%
5;
"V\W* +W*-\,1abZSV\, *`ab,*D `1+d1baq +\Wnj1
,\4,1k*b1W1y *`ab,* /Wq aWd31ZSq Z* `1/V\ ]`\`*O
+*bm,*1Ymf b1``Sb\`Sqf S /Wq /df\,Z\-\ dV`1]W1ZSq a\O
+`*ZSyD \ob\Yd Z131Z*bm1 +`*bnqE Z14*Yd3ZS1 a1ab`m S
ad]`d31aVS1 ]*`m Y\-db ]\/*bn 4*q,W1ZSqE hb\+m ]`\ybS
a]1gS*WnZ\1\+dh1ZS1,"V\W1+W*-\,1abZSV\,*`ab,*D
m]daVZSV\, ]\ \V\Zh*ZSS "V\Wm Z*4Z*h*pb aWd3Sbn
]S\Z1`*YS , a,\1y ab`*Z1E b*YE -/1 Zd3Z* ]\Y\knD /Z*V\
b1E V\Yd ]\4,\Wqpb \+ab\qb1Wnab,*E Y\-db ]\WdhSbn /`d-S1
Z*4Z*h1ZSq , a,\1y ab`*Z1 SWS 4* `d+13\YD 1V\b\`mf Y\O
-db Z*4Z*hSbn ,`1Y1ZZmYS SWS ]\ab\qZZmYS a]1gS*WnZmO
YS ]S\Z1`*YSD S\Z1`mE V\b\`m1 SZb1`1adpbaq \+dh1ZS1Y
, ob\y "V\W1E Y\-db d4Z*bn \ b`1+\,*ZSqf Z* ,ab`1h1E ]`\O
,\/SY\y /Wq ob\y g1WS Z* `1-S\Z*WnZ\Y V\Z-`1aa1D
5<
S+W1yaV*q jV\W* b\`\31,\y *jZS *W**/D 1O
31Z*bm1 +`*bnqE Z14*Yd3ZS1 a1ab`m S ad]`d31aVS1 ]*`mE
V\b\`mf ]`S-W*j*pb Z* \+dh1ZS1 , obd "V\WdE /\W3Zm -\O
,\`Sbn ]\O*Z-WSyaVS S aWd3Sbn a]1gS*WnZmYS ]S\Z1`*YSE
YSaaS\Z1`*YSE `*y\ZZmYS Z*/4S`*b1WqYS SWS ,1eSWnO
g*YSD ZS /\W3Zm \+W*/*bn ]\b1ZgS*W\Y /Wq b\-\E hb\+m
]\//1`3S,*bn ]`\]\,1/ZSh1aVdp /1qb1WnZ\abn S `*+\bd
eSWS*W\,D ZS d31 ]\V*4*WSE hb\ a d/\,\Wnab,S1Y aWd3*b
+`*bnqYE * b*V31 hb\ Y\-db b*VbShZ\ Z*ab*,Wqbn /`d-Sf S
]\Y\-*bn SY ]`S/1`3S,*bnaq +S+W1yaV\-\ S b1\V`*bSh1O
aV\-\ `dV\,\/ab,*D \YSb1b Y1abZ\-\ eSWS*W* ]`1/W\3Sb
V*Z/S/*b*Y Z* \+dh1ZS1 , "V\W1 ]\/*bn 4*q,W1ZS1D mO
]daVZSVS "V\Wm Z*4Z*h*pbaq /Wq aWd31ZSq , ]\W1 SWS ,
eSWS*W1a,\1ySWS/`d-\yab`*ZmD
˝˚˚ ˚˚
5=
Wd31ZS1 , 1eSW1 P ob\ \a\+*q h1abnD W\,\ w1O
eSWnx \4Z*h*1b w/\Y \-*xE S b*V\1 Z*4,*ZS1 \h1Zn ]\/O
5>8 ˛%E % )& ( ˚%

f\/Sb V obSY g1Zb`*Y b1\V`*O
bSh1aV\y /1qb1WnZ\abSD Wd3*
, 1eSW1E +`*bnq S a1ab`m ,mO
]\WZqpb ,*3Zdp `*+\bd , a,qO
4S a S4/*ZS1YE ]1`1,\/\Y S
/\ab*,V\y +S+W1yaV\y WSb1`*O
bd`mD dV\,\/qkSy a\,1bE V\O
b\`my \adk1ab,Wq1b Z*/4\` 4*
˙df\,Zm1 g1WS
]\Y\-db b1+1 Yd/`\
Sa]\Wn4\,*bn
a,\S aSWm S
a]\a\+Z\abS
a\+`*ZSqYS ]\ ,a1Yd YS`d S `dV\,\/Sb Sf /1qb1WnZ\abnpE
\h1Zn g1ZSb aWd31ZS1 ,1eSWng1,D Z\-S1 ,1eSWngmE aWdO
3*kS1 ]1`1,\/hSV*YSE 3S,db S `*+\b*pb , b1f Y1abZ\abqf
Z* b1``Sb\`SS eSWS*W*E -/1 -\,\`qb Z* q4mV1E Z* V\b\`my
\ZS ]1`1,\/qbD 'b\ ]\4,\Wq1b SY aWmj*bn q4mV ]\,a1/Z1,O
Z\-\ \+k1ZSqD b\Yd 31 \ZS a*YS Y\-db ,S/1bnE ]\ZSY*pb
WS Wp/S q4mV ]d+WSV*gSyE V\b\`m1 \ZS ]1`1,\/qbD
6>
\Wnj*q h*abn `*+\bmE ,m]\WZq1Y\y , 1eSW1EP ob\
eS4Sh1aVSy b`d/D \ob\Yd , 1eSWn , \aZ\,Z\Y ]`SO
-W*j*pb V`1k1Zmf +`*bn1, P Y\W\/mfE a f\`\jSY 4/\`\O
,n1Y S eS4Sh1aVS aSWnZmfD ˚aWS , eSWS*W1E V\b\`my \bO
,1h*1b 4* b,\p ab`*ZdE Zd3Zm /\+`\,\Wngm S bm f\b1W +m
aWd3Sbn , 1eSW1E b\ bm Y\31jn d4Z*bn \ b`1+\,*ZSqf Z*
,ab`1h1 /Wq 31W*pkSf aWd3Sbn , 1eSW1E V\b\`*q ]`\,\O
/Sbaq Z* `1-S\Z*WnZmf V\Z-`1aa*fD ,1eSWnaV\Y aWd31O
ZSS b*V31 Y\3Z\ `*aa]`\aSbn `*y\ZZ\-\ Z*/4S`*b1WqD
˚˚˚ •
65
b`\Sb1Wnab,\ b1\V`*bSh1aVSf \+l1Vb\,E ]\/\+Z\1
ab`\Sb1Wnab,d f`*Y* \W\Y\Z*EP ob\ b\31 a,qk1ZZ\1
aWd31ZS1 L5 *`D

\b,1bab,1ZZm1 4* ab`\Sb1Wnab,\ , b,\1y Y1abZ\abSE +d/db
]`S4Z*b1WnZm 4* b,\p ]\Y\kn S ]`S Z1\+f\/SY\abS +dO
/db -\b\,m \+dhSbn b1+qD \h1Yd +m b1+1 Z1 aV*4*bn
ab*`1yjSZ*Y \ a,\1Y 31W*ZSS ]\Y\hnH 1V\b\`m1 V`1k1O
Zm1 ,\4,1k*b1WS +mWS /*31 d/\ab\1Zm h1abS aWd3Sbn /\O
+`\,\Wng*YS Z* ab`\Sb1Wnab,1 b1\V`*bSh1aVSf \+l1Vb\,
,/`d-Sfab`*Z*fD
67
˚abn YZ\-\ ,\4Y\3Z\ab1y ]\Y\-*bn Z* b1\V`*bSh1O
aVSf ab`\yV*fD `SY1`Zm1 V`1k1Zm1 ,\4,1k*b1WSE SY1pO
kS1 Z1V\b\`m1 Z*,mVSE Y\-db dh*ab,\,*bn , ab`\yV*f Z1O
/*W1V\ \b /\Y* V*V /\+`\,\Wngm Z* ab`\Sb1Wnab,1 ,
a,\1y Y1abZ\abSD ˙`d-S1 Y\-db ]\Y\-*bn Z* +\W11 \bO
/*W1ZZmf ab`\yV*f \-`*ZSh1ZZ\1 ,`1YqE S eSWS*W Z*4Z*O
h*1b Sf aWd3Sbn /\+`\,\Wng*YS ab`\Sb1WnZ\y ]`\-`*YYm
Z* ]1`S\/ \b /,df Z1/1Wn /\ b`1f Y1aqg1,D 1fE Vb\ Z*4Z*O
h1Z aWd3Sbn +\W11 /WSb1WnZ\1 ,`1YqE Z*4m,*pb aWd3Sb1O
WqYS ab`\Sb1WnZ\y ]`\-`*YYmD Wd3Sb1Wnab`\Sb1WnZ\y
]`\-`*YYmE V\b\`my Z*4Z*h1Z aWd3Sbn , /`d-\y ab`*Z1E
Z*4m,*1baq aWd3Sb1W1Y ab`\Sb1WnZ\y ]`\-`*YYm , 4*`dO
+13Z\Y Z*4Z*h1ZSSD *+\b*YS Z* V*3/\y ab`\yV1 `dV\,\O
/Sb -`d]]* ab`\Sb1Wnab,*E a\ab\qk*q S4 aWd3Sb1W1y ab`\O
Sb1WnZ\y ]`\-`*YYm S /\+`\,\Wng1, ab`\Sb1WnZ\y ]`\O
-`*YYmD ˚y ]\Y\-*pb /\+`\,\Wngm Z* ab`\Sb1Wnab,1 ,
a,\1y Y1abZ\abS S /\+`\,\Wngm S4 a\+`*ZSyE dh*ab,dpO
kSf , /*ZZ\Y ab`\Sb1Wnab,1D `d]]m ab`\Sb1Wnab,* ]1`1O
143*pb \b \/Z\y ab`\yVS V /`d-\y , ]`1/1W*f b1``Sb\`SSE
4* V\b\`dp \b,1h*1b Sf eSWS*WD
˚ ˚) ˙%˚ ˚H
68
˚aWS bm ]\a,qbSW a,\p 3S4Zn 1-\,1E 4Z*hSbE bm f\O
h1jn aWd3Sbn 1Yd ,1hZ\D \ V*VS1 g1WS bm ab*,Sjn
a1yh*aH ˙df\,Zm1 g1WS ]\Y\-db b1+1 Yd/`\ Sa]\Wn4\,*bn
a,\S aSWm S a]\a\+Z\abS L5 \`D =B6:MD *VS1 g1WS a]\a\+O
5>: ˛%E % )& ( ˚%

ab,dpb /df\,Z\Yd `\abdD ZS ]\Y\-db b1+1 a\a`1/\b\hSbnO
aq Z* +\W11 ,*3Z\YE , b\ ,`1Yq V*V bm ab`1YSjnaq
dh*ab,\,*bn , /\]\WZSb1WnZmf ,S/*f aWd31ZSq LW]D 5B5>C
5SYD8B59E5:MD
69
]\ab\W *,1W ]\/*W Z*Y ]`1V`*aZmy ]`SY1` , b\YE
V*V aWd3Sbn \-d L5 \`D 55B5MD Z /1W*W a*Y\1 Wdhj11 ,
aWd31ZSS 1-\,1D *,1W \a\4Z*,*WE V*V YZ\-\ ,\4Y\3Z\O
ab1y 1-\,* \bV`m,*W ]1`1/ ZSYD `*bnqY , \`SZe1 *O
,1W Z*]Sa*WB w1`1/\ YZ\y \bV`mW*an +\Wnj*q /,1`nE *
a Z1y S /\abd] V /1qb1WnZ\abSxD *4,1 Ym Z1 Y\31Y
aV*4*bn b\ 31 a*Y\1H Z*a 1abn YZ\-\ ,\4Y\3Z\ab1y ,Y1O
ab1 a a\+`*ZS1Y aWd3Sbn 1-\,1E \a\+1ZZ\ , ]`\,\4-W*O
j1ZSS +W*-\y ,1abS \ *`ab,1D \E V*V S , aWdh*1 a *,O
W\YE ]`\ybS h1`14 obd w+\Wnjdp /,1`nx Z1]`\ab\E b*V V*V
w]`\bS,ZSV\, YZ\-\x L5 \`D 5:B=MD *,1W +mW -\b\, `*+\O
b*bn Z*/ a\+\yD ˛*Y1bnb1E hb\ \Z Z*]Sa*WB wShdp a,\1 b1O
W\ S ]\`*+\k*p 1-\x L5 \`D =B68P6;MD *ab`\1Zm WS Ym
b*V 31 `1jSb1WnZ\H
6:
*3/\Yd ab\Sb ab*,Sbn ]1`1/ a\+\y b1\V`*bSh1aVS1
g1WSE dhSbm,*q a,\S \+ab\qb1Wnab,*D Z\-S1 a/1W*WS ob\
1k1 , pZ\abS S +W*-\/*`q ob\Yd a1-\/Zq aWd3*b ]\WZ\O
,`1Y1ZZ\D f ]\+d3/*WS V ob\Yd `\/Sb1WS S /`d-S1 f`SaO
bS*Z1E V\-/* \ZS 1k1 +mWS /1bnYSD `14dWnb*b1 \ZS ]`\O
,1WS Z*amk1ZZdp 3S4Zn , aWd31ZSS 1-\,1 S Z1 3*W1pb
\+ ob\Y L`SbD 5>B66MD dk1ab,dpb S /`d-S1 /\ab\yZm1 g1O
WSE V V\b\`mY Ym Y\31Y ab`1YSbnaqB dh*ab,\,*bn , ]`\]\O
,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSS V*3/dp Z1/1WpE Z*hSZ*bn S ]`\O
,\/Sbn S4dh1ZSq S+WSSE d/1Wqbn +\Wnj1 ,`1Y1ZS ]\/-\O
b\,V1 V ,ab`1h*Y a\+`*ZSqD h1Zn ,*3Z\E hb\+m Ym
\ab*,*WSan ab\yVSYS S , ]\WZ\y Y1`1 a\,1`j*WS a,\1
aWd31ZS1D *V Ym +d/1Y ]`\aW*,Wqbn 1-\,d S /\abS-Z1Y
a,\1yV\Z1hZ\yg1WSPaWd3Sbn1Yd,1hZ\LdVS57B68C
5 SYD 8B;+E

55
1ab* /Wq `1WS-S\4Zmf ,ab`1h
% aWd3Sb1WqY 1-\,m 4*]\,1/*Z\ a\+S`*bnaq
,Y1ab1 /Wq \+dh1ZSq S ,4*SYZ\-\ \+\/`1ZSq L˚,`D
5>B67P69MD Z*h*W1 S4+`*ZZmy \3Sy Z*`\/ P S4`*SWnO
bqZ1 P a\+S`*Waq /Wq ]\VW\Z1ZSq \-d ,\4W1 a,qk1ZZ\O
-\ j*b`*E SWS wj*b`* a\+`*ZSqx LafD 7=B76E 8>MD \4O
/Z11 amZ ˙*,S/* \W\Y\Z ]\ab`\SW ,\ aW*,d \-* /\YE
b\ 1abn f`*Y L5 *`D =B7MD \aW1 b\-\ V*V , :>; -\/d
/\ ZD oD b\b f`*Y +mW `*4`dj1ZE 1,`1S ab*WS ]`\,\/Sbn
`1WS-S\4Zm1 ,ab`1hS , 4/*ZSqfE Z*4m,*1Ymf aSZ*-\-*O
YSD \ ,`1Y1Z1Y f`*Y +mW 4*Z\,\ \bab`\1Z S ,Z\,n ab*W
g1Zb`\Y SabSZZ\-\ ]\VW\Z1ZSqD Sada dhSW V*V , aSZ*-\O
-*fE b*V S , f`*Y1 LdVS 8B5:C \*ZD 5MD /Z*3/m SO
ada /*31 ]`\,1W ,ab`1hd Z* -\`1 L*beD 9B5P;B6=MD
6
\aW1 aY1`bS Sada* f`SabS*Z1 a\+S`*WSan , \+O
k1ab,1ZZmf Y1ab*f S , h*abZmf /\Y*fE -/1 ]\Wdh*WS Z*O
ab*,W1ZSq S4 Sa*ZSq S `*/\,*WSan \+k1ZSp /`d- a /`dO
-\YL˙1qZD5=B< ˛%E % )& ( ˚%

˛%
8
˛*W *`ab,* P \aZ\,Z\1 Y1ab\ /Wq ,ab`1h ,S/1b1O
W1y 1-\,mD *V ]`*,SW\E /Wq Z1-\ ]`S\+`1b*1baq dh*O
ab\V 41YWSE * 4*b1Y Z* Z1Y ab`\Sbaq ˛*W *`ab,* SWS `1O
Y\ZbS`d1baq adk1ab,dpk11 4/*ZS1D g1Wnp a\V`*k1ZSq
`*af\/\, S Z*S+\W11 oee1VbS,Z\y oVa]Wd*b*gSS Z*jSf
4/*ZSyE \/ZSY ˛*W\Y *`ab,* Y\-db ]\Wn4\,*bnaq Z1O
aV\WnV\ a\+`*ZSyD Z1V\b\`mf Y1ab*f Z1\+f\/SY\ *`1ZO
/\,*bn ]\Y1k1ZS1D \-/* ]\ab`\1Z Z\,my ˛*W *`ab,*
SWS ]`\,1/1Z* 1-\ \aZ\,*b1WnZ*q `1V\Zab`dVgSqE dY1abO
Z\ ]\a,qbSbn 1-\ 1-\,1D /Z*V\E 1aWS , d31 adk1ab,dpO
k1Y ˛*W1 *`ab,* ]`\,\/Sbaq WSjn Z14Z*hSb1WnZ*q `1O
V\Zab`dVgSqE , ]`\-`*YY1 ]\a,qk1ZSq Z1b Z1\+f\/SY\O
abSD
9
˛/*ZS1 ˛*W* *`ab,* /\W3Z\ +mbn ]`\abmYE 1-\ Z1
aW1/d1b ab`\Sbn a g1Wnp ,]1h*bWqbn Wp/1yD `*4Zmf
ab`*Z*f ˛*Wm *`ab,* Y\-db aSWnZ\ \bWSh*bnaq /`d- \b
/`d-*E Z\ \ZS ,a1-/* /\W3Zm \b,1h*bn a,\1Yd \aZ\,Z\Yd
]`1/Z*4Z*h1ZSp L˙1qZD 5;B68MD 4*,SaSY\abS \b Y1abZmf
\+ab\qb1Wnab,E aW1/d1b ]\ab`\Sbn 4*WE V\b\`my +mW +m
d/\+1Z /Wq ]`\,1/1ZSq f`SabS*ZaVSf ,ab`1hD
:
*3/\1 a\+`*ZS1 ,S/1b1W1y 1-\,m 31`b,d1b Z*
a\/1`3*ZS1 S \+aWd3S,*ZS1 ˛*W* *`ab,*E V\b\`mY \Z\
]\Wn4d1baqD ˙Wq ob\-\ Z1 ]`\,\/Sbaq ZSV*VSf a+\`\,
S Z1 ,m]`*jS,*pbaq a`1/ab,*D 4*W1 dab*Z\,W1Z qkSV
/Wq ]\31`b,\,*ZSyE hb\+m b1E Vb\ ]`Sf\/Sb Z* ,ab`1O
hS a\+`*ZSqE Y\-WS ]\31`b,\,*bn Z* ]\V`mbS1 `*af\/\,E
a,q4*ZZmf a 1-\ Sa]\Wn4\,*ZS1YD ZS /1W*pb ob\ \f\bZ\E
]\ a\+ab,1ZZ\Yd 31W*ZSp L6 \`D =B;MD
;
a1 , a\+`*ZSS ahSb*pb 4* h1abn 31`b,\,*bn Z* a\O
/1`3*ZS1 ˛*W* *`ab,*E * b*V31 4*ZSY*bnaq 1-\ d+\`O
V\y S \+aWd3S,*ZS1YD ˙Wq ]W*ZS`\,*ZSq ob\y `*+\bm
˚ ˙) ˚˛% ˚ 5>=

Z*4Z*h*1baq ab*`1yjSZ* SWS aWd31+Zmy ]\Y\kZSVD
+\`V\y \+mhZ\ ]\ \h1`1/S 4*ZSY*pbaq -`d]]m /Wq ]`\O
]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSqE * Z*/4S`*b1WS -`d]] SWS Sf
]\Y\kZSVS +1`db Z* a1+q , ob\Y `dV\,\/ab,\D *V ,ZdbO
`SE b*V S aZ*`d3S ˛*W *`ab,* /\W31Z /\ab\yZ\ ]`1/O
ab*,Wqbn 1-\,d S 1-\ \`-*ZS4*gSpD
<
˚aWS 4*W\Y ]\Wn4dpbaq /,* a\+`*ZSq SWS +\Wnj1E
b\ ab*`1yjSZm obSf a\+`*ZSy \`-*ZS4dpb V\YSb1b ]\
oVa]Wd*b*gSS ˛*W* *`ab,*E V\b\`my +d/1b V\\`/SZS`\O
,*bn ,\]`\amE a,q4*ZZm1 a\ 4/*ZS1Y S SYdk1ab,\YD \O
,1bm ab*`1yjSZ Z*4Z*h*pb ]`1/a1/*b1Wq V\YSb1b*D ˙1yO
ab,dq ]\/ `dV\,\/ab,\Y a\,1b\, ab*`1yjSZE ob\b V\YSb1b
+d/1b aW1/Sbn 4* ]\//1`3*ZS1Y hSab\bmE 4* \+aWd3SO
,*ZS1Y 4*W* S 4* b1YE hb\+m ,a1 Z1\+f\/SY\1 SY1W\an
, /\ab*b\hZ\Y V\WSh1ab,1D ˙Wq ob\-\ a\+`*ZSqE V\b\`m1
,ab`1h*pbaq , 4*W1E /\W3Zm b1aZ\ a\b`d/ZSh*bn /`d- a
/`d-\YD
=
˚aWS , ˛*W1 *`ab,* ,ab`1h*1baq Z1aV\WnV\ a\+`*O
ZSyE ab*`1yjSZm , /df1 ,4*SYZ\-\ d,*31ZSq S +`*baV\y
Wp+,S dab*Z\,qb aY1ZZmy -`*eSV ,ab`1h /Wq V*3/\-\
a\+`*ZSq LW]D 6B6P8C 5 1bD 7B
`*4`1j1ZSq aWd31+Z\-\ V\YSb1b* a\+`*ZSq ˛*W
*`ab,* Y\3Z\ Sa]\Wn4\,*bn /Wq a,*/1+Zmf S ]\f\O
`\ZZmf `1h1yD Z*h*W1 ab*`1yjSZm ,ZSY*b1WnZ\ `*aO
aY\b`qbE Z*aV\WnV\ dY1abZ\ b\ SWS SZ\1 Y1`\]`SqbS1E S
Z* \aZ\,*ZSS ]`1/\ab*,W1ZZ\-\ eSWS*W\Y `dV\,\/ab,*
]`SYdb `1j1ZS1D
55> ˛%E % )& ( ˚%

55
˚aWS `*4`1j1ZS1 Z* Sa]\Wn4\,*ZS1 ˛*W* *`ab,*
/Wq obSf Y1`\]`SqbSy ]\Wdh1Z\E b\ \b ]`Sadbab,dpkSf
\3S/*1baqE hb\ \ZS +d/db ,1abS a1+q b*VE V*V ]\/\+*1b
SabSZZmY f`SabS*Z*YD ˛*W1 *`ab,* Z1 /\W3Z\ /1W*bnO
aq ZSh1-\E hb\ Y\-W\ +m \aV\`+Sbn hd,ab,* V\-\Ob\ , a\O
+`*ZSS SWS Z*Z1abS ]\4\` Z* SYq 1-\,m S ]\/\`,*bn
`1]db*gSp a\+`*ZSq LSWD 6B58E 59MD Z\-/*E ]\ dV*4*O
ZSp eSWS*W*E ˛*W *`ab,* Y\31b +mbn Sa]\Wn4\,*Z
/Wq ]`\,1/1ZSq b*VSf /df\,Zmf Y1`\]`SqbSyE V*V "V\W*
a,qk1ZZ\-\ aWd31ZSq S "V\W* ]S\Z1`aV\-\ aWd31ZSqD
56
\+`*ZS1 ,a1-/* +d/1b a d,*31ZS1Y \bZ\aSbnaq V Y1O
abd f`SabS*ZaVSf ,ab`1hD /13/*E ,Z1jZSy ,S/ S ]\,1/1O
ZS1 b1fE Vb\ ]\VW\Zq1baq 1-\,1E ,a1-/* /\W3Zm +mbn ]\O
/\+*pkSYS L'VVWD 9B5C 5 SYD 6B=E 5>MD \abd]*q b*VE Ym
,m`*3*1Y a,\p ]`S4Z*b1WnZ\abn 4* Z*jS f`SabS*ZaVS1
,ab`1hSD
57
h1Zn ,*3Z\ aW1/Sbn 4* ]\`q/V\Y ,\ ,`1Yq ,ab`1hD
1V\Y1Z/d1baqE hb\+m /1bS aS/1WS a `\/Sb1WqYSD \/Sb1O
W1y a Y*W1ZnVSYS /1bnYS Y\3Z\ ]\\k`qbn a*/Sbnaq b*YE
-/1 \ZS Y1Znj1 ,a1-\ ]\Y1j*pb /`d-SYE 1aWS ]\Z*/\O
+Sbaq ,m,1abS /1b1y , ,\a]Sb*b1WnZmf g1Wqf SWS ]\4*+\O
bSbnaq \+ Sf ]\b`1+Z\abqfD
58
\/f\/qkS1 +`*bnq Z*4Z*h*pbaq aWd3Sbn `*a]\`q/SO
b1WqYS Z* ,ab`1h*f , ˛*W1 *`ab,*D ZS /\W3Zm +mbn
,ZSY*b1WnZmYS S ]`S,1bWS,mYS S dY1bn ad/Sbn 4/`*O
,\D Sf \+q4*ZZ\abS ,VWph*1baq b1]W\ ]`S,1bab,\O
,*bn Z\,mfE ]\Y\-*bn \]\4/*,jSY Z*ybS Y1ab*E ]\/O
ahSbm,*bn hSaW\ ]`Sadbab,dpkSf Z* ,ab`1h1 S aW1/Sbn
4* \b\]W1ZS1Y S ,1ZbSWqgS1y , 4*W1D `S Z1\+f\/SY\O
abS `*a]\`q/Sb1WS /\W3Zm Z*]\YSZ*bn `\/Sb1WqYE hb\+m
\ZS ]`SaY*b`S,*WS 4* a,\SYS /1bnYS S hb\+m ZS /\E ZS
]\aW1 ,ab`1hS /1bS Z1 +1-*WS ,Zdb`S SWS ,\4W1 4/*ZSq S
˚ ˙) ˚˛% ˚ 555

Z1 S-`*WS Z* ag1Z1D 13WS,\
S b*VbShZ\ `*a]\`q/Sb1Wn Y\O
31b ]\]`\aSbn \/Z\-\ S4 `\O
/Sb1W1y Z1]\aWdjZ\-\ `1+1ZO
V* ,mybS a ZSY S4 4*W*E hb\O
+m /`d-S1 Y\-WS ,ZSY*b1WnZ\
aWdj*bn ]`\-`*YYdD Wd31O
ZS1 `*a]\`q/Sb1W1y , Z1Y*O
W\y ab1]1ZS a\/1yab,d1b b\O
YdE hb\+m V*3/myE Vb\ ]`SO
f\/Sb , ˛*W *`ab,*E \kdk*W
a1 , a\+`*ZSS
ahSb*pb 4* h1abn
31`b,\,*bn
Z* a\/1`3*ZS1
˛*W* *`ab,*E
*b*V314*ZSY*bnaq
1-\ d+\`V\y S
\+aWd3S,*ZS1Y
`*/\abnD ˝1W*b1WnZ\E hb\+m `*a]\`q/Sb1WqYS Z*4Z*h*O
WSan aWd31+Zm1 ]\Y\kZSVSE \a\+1ZZ\ b1E d V\-\ 1abn
\]mb , dW*3S,*ZSS b`d/Z\ab1yE ,\4ZSV*pkSf , a1Yn1
L5 SYD 7B56MD
˚& ˛
59
]1`,\Y ,1V1 Z1V\b\`m1 f`SabS*Z1 +mWS +\W11
a\ab\qb1WnZmYSE h1Y /`d-S1E ]\ob\Yd *]\ab\W *,1W ]SO
a*WB wW*-\/*`q `*,Z\Y1`Z\Yd `*a]`1/1W1ZSp ,*j b1O
]1`1jZSy S4+mb\V Y\- +m ,\a]\WZSbn Z1/\ab*b\V d ZSfE
* Sf S4+mb\V ,\a]\WZSW +m Z1/\ab*b\V d ,*aE hb\+m +mO
W* `*,Z\Y1`Z\abnx L6 \`D

ab,* S \b`1Y\ZbS`\,*bn adk1ab,dpkS1 Z* b1``Sb\`SSE 4*
V\b\`dp \Z \b,1h*1bD aWdh*1 abSfSyZ\-\ +1/ab,Sq ]`SO
ZSY*pbaq Y1`m /Wq ,\aab*Z\,W1ZSq ]\,`13/1ZZmf ˛*W\,
*`ab,*E * ]\ ,\4Y\3Z\abS S /\Y\, +`*bn1,D
5;
SWS*W V\\`/SZS`d1b `*+\bd /\+`\,\Wng1, S ]\Y\O
-*1b a ]`S\+`1b1ZS1Y a\+ab,1ZZ\abSE ]\/-\b\,V\y ]`\O
1Vb*E ]\Wdh1ZS1Y Z1\+f\/SYmf `*4`1j1ZSyE ab`\Sb1WnO
ab,\Y S \+aWd3S,*ZS1Y ˛*W* *`ab,*D ,S/d b\-\ hb\ ,\
YZ\-Sf ab`*Z*f adk1ab,d1b \-`\YZ*q ]\b`1+Z\abn , ˛*O
W*f *`ab,*E b`1+d1baq YZ\-\ /\+`\,\Wng1,D a1 V`1k1O
Zm1 ,\4,1k*b1WSE V\b\`m1 a\\b,1bab,dpb b`1+\,*ZSqY S
31W*pb ]\Y\hnE ]\+d3/*pbaq 4*]\WZSbn 4*q,W1ZS1 S \bO
/*bn 1-\ aWd31+Z\Yd V\YSb1bd a,\1-\ a\+`*ZSqD ab`\SO
b1Wnab,1 SWS `1V\Zab`dVgSS a,\1-\ ˛*W* *`ab,* Y\-db
dh*ab,\,*bn /*31 Z1V`1k1Zm1 ,\4,1k*b1WSD
˛% ˚
5<
+mhZ\ `*ZZS1 f`SabS*Z1 ,ab`1h*WSan Z1+\WnjSYS
-`d]]*YSD /Z*V\ SZ\-/* a\+S`*W\an S wZ1Y*W\1 hSaW\
Wp/1yx L˙1qZD 55B6:MD \/\+ZmY \+`*4\Y , Z*jS /ZS Z*
`*y\ZZm1 S `1-S\Z*WnZm1 V\Z-`1aam Z*`\/ 1-\,m a\O
+S`*1baq , Z1Y*W\Y V\WSh1ab,1D ˛*h*abdp /Wq obSf Y1O
`\]`SqbSy *`1Z/dpbaq ]\Y1k1ZSqE \/Z*V\ b*YE -/1 Sf
*`1Z/\,*bn Z1d/\+Z\ SWS Sf ]`\ab\ Z1bE ]\`\y b`1+d1bO
aq ]\ab`\Sbn a]1gS*WnZ\1 Y1ab\ /Wq b*VSf ,ab`1h P ˛*W
V\Z-`1aa\,D
5=
Z\-/* ]`S\+`1b*1baq 4/*ZS1E V\b\`\1 `1V\Zab`dSO
`d1baq S Sa]\Wn4d1baq , V*h1ab,1 ˛*W* V\Z-`1aa\,D *k1E
\/Z*V\E ]`S\+`1b*1baq dh*ab\V 41YWSE Z* V\b\`\Y ab`\O
Sbaq b*V\y 4*WD ˛*Wm V\Z-`1aa\, +m,*pb a*Ymf `*4Zmf
`*4Y1`\,E , 4*,SaSY\abS \b Y1abZmf ]\b`1+Z\ab1yD SO
WS*W ]`SZSY*1b `1j1ZS1 \ ab`\Sb1Wnab,1 b*V\-\ 4/*ZSq
˚ ˙) ˚˛% ˚ 557

WSjn ]\aW1 b\-\E V*V +d/1b bk*b1WnZ\ `*aahSb*Z\E V*VS1
/Wq ob\-\ ]\Z*/\+qbaq a`1/ab,* S V*V h*ab\ 4*W +d/1b SaO
]\Wn4\,*bnaqD
6>
4O4* `*4Y1`\, Z1V\b\`mf ˛*W\, V\Z-`1aa\, eSWSO
*W b*V31 Z*4Z*h*1b ]1`a\Z*W ˛*W* V\Z-`1aa\, P ]\WZ\O
,`1Y1ZZmf aWd3Sb1W1yE hb\+m \ZS 4*+\bSWSan \ 1-\ a\O
/1`3*ZSS S \+aWd3S,*ZSSD 1\V`*bSh1aVS1 `*y\Zm dh*O
ab,dpb , `1-dWq`Z\y d+\`V1 ˛*W* V\Z-`1aa\,D ZS b*V31
]`\,\/qb -1Z1`*WnZdp d+\`Vd V*3/m1 ]\W-\/* S 4*ZSY*O
pbaq ]`\eSW*VbSh1aVSY \+aWd3S,*ZS1YD `*bnqY +mW\
+m ]\W14Z\ dh*ab,\,*bn , ob\y `*+\b1 , V*h1ab,1 /\+`\O
,\Wng1,D \ob\Yd a\+`*ZSq ]\\k`qpbaq a -\b\,Z\abnp
]\//1`3S,*bn b*VS1 Y1`\]`SqbSq LaD 55>B7C *WD 5B5>MD
65
Z\-/* ˛*W V\Z-`1aa\, Y\3Z\ Sa]\Wn4\,*bn S
/Wq /`d-Sf b1\V`*bSh1aVSf g1W1yE Z*]`SY1` /Wq ]`\,1O
/1ZSq +S+W1yaVSf jV\W S a]1gS*WnZmf ,ab`1h a `*y\ZO
ZmYS Z*/4S`*b1WqYSD *V S ˛*W *`ab,*E ˛*W V\Z-`1aO
a\, P ob\ ]\a,qk1ZZ\1 1-\,1 Y1ab\ ]\VW\Z1ZSqD \-/*
Ym ,ab`1h*1Yaq , Z1YE Z*j* \/13/*E ,Z1jZSy ,S/ S ]\,1O
/1ZS1 /\W3Zm +mbn /\ab\yZmYSE V*V 1aWS +m Ym ]`SjWS
Z* ,ab`1hd , ˛*W *`ab,* /Wq ]\VW\Z1ZSq 1-\,1D
66
Z\-S1 Wp/S ab`1Yqbaq ab*bn h*abnp \3n1y \`-*ZSO
4*gSS ,\ ,`1Yq ob\y 4*VWphSb1WnZ\y ab*/SS ]\aW1O
/ZSf /Z1yD 'b\ a,S/1b1Wnab,d1b \ +W*-\aW\,1ZSS 1-\O
,m LaD :>BE 55E 66MD \ob\Yd Ym f\bSY dh*ab,\,*bn ,
]\//1`3*ZSS hSab\bm S dpb* , Y1ab*f ]\VW\Z1ZSqD \O
abd]*q b*VE Ym ,m`*3*1Y a,\p ]`S4Z*b1WnZ\abn 4* obS
4/*ZSqE V\b\`m1 a]\a\+ab,dpb b\YdE hb\+m Ym Y\-WS \+\O
/`qbn /`d- /`d-* S b1Y +\W11E h1Y +\W11 ,S/SY ]`S+WSO
31ZS1 /Zq 1-\,mD
558 ˛%E % )& ( ˚%

56
*V ]\//1`3S,*1baq
/1W\ *`ab,*
˚˚ ]`\`\h1ab,* Sada* `Sab* \ ]\aW1/O
ZSf /Zqf ,S/1b1WS 1-\,m Z1adb +W*-dp ,1abn w/\ V`*q
41YWSx L˙1qZD 5B

7
Z\-S1E Vb\ g1Zqb +S+W1yaVdp ]`\a,1bSb1WnZdp /1qO
b1WnZ\abn ,S/1b1W1y 1-\,mE a `*/\abnp 31`b,dpb
/1Zn-S Z* ,a1YS`Z\1 /1W\D /Z*V\ -W*,ZmY \+`*4\Y
Z*j* /1qb1WnZ\abn ]\//1`3S,*1baq a*YSYS ,S/1b1WqYSD
1V\b\`m1 S4 ZSf ]\amW*pb /\+`\,\WnZm1 ]\31`b,\,*O
ZSq , Y1abZm1 eSWS*Wm ,S/1b1W1y 1-\,mD ZS aW1/dpb
]`SY1`d /`1,ZSf aWd3Sb1W1y \-*E V\b\`m1 k1/`\ 31`O
b,\,*WS Z* ab`\Sb1Wnab,\ a\\`d31ZSy /Wq ]\VW\Z1ZSq
1-\,1 LafD 79B6>P6=C 5 1bD 6=B=MD Z\-/* ]\ 4*,1k*O
ZSp 31`b,d1baq SYdk1ab,\E Z\ , \aZ\,Z\Y ]\31`b,\,*O
ZSq ]\abd]*pb , ,S/1 Z1+\WnjSf adYY \b ,\4,1k*b1W1yE
a\+`*ZSy S `*y\Z\,D W*-\/*`q ,a1Y obSY ]\31`b,\,*ZSO
qY ]`\]\,1/ZSh1aV*q /1qb1WnZ\abn Y\31b ]`\/\W3*bnaqD
8
,S/1b1WS 1-\,m ahSb*pb 4* h1abn Sa]\Wn4\,*bn
a,\S /1Zn-S S /`d-S1 a`1/ab,* /Wq ]\//1`3*ZSq /1W*
]`\]\,1/SD Sada* `Sab* S 1-\ dh1ZSV\, +mW qkSV /Wq
/1Z1- Z* b1VdkS1 `*af\/m L\*ZD 57B6=MD S+WSS -\,\O
`Sbaq \ 31ZkSZ*fE V\b\`m1 aWd3SWS Sadad S 1-\ dh1ZSO
V*Y L*`D 59B8>E 85C dVS

