Perfect Hygiene Air-Conditioning Solutions for all Hospital ...
Perfect Hygiene Air-Conditioning Solutions for all Hospital ...
Perfect Hygiene Air-Conditioning Solutions for all Hospital ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Perfect</strong> <strong>Hygiene</strong> <strong>Air</strong>-<strong>Conditioning</strong><br />
<strong>Solutions</strong> <strong>for</strong> <strong>all</strong> <strong>Hospital</strong> Departments<br />
Weiss Klimatechnik GmbH<br />
Geräte- und Anlagenbau<br />
MEDICLEAN ®
2<br />
MEDICLEAN ®<br />
in use throughout<br />
the world<br />
Al-Batnan Medical Center, Tobruk<br />
System solutions <strong>for</strong> <strong>all</strong> hospital<br />
departments are amongst the most<br />
demanding fields of application of<br />
modern clean room technology.<br />
The MEDICLEAN® field from Weiss<br />
Klimatechnik provides a full range:<br />
Operating theatres<br />
Sterile cabinets<br />
Laboratories/<strong>Hospital</strong> pharmacies<br />
Sterilisation<br />
Intensive care units<br />
Sterile laundries<br />
Diagnosis
With its MEDICLEAN® brand, Weiss Klimatechnik is one of the<br />
few companies worldwide providing products and equipment as<br />
a system solution. More than 6,000 operating theatres have<br />
been equipped up to now.<br />
System solutions from one source<br />
Weiss Klimatechnik is the right partner<br />
if you are interested in tailored hygiene<br />
air-conditioning solutions. We provide<br />
everything from one source – from<br />
system consulting, development, planning,<br />
manufacturing, inst<strong>all</strong>ation and<br />
commissioning up to maintenance and<br />
service. And the best possible support –<br />
worldwide.<br />
Weiss MEDICLEAN ®<br />
Weiss Klimatechnik has been synonymous<br />
with pioneering developments<br />
and high quality in air-conditioning technology<br />
<strong>all</strong> around the world <strong>for</strong> many<br />
decades now. Our air-conditioning units<br />
and systems have proven their effectiveness<br />
<strong>for</strong> over 40 years wherever optimum<br />
air-conditioning requirements <strong>for</strong><br />
production processes are needed <strong>for</strong><br />
both people and machinery.<br />
Weiss MEDICLEAN ® – Part of an<br />
international technology group<br />
For over 40 years Weiss Klimatechnik<br />
has been concerned with manufacturing<br />
units and systems <strong>for</strong> generating optimum<br />
air-conditioning requirements.<br />
Weiss Klimatechnik's core business revolves<br />
around complete ceiling systems<br />
and air-conditioning <strong>for</strong> operating theatres,<br />
clean room technology developments<br />
and production as well as data<br />
room air-conditioning. Weiss Klimatechnik<br />
is part of the Schunk Group – an international<br />
technology group with a broad<br />
range of work & services in materials<br />
and systems technology.<br />
Italy<br />
Kazakstan<br />
Malaysia<br />
Mexico<br />
Netherlands<br />
Great Britain<br />
Libya<br />
Austria<br />
Poland<br />
Portugal<br />
Romania<br />
Russia<br />
Saudi Arabia<br />
Dubai<br />
Sweden<br />
Belgium<br />
China<br />
Slovenia<br />
Tunisia<br />
MEDICLEAN ®<br />
Weiss is represented in<br />
the following countries:<br />
Ethiopia<br />
Turkey<br />
Egypt<br />
Ukraine<br />
Hungary<br />
USA<br />
3
4<br />
Media bridges<br />
Medical gas supply (oxygen, compressed air,<br />
instrument actuating air, CO2, N2O), anaesthetic<br />
gas extraction system in keeping with power<br />
supply acc. to DIN VDE 0100, Section 710 and<br />
DIN EN ISO 13485. The equipment is configured<br />
to reflect customer requirements.<br />
Walsgrave <strong>Hospital</strong> in<br />
England/ MEDICLEAN®<br />
circulating air ceilings<br />
Best-possible sol<br />
Circulating air w<strong>all</strong> modules<br />
They are part of the MEDICLEAN ® system<br />
solution and particularly suited where space<br />
is at a premium, such as in relatively sm<strong>all</strong><br />
operating theatres with large OT ceilings<br />
(approx. 3 x 3 m), when beams or sanitary<br />
plumbing are in the suspended ceiling or<br />
where the ceiling is low.
utions <strong>for</strong> the OT<br />
<strong>Hygiene</strong> recessed light fixtures<br />
(IP 65 protection class) with toughened<br />
laminated safety glass and aluminium<br />
frames. Individu<strong>all</strong>y adjustable reflectors<br />
can reduce any dazzle.<br />
Remote control panels<br />
For individu<strong>all</strong>y adjusting the<br />
air-conditioning system, lighting of the<br />
OT table and IT network monitoring unit.<br />
Fluff filter<br />
Meets DIN 1946-4 <strong>for</strong> exhaust air<br />
passages to protect exhaust air<br />
ducts. Easily dismountable, made<br />
of stainless steel.<br />
MEDICLEAN ®<br />
5
6<br />
System units<br />
<strong>for</strong> <strong>all</strong> eventualities<br />
Oncology – Moscow:<br />
Trust is placed here on the<br />
long-standing track record<br />
of Weiss Klimatechnik's<br />
MEDICLEAN®<br />
MEDICLEAN®- System Unit<br />
with redundant ventilator (optional)<br />
A system unit sets new standards<br />
The new MEDICLEAN ® System Unit<br />
sets new standards in the demanding<br />
field of ventilation technology and<br />
air-conditioning. Features of the new<br />
unit include innovative technological<br />
design, reduced operating costs and<br />
compact dimensions. MEDICLEAN®<br />
System Units are particularly suited<br />
<strong>for</strong> new hospital facilities and modernization<br />
of existing operating theatres<br />
and intensive care units. The new units<br />
meet <strong>all</strong> requirements of DIN 1946-4<br />
and those of the related DIN, VDI and<br />
hygiene regulations, such as SNIP (RUS)<br />
and HTM 2025 (GB).
