06.03.2018 Views

WB_030818

The Wilmette Beacon 030818

The Wilmette Beacon 030818

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

®<br />

Wilmette & Kenilworth's Award-Winning Hometown Newspaper wilmettebeacon.com • March 8, 2018 • Vol. 8 No. 26 • $1<br />

A<br />

Publication<br />

,LLC<br />

Superintendent Dr. Ray<br />

Lechner announces 2019<br />

retirement from D39, Page 4<br />

Wilmette District 39 Superintendent Dr. Raymond Lechner meets up<br />

with Harper Elementary School students Sam Candido, Cameron Crawford and<br />

Claire Karnes last year. 22nd Century Media File Photo<br />

Moving on Trustee Leonard leaves<br />

Wilmette Village Board, Page 3<br />

International<br />

flair<br />

Romona Elementary<br />

celebrates world<br />

customs, Page 38<br />

Camping sequel<br />

Get all your camping needs in one<br />

place with Camp Guide 2, INSIDE


2 | March 8, 2018 | The wilmette beacon calendar<br />

wilmettebeacon.com<br />

In this week’s<br />

beacon<br />

Pet of the Week6<br />

Police Reports 6<br />

Editorial 41<br />

Puzzles 44<br />

Obituaries 46<br />

Dining Out 49<br />

Home of the Week 50<br />

Athlete of the Week 53<br />

The Wilmette<br />

Beacon<br />

Editor<br />

Eric DeGrechie, x23<br />

eric@wilmettebeacon.com<br />

Sports Editor<br />

Michael Wojtychiw, x25<br />

m.wojtychiw@22ndcenturymedia.com<br />

Sales director<br />

Peter Hansen, x19<br />

p.hansen@22ndcenturymedia.com<br />

real estate sales<br />

John Zeddies, x12<br />

j.zeddies@22ndcenturymedia.com<br />

Classified sales,<br />

Recruitment Advertising<br />

Jess Nemec, 708.326.9170, x46<br />

j.nemec@22ndcenturymedia.com<br />

Legal Notices<br />

Jeff Schouten, 708.326.9170, x51<br />

j.schouten@22ndcenturymedia.com<br />

PUBLISHER<br />

Joe Coughlin, x16<br />

j.coughlin@22ndcenturymedia.com<br />

Managing Editor<br />

Eric DeGrechie, x23<br />

eric@wilmettebeacon.com<br />

AssT. Managing Editor<br />

Megan Bernard, x24<br />

megan@glencoeanchor.com<br />

president<br />

Andrew Nicks<br />

a.nicks@22ndcenturymedia.com<br />

EDITORIAL DESIGN DIRECTOR<br />

Nancy Burgan, 708.326.9170, x30<br />

n.burgan@22ndcenturymedia.com<br />

22 nd Century Media<br />

60 Revere Drive Suite 888<br />

Northbrook, IL 60062<br />

www.WilmetteBeacon.com<br />

Chemical- free printing on 30% recycled paper<br />

circulation inquiries<br />

circulation@22ndcenturymedia.com<br />

The Wilmette Beacon (USPS #11350) is published<br />

weekly by 22nd Century Media, LLC,<br />

60 Revere Dr. Ste. 888, Northbrook IL 60062.<br />

Periodical postage paid at Northbrook, IL<br />

and additional mailing offices.<br />

POST MASTER: Send changes to: The<br />

Wilmette Beacon 60 Revere Dr Ste. 888<br />

Northbrook, IL 60062<br />

Published by<br />

ph: 847.272.4565<br />

fx: 847.272.4648<br />

www.22ndcenturymedia.com<br />

THURSDAY<br />

Book discussion, author<br />

signing<br />

6:30-8:30 p.m. March<br />

8, Regina Dominican, 701<br />

Locust Road, Wilmette.<br />

The Regina Dominican<br />

Graduate Parent Organization<br />

invites the community<br />

to join the school for<br />

a book discussion on “Its.<br />

Nice. Outside.,” and book<br />

signing by the author, Jim<br />

Kokoris. Event is in the library.<br />

The cost is $20 per<br />

person (includes food and<br />

drinks). The school is asking<br />

that everyone purchase<br />

and read their book in advance<br />

and bring it to the<br />

discussion for signing.<br />

‘The Birds’ at Wilmette<br />

Theatre<br />

6:30 p.m. March 8, Wilmette<br />

Theatre, 1122 Central<br />

Ave. In a partnership<br />

with The Field Museum,<br />

the theatre continues a<br />

three-part film series. The<br />

second installment features<br />

1963’s “The Birds.”<br />

Following the movie, John<br />

Bates, associate curator of<br />

birds and head of life sciences<br />

at The Field Museum,<br />