,\,*bn /1Zn-SD *YE -/1 ]`\f\/qb ,ab`1hSE 1abn qkSVS
/Wq ]\31`b,\,*ZSyE S V*3/my Y\31b 31`b,\,*bn b*VE
wV*V \Z `1jSW , a,\1Y a1`/g1x L6 \`D =B;MD
:
\31`b,\,*ZZm1 /1Zn-S ]`13/1 ,a1-\ S/db Z* a\/1`O
3*ZS1 S \+aWd3S,*ZS1 ˛*W* *`ab,*D \,1b ab*`1yjSZ
Y\31b ]`SZqbn `1j1ZS1 ]\aW*bn Z1V\b\`dp adYYd , Y1abO
Zmy eSWS*W ,S/1b1W1y 1-\,m Z* ,a1YS`Z\1 /1W\D ˙Wq
ob\-\ a\+`*ZS1 /\W3Z\ ]`SZqbn `14\WpgSpD *VSY \+`*O
4\Y YZ\-S1 a\+`*ZSq /1W*pb `1-dWq`Zm1 ]\31`b,\,*ZSq
Z* ,a1YS`Z\1 /1W\D \-/* ,a1 ,ZSY*b1WnZ\ \bZ\aqbaq V
,\4ZSV*pkSY ,`1Yq \b ,`1Y1ZS ]\b`1+Z\abqY a\+`*ZSqE
Z1b Z1\+f\/SY\abS h*ab\ d]\YSZ*bn \ ]\31`b,\,*ZSqfD
˚ ˚˚ ˝˚•
;
\aW1 V*3/\y ,ab`1hS /,* +`*b*E Z*4Z*h1ZZm1 a\,1O
b\Y ab*`1yjSZE ,mZSY*pb /1Zn-SE V\b\`m1 +mWS ]\W\31O
Zm , qkSVS /Wq ]\31`b,\,*ZSyE S \e\`YWqpb V,Sb*ZgSS
L6 *`D 56B=E 5>C 6 \`D MD \,1b ab*`1yjSZ 4*+\bSbaq
\ Z*/W13*k1Y f`*Z1ZSS obSf a`1/ab,E ]\V* Sf Z1 ]1`1O
/*/db , eSWS*W SWS Z1 Sa]\Wn4dpb Z* Zd3/m a\+`*ZSqD
\4Y\3Z\E /Wq ob\-\ ]\Z*/\+Sbaq \bV`mbn +*ZV\,aVSy
ah1bD `*bE 4*ZSY*pkSyaq ah1b*YS a\+`*ZSqE ]\/-\b*,O
WS,*1b 131Y1aqhZmy \bh1b \ ah1b*fE V\b\`my 4*hSbm,*O
1baq a\+`*ZSpE S V*3/m1 b`S Y1aqg* V\\`/SZ*b\` a\,1b*
ab*`1yjSZ \`-*ZS4d1b ]`\,1`Vd ah1b\,D
˚ •% ˚
<
*af\/m , a,q4S a V\Z-`1aa*YS ]\V`m,*pbaq ]\31`O
b,\,*ZSqYS ,\4,1k*b1W1y `*y\Z*D * V\Z-`1aa*f ab\qb
qkSVS /Wq ]\31`b,\,*ZSyE hb\ ]\4,\Wq1b /1W*bn /\+`\O
,\WnZm1 ]\31`b,\,*ZSq , e\Z/ `*y\Z*D *y\ZZmy Z*/O
4S`*b1Wn Z*4Z*h*1b +`*b*E V\b\`my 4*ZSY*1baq ah1b*YS
`*y\Z*D
˙˙˚˝˚) ˙˚ 55;

=
S/1*W1 `*af\/m Z* ]`\,1/1ZS1 V\Z-`1aa* ]\V`m,*O
pbaq 4* ah1b a`1/ab,E a\+`*ZZmf 4* ,`1Yq V\Z-`1aa*E *
\ab*,jS1aq /1Zn-S ]\abd]*pb Z* ah1b `*y\Z*D ˚aWS ]\O
31`b,\,*ZZmf 4* ,`1Yq V\Z-`1aa* /1Z1- Z1 f,*b*1bE
Z\ a`1/ab, Z* ah1b1 `*y\Z* /\ab*b\hZ\E hb\+m \]W*bSbn
,a1 `*af\/mE b\ Z1 Zd3Z\ ]Sa*bn a\+`*ZSqY \ Z1f,*bO
V1 a`1/ab,D /Z*V\E 1aWS d `*y\Z* Z1/\ab*b\hZ\ /1Z1-E
hb\+m \]W*bSbn `*af\/m 4* ]`\,1/1ZZmy SWS ]`1/ab\qO
kSy V\Z-`1aa LZ*]`SY1`E hb\+m 4*+`\ZS`\,*bn ]\Y1k1O
ZS1ME `*y\ZZmy Z*/4S`*b1Wn Y\31b ]\4*+\bSbnaq \ b\YE
hb\+m d,1/\YSbn a\+`*ZSq \ ]\b`1+Z\abS , ]\31`b,\,*O
ZSqfD *3/my a\,1b ab*`1yjSZ \+ad/Sb ob\b ,\]`\a S `1O
jSbE V*Vdp adYYd a\+`*ZS1 Y\31b ]\31`b,\,*bn , e\Z/
`*y\Z*D ˛*b1Y ab*`1yjSZm ]`1/W\3*b a\+`*ZSp ]`SZqbn
`14\WpgSp ]\ ]\,\/d ob\-\ ]\31`b,\,*ZSqD
5>
* ,ab`1h1E a,q4*ZZ\y a V\Z-`1aa\YE ab*`1yjSZm
\+ad3/*pbE V*V ]\abd]Sbn a\ a`1/ab,*YS `*y\Z*D *
Z1y ]`SZSY*pbaq `1j1ZSq \bZ\aSb1WnZ\ b1VdkSf `*af\O
/\,E ]`S\+`1b1ZSq Z1\+f\/SY\-\ \+\`d/\,*ZSqE * b*V31
`*af\/\, `*y\ZZ\-\ Z*/4S`*b1Wq SWS ]`1/ab*,Sb1Wq eSO
WS*W*D \3Z\ \+ad/Sbn ,\]`\amE V*a*pkS1aq ]\31`b,\O
,*ZSy Z* ,a1YS`Z\1 /1W\E Z* ab`\Sb1Wnab,\ ˛*W\, *`O
ab,* ]\ ,a1Yd YS`dE Z* Zd3/m Y1abZ\-\ ˛*W* V\Z-`1aa\,
S b*V /*W11D
55
a1 `1j1ZSqE V`\Y1 b1fE V\b\`m1 V*a*pbaq b1VdkSf
`*af\/\,E /\W3Zm +mbn 4*eSVaS`\,*Zm Z* ]SanY1 ,
,S/1 `14\WpgSyE ]`SZqbmf ab*`1yjSZ*YSD 1\+f\/SY\E
hb\+m `14\WpgSS ]`SZSY*WSan b\WnV\ \bZ\aSb1WnZ\ V\ZO
V`1bZmf adYYD 'b\ Zd3Z\ /1W*bn V*3/my `*4E V\-/* `*aO
]`1/1Wqpbaq a`1/ab,* `*y\Z*D Z1V\b\`mf ab`*Z*f obS
a`1/ab,*E ]\V* \ZS Z1 ]\Z*/\+qbaq `*y\ZdE Y\3Z\ ]1O
`1/*bn Z* f`*Z1ZS1 , eSWS*WD \aW1 V*3/\-\ `*y\ZZ\O
55< ˛%E % )& ( ˚%

-\ V\Z-`1aa* `*y\ZZmy Z*/O
4S`*b1Wn \`-*ZS4d1b ]`\,1`O
Vd ah1b\, `*y\Z*D
˛ ˚˙%
56
Sada* `Sab* S 1-\
dh1ZSV\, +mW qkSV a /1ZnO
-*YSE V\b\`m1 ]`1/Z*4Z*h*O
WSanE , h*abZ\abSE /Wq ]\Y\O
kS +1/ZmY L*`D 58B7P9C \O
*ZD 57B6=MD Z*a b\31 1abn
,S/1b1WS 1-\,m
ahSb*pb 4* h1abn
Sa]\Wn4\,*bn
a,\S /1Zn-S S
/`d-S1 a`1/ab,*
/Wq ]\//1`3*ZSq
/1W* ]`\]\,1/S
f`SabS*ZaV*q \+q4*ZZ\abn ]\Y\-*bn +1/ZmYE ,1/n Sada
aV*4*WB w1/Zm1 ,a1-/* +d/db a ,*YSx L*`D 58B;MD *V
,S/1b1WS 1-\,m Sa]\WZqpb obd \+q4*ZZ\abnH
57
Z\-/* aWdh*1baqE hb\ ]`1/*ZZm1 \-d hW1Zm a\O
+`*ZSq S4O4* ]`1VW\ZZ\-\ ,\4`*ab*E +\W14ZS SWS V*O
VSfOWS+\ +1/ab,Sy Sa]mbm,*pb Y*b1`S*WnZm1 4*b`d/Z1O
ZSqD W1Zm Sf a1YnSE `\/ab,1ZZSVS S /`d-S1E Vb\ d4Z*W
\+ ob\YE Z*,1`ZqV* 4*f\bqb SY ]\Y\hnD Y1ZZ\ \+ ob\Y
-\,\`SW *]\ab\W \*ZZB w˚aWS Vb\Ob\ 3S,1b , /\ab*bV1E
Z\E ,S/q a,\1-\ +`*b* , Zd3/1E \bV*4m,*1baq ]`\q,Sbn
V Z1Yd a\ab`*/*ZS1E b\ V*V , Z1Y Y\31b +mbn Wp+\,n V
\-dH ˙1bSE +d/1Y Wp+Sbn /`d- /`d-* Z1 b\WnV\ aW\,\Y
SWS q4mV\YE Z\ S Z* /1W1 S ]\ SabSZ1x L5 \*ZD 7B5;E 5

, ]1`,dp \h1`1/n /\W3Zm 4*+\bSbnaq Sf /1bSE ,ZdVS SWS
/`d-S1 +WS4VS1 `\/ab,1ZZSVSD Z\-/* Y*b1`S*WnZdp ]\O
Y\kn Y\3Z\ ]\WdhSbn h1`14 -\ad/*`ab,1ZZm1 SWS a\gSO
*WnZm1 ]`\-`*YYmE S `\/ab,1ZZSVS LSWS Vb\Ob\ 1k1M Y\O
-db ]\a\/1yab,\,*bn , ]\Wdh1ZSS b*V\y ]\Y\kSD Z1V\O
b\`mf aWdh*qf Zd3/*pkSYaq +`*bnqY S a1ab`*YE V\b\`m1
Z* ]`\bq31ZSS YZ\-Sf W1b ,1`Z\ aWd3*b 1-\,1E b`1+dO
1baq ]\Y\kn ,a1-\ a\+`*ZSqD ˚aWS d ZSf Z1b a1YnS SWS
`\/ab,1ZZSV\,E * -\ad/*`ab,1ZZm1 aWd3+m Z1 \V*4m,*O
pb ]\Y\kn , /\ab*b\hZ\y Y1`1E a\,1b ab*`1yjSZ Y\31b
]\]`\aSbn a\+`*ZS1 ]\4*+\bSbnaq \ ZSfD `SabS*Z1 ahSO
b*pb a,\SY /\W-\Y ]\//1`3S,*bn Zd3/*pkSfaq Y*b1`SO
*WnZ\D
59
*jS +`*bnq S a1ab`m Y\-db \V*4*bnaq , bq31W\Y ]\O
W\31ZSS S4O4* ]`1aW1/\,*ZSyE ,\yZE 41YW1b`qa1ZSyE Z*O
,\/Z1ZSyE -\W\/* SWS /`d-Sf +1/ab,SyE V\b\`m1 b*V h*O
ab\ aWdh*pbaq , obS b`d/Zm1 ,`1Y1Z* L*beD 68B;P=MD \O
+`*ZSq , Y1abZ\abSE 4*b`\Zdb\y +1/ab,S1YE ,`q/ WS
Y\-db ]\Y\hn /`d- /`d-dE ]\ob\Yd SY ]\Y\-*pb +`*bnq
S4 /`d-Sf Y1abE daSWSq V\b\`mf V\\`/SZS`d1b dV\,\/qO
kSy a\,1bD 'b\ ]\f\31 Z* b\E V*V f`SabS*Z1 , *W\y 4SS
,\ ,`1Yq -\W\/* ]\aW*WS ]`\/dVbm a\,1`dpkSY , d/11
L5 \`D 5:B5P8C 6 \`D =B5P9MD W1/dq Sf ]`SY1`dE Ym ]`\O
q,Wq1Y Wp+\,n V +`*bnqY S ]\V*4m,*1YE hb\ Ym SabSZZm1
dh1ZSVS Sada* `Sab* L\*ZD 57B79MD
˚˚ ˚%
5:
S+WSq S +S+W1yaV*q WSb1`*bd`* S-`*pb ,*3Zdp
`\Wn , `*a]`\ab`*Z1ZSS ,1abS \ *`ab,1D +mhZ\ a\,1b
ab*`1yjSZ Z*4Z*h*1b \/Z\-\ aWd31+Z\-\ ]\Y\kZSV* \bO
,1h*bn 4* 3d`Z*WmE * /`d-\-\ P aW1/Sbn 4* 4*]*a\Y
\ab*WnZ\y WSb1`*bd`mD `*bnqE Z*4Z*h1ZZm1 aW1/Sbn 4*
56> ˛%E % )& ( ˚%

WSb1`*bd`\y S 3d`Z*W*YSE \b,1bab,1ZZ\ ]\/f\/qb V ,mO
]\WZ1ZSp a,\Sf \+q4*ZZ\ab1y S ,1/db b\hZmy dh1bE hb\O
+m , a\+`*ZSS ,a1-/* +mW /\ab*b\hZmy 4*]*a ]d+WSV*O
gSyD
5;
*V f`SabS*Z1E Ym \a\4Z* 1YE hb\ Z*j1 ,`1YqE dYO
ab,1ZZm1 a]\a\+Z\abSE aSWmE Y*b1`S*WnZm1 a`1/ab,*E /*
S a*Y* Z*j* 3S4Zn P /*`m \b \-*E S Z*Y Zd3Z\ ]\a,qO
k*bn Sf aWd31ZSp LdVS 5;B5>C 5 \`D 8B;MD */W13*kSY
\+`*4\Y ]\Wn4dqan ,a1Y obSYE Ym ]\V*4m,*1YE Z*aV\WnV\
aSWnZ\ Wp+SY 1-\,dD m f\bSY hbSbn 1-\,d b1Y g1ZO
ZmYE hb\ d Z*a 1abnE 4Z*qE hb\ \Z `*/ Wp+mY /*`*YE
V\b\`m1 /1W*pbaq \b ,a1y /djS L`SbD 7B=C *`D 58B7P=C
dVS 65B5P8C \WD 7B67E 68MD Sada aV*4*WB w˙*`\Y ]\WdO
hSWS P /*`\Y /*,*yb1x L*beD 5>BB79MD
˙˙˚˝˚) ˙˚ 565

57
wa1 /1W*yb1 ,\ aW*,d \-*x
]\a,qbS,jS1aq aWd3Sb1WS \-*E a,\1y `1hnp S /1O
W*YS Ym /\W3Zm \b`*3*bn 1-\ aW*,dD ]\ab\W *,1W ,mO
aV*4*W ]`SZgS]E V\b\`mY Z*Y aW1/d1b `dV\,\/ab,\,*bnO
aqB w˚/Sb1 WS ,mE SWS ]n1b1E SWS /`d-\1 hb\ /1W*1b1E ,a1
/1W*yb1 ,\ aW*,d \-*x L5 \`D 5>B75MD ˙Wq ob\-\ \b Z*a
b`1+d1baq ]\abd]*bn , a\-W*aSS a ]`*,1/ZmYS Z\`Y*YS
1-\,mE , V\b\`mf \b`*3*1baq 1-\ a\,1`j1ZZ*q WShZ\abn
L\WD 7B5>MD *YE a,qb\Yd Z*`\/dE Zd3Z\ ]\/`*3*bn \-d
L'eD 9B5E 6MD
6
+`*k*q Z* ob\ ,ZSY*ZS1 f`SabS*ZE *]\ab\W 1b`
]Sa*WB w*V ]\aWdjZm1 /1bSE +\Wnj1 Z1 a\\+`*4dyb1an
a 31W*ZSqYSE V\b\`m1 ,m SY1WS ]`13/1 , a,\1Y Z1,1O
/1ZSSE Z\E ]\ ]`SY1`d ]`S4,*,j1-\ ,*a ,qb\-\E S a*YS
+d/nb1 a,qbm ,\ ,a1f a,\Sf ]\abd]V*fE b*V V*V Z*]Sa*Z\B
td/nb1 a,qbmE ]\b\Yd hb\ q a,qbrx L5 1bD 5B58P5:MD \O
/\+Z\ /`1,Z1Yd 4`*SWpE hW1Z*Y f`SabS*ZaV\-\ a\+`*O
ZSq Zd3Z\ a\f`*Zqbn a,qb\abnE b\ 1abn +mbn Z14*]qbZ*ZO
ZmYSE hSabmYS \b \aV,1`Z1ZSq -`1f\YE * b*V31 /df\Y ob\O
-\ YS`*D *VSY \+`*4\Y \ZS \ab*pbaq \b/1W1ZZmYS /Wq
a,qk1ZZ\-\ aWd31ZSq LafD 6>B9MD
7
m a\f`*Zq1Y a,qb\abnE ]`S/1`3S,*qan 4*V\Z\,
S ]`SZgS]\, 1-\,mE V\b\`m1 qaZ\ S4W\31Zm , ,qk1ZO
Z\Y Sa*ZSS L6 SYD 7B5:MD W*-\/*`q S4dh1ZSp S+WSS
Ym ]\4Z*V\YSWSan a 1-\,\y S 1-\ ]dbqYS S ]`S+WS4SO
WSan V Z1YdD 'b\ S4dh1ZS1 d+1/SW\ Z*a , b\YE hb\ ]`13/1
,a1-\ Z1\+f\/SY\ SaV*bn \3n1 *`ab,\ S Sa]\WZqbn ,\O
Wp 1-\,m L*beD :B77C SYD 56B6MD ˙Wq ob\-\ Z*Y Zd3Z\
w\+W1hnaq , Z\,dp WShZ\abnx L'eD 8B66P68MD
566 ˛%E % )& ( ˚%

˙) ˚)
8
`S/1`3S,*bnaq ]`*,1/Zmf Z\`Y 1-\,m Z1 ,a1-/*
W1-V\D *j ]`\bS,ZSVE *b*Z* ˙nq,\WE ,aqh1aVS ab*`*O
1baq \b,1abS Z*a \b SabSZmD \`\y ]\W\31ZS1 \aW\3ZqO
1baq S S4O4* ]\,a1Y1abZ\-\ ]*-d+Z\-\ ,WSqZSq ob\-\ YSO
`* S Z*jSf -`1jZmf aVW\ZZ\ab1yD b\+m 3Sbn , a\-W*aSS
a Z*jSY ]\a,qk1ZS1YE Z*Y Z1\+f\/SY\ ,1abS /df\,Zdp
+\`n+dD Sa*ZS1 ]`S4m,*1b Z*a Z1 +mbn , Z1/\dY1ZSS S4O
4* ]`\bS,\/1yab,Sq SWS Sa]mb*ZSyD ˛* ]`*,1/Z\abn Z*Y
]`Sf\/Sbaq ab`*/*bn L6 SYD 7B56MD `1b1`]1,*q Sa]mb*O
ZSqE Ym Y\31Y +mbn ah*abWS,mE ,1/n , ZSf Ym ,S/SY /\O
V*4*b1Wnab,\ b\-\E hb\ Ym Sa]\WZq1Y ,\Wp \-* L5 1bD
7B58P5:C 8B56E 58P5:MD
9
\bq Sada +mW a\,1`j1ZZmYE h1`14 ab`*/*ZSq \Z Z*O
dhSWaq ]\aWdj*ZSpD Z ZSV\-/* Z1 ]\//*,*Waq SaVdO
j1ZSqY *b*Zm S ab`1YW1ZSqYE a,\yab,1ZZmY ob\Yd YS`d
L*beD8B5P55C\*ZD:B59MDSadaZS`*4d/*31Z1]\YmaO
WSW ]\abd]Sbnaq a,\1y ,1`Z\abnp \-dD \bq obSY \Z Z*O
,W1V Z* a1+q Z1Z*,Sabn YS`*E \Z ]`S/1`3S,*Waq ]`*,1/O
ZmfZ\`Y1-\,mD14*/\W-\/\aY1`bS`Sab\a]`1/dO
]`1/SW a,\Sf dh1ZSV\,E hb\ YS` +d/1b Z1Z*,S/1bn S Sf
b\31D b1f ]\` ]\aW1/\,*b1WS Sada* ]`1b1`]1,*pb +1O
/mD /Z*V\E ]\YZqE hb\ mZ \-* ]\+1/SW YS`E \ZS a\f`*O
Zqpb Yd31ab,\ L\*ZD 59B5=C 5:B77C 5;B5:MD
:
b\+m +mbn Z1 \b YS`*E Z*Y Z1\+f\/SY\E ]\/\+Z\ Z*O
j1Yd \a]\/SZdE ]`S/1`3S,*bnaq ]`*,1/Zmf Z\`Y 1-\O
,mD m Z1 b\WnV\ Z1 ,Y1jS,*1Yaq , ]\WSbSh1aVS1 S
a\gS*WnZm1 ,\]`\am ob\-\ YS`*E Z\ S ]`\bS,\ab\SY g*O
`qk1Yd , Z1Y /dfd Z`*,ab,1ZZ\-\ `*4W\31ZSqD *Y aW1O
/d1b a\ ,a1y a1`n14Z\abnp \bZ1abSan V a\,1bd S4 *V\O
,* 5B65B whSabSb1an \b ,a1y -`q4S S S4+*,nb1an \b b\-\E
hb\ S4WSjZ1EP 4W*E S a V`\b\abnp ]`SYSb1 ]`S,S,*1Y\1
w˚ ˙˚•˚ x 567

aW\,\E V\b\`\1 Y\31b a]*abS ,*jS /djSxD W*-\/*`q
S4dh1ZSp S ]\a1k1ZSp ,ab`1h Ym w]`S,S,*1Yx aW\,\
SabSZm a,\1Yd `*4dYd S a1`/gdE S b\-/* d Z*a Z1 ]\q,WqO
1baq 31W*ZS1 b\-\E hb\ ]`1/W*-*1b ob\b YS`D h1ZSV *O
V\, Z*]Sa*WB w*4,1 ,m Z1 4Z*1b1E hb\ /`d3+* a YS`\Y P
ob\ ,`*3/* a \-\YH \ob\Yd Vb\ f\h1b +mbn /`d-\Y YSO
`dE b\b ab*Z\,Sbaq ,`*-\Y \-dx L*VD 8B8MD \b ]\h1Yd
S+WSq b*V Z*ab\qb1WnZ\ ]`S4m,*1b Z*a ]`S/1`3S,*bnO
aq ]`*,1/Zmf Z\`Y 1-\,m S \ab*,*bnaq \b/1W1ZZmYS \b
YS`*I
;
W\,\ \-* ]`1/\ab1`1-*1b Z*a \b dh*abSq , ]\abm/O
Zmf S +14Z`*,ab,1ZZmf /1W*fD Z1Y -\,\`SbaqB wWd/
31 S ,aqV\-\ `\/* Z1hSab\bd SWS 3*/Z\abn ]dabn /*31 Z1
d]\YSZ*pb d ,*aE V*V S ]\/\+*1b a,qbmYx L'eD 9B7MD \oO
b\Yd Ym Z1 /\W3Zm ]\4,\Wqbn a,\1Yd ,ZSY*ZSp 4*/1`3SO
,*bnaq Z* h1YOb\ Z1]`Sab\yZ\YE ]\abm/Z\Y SWS ZS4V\YE S
Z*Y Z1 aW1/d1b /*31 d]\YSZ*bn \+ ob\Y , a,\Sf `*4-\,\O
`*fD *V Ym ]\V*31YE hb\ ab`1YSYaq /1`3*bnaq \3nSf
]`*,1/Zmf Z\`Y Z`*,ab,1ZZ\abSD
˛˚)
<
`SabS*Z1 \a\4Z* ‹ pbE hb\ ]\YSY\ /df\,Z\y S Z`*,O
ab,1ZZ\y hSab\bm Z1\+f\/SY\ 4*+\bSbnaq S \ eS4Sh1O
aV\y hSab\b1D \- a,qb\abS b`1+\,*W \b /`1,Z1-\ 4`*SO
Wq ]\//1`3S,*bn , W*-1`1 hSab\bdD m b\31 /\W3Zm +mbn
hSabmYSE hb\+m 1-\,* Z1 d,S/1W d Z*a wZSh1-\ Z1]`SO
ab\yZ\-\x Lb\`D 67B58MD
=
S+WSS a,qb\abn S eS4Sh1aV*q hSab\b* b1aZ\ a,q4*O
ZmD *]`SY1`E *,1W ]Sa*WB w˙\`\-S1E SY1q b*VS1 \+1O
k*ZSqE /*,*yb1 \hSabSY a1+q \b ,a1-\E hb\ \aV,1`Zq1b
]W\bn S /dfE a\,1`j1Zab,dq a,qb\abn , ab`*f1 \3n1Yx
L6 \`D ;B5MD \ob\Yd f`SabS*Z1E V*V Yd3hSZmE b*V S 31ZO
568 ˛%E % )& ( ˚%

kSZmE ab`1Yqbaq \ab*,*bnaq
hSabmYSE `1-dWq`Z\ Y\qan S
abS`*q a,\p \/13/dD \bq daO
W\,Sq 3S4ZS , `*4Zmf ab`*O
Z*f Y\-db aSWnZ\ \bWSh*bnaqE
\+mhZ\ ,\/* S YmW\ ,]\WZ1
/\abd]ZmE hb\ ]\4,\Wq1b Z*Y
a\/1`3*bn a1+q S a,\Sf /1b1y
, hSab\b1D
*V ]\a,qbS,jS1aq
aWd3Sb1WS \-*E
a,\1y `1hnp S
/1W*YS Ym /\W3Zm
\b`*3*bn 1-\ aW*,d
5>
aW1/ab,S1 Z*j1y ]`\]\,1/ZSh1aV\y /1qb1WnZ\abS
Ym f\`\j\ S4,1abZm , b\y Y1abZ\abSE -/1 3S,1YD \//1`O
3*ZS1 hSab\bm S ]\`q/V* V*V ,Zdb`S /\Y*E b*V S aZ*`dO
3S d31 a*Y\ ]\ a1+1 q,Wq1baq f\`\jSY a,S/1b1Wnab,\Y
/Wq Z*jSf a\a1/1yD ,\y ,VW*/ , ob\ Y\-db ,Z\aSbn
,a1 hW1Zm a1YnSD `*bnqY \a\+\1 ,ZSY*ZS1 aW1/d1b d/1O
Wqbn /\Yd S ]`SW1-*pk1Yd V Z1Yd dh*abVdE ,1/n *VVd`*bO
Zmy /\Y S df\31ZZmy /,\` ]`\S4,\/qb Z* /`d-Sf ]`SqbO
Z\1 ,]1h*bW1ZS1D a1 ob\E Z*`q/d a\ ab*`*ZSqYS -W*,m
a1YnS +`*bn Z* a1+q `dV\,\/ab,\ , /df\,Zmf ,\]`\a*fE
a,S/1b1Wnab,d1b \ b\YE hb\ \Z f\`\j\ d]`*,Wq1b a,\SO
YS /\Y*jZSYS L5 SYD 7B8E 56MD * a1ab`*f b*V31 W13Sb
\b,1bab,1ZZ\abn ]\//1`3S,*bn hSab\bd S ]\`q/\VE \a\O
+1ZZ\ ,Zdb`S /\Y* LSbd 6B8E 9MD ˙1bS b\31 /\W3Zm ab*O
`*bnaq aW1/Sbn 4* a,\SY ,Z1jZSY ,S/\YE * b*V31 4* hSO
ab\b\y S ]\`q/V\Y , a,\1y V\YZ*b1D *VSY \+`*4\Y d a1O
YnS +d/1b `*4,S,*bnaq ]`*,SWnZ\1 \bZ\j1ZS1 V hSab\b1E
hb\E Z1a\YZ1ZZ\E ]`S-\/Sbaq , Z\,\Y YS`1 ]\/ ]`*,W1ZSO
1Y \3n1-\ *`ab,*D
55
1-\/Zq YZ\-S1 aWd3Sb1WS 1-\,m 14/qb Z* ,ab`1hS
a\+`*ZSq Z* *,b\Y\+SWqfD ˚abn Y1abZ\abSE -/1 , aWd31O
ZSS +14 Y*jSZm Z1 \+\ybSanD ˚1 Zd3Z\ a\/1`3*bn , hSO
ab\b1 S , f\`\j1Y a\ab\qZSSD *jS /\Y* S Y*jSZm
w˚ ˙˚•˚ x 569

\W3Zm a,S/1b1Wnab,\,*bnE hb\ Ym ]`SZ*/W13SY V hSab\O
Yd S a,qb\Yd Z*`\/d 1-\,mD 'bS 31 ]`SZgS]m ]`SY1ZSO
Ym S V Z*j1y adYV1 /Wq aWd31ZSq S S+WSSD
56
*j* \/13/* S ,Z1jZSy ,S/ b*V31 /\W3Zm a\\b,1bO
ab,\,*bn \3nSY ]`SZgS]*YD m +m Z1 `1jSWSan ]`1/O
ab*bn ]1`1/ ,ma\V\]\ab*,W1ZZmYS /\W3Z\abZmYS WSg*O
YS , Z1`qjWS,\Y ,S/1 SWS Z1+`13Z\ \/1bmYSD *aV\WnV\
31 ,*3Z11 4*+\bSbnaq \ Z*j1Y ,Z1jZ1Y ,S/1E V\-/* Ym
]`1/ab*,Wq1Y 1-\,dE ,\4,1k*q +W*-dp ,1abn SWS ,mabdO
]*q a 4*/*ZS1Y Z* ,ab`1h1 a\+`*ZSqI *j* \/13/*E ]`SO
h1aV* S Y*VSq3 ,WSqpb Z* \bZ\j1ZS1 Wp/1y V ]\VW\Z1O
ZSp 1-\,1D mW\ +m a\,1`j1ZZ\ Z1dY1abZ\E 1aWS +m ,
Z*j1Y ,Z1jZ1Y ,S/1 \b`*3*W*an Z1aV`\YZ\abn SWS Z1O
d,*31ZS1 V \V`d3*pkSY LSfD :BB75P77C
5 SYD 6B=E 5>MD \ob\YdE V\-/* Ym a\+S`*1Yaq , aWd31ZS1
SWS Z* ,ab`1hd a\+`*ZSqE `*y\ZZmy SWS `1-S\Z*WnZmy
V\Z-`1aaE Z*Y Zd3Z\ dhSbm,*bnE hb\ -\,\`Sbaq , Sa*ZSS
\ eS4Sh1aV\y hSab\b1 S aV`\YZ\Y ,Z1jZ1Y ,S/1D m ,a1O
-/* f\bSY ,\4/*,*bn 1-\,1 h1abn S aW*,dD
57
\b 31 ]`SZgS] ]`SY1ZSY S V ]\a1k1ZSp ,a1YS`Z\-\
-W*,Z\-\ d]`*,W1ZSq SWS \/Z\-\ S4 eSWS*W\, ,S/1b1O
W1y 1-\,mD \YZSb1E hb\ Z*4,*ZS1 w1eSWnx \4Z*h*1b
w/\Y \-*xD \ob\Yd Ym /\W3Zm ,m-Wq/1bn S ,1abS a1+q
b*V 31E V*V Z* ,ab`1h1 a\+`*ZSq , ˛*W1 *`ab,*D
58
W1/Sbn 4* a,\1y \/13/\y S ,Z1jZSY ,S/\Y Zd3Z\E
/*31 V\-/* Ym \b/mf*1YD b\Sb a]`\aSbn a1+qB w\ab1aZqO
pan WS q , b*V\y \/13/1 ]`\]\,1/\,*bn Z1e\`Y*WnZ\Hx
%• ˙% ˛˚˚)
59
b/mf S `*4,W1h1ZSq Z1\+f\/SYmE hb\+m a\f`*Zqbn
d`*,Z\,1j1ZZ\abn S +mbn 4/\`\,mYSD /Z*3/m Sada
]`1/W\3SW a,\SY dh1ZSV*YB w\y/Sb1 a\ YZ\y , d1/SZ1ZO
56: ˛%E % )& ( ˚%

Z\1 Y1ab\ S Z1YZ\-\ \b/\fZSb1x L*`D :B75MD b/mf Y\31b
,VWph*bn , a1+q +W*-\b,\`Zm1 `*4,W1h1ZSqE /*`qkS1 Z*Y
Z1Y*W\ ]`SqbZmf YSZdbD *V\y \b/mf ,\aab*Z*,WS,*1b Z*O
jS aSWm /Wq /*WnZ1yj1y b`d/\,\y /1qb1WnZ\abSD
5:
,S/d b\-\ hb\ a1-\/Zq 1abn YZ\-\ ,S/\, \b/mf*E f`SO
abS*Z*Y Z1\+f\/SY\ +mbn `*4+\`hS,mYSE ]\/f\/q a \O
3n1y Yd/`\abnp V\ ,a1YdE hb\ \ZS /1W*pbD ˚aWS ]`*,SWnO
Z\ `*aab*,W1Zm ]`S\`Sb1bmE \b/mf Z1 +d/1b 4*ZSY*bn
\aZ\,Z\1 Y1ab\ , 3S4ZSD S+WSq ]`1/d]`13/*1b Z*aE
hb\ w, ]\aW1/ZS1 /ZSx Wp/S ab*Zdb wWp+qkSYS d/\,\WnO
ab,SqE Z\ Z1 Wp+qkSYS \-*x L6 SYD 7B5E 8MD Z\-\1 S4
b\-\E hb\ Z*4m,*pb `*4,W1h1ZS1Y S \b/mf\YE Z1]`S1YW1O
Y\ /Wq b1fE Vb\ 31W*1b ]`S/1`3S,*bnaq ]`*,1/Zmf Z\`Y
1-\,mD
5;
*ZZSY f`SabS*Z*Y ]`Sf\/SW\an a\]`\bS,Wqbnaq ,WSO
qZSp 3*3/*,j1-\ `*4,W1h1ZSy YS`*E V\b\`my Sf \V`dO
3*WD /`1,Z1`SYaVSf gS`V*f 4`Sb1WS `*4,W1V*WSanE Z*O
+Wp/*q 4* ab`*/*ZSqYS /`d-SfD b1*b`*f Wp/S Z*aW*3O
/*WSan ag1Z*YS Z*aSWSqE V`\,\]`\WSbSq S a1Vad*WnZ\y
+14Z`*,ab,1ZZ\abSE Z\ f`SabS*Z1 /1`3*WSan \b ,a1-\ ob\O
-\ , ab\`\Z1D 1-\/Zq +\WnjSZab,\ `*4,W1h1ZSy ,VWph*O
pb , a1+q b\ 31 a*Y\1 S `*aahSb*Zm Z* d/\,W1b,\`1ZS1
ZS4Y1ZZmf 31W*ZSyD *Y Zd3Z\ ,ZSY*b1WnZ\ aW1/Sbn 4*
b1YE V*V Ym ]\abd]*1YE S S4+1-*bn Y\`*WnZ\ `*4W*-*pkSf
`*4,W1h1ZSy L'eD 9B59E 5:C aD 55B9MD /*31 1aWS a*Y\ ]\
a1+1 `*4,W1h1ZS1 Z1 ]`1/\ad/Sb1WnZ\E \+k*q *bY\ae1`*
Y\31b +mbn Z1]`S1YW1Y\y L5 1bD 8B5P8MD
5<
a1 31 adk1ab,dpb ,S/m \b/mf* S `*4,W1h1ZSyE V\b\O
`m1 f`SabS*Z1 Y\-db ,m+S`*bnD Z\-SY ]`SZ1aW\ ]\Wn4d
]`SY1Z1ZS1 +S+W1yaVSf a\,1b\,E * b*V31 d`*,Z\,1j1ZO
Zmf `1V\Y1Z/*gSyE V\b\`m1 Y\3Z\ Z*ybS , Z*jSf ]d+WSO
V*gSqfD
w˚ ˙˚•˚ x 56;