Clinics of the Justus-Liebig University, Gießen<br />
MEDICLEAN® circulating air<br />
unit - single-module<br />
Use in the air-conditioning central unit<br />
Flexible duct connection<br />
4-way hot gas switching <strong>for</strong> optimum energy use<br />
Built-in safeguard from a 100 % air capacity<br />
redundancy<br />
Outer air filter with anti-freeze protection<br />
Interior outer air damper<br />
Therm<strong>all</strong>y insulated corner profiles<br />
Mirror image designs available<br />
Refrigeration circuit and heat recovery tested<br />
in the factory<br />
MEDICLEAN® hygiene air-conditioning central units are used in<br />
central air-conditioning units where large air quantities and<br />
low ceiling heights are involved.<br />
MEDICLEAN ®<br />
7
8<br />
Sterile cabinets<br />
For ultrasterile shielding of infection-prone<br />
severe patients as e.g. at intensive care<br />
after heart and marrow transplants or in<br />
the case of third-degree burns, Weiss<br />
Klimatechnik has developed a modular,<br />
flexible system <strong>for</strong> ultrasterile cabinet<br />
inst<strong>all</strong>ation. The cabinets are supplied as<br />
complete unit and can be inst<strong>all</strong>ed in existing<br />
rooms.<br />
Laboratories/Pharmacies<br />
In laboratories and pharmacies<br />
MEDICLEAN ® System Units ensure<br />
the best possible product safeguards<br />
and personal safety as well as<br />
optimum hygiene – <strong>for</strong> instance in<br />
ancestral cell research and dacarbazine<br />
production.<br />
Departments<br />
Sterilisation<br />
Fresh air supply and selective ambient<br />
air extraction of clean room units ensure<br />
the removal of steam and disinfection<br />
vapours from central sterilisation and<br />
surgical instrument units.
around the OT<br />
Intensive care units<br />
MEDICLEAN ® units see to optimum<br />
hygiene and air-conditioning in intensive<br />
care units – that sensitive link between<br />
operating theatre and the ward.<br />
Diagnosis<br />
In diagnosis MEDICLEAN ® creates optimum<br />
climate <strong>for</strong> analytical and technical fields,<br />
such as in magnetic resonance tomography<br />
together with com<strong>for</strong>t air-conditioning<br />
adapted to patient needs.<br />
Sterile laundries<br />
In the sterile laundry, MEDICLEAN ® systems<br />
and units ensure hygienic conditions <strong>for</strong><br />
the entire cleaning process.<br />
MEDICLEAN ®<br />
9
10<br />
<<br />
Certification and safety<br />
Weiss Klimatechnik GmbH provides its<br />
customers with the greatest possible<br />
safety together with a considerable<br />
number of certificates and registrations:<br />
DIN EN ISO 9001<br />
Test certificate in accordance<br />
with DIN 1946-4<br />
EMV certificate<br />
Medical registrations<br />
GOST certificate<br />
Quality assurance certificates
<strong>Hygiene</strong> Technological Centre<br />
We cordi<strong>all</strong>y invite you to our hygiene<br />
technology centre in Reiskirchen to see the<br />
range of our products and services in a<br />
fully functional model operating theatre.<br />
Effective partnership<br />
We are particularly interested in a long-term<br />
partnership based on trust to the benefit of both<br />
parties. Our marketing staff and representatives<br />
are available across the world <strong>for</strong> you as problemsolvers<br />
and consultants. You can find the<br />
addresses on the Internet under www.wkt.com<br />
Competence<br />
Let us know about your project requirements.<br />
Thanks to a long track record with several<br />
thousand projects, we can provide invaluable<br />
tips right at the early planning stages and<br />
prepare the appropriate hygiene air-conditioning<br />
concept <strong>for</strong> you.<br />
Symposiums<br />
Together with medical branch specialists, we<br />
regularly hold symposiums. They include conferences<br />
on hospital hygiene air-conditioning, new<br />
hygiene concept generations, changes in codes<br />
and standards and the resulting recommendations.<br />
Service and development<br />
In both development and service, MEDICLEAN ®<br />
units and systems are kept to the state-of-the-art<br />
in in<strong>for</strong>mation and communication technology.<br />
MEDICLEAN ®<br />
11
Competence immediate in<strong>for</strong>mation<br />
<strong>Hygiene</strong> Technology Centre<br />
Weiss Klimatechnik GmbH<br />
Geräte- und Anlagenbau<br />
Greizer Straße 41– 49<br />
D-35447 Reiskirchen-Lindenstruth<br />
Telefon: +49 (6408) 84 71<br />
Telefax: +49 (6408) 84 87 20<br />
info@wkt.com<br />
www.wkt.com<br />
We would be glad to advise you on:<br />
The new MEDICLEAN® System Units<br />
Weiss ULA and FFA filtered air canopies<br />
Circulating air w<strong>all</strong> modules<br />
System concepts<br />
Media bridges<br />
Remote data transmission<br />
Inst<strong>all</strong>ation, service and maintenance<br />
Do visit us at our <strong>Hygiene</strong> Technology Centre<br />
(HTZ) in Reiskirchen-Lindenstruth.<br />
D-Nr. RK 4.0.0.119e/5 0508.1