Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>The</strong> International News Weekly EDIT<br />
08<br />
November 17, 2017 | Toronto<br />
<strong>The</strong><br />
w w w . canadianparv asi. c o m<br />
Publisher & CEO<br />
Associate Editor<br />
Editor (India)<br />
Online<br />
Graphic Designer<br />
Official Photographer<br />
Contact<br />
Editorial<br />
Sales<br />
Rajinder Saini<br />
Meenakshi Saini<br />
Gursheesh<br />
Kshitiz Dalal<br />
Naveen<br />
Bashir Nasir<br />
editor@canadianparvasi.com<br />
sales@canadianparvasi.com<br />
India-Canada trade<br />
<strong>The</strong>re is so much going on in India-Canada<br />
relations these days. Ministers from the two<br />
countries have been visiting one another’s<br />
countries.<br />
Three federal ministers from Canada have<br />
just been in India, and India’s minister of<br />
state for defence too has just visited Canada.<br />
Apart from these ministerial-level visits,<br />
there have been business exchanges between<br />
the two countries. Trade delegations from<br />
provinces and trade bodies are also going<br />
to India as November-till-January are the<br />
busiest months in India for such exchanges.<br />
Over 4,000 Indian companies have set up<br />
their offices in Canada and Indians bring in<br />
billions of dollars into Canada each year.<br />
All this is well, but the moot point is that<br />
the trade volume between the two countries<br />
is just $8 billion. This is a very small figure,<br />
considering Canada’s trade with China and<br />
many other Asian countries.<br />
However, there are hopeful signs as the<br />
two countries near signing the two major<br />
treaties - the Comprehensive Economic<br />
Partnership Agreement (CEPA) and<br />
the Foreign Investment Promotion and<br />
Protection Agreement (FIPA).<br />
Once these two long-pending agreements<br />
are signed, businesses and investors in<br />
Canada will be a lot more enthusiastic about<br />
entering India. Experts say the trade volume<br />
between India and Canada is expected to touch<br />
the 20-billion mark within the next five years.<br />
<strong>The</strong>re is also a need to involve the huge<br />
Indian diaspora in Canada in this task. Both<br />
New Delhi and state governments, such as<br />
Punjab, need to increase interactions with<br />
the diaspora to involve them in promoting<br />
business activities between the two countries.<br />
In this regard, the visits of various chief<br />
ministers from India can be very effective<br />
as they can tap their respective diasporas in<br />
this effort.<br />
Thought for the week<br />
<strong>The</strong>re is no such thing as a good tax.<br />
~Winston Churchill<br />
Is virtual Punjabi nation feasible?<br />
Brig Nawab Heer and<br />
Ms Preet Heer<br />
Though religion and language are<br />
part of our emotions, language has one<br />
more quality. As a medium of communication,<br />
it is a channel for expression<br />
of human intellect. Since all human development<br />
is dependent upon intellect,<br />
nations which do not improve their intellect<br />
by developing their language lag<br />
behind.<br />
Take Ireland which was formed on<br />
the basis of religion. <strong>The</strong> Irish could<br />
not develop their language and that<br />
could be the reason they are lagging<br />
England in development. Both North<br />
Ireland and Scotland are lagging England<br />
because they sacrificed their language<br />
for English. Faster development<br />
of countries such as Germany, Japan,<br />
France, Sweden and Norway can be<br />
linked to the priority they gave to developing<br />
their languages.<br />
Pakistan was created on the basis<br />
of religion, but it neither could continue<br />
for long time as a Nation state<br />
and nor could it progress much in development.<br />
Even India bent upon perusing<br />
English language for short turn<br />
gains; it has remained much behind its<br />
neighbour China. In Indian Punjab, as<br />
Punjabi language got some impetus initially<br />
after partition, it progressed very<br />
fast in agriculture due to new technology<br />
provided to the farmers which became<br />
possible due to development of<br />
their language-Punjabi. Pakistan Punjab<br />
has not developed in agriculture as<br />
against Indian Punjab, since after partition<br />
initially they adapted Urdu over<br />
Punjabi.<br />
It can be seen that due unification<br />
of power of Malayalee language, Indian<br />
state Kerala has emerged as a strong<br />
Malayalee Nation by merging Hindu,<br />
Muslim and Christian religions and<br />
progressed much ahead in India than<br />
other states through the engine of common<br />
language. <strong>The</strong>re are hardly any<br />
religious riots reported in Kerala. If we<br />
analyse partition of Punjab and Bengal<br />
in 1947, both sides of the border much<br />
communal murders were committed<br />
by the Punjabis and Not Bengalis.<br />
<strong>The</strong>re are large number of Muslims<br />
still living peacefully in West Bengal,<br />
as against this in Bangladesh minorities<br />
are being decimated. Whereas in<br />
Punjab, both sides Punjab’s minorities<br />
had started diminishing initially.<br />
Bengali Nation has proved to be more<br />
successful than Punjabi Nation. <strong>The</strong><br />
good News is that, whatever, happened<br />
in case of Malayalee’s and Bengalis;<br />
Dear Brigadier Sahib,<br />
You have written what is certainly<br />
the most touching account<br />
that I have read of the 1984 anti-Sikh<br />
riots in India. I was not even aware of<br />
the attacks on the Sikh soldiers who<br />
were traveling at the time. One does<br />
indeed hang one's head in shame at<br />
now may be it is going to happen for<br />
Punjabis also. <strong>The</strong>re were times when<br />
Punjabi was considered offshoot of<br />
Hindustani ie.Hindi and Urdu. Initially<br />
