14.12.2012 Views

800-1400 - Walter Roller GmbH & Co.

800-1400 - Walter Roller GmbH & Co.

800-1400 - Walter Roller GmbH & Co.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Удобство в обслуживании HKN/D 200–700<br />

Serviceability HKN/D 200–700<br />

Легкий доступ к вентиляционным линиям через выпускные<br />

приспособления, расположенные прямо над поддоном для<br />

капель.<br />

Easy accessible ventilation in the air outlet directly above<br />

the drain pan.<br />

Легкая замена воздушного фильтра!<br />

Easy exchangeable air cleaner!<br />

Для очистки теплообменника поддон для капель можно<br />

демонтировать несколькими движениями!<br />

To clean the heat exchanger the drain pan can be disassambled<br />

easily.<br />

2<br />

Поворотная распределительная коробка облегчает электромонтаж.<br />

Rotatable terminal box for easy electric installation.<br />

Простой монтаж регулировочных клапанов. Благодаря встроенному<br />

индикатору положения степень открытия клапана<br />

можно проверить в любое время.<br />

Easy installation of the valve. The integrated indicator<br />

shows the opening of the valve.<br />

Для обслуживания электрической распределительной коробки<br />

или арматуры/соединений гидравлической системы<br />

боковую обшивку можно снять по отдельности<br />

(опция).<br />

In case of service at terminal box or hydraulic valves/connections<br />

the side parts can be demounted (optional).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!