eng light UZTEX+
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
№ 1, AUTUMN 2017<br />
WORK<br />
AS THE ESSENCE<br />
OF LIFE.<br />
INTERVIEW WITH<br />
MAMATJANOV<br />
FAKHRITDIN<br />
DJURAEVICH<br />
20.<br />
THE CONCEPT OF<br />
UZTEX GROUP:<br />
LOOKING<br />
AT THINGS FROM<br />
A DIFFERENT ANGLE 28.<br />
THE MAIN TOPIC<br />
EXHIBITIONS:<br />
MADE IN<br />
UZBEKISTAN<br />
38.<br />
TECHNOLOGIES<br />
FOR THE BENEFIT<br />
42.
Congratulations<br />
on The Independence Day<br />
of The Republic of Uzbekistan!<br />
UZTEX GROUP of companies
“Living with concerns of people is the most important criterion of humanity”<br />
Shavkat Miromonovich Mirziyoyev<br />
The President of the Republic of Uzbekistan
JV UZTEX CHIRCHIK LTD<br />
Dyeing-finishing and sewing-knitting manufacture<br />
B. Kadirov str., 207,<br />
Yumalak vill., Chirchik,<br />
Tashkent reg., Uzbekistan<br />
2009<br />
4
JV UZTEX TASHKENT LTD<br />
Spinning and knitting manufacture<br />
Sugdiyona str., 3, Sergeli distr., Tashkent,<br />
Uzbekistan<br />
2010<br />
5
JV UZTEX SHOVOT LTD<br />
Spinning and sewing-knitting manufacture<br />
Chigatay-kala vill.,<br />
Shavatskiy distr, Khorazm reg.,<br />
Uzbekistan<br />
2012<br />
6
JV KATQAL’A-TEKS LTD<br />
Hosiery manufacture<br />
Gulzor str., 15, Shavatskiy distr.,<br />
Khorazm reg., Uzbekistan<br />
2016<br />
7
JV UZTEX UCHKURGAN LTD<br />
Spinning and weaving manufacture<br />
Mustakillik str., 5, Uchkurgan,<br />
Namangan distr., Uzbekistan<br />
2017<br />
8
CONTENT<br />
CONTENT<br />
48<br />
UZTEX FAMILY<br />
UZTEX family and the staff members<br />
health care<br />
52<br />
The staff motivation. We are a family<br />
54<br />
Cultural life of UZTEX employees<br />
56<br />
Work in UZTEX GROUP: frequently<br />
asked questions<br />
34<br />
60<br />
PROFESSION<br />
6 professionals in their field<br />
10<br />
IN THE FIRST PERSON<br />
To further victories together<br />
30<br />
Investment in workforce<br />
is investment in the future<br />
of the company<br />
67<br />
Our leaders<br />
74<br />
GALLERY<br />
16<br />
HISTORY<br />
The historical overview:<br />
textile industry in Uzbekistan<br />
20<br />
Work as the essence of life.<br />
Fakhritdin Djuraevich Mamatdjanov<br />
24<br />
Success geography<br />
26<br />
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
UZTEX GROUP annual production<br />
capacity<br />
28<br />
The concept of UZTEX GROUP<br />
32<br />
SAP — a new step on the way to the<br />
success of UZTEX GROUP<br />
34<br />
The story of one factory:<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
38<br />
THE MAIN TOPIC<br />
Exhibitions:<br />
made in Uzbekistan<br />
42<br />
Technologies for the benefit<br />
46<br />
UZTEX supports children’s<br />
sport<br />
88<br />
ADDRESSES<br />
38<br />
9
IN THE FIRST PERSON<br />
TO FURTHER VICTORIES<br />
I am proud to report that UZTEX<br />
CHIRCHIK has been the leader in knitting<br />
and dyeing industry, rotogravure in<br />
the countries of CIS. We overcame the<br />
difficulties together, realizing there is a<br />
self-confidence and faith in the country, in<br />
Uzbek people, and the ability of our people<br />
to overcome the obstacles on our way<br />
to success.<br />
I congratulate wholeheartedly each<br />
member of our friendly UZTEX family on<br />
the Independence Day! Let the success<br />
wait upon you in order to move forward<br />
and prosper.<br />
As in previous years, UZTEX GROUP<br />
welcomes the holiday opening new pages<br />
in history of domestic and world textile<br />
industry.<br />
Technological innovations are penetrating<br />
onto all aspects of life at a<br />
tremendous pace altering the modern<br />
world: launching new factories, productive<br />
cantilevering record in terms of scope and<br />
significance, participation in international<br />
exhibitions and conferences prove the<br />
fact that UZTEX GROUP outperforms its<br />
competitors and develops.<br />
I congratulate you on The Independence<br />
Day! With all my heart I wish<br />
you and your close ones good health,<br />
happiness and wellbeing. I express my<br />
warm appreciation for your dedicated<br />
work.<br />
The CEO<br />
UZTEX CHIRCHIK<br />
Fazliddin Sirojiddinov<br />
The board member of UZTEX GROUP directors<br />
Director of construction<br />
Dilshod Mamatdjanov<br />
10
IN THE FIRST PERSON<br />
TOGETHER!<br />
Nowadays UZTEX processes more<br />
than 110 tons of cotton fiber every day.<br />
Innovative approach and use of modern<br />
technology on each stage of manufacturing<br />
lead to high quality product being provided<br />
at low production expenditures.<br />
Our company is in constant development:<br />
we react quickly to market changes, monitor<br />
trends in all spheres concerning<br />
our business. The core issue of UZTEX<br />
Company in achieving success is our staff,<br />
who operate basing on the principles of<br />
solidarity and mutual respect.<br />
And with all my heart, I congratulate<br />
the people of Uzbekistan on the<br />
Independence Day, let the happiness,<br />
warmth and success and new<br />
achievements fill your everyday life.<br />
We faced different chall<strong>eng</strong>es for many<br />
years of formation and development<br />
of the company: mistakes and failures<br />
growing at production expenses, falling<br />
income and other difficulties, but all this<br />
remained in the past. We have constructed<br />
the company with transparent, effective<br />
system of production, with accurate<br />
planning and execution of terms, with an<br />
organized chain of logistic and deliveries,<br />
with optimum cost and strong team.<br />
In the evolutionary way we have found<br />
the recipe of success. UZTEX now is strong<br />
leader, the professional team of employees,<br />
the latest european equipment, the best<br />
local raw materials, reliable partners and<br />
high quality standards.<br />
I congratulate all on an Independence<br />
Day of Uzbekistan.<br />
The board member of UZTEX GROUP directors<br />
Director of spinning projects<br />
Rafael Tavkhidov<br />
The board member of UZTEX GROUP directors<br />
Finance Director<br />
Said Tulyaganov<br />
11
IN THE FIRST PERSON<br />
I am truly pleased to welcome you and<br />
I express my deep appreciation for your<br />
work, for your contributions towards the<br />
prosperity of our Company.<br />
Uzbekistan has a great advantage, we<br />
have adequate resources. The Company<br />
is doubly blessed: working people and<br />
real professionals. For this reason, in our<br />
common endeavor our specialists, many<br />
of whom are carrying on the traditions of<br />
their predecessors, who celebrated the<br />
textile industry, are the main characters.<br />
I congratulate all the people of Uzbekistan<br />
on Independence Day. I wish you<br />
good health and str<strong>eng</strong>th to overcome all<br />
the difficulties and realization of all your<br />
plans for the benefit of our industry. Let<br />
the mutual comprehension, warmth and<br />
cozy atmosphere, love and friendship fill<br />
your home.<br />
Today our factory celebrates its seventh<br />
birthday. The figure “seven” has always<br />
been considered lucky, and I hasten to<br />
inform, that EUROTEX GLOBAL is planning<br />
to promote itself meaningfully on the<br />
world clothing market as the independent<br />
well-known brand. My dear friends, let me<br />
thank you for your work your contribution<br />
to the production of textiles. I congratulate<br />
you on the Independence Day! I wish you<br />
good health and well-being in your homes.<br />
The board member of UZTEX GROUP directors<br />
Director of <strong>eng</strong>ineering<br />
Doniyor Mamatdjanov<br />
The CEO<br />
EUROTEX GLOBAL<br />
Anvar Sadirov<br />
12
IN THE FIRST PERSON<br />
There are some workers among us,<br />
who being the driving force behind<br />
the company’s start-up, remember<br />
how it began in the year of 2010. Their<br />
contribution was invaluable. Every<br />
new member contributed here, as well,<br />
bringing a bit of themselves for the<br />
company’s prosperity.<br />
I warmly congratulate all the staff<br />
of UZTEX GROUP and UZTEX TASHKENT<br />
on the Independence Day! I wish each<br />
of you, and our country as well, peace,<br />
prosperity and success.<br />
It is a pleasure to welcome you on<br />
the pages of our corporate publication<br />
and to inform you about the growth in<br />
production capacity, obtained in such<br />
a short period. Each staff member of<br />
UZTEX SHOVOT spinning plant is an<br />
inevitable part of overall gains.<br />
I congratulate the staff members on a<br />
great holiday — the Independence Day,<br />
I wish each of you good health and<br />
success!<br />
The CEO<br />
UZTEX TASHKENT<br />
Alisher Abdullaev<br />
The CEO<br />
UZTEX SHOVOT<br />
Ravshan Khaytbaev<br />
13
IN THE FIRST PERSON<br />
I express my thanks, respect and<br />
appreciation to the staff members of our<br />
factory. Our collective consists of selfless<br />
coworkers, working hard, recognizing the<br />
value of their work, their contribution. We<br />
are like the <strong>eng</strong>ine that is heading forward<br />
notwithstanding obstacles on our way.<br />
Today is a special day and it is a pleasure<br />
to celebrate this holiday around<br />
decent partner sand reliable colleagues.<br />
I congratulate you on The Independence<br />
Day! I wish you to go through<br />
life with confidence and let the success<br />
accompany you.<br />
I am proud to welcome you from the<br />
pages of our corporate magazine. Today is<br />
a special day, we celebrate double holiday,<br />
and first of all, I would like to mention that<br />
our UZTEX UCHKURGAN factory achieved<br />
much higher figures than it was planned<br />
due to the efficient performance of our<br />
talented colleagues. That is the merit of<br />
each member. Secondly, The Independence<br />
Day of the Republic of Uzbekistan is coming,<br />
so I congratulate everybody! And I<br />
wish you to have a bright in your eyes and<br />
tend to be at your best.<br />
The CEO<br />
SHOVOT TEKSTIL<br />
Elyor Dushamov<br />
The CEO<br />
UZTEX UCHKURGZAN<br />
Shukhrat Attakhanov<br />
14
IN THE FIRST PERSON<br />
Let me express my respect and thank<br />
each staff member of our big, solidary<br />
team. Particularly due to the coordinated<br />
and excellent work, our UCHKURGAN<br />
TEXTILE has proved itself to be impeccable,<br />
reliable part of a common<br />
framework of all companies groups.<br />
Our factory is constantly developing,<br />
the production capacity is growing,<br />
new markets for the consumption of<br />
manufactured goods are appearing, new<br />
horizons are opening up. I hope in future<br />
we will continue working in collaboration.<br />
Dear colleagues, let me congratulate you<br />
on The Independence Day! We wish your<br />
home to be full of peace and kindness.<br />
I am glad to welcome you and I would<br />
like to state with all the responsibility,<br />
confirm the fact that we have done a lot<br />
working in collaboration, we have done<br />
an enormous work on the development of<br />
the factory, our second home, KATQAL’A-<br />
TEKS, being not afraid to say that.<br />
Nowadays, seven hundred people are<br />
working on our factory, seven hundred<br />
warm hearts and professionals. But,<br />
here, you know that each staff member<br />
whether a simple worker or the head of<br />
department, is a member of our UZTEX<br />
family.<br />
I congratulate the whole UZTEX GROUP<br />
staff members on The Independence Day!<br />
I wish you good health and well-being.<br />
The CEO<br />
UCHKURGAN TEXTILE<br />
Adildjon Juraev<br />
The CEO<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
Umrbek Abdullaev<br />
15
HISTORY<br />
THE HISTORICAL OVERVIEW:<br />
TEXTILE INDUSTRY IN UZBEKISTAN<br />
T E X T B Y : J U L I A N N A<br />
R A Z E T D I N O V A<br />
P H O T O :<br />
W W W . M Y T A S H K E N T . U Z<br />
THE TEXTILE INDUSTRY IS ONE<br />
OF THE MAIN STRATEGIC DIRECTIONS<br />
FOR UZBEKISTAN. RESEARCHERS<br />
INTO DEMAND AND SUPPLY IN TERMS<br />
OF COTTON GOODS ON THE WORLD<br />
MARKET REFLECT PERSPECTIVE<br />
DEVELOPMENT OF TEXTILE INDUSTRY.<br />
Cotton-oil-pressing Besh-Bosh, 1913<br />
Going deeply into history, it can<br />
be seen that according to some<br />
source of information, cotton was<br />
first mentioned in Uzbekistan<br />
approximately four thousand years<br />
ago, and the first cotton processing<br />
occurred in the same period of time.<br />
However, historical overview provides<br />
the information that methods of cottonproduction<br />
changed many times over,<br />
sometimes not for the better.<br />
That is, for instance, Czarist Russia<br />
considered and used Turkestan region<br />
as a useful area for its mercantilist<br />
objectives in cotton needs. Only raw<br />
HISTORY OVERVIEW THROUGH DATES<br />
2 000<br />
B. C.<br />
COTTON GROWING<br />
ON THE TERRITORY<br />
OF UZBEKISTAN-<br />
FIRSTLY MENTIONED<br />
IN HISTORICAL<br />
SOURCES<br />
1874<br />
FIRST COTTON<br />
PROCESSING PLANT<br />
WAS CONSTRUCTED<br />
IN TASHKENT<br />
80’ S<br />
XIX C.<br />
COTTON<br />
PROCESSING PLANT<br />
CONSTRUCTED<br />
IN ANDIJAN,<br />
KATTAKURGAN,<br />
KOKAND,<br />
NAMANGAN,<br />
SAMARKAND<br />
1913<br />
BESH-BOSH<br />
PARTNERSHIP WAS<br />
FORMED<br />
1925—<br />
1991<br />
UZBEKISTAN<br />
MANUFACTURES<br />
COTTON AS A RAW<br />
MATERIAL<br />
1991<br />
UZBEKISTAN<br />
BECOMES<br />
INDEPENDENT<br />
1994<br />
THE MASSIVE<br />
DEVELOPMENT OF<br />
TEXTILE INDUSTRY<br />
BEGAN<br />
1995.<br />
FOREIGN<br />
INVESTMENT ARE<br />
INVOLVED TO<br />
DEVELOP TEXTILE<br />
INDUSTRY<br />
16
HISTORY<br />
The first cotton factory,Tashkent, 1874<br />
material was purchased, which was,<br />
moreover, bought at much lower<br />
price. From that processed cotton the<br />
right goods were manufactured on<br />
Russian factories. Thus, Uzbekistan<br />
served Russia as a raw material<br />
supplier for a long time until<br />
becoming independent.<br />
First cotton processing plant<br />
was constructed in 1847, Tashkent.<br />
Few years later, such plants were<br />
constructed in Andijan, Kattakurgan,<br />
Samarkand, Margilan, Kokand<br />
and Namangan as well, that led to<br />
enormous technological development<br />
of textile industry in Uzbekistan.<br />
In 1910 Turkestan region provided<br />
43 per cent of the cotton consumption<br />
in Russia.<br />
In the period of 1914–1915 the<br />
harvest gathered provided 70 per cent<br />
— 249 thousand tons of lint cotton<br />
were exported to Russia. To deliver<br />
large quantities of unprocessed<br />
Admission of cotton, Kokand, 80’ s of the XIX century<br />
Cotton delivery to the plant, Kokand, 80’ s of the XIX century<br />
2009<br />
UZTEX CHIRCHIK<br />
KNITTING, DYEING-<br />
FINISHING FACTORY<br />
ESTABLISHED<br />
2010<br />
OPENING UP OF A<br />
SPINNING FACTORY<br />
UZTEX TASHKENT<br />
2010<br />
EUROTEX GLOBAL<br />
FACTORY OF READY-<br />
MADE KNITWEAR<br />
OPENING UP<br />
2012<br />
OPENING UP OF<br />
UZTEX SHOVOT<br />
SPINNING FACTORY<br />
2015<br />
OPENING UP OF A<br />
SPINNING FACTORY<br />
SHOVOT TEKSTIL<br />
2016<br />
OPENING UP<br />
A HOSIERY<br />
PRODUCTION<br />
FACTORY<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
2017<br />
OPENING UP OF A<br />
SPINNING FACTORY<br />
UZTEX UCHKURGAN<br />
2017<br />
OPENING UP OF A<br />
YARN AND TERRY<br />
FABRIC FACTORY<br />
UCKURGAN TEXTILE<br />
17
HISTORY<br />
18<br />
Uzbekistan, 1956
HISTORY<br />
cotton to Russia was not economically<br />
profitable, for this reason, cotton gin<br />
plants were constructed in Turkestan.<br />
Thus, primary cotton processing<br />
industry took place. In 1908 there<br />
were 204 factories in Turkestan, by<br />
the year of 1915 their number had<br />
reached 235.<br />
The Fergana Valley became the<br />
largest manufacturer of cotton in<br />
Central Asia, that for instance, in<br />
1913 gathered 62 per cent of the<br />
whole amount of shipped cotton. Two<br />
thirds of cotton plants were located in<br />
Turkestan.<br />
In 1913 a giant cotton-oil-pressing<br />
partnership Besh-Bosh was formed,<br />
which purchased more than 30 per<br />
cent of cotton produced in Turkestan<br />
region, exported 80 thousand tons<br />
of cotton lint and cultivated 160<br />
thousand of seeds.<br />
It should be high<strong>light</strong>ed, that<br />
despite enormous production<br />
volumes in 1925–1991 in Uzbekistan<br />
cotton lint was still exported<br />
to other countries as a raw material.<br />
Ready-made textile products<br />
had to be imported from other<br />
countries, which of course was not<br />
economically profitable. The textile<br />
industry was not developed. Lack of<br />
development in terms of technique<br />
and technology, poor innovation and<br />
investment activities, high power<br />
consumption, labour-intensive,<br />
raw material capacity led to poor<br />
competitiveness of domestic goods<br />
produced from cotton.<br />
Since our independence, the<br />
decision of developing textile<br />
industry has been made, which<br />
had to be done from virtually<br />
zero. Since 1995 for this purpose<br />
more than $2,5 billion of foreign<br />
investments have been attracted.<br />
Realization of more than 300<br />
projects on construction of new<br />
and modernization of current<br />
textile factories with complete<br />
technological cycle-from yarn<br />
production to ready-made goods,<br />
Since our independence, the decision of developing textile industry has been made, which had to<br />
be done from virtually zero.<br />
demanded in the domestic and<br />
foreign markets as well. If in 1994<br />
the textile export volume of textile<br />
and clothing-knitted products<br />
comprised $7 million, by the year of<br />
2006 it had reached $300 million,<br />
by 2011 — $650 million, and in the<br />
year of 2015 exceeded $1 billion in<br />
the same currency.<br />
Thus, Uzbekistan has done much<br />
work and fundamentally change<br />
the policy of the textile industry<br />
in the Republic. Over the years of<br />
independence, factories with great<br />
productive potential have been<br />
created.<br />
19
HISTORY<br />
WORK<br />
AS THE ESSENCE OF LIFE<br />
“YOU SHOULD WORK FAITHFULLY, ONLY IN THIS CASE<br />
THERE WILL BE A BENEFIT FOR YOU, YOUR FAMILY<br />
AND COUNTRY“, – PROBABLY, THIS CITATION FROM<br />
FAKHRITDIN DJURAEVICH MAMATDJANOV CAN BE<br />
REGARDED AS THE KEYNOTE OF THE CONVERSATION.<br />
T E X T B Y :<br />
M A L I K A R E Y M B A E V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
Our collocutor is a very unique individual. Scientific figure, Doctor of Science, who built the foundation for family business,<br />
brought up children who can serve as an example for other people, a modest and an extremely fair person. The story of his life<br />
is resembles a tortuous mountain path full of difficulties, complex tasks and happy moments. Today, he is speaking about his<br />
life guidance and main achievements.<br />
20<br />
ABOUT SCIENCE<br />
I am a Doctor of Science, I graduated from the Tashkent<br />
State University, Faculty of Physics, with degree in Radio<br />
physics. and my career in science began in the Institute of<br />
Cybernetics of Academy of Science of Uzbekistan.<br />
From 1971 until 1978 I worked on my dissertation and<br />
simultaneously taught Physics in Polytechnic Institute. My<br />
traineeship in MSU changed a lot. It was there where I met<br />
wonderful people, professionals, who taught me a lot and<br />
headed my career in the right direction. At the end of my<br />
training in MSU I was given the control task consisting of<br />
five points. The tasks were not simple, requiring time and<br />
a lot of efforts. But I agreed without a second thought. I<br />
came back to Tashkent, where my family and work were<br />
NEED TO WORK HONESTLY, ONLY IN THIS CASE,<br />
THERE WILL BE BENEFIT FOR THE INDIVIDUAL,<br />
FOR THE FAMILY AND THE GOVERNMENT.<br />
waiting for me. It took me two years to complete all the<br />
points of the given task.<br />
After two years of work, I created necessary<br />
technology. I was already married in those days, and<br />
support and understanding of my wife helped me a lot.<br />
As the time was uneasy, low salary, I should maintain<br />
my family, build a house and work on the creation of<br />
technological project.
HISTORY<br />
I HAVE SUCH CHARACTER — IF I BEGIN ANY<br />
BUSINESS, I MUST BE BRINGING IT TO THE END.<br />
FAMILY HEARTH<br />
I got married at the age of 27, sometimes<br />
it was difficult to maintain the family, but<br />
nevertheless, we were happy. My wife was<br />
always on my side, she supported me in<br />
everything. And she gave me 4 wonderful<br />
children.<br />
I stroke out on my own, I never asked<br />
anyone for anything. I didn’t avoid any work,<br />
as I don’t like to owe anybody. The same is<br />
about credits: if you took a loan, please, pay<br />
in time. We always follow this rule, and this<br />
factor, unquestionably, impacts on business<br />
success.<br />
21
HISTORY<br />
After to years I went to Moscow to present the result of<br />
the work done. The technological unit created by me was<br />
unique, complex, I am not boasting at all, but it was an<br />
authorial invention.<br />
It was the working that became a push for the doctoral<br />
thesis defense. And I managed it successfully.<br />
THE FIRST STEP ON THE WAY<br />
TO BUSINESS<br />
To be honest, working, doing science and bearing<br />
responsibility for the family at the same time is difficult,<br />
especially in finances.<br />
To be honest, working, doing science and bearing<br />
responsibility for the family at the same time is difficult,<br />
especially in finances.<br />
And in 1994 I made a decision to leave the science. My<br />
friend — the CEO of Uzbek-Chinese JV specializing on<br />
polypropylene bags production — invited me to pursue<br />
manufacturing. That work was unknown to me without<br />
any relation to science, but I agreed. As a result, within<br />
a short period of time I became the Director of technical<br />
division, and the factory started working at full capacity.<br />
Over time, due to working hard, modernization and<br />
high output the factory passed into my ownership. My<br />
elder son Farkhad advised me to take a loan. And we<br />
managed it! It was in 1996, and we spent the whole<br />
amount of money on modern equipment purchase. We<br />
created everything virtually from zero: production lines,<br />
work space. Moreover, I improved the equipment myself,<br />
my knowledge in Science was of a great help. Such kind<br />
of technical modernization helped the factory to run<br />
faultlessly, and we reimbursed that loan quickly.<br />
I began construct factories, and the questions regarding<br />
client search, sales and contracts were my son’s business.<br />
I consider, particularly on this stage of my life our way<br />
to UZTEX GROUP began.<br />
CHILDREN<br />
The contribution of my children to the business<br />
prosperity is great. I have four children: my sons Farkhad,<br />
Doniyor, Dilshod and my daughter Sadokat. My elder son<br />
Farkhad is our financial <strong>eng</strong>ine, he tackles the problems,<br />
concerning finance. Dilshod is a professional builder, he<br />
is aware of all subtleties and modern trend in this sector,<br />
he managed factories construction. Doniyor is a specialist<br />
in production. He manages all the processes inside<br />
the company, watches cost reduction and productivity<br />
growth. My daughter Sadokat is our support and the best<br />
counselor in everything.<br />
My children are my happiness, the grew up, became<br />
successful, and they became parents, as well.<br />
The new generation of the Mamatdjanovs family is<br />
growingwe are preparing our successors. My grandchildren<br />
take interest in our work.<br />
ANSWERING THE QUESTION “HOW TO BRING UP SOCH TALENTED<br />
AND SUCCESSFUL CHILDREN?” I WOULD SAY THAT FIRST OF ALL<br />
IT IS UP TO FATE, IF YOU HAVE A SPARK OF TALENT AND SKILLS<br />
INSIDE, THEN SUCH PERSON WILL BE SUCCESSFUL.<br />
Certainly, something can be corrected though<br />
upbringing. When a child himself is a thought starter, then<br />
a little push can lead to your business being run. Recently<br />
Farkhad has been to Italy where he signed a contract with<br />
Italian business partners, and there was a photo of him<br />
and an Italian in the newspaper. I saw it and trembled<br />
with joy. Can you imagine, they wrote about my son in the<br />
Italian newspaper! And this is just one of his achievements,<br />
but there are lots of them.<br />
I know that my children realize how to work and what<br />
should be emphasized if you are in the charge of a huge<br />
factory, and not just one factory. First of all, it is care for<br />
personnel, providing all the working facilities for the<br />
workforce: hot meals, uniforms, a lounge, sports facilities.<br />
Now it is not just our business, as each plant is hundreds of<br />
work places, hundreds of our staff members’ families, now<br />
it is our duty to take care of people who trust us.<br />
We are doing charity work as well. Thus, before opening<br />
up textile factory in Shavat, we helped a disabled person<br />
in his business start-up by purchasing equipment. And<br />
nowadays, his business is prospering. I and my children<br />
place productivity goals higher than personal ones. The<br />
work absorbs our time and attention. For instance, my son<br />
Dilshod has started to build his house, as before all the<br />
investments were attracted on business development, and<br />
personal wishes were relegated to a later stage.<br />
Sometimes I ask myself: why do I need it? Why to work so<br />
much, if every m inute is time lined? The answer is simple:<br />
business is an inevitable part of our life.<br />
WHAT IS OUR LIFE?<br />
The meaning of life is that if you were born, do something<br />
useful, leave a mark. Time is a great gift, which<br />
should be appreciated.<br />
You should do something useful for yourself, your<br />
family, your makhallya, for your country.<br />
THE SECRET OF SUCCESS?<br />
In order to achieve something you should work hard.<br />
The main thing is to value your time. They say, if you<br />
missed your time, you missed your happiness.<br />
You should be modest, look around, and think of other<br />
people’s opinions. I always try to help and never to refuse.<br />
Thank God, my children are also ready to help everybody.<br />
22
РЕКЛАМА<br />
Banking services<br />
for legal entities<br />
and individuals<br />
head office<br />
Taras Shevchenko str.,1, Tashkent<br />
The Republic of Uzbekistan, 10002923<br />
Contacts: (998 71) 202-50-60
HISTORY<br />
GEOGRAPHY<br />
OF SUCCESS<br />
USA<br />
UK<br />
PO<br />
GERMANY<br />
FRANCE<br />
ITALY<br />
SPAIN<br />
T E X T B Y : M A L I K A<br />
R E Y M B A E V A<br />
24<br />
KNITTED WEAR “MADE IN<br />
UZBEKISTAN” IS WELL-KNOWN<br />
AROUND THE WORLD. STYLISH,<br />
COMFORTABLE AND HIGH-QUALITY<br />
KNITTED GARMENTS ARE A PECULIAR<br />
CALLING CARD OF UZBEKISTAN.<br />
CLOTHES, TERRY CLOTH, FABRIC<br />
AND YARN MANUFACTURED<br />
UNDER THE BRAND OF UZTEX ARE<br />
APPRECIATED AND CARED NOT ONLY<br />
IN UZBEKISTAN.<br />
The history of UZTEX GROUP<br />
began in 2009, when the first plan,<br />
which produced dyed fabric UZTEX<br />
CHIRCHIK was launched. Time went<br />
by. Good planning, staff enthusiasm<br />
and ambitious plans have done<br />
their thing- the company grew,<br />
and nowadays, eight factories are<br />
operating successfully:<br />
SPINNING INDUSTRY –<br />
UZTEX TASHKENT, SHOVOT TEKSTIL,<br />
UZTEX SHOVOT, UZTEX UCHKURGAN,<br />
UCHKURGAN TEXTILE<br />
DYEING-FINISHING AND KNITTING<br />
MANUFACTURE –<br />
UZTEX CHIRCHIK<br />
READY-MADE CLOTHES MANUFACTURE –<br />
EUROTEX GLOBAL<br />
TERRY CLOTH MANUFACTURE –<br />
UCHKURGAN TEXTILE<br />
HOSIERY PRODUCTS MANUFACTURE –<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
Production capacity of UZTEX<br />
GROUP makes it available to produce<br />
all sorts of cotton-made textile goods:<br />
all types of greige and dyed yarn,<br />
greige and dyed fabric, ready-made,<br />
knitted, hosiery, terry products. It<br />
is noteworthy that UZTEX products<br />
are exported to European Union<br />
countries, CIS countries, the USA,<br />
Turkey, Japan, South Korea and<br />
many others. It clearly shows that<br />
our domestic brand meets the<br />
high-quality standards. It is due<br />
to the environmental friendliness,<br />
cost-efficiency, a wide range of<br />
goods, the highest quality of fabric,<br />
modern design. This approach<br />
to manufacturing makes success<br />
geography expansion available over<br />
the years.<br />
TO DATE, EIGHT FACTORIES<br />
ARE OPERATING IN<br />
UZBEKISTAN. EACH OF THEM<br />
IS FOCUSED ON CERTAIN<br />
TASKS.<br />
UZTEX CHIRCHIK,<br />
2009<br />
Knitting and dyeing and finishing<br />
manufacture is located in Chirchik.<br />
The productive capacity constitutes<br />
12,000 tons of geirge and 7,000 tons<br />
of dyed fabric and 4,000 tons of fabric<br />
with rotary printing. From the second<br />
half of 2017 the production of terry<br />
cloth and 14 million terrycloth items<br />
is planned. The fabric is produced<br />
from cotton yarn of domestic<br />
production. The basic range of cotton<br />
and blended fabric have more than<br />
50 names: ribbing (carded/combed),<br />
stockinet structure (supreme),<br />
carded/combed, lacost (twill, carded/<br />
combed), interlock (carded/combed),<br />
french terry and fleece, velour, celadon<br />
and etc.<br />
UZTEX TASHKENT,<br />
2010<br />
The factory is in Tashkent, it<br />
manufactures compact combed,<br />
doubled, open end yarn yarn in the<br />
amount of 6,750 tons a year. The<br />
factory staff members use modern<br />
equipment of world known brands<br />
namely RIETER (Switzerland),<br />
MURATA (Japan). Own laboratories<br />
are equipped with quality control<br />
technologies and certified as<br />
USTERIZED being the guarantee<br />
of high quality.
ВЕНГРИЯ<br />
АЛБАНИЯ<br />
БОЛГАРИЯ<br />
ГРУЗИЯ<br />
АЗЕРБАЙДЖАН<br />
АРМЕНИЯ<br />
RUSSIA<br />
HISTORY<br />
LITHUANIA<br />
BELARUS<br />
LAND<br />
GREECE<br />
UKRAINE<br />
TURKEY<br />
EGYPT<br />
UAE<br />
KAZAKHSTAN<br />
UZBEKISTAN<br />
INDIA<br />
SOUTH<br />
KOREA<br />
JAPAN<br />
UCHKURGAN<br />
TEXTILE, 2017<br />
The plant was built in Namangan<br />
region, in Uchkurgan city, where terry<br />
cloth is produced — 7,000 tons per<br />
year, carded and doubled yarn in the<br />
amount of 8,400 tons per year are<br />
manufactured as well.<br />
SINGAPORE<br />
AUSTRALIA<br />
THE NUMBER OF<br />
STAFF MEMBERS<br />
OF UZTEX GROUP<br />
UZTEX<br />
CHIRCHIK<br />
MORE THAN<br />
EUROTEX GLOBAL,<br />
2010<br />
The clothing factory is located<br />
in Chirchik. The activities of the<br />
factory are aimed at the production<br />
of jersey ready-made items, from<br />
undergarment to outer garments.<br />
The volume of sewing manufacture<br />
accounts for 12 million ready-made<br />
jersey clothes per year.<br />
The factory is equipped with<br />
modern sewing machines that are<br />
used for sewing and decorating the<br />
fabric-embroidery, dye printing, etc.<br />
UZTEX SHOVOT,<br />
2012<br />
Spinning production is located in<br />
Khorazm region, Shavat district. The<br />
productive capacity of this factory is<br />
more than 4,550 tons of combed yarn<br />
per year. This factory is also equipped<br />
with modern technologies, which<br />
make it available to manufacture<br />
products of high quality.<br />
SHOVOT TEKSTIL,<br />
2015<br />
In Khorazm region, Shavat district,<br />
there is also a textile center,<br />
which includes knitting and sewing<br />
manufacture. The spinning factory is<br />
a manufacturer of compact combed,<br />
doubled, open end yarn in the amount<br />
of 8,100 tons per year.<br />
KATQAL’A-TEKS,<br />
2016<br />
The factory is in Khorazm region,<br />
in Uchkurgan city. Hosiery goods<br />
are manufactured here: stockings,<br />
tights, socks. There are more than<br />
2,000 units of the main machinery<br />
being launched on the factory, the<br />
productive capacity comprises<br />
140 million pairs per year. The<br />
production automation system SAP<br />
is set up at the factory, it makes it<br />
possible to monitor the quality and<br />
the optimization of the whole factory<br />
work. In KATQAL’A-TEKS team there<br />
are experts from Italy, Greece and<br />
Turkey, who on regular terms teach<br />
the staff members and upgrade their<br />
skills.<br />
UZTEX UCHKUGAN,<br />
2017 ГОД<br />
A new factory was launched in<br />
Uchkurgan. the factory took place in<br />
an area so far occupied by Namangan<br />
plant of silk cloth manufacture.<br />
Nowadays, the factory possess<br />
facilities on processing 7,300 tons of<br />
cotton, produces blended, mélange<br />
and doubled yarn of carded spinning.<br />
1,000 PEOPLE<br />
UZTEX<br />
TASHKENT<br />
MORE THAN<br />
350 PEOPLE<br />
EUROTEX<br />
GLOBAL<br />
MORE THAN<br />
2,500 PEOPLE<br />
UZTEX<br />
SHOVOT<br />
MORE THAN<br />
300 PEOPLE<br />
SHOVOT<br />
TEKSTIL<br />
MORE THAN<br />
370 PEOPLE<br />
KATQAL’A-<br />
TEKS<br />
MORE THAN<br />
700 PEOPLE<br />
UZTEX<br />
UCHKURGAN<br />
MORE THAN<br />
300 PEOPLE<br />
UCHKURGAN<br />
TEXTILE<br />
MORE THAN<br />
700 PEOPLE<br />
25
p<br />
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
THE ANNUAL<br />
PRODUCTIVE<br />
CAPACITY<br />
OF UZTEX GROUP<br />
6,400<br />
tons<br />
OF AN OPEN END YARN<br />
YARN<br />
20,000<br />
tons<br />
OF DYED YARN<br />
600<br />
tons<br />
OF MÉLANGE<br />
YARN<br />
6,400<br />
tons<br />
OF MIXED YARN<br />
12,000<br />
tons<br />
OF RAW KNITTED<br />
FABRIC<br />
26
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
26,400<br />
tons<br />
OF RING-SPUN YARN<br />
12 million<br />
items<br />
OF READY-MADE<br />
CLOTHES<br />
PRODUCTS<br />
140 million<br />
pairs<br />
OF HOSIERY<br />
PRODUCTS<br />
4,000<br />
tons<br />
OF FABRIC WITH<br />
7,000<br />
ROTARY PRINTING<br />
tons<br />
OF DYED FABRIC<br />
7,000<br />
tons<br />
or<br />
14 million<br />
pieces<br />
OF TERRY PRODUCTS<br />
FABRIC<br />
27
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
THE CONCEPT<br />
OF UZTEX GROUP:<br />
LOOKING AT THINGS FROM<br />
A DIFFERENT ANGLE<br />
T E X T B Y :<br />
M A L I K A R E Y M B A E V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
28<br />
UZTEX GROUP OF COMPANIES ARE A NATIONAL BRAND, WHICH IS<br />
POPULAR NOT ONLY IN UZBEKISTAN, BUT ALSO BEYOND THE COUNTRY.<br />
EIGHT FACTORIES WITH THE ADVANCE FACTORY FACILITIES AND SKILLFUL<br />
STAFF SUCCESSFULLY DEVELOPS SEVERAL MARKET COURSES: FROM<br />
YARN DELIVERY TO REALIZATION OF DOMESTIC TEXTILES AND ITEMS<br />
OF CLOTHING.<br />
ADVANTAGES<br />
To become a successful and<br />
outstanding company, a lot of<br />
spending are required. And it is not<br />
only about finances. Firstly, there is a<br />
need to realize what is the company’s<br />
philosophy and mission, set priorities<br />
and follow the plan.<br />
UZTEX GROUP is the example<br />
to be followed in realms of textile<br />
manufacture. It is not by chance that the<br />
company group is called a giant in this<br />
industry as the products are in demand<br />
and cared worldwide. But first things<br />
first.<br />
One of the main advantages of<br />
the company is a raw material. The<br />
people of Uzbekistan lovingly call<br />
cotton as “white gold”. All products<br />
of the company is produced on the<br />
basis of natural cotton, grown under<br />
a warm sun of Uzbekistan. As the<br />
basis of the products is growing in<br />
Uzbekistan, it lowers the cost of ready<br />
product significantly, as domestic<br />
raw material is much cheaper. And a<br />
reasonable price of products is another<br />
significant advantage. Naturalness and<br />
environmentally-friendliness of UZTEX<br />
GROUP products are the basis for cooperation<br />
in “B2B” and “B2C” sectors. As<br />
a modern consumer has a choice and<br />
prefers wearing clothes made from<br />
natural fabric.<br />
One more strong point of the<br />
company is equipment from world<br />
brands. The advanced technological<br />
equipment makes it possible to produce<br />
goods of high quality with marginal<br />
costs. The company is supplied with<br />
equipment from such manufacturers<br />
as: RIETER (Switzerland), MURATA<br />
(Japan), USTER (Switzerland) ,<br />
PILOTELLI (Italy), MAYER&CIE<br />
(Germany), MONARCH (Great Britain),<br />
THIES(Germany), BRUCKNER<br />
(Germany), FERRARO (Italy), SANTEX<br />
(Switzerland) and others.<br />
It is not a secret that modern<br />
equipment one of the key factors in<br />
manufacturing high quality goods,<br />
which correspond to world standards.<br />
Speaking of standards, UZTEX GROUP<br />
is certified with ISO and TÜV in terms<br />
of quality. It means that products of<br />
UZTEX are accepted and cared on the<br />
world market. Since receiving certificate<br />
of compliance from Independent<br />
international organizations means that<br />
UZTEX brand can be trusted.<br />
Separately worth noting the<br />
environmentally-friendliness of<br />
manufacture, nowadays, it is a topical<br />
issue. The issue of atmospheric<br />
emissions from industrial waste is<br />
widely-discussed in the world. Byproduct<br />
of manufacture is Carbon<br />
Dioxide. UZTEX GROUP takes cares<br />
about the environment, for this reason,<br />
the decision was made to create ECO<br />
CO2 company, which recycles industrial<br />
emissions into nutritional gas. Thus, the<br />
company cares not only about its clients<br />
and consumers, but also about ecofriendliness<br />
of manufacture.<br />
NATURAL<br />
COMFORT<br />
Eco-friendliness and naturalness are<br />
modern long-term trends on the world<br />
market in realms domestic textile, items
of clothing, food products and other items<br />
of personal needs.<br />
Natural cloth today are popular on<br />
the world market. The times passed by<br />
when preferences were given to synthetic<br />
material due to its lower cost or trends in<br />
fashion. That is why, UZTEX brand offers<br />
products made from 100 per cent cotton<br />
fabric. And not least, such qualitative and<br />
natural products are presented on the<br />
market at reasonable prices.<br />
THE CONCEPT<br />
The history of UZTEX GROUP began<br />
in 2009, when the first factory UZTEX<br />
CHIRCHIK was launched.<br />
From the very beginning, a strategic<br />
task to turn the company into the<br />
locomotive of textile industry of<br />
Uzbekistan was set before the topmanagement.<br />
And that happened.<br />
Several years passed by and now there<br />
are eight operating factories that supply<br />
different countries with their products<br />
and provides domestic markets with<br />
qualitative jersey. The development<br />
concept of the company consists<br />
of several stages.<br />
The first step was manufacture<br />
development. During a seven-year period<br />
the company constructed, launched and<br />
developed factories, which united in a<br />
producers’ group:<br />
UZTEX CHIRCHIK<br />
UZTEX TASHKENT<br />
EUROTEX GLOBAL<br />
UZTEX SHOVOT<br />
SHOVOT TEKSTIL<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
UCHKURGAN TEXTILE<br />
UZTEX UCHKURGAN<br />
During this time UZTEX GROUP<br />
went through the second, not less<br />
important, stage — the equipment<br />
of manufacture with the modern<br />
facilities from the world’s suppliers. It<br />
made it possible to become a leader.<br />
The requirements for the production<br />
are changing every year.<br />
The consumer chooses natural and<br />
environmentally sound products,<br />
produced from natural fabrics. For<br />
this reason, the third stage was<br />
the introduction of new quality<br />
standards and technologies.<br />
The fourth stage is to enter the<br />
global market of textile industry;<br />
today UZTEX products are presented<br />
in 45 countries.<br />
Furthermore, in certain countries<br />
of near and far abroad “forposts”<br />
were established-trading houses and<br />
dealers in place:<br />
“METAPROM” LTD (Belarus)<br />
United Regal Corporation FZC<br />
(Italy)<br />
“Salkyn” LTD (Kyrgyzstan)<br />
“TEKSTIL TRANS” (Kyrgyzstan)<br />
ADAMANTEXTIL SRL (Moldova)<br />
“RIVAJ” LTD (Russia)<br />
TD UZTEX LTD (Russia)<br />
“INTEGRATION AND<br />
DEVELOPMENT” CJSC (Russia)<br />
UZTEX KUMAŞ SANAYI VE<br />
TICARET LIMITED ŞIRKETI (Turkey)<br />
“PROMIN” TM (Ukraine)<br />
“TEKSIL” LTD (Ukraine)<br />
EXOEAST TRADE LLP (South<br />
Korea)<br />
The success of the company is<br />
a combination of several aspects:<br />
having world-class equipment and<br />
raw material, the human factor is<br />
essential. That is why, UZTEX pays<br />
a great attention to the question of<br />
human resources and education of<br />
the staff. Due to this approach to work<br />
the company manufactures products<br />
of high quality, which pass through<br />
quality control on each production<br />
stage monitored by highly qualified<br />
specialists. On an ongoing basis,<br />
training sessions and seminars that<br />
improve the staff qualifications are<br />
being organized.<br />
For instance, recently, the training<br />
ИСТОРИЯ<br />
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
session has been held, on completion<br />
of which the factory UZTEX CHIRCHIK<br />
received the certificate of quality ISO<br />
9001:2015. TÜV CERT — a member<br />
of the Independent international<br />
organization of certification-issued a<br />
certificate of the level of management<br />
system. The similar training sessions<br />
are planned to be held on the rest<br />
factories.<br />
UZTEX company ethos has changed<br />
over the years: step-by-step expansion<br />
is introduced, advanced technologies<br />
and world class equipment are used,<br />
qualitative products, conquering a<br />
global marketplace are manufactured.<br />
THE PHILOSOPHY<br />
OF THE COMPANY<br />
The philosophy of UZTEX GROUP<br />
is simple: “Eco-friendly and costeffective<br />
product for people”. It is<br />
the maxim that defines and guides the<br />
company groups activities. It is the<br />
foundation of the whole production<br />
process, on the basis of which the<br />
textile industry of Uzbekistan is being<br />
build.<br />
In a basis of manufacture is natural<br />
eco-commodity, due to this fact,<br />
“eco-friendly and cost-effectively” is<br />
the basic philosophy of the company,<br />
being a unique trade offer. Yes, today<br />
UZTEX GROUP brand is known around<br />
the world, it offers natural fashionable<br />
clothes at reasonable prices. But there<br />
is no limit to perfection — we are<br />
growing!<br />
29
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
INVESTMENT IN<br />
WORKFORCE —<br />
IS INVESTMENT IN THE FUTURE OF THE<br />
COMPANY<br />
T E X T B Y :<br />
J U L I A N N A R A Z E T D I N O V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
TO DATE ANY COMPANY IN THE LIST OF ITS PRIORITY TASKS<br />
MAINSTREAMS THE ISSUE OF THE NECESSIITY OF STAFF<br />
COMPETENCIES TO THE CENTRE STAGE INORDER TO MAKE PRODUCTS<br />
MEET THE INTERNATIONAL STANDARDS, TECHNICAL ASSISTANCE IS<br />
NOT ENOUGH, THE SECOND AND NOT UNIMPORTANT ELEMENT FOR<br />
SUCCESS IS HUMAN RESOURCES.<br />
UZTEX GROUP is the largest<br />
manufacturer of textile goods in<br />
Uzbekistan. It consists of eight<br />
factories, where several thousand<br />
employees work.<br />
UZTEX aims at high productivity<br />
and increase labour productivity.<br />
That is why in the modern world of<br />
increased competition, in order not<br />
to str<strong>eng</strong>then the position of a leader,<br />
the company makes an investment<br />
not only in technical assistance of<br />
production, but also in the staff<br />
education. Since investing in the staff<br />
30
means investing in the future of the<br />
company.<br />
Training sessions and courses on<br />
improving skills, organized on an<br />
ongoing basis, are attended by all the<br />
members of the company — from<br />
production workers to managers.<br />
WHAT IS ISO?<br />
ISO ― is the International<br />
Organization for Standardization.<br />
Bearing this certificate ensures the<br />
company’s leading positions on the<br />
world market in any business sector.<br />
From the 21 st to 24 th of July 2017<br />
in UZTEX GROUP factory a training<br />
session for the top management and<br />
senior managers where the principles<br />
of management, understanding of<br />
requirements and expectations of<br />
parties concerned in concluding<br />
transactions, documented information<br />
management, requirements analysis<br />
for products and services were<br />
discussed.<br />
The training session was held by<br />
Business Advisory Group, the trainer<br />
is Bekzod Yusupov.<br />
TRAINING<br />
It should be noted, that this<br />
approach to teaching was chosen<br />
not coincidentally. First of all, it is<br />
an active and intensive method,<br />
including theory and practice held<br />
simultaneously: psychological methods,<br />
business games, lectures on<br />
theory, role-plays.<br />
During the training session quality<br />
management system (ISO) on the<br />
factory was discussed. The reference<br />
was made to the fact that lately<br />
consumers and clients espouse a claim<br />
on availability of the certificate ISO,<br />
which ensures the guaranteed quality<br />
of products.<br />
Different situations were simulated,<br />
possible shortcomings in production<br />
activities were analyzed and synthesis<br />
of functional solutions in terms of<br />
addressing the causes.<br />
At the end of the training session<br />
the company was provided with the<br />
certificate of the international level ISO<br />
9001:2015, the level of management<br />
system of UZTEX CHIRCHIK was<br />
certified by TÜV Thüringen ― a member<br />
of the International Organization for<br />
Certification.<br />
WHAT DOES IT<br />
SERVE TO?<br />
With the help of obtained<br />
knowledge and skills, the managers<br />
TRAINING SESSIONS AIMED AT SKILLS IMPROVEMENT ARE ORGANIZED ON AN<br />
ONGOING BASIS BY THE WORKSHOP MANAGEMENT FOR THE WHOLE STAFF,<br />
FROM PRODUCTION WORKERS TO MANAGERS.<br />
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
of the company can administer<br />
the inside processes: the work<br />
is organized in a way that all<br />
shortcomings are addressed, and the<br />
possibility of the work to be done<br />
by any member of the company in<br />
bad faith is excluded. That means<br />
the improvement in the quality of<br />
the work done, which is taking the<br />
business to the next stage.<br />
Such management system makes<br />
it possible to enhance the quality<br />
and of products and services.<br />
Meeting the standards of ISO is a<br />
significant advantage for UZTEX<br />
CHIRCHIK on competitive market, it<br />
a guarantee of a good management.<br />
Both a factory and<br />
a client benefit from it. But firstly,<br />
a consumer who gets goods meets<br />
the requirements in terms of quality.<br />
For the staff members it means<br />
improved working conditions, for<br />
