section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14/2006<br />
9516 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 6 Apr/avr 2006<br />
(US). LAU, Kaman [US/US]; P.O. Box<br />
3001, Briarcliff Manor, NY 10510-8001<br />
(US). MCDONALD, Peggie [US/US]; P.O.<br />
Box 3001, Briarcliff Manor, NY 10510-8001<br />
(US). BELL, Nancy, E. [US/US]; P.O. Box<br />
3001, Briarcliff Manor, NY 10510-8001<br />
(US). NESHEIWAT, Tayel [US/US]; P.O.<br />
Box 3001, Briarcliff Manor, NY 10510-8001<br />
(US).<br />
(74) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS, N.V.; c/o David Barnes, P.O. Box 3001,<br />
Briarcliff Manor, NY 10510-8001 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA<br />
MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI<br />
NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE<br />
SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84) AP (BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL<br />
SZ TZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ<br />
MD RU TJ TM); EP (AT BE BG CH CY CZ<br />
DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT<br />
LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR); OA<br />
(BFBJCFCGCICMGAGNGQGWML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(s)<br />
(t)<br />
(51) G02B 26/10 (2006.01)<br />
G02B 26/08 (2006.01)<br />
(11) W O 2006/035378 (13) A1<br />
(21) PCT/IB2005/053127<br />
(22) 22 Sep/sep 2005 (22.09.2005)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 04104704.4<br />
28 Sep/sep 2004 (28.09.2004) EP<br />
(43) 6 Apr/avr 2006 (06.04.2006)<br />
(54) TWO DIMENSIONAL MICRO SCAN-<br />
NER<br />
MICRO-SCANNER BIDIMENSION-<br />
NEL<br />
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,<br />
NL-5621 BA Eindhoven (NL).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) SANDERS, Renatus, H., M. [NL/NL];<br />
c/o Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven<br />
(NL). HOVING, W illem [NL/NL];<br />
c/o Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven<br />
(NL).<br />
(74) GROENENDAAL, Antonius, W., M. et al.<br />
/ etc.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven<br />
(NL).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA<br />
MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI<br />
NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE<br />
SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84) AP (BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL<br />
SZ TZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ<br />
MD RU TJ TM); EP (AT BE BG CH CY CZ<br />
DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT<br />
LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR); OA<br />
(BFBJCFCGCICMGAGNGQGWML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Declaration / Déclaration :<br />
(s)<br />
(51) G02B 27/28 (2006.01)<br />
H04N 5/74 (2006.01)<br />
H04N 9/31 (2006.01)<br />
(11) W O 2006/035379 (13) A1<br />
(21) PCT/IB2005/053128<br />
(22) 22 Sep/sep 2005 (22.09.2005)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 04104707.7<br />
28 Sep/sep 2004 (28.09.2004) EP<br />
(43) 6 Apr/avr 2006 (06.04.2006)<br />
(54) SYSTEM AND METHOD FOR POLAR-<br />
ISATION CONVERSION<br />
SYSTEME ET PROCEDE DE CONVER-<br />
SION DE LA POLARISATION<br />
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,<br />
NL-5621 BA Eindhoven (NL).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) SALTERS, Bart [NL/NL]; c/o Prof.<br />
Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).<br />
(74) GROENENDAAL, Antonius, W., M. et al.<br />
/ etc.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven<br />
(NL).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA<br />
MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI<br />
NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE<br />
SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84) AP (BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL<br />
SZ TZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ<br />
MD RU TJ TM); EP (AT BE BG CH CY CZ<br />
DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT<br />
LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR); OA<br />
(BFBJCFCGCICMGAGNGQGWML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée : (c)<br />
Declaration / Déclaration :<br />
(s)<br />
(51) A61B 8/06 (2006.01)<br />
(11) W O 2006/035380<br />
(21) PCT/IB2005/053129<br />
(13) A1<br />
(22) 22 Sep/sep 2005 (22.09.2005)<br />
(25) en<br />
(30) 60/613,996<br />
(26) en<br />
28 Sep/sep 2004 (28.09.2004)<br />
(43) 6 Apr/avr 2006 (06.04.2006)<br />
US<br />
(54) METHOD AND APPARATUS FOR PRE-<br />
SENTING INFORMATION CONCERN-<br />
ING FLOW BEHAVIOR OF A BODY<br />
FLUID EXTERNALLY MEASURED BY<br />
ULTRASOUND<br />
METHODE ET APPAREIL DE PRE-<br />
SENTATION D'INFORMATIONS<br />
CONCERNANT LE COMPORTEMENT<br />
D'ECOULEMENT D'UN LIQUIDE OR-<br />
GANIQUE MESURE EXTERNEMENT<br />
PAR ULTRASON S<br />
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,<br />
NL-5621 BA Eindhoven (NL).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) COHEN-SOLAL, Eric [US/US]; P.O.<br />
Box 3001, Briarcliff Manor, NY 10510-8001<br />
(US). AYATI, Shervin [US/US]; P.O. Box<br />
3001, Briarcliff Manor, NY 10510-8001<br />
(US). RAJU, Balasundar [US/US]; P.O.<br />
Box 3001, Briarcliff Manor, NY 10510-8001<br />
(US).<br />
(74) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS N.V.; c/o John F. Vodopia, P.O. Box 3001,<br />
Briarcliff Manor, NY 10510-8001 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA<br />
MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI<br />
NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE<br />
SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW.<br />
(84)AP(BWGHGMKELSMWMZNASDSL<br />
SZ TZ UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ<br />
MD RU TJ TM); EP (AT BE BG CH CY CZ<br />
DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT<br />
LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR); OA<br />
(BFBJCFCGCICMGAGNGQGWML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(s)<br />
(t)<br />
(51) A61B 8/08 (2006.01)<br />
(11) W O 2006/035381 (13) A1<br />
(21) PCT/IB2005/053130<br />
(22) 22 Sep/sep 2005 (22.09.2005)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/614,383<br />
29 Sep/sep 2004 (29.09.2004) US<br />
(43) 6 Apr/avr 2006 (06.04.2006)<br />
(54) METHODS AND APPARATUS FOR<br />
PERFORMING ENHANCED ULTRA-<br />
SOUND DIAGNOSTIC BREAST IMAG-<br />
ING<br />
METHODES ET APPAREIL DE REALI-<br />
SATION D'UNE IMAGERIE DU SEIN<br />
DIAGNOSTIQUE ULTRASONORE<br />
AMELIOREE<br />
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS, N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,<br />
NL-5621 BA Eindhoven (NL).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) ENTREKIN, Robert Randall [US/US];<br />
P.O. Box 3001, Briarcliff Manor, NY 10510-<br />
8001 (US).<br />
(74) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-<br />
ICS, N.V.; c/o John F. Vodopia, P.O. Box<br />
3001, Briarcliff Manor, NY 10510-8001<br />
(US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA<br />
MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI<br />
NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE<br />
SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW.