Enter houses through their doors...
...suggests an old Sudanese saying. This image, taken five years ago of a man clambering over a fence to view the debut football match of South Sudan’s national team, shows how you can just as easily take an unorthodox route. Over the past five years, both Sudan and South Sudan have taken a few unexpected detours. To mark the five-year anniversary of the separation of the Sudans, The Niles correspondents from both countries have taken a closer look at the paths taken by the neighbouring states. Many developments are sobering, but a few offer scope for hope. In any case, the idiom on the cover of the first print edition of The Niles, published five years ago today, rings truer than ever: It is a fool who rejoices, when the neighbour is in trouble.
...suggests an old Sudanese saying. This image, taken five years ago of a man clambering over a fence to view the debut football match of South Sudan’s national team, shows how you can just as easily take an unorthodox route. Over the past five years, both Sudan and South Sudan have taken a few unexpected detours. To mark the five-year anniversary of the separation of the Sudans, The Niles correspondents from both countries have taken a closer look at the paths taken by the neighbouring states. Many developments are sobering, but a few offer scope for hope. In any case, the idiom on the cover of the first print edition of The Niles, published five years ago today, rings truer than ever: It is a fool who rejoices, when the neighbour is in trouble.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ْ<br />
ْ<br />
ْ<br />
22 النيالن النيالن 23<br />
َلهِ د َ يِ جبريل<br />
االسم: أ<br />
العمر: ٢٧ سنة<br />
المهنة: عامل تنقيب، عامل في مناجم<br />
الذهب، م ُ زارع، راعي ماشية<br />
مكان اللقاء: آثار النقعة<br />
«قصيدة<br />
لِجَ ملي.»<br />
النعقة<br />
اآلن<br />
مراسلون من موقع النيالن سافروا من العاصمة السودانية الخرطوم إلى المواقع األثرية في النقعة. اثنا عشر لقا ًء<br />
عبر رحلة العودة إلى جذور ثقافتم.<br />
موقع النيالن هو مشروع ٌ تدريبي لصحفيين وصحفيات من السودان وجنوب السودان تنفذه مؤسسة اإلعالم في<br />
التعاون والتحول بتمويلٍ من وزارة الخارجية األلمانية.<br />
أعمل أنا وصديقي أحمد لدى المشروع<br />
َري السوداني في مدينة النقعة<br />
القَ ط<br />
الملكية. ال يدوم موسم التنقيب سوى<br />
ثالثة أشر فقط، ولذلك فنحن بحاجةٍ إلى<br />
عملٍ إضافي لتغطية نفقاتنا. لقد درست<br />
حتى الصف األول فقط.<br />
أجمل أوقات حياتي أقضيها وأنا بالقرب من<br />
جِ مالي، ً وأيضا عندما أكون في المنزل مع<br />
عائلتي وأصدقائي، بحيث نغني ونستذكر<br />
الشعر. هذه قصيدة عن جملي:<br />
ّ سحار الغروب الليلة أمسى يعوم<br />
ناقصة عليقتو ناوين بيو شيوم<br />
على المردوم قفاه من وسط محزوم<br />
دعجا وديسا ضالم وكاجا رادما ردوم<br />
theniles8_20160704.indd 34-35<br />
2016/7/4 5:14 PM
Change language