Torfaen Business Voice August 2017 Newsletter (Cymraeg)

More documents

Recommendations

Info

Eiddo Deallusol a’r hyn y mae’n ei olygu i chi Mae Eiddo Deallusol (ED) yn un o'r termau yr ydych siŵr o fod wedi clywed sôn amdanynt mewn cylchoedd busnes, ond beth yw e ac a yw'n berthnasol i chi? Mae ED yn swnio'n wych, ond mewn gwirionedd mae'n derm cyfreithiol am grŵp o hawliau sy'n diogelu "creadigaethau'r meddwl". O safbwynt busnes dydd i ddydd gallai'r rhain gynnwys hawlfraint, patent, hawl dylunio a marc masnach. Mae hawlfraint yn ei ffurf symlaf yn amddiffyn darnau o waith artistig a llenyddol. Efallai na fyddwch yn meddwl bod hyn yn berthnasol os nad ydych yn cyhoeddi llyfrau neu'n gwerthu darluniau, ond mewn gwirionedd gall gwaith artistig gynnwys eich logo busnes, a ffotograffau yr ydych yn eu defnyddio ar eich gwefan a'ch deunydd marchnata, tra bo gwaith llenyddol yn cynnwys eich gwefan a chynnwys ysgrifenedig yr ydych yn ei ddefnyddio i farchnata . Mae hawlfraint yn hawl awtomatig ac mae'n cychwyn o'r cyfnod creu, felly nid oes system gofrestru swyddogol. Mae angen i chi gadw cofnodion clir o ba bryd y caiff deunydd ei greu a phwy a greodd y deunydd hwnnw, rhag ofn y bydd angen i chi brofi hyn yn nes ymlaen. Os ydych wedi comisiynu rhywun arall i gynhyrchu gwaith, fel ffotograffydd neu ddylunydd, yna bydd angen i chi wirio'r telerau a'r amodau a ddefnyddiwyd. Y sefyllfa ddiofyn yn ôl y gyfraith yw y bydd y person yr ydych yn ei gomisiynu yn berchen ar yr hawliau oni bai bod y contract yn nodi'n wahanol. Nid yw llawer o bobl sy'n berchen ar fusnes yn sylweddoli na ydynt, o bosib, yn berchen ar yr hawliau i'w logo, gwefan neu ddeunydd marchnata. Mae patentau yn diogelu mentrau newydd yn y byd technegol ac felly ni fyddant yn berthnasol i bob busnes. Mae'r rheolau ar batentau yn llym, ac os ydych eisoes wedi datgelu'ch menter/newyddbeth, fel ei arddangos mewn arddangosfa, byddwch wedi dileu'r gallu i wneud cais dilys i ddiogelu patent. Mae yna rai gwaharddiadau cyffredinol hefyd, megis dulliau busnes, meddalwedd ac ati, a gweithdrefnau llawfeddygol. Mae hawliau dylunio yn diogelu sut mae eich cynnyrch yn edrych. Bydd dyluniad cofrestredig yn diogelu nodweddion fel siâp, ffurfwedd, patrwm neu addurn. Er mwyn bod yn ddilys, rhaid i ddyluniad fod yn newydd a rhoi argraff sy'n wahanol i unrhyw ddyluniad sydd eisoes yn bodoli. Mae hon yn ffordd gyflym a chost-effeithiol i ddiogelu cynnyrch, ond nid yw'n diogelu unrhyw swyddogaeth dechnegol, y gellir ei ddiogelu gyda phatent yn unig. Mewn marchnad lle gall edrychiad fod yn bopeth, gall y rhain fod yn hawliau gwerthfawr iawn. Mae hawliau anghofrestredig hefyd, gyda rheolau a chwmpas gwahanol i'r DU a'r UE, ond fel gyda hawlfraint, mae gallu i ddangos pwy a greodd y dyluniad a phryd, yn hanfodol. Nodau masnach yw'r ffordd gyfreithiol o ddiogelu elfennau gweledol o hunaniaeth brand, fel cynnyrch, enw gwasanaeth neu fusnes, logo neu is-bennawd. Gellir eu defnyddio hefyd i ddiogelu elfennau o frand megis siâp, sain a hyd yn oed arogl! Yn gyffredinol, nid yw termau disgrifiadol a generig wedi'u heithrio rhag cael eu diogelu. Mae nod masnach cofrestredig yn ffordd bwerus iawn o ddiogelu elfennau eich brand, ac mae'n bosib y gall yr hawliau hyn barhau am byth. Mae nifer o bobl sy’n berchen ar fusnesau bach yn credu, a hynny’n anghywir, nad yw ED yn berthnasol iddynt hwy. Ond mae yna lawer o fanteision i’w cael wrth ystyried yr hawliau hyn: Rheoli risg - Gall ymwybyddiaeth o hawliau sydd eisoes yn bodoli (mae hawliau cofrestredig yn gofnodion cyhoeddus a gellir chwilio amdanynt), help i osgoi gwrthdaro amlwg a lleihau’r risg o