5=
Z\-/* Z1aV\WnV\ f`SabS*ZaVSf a1Y1y Y\-db a\+`*bnO
aq d V\-\Ob\ /\Y*E hb\+m \b/\fZdbnD WS 31 +`*bnq S
a1ab`m Y\-db +mbn ]`S-W*j1Zm Z* a,*/n+d SWS V*V\1Ob\
/`d-\1 b\`31ab,\ L\*ZD 6B6MD \4q1,* /\W3Zm hd,ab,\O
,*bn Z* a1+1 \b,1bab,1ZZ\abn 4* ,a1E hb\ ]`\Saf\/Sb Z*
b*VSf ,ab`1h*fD a\+*q \ab\`\3Z\abn b`1+d1baq ,\ ,`1O
Yq +\WnjSf /`d31aVSf ,ab`1hD ,\+\/Z*q *bY\ae1`* Z*
b*VSf ,ab`1h*f ]\/b\WVZdW* Z1V\b\`mf V Z1f`SabS*ZaV\O
Yd ]\,1/1ZSpE V Z1dY1`1ZZ\abS , 1/1 S ]Sbn1 S V /`d-SY
a1`n14ZmY ]`\abd]V*YD \YZq \+ ob\YE Yd/`m1 f`SabSO
*Z1 ]\4*+\bqbaqE hb\+m V`d- ]`S-W*j1ZZmfE * b*V31 ]`\O
/\W3Sb1WnZ\abn ,ab`1hS SY1WS `*4dYZm1 ]`1/1WmD ˚aO
WS , d-\k1ZS1 ,VWph1Zm *WV\-\WnZm1 Z*]SbVSE Sf aW1O
/d1b d]\b`1+Wqbn dY1`1ZZ\ LW]D 8B9MD \-/* ,a1 daSWSq
Z*]`*,W1Zm Z* b\E hb\+m /`d31aV*q ,ab`1h* ]\WdhSW*an
]`SqbZ\y S /df\,Z\ a\4S/*pk1yE S4O4* 1/m S Z*]SbV\,
ZSV*VSf ]`\+W1Y ,\4ZSVZdbn Z1 /\W3Z\D
6>
\f,*WnZ\E hb\ YZ\-S1 ]`\q,Wqpb -\ab1]`SSYab,\
L5 1bD 8B=MD \-/* Ym ]`S-W*j*1Y /`d-Sf f`SabS*ZE hb\+m
,Y1ab1 ]\Vdj*bnE \b/\fZdbn S ]\\+k*bnaqE dY1abZ\ +mW\
+m ,a]\YZSbn \ b1fE Vb\ Z1 SY11b +\Wnj\-\ /\ab*bV* SWS
h1YOb\ \+/1W1Z LdVS 58B56P58MD ˚aWS Z* /`d31aVdp ,ab`1O
hd ]`S-W*j1Zm Ym a*YSE Z*Y aW1/d1b ,1abS a1+q , a\-W*aSS
a b1YE hb\ aV*4*Z\ , *`V* 56B75D b\Sb ,a1-/* ,m`*3*bn
]`S4Z*b1WnZ\abn 4* ]`\q,W1ZZdp V Z*Y /\+`\bdD
65
`SabS*Z1 `*/dpbaq k1/`mY /*`*Y \b \-*D *V31 SY
]`SZ\aSb `*/\abn \a\4Z*ZS1 b\-\E hb\ \ZS Y\-db w1abn
S ]Sbn S Z*aW*3/*bnaq /\+`mYS ]W\/*YS a,\1-\ b`d/*x
L'VVWD 7B56E 57MD \-/* Ym ,a1/1W*1Y,\aW*,d\-*Eb\-O
/* S f\4q1,*E S -\abS +d/db a d/\,\Wnab,S1Y ,a]\YSZ*bn
\ /`d31aV\y ,1h1`SZV1E V\b\`*q ]`SZ1aW* SY /df\,Z\1
\a,131ZS1D
56< ˛%E % )& ( ˚%

"&%˚ ˚))
66
+q4*b1WnZ\1 jV\WnZ\1 \+`*4\,*ZS1 ]`SZ\aSb ]\WnO
4d /1bqY ,S/1b1W1y 1-\,mD jV\W1 \ZS dh*baq hb1O
ZSp S ]SanYdD ˙`d-S1 ]`1/Y1bm b*V31 Y\-db ]`S-\/Sbnaq
pZmY Z* Sf ]dbS V /\abS31ZSp /df\,Zmf g1W1yD jV\WnO
Zm1 -\/m \ZS ab*`*pbaq ]\YZSbn wa,\1-\ 1WSV\-\ ,\`O
g*xE ab*,q /df\,Z\1 Z* ]1`,\1 Y1ab\ , 3S4ZS L'VVWD 56B5MD
67
˚aWS bm pZmy f`SabS*ZSZ S dhSjnaq , jV\W1E b1+1
Zd3Z\ aW1/Sbn 4* b1YE hb\+m +14 Z1\+f\/SY\abS Z1 \+O
k*bnaq a YS`aVSYS a,1`abZSV*YS L6 SYD 7B5E 6MD m Y\O
31jn YZ\-\1 a/1W*bnE hb\+m \-`*/Sbn a1+q \b YS`aV\-\
,WSqZSqE ,1/n 1-\,* Z1 \ab*,SW Z*a +14 Z1\+f\/SY\y 4*O
kSbm LaD 67B8C =5B5E 6MD \ob\YdE hb\+m \+14\]*aSbn a1+qE
]\Wn4dyaq ,a1YE hb\ ]`1/\ab*,Wq1b 1-\,* LaD 67B9MD
68
b\+mE Z*f\/qan , jV\W1E \ab*,*bnaq \b/1W1ZZmYS
\b YS`*E YZ\-S1 pZm1 ,S/1b1WS `1jSWS Z1 dh*ab,\,*bn
,\ ,Z1VW*aaZmf Y1`\]`SqbSqfD /Z\VW*aaZSVS S dhSb1Wq
Z1 ,a1-/* aY\-db ob\ ]\ZqbnD /Z*V\ a*Y\1 ,*3Z\1 P `*O
/\,*bn a1`/g1 \-*D 'b\ \4Z*h*1bE hb\ ,m +d/1b1 4*/1yO
ab,\,*bn a,\p ,\a]Sb*ZZdp ]\ S+WSS a\,1abn S `1jSO
b1WnZ\ Z*ab`\Sb1an Z1 dh*ab,\,*bn , Y1`\]`SqbSqfE ]`\O
]Sb*ZZmf /df\Y a\]1`ZSh1ab,* SWS Z*gS\Z*WS4Y* L*WD
9B5=E 6:MD ZSY*q +S+W1yaVSY Z*ab*,W1ZSqY ,*jSf +\-\O
+\q4Z1ZZmf `\/Sb1W1y S \+k*qan a f`SabS*Z*YS S4 a\O
+`*ZSqE ,mE pZm1E aY\31b1 /1`3*bnaq ]`*,1/Zmf Z\`Y
1-\,mD
˙˚%˚ "˚)
69
* -W*,*f a1Y1y W13Sb +S+W1yaV*q \+q4*ZZ\abn
\+1a]1hS,*bn a,\Sf /\Y*jZSf L5 SYD 9B

4Z*h1ZS1 L*beD :B77C SYD 55B57MD `\q,Wqq ]`1/*ZZ\abn
\-d S /\,\Wnab,dqan ]`\]Sb*ZS1YE \/13/\y S V`\,\YE
\ZS S4+1-*pb Z1Zd3Zmf 4*+\b S 4*]*/Z1y Y*b1`S*WSabSO
h1aV\-\ \+`*4* 3S4ZS L5 SYD :B:P5>MD
6:
a1 ]\a,qbS,jS1aq \-d f`SabS*Z1E d V\b\`mf 1abn
YS`aV*q `*+\b*E /\W3Zm ]\YZSbn \ +S+W1yaVSf ]`SZO
gS]*fD +1a]1hS,*bn a1+q h1abZmY ]db1Y \4Z*h*1b S4+1O
-*bn /1WE V\b\`m1 Z*`dj*pb 4*V\Z \-* SWS 4*V\Z ab`*O
ZmE , V\b\`\y 3S,1b f`SabS*ZSZ LSYD 57B5E 6C 5 \`D
:B=E 5>MD *Y ZSV\-/* Z1 aW1/d1b 4*+m,*bn \+ \]*aZ\abS
]W\f\-\ \+k1ZSqD *V ,\SZm `Sab*E Ym ,\4/1`3S,*1Yaq
\b dh*abSq , V\YY1`h1aVSf /1W*fE V\b\`m1 ]`\bS,\`1h*b
\3nSY Z\`Y*YE S4O4* V\b\`mf Ym Y\31Y ]\abd]Sbnaq
f`SabS*ZaVSY Z1yb`*WSb1b\Y SWS V\b\`m1 d-`\3*pb Z*O
j1y /df\,Z\abS LaD 6B8C 6 SYD 6B8MD *V31 Ym S4+1-*1Y
Wp+mf \bZ\j1ZSy a `1WS-S\4ZmY ,`*-\Y \-* P w*,SO
W\Z\Y 1WSVSYx LbVD 5B68E 69MD
*V\1 \+k1ZS1 /\W3Z\ +mbn a\a`1/\b\h1Z\ Z* /df\,Z\YD
)˚ ˚ ˚˙
6<
`*,1/Zm1 Z\`Ym 1-\,m b`1+dpb \b 1-\ Z*`\/*
wa\f`*Zqbn 1/SZab,\ /df* , \+l1/SZqpkSf d4*f YS`*x
L'eD 8B5P7MD *3/my S4 Z*a ab`1YSbaq Z1 d-\3/*bn a1+1E
* /1W*bn /\+`\ /`d-SY L5 1aD 9B59MD Y1ZZ\ ob\b /df bmE
57> ˛%E % )& ( ˚%

+14 a\YZ1ZSqE ]\hd,ab,\,*W , a\+`*ZSSD 14*,SaSY\ \b
Z*j1y `*amE Z*gS\Z*WnZ\abSE a\gS*WnZ\-\ S oV\Z\YSh1O
aV\-\ ]\W\31ZSqE * b*V31 \+`*4\,*ZSqE ,a1 Ym `dV\,\/O
ab,d1Yaq \/ZSYS S b1YS 31 ]`*,1/ZmYS Z\`Y*YSD 'b* f*O
`*Vb1`Z*q h1`b* Z*`\/* 1-\,m Z1 \ab*1baq Z14*Y1h1ZO
Z\y Wp/nYS L5 1bD 6B56MD
6=
]\ab\W *,1W ]`S,\/Sb /*WnZ1yjS1 \aZ\,*ZSq /Wq
1/SZab,*B w˚abn \/Z\ b1W\ S \/SZ /df P V*V 1abn b\WnO
V\ \/Z* Z*/13/*E V V\b\`\y ,m ]`S4,*ZmEP \/SZ \aO
]\/nE \/Z* ,1`*E \/Z\ V`1k1ZS1E \/SZ \- S b1g ,a1fE
V\b\`my Z*/ ,a1YSE S h1`14 ,a1fE S ,\ ,a1fx L'eD 8B8P:MD
'bS aW\,* ]\+d3/*pb Z*aE ]`S4Z*,*q ,W*/mh1ab,\ 1-\O
,mE a\f`*Zqbn 1/SZab,\ , ]\ZSY*ZSS \aZ\,Zmf S +\W11
-Wd+\VSf +S+W1yaVSf dh1ZSyD 1-\,* /*`\,*W a,\SY aWdO
3Sb1WqY hSabmy q4mV SabSZmE +W*-\/*`q h1Yd \ZS Y\-db
aWd3Sbn ]W1h\Y V ]W1hd L\eD 7B=MD
7>
S` S 1/SZab,\E g*`qkS1 , f`SabS*ZaV\Y a\+`*O
ZSSE q,Wqpbaq Sab\hZSV\Y \+\/`1ZSq /Wq ,a1f aWd3Sb1O
W1y 1-\,mD m \kdk*1Y Z* a1+1 Sa]\WZ1ZS1 \+1k*ZSq
1-\,mB w) \+l1/SZp SfE V*V ab*/\ , 4*-\Z1x LSfD 6B56MD
m f\bSY a\f`*Zqbn Z*j YS` S 1/SZab,\E ]`S/1`3S,*qan
]`*,1/Zmf Z\`Y 1-\,mD
75
*V ah*abWS,m b1E Vb\ +mW ]`SZqb , hSab\1 a\+`*ZS1
1-\,mI */S b\-\ hb\+m Z*4m,*bnaq SY1Z1Y \-*E Ym -\O
b\,m S/bS Z* Wp+m1 31`b,mD \f`*Zqq /`*-\g1ZZm1 \bO
Z\j1ZSq a 1-\,\yE Ym +d/1Y da1`/Z\ ab*`*bnaq ]`S/1`O
3S,*bnaq 1-\ ]`*,1/Zmf Z\`Y S ]`S4m,*bn /`d-Sf ]\abdO
]*bn , a\-W*aSS a ZSYS L6 \`D 7B5

58
\f`*Z1ZS1 YS`* S hSab\bm
,a\+`*ZSS
˝˙%• -\/ ,\ Sa]\WZ1ZS1 +S+W1yaV\-\ ]`\`\h1ab,* bmO
aqhS Wp/1y ab1V*pbaq , /\Y 1-\,m /Wq hSab\-\ ]\VW\O
Z1ZSq 1Yd LSfD 8B5E 6MD *V `*/m Ym ]`S,1bab,\,*bn Sf
w, a\+`*ZSS \-*xI L˙1qZD 6>B69C ˛*fD
8B:MD
6
`SY1Zqq +S+W1yaVS1 ]`SZgS]mE Ym \+W1V*1Yaq , wZ\O
,dp WShZ\abnx L\WD 7B5>MD m ab*`*1Yaq Z1 a\a`1/\b\hSO
,*bnaq Z* Z1+\WnjSf a]\`*f S `*4Z\-W*aSqfD `SZSY*q Z*
,a 1 b\hVd 4`1ZSq 1-\,mE Ym ]`\bS,\ab\SY `*4/1Wqpk1O
Yd ,WSqZSp YS`* S , 1/SZab,1 b`d/SYaq V*V Y13/dZ*`\/O
Z\1 +`*bab,\ L˙1qZD 5>B78E 79MD
7
1Y Z1 Y1Z11 ]\`\y Y\-db ,\4ZSV*bn b`d/Z\abSE ,WSqpO
kS1 Z* YS` S 1/SZab,\ a\+`*ZSqD 4O4* h1-\ ob\ aWdh*1bO
aqH +\WnjSZab,1 aWdh*1, S4O4* b\-\E hb\ Z1 ]`SY1ZqpbO
aq +S+W1yaVS1 a\,1bmD *Y ]\V* ]`Sf\/Sbaq +\`\bnaq a\
a,\SYS -`1jZmYS aVW\ZZ\abqYSD S \/SZ S4 Z*a Z1 a,\+\O
/1Z \b -`1f* L5 \*ZD 5B5>MD b\Ob\ Y\31b a/1W*bn Z1,1`Zmy
j*-E S4O4* V\b\`\-\ , a\+`*ZS1 ]`\ZSVZ1b Z`*,ab,1ZZ*q
SWS /df\,Z*q Z1hSab\b*D 1\+/dY*ZZmY ]\abd]V\Y SWS Z1O
\ab\`\3ZmY aW\,\Y Ym Y\31Y \+S/1bn V\-\OZS+d/nD *VO
31 +m,*1bE hb\ Ym a*YS Y\31Y ]`1bVZdbnaq S4O4* aW\, SWS
/1W V\-\Ob\ /`d-\-\ LSYD 7B67MD *V Y\3Z\ dW*3S,*bn ]\O
/\+Zm1 b`d/Z\abSH
576 ˛%E % )& ( ˚%

8
1-\,* , a,\1y Wp+,S ]`SZSY*1b ,a1 ob\ ,\ ,ZSY*ZS1D
1-\ W\,1 /*1baq `dV\,\/ab,\E V*V ]\abd]*bnE V\-/* ,\4O
ZSV*pb b`d/Z\abSD p+qkS1 /df\,Zm1 ]*abm`SE ab*`1yO
jSZmE -\b\,m V*3/\Yd ]`1/\ab*,Sbn ]\Y\knD `SY1Zqq Sf
\aZ\,*ZZm1 Z* Sa*ZSS a\,1bmE Ym aY\31Y ,\aab*Z\,Sbn
f\`\jS1 \bZ\j1ZSq a /`d-SYS S a 1-\,\yD ˚aWS S4O4* V*O
VSfOb\ Z*jSf ]`\abd]V\, Z*a Sa]`*,Wqpb SWS \+WSh*pbE
/*,*yb1 Z1 a\YZ1,*bnaqE hb\ , ob\Y ]`\q,Wq1baq Wp+\,n
Z*j1-\ Z1+1aZ\-\ bg* V Z*Y L`SbD 7B55E 56C ˚,`D 56B:MD
˝˚ ˚&" ˛•
9
m,*1bE hb\ Y13/d hW1Z*YS a\+`*ZSq ,\4ZSV*pb Z1O
+\WnjS1 `*4Z\-W*aSqD f aW1/d1b V*V Y\3Z\ +mab`11
dW*3S,*bn , /df1 +`*baV\y Wp+,S L'eD 8B6:C W]D 6B6P8C
\WD 7B56P58MD V\`11 ,a1-\E bm d+1/SjnaqE hb\ ]`\+W1Ym
, \bZ\j1ZSqf a V1YOb\ , a\+`*ZSS Y\3Z\ `1jSbnE ]\abd]*q
, a\-W*aSS a ]`S4m,\Y *]\ab\W* 1b`*B wY1yb1 -\`qhdp
Wp+\,n /`d- V /`d-dE ]\b\Yd hb\ Wp+\,n ]\V`m,*1b YZ\O
31ab,\ -`1f\,x L5 1bD 8B

*V\Y aWdh*1 b1+1 Zd3Z\ ,a1 \bV`mb\ \+ad/SbnD ˚aWS ,a1
, a\+`*ZSS ]\//1`3S,*pb f\`\j11 \+k1ZS1 /`d- a /`dO
-\YE ob\ , 4Z*hSb1WnZ\y ab1]1ZS ]\Y\-*1b S4+1-*bn Z1/\O
`*4dY1ZSy S `1j*bn ]`\+W1YmE ,\4ZSV*pkS1 S4O4* Z1a\O
,1`j1Zab,*D
˙ ˚˙ ˚•• ˚
;
\`\y Z*/4S`*b1WS ,S/qb Z1\+f\/SY\abn /*bn h1W\,1Vd
a\,1bE hb\+m ]\Y\hn 1Yd Sa]`*,Sbn a,\1 YmjW1ZS1D 'b\ Z1
,a1-/* W1-V\D `SabS*Z*Y , *W*bSS *]\ab\W *,1W ]Sa*WB
w`*bnqE /*31 1aWS h1W\,1V a/1W*1b V*V\yOZS+d/n Z1,1`O
Zmy j*-E ]`13/1 h1Y \a\4Z ‹ *1bob\E,mE/df\,Zm1E]\ab*`*yO
b1an Sa]`*,Sbn b*V\-\ h1W\,1V* , /df1 V`\b\abSx L*WD :B5MD
<
/1Wqq ,ZSY*ZS1 ab*/dE Z*/4S`*b1WS Y\-db 4*kSbSbn
a\+`*ZS1 \b YZ\-Sf /df\,Zmf \]*aZ\ab1y S ]`1/\b,`*bSbn
]\q,W1ZS1 a1`n14Zmf ]`\+W1YD b*`1yjSZm ab`1YqbaqE
hb\+m Sf aWd31ZS1 a\+`*ZSp a\\b,1bab,\,*W\ b\YdE hb\
1-\,* \+1k*W h1`14 a*SpB w*3/my S4 ZSf +d/1b V*V
dV`mbS1 \b ,1b`* S d+13Sk1 \b WS,ZqE V*V ]\b\VS ,\/m ,
+14,\/Zmf Y1ab*fE V*V b1Zn \b \-`\YZ\y aV*Wm , Saadj1ZO
Z\y 41YW1x LaD 76B6MD
˙ ˝ ˙˚˝& ˛˚
"(# )˙
=
]\ab\W *,1W ]`1/d]`13/*W \ b1fE Vb\ Y\- ]*-d+O
Z\ ,WSqbn Z* a\+`*ZS1D Z aV*4*WB w\,1W1,*1Y 31 ,*YE
+`*bnqDDD d/*Wqbnaq \b ,aqV\-\ +`*b*E Z*`dj*pk1-\ ]\`qO
/\V S Z1 ]\abd]*pk1-\ ]\ b`*/SgSSE V\b\`dp ,m ]\WdhSO
WS \b Z*axD ˙*W11 \Z ]\qaZSW a,\S aW\,*B w˚aWS 31 Vb\Ob\
Z1]\aWdj1Z aV*4*ZZ\Yd Z*YS , ob\Y ]SanY1E /1`3Sb1 1-\
Z* 4*Y1h*ZSSE ]1`1ab*, a ZSY \+k*bnaqE hb\+m 1Yd ab*W\
abm/Z\D \ Z1 ahSb*yb1 1-\ ,`*-\YE * d,1k*yb1 V*V +`*b*x
L6 1aD 7B:E 58E 59MD
578 ˛%E % )& ( ˚%

5>
Z\-/* Vb\Ob\E f\bq S Z1
a\,1`j*1b bq31W\-\ -`1f*E 4*
V\b\`my SaVWph*pb S4 a\+`*O
ZSqE ]`\q,Wq1b ,\]Spk11 Z1O
d,*31ZS1 V \3nSY Z\`Y*YE
V\b\`mYS aW1/d1b `dV\,\/abO
,\,*bnaq f`SabS*Z*YD *V\1
Z1d,*31ZS1 Y\31b ,m`*3*bnO
\f`*Zqq YS` S
hSab\bd a\+`*ZSqE
Ym /*1Y S /*Wnj1
a,1bSbn a,1bd
SabSZm \ *`ab,1
aqE Z*]`SY1`E , h`14Y1`Z\y W1ZSE V`*yZ1 V`SbSh1aV\Y \bO
Z\j1ZSSE ,\]Spk1y eS4Sh1aV\y Z1hSab\b1 SWS , b\YE hb\
h1W\,1V ,Y1jS,*1baq Z1 , a,\S /1W* L6 1aD 7B55MD WS 31
h1W\,1V fSb`\abnp ]mb*1baq S4,W1hn Y*b1`S*WnZdp ,m-\O
/d S4 \bZ\j1ZSy a /`d-SYS WS+\ ,m+S`*1b `*4,W1h1ZSqE
V\b\`m1 q,Z\ Z1]`S1YW1YmD \/ Z*`dj1ZS1Y ]\`q/V* ]\/O
`*4dY1,*1baq hb\Ob\ /\ab*b\hZ\ a1`n14Z\1E hb\ Y\31b ]*O
-d+Z\ \b`*4Sbnaq Z* ,a1Y a\+`*ZSS S hb\ Y\-db ]1`1Zqbn
/`d-S1 f`SabS*Z1D
55
Z*h*W* ab*`1yjSZm ]\ab*`*pbaq ]\Y\hn Z*`dj*pO
k1Yd ]\`q/\VE /*, 1Yd \aZ\,*ZZmy Z* S+WSS a\,1bD /Z*O
V\E 1aWS \Z ]`\/\W3*1b ]`1Z1+`1-*bn +S+W1yaVSYS
]`SZgS]*YS Z1aY\b`q Z* Z1\/Z\V`*bZm1 d,1k*ZSqE b\ ab*O
`1yjSZmE ,\4Y\3Z\E `1j*b \+`*bSbnaq V a\+`*ZSp a ]`1O
/\ab1`1-*pk1y `1hnpD b*`1yjSZ*Y Zd3Z\ +mbn ]`\ZSO
g*b1WnZmYSE `1j*qE Z* a*Y\Y WS /1W1 aSbd*gSq Z*ab\WnV\
a1`n14Z* S ,m4m,*1b b`1,\-dE hb\ b`1+d1baq ]`1/\ab1`1O
-*pk*q `1hnD ˙\VW*/hSV /*ab dY1abZmy a\,1b \bZ\aSb1WnO
Z\ Z*`dj1ZSq ]\`q/V*E Z\ Z1 +d/1b Z*4m,*bn SYq Z*`dj*O
pk1-\ ]\`q/\VD W1Zm a\+`*ZSqE 4Z*pkS1 \+ \]Sa*ZZ\y ,
`1hS aSbd*gSSE \-`*ZSh*b a,\1 \+k1ZS1 a b*VSY h1W\,1O
V\YE f\bq \ZS +d/db +1a1/\,*bn a ZSY Z* /df\,Zm1 b1YmE
d,1k*q 1-\ V*V +`*b*D
56
*/\ Z*/1qbnaqE hb\ b,1`/*q ]\4SgSq ,1`Zmf hW1O
Z\, a\+`*ZSq ]\Y\31b Z*`dj*pk1Yd ]\`q/\V dabm/Sbaq
˚˚ % 579

a,\1-\ ]\,1/1ZSq S ]\+d/Sb 1-\ S4Y1ZSbnaqD \-/* ab*Z1b
\h1,S/Z\E hb\ h1W\,1V +\Wnj1 Z1 Z*`dj*1b ]\`q/\VE d31
Z1 +d/1b Z1\+f\/SY\abS /1`3*bn 1-\ Z* 4*Y1h*ZSSD
˚ ˚"˚ ˚&˚˛%•
57
\b\,Z\abn Z1 ]`S/*,*bn \+S/*Y +\Wnj\-\ 4Z*h1ZSq S
]`\k*bn Sf Z1 \4Z*h*1bE hb\ Ym +14`*4WShZm V ]`\abd]V*Y
SWS \/\+`q1Y SfD 1 ,a1 ]`\abd]VS Y\3Z\ \]`*,/*bn dZ*aO
W1/\,*ZZmY Z1a\,1`j1Zab,\YE V b\Yd 31 Z1]`*,SWnZ\ S-O
Z\`S`\,*bn b\E hb\ Z1Wn4q Z*4,*bn Z14Z*hSb1WnZ\y \+S/\y
L1,D 5=B5;C aD 585B9MD a\-W*j1ZSS ˛*V\Z* dV*4m,*W\anE
hb\ \/ZS -`1fS +\W11 a1`n 14ZmE h1Y /`d-S1D *V 31 V -`1f*Y
\bZ\aqbaq S , f`SabS*ZaV\Y a\+`*ZSS L5 \*ZD 9B5:E 5;MD
58
Sada ]\/`\+Z\ \+lqaZSWE V*V aW1/d1b `1j*bn a1O
`n14Zm1 ]`\+W1YmE V\b\`m1 Y\-db ,\4ZSV*bn , \bZ\j1ZSO
qf Y13/d f`SabS*Z*YSD \b Z* V*VS1 j*-S dV*4*W SO
adaB w˚aWS b,\y +`*b a\-`1jSbE b\ 5 ]\y/S S a -W*4d Z*
-W*4 aV*3S 1YdE , h1Y 1-\ ]`\abd]\VD ˚aWS \Z b1+q ]\aWdO
j*1bE b\ bm ]`S\+`1W a,\1-\ +`*b*D 1aWS Z1 ]\aWdj*1bE
b\6,\4nYSaa\+\y1k1\/Z\-\SWS/,dfEhb\+m,aqV\1
/1W\ ]\/b,1`/SW\an ]\V*4*ZSqYS /,df SWS b`1f a,S/1b1O
W1yD ˚aWS \Z Z1 ]\aWdj*1b SfE b\ 7 aV*3S a\+`*ZSpD 1aO
WS \Z Z1 ]\aWdj*1b S a\+`*ZSqE b\ ]dabn \Z +d/1b /Wq b1+q
V*V h1W\,1V S4 /`d-\-\ Z*`\/* S a+\`kSV Z*W\-\,x L*beD
5

5:
˚aWS d b1+q 1abn \aZ\,*ZSq ]\W*-*bnE hb\ Vb\Ob\ , a\O
+`*ZSS a\,1`jSW ]`\bS, b1+q b*V\y -`1fE Z1 a]1jS \+`*O
k*bnaq V ab*`1yjSZ*YE ]`\aq Sf ,abd]Sbnaq 4* b1+qD *V
a\,1b\,*W SadaE aZ*h*W* ]\-\,\`S a b1YE Vb\ a\-`1jSW
]`\bS, b1+qD \ab*`*yaq dW*/Sbn /1W\ Y13/d ,*YS /,\SO
YSE Z1 ,\,W1V*q ZSV\-\ /`d-\-\D \YZSE hb\ Sada Z1 aV*O
4*WB w/SZ `*4 ]\y/S S aV*3S 1YdE , h1Y 1-\ ]`\abd]\VxD
\ob\YdE 1aWS h1W\,1V Z1 ]`S4Z*W a1+q ,SZ\,ZmY S Z1 ]\O
]`\aSW ]`\k1ZSqE +mW\ +m `*4dYZ\ aZ\,* ]\/\ybS V Z1Yd
h1`14 V*V\1Ob\ ,`1YqD ˚aWS , Sb\-1 ]`\+W1Y* `1jSbaqE a\O
-`1jS,jSy \]`1/1W1ZZ\ +d/1b ]`S4Z*b1W1Z b1+1 4* b\E hb\
bm Z1 `*aaV*4*W \ 1-\ -`1f1 /`d-SY S Z1 4*]qbZ*W 1-\ `1O
]db*gSp , a\+`*ZSSD *V bm ]`S\+`1b1jn a,\1-\ +`*b*D
5;
˚aWS \+S/hSV ]`S4Z* 1b a,\p ,SZdE ]`\aSb ]`\k1ZSq S
-\b\, dW*/Sbn /1W\E b\ Z1 Zd3Z\ ]`1/]`SZSY*bn /*WnZ1yO
jS1 j*-SD \bq -`1fSE \ V\b\`mf 4/1an S/1b `1hnE a1`n14O
ZmE a,q4*ZZm1 a ZSYS ]`\+W1Ym Y\-db +mbn dW*31Zm Y13O
/d /,dYq Wp/nYSD
5<
˚aWS b1+1 Z1 d/*W\an ]`S\+`1abS +`*b*E ]\-\,\`S, a
ZSY wa -W*4d Z* -W*4xE b\ bm Y\31jn ]\abd]Sbn b*VE V*V aV*O
4*WSadaEPw,\4nYSaa\+\y1k1\/Z\-\SWS/,dfxS]\O
-\,\`S a b,\SY +`*b\Y 1k1 `*4D b1fE V\-\ bm +1`1jn a
a\+\yE b*V31 /\W3Z* +mbn g1Wn ]`S\+`1abS b,\1-\ +`*b*D
˝1W*b1WnZ\E hb\+m \ZS +mWS \h1,S/g*YS ]`\S4\j1/j1O
-\C 1aWS 31 b*V\,mf Z1bE Y\3Z\ ]\]`\aSbn \/Z\-\ SWS /,df
h1W\,1V ]`Sadbab,\,*bn ]`S ,*j1Y `*4-\,\`1D \4Y\3Z\E
d ZSf 1abn \]mb , ]\/\+Zmf ,\]`\a*f S \ZS aY\-db dab*O
Z\,SbnE /1yab,Sb1WnZ\ WS +mW a\,1`j1Z ]`\abd]\VD ˚aWS
, V*h1ab,1 a,S/1b1W1y ,m+`*Zm ab*`1yjSZmE b\ ,\ ,`1Yq
`*4-\,\`* \ZS Z1 ,mabd]*pb , V*h1ab,1 ]`1/ab*,Sb1W1y
a\+`*ZSqE b*V V*V a\,1b ab*`1yjSZ Sf Z* ob\ Z1 d]\WZ\Y\O
hS,*WD
˚˚ % 57;

5=
˚aWSE Z1aY\b`q Z* b,\S Z1\/Z\V`*bZm1 ]\]mbVS P +1a1O
/m a \+S/hSV\Y Z*1/SZ1 S , ]`Sadbab,SS \/Z\-\ SWS /,df
a,S/1b1W1yEP ,\]`\a Z1 `1jSWaq S bm hd,ab,d1jnE hb\ Z1
Y\31jn \ab*,Sbn ,a1 V*V 1abnE b\ b1+1 aW1/d1b a\\+kSbn
\+ ob\y ]`\+W1Y1 Z*/4S`*b1WqY a\+`*ZSqD \YZSE hb\ Sf
g1Wn P a\f`*ZSbn , a\+`*ZSS YS` S hSab\bdD \aW1 b\-\ V*V
bm \+`*bSWaq V ab*`1yjSZ*YE b1+1 aW1/d1b ,,1`Sbn SY ob\
/1W\ S ]\W\3Sbnaq Z* 1-\,dD SV\-/* Z1 ]\4,\Wqy hn1YdO
WS+\ ]\,1/1ZSp ab*bn /Wq b1+q V*YZ1Y ]`1bVZ\,1ZSq S WSO
jSbn b1+q `*/\abS , aWd31ZSS 1-\,1 LaD 55=B5:9MD
6>
*abm`S ab*/* `*aaY\b`qb /1W\D ˚aWS ab*Z1b qaZ\E hb\
h1W\,1V a\,1`jSW ]`\bS, b1+q a1`n14Zmy -`1fE Z1 `*aV*SO
,*1baq S Z1 31W*1b , `*4dYZ\y Y1`1 ,\4Y1abSbn ]`ShSZ1ZO
Zmy b1+1 dk1`+E b\ V\YSb1bd ab*`1yjSZE ,\4Y\3Z\E ]`S/1bO
aq SaVWphSbn -`1jZSV* S4 a\+`*ZSqD 1Y a*YmY \ZS 4*kSO
k*pb ab*/\ S a\f`*Zqpb hSab\bd a\+`*ZSq L*beD 5C *WD
9B5=P65MD \aV\WnVd b*VS1 -`1fS Y\-db d-`\3*bn /df\,Z\y
S Z`*,ab,1ZZ\y hSab\b1 a\+`*ZSqE \ ZSf Z1\+f\/SY\ a\\+O
k*bn ab*`1yjSZ*YE V\b\`m1 ]`1/]`SYdb Z1\+f\/SYm1 Y1O
`m L5 \`D 9B:C *VD 9B58E 59MD ab*`1yjSZ*Y Y\31b \+O
`*bSbnaq b\bE Vb\ f\h1b ]`S4Z*bnaq , a,\1Y a\+ab,1ZZ\Y
-`1f1E SWS b\bE Vb\ d4Z*W \ -`1f1 /`d-\-\ L1,D 9B5C *VD
9B5:MD *VSY +m \+`*4\Y ab*`1yjSZm ZS d4Z*WS \ a1`n14O
Z\Y ]`\abd]V1 V`1k1Z\-\ hW1Z* a\+`*ZSqE ,Z*h*W1 /,\1
S4 ZSf `*aaW1/dpb /1W\D ˚aWS +d/1b dab*Z\,W1Z\E hb\ a\O
\+k1ZS1 \+\aZ\,*ZZ\ S 1abn /\V*4*b1Wnab,* a\,1`j1ZSq
a1`n14Z\-\ -`1f*E b\-/* /Wq `*aaY\b`1ZSq /1W* a\,1b ab*O
57< ˛%E % )& ( ˚%

`1yjSZ Z*4Z*hSb ]`*,\,\y V\YSb1bE a\ab\qkSy ]\ Y1ZnO
j1y Y1`1 S4 b`1f ab*`1yjSZD
66
b*`1yjSZm 4*+\bWS,\ \f`*Zqpb ab*/\E ab*`*qan 4*O
kSbSbn 1-\ \b ,a1-\E hb\ Y\-W\ +m ]\,`1/Sbn 1Yd /df\,O
Z\D *V31 \ZS ab*`*pbaq dY1W\ ]\Wn4\,*bnaq W\,\Y \-*E
hb\+m \+WSh*bn b1fE Vb\ -`1jSbE S ,\aab*Z*,WS,*bn Sf /dO
f\,Z\1 4/\`\,n1 Ld/m 65P67MD 'b\ a\-W*ad1baq a\ aW1/dO
pkSYS dV*4*ZSqYSE V\b\`m1 *]\ab\W *,1W /*W SY\e1pB
w1`1/ \-\Y S `Sab\Y Sada\YE V\b\`\Yd Z*/W13Sb adO
/Sbn 3S,mf S Y1`b,mfDDD ]\,1W1,*p b1+1B \+WSh*yE ]\`SO
g*yE d,1k*y a\ ,a1Y /\W-\b1`]1ZS1Y S SaVdaab,\Y dhSbnx
L6 SYD 8B5E 6MD * Sa]\WZ1ZS1 obSf dV*4*ZSy Y\31b df\/Sbn
YZ\-\ ,`1Y1ZSE \/Z*V\ ob\ ,f\/Sb , \+q4*ZZ\abS ab*`1yO
jSZD \+`*ZS1 g1ZSb Sf daSWSq S ahSb*1b Sf /\ab\yZmYS
w/,\yZ\y h1abSx L5 SYD 9B5;MD
67
V*3/\Y aWdh*1E V\-/* ab*`1yjSZm dab*Z*,WS,*pbE
hb\ Vb\Ob\ ,SZ\,1Z , a\,1`j1ZSS -`1f*E Sf -W*,Z*q g1Wn P
,\aab*Z\,Sbn /df\,Z\1 4/\`\,n1 -`1jZSV*D ˚aWS \Z SaO
V`1ZZ1 `*aV*S,*1baq S ab*`1yjSZ*Y d/*1baq ]\Y\hn 1YdE
b\ ]\`Sg*ZS1E ,mZ1a1ZZ\1 1Yd WShZ\ SWS , ]`Sadbab,SS
b1fE Vb\E ,\4Y\3Z\E /*,*W ]\V*4*ZSq ,\ ,`1Yq 4*a1/*O
ZSq ]`*,\,\-\ V\YSb1b*E ,`*4dYSb 1-\ S ,a1WSb +W*-\b,\`O
Zmy ab`*f , /`d-Sf ]`Sadbab,dpkSf L6 *YD 56B57C 5 SYD
9B6>MD `S ]\`Sg*ZSS ]`*,\,mY V\YSb1b\Y Z* a\,1`jS,O
j1-\ -`1f ,a1-/* Z*VW*/m,*pbaq \-`*ZSh1ZSqD *VSY \+O
`*4\Y a\-`1jS,j1Yd +d/1b \V*4*Z* ]\Y\knE hb\+m ]\aO
W1 ob\-\ \Z Y\- ]`\VW*/m,*bn ]`qYm1 ]dbS /Wq a,\Sf Z\-
L˚,`D 56B57MD -`*ZSh1ZSq a Z1-\ +d/db aZqbmE ]\aW1 b\-\
V*V ab*Z1b \h1,S/Z\E hb\ \Z /df\,Z\ ,m4/\`\,1WD
$)˚˚
68
˚aWS ]`*,\,\y V\YSb1b ]`Sf\/Sb V ,m,\/dE hb\ a\O
-`1jS,jSy ]`\q,Wq1b `*aV*qZS1E \/Z*V\ \ 1-\ ]`\abd]V1E
˚˚ % 57=