UZTEX CHIRCHIK it means increased<br />
profits, for our Motherland ―<br />
str<strong>eng</strong>thening positions on the<br />
global textile market.<br />
In future, the company<br />
management is planning to organize<br />
such sessions on the other seven<br />
factories: EUROTEX GLOBAL, UZTEX<br />
SHOVOT, SHOVOT TEKSTIL, UZTEX<br />
UCHKURGAN, KATQAL’A-TEKS,<br />
UCHKURGAN TEXTILE, UZTEX<br />
TASHKENT.<br />
31
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
T E X T B Y :<br />
M A L I K A R E Y M B A E V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
SAP — A NEW STEP<br />
ON THE WAY TO<br />
THE SUCCESS OF<br />
UZTEX GROUP<br />
32<br />
IN HISTORY OF SUCCESSFUL COMPANIES THERE IS A MOMENT WHEN<br />
IT IS NECESSARY TO CONSIDER AUTOMATIZATION. UZTEX GROUP IS<br />
A CORPORATION CONSISTING OF EIGHT FACTORIESTHE VOLUME OF<br />
PRODUCTION IS GROWING FROM YEAR TO YEAR. THE PRODUCTIVITY AND<br />
THE NUMBER OF THE STAFF ARE INCREASING. IN VIEW OF PROGRESSIVE<br />
GROWTH AND DEVELOPMENT THE SYSTEM OF BUSINESS PROCESS<br />
AUTOMATION SAP IS INTRODUCED ON THE FACTORIES.<br />
SAP IN<br />
UZBEKISTAN<br />
The implementation of SAP into<br />
UZTEX GROUP became a precedent<br />
in the history of textile industry in<br />
the countries of CIS. A single system<br />
of SAP S/4HANA will be set up on<br />
UZTEX CHIRCHIK, UZTEX TASHKENT,<br />
EUROTEX GLOBAL factories. The<br />
advantage is that the system helps to<br />
accelerate business-processes, build<br />
the company management in realtime,<br />
and simplify controls over the<br />
manufacturing.<br />
EXPECTATIONS<br />
On the initial stage, it is<br />
planned to improve business<br />
process of production units, and<br />
optimize accounting, finance,<br />
commercialization, logistics and<br />
procurement in all the above<br />
mentioned factories, in future in all<br />
factories of the holding company.<br />
The SAP S/4HANA platform is used<br />
by more than 7 thousand companies<br />
in the world and their number is<br />
increasing sharply.<br />
Laziz Adkhamov, the Director<br />
of SAP Uzbekistan high<strong>light</strong>s:<br />
“Uzbekistan made a great progress<br />
in national economy and ITinfrastructure<br />
development. We are<br />
proud of the fact that SAP solutions,<br />
which proved its effectiveness in<br />
the USA, South Korea, Singapore,<br />
being oriented towards innovative<br />
development, have been chosen for<br />
business-transformation of UZTEX<br />
GROUP ― one of the leaders of the<br />
country’s economy. Having become
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
the basis of the first project in textile<br />
industry strategically important<br />
for the economy of Uzbekistan, SAP<br />
S/4HANA will make it possible to<br />
create better business-practices<br />
and new industrial standards of the<br />
efficacy a and stable development”.<br />
THE POLICY AIMED<br />
AT INNOVATIVE<br />
DEVELOPMENT<br />
Today Uzbekistan is on the way to the<br />
innovative development and progress<br />
of all scopes of activities. UZTEX GROUP<br />
is in accordance with this direction,<br />
implementing business upgrades. “We<br />
build a unified structure of businessprocess<br />
management, where we can<br />
combine different types of production<br />
with the single holding development<br />
strategy, achieve transparency increase<br />
and competitiveness, promptness and<br />
precision in management decisions”,<br />
— said Alisher Abdullaev, Director of<br />
UZTEX TASHKENT.<br />
SAP IS A SET OF SOLUTIONS FOR BUSINESS THAT<br />
SIMPLIFIES THE SYSTEM WORK ON VARIOUS OPTIONS.<br />
THE PRODUCT MAKES IT POSSIBLE TO COMPLETE<br />
DIFFERENT TASKS IN LOGISTICS, FINANCES, THE<br />
SYSTEM OF CUSTOMER RELATIONSHIP MANAGEMENT<br />
(CRM), MANUFACTURING, STAFF MANAGEMENT<br />
AND ETC. SIMPLY STATED, SAP WORKS OUT<br />
AUTOMATED SYSTEMS FOR OPERATIONAL AND<br />
SKILLFUL MANAGEMENT OF SUCH KIND OF COMPANY<br />
PROCESSES.<br />
The implementation is going<br />
under the control of UZTEX GROUP<br />
specialists and the representatives<br />
of ASAP Consulting Company, which<br />
is the main partner of SAP in terms<br />
of implementation of the system on<br />
manufacturing plants.<br />
In order to take leading positions<br />
on the market and be a major player<br />
in the industry, constant development<br />
is required. Without modernization of<br />
technical possibilities, the company<br />
is going to face stagnation. Definitely,<br />
new steps require a lot of time and<br />
investments. But it is important to<br />
understand these investments will<br />
result in the company’s triumph.<br />
33
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
THE HISTORY OF<br />
ONE FACTORY:<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
T E X T B Y :<br />
M A L I K A R E Y M B A E V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
ONE OF THE SIGNIFICANT ACHIEVEMENTS IN UZTEX GROUP HISTORY OF<br />
SUCCESS IS THE LAUNCHING KATQAL’A-TEKS FACTORY MANUFACTURING<br />
HOSIERY GOODS. THE FACTORY IS IN UZBEKISTAN, SHAVAT DISTRICT,<br />
KHORAZM REGION. START OF PRODUCTION WAS IN 2017. THE NUMBER OF<br />
STAFF MEMBERS IS 700 PEOPLE.<br />
The factory products are designed<br />
not only for the domestic market, but<br />
they are also exported to European<br />
countries, East and West Asia, the<br />
USA, CIS.<br />
The history of the company began<br />
in 2015, when the leaders of two<br />
corporations — Lonati Group and<br />
UZTEX GROUP — signed a contract on<br />
procurement of more than 2,000 new<br />
automated machines.<br />
LONATI GROUP IS A WORLD<br />
LEADER IN THE PRODUCTION<br />
OF EQUIPMENT FOR<br />
MANUFACTURING TEXTILE<br />
AND HOSIERY GOODS.<br />
THE COMPANY PRODUCES<br />
APPROXIMATELY 8 THOUSAND<br />
MACHINES FOR TEXTILE<br />
INDUSTRY PER YEAR.<br />
34<br />
This textile factory is unique<br />
due to the fact that there are more<br />
than 2 thousand units of the basic<br />
equipment, the uniqueness of the<br />
factory is in automated tailored<br />
toe, that is, a sock from the very<br />
beginning to the end is produced<br />
without any stitches. The volume<br />
of production can be already<br />
anticipated, 140 million pairs per<br />
year are going to be manufactured.<br />
Daily productivity of equipment is<br />
400 thousand pairs per day.<br />
The first delivery of equipment<br />
consisted of 1,024 units of technology.<br />
According to Lonati company<br />
representative, procurement for<br />
UZTEX GROUP is the biggest order in<br />
a 60-year period in the history of the<br />
Italian factory.<br />
In production sphere equipment<br />
plays a significant role. Of course,<br />
to become a leader on the market<br />
is not easy, a specific tactics of<br />
behavior, marketing researches,<br />
modern methods of promotion are<br />
required. However, if a product is of<br />
perfect quality, it will sell itself. The<br />
impeccable quality can be achieved<br />
with the help of first-rate equipment.<br />
This is the most important and<br />
paramount aspect. Following it, like<br />
“bricks” used in building, there are<br />
other components of a successful<br />
company.
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
EQUIPMENT:<br />
Lonati S.p.A. — the basic knitting<br />
equipment (Italy)<br />
Menegatto — rewind equipment<br />
for rubber threads, elastic covering<br />
(Italy)<br />
Tecnopea S.p.A. — forming<br />
machines (Italy)<br />
Dinema — laboratory equipment,<br />
electronics (Italy)<br />
SSM — rewind equipment for<br />
spandex production, air covering<br />
(Switzerland)<br />
Pneumatic coupler for spandex production, SSM, Switzerland<br />
Atlas Copco — compressor<br />
equipment (Belgium)<br />
Heliot — equipment for softening<br />
solidified silicones (Turkey)<br />
Yamato — sewing equipment<br />
(Japan)<br />
Juki — sewing equipment (Japan)<br />
Sulfet — equipment for printing<br />
(Turkey)<br />
R&B Impianti — the conditioning<br />
system of knitting workshop<br />
(Italy)<br />
DOGU — the conditioning system<br />
of forming workshop (Turkey)<br />
Besides modern equipment,<br />
the factory is equipped with the<br />
system of production automatization<br />
SAP. This permits to control and<br />
optimize technical documentation,<br />
the status of order fulfillment, trace<br />
the distribution from storehouse to<br />
consumers. SAP can help to avoid<br />
shortcomings in production, optimize<br />
operation-use hours and energy<br />
consumption of the factory.<br />
For minimization of spoilage<br />
in production in all factories of<br />
UZTEX GROUP the method of goods<br />
quality complete control. There<br />
are laboratories equipped with the<br />
newest system of quality control<br />
USTER (Switzerland).<br />
The yarn quality for hosiery<br />
goods manufacture is evidenced<br />
by international certificates:<br />
USTERIZED, Oeko-Tex standard<br />
100, ISO 9001:2008.<br />
Lonati S.p.A. is the equipment<br />
for knitwear seamless products.<br />
Automated control guaranties work<br />
efficiency and perfect quality of a<br />
finished product.<br />
Thus, the whole line of products of<br />
UZTEX GROUP meets the world quality<br />
standard. Up to date design, the use of<br />
natural fabric, eco-friendliness, costefficiency,<br />
high quality of products<br />
suggest that UZTEX has all chances<br />
to become an international leader in<br />
textile industry.<br />
Pneumatic coupler for spandex production, SSM, Switzerland<br />
35
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
ABOUT LONATI<br />
High Speed Round Knitting Machine with automatic cap sewing,<br />
Lonati, Italy<br />
Pneumatic coupler for spandex production, SSM, Switzerland<br />
Franchesco Lonati in 1946<br />
launched manufacturing of circular<br />
knitting machines and named it<br />
after himself. Initially, machines<br />
producing men and children<br />
socks were manufactured, then<br />
the production expanded, and the<br />
first circular knitting machine for<br />
women socks manufacturing was<br />
invented.<br />
Today, Lonati is a leader<br />
in textile <strong>eng</strong>ineering. Lonati<br />
Group holding produces 60<br />
per cent of the total number of<br />
circular knitting machines for<br />
men and children socks in the<br />
world, his equipment is used<br />
to manufacture 90 per cent of<br />
seamless and sports clothes and<br />
60 per cent of outer jersey.<br />
LONATI S.p.A. is a world<br />
leader in manufacturing circular<br />
knitting machines making<br />
hosiery goods, 8 thousand cars<br />
per year are launched with<br />
the potential of more than 15<br />
thousand machines per year.<br />
LONATI is certified according<br />
to SGI system in accordance with<br />
UNI EN ISO 9001:2008 and BS<br />
DHSAS 18001:2007.<br />
36
THE NEWS OF THE COMPANY<br />
Molding machine, Technopea, Italy<br />
Automatic Packing Machine, Technopack, USA<br />
37
THE MAIN TOPIC<br />
EXHIBITIONS:<br />
MADE IN UZBEKISTAN<br />
T E X T B Y :<br />
M A L I K A R E Y M B A E V A<br />
P H O T O :<br />
U Z T E X G R O U P A R C H I E V E<br />
WHIKE ESTABLISHING A COMPANY, ANY COMPANY EXECUTIVE IS STRIVING FOR SUCCESS, BUT HOW TO<br />
UNDERSTAND WHETHER THERE IS STILL TIME BEFORE BECOMING POPULAR OR A COMPANY IS AT THE HEIGHT OF ITS<br />
FAME? CRITERIAS ARE DIFFERENT; ALL DEPENDS ON THE SCOPE OF ACTIVITIES, METHODS OF DEVELOPMENT AND<br />
MANY OTHER FACTORS.<br />
Textile industry, probably, is the most complicated and<br />
requires the highest expenses of time, concentration of skills,<br />
and marketing tactics as well, as the main achieve-ment is<br />
consumers’ love. When a company represents its country at<br />
international exhibitions, it already means success.<br />
The History of UZTEX GROUP began in 2009, when the<br />
first factory producing dyed fabric UZTEX CHIRCHIK was<br />
launched. To date, eight factories of different sectors are<br />
operating.<br />
One of the company’s highest priorities is entering the<br />
world market, UZTEX GROUP takes a proactive position, it has<br />
participated in different exhibitions and other events since<br />
2009, that helps to tell about achievements and demonstrate<br />
possibilities.<br />
38
THE MAIN TOPIC<br />
TEXTILLEGPROM —<br />
2017<br />
August, 29 — September, 1, 2017<br />
Russia, Moscow, VDNH<br />
VDNH is the exhibition of the achievements in the national<br />
economy. A huge exhibition complex in Moscow is one of the<br />
world’s 50 largest exhibition centers with a total land area<br />
of more than 317 hectares, and the area of indoor exhibition<br />
space is 134 sq.m.<br />
This autumn UZTEX GROUP will present the textile<br />
industry of Uzbekistan at TextilLegProm — 2017 exhibition.<br />
Federal wholesale fair of textile and <strong>light</strong> industry goods and<br />
equipment TextilLegProm — 2017 is a unique exhibition<br />
project.<br />
The fair takes place in two exhibition halls, where textile<br />
and <strong>light</strong> industry products are demonstrated: from raw<br />
materials and equipment to finished products. The number<br />
of participants from different countries can reach more than<br />
2 thousand companies.<br />
TEXTILE EXPO<br />
UZBEKISTAN<br />
13—15 th September, 2017<br />
Uzbekistan, Tashkent, NVK UzExpocentre<br />
Textile Expo Uzbekistan is the only specialized exhibition<br />
of textile and fashion industry with the international<br />
participants and visitors in Uzbekistan.<br />
In four years of work, the exhibition was visited by<br />
approximately 200 international buyers from the Russian<br />
Federation, Kazakhstan, Belarus, Turkey and other countries.<br />
The exhibition visitors are representatives of the<br />
Government of Uzbekistan, managers and specialists of<br />
textile and clothing-knitwear factories from the whole<br />
region of Central Asia, representatives of large retail chains,<br />
wholesale and retail trade enterprises, business circles and<br />
officials.<br />
It should be noted, that in 2015 the exhibition was visited<br />
by 5,883 people, more than 70 stands were arranged. This<br />
year UZTEX GROUP’s finished products, yarn, hosiery goods,<br />
terry products will be presented on the exhibition stand, a<br />
special rack for terry goods will be arranged as well.<br />
Central Asian international exhibition Textile Expo<br />
Uzbekistan is a part of specialized exhibitions of textile<br />
and fashion industry, organized by I.T.E. Exhibitions &<br />
Conferences Ltd. In European and CIS countries, including<br />
specialized exhibitions of MODA UK (Birmingham, Great<br />
Britain), Bubble London (London, Great Britain), Siberian<br />
fair/Siberian fashion week (Novosibirsk, Russia) etc.<br />
According to the experts of this industry, Textile Expo<br />
Uzbekistan is a platform for exchanging experiences in<br />
realms of textile industry, establishment of business circles<br />
and partnerships.<br />
The exhibition is intended for:<br />
— manufacturing companies that produce textile goods,<br />
clothes, shoes and accessories, raw material for textile and<br />
<strong>light</strong> industry products and willing to enter and str<strong>eng</strong>then<br />
their position on Central Asian and Uzbek market;<br />
— textile and <strong>light</strong> industry companies of Central Asia and<br />
Uzbekistan aimed at increase in export without ever leaving<br />
the country.<br />
The exhibition profile:<br />
• natural and synthetic yarn and fiber<br />
• fabric and knitted fabric<br />
• domestic textile<br />
• tecnical textiles and non-wovens materials<br />
• raw material for manufacturing-chemicals and colouring<br />
agent, textile dry goods and accessories<br />
• men, women and children clothes<br />
• hosiery goods<br />
• underwear sector<br />
• fur and leather goods<br />
• clothes for sports and recreational activities<br />
• fashionable accessories and shoes<br />
INTERTEXTILE SHANGHAI<br />
APPAREL FABRICS —<br />
AUTUMN EDITION 2017<br />
11—13 th October, 2017<br />
China, Shanghai<br />
This event is the international selling exhibition of textile<br />
and home accessories.<br />
UZTEX GROUP will be presented at the exhibition. The<br />
selling exhibition Intertextile Shanghai Home Textiles was<br />
founded in 2004, during the exhibition of 2017 additional<br />
activities will be hold to present the latest trends in the<br />
design.<br />
HEIMTEXTIL<br />
2018<br />
9—12 th January, 2018<br />
Germany, Frankfurt-am-Main<br />
Heimtextil is the international exhibition of domestic<br />
textile for interior design.<br />
The event takes place annually starting from 1917 and it<br />
is the leading European exhibition of domestic textile and<br />
fabrics for interior design.<br />
For UZTEX GROUP it is a great opportunity to demonstrate<br />
various products line and present itself on European market yet<br />
again. Currently, the participation at Heimtextil 2018 is being<br />
39
THE MAIN TOPIC<br />
discussed.<br />
The history of UZTEX GROUP shows that work, constant quality of products and well-established manufacturing<br />
process is the direct measure of success.<br />
