13.12.2012 Views

Songs of Bilitis - Benjamin Adamah

Songs of Bilitis - Benjamin Adamah

Songs of Bilitis - Benjamin Adamah

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EGYPTIAN COURTESANS<br />

I went with Plango to the Egyptian courtesans, far above the old city. They have<br />

amphoras <strong>of</strong> earth and copper salvers, and yellow mats on which they may squat<br />

without an effort.<br />

Their rooms are silent, without angles or corners, so greatly have successive coats<br />

<strong>of</strong> blue white-wash s<strong>of</strong>tened the capitals and rounded <strong>of</strong>f the bottoms <strong>of</strong> the walls.<br />

They sit unmoving, hands upon their knees. When they <strong>of</strong>fer porridge they<br />

murmur: "Happiness.'' And when one thanks them they say, "Thanks to you."<br />

They understand Hellenic, but feign to speak it poorly so that they may laugh at<br />

us in their own tongue; but we, tooth for tooth, speak Lydian and they suddenly<br />

grow restless.<br />

I SING MY FLESH AND MY LIFE<br />

Certainly I shall not sing <strong>of</strong> celebrated mistresses. For, if they live no longer, why<br />

speak <strong>of</strong> them at all? Am I not quite similar to them? Have I not enough to do to<br />

think about myself?<br />

I shall forget you, Pasiphaë, 126 although your passion was extreme. I shall not<br />

praise you, Syrinx, nor you, Byblis, nor you, white-armed Helen, goddess-chosen<br />

from among them all!<br />

If one has suffered, I can scarcely feel it. If one has loved, I love more than she. I<br />

sing my flesh and my life, and not the sterile shades <strong>of</strong> buried lovers.<br />

Stay s<strong>of</strong>tly couched, oh, my body, according to your voluptuous mission! Taste<br />

daily joys and passions whose tomorrow never comes. Leave no pleasure<br />

unexplored, lest you regret the evening <strong>of</strong> your death.<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!