]\ ,a1y ,1`\qbZ\abSE d4Z ‹ *pb YZ\-S1 , a\+`*ZSS SWS b*YE
-/1 \Z 3S,1bE SWS 31 a\+`*ZS1 Z1\+f\/SY\ ]`1/d]`1/Sbn
\ `*aV*q,j1Yaq -`1jZSV1E b\ Z* ,ab`1h1 w˝S4Zn S aWd31O
ZS1x +d/1b a/1W*Z\ V\`\bV\1 \+lq,W1ZS1B wYq S e*YSO
WSq ,mZ1a1Z\ ]\`Sg*ZS1xD *V\1 \+lq,W1ZS1 /\W31Z \/\O
+`Sbn V\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZD
˚ ˚) ˚"˚˚
(˚ ˛ )
69
Z\-/*E S4O4* b\-\ hb\ -`1jZSV V\aZ11b , a,\Sf -`1f*fE
\Z Z1 \bVWSV*1baq Z* daSWSq ]\Y\hn 1YdD \4Y\3Z\E ,\
,`1Yq 4*a1/*ZSq ]`*,\,\-\ V\YSb1b* Z1 +mWS ,S/Zm w/1O
W*E a\\b,1bab,dpkS1 `*aV*qZSpx L˙1qZD 6:B6>MD b\ b\-/*H
b*V\Y aWdh*1 Z1`*aV*S,*pk1-\aq -`1jZSV* Z1\+f\/SO
Y\ SaVWphSbn S4 a\+`*ZSqE b1Y a*YmY WSjS, 1-\ ,\4Y\3O
Z\abS \+k*bnaq a hSabmY Z*`\/\Y 1-\,mD *V a\-`1jS,O
jSy Z1 aY\31b \V*4m,*bn ]W\f\1 ,WSqZS1 Z* a\+`*ZS1E ,
`14dWnb*b1 h1-\ \Z\ \ab*Z1baq hSabmY , Z`*,ab,1ZZ\Y S
/df\,Z\Y \bZ\j1ZSS S a\f`*ZSb a,\1 /\+`\1 SYq Lb\`D
65B6>E 65C 66B67E 68MD 4Z*, \ +1aabm/Z\Y ]\,1/1ZSS \/Z\O
-\ S4 hW1Z\, V\`SZeaV\-\ a\+`*ZSqE *]\ab\W *,1W ]\,1O
W1W ab*`1yjSZ*Y ]`1/*bn wb*V\-\ h1W\,1V* *b*Z1DDD hb\O
+m /df a\+`*ZSq +mW a]*a1Zx L5 \`D 9B9E 55P57MD *,1W
b*V31 Z*]Sa*WE hb\ S4 a\+`*ZSq ]1`,\-\ ,1V* +mWS SaVWpO
h1Zm 1k1 S /`d-S1 Wp/SE V\b\`m1 ,\aab*WS ]`\bS, SabSZm
L5 SYD 5B6>MD
6:
˚aWS ]`*,\,\y V\YSb1b ]`Sf\/Sb V 4*VWph1ZSpE hb\
Z1`*aV*S,*pk1-\aq -`1jZSV* Zd3Z\ SaVWphSbn S4 a\+`*O
ZSqE b\ \Z a\\+k*1b ob\Yd h1W\,1Vd \ a,\1Y `1j1ZSSE qaZ\
dV*4*, 1Yd Z* +S+W1yaV\1 \aZ\,*ZS1 LSWS \aZ\,*ZSqM /Wq
b*V\y Y1`mD ˛*b1Y +`*bnq S4 ]`*,\,\-\ V\YSb1b* \+lqaZqb
a\-`1jS,j1Yd aW1/dpk11B 1aWS \Z ahSb*1bE hb\ ,\ ,`1O
Yq `*aaY\b`1ZSq /1W* +mW* /\]dk1Z* a1`n14Z*q \jS+V*E
58> ˛%E % )& ( ˚%

S 31W*1b \+3*W\,*bn `1j1ZS1 V\YSb1b*E \Z /\W31Z ]\/*bn
*]1WWqgSp , ]SanY1ZZ\y e\`Y1E qaZ\ dV*4*, ]`ShSZm
\+3*W\,*ZSqD * ob\ 1Yd +d/1b /*Z\ a1Yn /Z1yE Z*hSZ*q a
b\-\ ,`1Y1ZSE V*V 1Yd a\\+kSWS \ `1j1ZSS ]`*,\,\-\ V\O
YSb1b*D ˚aWS ]SanY1ZZ*q *]1WWqgSq ]\abd]SbE a\,1b ab*O
`1yjSZ a,q31baq a `*y\ZZmY Z*/4S`*b1W1YE V\b\`my Z*O
4Z*hSb \]mbZmf ab*`1yjSZ , *]1WWqgS\ZZmy V\YSb1b /Wq
]\,b\`Z\-\ `*4+S`*b1Wnab,*D ZS ]`SW\3*b ,a1 daSWSqE
hb\+m *]1WWqgS\ZZ\1 aWdj*ZS1 a\ab\qW\an , b1h1ZS1 Z1O
/1WS ]\aW1 ]\Wdh1ZSq ]SanY1ZZ\y *]1WWqgSSD ˚aWS ]\/*O
1baq *]1WWqgSqE b\ \+lq,W1ZS1 \+ SaVWph1ZSS S4 a\+`*O
ZSq +d/1b \ba`\h1Z\D 1Y ,`1Y1Z1Y Z* \+,SZq1Y\-\ +d/db
Z*W\31Zm \-`*ZSh1ZSqB 1Yd Z1Wn4q +d/1b /*,*bn V\YY1ZO
b*`SS S Y\WSbnaq Z* ,ab`1h*fE * b*V31 Sa]\WZqbn ]\h1bO
Zm1 4*/*ZSq , aWd31ZSSD
6;
\4Y\3Z\abn ]\/*bn *]1WWqgSp P ob\ ]`\q,W1ZS1 /\O
+`\bm V \+,SZq1Y\YdE +W*-\/*`q h1Yd \Z Y\31b ,maV*4*bn
a,\1 YZ1ZS1 1k1 `*4D \ob\YdE 1aWS a\-`1jS,jSy dYmjO
W1ZZ\ Z1 ]`Sf\/Sb Z* *]1WWqgS\ZZ\1 aWdj*ZS1 /1W*E b\E
]\aW1 b\-\ V*V ab*`1yjSZm ]`1/]`SYdb `*4dYZm1 daSWSq a
ZSY a,q4*bnaqE +d/1b \+lq,W1Z\ \ 1-\ SaVWph1ZSS S4 a\O
+`*ZSqD
6<
˚aWS a\-`1jS,jSy Z1 f\h1b ]\/*,*bn *]1WWqgSpE hW1O
Zm ]`*,\,\-\ V\YSb1b* \+lqaZqb 1Yd Z1\+f\/SY\abn `*aO
V*qZSqE * b*V31 b\E V*VS1 j*-S \Z Y\31b ]`1/]`SZqbnE hb\O
+m , a,\1 ,`1Yq +mbn ,\aab*Z\,W1ZZmYD *V ab*`1yjSZm
\V*3db ]\Y\kn S ]`\q,qb /\+`\bd , Z*/13/1E hb\ a\-`1O
jS,jSy S4Y1ZSb a,\y \+`*4 /1yab,Sy S a\ ,`1Y1Z1Y aY\O
31b ,1`Zdbnaq , \`-*ZS4*gSp 1-\,m L6 \`D 6B:E ;MD
$)˚˚ (˚ ˛ )
6=
\-/* b`1+d1baq SaVWphSbn Z1`*aV*S,*pk1-\aq -`1jO
ZSV* S4 a\+`*ZSqE /1W*1baq V\`\bV\1 \+lq,W1ZS1B wYq S
˚˚ % 585

e*YSWSq +\Wnj1 Z1 q,Wq1baq ,S/1b1W1Y 1-\,mxD SV*O
VSf \+lqaZ1ZSy ]`S ob\Y Z1 /*1baqD 1`Zm1 hW1Zm a\+`*O
ZSq ]\yYdbE hb\ Zd3Z\ ]1`1ab*bn \+k*bnaq a obSY h1W\,1O
V\Y L5 \`D 9B55MD *V\1 \+lq,W1ZS1 /\W31Z \/\+`Sbn V\\`O
/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZD
˚˚˚ )
7>
1`YSZ w\b`1h1ZS1 \b a\+`*ZSqx ]`SY1ZSY V ]\O
abd]Vd V`1k1Z\-\ hW1Z* a\+`*ZSqE V\b\`my a*Y \bV*4m,*O
1baq \b a,\1y f`SabS*ZaV\y ]\4SgSSE 4*q,WqqE hb\ \Z +\WnO
j1 Z1 31W*1bE hb\+m 1-\ ahSb*WS ,S/1b1W1Y 1-\,mD WS
31 \Z Y\31b \b`1hnaq \b f`SabS*ZaV\-\ a\+`*ZSq a,\SYS
]\abd]V*YSE Z*]`SY1`E ab*, h*abnp YS`aV\y \`-*ZS4*gSSE
g1WS V\b\`\y ]`\bS,\`1h*b S+WSS S V\b\`dpE aW1/\,*O
b1WnZ\E \ad3/*1b 1-\,* \- LaD 6B8C bVD 5=B5;P65MD
75
b1fE Vb\ \b`1Vaq \b f`SabS*ZaV\y ,1`m , 1-\ /ZSE
*]\ab\W \*ZZ ]Sa*WB wZS ,mjWS \b Z*aE Z\ Z1 +mWS b*O
VSYSE V*V YmD 1/n 1aWS +m \ZS +mWS b*VSYSE V*V YmE b\
\ab*WSan +m a Z*YSx L5 \*ZD 6B5=MD
76
\-/* h1W\,1V \b`1V*1baq \b a\+`*ZSqE 1-\ ]\W\31ZS1
]1`1/ 1-\,\y \h1Zn \bWSh*1baq \b ]\W\31ZSq Z1*VbS,O
Z\-\ f`SabS*ZSZ*E ]1`1ab*,j1-\ dh*ab,\,*bn , ]`\]\,1/O
ZSh1aV\Y aWd31ZSSD 1*VbS,ZmY h1W\,1V ab*WE ,\4Y\3Z\E
S4O4* b\-\E hb\ ]1`1ab*W `1-dWq`Z\ S4dh*bn W\,\ \-*D
WS 31 \Z ab\WVZdWaq a WShZmYS ]`\+W1Y*YS SWS ]`1aW1O
/\,*ZS1Y S db`*bSW `,1ZS1 , aWd31ZSS 1-\,1D b*`1yjSO
ZmE * b*V31 /`d-S1 hW1Zm a\+`*ZSq +d/db S /*Wnj1 \V*O
4m,*bn Z1*VbS,Z\Yd f`SabS*ZSZd dY1abZdp /df\,Zdp ]\O
Y\kn LSYD 59B5C 5 1aD 9B58C ˚,`D 56B56MD
77
]`\bS,\]\W\3Z\abn ob\YdE 1aWS f`SabS*ZSZ ]\ a,\O
1y ,\W1 \b`1V*1baq \b a\+`*ZSqE , a\+`*ZSS /1W*1baq V\O
`\bV\1 \+lq,W1ZS1B wYq S e*YSWSq +\Wnj1 Z1 q,Wq1baq
,S/1b1W1Y 1-\,mxD ob\Yd h1W\,1Vd +d/db \bZ\aSbnaq
586 ˛%E % )& ( ˚%

*V 31E V*V V SaVWph1ZZ\Yd S4 a\+`*ZSqD *V\1 \+lq,W1O
ZS1 /\W31Z \/\+`Sbn V\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZD
˚˚
78
aVWph1ZZ\-\ SWS \b`1Vj1-\aq \b a\+`*ZSq Y\3Z\
,\aab*Z\,SbnE V\-/* \h1,S/Z\ 1-\ `*aV*qZS1 S V\-/* \Z
, b1h1ZS1 `*4dYZ\-\ ]`\Y13dbV* ,`1Y1ZS a,\SY \+`*4\Y
3S4ZS ]\V*4m,*1bE hb\ \ab*,SW ]dbn -`1f*D *V31 \Z /*1b
]\ZqbnE hb\ 31W*1b SY1bn f\`\jS1 \bZ\j1ZSq a 1-\,\yD
b*`1yjSZm /*/db SaVWph1ZZ\Yd /\ab*b\hZ\ ,`1Y1ZSEP
YZ\-\ Y1aqg1,E -\/ SWS 1k1 +\Wnj1E , 4*,SaSY\abS \b \+O
ab\qb1Wnab,EP hb\+m \Z Y\- /\V*4*bnE hb\ 1-\ `*aV*qZS1
SaV`1ZZ11D \-/* \Z ]\/*ab a\,1bd ab*`1yjSZ ]SanY1ZZ\1
f\/*b*yab,\ \ ,\aab*Z\,W1ZSSE a ZSY /\W31Z ,ab`1bSbnaqE
1aWS ob\ ,\4Y\3Z\E b\b 31 a*Ymy ]`*,\,\y V\YSb1bE V\b\O
`my SaVWphSW 1-\ S4 a\+`*ZSqD 'b\b V\YSb1b \]`1/1WSbE
Z*aV\WnV\ \h1,S/Zm w/1W*E a\\b,1bab,dpkS1 `*aV*qZSpxE
S `1jSbE Y\3Z\ WS ,\aab*Z\,Sbn 1-\ , /*ZZ\1 ,`1Yq SWS
Z1b L˙1qZD 6:B6>MD
79
˚aWS h1W\,1V*E ]`\aqk1-\ \ ,\aab*Z\,W1ZSSE SaVWpO
hSWS , /`d-\Y a\+`*ZSSE Y1abZmy ]`*,\,\y V\YSb1b /\WO
31Z ,ab`1bSbnaq a obSY h1W\,1V\Y S \+ad/Sbn 1-\ f\O
/*b*yab,\D ˛*b1Y ob\b ]`*,\,\y V\YSb1b a,q31baq a a\,1O
b\Y ab*`1yjSZ a\+`*ZSqE , V\b\`\Y /*ZZmy h1W\,1V +mW
SaVWph1ZE S /*ab a,\p `1V\Y1Z/*gSpD +* obSf V\YSb1b*
+d/db a\b`d/ZSh*bn /`d- a /`d-\YE hb\+m d/\ab\,1`SbnaqE
hb\ d ZSf 1abn ,a1 Z1\+f\/SYm1 e*VbmE S ,mZ1abS a]`*,1/O
WS,\1 `1j1ZS1D /Z*V\ `1j1ZS1 \ ,\aab*Z\,W1ZSS ]`SY1b
b\b ]`*,\,\y V\YSb1bE V\b\`my SaVWphSW h1W\,1V*D ˚aWS
Vb\Ob\ S4 ab*`1yjSZE ,f\/S,jSf , ]1`,my V\YSb1bE ]1`1O
j1W , /`d-\1 a\+`*ZS1 SWS +\Wnj1 Z1 a\\b,1bab,d1b Z1O
\+f\/SYmY b`1+\,*ZSqYE ,Y1ab\ Z1-\ Y\31b +mbn ,m+`*Z
/`d-\y ab*`1yjSZ* b\-\ 31 a\+`*ZSqD
˚˚ % 587

$)˚˚ ˚
7:
˚aWS ]`*,\,\y V\YSb1b d+13/*1baqE hb\ SaVWph1ZZmy
SaV`1ZZ1 `*aV*S,*1baq S ]\ob\Yd /\W31Z +mbn ,\aab*Z\,O
W1ZE b\ , a\+`*ZSSE , V\b\`\Y \Z +mW SaVWph1ZE /1W*1baq
\+lq,W1ZS1 \ 1-\ ,\aab*Z\,W1ZSSD ˚aWS \Z V b\Yd ,`1Y1ZS
]1`1j1W , /`d-\1 a\+`*ZS1E b*V\1 \+lq,W1ZS1 /1W*1baq
S b*YD \+lq,W1ZSS -\,\`SbaqB wYq S e*YSWSq aZ\,*
q,Wq1baq ,S/1b1W1Y 1-\,mxD *V\1 \+lq,W1ZS1 /\W31Z
\/\+`Sbn V\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZD
˚#˚%
˚˚"˚˚ ˙˚˚•
7;
a1`n14Zmf -`1f*f Z1a\,1`j1ZZ\W1bZSf V`1k1Zmf
hW1Z\, a\+`*ZSq aW1/d1b a\\+k*bn ab*`1yjSZ*YD \-/*
ab*`1yjSZm `*aaY*b`S,*pb /1W\ , a,q4S a a1`n14ZmY -`1O
f\Y Z1a\,1`j1ZZ\W1bZ1-\E 31W*b1WnZ\E hb\+m ]`S ob\Y
]`Sadbab,\,*WS 1-\ V`1k1Zm1 `\/Sb1WSD Y Zd3Z\ a\b`d/O
ZSh*bn a ]`*,\,mY V\YSb1b\Y S Z1 ]mb*bnaq \-`*/Sbn a,\O
1-\ `1+1ZV* \b Z1\+f\/SYmf /SagS]WSZ*`Zmf Y1`D *V S ,
aWdh*1 a\ ,4`\aWmYS -`1jZSV*YSE ]`*,\,\y V\YSb1b ]\O
ab*`*1baq Sa]`*,Sbn 1-\ S ,1`Zdbn Z* ]`*,SWnZmy ]dbnD
˚aWS 31 ]\/`\ab\V Z1 ]`\q,Wq1b `*aV*qZSqE 1-\ SaVWph*O
pb S4 a\+`*ZSqD
˚ ˚"˚
˚˚#˚%• ˛˚#˚&
7<
b\ /1W*bnE 1aWS a1`n14Zmy ]`\abd]\V a\,1`j*1b Z1O
V`1k1Zmy ,\4,1k*b1WnH \aV\WnVd \Z Z1 q,Wq1baq V`1k1O
ZmY hW1Z\Y a\+`*ZSqE \Z Z1 Y\31b +mbn SaVWph1Z S4 Z1O
-\D *V\y h1W\,1VE ,\4Y\3Z\E Z1 ]\WZ\abnp ]\ZSY*1b +S+O
W1yaVS1 Z\`Ym ]\,1/1ZSqE S ]\ob\Yd /`d31Wp+Zmy a\,1b
Y\31b ]\Y\hn 1Yd ]`\W\3Sbn w]`qYm1 ]dbSx /Wq 1-\ Z\-
L˚,`D 56B57MD
588 ˛%E % )& ( ˚%

7=
˚aWS Z1V`1k1Zmy -`1jZSV Z1 `*aV*S,*1baqE ]\aW1 b\O
-\ V*V /,\1 ab*`1yjSZ ,ab`1bSWSan a ZSY S ]\ab*`*WSan
1Yd ]\Y\hnE Z1\+f\/SY\ a/1W*bn , a\+`*ZSS V\`\bV\1
\+lq,W1ZS1B wYq S e*YSWSq +\Wnj1 Z1 q,Wq1baq Z1V`1O
k1ZmY ,\4,1k*b1W1YxD \aW1 ob\-\ a\+`*ZS1 +d/1b `*aO
aY*b`S,*bn 1-\ V*V YS`aV\-\ h1W\,1V*D \bq \Z S Z1 +mW
SaVWph1Z S4 a\+`*ZSqE f`SabS*Z1 +d/db \h1Zn \aY\b`SO
b1WnZm , \+k1ZSS a ZSY L5 \`D 59B77MD bh1bm \ ]`\]\,1/O
ZSh1aV\Y aWd31ZSS \b Z1-\ ]`SZSY*bnaq Z1 +d/dbD
8>
\ ,`1Y1Z1Y h1W\,1V L,4`\aWmy SWS Z1a\,1`j1ZZ\O
W1bZSyME V\b\`my , ]`\jW\Y ]1`1ab*W +mbn Z1V`1k1ZmY
,\4,1k*b1W1YE ,\4Y\3Z\E aZ\,* 4*f\h1b SY ab*bnD ob\Y
aWdh*1 /,\1 ab*`1yjSZ ,ab`1bqbaq a ZSY S ,mqaZqbE h1-\
\Z /\abS- , /df\,Z\Y \bZ\j1ZSSD ˚aWS \Z a\\b,1bab,d1b
Z1\+f\/SYmY b`1+\,*ZSqYE , a\+`*ZSS +d/1b a/1W*Z\ V\O
`\bV\1 \+lq,W1ZS1B wYq S e*YSWSq aZ\,* q,Wq1baq Z1O
V`1k1ZmY ,\4,1k*b1W1YxD
˚)˚%•%•˙
85
a1EVb\a1-\/Zqb1aZ\a,q4*Zaa\+`*ZS1Y\-*EY\-db
`*/\,*bnaq /df\,Z\Yd ]`\g,1b*ZSpE V\b\`\1 1-\,* /*O
`\,*W a,\1Yd Z*`\/dD *jS /df\,Zm1 ]*ab+Sk* ]\SabSZ1
]W\/\`\/ZmE S Ym , S4\+SWSS ]\Wdh*1Y \a,13*pkdp ,\/d
SabSZmD `\Y1 b\-\E 1-\,* 4*kSk*1b Z*a S 4*+\bSbaq \
Z*aE /1W*q ob\ h1`14 f`SabS*ZaV\1 a\+`*ZS1 ]\/ `dV\,\/O
ab,\Y `Sab* LaD 67C aD 76B5E 6MD *f\/qan , obS +1a]\O
V\yZm1 ]\aW1/ZS1 /ZS , /df\,Z\Y `*pE Ym \kdk*1Y a1+q
,+14\]*aZ\abSD
86
\f`*Zqq YS` S hSab\bd a\+`*ZSqE Ym /*1Y S /*Wnj1
a,1bSbn a,1bd SabSZm \ *`ab,1 L*beD 9B5:C *VD 7B5

59
\/hSZ1ZS1 b1\V`*bSh1aV\Yd
]\`q/Vd ]`SZ\aSb ]\Wn4d
˙) b\-\ hb\+m Ym Y\-WS \`-*ZS4\,*ZZ\ Sa]\WZqbn
,\Wp 1-\,mE Z*Y Z1\+f\/SY\ ]\/hSZqbnaq 1Yd V*V W*O
/mV1 a1W1ZZ\yD m ]`S4Z* 1Y -W*,1Zab,\ 1-\ mZ* Z*/
f`SabS*ZaVSY a\+`*ZS1Y S a\+Wp/*1Y ]`SZgS] -W*,1ZO
ab,* , /`d-Sf \+W*abqf 3S4ZSD \/hSZ1ZS1 b1\V`*bSh1O
aV\Yd ]\`q/Vd S/1b Z* ]\Wn4d ,a1YE Vb\ ]\abd]*1b , a\O
-W*aSS a ZSYD
6
maWn \ ]\,SZ\,1ZSS 4*V\ZZ\y ,W*abS ,]1`,m1 ]`\O
4,dh*W* 1k1 , '/1YaV\Y a*/dD Z* +mW* ,m`*31Z* , \O
3nSf 4*]\,1/qfE 4*]Sa*ZZmf , mbSS 5B6< S 6B5:E 5;D ˝SO
,\bZm1 /\W3Zm +mWS ]\,SZ\,*bnaq Wp/qYC /*Yd S
˚,1 Z1\+f\/SY\ +mW\ Sa]\WZqbn ,\Wp \-* S ]\/hSZqbnO
aq 1-\ ,W*abSD \/hSZ1ZS1 \3n1y ,W*abS a]\a\+ab,\,*O
W\ +m YS`d S ]\`q/VdD \4/Z11 ]`SZgS] -W*,1Zab,* +mW
,m`*31Z *]\ab\W\Y *,W\Y , 5 \`SZeqZ*Y 55B7B w\hdE
hb\+m ,m 4Z*WSE hb\ V*3/\Yd Yd3hSZ1 -W*,* P `Sab\aE
31ZkSZ1 -W*,* P Yd3hSZ*E * `Sabd -W*,* P \-xD 4
obSf aW\, ,S/Z\E hb\ ,a1E V`\Y1 1-\,mE SY1pb Z*/ a\+\y
-W*,dD
7
\WnjSZab,\ Wp/1y a1-\/Zq Z1 ]`S4Z*pb ]`SZgS]
-W*,1Zab,*D \h1YdH a1 Z*h*W\an , '/1Y1E V\-/* Z*O
jS ]`*`\/Sb1WS a\4Z*b1WnZ\ ]`1/]\hWS Z14*,SaSY\abn
\b \3n1-\ ,W*/mh1ab,* LmbD 7B8E 9MD 1Y Z1 Y1Z11
b*V\y ,m+\` Z1 ]`SZ1a SY +\Wnj1y a,\+\/mD *\+\`\bE
\ZS \V*4*WSan , ]\/hSZ1ZSS d 4W\-\ /df\,Z\-\ a\4/*ZSqE
*b*Zm ˙nq,\W*D 4O4* ob\-\ ]1`,\-\ Yqb13* h1W\,1h1O
58: ˛%E % )& ( ˚%

ab,\ ab*W\ \bhd3/1ZZmY \b \-* L\WD 5B65MD `14dWnb*b1
]\hbS ,a1 h1W\,1h1ab,\ \ab*1baq a1-\/Zq ,\ ,W*abS ˛W\O
-\ L5 \*ZD 9B5=MD
8
\4Z*,*q SabSZd S4 \3n1-\ W\,* S ]`SY1Zqq 11
, a,\1y 3S4ZSE Ym ,mf\/SY S4O]\/ ,WSqZSq *b*ZmD *V
]\a,qbS,jS1aq S V`1k1Zm1 ,S/1b1WSE Ym ]`S4Z* 1Y 1O
-\,d W*/mV\y Z*j1y 3S4ZSD m a\-W*aZm a g*`1Y ˙*O
,S/\YE V\b\`my -\,\`SW 1-\,1B wm ,\4,mj*1jnaq Z*/
,a1YS V*V -W*,*x L5 1bD 6=B55MD ˙*E Ym aYS`1ZZ\ ]`S4Z*O
1YB w1-\,* P \-D Z a\b,\`SW Z*aE * Z1 Ym a\b,\`SWS
a1+qD m 1-\ Z*`\/ S \,gm 1-\ ]*ab+Sk*x LaD 5>>B7MD
m a\4Z* 1YE hb\ 1-\,* ,1WSV S /\ab\SZ Z*j1-\ ]\WZ\-\
]\/hSZ1ZSqE ]\aV\WnVd \Z ,a1 a\b,\`SW LbVD 8B55MD d/dO
hS aWd3Sb1WqYS SabSZZ\-\ \-*E Ym aW1/d1Y ]\ ab\]*Y
Sada* `Sab*E \ab*,S,j1-\ a\,1`j1ZZmy ]`SY1` ]\/O
hSZ1ZSq \-dD
9
1Yd Sada Z*dhSWaq h1`14 ab`*/*ZSqE V\b\`m1 \Z
]`1b1`]1W Z* 41YW1H ˚,`1qY 9B< Ym Z*f\/SY \b,1bB w\O
bq \Z +mW mZ\YE \Z Z*dhSWaq ]\aWdj*ZSp h1`14 ab`*O
/*ZSqE V\b\`m1 Sa]mb*WxD ˙*31 ]`1b1`]1,*q b`d/Z\abSE
Sada \ab*,*Waq ]\aWdjZmY a,\1Yd Z1+1aZ\Yd bgdD \O
W11 b\-\E `Sab\a ZSh1-\ Z1 /1W*W a*Y \b a1+qD Z ZSh1-\
\b a1+q Z1 -\,\`SW S Z1 SaV*W a1+1 aW*,m L\*ZD 9B5=E
7>C :B7

˙˚ ˚˙ ˙O
˚˚ ˚˚
)˙
:
˚aWS Ym ]\/hSZq1Yaq \O
-dE Sa]\WZqq 1-\ ,\WpE Ym S4O
+1-*1Y YZ\-Sf 4*+\b S `*4\O
h*`\,*ZSyE V\b\`m1 Sa]mbmO
,*pb b1E Vb\ \bV*4m,*1baq
]\/hSZqbnaq ,1`f\,Z\y ,W*O
\/hSZ1ZS1
b1\V`*bSh1aV\Yd
]\`q/Vd 4*b`*-SO
,*1b ,a1 \+W*abS
Z*j1y 3S4ZS
abS 1-\,mD *j ]`\bS,ZSVE ˙nq,\WE ]\ab\qZZ\ ]mb*1baq
]\-W\bSbn Z*aD m +d/1Y S4+*,W1Zm \b ˛W\-\E 1aWS `1O
jSb1WnZ\ ]`\bS,\ab*Z1Y 1Yd S aYS`SY a1+q ]1`1/ 1-\O
,\yE \f\bZ\ ]\,SZdqan 1Yd ,\ ,a1Y L*beD :B5>E 57C 5 1bD
9B:P=MD
;
f`SabS*ZaV\Y a\+`*ZSS Ym ]`S4Z* 1Y -W*,1Zab,\
`Sab* S ,W*abnE V\b\`\y \Z Z*/1WSW w,1`Z\-\ S +W*-\O
`*4dYZ\-\ `*+*xD 'b\ \b`*3*1baq Z* Z*jSf \bZ\j1ZSqf
/`d- a /`d-\YD ˚aWS Ym ]\/hSZq1Yaq ,W*abS \-* , a\O
+`*ZSSE Ym +d/1Y ]\aWdjZmYS 1-\ W\,d ,\ ,a1YE hb\ V*O
a*1baq Z*j1-\ ]\VW\Z1ZSqD p/* ,VWph*1baq Z*j1 aWdO
31ZS1E ]\a1k1ZS1 ,ab`1h a\+`*ZSq S dh*abS1 , ZSfE
a\b`d/ZSh1ab,\ a\ ab*`1yjSZ*YS S aW1/\,*ZS1 \`-*ZSO
4*gS\ZZmY dV*4*ZSqY L*beD 68B89P8;C 6C ˚,`D
5>B68E 69C 57B;E 5;MD
<
\,SZdqan \-dE Ym a\/1yab,d1Y YS`d S ]\`q/Vd
, f`SabS*ZaV\Y a\+`*ZSSD Wd3Sb1WS 1-\,m \b`*3*pb
V*h1ab,* \-* L5 \`D 58B77E 8>MD ),Wqqan h*abnp \`-*ZSO
4*gSS 1-\,mE Ym Z1 Y\31Y Z1 ,m`*4Sbn hd,ab,E ]\/\+O
Zmf b1YE V\b\`m1 +mWS d g*`q ˙*,S/*D bY1bS, `*4Sb1WnO
Zmy V\Zb`*ab Y13/d aWd3Sb1WqYS 1-\,m S Z1h1abS,mYS
Wp/nYSE ˙*,S/ ,\ab\`31ZZ\ ,\aVWSVZdWB wh*abWS, Z*O
`\/E h1y \- P 1-\,*Ix LaD 588B59MD
58< ˛%E % )& ( ˚%

=
+`*V1 S a1Yn1 w31ZkSZ1 -W*,* P Yd3hSZ*xC Yd3O
hSZ*E , a,\p \h1`1/nE ]\/hSZq1baq `SabdC Z*/ `Sab\Y
31 -W*,* P \- L5 \`D 55B7MD ˝1Zm /\W3Zm ]\/hSZqbnO
aq Yd3nqYE * /1bS P `\/Sb1WqY L'eD 9B66P68C :B5MD ˚aO
WS V*3/my hW1Z a1YnS ]`S/1`3S,*1baq ]`SZgS]* -W*,1ZO
ab,*E ob\ a\/1yab,d1b YS`d , a1Yn1D
5>
d3 /\W31Z ]`\q,Wqbn -W*,1Zab,\ Wp+qkSY \+`*O
4\YE ]\/`*3*q `Sabd L'eD 9B69P6=MD ˚aWS Yd3 Z1
4W\d]\b`1+Wq1b a,\SY -W*,1Zab,\Y S Z1 \bV*4m,*1baq
Sa]\WZqbn `\Wn -W*,mE 31Z* S /1bS a `*/\abnp 1Yd ]\/O
hSZqpbaqD \Wn 31Zm P +mbn ]\Y\kZSg1yE SWS /\O
]\WZ1ZS1Y LmbD 6B5C ˙1qZD 9B6=MD
56
\/hSZ1ZS1 b1\V`*bSh1aV\Yd ]\`q/Vd 4*b`*-S,*1b
,a1 \+W*abS Z*j1y 3S4ZSD W*4*YS ,1`m Ym ,S/SY b\b
/1ZnE V\-/* ,a1 Wp/S +d/db ]\aWdjZm 1-\,1 \-d L5 \`D
59B6;E 6

5:
]W\h1ZZ\1 +`*bab,\
)˝˚ ]`SY1`Z\ 5 9>> W1b 1-\,* \+`*k*Waq
a 4`*SW1Y V*V a Z*`\/\YE Z\aS,jSY 1-\ SYqD ˛*b1Y \-
w\+`*bSW ,ZSY*ZS1 Z* /`d-S1 Z*`\/mE hb\+m a\+`*bn S4
ZSf Z*`\/ ,\ SYq a,\1x L˙1qZD 59B58MD *`\/ ,\ SYq 1-\O
,m /\W31Z +mW a\ab\qbn S4 1-\ a,S/1b1W1yE V\b\`m1 a\O
f`*ZqWS+m1/SZab,\,YmaWqfS/1W*fE-/1+m\ZSZS3SO
WSD 'b* \+l1/SZ1ZZ*q ,\ SYq \-* -`d]]* Wp/1y /\W3Z*
+mW* ]\q,Sbnaq , `14dWnb*b1 Sa]\WZ1ZSq 4*/*ZSqE V\b\O
`\1 Sada /*W a,\SY ]\aW1/\,*b1WqYB w/Sb1 S ,\ ,a1f
Z*`\/*f ]\/-\b*,WS,*yb1 dh1ZSV\,E V`1abq Sf ,\ SYq bO
g*EmZ*Sa,qb\-\/df*Sdh*Sfa\+Wp/*bn,a1Ehb\q,*Y
]\,1W1Wx L*beD 6MD
6
\a,qbS, a1+q 1-\,1 S V`1abS,jSanE bm ab*W
dh1ZSV\Y Sada* `Sab*D m ]`Sa\1/SZSWaq V ,a1YS`Z\O
Yd +`*bab,d f`SabS*ZE V\b\`m1 Z1 ]\4,\Wqpb Z*gS\Z*WnO
ZmYE `*a\,mY S oV\Z\YSh1aVSY `*4WShSqY Sf `*4\+kSbn
LaD 577B5MD \ob\Yd bm b\31 Wp+Sjn S d,*3*1jn f`SabSO
*Z b,\1-\ a\+`*ZSqD ]\WZ1 ,1`\qbZ\E hb\ `*Znj1 a Z1O
V\b\`mYS S4 ZSf bm +m Z1 ab*W \+k*bnaq S4O4* Sf `*amE
VdWnbd`m SWS \+`*4\,*ZSqD ˙1yab,Sb1WnZ\E Z*a \+l1/SO
Zqpb Z1`djSYm1 d4m +`*baV\y Wp+,SE V\b\`m1 Z*YZ\-\
V`1]h1Wp+mf/`d-Sfd4E+d/nb\a\gS*WnZm1E`1WS-S\4O
Zm1 SWS a1Y1yZm1 L*`D 5>B6=E 7>C \WD 7B58C 5 1bD 5B66MD
˛˚˚˚ %"˚
7
1E V\Yd b`d/Z\ S4+*,Sbnaq \b -Wd+\V\ dV\`1ZS,jSfO
aq `*a\,mfE ]\WSbSh1aVSfE a\gS*WnZmf SWS V*VSfOb\ /`dO
-Sf ]`1/`*aad/V\,E Y\-db ]\/dY*bn \ ]1`,mf f`SabS*O
Z*f S4 1,`11,E V\b\`mY ]`SjW\an ]`1\/\W1bn a,\S `1WSO
59> ˛%E % )& ( ˚%