The UZTEX company products are cared throughout the world, in completely different and far away cities. It means that<br />
Uzbekistan textile industry is on the right path towards development.<br />
THE HISTORY OF UZTEX GROUP<br />
EXHIBITION IN DATES<br />
13—14 TH OCTOBER<br />
2014<br />
10 th International Uzbekistan cotton and textile fair,<br />
Uzbekistan, Tashkent<br />
22—25 TH SEPTEMBER<br />
2015<br />
Federal wholesale fair Textillegprom, Russia,<br />
Moscow, VDNH<br />
15—16 TH OCTOBER<br />
2015<br />
11 th International Uzbekistan cotton and textile fair. All<br />
types of yarn were presented at the exhibition: greige yarn,<br />
dyed, open-end, carded, and finished products from cutout<br />
knitted material such as children, men, women, sports<br />
collections. Uzbekistan, Tashkent<br />
16—19 TH FEBRUARY<br />
2016<br />
Federal wholesale fair of goods and equipment of textile and<br />
<strong>light</strong> industry Textillegprom. Russia, Moscow, VDNH<br />
5—6 TH MAY<br />
2016<br />
The workshop conference with the participation of 35<br />
enterprises specialized in hosiery goods manufacturing.<br />
UZTEX presented dyed yarn compact and doubled cabled<br />
yarn. Ukraine, Lvov<br />
7—9 TH SEPTEMBER<br />
2016<br />
11 th Central Asian international exhibition of textile<br />
equipment and technology CAITME. Uzbekistan, Tashkent<br />
12—13 TH OCTOBER<br />
2016<br />
12 th International Uzbekistan cotton and textile fair with<br />
the participation of nearly one thousand representatives<br />
of world cotton industry companies out of 40 countries.<br />
Uzbekistan, Tashkent<br />
14—17 TH FEBRUARY<br />
2017<br />
Federal wholesale fair of textile and <strong>light</strong> industry goods and<br />
equipment Textillegprom. The company presented a new<br />
product line of hosiery and terry goods, which is produced<br />
on KATQAL’A-TEKS and UCHKURGAN TEXTILE factories.<br />
Russia, Moscow, VDNH<br />
23 TH MARCH<br />
2017<br />
Kazakhstan-Uzbekistan business-forum, and the exhibition<br />
of Uzbekistan goods. Companies of almost all economy<br />
sectors were a part of the delegation of Uzbekistan- from<br />
<strong>light</strong> and oil and gas industry to pharmaceutics and<br />
construction material manufacture. Kazakhstan, Astana<br />
17—20 TH APRIL<br />
2017<br />
The exhibition fair of goods manufacturers from Uzbekistan.<br />
160 manufacturers of different industries such as machinebuilding,<br />
<strong>light</strong>, pharmaceutical, food, textile and other<br />
industries, presented their products at the exhibition.<br />
Tajikistan, Dushanbe<br />
19 TH APRIL<br />
2017<br />
Business-forum “Tajikistan-Uzbekistan”. The main theme of<br />
Tajikistan and Uzbekistan meeting is to enhance bilateral<br />
trade and economic cooperation. Tajikistan, Dushanbe<br />
40
ГЛАВНАЯ ТЕМА<br />
41
THE MAIN TOPIC<br />
CAPACITY FOR STORAGE OF LIQUID<br />
CO 2<br />
UNION ENGINEERING<br />
ENVIRONMENTAL PROTECTION<br />
TECHNOLOGIES<br />
FOR THE BENEFIT!<br />
CARBON DIOXIDE IS THE BY-<br />
PRODUCT OF TEXTILE INDUSTRY,<br />
IT IS A KNOWN FACT. BUT WHAT IS<br />
THE LINK BETWEEN THE INDUSTRIAL<br />
CARBON DIOXIDE AND FAST-<br />
FREEZING OF BERRIES AND FRUIT,<br />
FIRE SUPPRESSION AND DRINKS<br />
CARBONATION?<br />
T E X T B Y :<br />
A L E N A E G A N O V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
42<br />
Cotton, or as it was proudly named<br />
in people as “white gold”, is one of the<br />
main national heritage of Uzbekistan<br />
due to the diligence of our people,<br />
and use of the latest agricultural<br />
equipment. Uzbekistan enhanced<br />
leadership positions in cotton growth<br />
and manufacturing goods from fabrics<br />
of high-quality being of natural<br />
origin. Cotton-fiber harvest and<br />
processing in combination with the<br />
latest achievements in textile industry<br />
were merged in the biggest brand<br />
for vertically-integrated textile and<br />
production named UZTEX GROUP.<br />
CEO JV ECO CO2 LTD. SARDOR SAIDMUKHAMEDOV<br />
BUSINESS MANAGER JV ECO CO2 LTD. MIRAFZAL MIRSAIDOV
THE MAIN TOPIC<br />
UZTEX GROUP is the largest<br />
manufacturer of fabric, yarn and<br />
garments in CIS. Each factory has a<br />
fleet of textile machines such as fabric<br />
dyeing, thread dyeing machines, PAM,<br />
winding machines, etc. operation<br />
of the equipment requires use of<br />
steam, which is produced at the<br />
steam generating block with the<br />
help of a steam boiler with methane<br />
combustion. Carbon monoxide gas<br />
evolves, which in its turn, releases<br />
into atmosphere, polluting the<br />
environment. But the company is<br />
famous not only for a wide range<br />
of products, but also for its main<br />
strategy, the most important aspect of<br />
which is environmental sustainability.<br />
FOOD-PROCESSING<br />
СО 2<br />
In 2012 the project on<br />
minimization of damages to the<br />
environment was worked out, the<br />
substance of which was in recycling<br />
industrial carbon monoxide into food<br />
industry CO 2<br />
.<br />
In 2014 at ECO CO2 company<br />
site high-tech production of liquid<br />
food-processing CO 2<br />
production was<br />
launched, following that the agreement<br />
with UZTEX GROUP was concluded.<br />
Nowadays, JV ECO CO2 LTD.<br />
cooperates with such large enterprises<br />
as JV INTERNATIONAL<br />
BEVERAGES TASHKENT LTD,<br />
(PEPSI, MIRINDA and SEVEN UP),<br />
HYDROLIFE BOTTLERS LTD, JV<br />
NAVRUZ INTERNATIONAL CORP LTD,<br />
and JV ARKTIKA BOTTLERS LTD.<br />
The young company has already<br />
made a name in Central Asia. The<br />
quality of the goods produced is<br />
at the highest standard, and latest<br />
innovations help to produce CO 2<br />
gas<br />
with pureness not less than 99, 99%.<br />
Besides, the company is continuously<br />
developing, and in May, 2016 FSSC<br />
22000 (food safety) certificate and<br />
ISO 9001:2008 (quality management<br />
system certificate) were obtained,<br />
enabling the company to expand at<br />
international level. The main objective<br />
is to preserve the environment due<br />
to the introduction of NOXFLASH<br />
specialized technology, patented<br />
by UNION ENGINEERING Company<br />
(Dania). The uniqueness of the<br />
technology is in a column use, the<br />
function of which is not to cleaning<br />
with potassium permanganate being<br />
used.<br />
UNION ENGINEERING, a world<br />
leader in CO 2<br />
production technology,<br />
provides opportunities to obtain<br />
innovative solutions in the given field.<br />
In addition, high-tech equipment<br />
such as large-scale storage system<br />
of gaseous and cryogenic products,<br />
compressor, pump, vacuum<br />
equipment and cisterns for gasses<br />
storage and transportation by<br />
vehicles, are also provided by UNION<br />
ENGINEERING.<br />
In the contemporary world the<br />
necessity in food-processing CO 2<br />
production increased, and it is not<br />
only about numerous carbonated<br />
drinks where there is a gas in their<br />
ingredients, but also pharmaceutics<br />
where liquefied gas is used for<br />
medicine production.<br />
CARBONIC ICE<br />
But, ECO CO2 is not going to<br />
stop there and it is <strong>eng</strong>aged in the<br />
development of a strategy of food<br />
CO2-to carbonated ice processing,<br />
which can be sold as a commercial<br />
product and supply customers with<br />
it. The main feature of this ice is that<br />
while melting, or more precisely,<br />
during the time of its evaporation, no<br />
lead. This ice as opposed to commonly<br />
used gas is very easy to store and<br />
transport and it is suitable for cooling<br />
and transportation of a large volume<br />
of food products.<br />
ECO CO2 IS A YOUNG COMPANY, BUT IN<br />
SPITE OF THIS FACT IT MADE A GOOD<br />
NAME IN CENTRAL ASIA, AND THE<br />
QUALITY OF PRODUCED GOODS IS AT<br />
THE HIGHEST LEVEL.<br />
43
THE MAIN TOPIC<br />
Moreover, there are several<br />
innovative developments in the<br />
project, as ECO CO2 is not going to<br />
stop there, improving continuously<br />
and developing new solutions to the<br />
problem of the global level.<br />
PROSPECTS<br />
As is well known, technologies are<br />
developing rapidly. Keeping up with<br />
times, ECO CO2 is planning to sign<br />
a contract with companies focused<br />
on food products storage during<br />
the time of transportation via air,<br />
and moreover, ECO CO2 develops<br />
technologies for food industry such<br />
as bakery industry, storage of dry<br />
food, and technologies for production<br />
operating convenience, for instance<br />
the horned cattle and horses marking<br />
as well, the technologies for chemical<br />
reactions retardations, rodent control,<br />
flowers preservation, fishing haul and<br />
spoils of the chase, dismantling of<br />
different types, fire extinguishing.<br />
It is worth noting that in show<br />
business there is also the way for CO 2<br />
to be applied: the company started<br />
planning the project on various special<br />
effects creation with the help of CO 2<br />
.<br />
The nature is the source of the living<br />
being taking energy from. There is<br />
no more important than to preserve<br />
primeval nature without causing any<br />
damage. And ECO CO2 always tends to<br />
maintain the ecological balance.<br />
44
THE MAIN TOPIC<br />
CAPACITY FOR STORAGE OF LIQUID<br />
CO 2<br />
UNION ENGINEERING<br />
45
ГЛАВНАЯ UZTEX FAMILY ТЕМА<br />
SPONSORSHIP<br />
UZTEX SUPPORTS<br />
CHILDREN’S SPORT<br />
T E X T B Y :<br />
J U L I A N N A R A Z E T D I N O V A<br />
P H O T O :<br />
U Z T E X G R O U P A R C H I V E<br />
46<br />
THE FAMILIAR SAYING “EVERYTHING GOOD FOR THE CHILDREN” IS KNOWN<br />
TO EVERYBODY, IT HAS A DEEP MEANING. WE ARE RESPONSIBLE FOR OUR<br />
CHILDREN’S FUTURE, THEIR JOB CHOICE, WHAT ETHIT AND MORAL PRINCIPLES<br />
THEY WILL FOLLOW.<br />
THE FUND FOR THE DEVELOPMENT OF<br />
CHILDREN’S SPORT<br />
The main objective of the bringing<br />
up is a full and harmoniously developed<br />
personality. Sports education is one of<br />
the components of this objective. Sports<br />
exercise contributes not only to health,<br />
but also builds character, leadership<br />
skills and self-esteem.<br />
Since 2012, UZTEX GROUP has<br />
been cooperating closely with<br />
Children’s Sports Development Fund<br />
for five years putting its soul into<br />
children’s being strong and healthy.<br />
It is not a secret that only UZTEX<br />
product corresponds to world quality<br />
standards, it is eco-friendly, it is<br />
certified by Oeko-Tex standard 100<br />
meaning that the factory is entitled to<br />
manufacture clothing for new-born<br />
children. Due to this fact the company<br />
is the only performer of public<br />
procurement of producing children’s<br />
sports uniform.<br />
57, 2 per cent of children and<br />
teenagers aging from 6 to 15 do a lot of<br />
various sports.<br />
UZTEX GROUP company supports<br />
sports initiatives among children and<br />
teenagers: takes part in charitable<br />
projects, sponsors children ports<br />
competitions. And the company is not<br />
going to stop there — in future this<br />
activity is planned to be expanded.<br />
KURASH AS THE<br />
NATIONAL PRIDE<br />
12 th International Tournament in<br />
Kurash for the Prize of The Uzbek<br />
President was held with a great<br />
success in Khorazm in May, 2017. The<br />
tournament was held in memory of<br />
Central Asian outstanding scientist,<br />
writer and philosopher Al-Khakim<br />
at-Termezi.<br />
The National Kurash Federation<br />
together with the Khomiyat of<br />
Surkhandarya region and State<br />
Committee of Physical Culture and<br />
sports in Uzbekistan addressed<br />
UZTEX with the offer to act as<br />
one of sponsors. Unquestionably,<br />
the company accepted the offer<br />
with pleasure and supported our<br />
sportsmen providing them with<br />
sports equipment.
UZTEX FAMILY<br />
STRETCH OUT THE HAND OF MERCY<br />
In 2017, on the Children’s Day, June 1, UZTEX GROUP together with the Fund Mehr cullarini<br />
uzataylik arranged a holiday for the children — a soccer competition was organized between<br />
the orphanages, and all the children received in a gift caps, t-shirts, shorts, notebooks, pens,<br />
branded badges and flags. The joy of the little participants in the friendly tournament can’t<br />
be expressed in words, it is necessary to see this with your own eyes.<br />
LOKOMOTIV FOOTBALL<br />
CLUB<br />
One of the new projects is Children’s football<br />
school under Lokomotive football club, that belongs<br />
to AB Uzbekistan Railways.<br />
Lokomotive was founded in 2002, and nowadays<br />
it is the champion of Uzbekistan Major League. In<br />
2006 young footballers’ school was opened at the<br />
club, where children aged 5—13 do their favourite<br />
sport with a great pleasure. Young footballers<br />
participate in local and international competitions.<br />
Thus, they competed against a team from Latvia on<br />
the opponents’ stadium. In addition, they struggled<br />
to win in Malaysia and Turkey.<br />
UZTEX GROUP Company realizes the importance<br />
of their mission in support children’s sport as doing<br />
sports help children to develop physically, think<br />
like a winner, cope the obstacles, and develop team<br />
spirit. For this reason, Since 2016 UZTEX GROUP has<br />
started cooperation with Lokomotive football club.<br />
Subsequently, there were produced 350 sportswear<br />
sets for Children sports school young<br />
footballers. In future, the company is planning to<br />
participate in children’s lives, who year by year raise<br />
the bar of national football.<br />
47
UZTEX FAMILY<br />
UZTEX AND THE STAFF<br />
MEMBERS HEALTH CARE<br />
48<br />
IN THE AGE OF TECHNOLOGICAL ADVANCES WHEN THE INDUSTRY<br />
IS BEING MORE AND MORE AUTOMATED FROM YEAR TO YEAR, THE<br />
EMPLOYERS ARE ENCOURAGED TO VALUE EACH MEMBER OF THEIR<br />
COMPANY, EACH SKILLED WORKER CAPABLE OF FORWARDING<br />
MANUFACTURING ENGINES POWER INTO THE RIGHT DIRECTION. ANY<br />
MANUFACTURE IS A SEPARATE WORLD WHERE THE HUMAN MIND<br />
ENCOUNTERS THE MACHINE’S POWER IN ORDER TO COORDIANTE ITS<br />
FUNCTIONS AND AS ARESULT OF THIS TO HAVE AS HIGH-QUALITY<br />
PRODUCT AS IT IS POSSIBLE.<br />
For this reason, health and<br />
comfort are among the highest<br />
priorities of UZTEX. However, at any<br />
manufacturing there are factors which<br />
as a result of continuous interaction<br />
with can lead to poor health outcomes<br />
in case the appropriate measures are<br />
not taken, and UZTEX has take it into<br />
consideration.<br />
Shukhrat Mukhsinovich<br />
Yadgarov, Safety Engineer<br />
high<strong>light</strong>s:<br />
― In collaboration with NGEO<br />
T E X T B Y :<br />
A R K H E L I Y A S H M A K O V A<br />
P H O T O :<br />
U Z T E X G R O U P A R C H I V E<br />
ECO-BIO TEST the assessment of<br />
individual workplace in realms of<br />
injuriousness and harmful production<br />
factors was carried out. By virtue<br />
of the assessment the report by<br />
Ministry of Labour of the Republic of<br />
Uzbekistan was obtained under which<br />
injury-causing sites and harmful<br />
factors or violations of labour were<br />
not found. However, the certification<br />
organization recommended to provide<br />
the workers <strong>eng</strong>aged in dyeing sector,<br />
with dairy products — 0,5 liters per<br />
person in one working shift.<br />
Moreover, all UZTEX workers are<br />
provided with 4 hot meals (there<br />
are 450 seats in the canteen) and<br />
free medical care. The uniform and<br />
personal protective equipment if it<br />
is necessary are given out twice a<br />
year. Modern changing and shower<br />
rooms are operating productively.<br />
The measures of disinfection and<br />
deratization of workplace are taken<br />
promptly.<br />
We can proudly state that due to<br />
daily preventive work conducted<br />
by safety service and work safety<br />
department (as well as company<br />
managers) no injuries at the<br />
manufacturing have been made since<br />
the company was established.<br />
However, even the most safety<br />
production doesn’t mean that a<br />
worker’s health will be strong. There<br />
are lots of other factors besides<br />
production, where the company<br />
doesn’t bear responsibility, but these<br />
factors can more or less influence<br />
worker’s efficiency, subsequently, the<br />
product quality can be influenced.<br />
Eventually, workers give full commitment<br />
and their time to workintellectual<br />
power, moral forces and<br />
energy, thus, the company has to bear<br />
the responsibility for supporting a<br />
worker in order to obtain this power,<br />
energy and forces. So, the care for<br />
workers’ health shouldn’t be taken<br />
only in terms of workplace.<br />
Workers should be aware of<br />
the fact that they can account for<br />
the company in case of emergency<br />
situations, and the company in its<br />
turn should think about the ways<br />
to prevent an individual from such<br />
situation.<br />
UZTEX believes that expenditures<br />
on health of the staff cannot be too<br />
high.
