Kamasutra
l Kama sutra se compone de 36 capítulos que versan sobre 7 temas diferentes, cada uno de los cuales fue escrito por un experto en el campo. Los temas son: "Introducción" (4 capítulos): sobre el sexo en general, su lugar en la vida de un hombre, y una clasificación de las mujeres. "Sobre el acto sexual": una discusión en profundidad sobre los besos, varios tipos de juegos sexuales preliminares al acto sexual, orgasmos, una lista de posiciones sexuales, sexo oral, tabúes y tríos. "Sobre la elección de una esposa" (5 capítulos): el cortejo y el matrimonio. "Sobre la esposa" (2 capítulos): la conducta adecuada de una esposa. "Sobre las esposas de otros" (6 capítulos): principalmente sobre la seducción. "Sobre las cortesanas" (6 capítulos). "Sobre atraer a otras personas" (2 capítulos).
l Kama sutra se compone de 36 capítulos que versan sobre 7 temas diferentes, cada uno de los cuales fue escrito por un experto en el campo. Los temas son:
"Introducción" (4 capítulos): sobre el sexo en general, su lugar en la vida de un hombre, y una clasificación de las mujeres.
"Sobre el acto sexual": una discusión en profundidad sobre los besos, varios tipos de juegos sexuales preliminares al acto sexual, orgasmos, una lista de posiciones sexuales, sexo oral, tabúes y tríos.
"Sobre la elección de una esposa" (5 capítulos): el cortejo y el matrimonio.
"Sobre la esposa" (2 capítulos): la conducta adecuada de una esposa.
"Sobre las esposas de otros" (6 capítulos): principalmente sobre la seducción.
"Sobre las cortesanas" (6 capítulos).
"Sobre atraer a otras personas" (2 capítulos).
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pa r t Tw o : Se x u a l In t e r c o u r s e 59<br />
members of the third nature or women, and in various<br />
acts such as kissing.<br />
नान्योऽयमिति यत्र स्यादन्यस्मिन्प्रीतिकारणे ।<br />
तन्त्रज्ञैः कथ्यते सापि प्रीतिः संप्रत्ययात्मिका ॥ ४३ ॥<br />
When someone says, “This is the same person,” when<br />
love is caused by someone else, the experts say this love is<br />
based on identification.<br />
प्रत्यक्षा लोकतः सिद्धा या प्रीतिर्विषयात्मिका ।<br />
प्रधानफलवत्त्वात्सा तदर्थाश्चेतरा अपि ॥ ४४ ॥<br />
Love which is visible and well known to the world is based<br />
on sense objects. Because it gives the most important fruit,<br />
it is the goal of the others, too.<br />
प्रीतीरेताः परामृश्य शास्त्रतः शास्त्रलक्षणाः ।<br />
यो यथा वर्तते भावस्तं तथैव प्रयोजयेत् ॥ २.१.४५ ॥<br />
When one has examined these kinds of love according<br />
to this manual with its definitions, one may deal with<br />
whatever emotion arises in the relevant manner.<br />
इति श्रीवात्स्यायनीये कामसूत्रे सांप्रयोगिके द्वितीयेऽधिकरणे<br />
प्रमाणकालभावेभ्यो रतावस्थापनं प्रीतिविशेषा इति<br />
प्रथमोऽध्यायः ॥