-S\4Zm1 ]`1/`*aad/VS ]\ \bZ\j1ZSp V Wp/qY S4 /`d-Sf
Z*`\/\,D *]`SY1`E V\-/* 1b`d +mW\ ]\`dh1Z\ ]\ybS ,
/\Y `SYaV\-\ a\bZSV* \`ZSWSqE 1-\,* 4*+\bWS,\ ]\/-\O
b\,SW 1b`* V Sa]\WZ1ZSp ob\-\ 4*/*ZSq L˙1qZDE -WD 5>MD
8
,S/1ZSS 1b`d +mW\ aV*4*Z\ 4*V\W\bn S al1abn
3S,\bZmfE V\b\`mf Sd/1S ahSb*WS `Sbd*WnZ\ Z1hSabmYSD
\-/*1b`\bV*4*WaqE-\W\aaZ1+*aV*4*W1YdBw]`1/n
Z1 Z*4m,*y \aV,1`Z1ZZmY b\E hb\ \- \hSabSWx L˙1qZD
5>B59MD *V\1 ,Y1j*b1Wnab,\ \-* ]\Z*/\+SW\an /Wq b\-\E
hb\+m ]\/-\b\,Sbn 1b`* V 4*/*ZSpE V\b\`\1 \Z /\W31Z
+mW aV\`\ ]\WdhSbnEP ]\ybS V h1W\,1Vd Z1 S4 1,`1yaV\O
-\ Z*`\/*D \aWdj*,jSan dV*4*ZSq 1-\,mE 1b` \+lq,SW
a\+`*,jSYaqB w*Y f\`\j\ S4,1abZ\E hb\ /Wq Sd/1q Z14*O
V\ZZ\ a+WS3*bnaq a h1W\,1V\Y SZ\-\ ]`\Saf\3/1ZSq SWS
]\/f\/Sbn V Z1YdE Z\ \- ]\V*4*W YZ1E hb\ q ZS \/Z\-\ h1O
W\,1V* Z1 /\W31Z Z*4m,*bn \aV,1`Z1ZZmY SWS Z1hSabmYD
\ob\YdEV\-/*4*YZ\y]\aW*WSEq+14,\4`*31ZSy]`SO
j1Wx L˙1qZD 5>B6CW]D7B8P55MDmY\31Yb\WnV\/\-*O
/m,*bnaqE V*V Y1ZqWS a,\1 YmjW1ZS1 b*VS1 Wp/SE V*V 1`O
-1y *,1WE ˙S\ZSaSyE ˙*Y*`nE SWSY\ZE ZSaSY S /`d-S1E
V\-/* ]`SZSY*WS +W*-dp ,1abn S ab*Z\,SWSan dh1ZSV*YS
Sada* `Sab* L˙1qZD 57B:P56C 5;B66E 77E 78C WYD MD
)˚ ˚˙ "˚
˚˝˙˙
:
p+\,n +`*bn1, S a1ab1` b,\1-\ a\+`*ZSqE Z1a\YO
Z1ZZ\E ]`S,W1VW* b1+q V 1-\,1 S V 1-\ \`-*ZS4*gSSD
˚˚ 595

m d,S/1W ]`S4Z*VE ]\ V\b\`\O
Yd +14\jS+\hZ\ Y\3Z\ d4Z*bn
SabSZZmf ]\aW1/\,*b1W1y SO
ada* `Sab*E V*V \Z S aV*4*W
\+ ob\YB w) /*p ,*Y Z\,dp
4*]\,1/nB Wp+Sb1 /`d- /`d-*D
*V q Wp+Wp ,*aE b*V S ,m WpO
+Sb1 /`d- /`d-*D a1 d4Z*pbE
hb\ ,m Y\S dh1ZSVSE 1aWS Y13O
/d ,*YS +d/1b Wp+\,nx L\*ZD
57B78E 79MD b\Yd 31 bm 1k1
+\Wnj1 ab*W g1ZSbn 1-\,d S
1-\ \`-*ZS4*gSpE V\-/* \a\4O
m ]`Sa\1/SZSWaq
V,a1YS`Z\Yd
+`*bab,d f`SabS*ZE
V\b\`m1Z1]\4,\O
Wqpb Z*gS\Z*WnO
ZmYE `*a\,mY S
oV\Z\YSh1aVSY
`*4WShSqY Sf
`*4\+kSbn
Z*WE hb\ Wp+\,n , b,\1Y a\+`*ZSS P ob\ WSjn h*abSg*
b\y Wp+,SE V\b\`*q adk1ab,d1b ,\ ,a1YS`Z\Y +`*bab,1I
a1yh*a bm Z* a1+1 Sa]mbm,*1jn Sa]\WZ1ZS1 +S+W1yaV\O
-\ ]`\`\h1ab,* \ a+\`1 Wp/1y /Wq ]\VW\Z1ZSq 1-\,1 ,
YS`1 S 1/SZab,1 , obS ]\aW1/ZS1 /ZS LSfD 8B5P9MD
;
,S/d YZ\31ab,* e*Vb\`\,E `*4/1WqpkSf a1-\/Zq WpO
/1yE Vb\ +m Y\- /*31 ]\/dY*bn \ ,\4Y\3Z\abS a]W\O
bSbn Wp/1y wS4 ,a1f Z*gSyE ]W1Y1ZE Z*`\/\, S q4mV\,xH
LbVD ;B=MD \/dY*yE Z*]`SY1`E Z*aV\WnV\ aSWnZ\ \bWSh*O
pbaq Wp/SE 3S,dkS1 , ,ma\V\`*4,Sb\Y , b1fZSh1aV\Y \bO
Z\j1ZSS \+k1ab,1E \b b1fE Vb\ /\ aSf ]\` ]`S/1`3S,*1bO
aq /`1,ZSf ]W1Y1ZZmf \+mh*1,D \/dY*y \ `1WS-S\4Z\y
,`*3/1 a`1/S Wp/1y \/Z\y S b\y 31 `*am S Z*gS\Z*WnO
Z\abSD \ Y1`1 daSW1ZSq Z*gS\Z*WSabSh1aVSf Z*ab`\1O
ZSyE ]\WSbSh1aV*q `*4/1W1ZZ\abn a`1/S Wp/1y /\abS-*O
1b Z1,S/*ZZmf ]`13/1 Y*ajb*+\,D 1aWS dh1abn ]\,a1O
Y1abZ\1 ,\]Spk11 oV\Z\YSh1aV\1 Z1`*,1Zab,\E * b*V31
+1aah1bZ\1 V\WSh1ab,\ /`d-Sf `*4/1WqpkSf e*Vb\`\,E b\
ab*Z\,Sbaq \h1,S/Z\E hb\ 1/SZab,\ a`1/S Wp/1y S4 ,a1f
Z*`\/\,E q4mV\,E -`d]] S VW*aa\,E \aZ\,*ZZ\1 Z* Z1`djSO
596 ˛%E % )& ( ˚%

Ymf d4*f Wp+,S S YS`*EP ob\ hd/\E V\b\`\1 ]\/ aSWd WSjn
a1Y\-dk1Yd \-d L˛*fD 8B:MD
<
/Z*V\ b*V\1 1/SZab,\ adk1ab,d1bE S bm \kdbSW 1-\E
V\-/* ab*W ]\a,qbS,jSYaqE V`1k1ZmY ,S/1b1W1Y 1-\,mD
b1]1`n Z* b1+1 W13Sb \b,1bab,1ZZ\abn ]\//1`3S,*bn
1-\D ˙Wq ob\-\ Z1\+f\/SY\ aW1/\,*bn aW\,*Y *,W*E 4*]SO
a*ZZmY , *W*b*Y :B5>B w\V* +W*-\]`Sqbab,d1b Z*Y ,`1O
YqE +d/1Y /1W*bn /\+`\ ,a1YE Z\ \a\+1ZZ\ a,\SY ]\ ,1`1xD
*V31 Ym ]`SaWdjS,*1Yaq V aW1/dpk1Yd a\,1bdB wSh1-\
Z1 /1W*yb1 S4 a,*`WS,\abS SWS bk1aW*,SqE Z\ ]\ aYS`1O
ZSp dY* ahSb*yb1 /`d-Sf ,mj1 a1+qE 4*+\bqan Z1 b\WnV\ \
a,\Sf SZb1`1a*fE Z\ S \+ SZb1`1a*f /`d-Sfx LW]D 6B7E 8MD
˚aWS Ym `*+\b*1Y Z*/ b1YE hb\+m aY\b`1bn Z* Z*jSf +`*O
bn1, S a1ab1` Z1 a h1W\,1h1aV\y b\hVS 4`1ZSqE * a b\hVS
4`1ZSq 1-\,mE Ym aY\31Y S /*Wnj1 `*/\,*bnaq YS`ZmY S
ah*abWS,mY \bZ\j1ZSqY a ZSYS L'eD 8B67E 68MD
˛ ˙ ˙˚
=
*V ]\V*4*W Z* ]`SY1`1 *]\ab\W *,1WE a\+`*ZS1
Z1 /\W3Z\ +mbn `*4/1W1Z\ S 1-\ hW1Zm /\W3Zm 4*+\bSbnO
aq /`d- \ /`d-1 L5 \`D 56B58P6:MD \E hb\ 4*b`*-S,*1b V\O
-\Ob\ , \`-*ZS4*gSSE ,WSq1b Z* ,1an Z*`\/ \-*D Z1V\O
b\`mYS hW1Z*YS Z*j1-\ ,a1YS`Z\-\ +`*bab,* Z*a Y\-db
`*4/1Wqbn +\WnjS1 `*aab\qZSqE \/Z*V\ ob\ Z1 4Z*hSbE hb\
Z*a Z1 4*+\bSb Sf +W*-\]\WdhS1D ˚aWS V\-\Ob\ S4 Z*jSf
+`*bn1, ]`1aW1/dpbE \ab*WnZmY S4 Z*a ob\ b*V31 ]`ShSO
Zq1b +\WnD ˚aWS Z1V\b\`m1 Z*jS a\,1`dpkS1 Sa]mbm,*O
pb Zd3/d SWS ab*WS 31`b,*YS abSfSyZ\-\ +1/ab,SqE ,\yZm
SWS -`*3/*ZaVSf +1a]\`q/V\,E \ab*WnZm1 ab`1Yqbaq Z*yO
bS ,\4Y\3Z\abnE hb\+m \V*4*bn SY /df\,Zdp S Y*b1`S*WnO
Zdp ]\Y\kn L6 \`D 5B
a1Y Z*Y V*3/my /1Zn aW1/d1b Y\WSbnaq 4* Z*O
jSf +`*bn1,D 1V\b\`m1 S4 ZSf +\`pbaq a SaVdj1ZS1Y
˚˚ 597

a\,1`jSbn hb\Ob\ ]W\f\1D ab`*/*ZSqf \/ZSf +`*bn1,
4Z*pb YZ\-S1E /`d-SY 31 V*3/my /1Zn ]`Sf\/Sbaq ab*WVSO
,*bnaq a ]`\bS,\/1yab,S1Y a\ ab\`\Zm a\b`d/ZSV\, SWS
Z1,1`dpkSf `\/ab,1ZZSV\,E \ h1Y Y*W\ V\Yd S4,1abZ\
L*beD 5>B79E 7:C 5 1aD 6B58MD *a ,\WZdpb Sf b`d/Z\abSE
]\aV\WnVd Ym q,Wq1Yaq ,a1YS`ZmY +`*bab,\Y L5 1bD 9B=MD
`1/SZ*a1abnSb1EVb\da1`/Z\b`d/Sbaq,aWd31ZSS1O
-\,1E `dV\,\/q /1W\Y ]`\]\,1/S S 4*+\bqan \ a\+`*ZSSD
˙`d-SY 31 ]\`dh1Z Z*/4\` 4* ,a1YS`Z\y /1qb1WnZ\abnp
\3n1-\ Z*`\/*D a1 \ZS Zd3/*pbaq , Z*jSf Y\WSb,*fE
]\a`1/ab,\YV\b\`mfYm]`\q,Wq1YV+`*bnqYSaV`1ZZSy
SZb1`1a S Wp+\,nE ]dabn /*31 Ym Z1 Y\31Y ]\Y\hn SY V*VO
b\1k1L'eD5B5:C51aD5B6E7C9B69MD
55
,S/d Z1dbSf*pkSf +1a]\`q/V\,E ]`\Saf\/qkSf , obS
]\aW1/ZS1 /ZSE aWd3Sb1WS 1-\,m /\W3Zm +mbn ,a1-/* -\O
b\,m ]`SybS /`d- /`d-d Z* ]\Y\knD `1Y1Z*YS S4O4*
abSfSyZmf +1/ab,SyE b*VSf V*V 41YW1b`qa1ZSq S Z*,\/Z1O
ZSqE b`1+d1baq ]`SW\3Sbn Z1Y*W\ daSWSyE hb\+m \V*4*bn
]\Y\kn ]\ab`*/*,jSY S /\ab*,Sbn SY ,a1 Z1\+f\/SY\1D
`1V`*aZmy ]`SY1` , ob\Y ]\/*WS f`SabS*Z1 ]1`,\-\
,1V*D \YZq aW\,* Sada*E dh1ZSVS S4 /`d-Sf ab`*Z a -\O
b\,Z\abnp ]\aW*WS Y*b1`S*WnZm1 /*`m a\,1`dpkSY , dO
/11E V\-/* b*Y `*4`*4SWaq -\W\/ L˙1qZD 55B6;P7>C 6>B79MD
]\ab\W *,1W ]\4*+\bSWaq \ b\YE hb\+m ]\Y\kn \V*4mO
,*W*an \`-*ZS4\,*ZZ\ L6 \`D =B5P59MD ˚aWS , Z*j1 ,`1O
Yq S4O4* V*V\-\OZS+d/n +1/ab,Sq +`*bnq \V*4m,*pbaq ,
Zd3/1E \`-*ZS4*gSq , g1W\YE * b*V31 \b/1WnZm1 f`SabS*Z1
+mab`\ \bVWSV*pbaq S \V*4m,*pb Z1\+f\/SYdp ]\Y\knD
˙˚˚%E % )& ( ˚%
56
*j1 a]W\h1ZZ\1 ,a1YS`Z\1 +`*bab,\ \`-*ZS4\O
,*Z\E hb\+m Sa]\WZqbn ,\Wp 1-\,mD 1-\/Zq \3nq ,\O
Wq a\ab\Sb , b\YE hb\+m +W*-*q ,1abn \ *`ab,1 ,\4,1O
598 ˛%E % )& ( ˚%

k*W*an ]\ ,a1y 41YW1 /Wq a,S/1b1Wnab,* ,a1Y Z*`\/*Y
L*beD 68B58MD 1-\,* 31W*1bE hb\+m YmE Sa]\WZqq 1-\ ,\O
WpE ,a1-/* ]\abd]*WS , a\-W*aSS a 1-\ ,ma\VSYS Z\`Y*O
YS Z`*,ab,1ZZ\abS L5 1bD 5B58P5:MD *Y ,a1Y Z1\+f\/SO
Y\ a -\b\,Z\abnp ]\/hSZqbnaq /`d- /`d-d S a\/1yab,\,*bn
/*WnZ1yj1Yd `*a]`\ab`*Z1ZSp +W*-\y ,1abS L'eD 9B65MD
Z*jS /ZS V*V ZSV\-/* ,*3Z\ SaV*bn ]`13/1 *`ab,\ \O
-*E * Z1 ]`1aW1/\,*bn WShZm1 SZb1`1am L*beD :B77MD ˚aWS
Ym ]\YZSY \+ ob\Y S a\\+k* b`d/SYaq `*/S +W*-\y ,1abSE
Ym Sa]mb*1Y `*/\abn S d/\,W1b,\`1ZS1 d31 a1yh*aE * ,
+d/dk1Y Z*a \3S/*pb ,1hZm1 +W*-\aW\,1ZSqD
57
mE ,S/1b1WS 1-\,mE ]\SabSZ1 dZSV*WnZmB Ym \b/1O
W1Zm \b \ab*WnZmf Wp/1y V*V hSabmyE `1,Z\abZ\ aWd3*O
kSy \-d Z*`\/ LSbd 6B58MD m \bWSh*1Yaq ]\b\YdE hb\ ]\O
VW\Zq1Yaq 1-\,1D m Z1 b\WnV\ b`d/SYaq ]W1h\Y V ]W1hd
aZ*jSYS+`*bnqYS]\,a1y41YW1EZ\S-\,\`SYaZSYSZ*
\/Z\Y q4mV1 SabSZm S /1yab,d1Y , a\-W*aSS a SabSZ\yE V\O
b\`dp ]`\]\,1/d1YD 1-\,* ]`1/aV*4*W ob\ h1`14 ]`\`\O
V* \e\ZSpB w b\ ,`1Yq q /*Y Z*`\/*Y hSabmy q4mVE hb\O
+m ,a1 \ZS ]`S4m,*WS SYq 1-\,m S aWd3SWS 1Yd ]W1h\Y V
]W1hdx L\eD 7B=MD
58
˛*b1Y ]\/ ,/\fZ\,1ZS1Y \b 1-\,m \e\ZSq \]Sa*W
,a1YS`Z\1 +`*bab,\E ab*,j11 , Z*jS /ZS `1*WnZ\abnpB
wab*,jS1aq S4 4`*SWq Z1 +d/db ]\abd]*bn Z1]`*,1/Z\
S Z1 +d/db -\,\`Sbn W\3nE S , Sf dab*f Z1 +d/1b V\,*`Z\-\
q4mV*D ZS +d/db ]*abSan S W13*bn `*abqZd,jSanE S ZSVb\
Z1 +d/1b Sf dab`*j*bnx L\eD 7B57MD `S\+`1bq ]\ZSY*ZS1
SabSZm S4 W\,* 1-\,mE ]`1\+`*4\,*, a,\y dY S ]`S,1O
/q a,\p 3S4Zn , a\-W*aS1 a \3nSYS Z\`Y*YSE Ym Y\31Y
b`d/Sbnaq , 1/SZab,1D m /\abS-WS b\-\E hb\ V*31baq Z1O
,\4Y\3ZmY a h1W\,1h1aV\y b\hVS 4`1ZSqD ˙*E Ym ]\SabSZ1
dZSV*WnZmy Z*`\/E Z*`\/ \-*E ]`SZ\aqkSy 1Yd aW*,d ,\
,a1f d-\WV*f 41YWS LSfD 6B56MD
˚˚ 599

5;
1aZ\ /1`3SYaq
\`-*ZS4*gSS 1-\,m
˚ *V\, ]Sa*WB w`S+WS4nb1an V \-dE S \Z ]`S+WSO
4Sbaq V ,*Yx L*VD 8BMD
SVb\ Z1 aY\- +m `*aV`mbn Z*Y YmaWS S hd,ab,* 1-\,m
b*VE V*V ob\ a/1W*W SadaD Z1-\ +mWS a bg\Y Z*ab\WnV\
+WS4VS1 \bZ\j1ZSqE hb\ \Z Y\- aV*4*bnB wSVb\ Z1 4Z*1b
mZ*E V`\Y1 bg*E S ZSVb\ Z1 4Z*1b bg*E V`\Y1 mZ* S b\O
-\E V\Yd mZ f\h1b \bV`mbn 1-\x LdVS 5>B66MD \ob\YdE
d4Z*,*q S4 ˚,*Z-1WSy \ b\YE hb\ /dY*W S hd,ab,\,*W SO
adaE YmE ]\ adbSE d4Z* 1Y \ YmaWqf S hd,ab,*f 1-\,mD ob\
]`S+WS3*1b Z*a V \-dD
7
\/ `dV\,\/ab,\Y \3n1-\ mZ* Ym `*4,S,*1Y +WS4O
VS1 \bZ\j1ZSq a 1-\,\yE b1aZ\ /1`3*an ,S/SY\-\ V*Z*O
W*E +W*-\/*`q V\b\`\Yd Ym d4Z* 1YE V*V Sa]\WZqbn ,\Wp
\-*D a\-W*aSS a b1YE hb\ +mW\ ]`1/aV*4*Z\ , *be1q
68B89P8;E \a]\/SZE Sada `Sab\aE Z*4Z*hSW w,1`Z\-\
S +W*-\`*4dYZ\-\ `*+*x ]`1/\ab*,Wqbn ,a1Y ]`1/*ZZmY
59: ˛%E % )& ( ˚%

aWd3Sb1WqY \-* w]Skd ,\,`1YqxD 1-\/Zq ,1`Zmy `*+
, S4\+SWSS /*1b Z*Y /df\,Zdp ]Skd , ,S/1 \aZ\,*ZZmf
Z* S+WSS ]d+WSV*gSyE * b*V31 ]`\-`*YY V\Z-`1aa\,D 1O
`14 Z1-\ 1-\,* ]`S4m,*1b Z*a 131/Z1,Z\ hSb*bn 1-\ W\O
,\E `1-dWq`Z\ ]\a1k*bn f`SabS*ZaVS1 ,ab`1hS S `1,Z\abO
Z\ ]`\]\,1/\,*bn w+W*-dp ,1abn \ g*`ab,1x L*beD 68B58C
6CSaDD5B

3S,1Y , ]\aW1/ZS1 /ZS 1-\ 31ab\V\-\ -\a]\/ab,* Z*/ h1O
W\,1h1ab,\Y LbVD 56B5P56MD
:
*4lq`1ZZmy S4O4* a,\1-\ dZS31ZZ\-\ ]\W\31ZSqE *O
b*Z* 4Z*1bE hb\ \b]dk1ZZ\1 1Yd ,`1Yq V\`\bV\D Y1ab1 a
/1Y\Z*YS \Z daSW1ZZ\ ab*`*1baq Y1j*bn /1Wd ]`\]\,1/S \
*`ab,1 S ab`1YSbaq `*4`djSbn 1/SZab,\ aWd3Sb1W1y 1O
-\,mD \ob\Yd Z*Y ]`Sf\/Sbaq ,1abS /df\,Zdp ,\yZdE \ V\O
b\`\y -\,\`Sbaq V*V \ w+\`n+1 Z1 a V`\,np S ]W\bnpE Z\ a
]`*,Sb1Wnab,*YSE a ,W*abqYSE a ]`*,Sb1WqYS YS`*E ]\,1O
W1,*pkSYSob\ybnY\yEa\4WmYS/df\,ZmYSaSW*YSEV\b\O
`m1 , Z1+1aZmf ]`1/1W*fxD ˚aWS Ym 31W*1YE a`*3*qan Z*
ab\`\Z1 1-\,mE ,mybS S4 ob\y ,\yZm ]\+1/Sb1WqYSE Z*Y
Z1Wn4q a/*,*bnaqE Z\ Zd3Z\ S /*Wnj1 ]\//1`3S,*bn a,\S
/df\,Zm1 /\a]1fS , f\`\j1Y a\ab\qZSSD m /\W3Zm w]`\O
bS,\ab\qbn ]`\SaV*Y ˙nq,\W*x L'eD :B5>P5;MD ˙Wq ob\-\
Z*Y b`1+d1baq ab\yV\abnD
˛˚ •
;
b\yV\abn P ob\ a]\a\+Z\abn ,mab*S,*bn , +1/*fE
b`d/Z\abqf S Z1,4-\/*fD /df\,Z\Y \bZ\j1ZSS ]\/ ab\yO
V\abnp ]\/`*4dY1,*1baq `1jSY\abn ]\abd]*bn ]`*,SWnO
Z\E Z1aY\b`q Z* b`d/Z\abSE ]`\bS,\/1yab,S1E ]`1aW1/\,*O
ZSq S /`d-S1 e*Vb\`mE a]\a\+Zm1 a+Sbn Z*a a ]dbS ,1`Z\O
abS \-dD `SabS*ZaVdp ab\yV\abn Z1\+f\/SY\ `*4,S,*bnD
˙Wq ob\-\ b`1+d1baq ,`1YqD ]\a\+Z\abn ,mab*S,*bn Z*O
]`qYdp a,q4*Z* a Z*jSY /df\,ZmY `\ab\YD ˚aWS Ym a a*O
Y\-\ Z*h*W* f`SabS*ZaV\-\ ]dbS ]`\q,Wq1Y ab\yV\abn ,
Z1+\WnjSf Sa]mb*ZSqfE Ym ab*Z\,SYaq aSWnZ11 S +d/1Y
a]\a\+Zm ,mab\qbn , +\W11 b`d/Zmf Sa]mb*ZSqfE V\b\`m1E
Z1a\YZ1ZZ\E 1k1 ]`1/ab\qb LdVS 5:B5>MD m Z1 Y\31Y ]\O
4,\WSbn a1+1 3/*bn /\ b1f ]\`E ]\V* ab\WVZ1Yaq a a1`n14O
ZmYS Sa]mb*ZSqYSE S b\WnV\ ]\aW1 ob\-\ ]`SZqbn `1j1ZS1
\ab*,*bnaq b,1`/mYS , ,1`1D *V\1 `1j1ZS1 Zd3Z\ ]`SO
59< ˛%E % )& ( ˚%

Zqbn /\ b\-\E V*V Sa]mb*ZSq Z*hZdbaqD V*4m,*qE hb\ Z*`qO
/d a /`d-SYS +\-\d-\/ZmYS V*h1ab,*YS Z*Y Z1\+f\/SY\
`*4,S,*bn ab\yV\abnE *]\ab\W 1b` ]Sa*WB w`SW*-*q a\
a,\1y ab\`\Zm ,a1 ab*`*ZSqE /\]\WZSb1 a,\p ,1`d /\+`\O
/1b1WnpE /\+`\/1b1Wn P 4Z*ZS1YE 4Z*ZS1 P a*Y\\+W*/*O
ZS1YE a*Y\\+W*/*ZS1 P ab\yV\abnpE ab\yV\abn P ]`1/*ZO
Z\abnp \-dE ]`1/*ZZ\abn \-d P +`*b\Wp+S1YE +`*b\WpO
+S1 P Wp+\,npx L6 1bD 5B9P;C 5 SYD :B55MD
<
\E Z*aV\WnV\ ,*3Z\ `*4,S,*bn ab\yV\abnE ,S/Z\ S4
]SanY* *V\,*B w`*bnqE V\-/* ab*WVS,*1b1an a `*4WShZmO
YS Sa]mb*ZSqYSE \bZ\aSb1an V ob\Yd a `*/\abnpE 4Z*qE hb\
,*j* Sa]mb*ZZ*q ,1`* ]`\S4,\/Sb ab\yV\abnD b\yV\abn
31 ]dabn ]`\q,Sbaq , ]\WZ\y Y1`1E hb\+m ,m +mWS a\,1`O
j1ZZm S 4/`*,m ,\ ,a1f \bZ\j1ZSqf S ZS , h1Y Z1 SY1WS
Z1/\ab*bV*x L*VD 5B6P8MD *V\, -\,\`SbE hb\ f`SabS*Z*Y
Zd3Z\ ,ab`1h*bn Sa]mb*ZSq a `*/\abnpE ,1/n +W*-\/*O
`q SY dV`1]Wq1baq Z*j* ab\yV\abnD *V\1 WS d b1+q \bZ\O
j1ZS1 V Sa]mb*ZSqYH ˛*b1Y *V\, \+lqaZq1bE hb\ ab\yO
V\abn a\,1`j1Zab,d1b Z*jd f`SabS*ZaVdp WShZ\abn S /1O
W*1b Z*a ]\WZ\abnp d-\/ZmYS \-dD b*VE ab*WVS,*qan a
Sa]mb*ZSqYS S ]`1\/\W1,*q SfE Ym /1Zn \b\ /Zq ab*Z\,SYO
aq +\W11 ab\yVSYSD b\yV\abn 31E , a,\p \h1`1/nE ]`\O
S4,\/Sb , Z*a /`d-S1 Z1\+f\/SYm1 V*h1ab,*D
=
1-\,* \h1Zn g1ZSb Z*jd ab\yV\abnC \Z* ]\+d/Sb 1-\
/*`\,*bn Z*Y ,1hZdp 3S4ZnD \b hb\ /*Wnj1 Z*]Sa*W
*V\,B wh*abWS, h1W\,1VE V\b\`my ab\yV\ ]1`1Z\aSb SaO
]mb*ZS1E ]\b\Yd hb\E \+`1bq \/\+`1ZS1E \Z ]\WdhSb ,1Z1g
3S4ZSE V\b\`my 1-\,* \+1k*W Wp+qkSY 1-\x L*VD 5B56MD
˙*E hb\+m a]*abSanE Z*Y Zd3Z* ab\yV\abnD 14 Z11 Ym Z1
aY\31Y \ab*,*bnaq , SabSZ1D ˚aWS Ym ]\//*/SYaq /*,W1O
ZSp ob\-\ YS`*E Z*a \bZ1a1b \+`*bZ\ , YS`D 14 ab\yV\abS
Ym db`*bSY /df 1-\,m S +\Wnj1 Z1 aY\31Y ]`SZ\aSbn
]W\/ /df* , a,\1y 3S4ZSD
˚ ˙˚˝) ˛ ˚% 59=

5>
b\+m ]`\q,Wqbn ab\yO
V\abn , obS b`d/Zm1 ,`1Y1O
Z*E Z*Y Zd3Z\ `*4,S,*bn ]`*O
,SWnZ\1 \bZ\j1ZS1 V ab`*/*O
ZSqYE V\b\`m1 Z*Y ]`Sf\/Sbaq
]1`1Z\aSbn V*V f`SabS*Z*YD
a]\YZSY aW\,* *V\,*B wbO
Z\aSb1an V ob\Yd a `*/\abnpxD
'b\ Z1 ,a1-/* W1-V\E ]\aV\WnO
Vd Sa]mb*ZSq Y\-db ]`SZ\aSbn
b*WVS,*qan
aSa]mb*ZSqYS
S]`1\/\W1,*qSfE
Ym /1Zn \b\ /Zq
ab*Z\,SYaq +\W11
ab\yVSYS
Z*Y eS4Sh1aVS1 SWS /dj1,Zm1 ab`*/*ZSqD /Z*V\ +d/1Y
]\YZSbnE hb\ `1hn S/1b \ Z*j1y +d/dk1y 3S4ZSD Wdh*yE
]`\S4\j1/jSy a *]\ab\W*YSE ]\Y\-*1b Z*Y ]\ZqbnE V*V Ym
Y\31Y `*/\,*bnaq , ab`*/*ZSqfD \b hb\ 4*]Sa*Z\ , VZS-1
˙1qZSqB wZSDDD ]\4,*, *]\ab\W\,E ,ma1VWS SfE ]`SV*4*WS
+\Wnj1 Z1 -\,\`Sbn \b SY1ZS Sada* S \b]dabSWSD ZS 31
djWS S4 SZ1/`S\Z*E `*/dqanE hb\ d/\ab\SWSan ]\Z1abS
+1ah1abn1 4* 1-\ SYqx L˙1qZD 9B8>E 85MD ]\ab\Wm ]\ZSY*O
WSE hb\ ]\abS-jS1 Sf ab`*/*ZSq P ob\ /\V*4*b1Wnab,\ b\O
-\E hb\ \ZS ]\aWdjZm ]\,1W1ZSp Sada* S hb\ 1-\,* Sf
\/\+`q1bD \/m a]dabqE V\-/* 1b` ]Sa*W a,\1 ]1`,\1 ]\O
aW*ZS1E \Z \+`*bSW ,ZSY*ZS1 Z* ]\Wn4dE V\b\`dp ]`SZ\O
aqb b*VS1 ab`*/*ZSq `*/S ]`*,1/Z\abS L5 1bD 8B56P5:MD
55
˙`d-\y aWdh*y ]`\S4\j1W a *,W\Y S SW\yD \ ,`1O
Yq YSaaS\Z1`aV\-\ aWd31ZSq , SWS]]*f Sf *`1ab\,*WS
S \+,SZSWS , Z*`dj1ZSS a]\V\yab,Sq S `*a]`\ab`*Z1ZSS
Z14*V\ZZmf \+mh*1,D \aW1 ob\-\ Sf aSWnZ\ S4+SWS S +`\O
aSWS , bp`nYdD S+WSS -\,\`SbaqE hb\ \V\W\ ]\WdZ\hS
*,1W S SW*E f\bq \ZS Z*f\/SWSan , bp`nY1 S ab`*/*WS
\b Z1\+`*+\b*ZZmf `*ZE wY\WSWSan S ]1WSE ,\af,*Wqq \O
-*E S 4*VWph1ZZm1 aWmj*WS Sfx L˙1qZD 5:B5:P69MD *,O
W* S 1-\ a\b`d/ZSV* +mW ]`*,SWnZmy ,4-Wq/ Z* ab`*/*ZSq
`*/S `Sab*B \ZS ahSb*WS Sf Z1 b\WnV\ /\V*4*b1Wnab,\Y
5:> ˛%E % )& ( ˚%

a,\1y Z1]\`\hZ\abS ]1`1/ \-\Y S Wp/nYSE Z\ S ,\4Y\3O
Z\abnp a,S/1b1Wnab,\,*bn b1YE Vb\ +mW `*a]\W\31Z ,mO
aWdj*bn +W*-dp ,1abnD 1hn jW* \ 3S4ZS /`d-Sf Wp/1yD
\y31Z\hnpbp`1YkSVS1-\/\Y*jZS1]`SZqWS+W*-dp
,1abn S ab*WS dh1ZSV*YS `Sab* L˙1qZD 5:B6:P78MD *,1W
SSW*d]\,*WSZ*1-\,dEZ*1-\aSWdS-\b\,Z\abn]\/O
/1`3S,*bn Sf , Sa]mb*ZSqfD \ZS Z1 +mWS `*4\h*`\,*ZmD
56
1-\/Zq 1-\,* b*V31 ]`1/\ab*,Wq1b ,a1 Z1\+f\/SO
Y\1Ehb\+mYm]`\q,WqWSab\yV\abn,\,`1Y1Z*Sa]mb*O
ZSyD Z f\h1bE hb\+m Ym ,mab\qWSD Z /*W Z*Y a,\1
W\,\E +W*-\/*`q V\b\`\Yd d Z*a 1abn b\hZ\1 4Z*ZS1 1-\
Z*Y1`1ZSqD *V dV`1]Wq1baq Z*j* ,1`*D m Y\31Y \+k*bnO
aq a a\,1`dpkSYS S a\,1`j*bn Z*j1 a,qk1ZZ\1 aWd31O
ZS1D b\Yd 31 d Z*a 1abn d/S,Sb1WnZ*q ,\4Y\3Z\abn h1`14
Y\WSb,d ]\//1`3S,*bn +WS4VS1 \bZ\j1ZSq a a*YSY 1-\O
,\yD Z aWmjSb Z*jd f,*Wd S -\`qhS1 ]`\an+m ]\Y\hn Z*Y
\ab*,*bnaq hSabmYS , 1-\ -W*4*f LW]D 8B57MD 1Wn4q b*VO
31 d]daV*bn S4 ,S/d b\E V*Vdp aSWd Z*Y /*1b `*4YmjW1ZS1
\ Z*j1y Z*/13/1 L*beD 68B57C ˚,`D :B5

Z*W*-*pb Z* Z11 4*]`1b LaD 6B5P7MD b*VSf \+ab\qb1WnO
ab,*f Ym +1aab`*jZ\ aW1/d1Y ]`SY1`d ,1`Zmf *]\ab\W\,E
V\b\`m1 aV*4*WSB wm /\W3Zm ]\/hSZqbnaq \-d V*V ]`*O
,Sb1WpE * Z1 Wp/qYx L˙1qZD 9B6=MD
58
b\ ,`1Yq V*V /df Z*gS\Z*WS4Y* daSWS,*1baq ]\
,a1y 41YW1E Z* ]`\]\,1/ZSV\, +W*-\y ,1abS \V*4m,*1baq
,a1 +\Wnj11 /*,W1ZS1E hb\+m \ZS ]1`1ab*WS a\,1`j*bn
]\`dh1ZZ\1 SY \-\Y aWd31ZS1D \3nS aWd3Sb1WS ,a1 qaO
Z11 ]\ZSY*pb 4*]Sa*ZZ\1 , bV`\,1ZSS 58B=P56 ]`1/\O
ab1`131ZS1 ]`\bS, ]\VW\Z1ZSq w4,1`p S 1-\ S4\+`*31O
ZSpxD m \a\4Z* 1Y 4Z*h1ZS1 aW\, \*ZZ*B w˛/1an Zd3Z*
ab\yV\abn a,qbmf P b1fE Vb\ a\+Wp/*1b 4*]\,1/S \-* S
/1`3Sbaq ,1`m , Sada*xD
59
m,*1bE hb\ S4O4* b`d/Z\ab1yE ,m4,*ZZmf ,\yZ*YSE
+1a]\`q/V*YS SWS ]`1aW1/\,*ZSqYS S \eSgS*WnZmY 4*O
]`1b\YE Z1,\4Y\3Z\ \bV`mb\ ]\VW\Zqbnaq \-dD *]`SY1`E
\+ab\qb1Wnab,* Z1 ]\4,\Wqpb a\+S`*bnaq ,a1Y a\+`*O
ZS1YD ,q4n a eSWS*W\Y Y\31b +mbn ]`1`,*Z*D 1`\qbZ\E
`*y\ZZm1 Z*/4S`*b1WS Z1 aY\-db ]\a1k*bn a\+`*ZSqD \O
-db +\Wnj1 Z1 ]\abd]*bn ]d+WSV*gSSD b\ b1+1 aW1/d1b /1O
W*bnE 1aWS b*V\1 aWdhSbaqH
5:
b,1b \/Z\4Z*h1ZB , 4*,SaSY\abS \b aW\3S,jSfaq
\+ab\qb1Wnab, /1W*yE hb\ Y\31jn S aV\WnV\ Y\31jnD *O
,1`ZqV*E Y\3Z\ ]`\,\/Sbn WShZ\1 S4dh1ZS1 S+WSSD *V
]`*,SW\E ,\4Y\3Z\ a\+S`*bnaq Z1+\WnjSYS -`d]]*YS ]\
/\Y*YD * ,ab`1h*f Y\3Z\ \+ad3/*bn ]d+WSV*gSSE S4dh*,O
jS1aq `*Znj1E * b*V31 a*Yd S+WSpD 1 ]\//*,*yaq +1aO
]\V\yab,d SWS b`1,\-1D dV\,\/qkSy a\,1b \+mhZ\ Z*f\O
/Sb ]dbSE hb\+m V*V Y\3Z\ aV\`11 a,q4*bnaq a \b,1bab,1ZO
ZmYS +`*bnqYSD
5;
\ /*31 1aWS bm \b`14*Z \b ,a1f a,\Sf f`SabS*ZaVSf
+`*bn1,E ]\YZSE hb\ bm Z1 \b`14*Z \b 1-\,m S 1-\ mZ*E
5:6 ˛%E % )& ( ˚%