many Punjabi writers started writing<br />
in Urdu and later in Hindi. However,<br />
this trend was changed in 20th century<br />
when high standard and large volume<br />
of writings came up in Punjabi, thus<br />
Punjabi remerged once again the language<br />
of some status. Post 1947, partition<br />
Punjabi literature has gained in<br />
stature and thereafter many NRI’s<br />
writers and Pakistan based Punjabi<br />
writers contributed emencly to this<br />
language.<br />
<strong>The</strong> language not only fulfills our<br />
emotions, but it is main tool in our<br />
day to day, important, less important,<br />
beautiful, ugly, tasty and less tasty<br />
functioning of our life. If our scholars of<br />
History, Chemistry, Science, Political<br />
science work and think in their mother<br />
tongue their brains are taxed less and<br />
their productivity enhances.<br />
Many Punjabi speaking areas are<br />
in Pakistan, whereas as this language<br />
initially travelled from Multan to Patiala,<br />
Ambala, Chandigarh, Kangra<br />
and Jammu. All these places have different<br />
dialect, but they can all interact<br />
communicate with each other with<br />
ease. Today, the world has become one<br />
big village and Punjabi language is<br />
wide spread globally, still majority of<br />
Punjabi speaking people live in India<br />
and Pakistan.Simlarly,many Punjabi<br />
speaking persons are settled in other<br />
states of India and Pakistan and they<br />
are all connected to Punjabi culture<br />
and sing Punjabi songs with pride on<br />
Lohri day and on other festivals.<br />
In 2001, total population of Punjab<br />
was 2.42 Crores and that of Pakistani<br />
Punjab in 1997 was 7.36 Crores. <strong>The</strong>refore,<br />
the total Punjabi population combined<br />
that of Punjabi speaking of India,<br />
Pakistan and other rest of the world is<br />
approximately 13-14 crores; which is<br />
little less than total population of Germany<br />
and France. It is worth consideration<br />
that, if 14 crores people study and<br />
Letters to the Editor<br />
such events.<br />
Sadly, the political class of India<br />
has failed to provide closure to the<br />
victims and their families. Closure is<br />
a mandatory precondition if the people<br />
affected are to move on. <strong>The</strong>re is a<br />
lesson to learn here, even for Canada.<br />
What I liked especially about<br />
your article was your mature and<br />
speak in any version of Punjabi and<br />
just in order to satisfy their social needs<br />
,how many Books,Magzines,News<br />
papers,Films,CD’s,DVDs’ can be produced.<br />
It will not only act as a Social<br />
revolution, but will also become Economic<br />
revolution. If this happens Punjabi<br />
Nation will have its major say in<br />
the Global affairs.Many optimistics<br />
will argue it is unlikely to happen today,<br />
but, it is desirable to happen in the<br />
near future.<br />
In fact Country or a state is piece of<br />
land which is studied by the students<br />
of Geography. We understand that Nation<br />
is civilization. We also understand<br />
that biggest identification of any civilization<br />
is its language since only by use<br />
of a language Human beings become<br />
intellectually strong and attain development<br />
Economically, Socially and establish<br />
a good civilization.<br />
We cannot say that all Punjabis living<br />
all over the Globe have same heart<br />
"In 2001, total population of Pun- jab was<br />
2.42 Crores and that of Paki- stani Punjab<br />
in 1997 was 7.36 Crores. <strong>The</strong>refore, the<br />
total Punjabi popula- tion combined that<br />
of Punjabi speak- ing of India, Pakistan and<br />
other rest of the world is approximately<br />
13-14 crores; which is little less than total<br />
population of Germany and France''<br />
beat and same rhythm, but the way,<br />
Punjabis both sides of the Border created<br />
the atmosphere of peace and tranquillity<br />
initially on opening of Bagha<br />
(Post on Indo-Pak border) border for<br />
trade between India and Pakistan, it<br />
gave once again impetus to Punjabi<br />
Spirit as Punjabi Nation. <strong>The</strong>se days to<br />
think about breaking borders can only<br />
be on the imagination of mentally deranged<br />
person, however many Punjabis<br />
of 14 crores Punjabis who are thinking<br />
of cooperation in cultural, economic<br />
and political field which is must for<br />
Punjabi Nation is can create a such a<br />
Nation without physical unifications.<br />
<strong>The</strong>refore initiative has to come from<br />
the NRI’s Punjabis living across the<br />
Globe to first make sure we nurture<br />
our Punjabi language to create Cultural<br />
and Economic revolution amongst all<br />
Punjabis of the world. If we cannot create<br />
physical Punjabi Nation, but we can<br />
still think of creating a” Virtual Punjabi<br />
Nation” through our Punjabi language<br />
riding ongoing digital revolution.<br />
( Brig Nawab Heer can be contacted at<br />
nawabheer@gmail.com)<br />
conciliatory tone. We need to come to<br />
terms with our past, even if acknowledging<br />
it is uncomfortable, if we are<br />
unite as one community in a foreign<br />
country. I hope many readers heed<br />
your message to this end.<br />
Best regards,<br />
Darshan<br />
<strong>Parvasi</strong> weekly & people associated with it are not responsible for any claims made by the advertisement & do not endorse any product or service advertised in <strong>Canadian</strong> <strong>Parvasi</strong>. Please consult your lawyer before buying/hiring/contracting through the<br />
advertisement Publised in this newspaper. <strong>The</strong> <strong>Canadian</strong> <strong>Parvasi</strong> is in the business of selling space and the clains made by the advertisement are not tested/confirmed by an independent source.