ymgyfreitha. Perchnogaeth – I nifer o fusnesau bach mae’r sicrwydd eu bod yn berchen ar yr hawl hwnnw yn gallu rhoi cysur a balchder. Ataliad – Gan fod yr hawliau yn gyhoeddus, gall eraill eu gweld a chael eu hatal rhag eu copïo. Clod diwydiant - Mae’n helpu os yw eich marchnad yn eich cymryd o ddifri o’ch cymharu yn erbyn cwmnïau mwy. Gwerthfawr - Mae hawliau ED wedi’u cofrestru yn asedau busnes gwerthfawr, a gallant helpu gyda gwerth y busnes os ydych am ddenu buddsoddiad neu’n ystyried eich strategaeth i ymadael. Arf Masnachol - Os bydd rhywun yn eich copïo fe allwch wneud rhywbeth amdano a diogelu eich busnes. Gyda dealltwriaeth o hanfodion o ba hawliau ED allai fod yn berthnasol i'ch busnes, gallwch ddefnyddio'r rhain i helpu i hyrwyddo twf eich busnes gan wybod bod gennych hawliau yn eu lle i herio'r rhai sy'n ceisio elwa ar eich holl waith caled. Bydd Atwrnai Marc Masnach Siartredig neu Atwrnai Patent Siartredig yn gallu helpu i sicrhau eich bod yn manteisio i'r eithaf ar y system ED ar gyfer eich busnes. 6 CYLCHLYTHYR (CLWB) LLAIS BUSNES TORFAEN | AWST 2017
Dydd Iau 23 Tachwedd 2017 4:30pm – 8:00pm Parkway Hotel & Spa, Cwmbran Drive, Cwmbran NP44 3UW Ferched... Ydych chi’n rhedeg eich busnes eich hun? A oes gennych swydd rheoli o fewn sefydliad? A ydych yn ystyried sefydlu eich menter eich hun? Ydych? Yna beth am ymuno â ni ar gyfer yr hyn sy'n argoeli i fod yn noson ‘Menywod mewn Busnes’ hynod lwyddiannus unwaith eto yn Nhorfaen. P'un ai ydych yn gweithio yn Nhorfaen neu ardaloedd cyfagos, fe gewch groeso cynnes yn y digwyddiad hwn sydd eleni yn cefnogi Ty Hafan. Peidiwch ag anghofio gofyn i’ch cysylltiadau, cydweithwyr a chleientiaid i archebu lle hefyd! gael mwy o wybodaeth ac i gadw lle ewch i www.southwalesbusiness.co.uk @TorfaenBiz / TorfaenEnterprise Torfaen Economy & Enterprise Paham y dylech fynychu? Gwneud cysylltiadau newydd trwy gyfleoedd rhwydweithio Mwynhau cerddoriaeth ac adloniant dros De Prynhawn blasus Cael eich ysbrydoli gan brif siaradwr Cael cyfle i ymweld â’r byrddau arddangos a’r masnachwyr Cael gwerth gwych am arian am £10 y cynrychiolydd yn unig Siaradwr gwadd - Jean Church, Cadeirydd Cenedlaethol – Sefydliad y Cyfarwyddwyr Cyfle i arddangos eich busnes Codwch faner dros dro am £20* Nifer gyfyngedig o fyrddau masnachu ar gael £30 yr un* *Prisiau heb gynnwys TAW. Yr holl elw yn mynd i Dŷ Hafan Sesiwn galw-i-mewn Chwarae Teg Ydych chi eisiau datblygu'r arweinydd ynoch, a bod yn fwy tebygol o gael dyfodol disglair Ydych chi eisiau i’ch busnes a’ch staff lwyddo, tyfu a ffynnu? Os ydych chi’n arweinydd tim uchelgeisiol sy’n awyddus i feithrin eich sgiliau, eich gwybodaeth a’ch hyder, yna nawr yw'r adeg ddelfrydol i’ch gwneud eich hun yn fwy amlwg na phawb arall. #GWNEUDEICHHUN Mae merched a busnesau ledled Cymru yn edrych tua’r dyfodol Sicrhau eich bod yn fwy amlwg na phawb arall. Bydd y Rhaglen Menywod yn datblygu’r arweinydd tim ynddoch. Cyfle i elwa ar Raglen Datblygu Gyrfa wedi ei hariannu’n llawn. Mae’r Rhaglen Cyflogwyr yn cynnig cymorth busnes wedi ei deilwra, a’i ariannu’n llawn i gael y mwyaf gan eich tim. Os ho ech wybod rhagor am Chwarae Teg a’r rhaglenni sydd ar gael, ewch draw i’r sesiwn galw heibio am ddim ar : Dydd Iau 28 Medi 2017 9:00—13:00 Canolfan Arloesi Busnes Springboard, Cwmbrân, NP44 3AW Lluniaeth : Te/Coffi a Bisgedi www.gwneudeichhun.cymru CYLCHLYTHYR (CLWB) LLAIS BUSNES TORFAEN | AWST 2017 7
Page 1 and 2: MEDI 2017 GYFRAITH BUSNES DIGWYDDIA
Page 3 and 4: Problemau cyfreithiol i fusnesau Ma
Page 5: Cyfreithiau Diogelu Data Newydd ar

Torfaen Business Voice August 2017 Newsletter (Cymraeg)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?