Sada* `Sab*D b1+q Z1b ]`ShSZ b1`qbn Z*/13/dD 1-\,*
]\O]`13Z1Yd Y\31b aWmj*bn b,\S Y\WSb,m S dV`1]Wqbn b1O
+q a,\SY /df\YD `\/\W3*y SaV*bn 1-\ `dV\,\/ab,*D 1
4*+m,*yE hb\ bm aWd3Sb1Wn 1-\,m S ]\aW1/\,*b1Wn SO
ada* `Sab*D \ob\Yd Z1 d]daV*y ,\4Y\3Z\abS a,S/1b1WnO
ab,\,*bnD 1-\,* +W*-\aW\,Sb b,\S daSWSqE SE ,\4Y\3O
Z\E ,aV\`1 V b1+1 , SabSZZ\Y ]\VW\Z1ZSS ]`Sa\1/SZqbaq
S /`d-S1 L˙1qZD 8B57P75C 9B6;P86C W]D 5B6;P7>C 8B:E ;C
6SYD8B5:P5

`\/ab,1ZZSV\,D \ S b*VS1 ]`1]qbab,Sq Ym Y\31Y da]1jO
Z\ ]`1\/\W1,*bnE a\f`*Zqq ab\yV\abnE 1aWS aW1/d1Y a\,1O
b*YS4W\,*1-\,mL14D6B7P9C5\`D=B6;C57B

˝˚˚
+`*k1ZS1
V`\/Sb1WqYOf`SabS*Z*Y
˙\`\-S1 `\/Sb1WSE ,m f\bSb1E hb\+m ,*jS /1bS
]\Wp+SWS 1-\,d S ]\a,qbSWS 1Yd a,\p 3S4ZnD b\ ,m
Y\31b1 a/1W*bnE hb\+m ]\Y\hn SY ]\/-\b\,Sbnaq V V`1O
k1ZSpH \-/* \ZS +d/db -\b\,m V ob\Yd ,*3Z\Yd j*-dH
Sada ]\,1W1W a,\SY ]\aW1/\,*b1WqYB w\/-\b*,WS,*yO
b1 dh1ZSV\,E V`1abq Sfx L*beD 6B55 aV*4*Z\B w*WnhSV* Y\3Z\ d4Z*bn S ]\
1-\ 4*ZqbSqY P hSab\ WS S h1abZ\ WS b\E hb\ \Z /1W*1bxD
\ V*VSY 4*ZqbSqY `1+1ZV*E Y*WnhSV* SWS /1,\hVSE Y\3O
Z\ d4Z*bnE ab*W WS \Z dh1ZSV\Y Sada* `Sab* S -\b\, WS
V`1abSbnaqH
˝˚˚ 5:9

1+1Z\VE V\b\`my f\h1b V`1abSbnaqE /\W31Z aWdj*bnaq
a,\Sf +\-\+\q4Z1ZZmf `\/Sb1W1y L\WD 7B6>MD 56OW1bO
Z1Y Sada1 , S+WSS aV*4*Z\E hb\ \Z w\ab*,*WaqDDD , ]\/O
hSZ1ZSSx d a,\Sf `\/Sb1W1y LdVS 6B95MD \Z1hZ\E Z1Wn4q
\3S/*bn \b `1+1ZV* a\,1`j1Zab,*D /Z*V\ b\bE Vb\ f\h1b
V`1abSbnaqE /\W31Z ab*`*bnaq aW1/\,*bn ]`SY1`d SadO
a* S SY1bn `1]db*gSp `1+1ZV*E ]\aWdjZ\-\ `\/Sb1WqYD
`\Y1 b\-\E b*V\Yd `1+1ZVd /\W3Z\ Z`*,Sbnaq d4Z*O
,*bn +S+W1yaVS1 SabSZm LdVS 6B8:MD f\bZ\ WS ,*j `1O
+1Z\V ]\a1k*1b ,ab`1hS a\+`*ZSq S dh*ab,d1b , ZSfH
LaD 566B5MD \h1baq WS 1Yd `1-dWq`Z\ hSb*bn S+WSp S
]`\,\/Sbn WShZ\1 S4dh1ZS1H L*beD 8B8MD
1+1Z\VE 31W*pkSy V`1abSbnaqE ab*,Sb SZb1`1am *`O
ab,* Z* ]1`,\1 Y1ab\ , 3S4ZS L*beD :B77MD Z \a\4Z*O
1b a,\p \b,1bab,1ZZ\abn V*V Z1V`1k1Z\-\ ,\4,1k*b1WqE
S 1-\ Z1 Zd3Z\ 4*ab*,Wqbn S/bS , aWd31ZS1 SWS Z*hSO
Z*bn `*4-\,\`m d /,1`1yD Z dh*ab,d1b , `*4WShZmf ,SO
/*f aWd31ZSq S Z1 ab1aZq1baq -\,\`Sbn dhSb1WqY S \/Z\O
VW*aaZSV*Y \ b\YE hb\ \Z ,S/1b1Wn 1-\,mD Z a1`n14Z\
\bZ\aSbaq V a,\SY 4*/*ZSqY Z* ,ab`1h1 w˝S4Zn S aWd31O
ZS1xD
*V31 b*V\y `1+1Z\V ab`1YSbaq \ab*,*bnaq Z`*,ab,1ZO
Z\ hSabmYE S4+1-*q ]W\f\-\ \+k1ZSq L`SbD 57B6>C 5 \`D
59B77MD 'b\ ,S/Z\ ]\ 1-\ ,m+\`d Yd4mVSE eSWnY\,E b1W1O
]`\-`*YYE ,S/1\S-` S ]\ b\YdE V*V \Z ]\Wn4d1baq SZb1`O
Z1b\YD
Z\-S1 /1bS \bVWSVZdWSan Z* V`\]\bWS,m1 daSWSq `\O
/Sb1W1yE \a,\SWS SabSZd S V`1abSWSanD dabn 1-\,*
+W*-\aW\,Sb ,*jS ab*`*ZSq ]\Y\-*bn /1bqY a/1W*bn ob\b
,*3Zmy j*- , `*4,SbSS Sf \bZ\j1ZSy a 1-\,\yD
5:: ˛%E % )& ( ˚%

+`*k1ZS1
V Z1V`1k1Z\Yd ,\4,1k*b1Wp
Wd3Sbn Z1V`1k1ZmY ,\4,1k*b1W1Y ,Y1ab1 a a\+`*ZSO
1Y P +\Wnj*q h1abnD ˛* a/1W*ZZm1 b\+\y /df\,Zm1 daO
]1fS bm 4*aWd3S,*1jn ]\f,*WmD m d4Z*W \-* +W*-\/*`q
S4dh1ZSp 1-\ W\,* S ab*W ]`\q,Wqbn ,1`d , 1-\ \+1k*O
ZSq L\*ZD 5;B7C ˚,`D 55B:MD
\4Y\3Z\E ]1`1/ b1YE V*V Z*h*bn S4dh1ZS1 a\ ,S/1b1O
WqYS 1-\,mE bm b1Y SWS SZmY \+`*4\Y +mW a,q4*Z a /`dO
-\y `1WS-S\4Z\y \`-*ZS4*gS1yD Y\31b +mbnE bm ,\\+O
k1 +mW Z1,1`dpkSYD WS 31 bm 4*ZSY*Waq h1YOb\E hb\ Z1
a\-W*a\,m,*W\an a +S+W1yaVSYS ]`SZgS]*YSD /Z*V\ b1O
]1`n bm ]`\q,SW ,1`dE V\-/* `*aV*qWaqE b\ 1abn \kdbSW
-Wd+\V\1 a\3*W1ZS1 ]\ ]\,\/d a,\Sf ]`\jWmf -`1f\,Zmf
]\abd]V\,E S \+`*bSWaqE b\ 1abn \bV*4*Waq \b -`1f\,Z\O
-\ \+`*4* /1yab,Sy S Z*ab`\SWaq /1W*bn b\E hb\ ]`*,SWnO
Z\ , -W*4*f \-* L˙1qZD 7B5=MD
/Z*V\ Y\31b +mbnE hb\ bmE ]\/\+Z\ SY\e1pE +mW wa
YW*/1Zh1ab,* 4Z*V\Y a\ a,qk1ZZmYS Sa*ZSqYSxD 'b\
4*kSbSW\ b1+q \b a1`n14Zmf -`1f\,E S bm Z1 ]1`1ZqW Z1O
f`SabS*ZaV\1 ]\,1/1ZS1 L6 SYD 7B59MD m Z*dhSWaq ]`\O
bS,\ab\qbn /*,W1ZSp a,1`abZSV\, S ,a1Yd /`d-\YdE hb\
]\+d3/*1b /1W*bn 4W\ , -W*4*f 1-\,mD m /\V*4*W a,\p
,1`dE ]`S/1`3S,*qan SabSZZ\-\ ]\VW\Z1ZSq S /1Wqan
a,\SYS d+13/1ZSqYS a /`d-SYSD m ]`S\+`1W \]mb , f`SO
abS*ZaV\Y aWd31ZSSD ,\b bm ]`SZqW `1j1ZS1 aWd3Sbn
1-\,1 V*V Z1V`1k1Zmy ,\4,1k*b1WnD
\-/* +m bm ZS d4Z*W ]dbS 1-\,mE , /1bab,1 SWS , +\O
W11 ]\4/ZS1 -\/mE b1]1`n bmE ,\4Y\3Z\E 4*/dYm,*1jnaq
Z*/ /,dYq /*WnZ1yjSYS ,*3ZmYS j*-*YS Z* ]dbS a,\1-\
˝˚˚ 5:;

df\,Z\-\ `\ab* P Z*/ ]\a,qk1ZS1Y S V`1k1ZS1YD m ]\O
a,qk*1jnaq 1-\,1E -\,\`q 1Yd , Y\WSb,1 \ a,\1Y `1O
j1ZSS ,a1-/* f`*ZSbn 1Yd SaVWphSb1WnZdp ]`1/*ZZ\abn
L*beD 5:B68MD ˛*b1Y , 4Z*V a,\1-\ ]\a,qk1ZSq \-d bm
]`SZSY*1jn ,\/Z\1 V`1k1ZS1 L*beD 6MD \a,qO
bS,jSan 1-\,1 \-d S V`1abS,jSanE bm ab*Z\,Sjnaq 1-\
Z*4Z*h1ZZmY aWd3Sb1W1YD *V*q 31 ob\ \-`\YZ*q h1abnI
4dh*q S+WSpE bm d4Z*WE hb\ b1+q Y\-db \3S/*bn `*4O
WShZm1 b`d/Z\abSD a]\YZSE hb\ ,aV\`1 ]\aW1 V`1k1ZSq
wSada +mW ]`S,1/1Z /df\Y , ]dabmZpE S b*Y ˙nq,\W
ab*W SaVdj*bn 1-\x L*beD 8B5MD `1abS,jSan V*V dh1O
ZSV `Sab*E bm Z*,1`ZqV* +d/1jn ab*WVS,*bnaq a Sa]mO
b*ZSqYS L\*ZD 59B6>MD ZS +d/db ]`SZSY*bn `*4WShZm1
e\`YmD \4Y\3Z\E bm ab\WVZ1jnaq a ]`\bS,\/1yab,S1Y
a\ ab\`\Zm a1YnS L*beD 5>B7:MD */ b\+\y Y\-db Z*aY1O
f*bnaq \/Z\VW*aaZSVSE a\b`d/ZSVS SWS +m,jS1 /`d4nqD
a1-/* ]\YZS aW\,* Sada*E 4*]Sa*ZZm1 , *`V* 5>B6=E
7>B wabSZZ\ -\,\`p ,*YB Z1b ZSV\-\E Vb\E \ab*,S, /\YE
SWS +`*bn1,E SWS a1ab1`E SWS Y*bnE SWS \bg*E SWS /1b1yE
SWS ]\W q ‹ `*/S Y1Zq S +W*-\y ,1abSE Z1 ]\WdhSW +m a1yO
h*aE , ob\ ,`1YqE , ab\ `*4 +\Wnj1 /\Y\,E S +`*bn1,E S
a1ab1`E S Y*b1`1yE S /1b1yE S ]\W1yE Z*`q/d a ]`1aW1/\O
,*ZSqYSE * , +d/dk1y aSab1Y1 ,1k1y P ,1hZdp 3S4ZnxD
\ob\Yd ]`\/\W3*y ]`SW*-*bn ,a1 daSWSqE hb\+m a\f`*O
Zqbn a 1-\,\y +WS4VS1 \bZ\j1ZSq S 3Sbn , a\-W*aSS a
1-\ ]`*,1/ZmYS Z\`Y*YSD
\-/* d b1+q ]\q,Sbaq 31W*ZS1 V`1abSbnaqE a\\+kS \+
ob\Y ab*`1yjSZ*Y a\+`*ZSqD b\+m \]`1/1WSbnE a\\b,1bO
ab,d1jn WS bm b`1+\,*ZSqY /Wq V`1k1ZSqE ab*`1yjSZm
a ]\Y\knp aW1/dpkSf ZS31 ,\]`\a\, ]`\,1/db a b\+\y
Z1aV\WnV\ \+ad3/1ZSyD m Y\31jn Z*h*bn `*aaY*b`S,*bn
obS ,\]`\am a*Y\ab\qb1WnZ\E ,VWphS, Sf , ]`\-`*YYd
WShZ\-\ S4dh1ZSq S+WSSD
5:< ˛%E % )& ( ˚%

\b\,qan V \+ad3/1ZSqY a\ ab*`1yjSZ*YSE ,m/1WS ,`1O
Yq Z* b\E hb\+m ]`\hSb*bn ,a1 ]`\gSbS`\,*ZZm1 S ]`SO
,1/1ZZm1 b1Vabm Sa*ZSq S ]\`*4YmjWqbn Z*/ ZSYSD
˛*h*abdp , ZSf Z1 a\/1`3Sbaq ]\WZ\-\ \b,1b* Z* ]\ab*,O
W1ZZmy ,\]`\aE \/Z*V\ \ZS ]\Y\-db b1+1 /*bn \aZ\,*ZO
Zmy Z* Sa*ZSS \b,1bD ˚aWS bm Z1 4Z*1jnE V*V \b,1bSbn Z*
V*V\yOZS+d/n ,\]`\aE +mW\ +m ]\W14Z\ a ]\Y\knp S+O
WSS S ]d+WSV*gSyE ]`1/\ab*,Wq1Ymf w,1`ZmY S +W*-\`*O
4dYZmY `*+\YxE ]`\,1abS /\]\WZSb1WnZ\1 SaaW1/\,*ZS1
L*beD 68B89MD \4Y\3Z\E bm ]\ahSb*1jn Zd3ZmY a/1W*bn
, ob\y VZS-1 SWS -/1Ob\ 1k1 V*VS1OWS+\ ]\Y1bVSD \ ,`1O
Yq \+ad3/1ZSy a\ ab*`1yjSZ*YS bm Y\31jn /1`3*bn obd
VZS-d \bV`mb\yE * b*V31 ]\Wn4\,*bnaq a,\SYS 4*]SaqYSD
˚aWS b1+1 Z1W1-V\ ]\Zqbn V*V\yOZS+d/n ,\]`\aE Z1 ab1aO
Zqyaq \+`*k*bnaq 4* ]\Y\knp V b\YdE Vb\ S4dh*1b a b\O
+\y S+WSpE SWS V ab*`1yjSZ*YD
1 /dY*yE hb\ ,\ ,`1Yq \+ad3/1ZSy a\ ab*`1yjSZ*YS
b,\S \b,1bm Z* ]`S,1/1ZZm1 4/1an ,\]`\am /\W3Zm +mbn
/WSZZmYS S aW\3ZmYSD +mhZ\ /\ab*b\hZ\ ]`\ab\-\E
]`qY\-\ \b,1b*E /*ZZ\-\ a,\SYS aW\,*YSD +\WnjSZab,1
aWdh*1,E \b,1h*q Z* ,\]`\amE +mW\ +m f\`\j\ , V*h1O
ab,1 ]\/b,1`3/1ZSq ]`S,\/Sbn \/Z\O/,* Y1ab* Sa*ZSqD
˚aWS bm 1k1 Z1/\ab*b\hZ\ f\`\j\ 4Z*V\Y a \aZ\,O
ZmYS +S+W1yaVSYS dh1ZSqYSE ab*`1yjSZm ]\4*+\bqbaq \
b\YE hb\+m b1+1 ]\Y\-WS ]\Zqbn obS dh1ZSq S bm Z*dhSWO
aq \+lqaZqbn Sf a,\SYS aW\,*YS S , +d/dk1Y ab*W a\\bO
,1bab,\,*bn b`1+\,*ZSqY /Wq V`1k1ZSqD
b*`1yjSZ*Y a\+`*ZSqD V*4*ZSq /Wq ]`\,1/1ZSq
\+ad3/1ZSy a 31W*pkSYS V`1abSbnaq ]`S,1/1Zm Z*
ab`*ZSg*f 655P658D
˝˚˚ 5:=

\]`\am
/Wq 31W*pkSf V`1abSbnaq
&5D
%˚˚•˚˚)
W*-\/*`q S4dh1ZSp S+WSS a\ ,S/1b1WqYS 1-\,m
bm ]\4Z*V\YSWaq a SabSZ\yD \E hb\ bm d4Z*WE Z1a\YZ1ZO
Z\E ]`SZ1aW\ b1+1 \-`\YZ\1 /df\,Z\1 \a,131ZS1 S ,a1O
WSW\ , b1+q Z*/13/d Z* +d/dkdp 3S4Zn S +W*-\aW\O
,1ZSq Z* `*yaV\y 41YW1 ]\/ ]`*,W1ZS1Y *`ab,* \-*D
,\q ,1`* , W\,\ \-* dV`1]SW*anE S +W*-\/*`q b1aZ\O
Yd \+k1ZSp a f`SabS*ZaVSY a\+`*ZS1Y bm d31 Sa]mbmO
,*1jn YZ\31ab,\ +W*-\aW\,1ZSyD 1]1`n bm qaZ11 ]\ZSO
Y*1jnE V*V 1-\,* \+`*k*1baq a\ a,\SY Z*`\/\Y , Z*jS
/ZS L˛*fD ˛%E % )& ( ˚%

5D b\ q,Wq1baq SabSZZmY \-\YH
wm f\`\j\ 4Z*1jn S /\W31Z f`*ZSbn , a1`/g1E hb\
1-\,* P ob\ SabSZZmy \- Z* Z1+1a*f ,,1`fd S Z* 41YO
W1 ,ZS4dD 1b /`d-\-\ \-*x Lb\`D 8B7=MD
w\bq S 1abn b1E V\-\ Z*4m,*pb t+\-*YSrE Z* Z1+1 SWS
Z* 41YW1E V*V 1abn YZ\-\ t+\-\,r S YZ\-\ t-\a]\/rE /Wq
Z*a 1abn b\WnV\ \/SZ \-E b1gE \b V\b\`\-\ ,a1E S Ym
/Wq Z1-\C S \/SZ \a]\/nE Sada `Sab\aE h1`14 V\b\`\O
-\ ,a1E S Ym h1`14 Z1-\x L5 \`D

8D b\ 4Z*hSb \V*4m,*bn 1-\,1 SaVWphSb1WnZdp
]`1/*ZZ\abnH \h1Yd \Z \/SZ /\ab\SZ b*V\y
]`1/*ZZ\abSH
wp+S b,\1-\ \-* 1-\,d ,a1Y a1`/g1YE ,a1y /dj\yE
,a1Y `*4dY\Y S ,a1y aSW\yx L*`D 56B7>MD
wSada aV*4*W 1Yd *b*Z1B t*]Sa*Z\B t\VW\Zqyaq
b,\1Yd \-d 1-\,1 S b\WnV\ 1Yd a\,1`j*y a,qk1ZZ\1
aWd31ZS1rx LdVS 8BB8E 9C ˙1qZD 5;B6B;D
:D \h1Yd , ]\VW\Z1ZSS \-d ,*3Z\ Sa]\Wn4\,*bn
1-\ SYqH
wSY1\Z ]\/`\+Z\ S4W\3SWE V*V \- ,]1`,m1 \+`*bSW
,ZSY*ZS1 Z* /`d-S1 Z*`\/mE hb\+m a\+`*bn S4 ZSf Z*O
`\/ ,\ SYq a,\1x L˙1qZD 59B58MD
w*3/myE Vb\ ]`S4m,*1b SYq 1-\,mE a]*a1baqx LSYD
5>B57MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB aD =5B58C \SWn 6B76D
;D *V 1-\,* \- \a,qbSb a,\1 SYqH *V Ym Y\31Y
dh*ab,\,*bn , \a,qk1ZSS 1-\ SY1ZSH
w q ,\4,1WShdan S \a,qkdan S /*Y d4Z*bn a1+q YZ\O
-SY Z*`\/*YE S \ZS d4Z*pbE hb\ q 1-\,*x L14D 7

w˙*+d/db\ZS]\abm31ZmS]`S,1/1Zm,4*Y1j*b1WnO
ab,\ Z* ,a1 ,`1Y1Z*E /* ]`S/db , aYqb1ZS1 S ]\-S+ZdbE
hb\+mWp/S4Z*WSEhb\bmEhn1SYq1-\,*Ebm\/SZa1O
,mjZSy Z*/ ,a1y 41YW1yx LaD

wZ P \+`*4 Z1,S/SY\-\ \-*E ]1`,1Z1g S4 ,a1-\ b,\O
`1ZSqD \a`1/ab,\Y 1-\ a\b,\`1Z\ ,a1 \ab*WnZ\1 Z* Z1O
+1SZ*41YW1E,S/SY\1SZ1,S/SY\1E+d/nb\]`1ab\WmE
SWS -\a]\/ab,*E SWS ]`*,Sb1Wnab,*E SWS ,W*abSD a1 ob\
+mW\ a\b,\`1Z\ h1`14 Z1-\ S /Wq Z1-\x L\WD 5B59E 5:MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB \*ZD 5B5E 6E 58C ˙1qZD 6B7:D
55D *V\1 ]\W\31ZS1 ]\ a`*,Z1ZSp a 1-\,\y \-\Y
4*ZSY*1b Sada S V*V\y ,W*abnp 1-\,* Z*/1WSW 1-\H
w) S/d V bgdE ,1/n b1g +\Wnj1 Y1Zqx L\*ZD 58B6E 55C 5 \`D
55B7D
56D ˙Wq h1-\ Sada ]`Sj1W Z* 41YWpH
wmZ h1W\,1h1aVSy ]`Sj1W Z1 /Wq b\-\E hb\+m 1Yd
aWd3SWSE * /Wq b\-\E hb\+m ]\aWd3Sbn S \b/*bn a,\p /dO
jd V*V ,mVd] 4* YZ\-Sfx L*beD 6>B6

57D \h1Yd Ym Zd3/*1Yaq , ,mVd]1 S V*V ,mVd]
4*b`*-S,*1b b1+q WShZ\H
w1`14 Z1-\ d Z*a 1abn \a,\+\3/1ZS1 ,mVd]\Y ]\a`1/O
ab,\Y 1-\ V`\,S P /*E ]`\k1ZS1 Z*jSf ]`\abd]V\,x L'eD
5B;MD
w*YS /,S31b Wp+\,n `Sab*E ]\b\Yd hb\ Ym `*aadO
/SWS b*VB \/SZ dY1` 4* ,a1f P 4Z*hSbE ,a1 dY1`WSC S \Z
dY1` 4* ,a1fE hb\+m 3S,dkS1 3SWS d31 Z1 /Wq a1+qE *
/Wq b\-\E Vb\ dY1` 4* ZSf S ,\aV`1ax L6 \`D 9B58E 59MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB SYD 7B67C 5 \*ZD 8B55D
58D b\ b*V\1 a,qb\y /df S hb\ ]\a`1/ab,\Y 1-\ +mW\
a\,1`j1Z\H
w˙1yab,dpk*q aSW* \-* Z\aSW*an Z*/ ]\,1`fZ\abnp
,\/x LmbD 5B6MD
wS \/Z\ ]`\`\h1ab,\ , Sa*ZSS Z1 ]`\Saf\/Sb
\b hnSfOWS+\ WShZmf Sab\WV\,*ZSyE ]\b\Yd hb\ ]`\`\O
h1ab,\ ZSV\-/* Z1 ]\q,WqW\an ]\ ,\W1 h1W\,1V*E Z\ WpO
/S -\,\`SWS \b \-*E /,S3SYm1 a,qbmY /df\Yx L6 1bD
5B6>E 65MD
wa1 \ZS Sa]\WZSWSan a,qb\-\ /df* S ab*WS -\,\`Sbn
Z* `*4Zmf q4mV*fE V*V /df /*,*W SY a]\a\+Z\abn -\,\O
`Sbnx L˙1qZD 6B8MD
59D *V a1-\/Zq a,qb\y /df /1yab,d1b Z*Y Z* +W*-\H
wm ]\WdhSb1 aSWdE V\-/* Z* ,*a a\y/1b a,qb\y /dfE S
+d/1b1 YZ1 a,S/1b1WqYS S , 1`da*WSY1E S ]\ ,a1y dO
/11 S *Y*`SSE S /\ V`*q 41YWSx L˙1qZD 5BB6MD
wW\/ 31 /df* P ob\ Wp+\,nE `*/\abnE YS`E /\WO
-\b1`]1ZS1E /\+`\b*E /\+`\/1b1WnZ\abnE ,1`*E V`\b\abnE
˝˚˚ 5;9

a*Y\\+W*/*ZS1D `\bS, ,a1-\ ob\-\ Z1b 4*V\Z*x L*WD
9B66E 67MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB *beD 5>B5=E 6>C \*ZD 58B6:D
5:D b\ b*V\1 *`ab,\ \-*H
w\ /ZS b1f g*`1y \- Z1+1aZmy dab*Z\,Sb g*`ab,\E
V\b\`\1 ZSV\-/* Z1 +d/1b `*4`dj1Z\D 'b\ g*`ab,\ Z1
+d/1b ]1`1/*Z\ /`d-\Yd Z*`\/dD Z\ a\V`djSb ,a1 obS
g*`ab,* S ]\W\3Sb SY V\Z1gE * a*Y\ +d/1b ab\qbn ,1hO
Z\x L˙*ZD 6B88MD
wdabn ]`S/1b b,\1 g*`ab,\D dabn b,\q ,\Wq +d/1b S
Z* 41YW1E V*V Z* Z1+1x L*beD :B5>MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB aD =B;C \*ZD 5

1b b\ ]\W1D ˚k1 Z1+1aZ\1 g*`ab,\ ]\/\+Z\ ab`*Zab,dpO
k1Yd Vd]gdE V\b\`my Sk1b f\`\jSy 31Yhd-D *y/q \/O
Zd \h1Zn g1ZZdp 31Yhd3SZdE \Z ]\j1W S bdb 31 ]`\/*W
,a1E hb\ d Z1-\ +mW\E S Vd]SW 11x L*beD 57B88P8:MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB *beD 5:B68C 5=B6;P6=D
5=DbVd/*Ym4Z*1YEhb\3S,1Y,\,`1YqV\Zg*Shb\
*`ab,\ \-* ]`*,SbH
w\-/* \Z aS/1W Z* *aWShZ\y -\`1E dh1ZSVS ]\/\jWS
V Z1Yd \/ZS S a]`\aSWSB tV*3S Z*YE V\-/* ob\ +d/1b S
hb\ +d/1b ]`S4Z*V\Y b,\1-\ ]`Sadbab,Sq S 4*,1`j1ZSq
aSab1Ym ,1k1yHrx L*beD 68B7MD
w˛Z*y b\E hb\ , ]\aW1/ZS1 /ZS Z*abd]qb Z1\+mh*yZ\
b`d/Zm1 ,`1Y1Z*D p/S +d/db a*Y\Wp+S,mYSE Wp+qkSO
YS /1Zn-SE a*Y\Z*/1qZZmYSE ,ma\V\Y1`ZmYSE +\-\fdWnO
ZSV*YSE Z1]\aWdjZmYS `\/Sb1WqYE Z1+W*-\/*`ZmYSE
Z1,1`ZmYSE WSj1ZZmYS `\/ab,1ZZmf hd,ab,E Z1a-\,\`O
hS,mYSE VW1,1bZSV*YSE Z1 SY1pkSYS a*Y\\+W*/*ZSqE
\31ab\h1ZZmYSE Z1 Wp+qkSYS /\+`\/1b1WnZ\abnE ]`1O
/*b1WqYSE a,\1Z`*,ZmYSE -\`/1g*YSE Wp+qkSYS d/\O
,\Wnab,SqE Z\ Z1 Wp+qkSYS \-*E SY1pkSYS ,S/ ]`1O
/*ZZ\abS \-dE Z\ \b,1`-*pkSYS 11 aSWdD b b*VSf d/*O
Wqyaqx L6 SYD 7B5P9MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB *beD 68B8P58C bVD :B5PD b\ b*V\y *b*Z* ˙nq,\WH *V ]\q,SWaq \Z S
/1Y\ZmH
w1WSVSy /`*V\ZE /`1,ZSy 4Y1yE Z*4m,*1Ymy ˙nqO
,\W\Y S *b*Z\yE ,,\/qkSy , 4*+Wd3/1ZS1 ,ap \+Sb*1O
Ydp 41YWpE +mW a+`\j1Z Z* 41YWpx LbVD 56B=MD
wZ +mW d+Syg1y \b Z*h*W* S Z1 dab\qW , SabSZ1E ]\O
b\Yd hb\ , Z1Y Z1b SabSZmD \-/* \Z -\,\`Sb W\3nE -\O
,\`Sb a\\+`*4Z\ a,\1y adkZ\abSE ]\b\Yd hb\ \Z W31g S
\b1g W3Sx L\*ZD

wZ-1W\,E Z1 a\f`*ZS,jSf a,\1-\ ]1`,\Z*h*WnZ\-\
]\W\31ZSqE Z\ ]\VSZd,jSf ]\/\+*pk11 SY 3SWSk1E \Z
a+1`1-*1b , ,1hZmf \V\,*f ]\/ ]\V`\,\Y +1a]`\a,1bZ\y
bnYm Z* ad/ ,1WSV\-\ /Zqx Ld/m :MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB \, 5B:C 6B5D
65D *VSY \+`*4\Y , '/1YaV\Y a*/d *b*Z* ,mabd]SW
]`\bS, 1-\,m S 1-\ ]`*,W1ZSqH h1Y ]\4/Z11
*b*Z* W3S,\ \+,SZqW ,1`Z\-\ \,*H
w˛Y1y 4*-\,\`SW a 31ZkSZ\y S a]`\aSW 11B t˙1yab,SO
b1WnZ\ WS \- aV*4*WE hb\ ,*Y Z1Wn4q 1abn a\ ,a1f /1`1O
,n1, , a*/dHr * ob\ 31ZkSZ* aV*4*W* 4Y1pB tW\/m a
/1`1,n1, a*/* Ym Y\31Y 1abnD \ \ ]W\/*f /1`1,*E V\O
b\`\1 ]\a`1/S a*/*E \- aV*4*WB t1 1jnb1 a Z1-\ S Z1
]`SV*a*yb1an V Z1YdE hb\+m ,*Y Z1 dY1`1bnrD \-/* 4Y1y
aV*4*W 31ZkSZ1B t1bE ,m Z1 dY`1b1D b\Yd 31 \- 4Z*O
1bE hb\ , b\b /1ZnE V\-/* ,m al1/Sb1 a Z1-\E ,*jS -W*O
4* \bV`\pbaq S ,m ab*Z1b1 V*V \-E 4Z*pkSYS /\+`\ S
4W\rx LmbD 7B5P9MD
w*b*Z* \b,1bSW 1-\,1B t*4,1 \, +\Sbaq \-* +1aO
V\`mabZ\H 1 bm WS a\ ,a1f ab\`\Z \-`*/SW 1-\E 1-\ /\Y
S ,a1E hb\ d Z1-\ 1abnH m +W*-\aW\,SW /1W\ 1-\ `dVE S
1-\ ab*/* `*a]`\ab`*ZSWSan ]\ 41YW1D \ ]`\bqZSE ]\O
3*Wdyab*E `dVd S V\aZSan ,a1-\E hb\ d Z1-\ 1abnEP Z1
]`\VWqZ1b WS \Z b1+q , WSg\Hrx L\, 5B=P55MD
w*b*Z* 31 \b,1bSW 1-\,1B t\3* 4* V\3dI ˛* a,\p
/djd h1W\,1V \b/*ab ,a1E hb\ d Z1-\ 1abnD \ ]`\bqZSE
]\3*Wdyab*E `dVd S V\aZSan 1-\ V\abS S ]W\bS P Z1 ]`\O
VWqZ1b WS \Z b1+q , WSg\Hrx L\, 6B8E 9MD
66D *V Ym Y\31Y ]\V*4m,*bnE hb\ S4+`*WS ab\`\Zd
1-\,m S 1-\ ]`*,W1ZS1E * b*V31 /\V*4m,*bn
W3S,\abn \+,SZ1ZSyE ,m/,SZdbmf *b*Z\y ]`\bS,
\3nSf aWd3Sb1W1yH
wd/n Yd/`E amZ Y\yE S `*/dy Y\1 a1`/g1E hb\+m q Y\-
\b,1h*bn b\YdE Vb\ d]`1V*1b Y1Zqx L`SbD 6;B55MD
5;< ˛%E % )& ( ˚%

w) ZS 4* hb\ Z1 ]`S4Z*p ‹ ,*a ]`*,1/ZmYSI \V* Z1 dYO
`dE Z1 \babd]Wp \b a,\1y Z1]\`\hZ\abSIx L\, 6;B9MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB aD 6:B55C *VD 8B;D
67D b\E a\-W*aZ\ ]`S-\,\`d 1-\,mE \3S/*1b *b*Zd
S /1Y\Z\,H
w) a/1W*p b*VE hb\ +d/1b ,`*3/* Y13/d b\+\y S 31ZO
kSZ\yE Y13/d b,\SY ]\b\Yab,\Y S 11 ]\b\Yab,\YD Z\
]\`*4Sb b1+q , -\W\,dE * bm ]\`*4Sjn 1-\ , ]qbVdx LmbD
7B59MD
w\-31E/*pkSyYS`E,aV\`1a\V`djSb*b*Zd]\/,*O
jSYS Z\-*YSD ˙* +d/1b a ,*YS Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b*
Z*j1-\ \a]\/* Sada*Ix LSYD 5:B6>MD
w) d,S/1WE V*V a Z1+* a]daV*1baq *Z-1W a VWph\Y \b
+14/Zm S a +\Wnj\y g1]np , a,\1y `dV1D Z af,*bSW /`*O
V\Z*E /`1,Z1-\ 4Y1qE V\b\`my 1abn ˙nq,\W S *b*Z*E S
a,q4*W 1-\ Z* bmaqhd W1bx LbVD 6>B5E 6MD
w˙nq,\WE V\b\`my ,,\/SW Sf , 4*+Wd3/1ZS1E +mW +`\O
j1Z , \-Z1ZZ\1 S a1`Z\1 \41`\E -/1 d31 +mWS S 4,1`nE S
W31]`\`\Vx LbVD 6>B5>MD
68D *VSf 4*ZqbSyE a,q4*ZZmf a\ a]S`SbS4Y\YE
S4+1-*pb f`SabS*Z1H
wSVb\ d b1+q Z1 /\W31Z ]`\,\/Sbn a,\1-\ amZ* SWS
/\hn h1`14 \-\ZnE -*/*bnE 4*ZSY*bnaq Y*-S1yE ,maY*b`SO
,*bn ]`SY1bmE V\W/\,*bnE a,q4m,*bn /`d-Sf 4*VWSZ*ZSO
qYSE \+`*k*bnaq V ,m4m,*pk1Yd /df\,E ]`1/aV*4m,*bn
+d/dk11 SWS a]`*jS,*bn \ h1YOZS+d/n dY1`j1-\x Lb\`D
5E 55MD
w1fE Vb\ Y*W\/dj1ZE d V\-\ Z1b ,1`mE Vb\ \b,`*bSb1O
W1Z,a,\1yZ1hSab\b1Ed+SygE+Wd/ZSV\,Eb1fEVb\4*ZSO
Y*1baq a]S`SbS4Y\YE S/\W\]\VW\ZZSV\, S ,a1f W31O
g\, P Sf dh*abn , \41`1E -\`qk1Y \-Z1Y S a1`\yD 'b\
\4Z*h*1b ,b\`dp aY1`bnx LbVD 65B

69D b\ b*V\1 h1W\,1h1aV*q /dj*H \31b WS /dj*
dY1`1bnH
w1-\,* \- \+`*4\,*W S4 41YZ\y ]mWS h1W\,1V* S
,/dZdW , 1-\ Z\4/`S /mf*ZS1 3S4ZSE S h1W\,1V ab*W 3SO
,\y /dj\yx LmbD 6B;MD
w\bE ,a1 /djS ]`SZ*/W13*b YZ1D *V /dj* \bg*E b*V
S /dj* amZ* ]`SZ*/W13*b YZ1D ˙dj*E V\b\`*q -`1jSbE
b* dY`1bx L14D 5

