14.12.2012 Views

800-1400 - Walter Roller GmbH & Co.

800-1400 - Walter Roller GmbH & Co.

800-1400 - Walter Roller GmbH & Co.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Сферы применения регуляторов температуры<br />

в помещениях<br />

Applications for room temperature controller<br />

Кондиционеры HKN/D можно использовать в самых разных<br />

целях. В представленных вариантах 1–7 предлагаются регуляторы<br />

температуры в помещениях в стандартном исполнении<br />

типа RDF или регуляторы температуры<br />

в одном помещении типа RCN для циркуляционного режима.<br />

Вариант 1:<br />

двухконтурный теплообменник в исполнении 2,<br />

охлаждение холодной водой, отопление горячей водой.<br />

Вариант 2:<br />

двухконтурный теплообменник в исполнении 1,<br />

охлаждение хладагентом, отопление горячей водой.<br />

Вариант 3:<br />

одноконтурный теплообменник, охлаждение холодной<br />

водой, отопление электрическое.<br />

Вариант 4:<br />

одноконтурный теплообменник, охлаждение хладагентом,<br />

отопление электрическое.<br />

Вариант 5:<br />

одноконтурный теплообменник, переключаемые режимы<br />

охлаждения холодной водой или отопления горячей<br />

водой.<br />

Вариант 7:<br />

одноконтурный теплообменник, охлаждение хладагентом.<br />

Оснащение 2- или 3-ходовыми клапанами и приводом<br />

в стандартном исполнении.<br />

Пример: HKN 200-700 вариант 1 с 3-ходовыми клапанами,<br />

постоянное управления (0–10 вольт)<br />

Example: HKN 200-700 variant 1 with motor driven 3-way valves<br />

HKN/D coil units can be operated under numerous applications.<br />

For the deliverable variants 1–7 room temperature<br />

controller standard version type RDF or individual<br />

room controller type RCN are offered for return air operation.<br />

Variant 1:<br />

Dual-circuit heat exchanger version 2,<br />

cooling with chilled water, heating with hot water.<br />

Variant 2:<br />

Dual-circuit heat exchanger version 1,<br />

cooling with refrigerant, heating with hot water.<br />

Variant 3:<br />

Single-circuit heat exchanger,<br />

cooling with chilled water, heating with electric heater.<br />

Variant 4:<br />

Single-circuit heat exchanger,<br />

cooling with refrigerant, heating with electric heater.<br />

Variant 5:<br />

Single-circuit heat exchanger, by c/o (change-over)<br />

cooling with chilled water or heating with hot water.<br />

Variant 7:<br />

Single-circuit heat exchanger, cooling with refrigerant.<br />

Valve equipment with driven 2- or 3-way valves is also<br />

part of the extent of delivery.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!