UZTEX FAMILY<br />
Davlatyor Egamberdievich<br />
Boltaev, the chief medical officer<br />
of the center, Doctor of Medical<br />
Science:<br />
― In order to prove prompt and<br />
qualified medical assistance in UZTEX<br />
Company the system of medical centers<br />
were established. Modern medical<br />
centers are organized at other UZTEX<br />
GROUP factories — SHOVOT TEKSTIL<br />
(Khorazm region) and UCHKURGAN<br />
TEXTILE (Namangan region).<br />
In this medical centers highly<br />
specialized professionals<br />
such as physicians, surgeons,<br />
ophthalmologists, otolaryngologists,<br />
gynaecologists, gastroenterologists,<br />
endoscopists, ultrasound specialists<br />
and laboratory physicians. Each<br />
medical center is equipped with<br />
modern medical equipment from<br />
Germany: modern stomatological,<br />
laboratory, endoscopic, ultrasound<br />
facilities, ophthalmological sets,<br />
ENT specialists’ tools, and sterilizing<br />
equipment.<br />
24-hour-a-day emergency medical<br />
posts are organized in all medical<br />
centers to provide medical first aid.<br />
Obviously, all centers are supplied<br />
with the necessary quantity of<br />
medicine and medical products<br />
(120 types).<br />
Furthermore, there is a daily<br />
inpatient clinic intended for 4 people,<br />
where the company staff members<br />
can get a course of necessary therapy.<br />
The complex of medical<br />
examination and treatment is financed<br />
by the company. The activities<br />
such as a week of health improving<br />
with the purpose of care for health<br />
of women in fertile age take place<br />
regularly, during these weeks they see<br />
all specialists for medical check-ups.<br />
Also, preventive medical examination<br />
49
50<br />
UZTEX FAMILY
UZTEX FAMILY<br />
is carried out annually according to<br />
the order №200 by the Ministry of<br />
Health.<br />
A similar medical center is going<br />
to be organized at KATQAL’A-TEKS<br />
factory in Shavat district of Khorazm<br />
region.<br />
All these careful measures are<br />
taken by UZTEX managers in order to<br />
make it possible for the staff members<br />
to do their work without fear for<br />
their life and health. Productive work<br />
requires inner peace and physical<br />
comfort, and UZTEX believes that<br />
the company is responsible for these<br />
factors. The plan completion and<br />
products of perfect quality cannot be<br />
expected from an ill and disappointed<br />
person, and all efforts the company<br />
aimed at labour and health safety<br />
impact the quality of work.<br />
Thus, purchasing UZTEX company<br />
products you can be sure that they are<br />
produced by calm and happy people<br />
as only such people have enough time<br />
and efforts to think of happiness and<br />
calmness of those who will use the<br />
products of their hard work.<br />
51
UZTEX FAMILY<br />
THE STAFF<br />
MOTIVATION:<br />
WE ARE A FAMILY<br />
T E X T B Y :<br />
J U L I A N N A R A Z E T D I N O V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
52<br />
REWARDS AND INCENTIVES FOR SUCCESSFUL WORK ARE<br />
CONSIDERED TO BE THE BEST WAY TO MAINTAIN GOOD WORKING<br />
CAPACITY AND INTEREST IN RESULTS. IT ALWAYS CREATES A<br />
POSITIVE ATMOSPHERE ON THE WORKPLACE.<br />
It is a known fact, that the staff<br />
member’s loyalty is a response to<br />
the managers’ understanding of his<br />
needs. It is important for a worker to<br />
realize that his wishes are taken into<br />
consideration. Recall the phrase from<br />
the film “Still alive until Monday”:<br />
“Happiness is when you are being<br />
understood”.<br />
In the modern world work takes<br />
up a significant part of each person’s<br />
life. The company managers aim<br />
at stability and success of their<br />
companies. However, there is uneasy<br />
task managers face: how to motivate<br />
a worker in the right way, unleash<br />
his potential and increase work<br />
productivity?<br />
The group of UZTEX companies is<br />
the largest corporation comprising<br />
of 8 factories, trading homes and<br />
offices in different countries. The<br />
number of the staff members accounts<br />
for 7 thousand people. The<br />
company management understands<br />
that the human resources are the<br />
key factor and success depends<br />
on a worker’s commitment, his<br />
responsibility, and a good mood.<br />
Hence, in UZTEX a great attention<br />
is paid to such an important<br />
aspect of corporate culture as the<br />
staff motivation and preferential<br />
attention.<br />
FINANCIAL<br />
MOTIVATION<br />
Rewards, bonus, supplement on<br />
the wage for success and good work<br />
performance ― all achievements<br />
are noted and rewarded by the<br />
management. Besides it, the staff is<br />
provided with a chance to prolong<br />
paid vacation. In summer the staff<br />
is provided with voucher for a<br />
vacation center, boarding houses,<br />
health resorts for adults and summer<br />
camps for their children.
UZTEX FAMILY<br />
A great attention is paid to<br />
physical education ― sports<br />
competitions are organized, tickets<br />
to sports sections are paid. Also,<br />
the company provides the staff with<br />
4 hot meals a day and covers road<br />
expenses.<br />
NON-FINANCIAL<br />
MOTIVATION<br />
The system of non-financial<br />
motivation which has a social, creative<br />
and psychological character operates<br />
in the company. UZTEX management<br />
carefully considers the requests and<br />
wishes of the workers, supports<br />
them and helps in difficult situations.<br />
As Senior Executives state, it is the<br />
company that suffers without the staff<br />
being not supported.<br />
MEDICAL<br />
SERVICES<br />
Unquestionably, the staff health is<br />
one of the key factors in continuous<br />
production. In order to support and<br />
identify health problems promptly,<br />
the whole staff is provided with<br />
free medical care. According to the<br />
management, this fact is a legitimate<br />
and natural care of the staff health,<br />
and the staff considers this fact as<br />
warmth of human relations, that is<br />
precious in present-day-realities.<br />
IMPROVEMENT<br />
OF THE<br />
PROFESSIONAL<br />
LEVEL<br />
The company regularly sends<br />
the staff members to take advanced<br />
training courses, and also encourages<br />
them to participate in forums,<br />
conferences, organizes training<br />
sessions. Holding corporate events,<br />
congratulations the staff members<br />
on their birthdays and other commemorative<br />
events is a common case.<br />
Many managers participate in lives<br />
of their members, for which they are<br />
respected immensely.<br />
All these factors allow a person<br />
have sense of stability. Each member<br />
of UZTEX can be sure that he has<br />
somebody to address to in difficult<br />
moments that his work is always<br />
appreciated, that he is a member of<br />
UZTEX family.<br />
53
UZTEX FAMILY<br />
CULTURAL LIFE OF<br />
UZTEX EMPLOYEES<br />
T E X T B Y :<br />
A R K H E L I Y A S H M A K O V A<br />
P H O T O :<br />
U Z T E X G R O U P A R C H I V E<br />
54<br />
EVENTFUL CULTURAL LIFE IS ONE OF THE MOST IMPORTANT<br />
FACTORS OF PRODUCTIVE WORK. CREATION OF A GOOD<br />
PRODUCT IN SUFFER FROM SPIRITUAL FAMINE IS BASICALLY<br />
IMPOSSIBLE, OR IT CAN BE POSSIBLE BUT NOT FOR LONG AND<br />
AT A COST OF NERVOUS TENSION. EVEN IF THE PRODUCT<br />
IS PERFECT, HUMAN RESOURCES AT WORK WITHIN SUCH<br />
CONDITIONS DEPLETE RAPIDLY, AS PEOPLE GIVE THEIR WORK<br />
THE MOST VALUABLE THE HAVE — TIME.<br />
The management of any company<br />
in case it realizes the importance of<br />
peace of mind of the staff members,<br />
obviously considers their leisure<br />
as well. Joint activities str<strong>eng</strong>thens<br />
relationships in the team, liven a<br />
person up with pleasant experiences,<br />
gift warm memories related to work,<br />
and increase workers’ interest in<br />
working at the same place as long as<br />
possible- that is one more factor that<br />
increase labour productivity.<br />
For this reason UZTEX<br />
management sees the benefit in<br />
sharing with the staff not only working<br />
moments, but also the happy<br />
moments of leisure time.<br />
Shukhrat Yadgarov, Safety<br />
Engineer and a member of the<br />
trade union:<br />
— From 2016 to 2017 the trade<br />
union organization arranged some<br />
activities and interesting trips for<br />
the staff. In particular, in accordance<br />
with the workers’ wishes trips around<br />
tourists places of Uzbekistan, such<br />
as Bukhara and Samarkand, were<br />
arranged. All the staff members received<br />
knitwear as a present on The<br />
Independence Day.<br />
Corporate events to celebrate New<br />
year are organized every year. All<br />
the staff members like this holiday<br />
and look forward to its celebration.<br />
Apart from that, workers often go to<br />
concerts of artists of Uzbek stage.<br />
Children of the staff members were<br />
provided with vouchers to health<br />
camps for the summer period. The<br />
staff members recovered their health<br />
in health resorts and health centers<br />
such as Khumson, Aktash, Chinabad,<br />
Ibn Sino, etc.<br />
At initiative of the administration<br />
and trade Union Committee<br />
competitions are organized to<br />
designate the best specialist with<br />
valuable gifts being awarded. In<br />
addition, trade Union Committee<br />
doesn’t forget about anniversary dates<br />
of the workers, presenting gifts as<br />
well. On the celebration of Memorial<br />
Day all workers are allocated with a<br />
monetary reward.<br />
The management encourages the<br />
willingness of workers to do sport<br />
— sports equipment is purchased<br />
in order to give workers a chance to<br />
save money and not to spend it on<br />
the gyms outside. It makes it possible
UZTEX FAMILY<br />
to held activities and competitions<br />
where the winners receive good<br />
presents.<br />
I would like to mention that destitute<br />
staff members can count upon the<br />
company help. Every month trade<br />
union budget allocates financial aid<br />
accounting for four minimum wages.<br />
The management of UZTEX GROUP<br />
completely realizes how important<br />
it is to provide workers with full<br />
cultural relaxation. The purchase of<br />
sports equipment and organization of<br />
contests, in UZTEX view, are relevant<br />
not only to leisure activities, but<br />
also it concerns healthcare — the<br />
production process is very strenuous,<br />
sedentary occupation, as is known,<br />
doesn’t do any good. Thus, this<br />
measure is preventive, which prevents<br />
emergency of diseases resulting from<br />
the lack of workers physical activities.<br />
Unquestionably, the major factor of<br />
participation in these activities is the<br />
workers’ willingness.<br />
It is difficult to call events being<br />
held quasi-forced, a pleasant leisure<br />
and UZTEX tries to avoid such kind<br />
of approach. Satisfied workers are<br />
much more important than attractive<br />
figures in reports. Moreover, a great<br />
attention to the workers’ wishes helps<br />
labour union committee to organize<br />
the activities, they would like to be<br />
<strong>eng</strong>aged in.<br />
And, as it can be easily seen from<br />
these words, during the past year the<br />
workers‘ memories enriched in lots<br />
of pleasant stories associated with<br />
work and the collective. Due to these<br />
pleasant memories, the staff members<br />
of UZTEX GROUP go to work with<br />
a smile on their faces, but not with<br />
hatred for their job and place, where<br />
they spend most of their day.<br />
UZTEX GROUP always tries to take<br />
care of those who impact the quality of<br />
the manufactured goods. And it is not only<br />
about the staff — workers always can<br />
invite their relatives to take trips and go<br />
to the health centers. All these measures<br />
together help to create and maintain warm,<br />
friendly atmosphere which is beneficial<br />
for the production. UZTEX hopes, it will<br />
continue to be the case.<br />
55
UZTEX FAMILY<br />
WORK IN UZTEX GROUP:<br />
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS<br />
T E X T B Y :<br />
A R K H E L I Y A S H M A K O V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
TODAY’S LABOUR MARKET DICTATES ITS TERMS<br />
NOT ONLY TO EMPLOYERS, BUT ALSO EMPLOEES.<br />
UNFORTUNATTELY, THERE IS AN UNPLESANT<br />
TENDENCY NOT TO STATE THE TERMS AND<br />
CONDITIONS OF WORK FOR AN EMPLOEE IN A CLEAR<br />
WAY AND AN EMPLOYER TENDS TO REASSURE AN<br />
EMPLOYEE ABOUT CERTAIN THINGS, WHICH DON’T<br />
HAVE PLACE TO BE AND ARE NOT GOING TO TAKE<br />
PLACE, SUBSEQUENTLY LEADING TO UNPRODUCTIVE<br />
COOPERATION AND MUTUAL DISRESPECT.<br />
In further work search applicants with such<br />
experience tend to obtain more information about<br />
the future employer. The easier is to gain the<br />
information, the more confidence he has in the<br />
company he is planning to work in.<br />
UZTEX GROUP believes that it is better to take a<br />
first step towards people rather than lose excellent<br />
workers due to the false modesty. For this reason,<br />
it was decided to gather the most frequently asked<br />
questions and answer them in this article.<br />
The answers by Mamura Khaydarova, the<br />
head of human resources, UZTEX CHIRCHIK<br />
56<br />
― Is there a benefits package on UZTEX GROUP<br />
factories? What does it include?<br />
― Yes, there is a benefit package. It includes:<br />
• 4 hot meals (each factory has a capacious<br />
canteen);<br />
• transport facilities;
СЕМЬЯ UZTEX UZTEX FAMILY<br />
57
UZTEX FAMILY<br />
58<br />
• uniform and personal protective equipment<br />
(renewed twice a year);<br />
• medical service (medical centers are located<br />
at the factories and equipped with all necessary<br />
medicine, tools and specialists).<br />
Undoubtedly, it is free, these are workers’ basic<br />
needs, and the management considers it necessary<br />
to be provided. Trade-union committee concerns<br />
of the workers to be provided with vouchers to<br />
health centers and opportunities to travel around<br />
Uzbekistan — visits to Samarkand, Khiva, Bukhara.<br />
Moreover, workers are given opportunities to attend<br />
concerts and take their children to circuses, New Year<br />
parties, etc.<br />
― Is there any age limits set for a particular job<br />
position?<br />
― There is no age restriction.<br />
― Is there a bonus system on UZTEX GROUP<br />
factories?<br />
― Yes, there is a bonus system in UZTEX GROUP.<br />
I would like to note here that Trade union committee<br />
regularly allocates huge amount of money to help<br />
destitute workers.<br />
― Is it acceptable for UZTEX GROUP to celebrate<br />
the dates such as the Day of Defender of the<br />
Fatherland, Women’s Day, Navruz or New Year<br />
through giving and receiving presents or financial<br />
bonuses?<br />
― Definitely, yes. UZTEX GROUP factories every<br />
day celebrate all the calendar festivities, including Eid<br />
and Kurban Bayram. All staff members are given both<br />
presents and bonus.<br />
― What about vacations ― how many times a<br />
year and for how long?<br />
― Basic leave is provided once a year for 15<br />
working days.<br />
― And if a staff member is taking maternity<br />
leave, what can she count upon?<br />
― Maternity leave before and after birth is<br />
provided. Maternity leave is provided during the<br />
period until a child is 2 years old, but in accordance<br />
with a mother’s wish it can be prolonged.<br />
― Do people continue working after retirement?<br />
Are there any benefits for the retired?<br />
― Yes, people often continue working after retirement.<br />
There are no restrictions in this issue, but there are not<br />
any established benefits. However, the management<br />
often finds it necessary to encourage a staff member or<br />
labour veteran with a monetary bonus or special work<br />
conditions.<br />
All this information is important for applicants who<br />
are aimed at long-term cooperation, who are ready for<br />
serious contributions to work and expect proportionate<br />
benefits from the management.<br />
UZTEX GROUP management has a transparent<br />
human resource policy, realizing that in case of false<br />
expectations, an applicant loses enthusiasm rapidly, the<br />
work will slow down, and in times of market economy<br />
skilled worker is valuable for the company. In addition,<br />
a huge turnover of staff is not the best indicator of a<br />
serious manufacturing. For this reason, staff members<br />
comfort concerns not only the product quality, but also<br />
a reputation.