6C =B5>C
\*ZD 55B55P58D
7>D \h1Yd Wp/S dYS`*pbH
w1`14 \/Z\-\ h1W\,1V* -`1f ,\j1W , YS`E * h1`14
-`1f P aY1`bnE S b*VSY \+`*4\Y aY1`bn ]1`1jW* Z* ,a1f
Wp/1yE ]\b\Yd hb\ ,a1 a\-`1jSWSx LSYD 9B56MD
wW*b* -`1f* P aY1`bnx LSYD :B67MD
75D *V*q Z*/13/* 1abn /Wq dY1`jSfH
w) SY1p Z*/13/d Z* \-*E V\b\`dp S a*YS \ZS ]Sb*O
pbE hb\ +d/1b ,\aV`1a1ZS1 Y1`b,mfE ]`*,1/Zmf S Z1]`*O
,1/Zmfx L˙1qZD 68B59MD
w1 d/S,Wqyb1an ob\YdE ]\b\Yd hb\ Z*ab*1b h*aE , V\O
b\`my ,a1 Z*f\/qkS1aq , ]*YqbZmf aVW1]*f daWmj*b
1-\ -\W\a S ,my/dbB Vb\ /1W*W /\+`\ P /Wq ,\aV`1a1ZSq
3S4ZSE * Vb\ ]\abd]*W ]\`\hZ\ P /Wq ,\aV`1a1ZSq \ad3O
/1ZSqx L\*ZD 9B6

76D V\WnV\ h1W\,1V +d/db ,\aV`1j1Zm V 3S4ZS
Z* Z1+1H
w) ]\aY\b`1W S d,S/1WE hb\ Z* -\`1 S\Z ab\Sb )-Z1O
Z\V S a ZSY ab\ a\`\V h1bm`1 bmaqhSE d V\b\`mf Z* W+d
Z*]Sa*Z\ 1-\ SYq S SYq 1-\ bg*D ZS ]\pb V*V +m Z\O
,dp ]1aZp ]1`1/ ]`1ab\W\Y S ]1`1/ h1bm`nYq 3S,mYS
adk1ab,*YS S ab*`1yjSZ*YSE S ZSVb\ Z1 Y\- ,mdhSbn
obd ]1aZpE V`\Y1 ab* a\`\V* h1bm`1f bmaqhE Vd]W1ZZmf
\b 41YWSx LbVD 58B5E 7MD
77D 1Y +d/db 4*Zqbm b1E Vb\ ,\aV`1aZ1b V Z1+1aZ\y
3S4ZSH
w/1W*W Sf g*`ab,\Y S a,qk1ZZSV*YS Z*j1-\ \-*E S
\ZS +d/db g*`ab,\,*bn Z*/ 41YW1yx LbVD 9B5>MD
w) d,S/1W ]`1ab\Wm S b1fE Vb\ aS/1W Z* ZSfD Y +mW*
/*Z* ,W*abn ad/SbnD DDD ZS \3SWS S g*`ab,\,*WS a `SO
ab\Y bmaqhd W1bD h*abWS, S a,qbE Vb\ dh*ab,d1b , ]1`O
,\Y ,\aV`1a1ZSSD */ ZSYS ,b\`*q aY1`bn Z1 SY11b ,W*O
abSE Z\ \ZS +d/db a,qk1ZZSV*YS \-* S `Sab* S +d/db
g*`ab,\,*bn a ZSY bmaqhd W1bx LbVD 6>B8E :MD
˙\]\WZSb1WnZ*q aamWV*B bVD 66B9D
78D *V*q Z*/13/* 1abn d h1W\,1h1ab,* , g1W\YH
wZ aV*4*WB tSadaE ,a]\YZS \+\ YZ1E V\-/* ]`S/1jn
, a,\1 g*`ab,\rD Z Sada \b,1bSW 1YdB tabSZZ\ -\,\O
`p b1+1 a1-\/ZqB bm +d/1jn a\ YZ\y , *prx LdVS 67B86E
87MD
w) d,S/1W Y1`b,mfE ,1WSVSf S Y*WmfE ab\qkSf ]1`1/
]`1ab\W\YE S d,S/1WE V*V +mWS `*aV`mbm a,SbVSD +mW
`*aV`mb 1k1 \/SZ a,Sb\VE ob\ P a,Sb\V 3S4ZSD Y1`bO
,m1 +mWS ad/SYm ]\ Sf /1W*Y a\-W*aZ\ Z*]Sa*ZZ\Yd
, a,SbV*fD \-/* Y\`1 \b/*W\ Y1`b,mfE +m,jSf , Z1YE
S aY1`bnE S -*/1a \b/*WS Y1`b,mfE +m,jSf , ZSfE S \ZS
+mWS ad/SYmE V*3/my ]\ a,\SY /1W*Yx LbVD 6>B56E 57MD
˙\]\WZSb1WnZ*q aamWV*B bVD 65B5P8D
5

79D \h1Yd Z*Y Z1\+f\/SY* V`1]V*q ,1`* , b\E hb\
Y1`b,m1 ,\aV`1aZdbH
w1 +\yb1an b1fE Vb\ d+S,*1b b1W\E Z\ Z1 Y\31b d+Sbn
/djdE * Wdhj1 +\yb1an b\-\E Vb\ Y\31b ]\-d+Sbn , -11ZO
Z1 S /djd S b1W\x L*beD 5>B6

& 6D ˚˙%˚ % ˚%
4dh*q S+WSpE bm d4Z*WE hb \ ‹ 1-\,* \3S/*1b \b b1+q
S V*V ]`S,1abS a,\p 3S4Zn , a\-W*aS1 a 1-\ ]`*,1/ZmYS
Z\`Y*YSD * \aZ\,*ZSS ]\Wdh1ZZmf 4Z*ZSy b1+1E ,1`\O
qbZ\E ]`SjW\an a/1W*bn `q/ S4Y1Z1ZSy , a,\1Y ]\,1/1O
ZSS S \bZ\j1ZSS V 3S4ZSD 1]1`nE V\-/* bm ]\W\Z `1jSO
Y\abS 3Sbn , a\-W*aSS a ]`*,1/ZmYS \3nSYS Z\`Y*YSE
bm ]`S-\/1Z +mbn aWd3Sb1W1Y +W*-\y ,1abSD
+4\` ZS31aW1/dpk1-\ Y*b1`S*W* ]\Y\31b b1+1 ,a1O
-/* /1`3*bn , dY1 ]`*,1/Zm1 Z\`Ym 1-\,m S Z*]\YZSb
b1+1E hb \ ‹ bm Y\31jn /1W*bnE hb\+m ab*bn \/ZSY S4 1-\
\/\+`1ZZmf aWd3Sb1W1yD W*-\/*`q ob\Yd Y*b1`S*Wd bm
1k1 qaZ11 d,S/SjnE Z*aV\WnV\ ,*3Z\ ,a1 /1W*bn a hSab\y
a\,1abnp S ]`\aW*,Wqbn 1-\,d L6 \`D 5B56C 5 SYD 5B5=C
5 1bD 7B5:E 65MD
5

5D *V\,* f`SabS*ZaV*q Z\`Y* /Wq +`*V*H
wZ \b,1bSWB t*4,1 ,m Z1 hSb*WSE hb\ a\b,\`S,O
jSy Sf a a*Y\-\ Z*h*W* a\4/*W Sf Yd3hSZ\y S 31ZkSO
Z\y S aV*4*WB t\ob\Yd Yd3hSZ* \ab*,Sb \bg* S Y*bn S
]`SW1]Sbaq V a,\1y 31Z1E S /,\1 ab*Zdb \/Z\y ]W\bnprH
*V hb\ Sf d31 Z1 /,\1E Z\ \ZS P \/Z* ]W\bnD b*VE hb\
\- a\1/SZSW \/ZSY q`Y\YE b\ h1W\,1V Z1 /\W31Z `*4O
/1Wqbnrx L*beD 5=B8P:MD
w*/4S`*b1Wn /\W31Z +mbn +14dV\`S4Z1ZZmYE Yd31Y
\/Z\y 31ZmDDD Wd31+Zmy ]\Y\kZSV ]dabn +d/1b Yd31Y
\/Z\y 31Zmx L5 SYD 7B6E 56MD
6D *V\11abn1/SZab,1ZZ\1+S+W1yaV\1\aZ\,*ZS1
/Wq `*4,\/*E /*pk11 ]`*,\ ,abd]Sbn , Z\,my +`*VH
w) 31 -\,\`p ,*YB Vb\ `*4,\/Sbaq a\ a,\1y 31Z\y Z1
]\]`ShSZ111+Wd/*S31ZSbaqZ*/`d-\yEb\b]`1Wp+\O
/1yab,d1bx L*beD 5=B=MD
7D b\ -\,\`Sbaq , S+WSS \ `*4/1WnZ\Y
3Sb1Wnab,1H
wb\ \- a\1/SZSW \/ZSY q`Y\YE b\ h1W\,1V Z1 /\WO
31Z `*4/1Wqbnx L*`D 5>B=MD
w\ab\qkSf , +`*V1 Z*ab*,Wqp P /*31 Z1 qE * \aO
]\/nB 31Z* Z1 /\W3Z* df\/Sbn \b Yd3*DDD Yd3 Z1 /\WO
31Z \ab*,Wqbn 31Zdx L5 \`D ;B5>E 55MD
˙\]\WZSb1WnZ*q aamWV*B 5\`D;B8E9E56P5:D
8D \h1Yd b1E Vb\ 3S,db V*V Yd3 S 31Z*E /\W3Zm a\O
ab\qbn , 4*V\ZZ\Y +`*V1H ˚aWS bm a\ab\Sjn , +`*V1E
]\4*+\bSWaq WS bm \ b\YE hb\+m b,\y +`*V +mW \eSO
gS*WnZ\ 4*`1-Sab`S`\,*Z S ]`S4Z*,*Waq ,W*abqYSH
w ,]`1/n Z*]\YSZ*y SY ]\/hSZqbnaq S +mbn ]\aWdjO
ZmYS ]`*,Sb1Wnab,*Y S ,W*abqYx LSbd 7B5MD
w`*V d ,a1f /* hbSbaq S W\31 /* Z1 \aV,1`Zq1baqE
]\b\Yd hb\ \- +d/1b ad/Sbn +Wd/ZSV\, S ]`1Wp+\/11,x
L˚,`D 57B8MD
˝˚˚ 5

w*/S \a]\/* ]\/hSZqyb1an ,aqV\Yd h1W\,1h1aV\Yd
dab*Z\,W1ZSpB g*`p WSE V*V 4*ZSY*pk1Yd ,maj11 ]\W\O
31ZS1E SWS ]`*,Sb1WqYE V*V ]\amW*1YmY \b Z1-\E hb\+m
Z*V*4m,*bn a\,1`j*pkSf 4W\/1qZSq S f,*WSbn /1W*pO
kSf /\+`\x L5 1bD 6B57E 58MD
9D \h1Yd Ym /\W3Zm a d,*31ZS1Y \bZ\aSbnaq V /*`d
3S4ZSH
w b1+q Sab\hZSV 3S4ZSx LaD 7:B=MD
w\-E a\b,\`S,jSy YS`DDD /*1b ,a1Y 3S4ZnE S /mf*ZS1E
S ,a1D \aV\WnVd Ym SY 3S,1YE S /,S31YaqE S adk1ab,dO
1Yx L˙1qZD 5;B68E 69E 6

w˛*+\bqan Z1 b\WnV\ \ a,\Sf SZb1`1a*fE Z\ S \+ SZb1O
`1a*f /`d-Sfx LW]D 6B8MD

5>D \h1Yd f`SabS*Z1 Z1 Z*f\/qbaq ]\/ \Sa11,mY
4*V\Z\Y a 1-\ b`1+\,*ZSqYS ]`SZ\aSbn 31`b,m S
a\+Wp/*bn ad++\bdH
w\Z1g ˛*V\Z* P `Sab\aE V ]`*,1/Z\abS ,aqV\-\ ]`\O
q,Wqpk1-\ ,1`dx LSYD 5>B8MD
wdabn ZSVb\ Z1 ad/Sb ,*a 4* 1/d S ]Sbn1 SWS , a,q4S
a]`*4/ZSV\YSWSa\+Wp/1ZS1YZ\,\WdZSqSWSad++\bmC
,a1 ob\ P b1Zn +d/dk1-\E * `1*WnZ\abn ,\ `Sab1x L\WD
6B5:E 5;MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB *WD 7B68E 69C \WD 6B57E 58D
55D *V\1 V*h1ab,\ Ym /\W3Zm ]`\q,Wqbn ,
\bZ\j1ZSqf a Z*jSYS f`SabS*ZaVSYS +`*bnqYS S
a1ab`*YSH
w) /*p ,*Y Z\,dp 4*]\,1/nB Wp+Sb1 /`d- /`d-*D *V q
Wp+Wp ,*aE b*V S ,m Wp+Sb1 /`d- /`d-*D a1 d4Z*pbE hb\
,mY\Sdh1ZSVSE1aWSY13/d,*YS+d/1bWp+\,nxL\*ZD
57B78E 79MD
w+W1VSb1an , Wp+\,nE ]\b\Yd hb\ \Z* P a\,1`j1ZO
Zm1 d4m 1/SZab,*x L\WD 7B58MD
˙\]\WZSb1WnZ*q aamWV*B 5\`D57B8P;D
56D *V f`SabS*Z*Y aW1/d1b \bZ\aSbnaq V ]`\abd]V*Y
a\,1`dpkSfH
wd/nb1 b1`]SYm /`d- V /`d-d S ,1WSV\/djZ\ ]`\O
k*yb1 /`d- /`d-*E 1aWS d V\-\Ob\ 1abn ]`ShSZ* 3*W\,*bnO
aq Z* /`d-\-\D *V 1-\,* ,1WSV\/djZ\ ]`\abSW ,*aE b*V
]`\k*yb1 S ,mx L\WD 7B57MD
w`13/1 ,a1-\ SY1yb1 -\`qhdp Wp+\,n /`d- V /`d-dE
]\b\Yd hb\ Wp+\,n ]\V`m,*1b YZ\31ab,\ -`1f\,x
L5 1bD 8B

57D *V b1+1 aW1/d1b ]\abd]SbnE 1aWS b,\y +`*b ab*W
,SZ\,1Z , a1`n14Z\Y -`1f1 ]`\bS, b1+qE Z*]`SY1` ,
Y\j1ZZSh1ab,1 SWS VW1,1b1H
w˚aWSb,\y+`*ba\-`1jSbEb\]\y/SSa-W*4dZ*-W*4
aV*3S 1YdE , h1Y 1-\ ]`\abd]\VD ˚aWS \Z b1+q ]\aWdj*O
1bE b\ bm ]`S\+`1W a,\1-\ +`*b*D 1aWS Z1 ]\aWdj*1bE
b\ ,\4nYS a a\+\y 1k1 \/Z\-\ SWS /,dfE hb\+m ,aqV\1 /1O
W\ ]\/b,1`/SW\an ]\V*4*ZSqYS /,df SWS b`1f a,S/1b1O
W1yD ˚aWS \Z Z1 ]\aWdj*1b SfE b\ aV*3S a\+`*ZSpD 1aO
WS \Z Z1 ]\aWdj*1b S a\+`*ZSqE b\ ]dabn \Z +d/1b /Wq
b1+q V*V h1W\,1V S4 /`d-\-\ Z*`\/* S a+\`kSV Z*W\-\,x
L*beD 5

5;D b\ , S+WSS -\,\`Sbaq \+ d]\b`1+W1ZSS
a]S`bZmf Z*]SbV\,H
w/SE 1jn fW1+ , `*/\abS S ]1y ,SZ\ a ,1a1WmY a1`/O
g1YE ]\b\Yd hb\ SabSZZmy \- /\,\W1Z b,\SYS /1W*YSx
L'VVWD =B;MD
w\/d +\Wnj1 Z1 ]1yE Z\ d]\b`1+Wqy Z1YZ\-\ ,SZ* `*O
/S a,\1-\ 31Wd/V* S h*abmf Z1/\Y\-*ZSyx L5 SYD 9B67MD
5MD
w*/4S`*b1Wn /\W31Z +mbn +14dV\`S4Z1ZZmYDDD Z1
/\W31Z dab`*S,*bn ]nqZmf aV*Z/*W\, +dV,D w+mbn ]`SO
ab`*abZmY V ,SZdxE aZ\aV*x L5 SYD 7B6E 7MD
˙\]\WZSb1WnZ*q aamWV*B 5\`D9B55D
5=D *V*q d f`SabS*Z ]\4SgSq , \bZ\j1ZSS Z1dY1O
`1ZZ\-\ d]\b`1+W1ZSq a]S`bZ\-\E /*31 1aWS /1W\
Z1 /\f\/Sb /\ ]nqZab,*H
w1 +d/n a`1/S b1fE Vb\ d]S,*1baq ,SZ\Yx L`SbD
67B6>MD
wWd31+Zm1 ]\Y\kZSVS /\W3Zm +mbn a1`n14ZmYSDDD
Z1 ]`Sab`*abZmYS V +\Wnj\Yd V\WSh1ab,d ,SZ*x L5 SYD
7BD \h1Yd f`SabS*Z*Y aW1/d1b ,\4/1`3S,*bnaq \b
Z1Y1/SgSZaV\-\ d]\b`1+W1ZSq aSZb1bSh1aVSf SWS
Z*bd`*WnZmf ]`1]*`*b\,E ,m4m,*pkSf 4*,SaSY\abn
SWS ,\4/1yab,dpkSf Z* a\4Z*ZS1H
wY\Wqp ,*aE +`*bnqE a\ab`*/*ZS1Y \-*B \b/*yb1
a,\S b1W* , 31`b,d 3S,dpE a,qbdpE d-\/Zdp \-dE hb\+m
,*Y a\,1`j*bn a,qk1ZZ\1 aWd31ZS1E 4*/1yab,dq `*4dYD
5=> ˛%E % )& ( ˚%

Z1 a\\+`*4dyb1an +\Wnj1 a ob\y aSab1Y\y ,1k1yE Z\
]`1\+`*4dyb1anE \+Z\,Wqq a,\y dYE hb\+m ,*Y d/\ab\,1O
`qbnaqE , h1Y a\ab\Sb /\+`*qE 31W*ZZ*q S a\,1`j1ZZ*q
,\Wq \-*x LSYD 56B5E 6MD
w˙*,*yb1 \hSabSY a1+q \b ,a1-\E hb\ \aV,1`Zq1b
]W\bn S /dfE a\,1`j1Zab,dq a,qb\abn , ab`*f1 \3n1Yx
L6 \`D ;B5MD
˙\]\WZSb1WnZ*q aamWV*B 51bD8B;D
65D b\ -\,\`Sbaq , S+WSS \ +Wd/1 L]\`Z 1y*ME
‹
V\b\`my ,VWph*1b , a1+q Z*`dj1ZS1 ad]`d31aV\y
,1`Z\abSE a1Vad*WnZm1 \bZ\j1ZSq Y13/d Wp/nYS
\/Z\-\ S b\-\ 31 ]\W* S /`d-S1 Z1d-\/Zm1 \-d ,S/m
a1Vad*WnZ\-\ ]\,1/1ZSqH
w˙1W* ]W\bS q,ZmE ob\ P +Wd/E Z1hSab\b*E `*a]dbZ\1
]\,1/1ZS1DDD S b\Yd ]\/\+Z\1D DDD\abd]*pkS1 b*V g*`O
ab,* \-* Z1 Z*aW1/dpbx L*WD 9B5=P65MD
wWS Z1 4Z*1b1E hb\ Z1]`*,1/Zm1 g*`ab,* \-* Z1 Z*O
aW1/dpbH 1 4*+Wd3/*yb1anD S +Wd/ZSVSE ZS S/\W\]\VO
W\ZZSVSE ZS ]`1Wp+\/1SE ZS Yd3hSZmE V\b\`mf Sa]\WnO
4dpb /Wq ]`\bS,\1ab1ab,1ZZmf aZ\j1ZSyE ZS Yd3hSZmE
V\b\`m1 W\3*baq a Yd3hSZ*YSDDD Z1 Z*aW1/dpb g*`ab,*
\-*x L5 \`D :B=E 5>MD
w`1/*W Sf \- ]\abm/ZmY ]\f\bqYB Sf 31ZkSZm
4*Y1ZSWS 1ab1ab,1ZZm1 aZ\j1ZSq Z* ]`\bS,\1ab1abO
,1ZZm1E ]\/\+Z\ SY S Yd3hSZm \ab*,SWS 1ab1ab,1ZZm1
aZ\j1ZSq a 31ZkSZ*YS S `*a]*WSWSan ab`*abnp /`d- V
/`d-dE Yd3hSZm V Yd3hSZ*YE /1W*q Z1]`Sab\yZ\1 S ]\O
Wdh*q , a1+1 ]\WZ\1 ,\4Y14/S1 4* a,\1 +144*V\ZS1x
LSYD 5B6:E 6;MD
w`*V d ,a1f /* hbSbaq S W\31 /* Z1 \aV,1`Zq1baqE
]\b\Yd hb\ \- +d/1b ad/Sbn +Wd/ZSV\, S ]`1Wp+\/11,x
L˚,`D 57B8MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB *`D ;B6>P67C 'eD 9B9C 5 1bD 8B7C
bVD 65B

66D \+Wp/1ZS1 V*V\-\ +S+W1yaV\-\ a\,1b* ]\Y\31b
b1+1 Z1 ]\//*bnaq SaVdj1ZSp ,\,W1hnaq ,
a1Vad*WnZdp +14Z`*,ab,1ZZ\abnH
w\YmjWqyb1 \ Z1+1aZ\YE * Z1 \ 41YZ\YDDD \ob\Yd
dY1`b,Sb1 ,*jS 41YZm1 hW1Zm , \bZ\j1ZSS +Wd/*E Z1O
hSab\bmE ]\f\bSE ]*-d+Zmf 31W*ZSy S 3*/Z\abSE V\b\O
`*q 1abn S/\W\]\VW\Zab,\x L\WD 7B6E 9MD
w`*bnqE \+\ ,a1YE hb\ SabSZZ\E hb\ /\ab\yZ\ a1`n14O
Z\-\ ,ZSY*ZSqE hb\ ]`*,1/Z\E hb\ hSab\E hb\ 4*aWd3SO
,*1b Wp+,SE \ h1Y -\,\`qb a \/\+`1ZS1YE hb\ /\+`\/1O
b1WnZ\ S hb\ ]\f,*WnZ\EP \ b\Y ]\ab\qZZ\ `*4YmjWqyO
b1x LW]D 8BMD
68D b\ /\W31Z Z1Y1/W1ZZ\ ]`1/]`SZqbn b\bE Vb\
]\ aW*+\abS a\,1`jSW a1`n14Zmy -`1fE Z\ 31W*1bE
hb\+m 1Yd ]\Y\-WS ,Z\,n \+`1abS +W*-\aVW\ZZ\abn
1-\,mH
w*V\Z1g q Sa]\,1/*W b1+1 a,\y -`1f S Z1 aV`mW a,\1O
-\ ]`1abd]W1ZSqD ) aV*4*WB ta]\,1/*p 1-\,1 a,\S ]`1O
abd]W1ZSqrx LaD 76B9MD
w`1b1`]1,*1b WS Vb\ S4 ,*a 4W\H dabn Y\WSbaqD f\O
`\j1Y WS Z*ab`\1ZSSH dabn ]\1b ]a*WYmD \W1Z WS Vb\
S4 ,*aH dabn ]\4\,1b ab*`1yjSZ a\+`*ZSq S ]dabn \ZS
]\Y\Wqbaq Z*/ ZSYE ]\Y*4*, 1-\ Y*aW\Y ,\ SYq 1-\,mD
\WSb,* ,1`m Sag1WSb b\-\E Vb\ Z14/\`\,E S 1-\,* ]\/O
5=6 ˛%E % )& ( ˚%

ZSY1b 1-\D 1aWS \Z a\,1`jSW -`1fSE ]`\abSbaq 1Ydx
L*VD 9B57P59MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB `SbD6

6B8E 9MD
w`*ZSb1 a1+q \b S/\W\,x L5 \*ZD 9B65MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB aD 86BB58E 59D
6=D *Vdp ]\4SgSp 4*ZSY*pb f`SabS*Z1 ]\ \bZ\j1O
ZSp V \bhd3/1ZZ\Yd \b \-* YS`dH
wZS Z1 \b YS`*E V*V S q Z1 \b YS`*x L\*ZD 5;B5:MD
w*4,1 ,m Z1 4Z*1b1E hb\ /`d3+* a YS`\Y P ob\ ,`*3O
/* a \-\YH \ob\Yd Vb\ f\h1b +mbn /`d-\Y YS`dE b\b
ab*Z\,Sbaq ,`*-\Y \-dx L*VD 8B8MD
7>D *Vdp ]\4SgSp 4*ZSY*W Sada \bZ\aSb1WnZ\
dh*abSq , ]\WSbSh1aVSf /1W*f YS`*H
w˙nq,\W ,4qW 1-\ Z* \h1Zn ,ma\Vdp -\`d SE ]\V*4*,
1Yd ,a1 g*`ab,* YS`* S Sf aW*,dE aV*4*W 1YdB ta1 ob\ q
/*Y b1+1E 1aWS d]*/1jn Z* V\W1ZS S ]\VW\ZSjnaq YZ1rD
\-/* Sada aV*4*W 1YdB tb\y/SE *b*Z*I 1/n Z*]Sa*O
Z\B t\VW\Zqyaq b,\1Yd \-d 1-\,1 S b\WnV\ 1Yd a\O
,1`j*y a,qk1ZZ\1 aWd31ZS1rx L*beD 8BMD
wSada 31E 4Z*qE hb\ \ZS a\+S`*pbaq ]`SybS S af,*O
bSbn 1-\E hb\+m a/1W*bn g*`1YE aZ\,* dj1W Z* -\`d
\/SZx L\*ZD :B59MD
75D *V\-\ \+`*k1ZSq a\ ab\`\Zm Wp/1y ob\-\ YS`*
Y\31b \3S/*bn b\bE Vb\ \b/1WSWaq \b YS`* S ab*W
f`SabS*ZSZ\YH
w˚aWS+m,m+mWS\bob\-\YS`*EYS`/\`\3SW+ma,\O
SYD ]\aV\WnVd ,m Z1 \b YS`*E Z\ q S4+`*W ,*a S4 YSO
5=8 ˛%E % )& ( ˚%

`*E b\ YS` S Z1Z*,S/Sb ,*aD DDD ˚aWS ]`1aW1/\,*WS Y1O
ZqE +d/db ]`1aW1/\,*bn S ,*ax L\*ZD 59B5=E 6>MD
wa1E 31W*pkS1 3SbnE ]`\q,Wqq ]`1/*ZZ\abn \-d ,\
`Sab1 Sada1E +d/db ]`1aW1/d1Ymx L6 SYD 7B56MD
wZS , Z1/\dY1ZSSE ]\b\Yd hb\ ,m d31 Z1 +13Sb1 a
ZSYS , b\b 31 \Ydb `*4-dW*E S -\,\`qb \ ,*a \aV\`+SO
b1WnZ\x L5 1bD 8B8MD
76D *V \b/1W1ZZ\abn \b YS`* +d/1b ,WSqbn Z* b\E
V*Vdp `*+\bd ,m+1`1b f`SabS*ZSZH
wb\ V`*WE ]dabn +\Wnj1 Z1 V`*/1bE * Wdhj1 da1`/Z\
b`d/SbaqE /1W*q a,\SYS `dV*YS ]\W14Z\1E hb\+m 1Yd +mO
W\ h1Y ]\/1WSbnaq a Zd3/*pkSYaqx L'eD 8B6

waqV\-\E Wp+qk1-\ Z*aSWS1E Z1Z*,S/SbDDD /dj* 1-\O
,mx LaD 55B9MD
wZSY*b1WnZ\ aW1/Sb1 4* b1YE hb\+m ,m ]\abd]*WS
Z1 V*V Wp/S Z1Yd/`m1E * V*V Yd/`m1E ,mVd]*q /Wq a1+q
]\/f\/qk11 ,`1YqE ]\b\Yd hb\ /ZS 4WmD \ob\Yd ,]`1/n
Z1 +d/nb1 Z1`*4dYZmE Z\ ]\abS-*yb1E , h1Y ,\Wq 1O
-\,mD Z1 Z*]S,*yb1an /\]nqZ* ,SZ\YE \b h1-\ ]`1/*O
pbaq `*4-dWdE Z\ Sa]\WZqyb1an /df\YE -\,\`q /`d- a /`dO
-\Y ]a*WY*YSE aW\,*YS f,*Wm \-d S /df\,ZmYS ]1aZqO
YSD \yb1 1-\,1 ]\/ Yd4mVd , a,\Sf a1`/g*fE ,a1-/* S
4* ,a1 +W*-\/*`q Z*j1-\ \-* S bg* ,\ SYq Z*j1-\ \aO
]\/* Sada* `Sab*x L'eD 9B59P6>MD
wWd/ 31 S ,aqV\-\ `\/* Z1hSab\bd SWS 3*/Z\abn
]dabn /*31 Z1 d]\YSZ*pb d ,*aE V*V S ]\/\+*1b a,qbmYx
L'eD 9B7MD
78D \h1Yd +mW\ +m Z1]`*,SWnZ\E 1aWS +m SabSZZmy
f`SabS*ZSZ dh*ab,\,*W , ]\VW\Z1ZSS /`d-Sf
`1WS-S\4Zmf -`d]]H
w) daWmj*WE V*V /`d-\y -\W\a a Z1+* aV*4*WB tmy/S S4
Z11 *,SW\Z* 1WSV\-\E Y\y Z*`\/E hb\+m ,*Y Z1 +mbn
a\dh*abZSV*YS , 11 -`1f*f S Z1 ]\/,1`-Zdbnaq 11 q4,*YD
1/n 11 -`1f\, Z*V\]SW\an /\ a*Y\-\ Z1+*E S \- ,a]\YO
ZSW 11 Z1]`*,1/Zm1 /1W*x LbVD 5B6>C
6\`D:B58P5

7:D b\ ]\Y\31b b1+1 `1jSbnE Y\31jn WS bm
dh*ab,\,*bn , b\Y SWS SZ\Y ]\]dWq`Z\Y , b,\1y
Y1abZ\abS ]`*4/ZSV1H
wZS Z1 \b YS`*E V*V S q Z1 \b YS`*x L\*ZD 5;B5:MD
w1 Y\31b1 1abn a\ tab\W* 1-\,mr S a\ ab\W* /1Y\O
Z\,x L5 \`D 5>B65MD
wZS ab*WS aY1jS,*bnaq a Z*`\/*YS S dhSbnaq Sf /1O
W*YD ZS aWd3SWS Sf S/\W*YE S b1 ab*WS /Wq ZSf 4*]*/O
Z1yx LaD 5>:B79E 7:MD
w˙\,\WnZ\E hb\ , ]`\jW\Y ,m ]\abd]*WS ]\ ,\W1 /`dO
-Sf Z*`\/\,E ]`1/*,*qan `*a]dbZmY /1W*YE ab`*abqYE
S4WSj1ab,d , ,SZ1E Vdb13*YE ]\]\yV*Y S ]`\bS,\4*V\ZO
Z\Yd S/\W\]\VW\Zab,dx L5 1bD 8B7MD
w˝S,m1 4Z*pbE hb\ \ZS dY`dbE * Y1`b,m1 ZSh1-\ Z1
4Z*pbx L'VVWD =B9MD
7;D V*V\Y a,1b1 ]`*4/Z\,*ZSq /Z1y `\3/1ZSq
]`1/ab*pb , S+WSSH *V ob\ ,WSq1b Z* b,\1
\bZ\j1ZS1 V ]`*4/Z\,*ZSp /Z1y `\3/1ZSqH
w\-/* ]`*4/Z\,*Waq /1Zn `\3/1ZSq `\/*E /\hn `\O
/S*/m b*Zg1,*W* ]1`1/ ,a1YSE S `\/d b*V ob\ ]\Z`*,SO
W\anE hb\ \Z ]\VWqWaq /*bn 1y ,a1E h1-\ +m \Z* ZS ]\]`\O
aSW*D \-/* \Z*E Z*dh1ZZ*q a,\1y Y*b1`npE aV*4*W*B t˙*y
YZ1 Z* +Wp/1 -\W\,d \*ZZ* `1abSb1WqrD *`n \]1h*O
WSWaqE Z\ S4O4* a,\Sf VWqb, S S4O4* ,\4W13*,jSf a ZSY
,1W1W /*bn 1y b\E hb\ \Z* ]`\aSW*E S ]\aW*W \+14-W*,Sbn
\*ZZ* , bp`nY1D ˚-\ -\W\,d ]`SZ1aWS Z* +Wp/1 S ]\/*O
WS /1,djV1E * b* \bZ1aW* 11 Y*b1`Sx L*beD 58B:P55MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB mbD 8>B6>P66C 'VVWD ;B5E

& 7D
˚%• ˚• )˙
4dh*qS+WSpEbmd4Z*WEhb\d1-\,m1abn4*Yma1W
dab*Z\,Sbn ]1`,\Z*h*WnZmy ]\`q/\V ,1k1yE ]`S V\b\`\Y
,a1 +d/1b ]\V\`1Z\ 1Yd L5 \`D 59B68P6

5D b\E a\-W*aZ\ \3n1Yd ]\`q/VdE q,Wq1baq -W*,\y
4*Yd3Z1y 31ZkSZmH
w˝1ZmE ]\/hSZqyb1an Yd3nqYE V*V ]\/\+*1b , \a]\O
/1x L\WD 7B5

]1`,*q 4*]\,1/n a \+1k*ZS1YB tb\+m b1+1 +mW\ f\`\O
j\ S bm Y\- /\W-\ 3Sbn Z* 41YW1rx L'eD :B5P7MD
w˙1bSE +d/nb1 ]\aWdjZm `\/Sb1WqY ,\ ,a1YE ]\b\Yd
hb\ ob\ d-\/Z\ \a]\/dx L\WD 7B6>MD
:D *V\1 \bZ\j1ZS1 V ]`*,Sb1WqY ob\-\ YS`* /\W3Z\
+mbn d f`SabS*ZH
waqV*q /dj* ]dabn ]\/hSZq1baq ,majSY ,W*abqYE ]\O
b\Yd hb\ Z1b ,W*abS Z1 \b \-*C adk1ab,dpkS1 ,W*abS
4*ZSY*pb Y1ab*E \b,1/1ZZm1 SY \-\Yx LSYD 57B5MD
w ,]`1/n Z*]\YSZ*y SY ]\/hSZqbnaq S +mbn ]\aWdjO
ZmYS ]`*,Sb1Wnab,*Y S ,W*abqYx LSbd 7B5MD
;D \h1Yd f`SabS*ZSZ /\W31Z ]W*bSbn ,a1 b`1+d1Ym1
]\ 4*V\Zd Z*W\-S S ]\jWSZmH
wb/*,*yb1 ,a1Y /\W3Z\1B V\Yd Z*W\- P Z*W\-E V\Yd
/*Zn P /*ZnE V\Yd ab`*f P ab`*fE V\Yd h1abn P h1abnx
LSYD 57B;MD
˙\]\WZSb1WnZ*q aamWV*B dVS 6>B65P69D
> ˛%E % )& ( ˚%

ZSy ]`S ]1`1]SaS Z*a1W1ZSq SWS ]`S\+`1b1ZS1 Z1\+O
f\/SYmfWSg1Z4SyS`*4`1j1ZSyH
w b1 /ZS g14*`n ,-dab S4/*W dV*4 \ ]`\,1/1ZSS ]1O
`1]SaS ]\ ,a1y \+Sb*1Y\y 41YW1D DDD \aSe b\31 ]\O
j1W S4 *WSW1SDDD hb\+m ]`\ybS ]1`1]San ,Y1ab1 a *O
`S1yE V\b\`*q V b\Yd ,`1Y1ZS d31 ab*W* 1-\ 31Z\yx LdO
VS 6B5P9MD
w ,]`1/n Z*]\YSZ*y SY ]\/hSZqbnaq S +mbn ]\aWdjO
ZmYS ]`*,Sb1Wnab,*Y S ,W*abqYx LSbd 7B5MD
5>D *V\, ]`SZgS] -W*,1Zab,* , f`SabS*ZaV\Y
a\+`*ZSSH
w\hdE hb\+m ,m 4Z*WSE hb\ V*3/\Yd Yd3hSZ1 -W*,* P
`Sab\aE 31ZkSZ1 -W*,* P Yd3hSZ*E * `Sabd -W*,* P
\-x L5 \`D 55B7MD
55D b\ q,Wq1baq W*,\y f`SabS*ZaV\-\ a\+`*ZSqH
wZ `Sab\a P \+`*4 Z1,S/SY\-\ \-*E ]1`,1Z1g S4
,a1-\ b,\`1ZSqD \a`1/ab,\Y 1-\ a\b,\`1Z\ ,a1 \ab*WnO
Z\1 Z* Z1+1 S Z* 41YW1E ,S/SY\1 S Z1,S/SY\1E +d/n b\
]`1ab\WmE SWS -\a]\/ab,*E SWS ]`*,Sb1Wnab,*E SWS ,W*O
abSD a1 ob\ +mW\ a\b,\`1Z\ h1`14 Z1-\ S /Wq Z1-\D \Z
1abn ]`13/1 ,a1-\E S ,a1 \ab*WnZ\1 Z*h*W\ adk1ab,\,*bn
h1`14 Z1-\E S \Z P -W*,* b1W*E a\+`*ZSqx L\WD 5B59P55

V\b\`m1 aW1/\,*W\ a\+Wp/*bnD W*-\/*`q ob\Yd a\+`*O
ZSq dV`1]WqWSan , ,1`1 S S4\ /Zq , /1Zn d,1WShS,*WSan
hSaW\Yx L˙1qZD 5:B8E 9MD
wb\ 31 ,1`Zmy S +W*-\`*4dYZmy `*+E V\b\`\-\ -\aO
]\/SZ ]\ab*,SW Z*/ a,\SYS /\Y*jZSYSE hb\+m /*,*bn
SY ]Skd ,\,`1YqH h*abWS, ob\b `*+E 1aWS 1-\ -\a]\/SZE
]`S/qE d,S/SbE hb\ \Z b*V S ]\abd]*1bI abSZZ\ -\,\`p
,*YB \Z ]\ab*,Sb 1-\ 4*+\bSbnaq \+\ ,a1Y a,\1Y SYdk1O
ab,1x L*beD 68B89P8;MD
57D *VSY ,S/SYmY \+`*4\Y -W*,1Zab,\ `Sab*
]`1/ab*,W1Z\ , a\+`*ZSSH
wZSY*b1WnZ\ aW1/Sb1 4* a\+\y S 4* ,a1Y ab*/\YE ,
V\b\`\Y a,qb\y /df ]\ab*,SW ,*a Z*/4S`*b1WqYSE hb\+m
]*abS a\+`*ZS1 \-*E V\b\`\1 \Z ]`S\+`1W V`\,np a,\O
1-\ mZ*x L˙1qZD 6>B66 ˛%E % )& ( ˚%

V*3/dp Z1/1Wp ,m/1Wqbn ,`1Yq /Wq a1Y1yZ\-\
]\VW\Z1ZSqH
wa1 Sa*ZS1 ,/\fZ\,W1Z\ \-\Y S ]\W14Z\ /Wq \+dO
h1ZSqE /Wq \+WSh1ZSqE /Wq Sa]`*,W1ZSqE /Wq Z*ab*,W1O
ZSq , ]`*,1/Z\abSE hb\+m \3Sy h1W\,1V +mW a,1/dk ,\
,a1YE ]\WZ\abnp ]\/-\b\,W1Z V\ ,aqV\Yd /\+`\Yd /1Wdx
L6 SYD 7B5:E 5;MD
wh*abWS, h1W\,1VE V\b\`my Z*f\/Sb `*/\abn , 4*V\O
Z1 1-\,m S hSb*1b 1-\ 4*V\Z ,]\W-\W\a* /1Zn S Z\hnD
Z +d/1b V*V /1`1,\E ]\a*31ZZ\1 d ]\b\V\, ,\/E V\b\O
`\1 ]`SZ\aSb a,\y ]W\/ , a,\1 ,`1Yq S WSab,* V\b\`\-\
Z1 ,qZ1bD \ ,a1YE hb\ \Z /1W*1bE ]`1da]11bx LaD 5B6E 7MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB b\`D 5;B5C `SbD 6B5P:C 5 1aD
6B57D
5:D \h1Yd ]\W14Z\ ]`Sadbab,\,*bn Z* ,ab`1h*f
a\+`*ZSqH *VS1 daSWSq bm /Wq ob\-\ ]`SW*-*1jnH
w\q Z\-* +d/1b ab\qbn Z* `\,Z\Y Y1ab1D YZ\-\Wp/O
Z\Y a\+`*ZSS q +W*-\aW\,Wp 1-\,dx LaD 6:B56MD
wd/1Y ,ZSY*b1WnZm /`d- V /`d-dE hb\+m ]\+d3/*bn V
Wp+,S S /\+`mY /1W*YE Z1 \ab*,Wqq Z*jSf a\,Y1abZmf
,ab`1hE V*V ob\ ,\jW\ d Z1V\b\`mf , ]`S,mhVdE Z\ \+\O
/`qq /`d- /`d-*E S b1Y +\W11E h1Y +\W11 ,S/SY ]`S+WSO
31ZS1 b\-\ /Zqx L˚,`D 5>B68E 69MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB aD 79B57

5

66D *V Ym Y\31Y ]\//1`3S,*bn /1W\ *`ab,*
Y*b1`S*WnZ\H
wbS 1-\,d b1Y g1ZZmYE hb\ d b1+q 1abnE S ]1`O
,mYS ]W\/*YS \b ,a1-\E hb\ ]`\S4,\/Sb b1+1 41YWqD \-O
/* b,\S f`*ZSWSk* Z*]\WZqbaq /\ S4+mbV* S b,\S /*O
,SWnZS +d/db ]1`1]\WZqbnaq Y\W\/mY ,SZ\Yx L`SbD 7B=E
5>MD
wb\ a11b aVd]\E aVd]\ S ]\3Z1bE * Vb\ a11b k1/`\E
k1/`\ S ]\3Z1bD dabn V*3/my ]\abd]*1bE V*V \Z `1jSW
, a,\1Y a1`/g1E Z1 a Z1\f\b\y S Z1 ]\ ]`SZd3/1ZSpE
]\b\Yd hb\ \- Wp+Sb `*/\abZ\-\ /*`Sb1Wqx L6 \`D
=B:E ;MD
67D *VYmY\31Y]`\q,SbnWp+\,nV+`*bnqYS
a1ab`*YE Zd3/*pkSYaq , Y*b1`S*WnZ\y ]\Y\kSH
w˚aWS +`*b SWS a1ab`* Z*-S S SY Z1/\ab*1b ]SkS Z*
/1ZnE * Vb\Ob\ S4 ,*a -\,\`Sb SYB t/Sb1 a YS`\YE -`1yO
b1an S 1jnb1 /\amb*rE Z\ Z1 /*1b SY Z1\+f\/SY\-\ /Wq
b1W*E V*V*q \b ob\-\ ]\Wn4*Hx L*VD 6B59E 5:MD
˙\]\WZSb1WnZm1 aamWVSB `SbD 7B6;C *VD 5B6;D
68D *V Ym /\W3Zm \bZ\aSbnaq V ,\4Y\3Z\abS
]`1/\ab*,Wqbn a1+q S a,\1 SYdk1ab,\ /Wq aWd31ZSq
1-\,1H
wb\ q b*V\y S Vb\ Y\y Z*`\/ P , Z*j1y aSW1 WS
/1W*bn b*VS1 /\+`\,\WnZm1 ]\31`b,\,*ZSqH a1 \b b1O
+qE S ]\Wdh1ZZ\1 S4 b,\1y `dVS Ym \b/*1Y b1+1x L5 1bD
6=B58MD
wdabn V*3/my ]\abd]*1bE V*V \Z `1jSW , a,\1Y a1`/O
g1EZ1aZ1\f\b\ySZ1]\]`SZd3/1ZSpE]\b\Ydhb\\-
Wp+Sb `*/\abZ\-\ /*`Sb1Wqx L6 \`D =B;MD
69DV*VSYZ*ab`\1YZ*YaW1/d1b]`1b1`]1,*bn
]`1aW1/\,*ZSq S /`d-S1 Sa]mb*ZSqH
wh*abWS,m ]`1aW1/d1Ym1 4* ]`*,1/Z\abnE ]\b\Yd hb\
SY ]`SZ*/W13Sb Z1+1aZ\1 g*`ab,\D h*abWS,m ,mE V\-/*
˝˚˚ 6>9

Wp/S \aV\`+Wqpb S ]`1aW1/dpb ,*a S W3S,\ -\,\`qb \
,*a ,a1 ]W\f\1 S4O4* Y1ZqD */dyb1an S WSVdyb1E ]\b\Yd
hb\,1WSV*,*j*Z*-`*/*Z*Z1+1a*fE,1/nb*V31]`1O
aW1/\,*WS ]`\`\V\,E V\b\`m1 +mWS /\ ,*ax L*beD
9B5>P56MD
w`*bnqE V\-/* ab*WVS,*1b1an a `*4WShZmYS Sa]mb*O
ZSqYSE \bZ\aSb1an V ob\Yd a `*/\abnpE 4Z*qE hb\ ,*j*
Sa]mb*ZZ*q ,1`* ]`\S4,\/Sb ab\yV\abnx L*VD 5B6E 7MD
wZS 31 djWS S4 SZ1/`S\Z*E `*/dqanE hb\ d/\ab\SO
WSan ]\Z1abS +1ah1abn1 4* 1-\ SYqx L˙1qZD 9B85MD
6:D V\Yd S ,\ SYq V\-\ Z*Y aW1/d1b \+`*k*bnaq ,
Y\WSb,1H
w Wdj*b1Wn Y\WSb,E V b1+1 ]`S/1b ,aqV*q ]W\bnx
LaD :9B6MD
w b\b /1Zn ,m Z1 +d/1b1 a]`*jS,*bn Y1Zq ZS \ h1YD
abSZZ\E SabSZZ\ -\,\`p ,*YB h1-\ ZS ]\]`\aSb1 d bO
g* ,\ SYq Y\1E \Z /*ab ,*Yx L\*ZD 5:B67MD
˙\]\WZSb1WnZ*q aamWV*B \*ZD 58B:D
6;D *V Z*Y aW1/d1b Y\WSbnaqH
w\-/* Y\WSb1anE Z1 +d/nb1 V*V WSg1Y1`mE V\b\`m1
Wp+qb Y\WSbnaq ab\q , aSZ*-\-*f S Z* d-W*f -W*,Zmf
dWSgE hb\+m Wp/S ,S/1WS SfD abSZZ\ -\,\`p ,*YB \ZS
d31 ]\WdhSWS ,ap a,\p Z*-`*/dD m 31E V\-/* Y\WSjnO
aqE ,\y/S , a,\p V\YZ*bd SE 4*V`m, /,1`nE ]\Y\WSan
b,\1Yd bgdE V\b\`my ,b*yZ1E S b\-/* b,\y b1gE Z*O
+Wp/*pkSy b*yZ\E ,\4Z*-`*/Sb b1+qD V\-/* Y\WSO
b1anE Z1 ]\,b\`qyb1 \/Z\ S b\ 31E V*V Wp/S S4 /`d-Sf
Z*`\/\,E V\b\`m1 /dY*pbE hb\ +d/db daWmj*Zm +W*-\/*O
`q YZ\-\aW\,SpD 1 d]\/\+Wqyb1an SYE ]\b\Yd hb\ \-E
,*j b1gE 4Z*1bE , h1Y ,m Zd3/*1b1anE 1k1 /\ b\-\E V*V
,m ]\]`\aSb1 1-\x L*beD :B9P

,\q ,\Wq +d/1b S Z* 41YW1E V*V Z* Z1+1D ˙*y Z*Y a1O
-\/Zq fW1+E Z1\+f\/SYmy Z* ob\b /1ZnE S ]`\abS Z*Y
Z*jS/\W-SEb*VV*VSYm]`\abSWSZ*jSf/\W3ZSV\,D
Z1 ,,1/S Z*a , SaVdj1ZS1E Z\ S4+*,n \b ˛W\-\rx L*beD
:B=P57MD
w\b V*V*q d,1`1ZZ\abn 1abn d Z*aE V\-/* \+`*k*1Yaq
V \-dB h1-\ +m Ym ZS ]`\aSWS ]\ 1-\ ,\W1E \Z aWmjSb
Z*ax L5 \*ZD 9B58MD
6=D *V Z*j1 ]\,1/1ZS1 Y\31b ]\,WSqbn Z* Z*jS
Y\WSb,mH
wmE Yd3nqE S ,]`1/n \+`*k*yb1an aDDD 31Z*YS b*VSY
31 \+`*4\Y a\-W*aZ\ 4Z*ZSpE \V*4m,*q SY h1abn V*V +\O
W11 aW*+\Yd a\ad/dE 31ZaV\YdE ]\b\Yd hb\ ,m ,Y1ab1 a
ZSYS q,Wq1b1an Z*aW1/ZSV*YS Z14*aWd31ZZ\-\ /*`*
3S4ZSEP b\-/* Z1 +d/1b ]`1-`*/ ,*jSY Y\WSb,*YD 1/n
-W*4* 1-\,m \+`*k1Zm V ]`*,1/ZmY S 1-\ djS P V Sf
Y\Wn+*YE Z\ WSg\ 1-\,m ]`\bS, /1W*pkSf 4W\x L5 1bD
7B;E 56MD
˙\]\WZSb1WnZ*q aamWV*B aD 5B59P5;D
7>D \h1Yd b1fE Vb\ ]`SZSY*1b f`SabS*ZaVdp ,1`dE
,S/1b1WS 1-\,m V`1abqb , ,\/1H
w/Sb1 S ,\ ,a1f Z*`\/*f ]\/-\b*,WS,*yb1 dh1ZSV\,E
V`1abq Sf ,\ SYq bg*E mZ* S a,qb\-\ /df*x L*beD
6;

S a/1W*W b*VE hb\+m \+ ob\Y daWmj*WSE V\-/* Y13/d ,*O
YS Z1 +mW\ hd3\-\ +\-*D ,m Y\S a,S/1b1WSEP -\,\`Sb
1-\,*EP * q \-rx LaD 87B5>P56MD
6>< ˛%E % )& ( ˚%

˛(˚&˚˝˙˚˚˝˚(#
˚&)
,S/1b1WS 1-\,m \+mhZ\ ]`\,\/qb V`1k1ZS1 Z* V\ZO
-`1aa*fD V\Zg1 `1hS \ V`1k1ZSS \`*b\` ]\]`\aSb b1fE
Vb\ +d/1b V`1abSbnaqE ,ab*bn S -`\YV\ \b,1bSbn Z* aW1O
/dpkS1 /,* ,\]`\a*B
5D *aV*qWaq WS bm , a,\Sf -`1f*f Z* \aZ\,*ZSS
31`b,m Sada* `Sab* S ]\a,qbSWaq WS bm 1-\,1E
hb\+m Sa]\WZqbn 1-\ ,\WpH
6D \ZSY*1jn WS bmE hb\E ]\a,qbS,jSan \-d S
V`1abS,jSanE bm ab*Z\,Sjnaq ,S/1b1W1Y 1-\,m S
]`Sa\1/SZq1jnaq V `dV\,\/SY\y a,qbmY /df\Y
\`-*ZS4*gSS \-*H
b,1`/Sb1WnZ\ \b,1h*q Z* obS ,\]`\amE V`1abqkS1aq
w,a1Z*`\/Z\ ,\4,1k*pbx \ a,\1y ,1`1 , ,mVd]E * b*V31
]\V*4m,*pbE hb\ +14\-\,\`\hZ\ ]\a,qbSWS a1+q 1-\,1
LSYD 5>B=E 5>MD 1YE Vb\ +d/1b V`1abSbnaqE aW1/d1b 4*`*O
Z11 a Y\WSb,\y \+/dY*bn obS ,\]`\amE hb\+m 4*b1Y \bO
,1bSbn Z* ZSf , a\-W*aSS a\ a,\SYS d+13/1ZSqYSD
˝˚˚ 6>=

*V*q \/13/* ]`S1YW1Y* /Wq V`1k1ZSqH L\*ZD 59B5=C
W]D 5B5>C 5 SYD 6B=MD
1YE Vb\ +d/1b V`1abSbnaqE aW1/d1b ]\YZSbn \ ,*3Z\abS
ob\-\ a\+mbSq S +mbn \/1bmYS ]`SWShZ\D ˙Wq f`SabS*Z
Z1]`S1YW1Ym \h1Zn \bV`mbm1 Vd]*WnZm1 V\abpYmE S Sf
Z1 aW1/d1b Z*/1,*bnD *V31 +mW\ +m Z1]`S1YW1Y\ ,m-WqO
/1bn Z1`qjWS,\D `\Y1 b\-\E Z1dY1abZ* \/13/* a Z*/]SO
aqYS S W\4dZ-*YSD \+Wp/*q b\`31ab,1ZZ\abn ob\-\ a\O
+mbSqE Ym ]\V*4m,*1Y a,\p \b/1W1ZZ\abn \b YS`*D
*V Zd3Z\ a1+q ,1abS ,\ ,`1Yq V`1k1ZSqH LdVS 7B65E
66MD
`1k1ZS1 Sada* q,Wq1baq \+`*4g\Y S /Wq a1-\/O
ZqjZSf f`SabS*ZD ˚-\ ]\,1/1ZS1 ,\ ,`1Yq V`1k1ZSq ]\O
V*4m,*W\E hb\ \Z \a\4Z*,*W ,ap a1`n14Z\abn ob\-\ j*-*D
\ob\Yd b*YE -/1 ]`\f\/Sb V`1k1ZS1E +mW\ +m Z1dY1abZ\
Vd]*bnaqE `*4,W1V*bnaq SWS dY*Wqbn ,*3Z\abn ob\-\ a\O
+mbSq V*VOb\ SZ*h1D *V31 Z\,\V`1k1Z\Yd +mW\ +m Z1O
dY1abZ\ ,1abS a1+q b*VE +d/b\ \Z \/1`3*W ,1WSVdp ]\+1O
/dD \Z1hZ\E V`1k1ZS1 P ob\ `*/\abZ\1 a\+mbS1E \/Z*V\
`*/\abn aW1/d1b ,m`*3*bn /\ab\yZmY \+`*4\YD
\h1YdE /*31 ]\aW1 b\-\E V*V bm V`1abSjnaqE b1+1
,*3Z\ S /*Wnj1 ]`S/1`3S,*bnaq f\`\j1-\ -`*eSV*
WShZ\-\ S4dh1ZSq S `1-dWq`Z\ dh*ab,\,*bn ,
aWd31ZSSH
*V b1aZ\1 a\b`d/ZSh1ab,\ a a\+`*ZS1Y ]\Y\31b b1+1
3Sbn , a\-W*aSS a\ a,\SY ]\a,qk1ZS1Y 1-\,1H
\WZ\abnp WS bm d+13/1Z , b\YE hb\ b1+1 aW1/d1b
V`1abSbnaq ]`S ]1`,\y 31 ,\4Y\3Z\abSH
65> ˛%E % )& ( ˚%

˛) ˙) ˚•" )
\-/* Z1V`1k1Zmy ,\4,1k*b1Wn a\\+kSb ab*`1yjSZ*Y
\ a,\1Y 31W*ZSS V`1abSbnaqE 1-\ aW1/d1b ]\\k`Sbn ,ZSO
Y*b1WnZ\ \4Z*V\YSbnaq a `*4/1W\Y w\]`\am /Wq 31W*O
pkSf V`1abSbnaqx Z* ab`*ZSg*f 5;>P6>

aWdh*1E V\-/* h1W\,1V \b,1bSb Z* ,a1 ,\]`\amE d ab*`1yO
jSZ aW\3Sbaq qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ -Wd+SZ1 1-\ ]\ZSO
Y*ZSqE S b*VSY \+`*4\Y \ZS aY\-db \]`1/1WSbnE -\b\, \Z
V V`1k1ZSp SWS Z1bD b\Yd 31 , b*V\y \+ab*Z\,V1 31O
W*pkSy V`1abSbnaq Y\31b +mbn +\W11 `*a]\W\31Z a,\O
+\/Z\ ,maV*4m,*bnaqD ˙Wq Yd3* S 31Zm Y\-db +mbn \`O
-*ZS4\,*Zm a\,Y1abZm1 \+ad3/1ZSqD
31W*pk1y V`1abSbnaq a1ab`\y \+ad3/1ZS1 aW1/d1b
]`\,\/Sbn Z* ,S/d d /`d-SfE Z\ b*VE hb\+m \ZS Z1 aWmO
j*WSD ˚aWS Z1\+f\/SY\E hb\+m ]`Sadbab,\,*W 1k1 Vb\Ob\E
b\ SY /\W31Z +mbn ab*`1yjSZ* SWS aWd31+Zmy ]\Y\kO
ZSVE , 4*,SaSY\abS \b \+ad3/*1Y\y h*abSE \ h1Y -\,\O
`Sbaq,aW1/dpk1Y*+4*g1D
a\+`*ZSqfE , V\b\`mf Y*W\ ab*`1yjSZE /Wq \+ad3/1O
ZSq ,\]`\a\, Z* V`1k1ZS1E V*a*pkSfaq Z*jSf dh1ZSyE
Y\3Z\ 4*/1yab,\,*bn a]\a\+Zmf aWd31+Zmf ]\Y\kZSV\,E
V\b\`m1 ]`\q,Wqpb `*aad/Sb1WnZ\abn S ]`\ZSg*b1WnO
Z\abnD 'bS ,\]`\am ]`S,\/qbaq , w*abS 5D aZ\,Zm1
+S+W1yaVS1 dh1ZSqx S , w*abS 7D ab*Z\,W1ZZmy 1-\O
,\y ]\`q/\VxD w*abn 6D `*,1/Zm1 Z\`Ym 1-\,mx /\WO
3Zm \+ad3/*bn b\WnV\ ab*`1yjSZmD ˚aWS , a\+`*ZSS
Z1/\ab*b\hZ\ ]\/f\/qkSf +`*bn1,E Y\3Z\ \+`*bSbnaq V
`*y\ZZ\Yd Z*/4S`*b1WpE hb\+m \Z \]`1/1WSWE Y\31b WS
]\Y\hn a\a1/Z11 a\+`*ZS1D
b*`1yjSZ*Y Zd3Z\ d+1/Sbnaq , b\YE hb\ h1W\,1VE a\O
+S`*pkSyaq V`1abSbnaqE , `*4dYZ\y Y1`1 ]\ZSY*1b
\aZ\,Zm1 +S+W1yaVS1 dh1ZSqD *V31 \ZS ]\ab*`*pbaq
,mqaZSbnE Z* a*Y\Y WS /1W1 \Z g1ZSb SabSZd S ]`\q,O
Wq1b d,*31ZS1 V \`-*ZS4*gSS 1-\,mD ˚aWS d h1W\,1O
V* Z1b ]`*,SWnZ\-\ ]\ZSY*ZSq \aZ\,Zmf +S+W1yaVSf
dh1ZSyE ab*`1yjSZm ]\4*+\bqbaqE hb\+m 1Yd \V*4*WS
]\Y\knE +W*-\/*`q V\b\`\y ]\4/Z11 \Z aY\31b a\\b,1bO
656 ˛%E % )& ( ˚%

ab,\,*bn b`1+\,*ZSqY /Wq V`1k1ZSqD ˙`d-SY 31W*pkSY
V`1abSbnaqE ,\4Y\3Z\E +d/1b /*Z\ ,`1YqE hb\+m \ZS 1k1
, +\Wnj1y Y1`1 ]\V*4*WSE hb\ g1Zqb ,\4Y\3Z\abn dh*O
ab,\,*bn , ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWd31ZSSE * b*V31 aW1/dpb
b1\V`*bSh1aV\Yd ]\`q/VdD b ab*`1yjSZ b`1+d1baq ]`\O
ZSg*b1WnZ\abnE hb\+m ,\ ,`1Yq \+ad3/1ZSqE 4* h*a SWS
\V\W\ b\-\E ]\ZqbnE -\b\, WS h1W\,1V V`1abSbnaqD \bq \/O
ZSY ,\]`\a*Y Y\3Z\ d/1WSbn +\Wnj1 ,`1Y1ZSE h1Y /`dO
-SYE aW1/d1b `*aaY\b`1bn ,a1 ,\]`\amD
b*`1yjSZmE V\b\`m1 \+ad3/*WS a h1W\,1V\Y ,\]`\O
amE ]\aW1 b`1bn1-\ \+ad3/1ZSq a\+1`dbaq ,Y1ab1 S `1O
j*bE Y\31b WS \Z V`1abSbnaqD ZS ]`SYdb ,\ ,ZSY*ZS1
]`\jW\1 31W*pk1-\ V`1abSbnaqE 1-\ a]\a\+Z\abS S /`dO
-S1 e*Vb\`mD m SaV`1ZZ1 31W*1Y ]\Y\hn b1YE Vb\ ,a1Y
a1`/g1Y 4*ZqW ab\`\Zd 1-\,m S ]\ZqW \aZ\,Zm1 +S+O
W1yaVS1 SabSZmD W*-\/*`q ,*j1y Wp+qk1y ]\//1`3V1
b1E Vb\ a\+S`*1baq V`1abSbnaqE +d/db /\W3ZmY \+`*4\Y
]\/-\b\,W1ZmE hb\+m Sa]\WZqbn a,\1 ,*3Z\1 ]\`dh1ZS1
V*V aWd3Sb1WS +W*-\y ,1abSD
˛*b1Y \/SZ SWS /,\1 ab*`1yjSZE V\b\`m1 ]`\,\/SWS
a\+1a1/\,*ZS1E ,ab`1bqbaq a 31W*pkSY V`1abSbnaq S a\O
\+k*b 1YdE /\]daV*1baq WS \Z /\ V`1k1ZSq SWS Z1bD
˚aWS /\]daV*1baqE b\ ab*`1yjSZ*Y aW1/d1b ]\+1a1/\,*bn
a ZSY Z* \aZ\,*ZSS `*4/1W* w˛*VWphSb1WnZ\1 \+ad3/1O
ZS1 a 31W*pkSYS V`1abSbnaqxE V\b\`my Z*f\/Sbaq Z*
ab`*ZSg*f 6>=P65>D ˚aWS h1W\,1V 1k1 Z1 4*V\ZhSW S4dO
h*bn VZS-S w1Yd dhSb S+WSqx S w\3nq Wp+\,nxE ab*O
`1yjSZm ]\+d/qb 1-\ a/1W*bn ob\ ]\aW1 V`1k1ZSqD 1b
Z1\+f\/SY\abS ]`\,\/Sbn ob\ \+ad3/1ZS1 /\Wnj1 /1aqO
bS YSZdbD
1`14 -\/ ]\aW1 V`1k1ZSq a ,\4,1k*b1W1Y /\WO
3Zm ,ab`1bSbnaq /,\1 ab*`1yjSZE hb\+m \+\/`Sbn 1-\
˝˚˚ 657

S /*bn ]`*VbSh1aVS1 a\,1bmD /ZSY S4 ab*`1yjSZ /\WO
31Z +mbn Z*/4S`*b1Wn -`d]]mE V V\b\`\y ]`SZ*/W13Sb
ob\b h1W\,1VD ˚aWS ob\ `1+1Z\VE b\ /\W3Zm ]`Sadbab,\O
,*bn 1-\ ,1`dpkS1 `\/Sb1WS LSWS \/SZ S4 ZSfMD ab`1hd
Zd3Z\ ]`\,1abS , b1]W\y *bY\ae1`1D b*`1yjSZm ]\-\O
,\`qb \ /df\,Zmf da]1f*f h1W\,1V* S /*/db ]`*VbSh1O
aVS1 a\,1bmE V*V \Z Y\31b S /*Wnj1 ]`S/1`3S,*bnaq f\O
`\j1-\ `*a]\`q/V*E , V\b\`my ,f\/Sb WShZ\1 S4dh1ZS1E
131/Z1,Z\1 hb1ZS1 S+WSSE 131Z1/1WnZ\1 a1Y1yZ\1 ]\O
VW\Z1ZS1E `1-dWq`Z\1 ]\a1k1ZS1 ,ab`1h S dh*abS1 ,
ZSfE * b*V31 131Z1/1WnZ\1 ]`\]\,1/ZSh1aV\1 aWd31ZS1
LW]D 7B5:MD ˚aWS \Z 1k1 Z1 4*V\ZhSW S4dh*bn VZS-S w1O
Yd dhSb S+WSqx S w\3nq Wp+\,nxE ab*`1yjSZm ]\4*+\O
bqbaq \ b\YE hb\+m Vb\OZS+d/n ]\Y\- 1Yd , ob\YD Y aW1O
/d1b +mbn k1/`mYS Z* ]\f,*WdD *V ]`*,SW\E /\ab*b\hZ\
\/Z\-\O/,df a\,1b\, SWS ]`1/W\31ZSyD
658 ˛%E % )& ( ˚%

˚˙˚%•
˛˚&
`SY1h*ZS1D +\WnjSZab,1 aamW\VE ]`S,1/1ZZmf ZS31E
]1`,\1 hSaW\ \+\4Z*h*1b -W*,dE * ,b\`\1 P *+4*gD
*]`SY1`E ]1`,*q aamWV* ]\/ 4*-\W\,V\Y wS+W1yaVS1
S4dh1ZSqx P w,*3Z\abnB =B5:E 5;xD 'b\ \4Z*h*1bE hb\
SZe\`Y*gSq \ b\YE Z*aV\WnV\ ,*3Z\ ]`\,\/Sbn +S+W1yaVS1
S4dh1ZSqE Z*f\/Sbaq , -W*,1 =E *+4*g*f 5:E 5;D
1/Zm1B 56B56P59
S+W1yaVS1 S4dh1ZSq
,*3Z\abnB =B5:E 5;
Z*]`*,Wqbn , \`-*ZS4*gSpB =B6>E 65
\bh1bB
1h1`qB ;B6
\4,1k*b1WS a\+`*ZSq
LY\b`S b*V31 1V`1k1Zm1 ,\4,1k*b1WSM
WShZ*q ]\Y\knB 9B6

S4`*SWnbqZ1B 55B5
S4dh1ZS1 S+WSS , a\+`*ZSSB ;B5;
S4dh1ZS1 wb\`\31,\y +*jZSxB ;B55P57
V\-/* ]`\,\/qb a1ab`mB ;B67
Y1ab* ,ab`1hB 55B5P9E 5
`*y\ZZm1 V\Z-`1aamB ;B68
`*a]\`q/Sb1WSB 55B58
`1-S\Z*WnZm1 V\Z-`1aamB ;B69E 6:
ab*`1yjSZmB 9B7;
g1WnB ;B5E 6
W*,1Zab,\
LY\b`S \/hSZ1ZS1M
`d]]m /Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSq
,ab`1hS /Wq ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ aWd31ZSqB ;B6>E 65
Z*/4S`*b1WSB 9B6=P78
Z*4Z*h1ZS1 ,B 9B79
aWd31+Zm1 ]\Y\kZSVSB :B56
d+\`V* ˛*W* *`ab,*B 55B;
dh*abVSB =B75E 77
˙1`3*bn Z* 4*Y1h*ZSS Z*`dj*pkSf ]\`q/\VB 58B=P56
˙1bS
,ab`1hS a\+`*ZSqB ;B6C 55B57E 58
/df\,Zmy`\abB B6:CaD5:9P5::
4*+\b* \ Z1Y\kZmf `\/Sb1Wqf S +*+djV*f S /1/djV*fB
56B58
]`\abd]VSB 58B7;
jV\WnZm1 Y1`\]`SqbSqB 57B66P68
pZ\jSE ab`1YqkS1 V /\]\WZSb1WnZmY \+q4*ZZ\abqYB :B58
˚/SZab,\
+W*-\aW\,1ZSqB 8B59C 9B9;C 57B7>E 75
Y13/dZ*`\/Z\1B 5:B:P55
\aZ\,*ZS1B 5B:E ;C 57B6

]\/ -W*,1Zab,\Y `Sab*B 6B=P55C 8B5>E 55
a\f`*Z1ZS1B 5;B6>
ab*`1yjSZmB 9B57E 65
b`d/Z\abSB 58B7C 5;B:
˛*W *`ab,*
+S+WS\b1V*B ;B5=
Sa]\Wn4\,*ZS1 , \a\+mf aWdh*qfB 55B5>E 55
Z1aV\WnV\ a\+`*ZSyB 55BB65P67C 55B8E 9E 59P5;
d+\`V* S \+aWd3S,*ZS1B 55B;E <
˛*Wm V\Z-`1aa\,B 55B5C 6B9
˙\+`my ]*abdfB 6B:C 9B5
aVd]Sb1WnB 6B7
1`,\a,qk1ZZSVB 6B8
]\,SZ\,1ZS1 1-\,1B 59B9
Wd3Sb1WnB
aVWph1ZS1 S4 a\+`*ZSqB 58B69P6=
a]mb*ZSqB 57B8E 9C 5;B8P5=
w*`b\hV* a\+`*ZSq /Wq \bh1b\, ,\4,1k*b1WqxB
E 7>
\YSb1bm
]\ a,q4qY a +\WnZSg*YSB 9B8>
]\ oVa]Wd*b*gSS ˛*W* *`ab,*B 55B<
9B88C
˚˙˚%• ˛˚& 65;

]`*,\,\yB 58B65P6
\Z-`1aam
LY\b`S *y\ZZmy V\Z-`1aaC 1-S\Z*WnZmy V\Z-`1aaM
\\`/SZ*b\` a\,1b* ab*`1yjSZ
,ab`1h* w˝S4Zn S aWd31ZS1xB ;B5<
31W*pkS1 V`1abSbnaqB

*4Z*h1ZS1 aWd3Sb1W1Y \-*B C 59B5E 6
˚˙˚%• ˛˚& 65=

a1YnqB 59B=E 5>
a\+`*ZS1B 7B58C 8B59C 59B;
\31`b,\,*ZSqB 7B57C 55B:E ;E 59C 56B6P55
\Y\kn , h`14,mh*yZmf aSbd*gSqfB 56B59C 5:B55
\`Sg*ZS1B 58B8E 67E 68
\a,qk1ZS1 S V`1k1ZS1
LY\b`S `1k1ZS1M
w\a\+S1 /Wq ,ab`1hS t*j* f`SabS*ZaV*q 3S4Zn S
aWd31ZS1rxB ;B58P5<
\f\`\ZmB 55B5>E 55
`*,\,\y V\YSb1bB 58B65P6

aWd31ZS1 , -`d]]*fB =B89E 8:
b*YE -/1 Wp/S -\,\`qb Z* YZ\-Sf q4mV*fB =B79P7;
b1``Sb\`SqE dh*abVSB =B7>P78
b`1+\,*ZSqB
]`\bS, /`d-\-\ f`SabS*ZSZ*B 58B9E :E 57P6>
a1`n14Zm1B 58B65P77
d+WShZ*q `1hnB ;B9P5>
*+\b*B 57B69P6:
*4Z\-W*aSq Y13/d a\,1`dpkSYS
dW*3S,*ZS1 Z1+\WnjSfB 58B9E :
dW*3S,*ZS1 a1`n14ZmfB 58B57P6>
*y\ZZmy V\Z-`1aa
Y1ab\ ]`\,1/1ZSqB 55B5<
\`-*ZS4*gSqB 9B8=
`*af\/mB 56B
]\a1k1ZSq a\+`*ZSyB 9B85P8<
`1V\Y1Z/d1b \+`*4\,*bn Z\,\1 a\+`*ZS1B ;B66
a\,1bd1bEV*V`*ajS`SbnaWd31ZS1B 5>B:E5>E5:E6>
*a]\`q/Sb1WSB 55B58
1-S\Z*WnZmy V\Z-`1aaB ;B69P6;
14\WpgSSB 56B:E=E55
dV\,\/qkSy a\,1b
Vb\ q,Wq1baqB 7B5P:
]`ShSZm aW1/\,*bn `dV\,\/ab,dB 7B=P55C 8B=P55
]`\q,Wqbn /\,1`S1 VB 7B56P59
˚˙˚%• ˛˚& 665

*yb jwDorgB =B68E 69
,*/n+mB 55B5>E 55
1V`1b*`nB 9B6;C
1ab`m
V\-/* Z1b ]`S-\/Zmf +`*bn1,B :B=C ;B67
b1\V`*bSh1aVS1 jV\WmB 5>B5;E 5<
dh*abS1 , ab`\Sb1Wnab,1B 5>B65
Wd31+Zm1 ]\Y\kZSVS
,m`*31ZS1 +W*-\/*`Z\abS 4* Sf b`d/B :B5E 6E 59
\+q4*ZZ\abSB :B;P56C 55B58
ab`1YSbnaq V \+q4*ZZ\abqYB :B58
b`1+\,*ZSqB :B7P:
Wd31+Zmy V\YSb1b a\+`*ZSqB 9B79
Wd31+Zmy Z*/4S`*b1WnB 9B6B:P=
\+`*ZSq
LY\b`S b*V31 ab`1hSC ˛*W *`ab,*M
1/SZab,\B 57B6
Z\,m1 S Z1+\WnjS1B ;B66E 67
\`-*ZS4\,*Zm b1\V`*bSh1aVSB 5B7C 8B8P55
]1gS*WnZm1 ]S\Z1`mB 5>B55E 58E 5;E 5<
b*`1yjSZm
,ab`1hS a\,1b* ab*`1yjSZB 9B7;
-`d]]m S ]`1/-`d]]mB =B86P88
4*+\b* \ hSab\b1 a\+`*ZSqB 58B5=E 8>
Z*4Z*h*pbaq b1\V`*bSh1aVSB 8B<
\+q4*ZZ\abSB 9B69P7:E 8>
\bZ\j1ZS1 VB 7B58C 9B7
1\V`*bSh1aVS1 ab`\yVSB 5>B65P67
-`d]]m ab`\Sb1Wnab,*B 5>B67
/\+`\,\W1g Z* ab`\Sb1Wnab,1 , a,\1y Y1abZ\abSB 5>B67
666 ˛%E % )& ( ˚%

\+`\,\W1g ab`\Sb1WnZ\y ]`\-`*YYmB 5>B67
aWd3Sb1Wn ab`\Sb1WnZ\y ]`\-`*YYmB 5>B67
aWd3Sb1Wn ab`\Sb1WnZ\y ]`\-`*YYm , 4*`d+13Z\Y
Z*4Z*h1ZSSB 5>B67
1``Sb\`SqE dh*abVS
/Wq aWd31ZSq -`d]]\y S WShZm1B =B75P78
4*]SaSB =B75
YZ\-\q4mhZ*q b1``Sb\`SqB =B7:E 7;
3SZ \a]\/*B ;B6
SWS*W
V\-/* Z1b a,q4S aB 5;B59P5;
\/13/* S ,Z1jZSy ,S/ ]\a1bSb1W1yB 57B57
]\31`b,\,*ZSqE ]\abd]*pkS1 ,B 56B6P8
g1WnB 8B57
1WS
,*3Z\abnB 5>B68P6:
,1eSWnaV\1 aWd31ZS1B 5>B5=E 6>
,\4,1k*b1WSB 5>B8E 9
S4dh1ZS1 SZ\ab`*ZZ\-\ q4mV*B 5>B5>
YSaaS\Z1`mE aWd3*kS1 , ]\W1B 5>B59
]S\Z1`aV\1 aWd31ZS1B 5>B55P58
`*y\ZZ\1 aWd31ZS1B 5>B5:
`1*WSabShZm1B B:P=
ab`\Sb1Wnab,\B 5>B65P67
b1\V`*bSh1aVS1 jV\WmB 5>B5;E 5<
Sab\b*
/df\,Z*qE Z`*,ab,1ZZ*qB 57B:E ;
˛*W *`ab,*B 55B;E <
eS4Sh1aV*qB 57B

˛*Y1bVSB
668