UZTEX FAMILY<br />
59
PROFESSION<br />
T E X T :<br />
Y A N A S H E R E M E T Y E V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
PROFESSIONALS<br />
6IN THEIR FIELD<br />
IN THE TEXTILE INDUSTRY OF THE LIGHT INDUSTRY, VARIOUS PROFESSIONS A RE IN<br />
DEMAND: TECHNOLOGIESTS, LAWYERS, BUSINESS ADMINISTRATORS, MARKETOLOGISTS<br />
AND MANY OTHERS. IN THE MANUFACTURING OF PRODUCTION, ALL SALED TO FINE —<br />
FUNCTIONS OF EMPLOYEES ARE BASED ON THE CONTINUOUS PRINCIPLE.<br />
EACH EMPLOYEE IS A PART OF THE ONE MECHANISM. IF ONE DEPARTMENT WILL STOP<br />
FUNCTIONING — THE MECHANISM WILL STOP WORK. SPECIALISTS OF HIGH QUALIFICATION<br />
ARE USED WITH DESERVED RESPECT, THEIR WORK IS ASSESSED MORE THAN DECISIVE.<br />
THEIR EXPERIENCE AND KNOWLEDGE ARE PRICELESS.<br />
60
PROFESSION<br />
AKHROR<br />
ASILKHODJAEV<br />
Bsusiness manager,<br />
JV EUROTEX GLOBAL LTD<br />
CAME TO WORK ON FOOT<br />
In childhood, I was an ordinary boy:<br />
fan of video games, played football, was<br />
<strong>eng</strong>aged with tennis and swimming, and<br />
from school subjects I adored mathematics.<br />
Entrepreneurship was in my blood,<br />
and I always dreamed of business. For me<br />
it seemed that this was a work perfectly<br />
combined with rest. However, later it<br />
turned out that this is not so. (Laughs.)<br />
I studied at Narkhoz, now it is the<br />
Tashkent State Economic-University.<br />
The study was held like everywhere else,<br />
probably students are fun and relatively<br />
carefree. I remember one case. Once none of<br />
the fellow students did not volunteer to go<br />
to receive scholarship for the whole group:<br />
a huge line, for dinner and do not have time.<br />
Nobody except me. I set the condition: I take<br />
commissions from each group-mate - from<br />
C takers five thousand soums, and there<br />
were thirty-one of them, from B takers three<br />
thousand, there were five of them and from<br />
students with A level, in the number of three<br />
people, nothing. All agreed, and during the<br />
academic year I earned quite well. For the<br />
student, of course.<br />
In UZTEX, I came to work on May<br />
1, 2016. How come? Simply — on foot.<br />
(Laughs.) I immediately fell in love with<br />
my work: courage, when you bargain with<br />
the client, solving problems in production,<br />
building a system - is not this a pleasure?<br />
The most difficult in my work - to establish<br />
business processes and, of course, to look<br />
for orders. The most pleasant thing is to<br />
argue with colleagues, convince them and<br />
convince them and in the end turn out to<br />
be right. UZTEX — company with huge<br />
potential, vertical integration gives us a<br />
great advantage.<br />
Of course, I spend most of my time<br />
working. But I try to compensate my family<br />
on Sunday. With kids I try to communicate<br />
as often as possible: every morning I take<br />
them to the garden, on the road I always try<br />
to play with them or ask about their lives. I<br />
can not give them more time. But I’m trying.<br />
About life<br />
The most important<br />
in life — it is a<br />
dream.<br />
Perfect weekend<br />
— with close people<br />
in the right place, at<br />
the right time.<br />
I would like to learn<br />
how to multiply the<br />
four-digit numbers<br />
in the mind. I also<br />
want to learn<br />
Italian.<br />
Choosing from all<br />
the people in the<br />
world, I would<br />
invite Monica<br />
Bellocchi to dinner.<br />
(Laughs.)<br />
61
PROFESSION<br />
ROVSHAN<br />
YAKUBOV<br />
Lawyer,<br />
JV UZTEX CHIRCHIK LTD<br />
PROTECTED FRIENDS FROM CHILDHOOD<br />
About life<br />
The most important<br />
in life — it is a<br />
family.<br />
The perfect<br />
weekend is —<br />
silence and silence.<br />
I would like to learn<br />
patience.<br />
Choosing from all<br />
the people in the<br />
world, I would<br />
invite a intelligent<br />
man to dinner.<br />
When I was little, I fond of sports, almost<br />
all of our games were sporting in the yard:<br />
football, knocked out and others. I had a<br />
sharp sense of justice, I often searched for the<br />
truth, defended the guys in the yard and<br />
at school.<br />
Probably, that’s why I entered to the<br />
Tashkent Law Institute. Never did not regret<br />
the chosen path. I used to work at the head<br />
office of Asaka Bank. Our bank serviced<br />
and credited the textile industry as well.<br />
So I became interested in this branch of<br />
<strong>light</strong> industry. Then I was invited to work in<br />
UZTEX.<br />
In 2016, SAP HANA and UZTEX GROUP<br />
announced the start of a project for a<br />
single system SAP S/4HANA three factories<br />
group: JV UZTEX CHIRCHIK LTD, JV UZTEX<br />
TASHKENT LTD, JV EUROTEX GLOBAL LTD.<br />
This project will be the first introduction of<br />
an innovative performance of SAP platform<br />
in the CIS textile industry. The innovative<br />
SAP S/4HANA platform will allow for a<br />
long-term perspective to support a single<br />
cycle of enterprise management at all<br />
stages: from product concept development<br />
to after-sales service.<br />
In my work there is no monotony, forgive<br />
me, our accounting department! (Smiling.)<br />
My life puts before me such tasks, which<br />
are simply interesting to solve! Almost<br />
higher mathematics, though, when solving<br />
mathematical problems, you do not earn<br />
money. My profession itself is considered<br />
prestigious. Lawyers are respected and<br />
have a lot of advantages in society, they<br />
have the opportunity for excellent career<br />
growth. Most of the top high-paying<br />
positions require just a legal education.<br />
Sometimes, you’ll get tired so that the<br />
white <strong>light</strong> is not nice. Fortunately, at<br />
home they always wait for me, they always<br />
welcome me. The family is my rear. That<br />
says it all.<br />
62
PROFESSION<br />
SARDORBEK<br />
NURMETOV<br />
Technologist of the textile industry,<br />
JV UZTEX SHOVOT LTD<br />
TOLD THE STORY OF THE BUCKET<br />
I was always an active child: I was<br />
<strong>eng</strong>aged with freestyle wrestling and I even<br />
achieved success in this field. At school<br />
I studied well, very fond of physics and<br />
mathematics. After graduation, he entered<br />
the Tashkent Institute of Textile and Light<br />
Industry. It was interesting and fun to study.<br />
I remember, after the successful passing of<br />
the state exams, according to tradition, my<br />
classmates gathered to pour a bucket of<br />
water onto me.<br />
I had to leave the audience, and they<br />
were already standing. But it turned out<br />
that our examiner was ahead of me. Well,<br />
we ran quickly. (Laughs.)<br />
In UZTEX, I came in June 2012. The main<br />
achievement of the group of companies is<br />
openness to innovative ideas and the fact<br />
that really strong personnel work in the<br />
factories.<br />
How much I work here, I am surprised<br />
at how favorable the working conditions<br />
are, how friendly and skilled the staff is,<br />
how the management takes care of the<br />
professional growth of its employees. Not<br />
talking that I really love my work — for<br />
the opportunity to improve my skills and<br />
improve myself, grow spiritually and<br />
professionally. There are difficulties —<br />
who do not have them — but the help of<br />
mentors and the exchange of experiences<br />
with friends on work helped me overcome<br />
all the difficulties, and now I myself share<br />
knowledge with the new generation.<br />
I’m a business man. But the family is as<br />
important to me as I am. Therefore, all its<br />
I try to be with my relatives during bodily<br />
time. As a rule, I succeed.<br />
About life<br />
The most important<br />
in life — it is a<br />
family.<br />
The ideal weekend<br />
is - rest on the<br />
nature.<br />
I would like to learn<br />
how to find time<br />
to learn a foreign<br />
language.<br />
Choosing from all<br />
the people in the<br />
world, I would<br />
invite my friends to<br />
dinner.<br />
63
PROFESSION<br />
MAMURA<br />
KHAYDAROVA<br />
Head of HR Department,<br />
JV UZTEX CHIRCHIK LTD<br />
COULD BECOME PROFESSIONAL<br />
BASKETBALL PLAYER<br />
About life<br />
The most important<br />
thing in life is time, it<br />
is irrevocable.<br />
Ideal weekend ―<br />
when you think about<br />
home and relatives,<br />
because at work all<br />
OK.<br />
I would like to learn a<br />
lot more, because the<br />
century live ― learn.<br />
Choosing from all the<br />
people in the world,<br />
I would invite for<br />
lunch to my mom and<br />
dad.<br />
As a child, I was an active child: with<br />
friends we constantly played all sorts of<br />
active games such as hide-and-seek or<br />
Kazakhs-robbers.<br />
In school, I studied well and was<br />
fond of, oddly enough, basketball. Even<br />
has achieved some success in this field.<br />
(Smiling.)<br />
After graduation she decided to<br />
enter Tashkent Polytechnic Institute, to<br />
«Аccounting in Construction». As now I<br />
remember that when I entered the institute,<br />
I forgot to take the examination sheet for<br />
the last exam, and had to go home in one<br />
hour and back to the institute! What you<br />
should have experienced during this time,<br />
you do not imagine.<br />
I became an HR manager unexpectedly<br />
for myself. I can say that I did not find a<br />
job, but the job found me. After some time I<br />
realized it was mine! I can not explain why I<br />
love my job. I just love it, that’s all.<br />
As in life, everything happens at work:<br />
it’s sad when I can not convince an<br />
employee to stay, and sometimes good at<br />
heart, when all work is done correctly and<br />
in the department of order. I like to spend<br />
weekends with my family with an easy<br />
heart.<br />
I have been in UZTEX for five years. I<br />
am very proud of our company. The main<br />
achievements are, firstly, the creation of the<br />
UZTEX GROUP itself, and secondly, that at<br />
the head of the company are such sensitive<br />
and literate people, like our founders and<br />
leaders.<br />
64
PROFESSION<br />
DILMUROD<br />
IRGASHEV<br />
Manager of production laboratory,<br />
JV UZTEX TASHKENT LTD<br />
IN THE INSTITUTE I WAS DISGUALIBIED<br />
FROM EXAMINATIONS<br />
When I grew up, my friends and I ―<br />
together we, of course, were fond of sports.<br />
I preferred swimming, but collectively,<br />
of course, we were fond of martial arts.<br />
Personally, I was <strong>eng</strong>aged in kickboxing.<br />
When it’s time to choose where to go after<br />
college. I chose the profession at once,<br />
when I still was at the Academic Lyceum<br />
under the Institute of Textile Industry — I<br />
wanted be a textile worker, my parents and<br />
teachers suggested me to continue studying<br />
at the institute and becoming a mechanical<br />
<strong>eng</strong>ineer.<br />
I remember couple of times when excellent<br />
students were exempted from exams . And I<br />
was among the lucky ones. (Smiling.)<br />
I have been with UZTEX since 2011. A<br />
vacancy was announced and I passed the<br />
interview.<br />
My work is very interesting: there is<br />
diversity and I also like to make calculations<br />
of formulas: translate from the English to the<br />
metric and back. Sometimes it is necessary to<br />
solve many production tasks and manage to<br />
do it simultaneously in a timely manner. But,<br />
when the problems are successfully solved,<br />
when you put experiments and get results<br />
in the form of improving the quality of work,<br />
you realize that this is the real thing!<br />
The equipments we have are at the highest<br />
level — that’s what’s important. My work<br />
demands full return, but due to technical<br />
support it is possible to fulfill all tasks in time.<br />
Therefore, in my life there is a balance ―<br />
work-family.<br />
About life<br />
The most important<br />
thing in life is not to<br />
lose faith and not to<br />
break.<br />
Ideal weekend —<br />
when I spend the<br />
day with my family<br />
in nature.<br />
I would like to learn<br />
how to cook.<br />
Choosing from all<br />
the people in the<br />
world, whom would<br />
I invite to dinner? I<br />
do not even know.<br />
65
PROFESSION<br />
SARVAR<br />
YUSUPOV<br />
Storekeeper of raw materials and waste,<br />
JV SHOVOT TEKSTIL LTD<br />
IN CHILDHOOD I WANTED<br />
TO BE A FISHER<br />
About life<br />
The most important<br />
thing in life ― is to be<br />
healthy.<br />
The ideal day off ―<br />
surrounded by family.<br />
I would like to learn<br />
... not quite to learn: I<br />
would like to continue<br />
to study new<br />
technologies in the<br />
textile industry.<br />
Choosing from all the<br />
people in the world, I<br />
would invite friends<br />
for dinner.<br />
I believe that textile production is one<br />
of the most demanded divisions of <strong>light</strong><br />
industry.<br />
Our products are needed every day for<br />
everyone: children, adults, the elderly.<br />
Although in my childhood I was fond of<br />
fish hunting and even planned to become<br />
a professional fisherman, over time<br />
my priorities, of course, changed. I felt<br />
a craving to technologies, a little later<br />
I decided even more specifically ― to<br />
textile technology. I entered the Tashkent<br />
Institute of Textile and Light Industry.<br />
I came to work at SHOVOT TEKSTIL in<br />
September 2012. While working in the<br />
factory, I realized that my profession is<br />
important.<br />
It is necessary to know a lot, to<br />
work with the times, in order to use<br />
progressive, economically sound,<br />
resource-conserving methods in<br />
production. Otherwise you can not. My<br />
work is neither difficult nor difficult<br />
for me. If a person wants, he can do<br />
anything. It is always pleasant to set<br />
unconventional tasks and successfully<br />
solve them. My family always supports<br />
me, even when work comes first, and<br />
this happens often. In any way, all my<br />
free time from work I spend ― with my<br />
relatives.<br />
66
T E X T B Y :<br />
Y A N A S H E R E M E T E V A<br />
P H O T O :<br />
S H A K H Z O D M A M A D J A N O V<br />
OUR<br />
LEADERS<br />
UZTEX GROUP ― THE LARGEST IN UZBEKISTAN TEXTILE MANUFACTURING<br />
COMPANY. WE HAVE THING TO BE PROUD OF: BEGINNING FROM 2009,<br />
COMPANY GREWUP, AND TODAY IT IS NOT ONE FACTORY, IT IS EIGHT FACTORIES<br />
FOR MANUFACTURE OF YARN, LEAF, TERRY CLOTH, PEAK AND READY KNITTED<br />
PRODUCTS ARE FUNCTIONING AS A FINE-TURNED MECHANISM.<br />
Such results would be impossible without the conscientious work<br />
of the team. But in particular, those who take part in the production<br />
process. After all, for the weight outlets of the company are ordinary<br />
workers ― foremost producers.<br />
67
PROFESSION<br />
KHOJIAKBAR<br />
BOBOJONOV<br />
A simple guy, technologist.<br />
At JV UZTEX TASHKENT LTD came to work in 2001.<br />
He graduated from Tashkent Institute<br />
of Textile and Light Industry with honours,<br />
leaving the walls of the university as a<br />
technologists of the products of the knitting<br />
industry.<br />
He passed the interview first with the<br />
head of the HR department, and then had<br />
a talk with the chief technologist, after<br />
was taken on a position of the mechanicrepairman<br />
of the textile equipment.<br />
Everyone noticed the spark in the guy:<br />
he always undertook to solve difficult<br />
production problems. But they seemed more<br />
interesting to him than impractible. Constant<br />
monitoring the production processes is not<br />
an easy task, but a young man copes with it<br />
and does it well.<br />
At the moment he works in the specialty<br />
received at the university.<br />
“The textile industry is a huge world”, —<br />
says Khojiakbar. His choice of profession was<br />
predetermined from childhood — all close<br />
relatives of his father worked in the textile<br />
industry of <strong>light</strong> industry. Khojakakar adores<br />
his family, and, of course, he has a dream —<br />
to learn how to fly in an airplane.<br />
68
PROFESSION<br />
TAMILA<br />
SELYAMETOVA<br />
At the JV UZTEX CHIRCHIK LTD —<br />
since the very opening of the factory in 2009.<br />
She did not immediately find her<br />
professional path: after graduating from<br />
the National University of Uzbekistan<br />
(Slavonic-Philological Faculty), the girl<br />
worked as a teacher at the school, tried<br />
herself in foreign economic activity,<br />
including at the UZTEX CHIRCHIK factory.<br />
But all these professions did not bring<br />
satisfaction.<br />
As a result, Tamila tried herself in<br />
marketing. And then came the realization<br />
― here it is, the dream job!<br />
The girl admires the work subtleties:<br />
about dealing with customers, about<br />
processing orders, and emphasizes<br />
that the most favorite thing in work is a<br />
constant opportunity to learn something<br />
new. Specialization of the marketer<br />
assumes the presence of psychological<br />
skills, and psychology is Tamila’s favorite<br />
hobby. It is always interesting to seek,<br />
and most importantly ― to find ways to<br />
solve all kinds of issues when dealing with<br />
customers. The realization that the client<br />
was satisfied with the work done, that he<br />
is ready to work with the company for the<br />
future, always brings a feeling of joy and<br />
inspiration.<br />
In her free time, Tamila prefers reading<br />
a good detective with a cup of coffee. She<br />
will never refuse to leave for nature with<br />
her relatives.<br />
69
PROFESSION<br />
LUIZA<br />
RAKHMANOVA<br />
Beautiful young woman.<br />
She has a secondary specialty<br />
in accounting.<br />
She came to EUROTEX GLOBAL in<br />
2013, started as a simple accountant,<br />
it was her job to collect the product<br />
standard from OTC inspectors. The<br />
work of the inspectors captured the<br />
inquisitive mind of the girl that Luiza<br />
remained after work at the factory<br />
late to understand the essence of<br />
this profession. Cheerful, purposeful<br />
nature allowed her soon to come to<br />
the cherished goal, and now Luiza<br />
Rakhmanova ― working as a head of<br />
the quality department at the factory.<br />
She admits that her work ―<br />
interesting, diverse and fascinating<br />
― is not always easy: responsibility<br />
for the stuff and a quality of goods<br />
are exhausting. But Luiza knows that<br />
the result of this commitment will be<br />
warm words from customers about<br />
quality and the factory, in general, of<br />
course awareness of the need for their<br />
profession and the fact that she found<br />
herself.<br />
70
PROFESSION<br />
GULMIRA<br />
ATAJONOVA<br />
Young, cheerful girl. She works as an operator<br />
of spinning production at UZTEX SHOVOT<br />
from the first day of the factory’s opening in 2012.<br />
Always ready to help her colleagues,<br />
support or explain the incomprehensible,<br />
she was loved and respected by the team.<br />
Gulmira loves to take care of plants since<br />
childhood, so she chose the faculty.<br />
Agromanagement at the Urgench State<br />
University.<br />
When the UZTEX SHOVOT factory<br />
opened in the Khorezm region, the girl<br />
with her friends came to work and was<br />
accepted. Gulmira immediately proved<br />
herself from the best side: positive, active,<br />
initiative, she immediately appointed<br />
herself among managers and colleagues in<br />
production.<br />
“There is nothing difficult for me in<br />
my work, I manage everything. The most<br />
pleasant — it’s to work in a friendly team,<br />
where you are always ready to come to<br />
your aid”, ― admits the girl.<br />
71
PROFESSION<br />
NAZAKAT<br />
ALLABERGANOVA<br />
Sweet, modest, charming girl.<br />
At the SHOVOT TEKSTIL factory,<br />
she was accepted as operator of spinning equipment.<br />
.<br />
Nazakat has always been a singleminded<br />
person, therefore, having<br />
started working at the factory, absorbed<br />
new knowledge like a sponge of<br />
moisture. Having completed training<br />
and acquired the skills of working with<br />
new technological equipment, she was<br />
transferred to the position of laboratory<br />
assistant of the production department.<br />
“I was always encouraged by a sincere<br />
interest in my profession. Working here, I<br />
quickly learned to determine the quality<br />
of cotton and the final product ― yarn.<br />
My work makes my life brighter!”― says<br />
Nazakat. The girl easily overcomes<br />
difficulties in production, believing that<br />
the most difficult is behind. And with joy<br />
comes to the factory, because the work<br />
brings her a feeling of deep satisfaction..<br />
Nazakat is fairly fluent in Russian, but<br />
sincerely believes, that her level is not<br />
good enough, and she dreams of learning it<br />
to understand all the emotional shades of<br />
living Russian speech.<br />
72
PROFESSION<br />
ZAYNAB<br />
ABDULLAEVA<br />
Initiative and energetic.<br />
It can not be otherwise when you work<br />
as a marketer at UZTEX CHIRCHIK.<br />
Communication with clients also<br />
implies charisma, and the charm of this girl<br />
literally beats the key.<br />
Zaynab did not immediately find<br />
her place in life. At first I thought<br />
about building a career in the financial<br />
direction ― for some time I worked as an<br />
accountant at Kamolot, I planned to grow<br />
up to the chief accountant. Everything<br />
changed when a friend advice to go to the<br />
factory UZTEX CHIRCHIK to try herself in<br />
marketing.<br />
Zaynab considers herself to be a lucky<br />
man, because she has a favorite job, which<br />
opened many new qualities in the girl, gave<br />
her an opportunity to see and evaluate<br />
her potential, feel self-sufficient. Difficult<br />
moments in the work only at first glance<br />
seem to be complicated, but the seeming<br />
complexity flows into burning interest,<br />
and Zaynab copes with her tasks perfectly,<br />
satisfaction from her well done job.<br />
73
P H O T O :<br />
U Z T E X G R O U P A R C H I V E<br />
OUR<br />
PRODUCTS<br />
74
GALLERY<br />
Under the affectionate of Uzbek sun ripens one of the<br />
main wealth of our country – cotton, or “white gold”,<br />
as the people of Uzbekistan call it with love.<br />
The goal of UZTEX is to take by nature the original<br />
purity, and transforming it into comfort and beauty.<br />
75
76<br />
GALLERY
GALLERY<br />
From eco-friendly cotton fiber produced severecarded, combed and<br />
other types of yarn of the highest quality , which are further used for the<br />
production of the entireline of textile products . In the composition of yarn —<br />
100 % cotton . It meets of high quality standards of USTERIZED.<br />
UZTEX TASHKENT, UZTEX SHOVOT, SHOVOT TEKSTIL,<br />
UZTEX UCHKURGAN, UCHKURGAN TEXTILE<br />
77
GALLERY<br />
Knitted products of UZTEX incredibly pleasant to<br />
the body , hygroscopicandit “breathes”. Put on any<br />
product and you do not want it to take off.<br />
EUROTEX GLOBAL<br />
78
GALLERY<br />
79
ГАЛЕРЕЯ GALLERY<br />
Towels are woven with special love and care for people . Incredibly soft, giving<br />
the warm of our Motherland , terry towels are made from 100 % natural cotton ,<br />
and it will give you endless comfort and coziness.<br />
UCHKURGAN TEXTILE<br />
80
GALLERY<br />
81
82<br />
GALLERY
GALLERY<br />
UZTEX’s hows important it is to feel comfortable in any situation throughout the day.<br />
Therefore, it pays much attention to such an integral part of the men’s wardrobe as socks.<br />
UZTEX will give you confidence.<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
83
84<br />
GALLERY
GALLERY<br />
Inorder women’s legs always looked “excellent”,<br />
UZTEX created a line of women’s socks. After all, it is<br />
important that every woman to feel the real care.<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
85
GALLERY<br />
Health and happiness of children is the main goal not<br />
only of parents , but also of UZTEX . Thanks to the line of<br />
children’s socks and knee-highs your child will constantly<br />
feel care, like that which can be given only by mothers.<br />
KATQAL’A-TEKS<br />
86
GALLERY<br />
87
ADDRESSES<br />
DEALERS:<br />
BELARUS<br />
METAPROM LTD<br />
Office: 11 , prospect Mira, Jodino city, Minsk<br />
region<br />
ITALY<br />
UNITED REGAL CORPORATION FZC<br />
KYRGYZSTAN<br />
SALKYN LTD<br />
Office: 303, prospect Mira, Bishkek<br />
TEKSTIL TRANS<br />
Office: 7, Cholpon-Atinskaya str., Bishkek<br />
MOLDOVA<br />
ADAMANTEXTIL SRL<br />
Office: 69, A. Mateevich str., Kishinev<br />
RUSSIA<br />
RIVAJ LTD<br />
Office: b/g 3, 1-12, 32, Malenkovskaya str.,<br />
Moscow<br />
CJSC INTEGRATSIYA I RAZVITIE<br />
Office: 4, korp 4, Kudinovskoe sh.,<br />
p.g.t. Obukhovo, Noginskiy district,<br />
Moscow region<br />
COMPANY STORES<br />
ADDRESSES<br />
UKRAINE<br />
TM PROMIN<br />
Office: 33 B, Vorovskoy str., Kiev<br />
TEKSIL LTD<br />
Office: 11/189, Syayvo str., Lvov<br />
UZTEX OUTLET<br />
18, A. Navoi str., Tashkent<br />
Contacts:<br />
+ (998 71) 150−69−05;<br />
+ (998 95) 143−90−45<br />
Working days:<br />
Monday − Saturday<br />
Open hours: 9:00 аm – 6:00 pm<br />
Day off: Sunday<br />
UZTEX OUTLET<br />
165 B, Kichik Khalka Yuli, Olmazar<br />
district, Tashkent<br />
Contacts:<br />
+ (998 71) 200−33−44<br />
Working days:<br />
Monday − Saturday<br />
UZTEX OUTLET<br />
207, B. Kadyrov str., Yumalak village,<br />
Chirchik<br />
Contacts: + (998 71) 200−33−44<br />
Working days:<br />
Monday − Saturday<br />
Open hours: 9:00 аm – 6:00 pm<br />
Day off: Sunday<br />
SOUTH KOREA<br />
EXOEAST TRADE LLР<br />
TRADE HOUSES:<br />
RUSSIA<br />
TD UZTEX LTD<br />
Office: 5, Mariya Ryabinina str., Ivanovo<br />
TD UZTEKS<br />
Office: warehouse # C1125, OTC Tekstil<br />
Profi-Ivanovo, 1, Sosnovaya str., Ivanovo<br />
TURKEY<br />
UZTEX KUMAŞ SANAYI VE TICARET<br />
LIMITED ŞIRKETI<br />
Addreess: Karaduvar Mah. Serbest Bölge 3.<br />
Cadde № 9/511, Mersin,Turkеy<br />
88<br />
Open hours: 9:00 аm – 6:00 pm<br />
Day off: Sunday
Editor-in-chief<br />
Ekaterina Madjidova<br />
Managing editor<br />
Anna Dmitrieva<br />
Design and layout<br />
Alexandr Anisimov<br />
Photographer<br />
Shakhzod Mamadjanov<br />
Evgeniya Arutyunova (Juka)<br />
Worked out by<br />
Alena Eganova<br />
Arkheliya Shmakova<br />
Malika Reimbaeva<br />
Sokhib Islamov<br />
Julianna Razetdinova<br />
Yana Sheremeteva<br />
Concept development<br />
Warranty Experts Ltd<br />
CEO<br />
Jakhongir Turdaliev<br />
ordered by<br />
JV UZTEX CHIRCHIK Ltd.<br />
Edition ? copies<br />
Published 4 times a year<br />
Free distribution<br />
№ заказа ?<br />
Pages 92<br />
Signed to – print ?<br />
Pinted by<br />
“JURABEK PRINT” Ltd<br />
Tashkent reg., Kibray distr., pos Yangiabad,<br />
Katta-Su. Contacts: 286-08-80<br />
89
.<br />
ADDRESSES<br />
FACTORIES<br />
ADDRESSES:<br />
JV UZTEX CHIRCHIK LTD<br />
JV EUROTEX GLOBAL LTD<br />
90<br />
Address: B. Kadirov str, 207,<br />
Yumalak vill., Chirchik,<br />
Tashkent reg., Uzbekistan<br />
Contacts:<br />
+ (998 70) 717−00−00<br />
+ (998 70) 717−00−77<br />
Fax: + (998 70) 717−17−00<br />
Е-mail: marketing@uztex.uz<br />
www.uztex.uz<br />
JV UZTEX TASHKENT LTD<br />
Address: Sugdiyona str., 3, Sergeli<br />
distr., Tashkent, Uzbekistan<br />
Contacts:<br />
+ (998 71) 140−12−91<br />
+ (998 71) 258−07−41<br />
Fax: + (998 71) 258−44−64<br />
Е-mail: marketing@uztex.uz<br />
www.yarn.uz<br />
Address: B. Kadirov str, 207,<br />
Yumalak vill., Chirchik,<br />
Tashkent reg., Uzbekistan<br />
Contacts:<br />
+ (998 70) 717−00−88<br />
Fax: + (998 70) 717−18−00<br />
Е-mail: marketing@uztex.uz<br />
www.uztex.uz<br />
JV SHOVOT TEKSTIL LTD<br />
Address: Chigatay-kala vill.,<br />
Shavatskiy distr, Khorazm reg.,<br />
Uzbekistan<br />
Contacts:+ (998 362) 345−51−55<br />
Fax: + (998 362) 345−21−77<br />
Е-mail: marketing@uztex.uz<br />
www.uztex.uz<br />
JV UZTEX SHOVOT LTD<br />
Address: Mustakillik str., 5, Uchkurgan,<br />
Namangan distr., Uzbekistan<br />
Contacts: + (998 362) 345−51−55<br />
Fax: + (998 362) 345−21−77<br />
Е-mail: marketing@uztex.uz<br />
www.uztex.uz
ADDRESSES<br />
GROUP<br />
JV KATQAL’A-TEKS LTD<br />
Address: Gulzor str., 15, Shavatskiy<br />
distr., Khorazm reg., Uzbekistan<br />
Contacts:<br />
+ (998 62) 345−12−80<br />
+ (998 62) 345−13−00<br />
+ (998 62) 345−16−16<br />
Е-mail: marketing@uztex.uz<br />
socks@uztex.uz<br />
JV UCHKURGAN TEXTILE LTD<br />
Address: Mustakillik str., 5, Uchkurgan,<br />
Namangan distr., Uzbekistan<br />
Contacts:<br />
+ (998 369) 462−00−04<br />
Е-mail: marketing@uztex.uz<br />
www.uztex.uz<br />
www.uztex.uz<br />
JV UZTEX UCHKURGAN LTD<br />
Address: Mustakillik str., 5, Uchkurgan,<br />
Namangan distr., Uzbekistan<br />
Contacts: + (998 369) 462−00−04<br />
Е-mail: marketing@uztex.uz<br />
www.uztex.uz
ADVERTISING<br />
Contacts:<br />
+ (998 71) 120–54–64<br />
+ ( 998 71) 120–64–64<br />
+ (998 71) 120–65–16<br />
Address:<br />
Obi-khayot str, 3<br />
Sergeli-4<br />
Tashkent, Uzbekistan<br />
E-mail :<br />
office@aysel.uz<br />
URL:<br />
www.aysel.uz