will lead a discussion.<br />

Tickets are $10 for The<br />

Field Museum members<br />

and $12 for non-members.<br />

SATURDAY<br />

Family Fine Art Day<br />

10:30 a.m. March 10,<br />

Community Recreation<br />

Center, 3000 Glenview<br />

Road, Wilmette. Let your<br />

inner artist bloom in this<br />

creative workshop where<br />

a range of media opens the<br />

door to a world of possibilities.<br />

Explore a variety<br />

of media along with Do<br />

It Yourself stations. All<br />

ages and skill levels are<br />

welcome, and all supplies<br />

are included. Registration<br />

is per child attending;<br />

pre-registered children receive<br />

a tee shirt to use as<br />

a smock.<br />

Adults need not register.<br />

All children must be accompanied<br />

by an adult.<br />

Cookbook Club: Russian<br />

Cooking<br />

Noon March 10, Wilmette<br />

Public Library, 1242<br />

Wilmette Ave. Attendees<br />

are invited to select a recipe<br />

from “Kachka: A Return<br />

to Russian Cooking,”<br />

by Bonnie Frumkin Morales,<br />

make it at home, and<br />

bring it in to share with<br />

the group. Registration is<br />

required; call (847) 256-<br />

6930. Once registered,<br />

you may pick up a copy<br />

of the book. Call Jill M.<br />

with two recipe choices in<br />

mind; otherwise you will<br />

be contacted a week prior<br />

to the event. Please note:<br />

the library cannot guarantee<br />

allergy-free dishes.<br />

SUNDAY<br />

Spring Marketplace<br />

11 a.m.-3 p.m. March<br />

11, The Well North Shore,<br />

1222 Washington Court,<br />

WIlmette. Wellness products<br />

and services including<br />

nutritional products,<br />

crystals, safe cosmetics,<br />

essential oils, jewelry, art<br />

and more. Door prizes and<br />

giveaways all day long!<br />

This event is free to the<br />

public.<br />

Going Green Matters<br />

Community Fair<br />

12–4 p.m. March 11,<br />

Michigan Shores Club &<br />

Gillson Beach Parking<br />

Lot. Learn more about<br />

sustainable living in your<br />

home, garden, community<br />

and beyond. Attractions<br />

include the latest electric<br />

cars, a Solar-Powered<br />

Food Truck, “What’s Your<br />

Story” interviews, battery<br />

and bike recycling. Details:<br />

at www.gogreenwilmette.org.<br />

MONDAY<br />

Kahoot Trivia and Teen<br />

Advisory Board<br />

6:30 p.m. March 12,<br />

Wilmette Public Library,<br />

1242 Wilmette Ave. Eat<br />

pizza. Hang out. Plan<br />

events. Make decisions.<br />

Serve others. This event is<br />

for teens.<br />

TUESDAY<br />

Black Holes Presentation<br />

7 p.m. March 13, Wilmette<br />

Public Library,<br />

1242 Wilmette Ave. Kyle<br />

Kremer returns to present<br />

on “Black Holes, the<br />

final phase of a star’s life,<br />

formed after a star has exhausted<br />

its nuclear fuel<br />

and undergone a supernova<br />

explosion.”<br />

WEDNESDAY<br />

Adoption Searches Past<br />

and Present<br />

7 p.m. March 14, Wilmette<br />

Public Library, 1242<br />

Wilmette Ave. Having<br />

an adopted ancestor can<br />

often be one of the most<br />

frustrating and challenging<br />

aspects of genealogy<br />

research.<br />

THURSDAY<br />

Foreign Film Showing<br />

9 a.m. March 15, Wilmette<br />

Public Library, 1242<br />

Wilmette Ave. The third<br />

Thursday of the month<br />

brings foreign film showings.<br />

This month’s movie<br />

is “Under the Bombs” out<br />

of Lebanon. Films begin at<br />

9:30 a.m.<br />

UPCOMING<br />

Ronald Knox Open House<br />

9:30 a.m. March 21,<br />

April 23, May 9, Ronald<br />

Knox, 2031 Elmwood<br />

Ave., Wilmette. Join Ronald<br />

Knox Montessori<br />

School for an open house<br />

event. The open house offers<br />

an opportunity to learn<br />

more about the Montessori<br />

approach to education,<br />

tour our facility and meet<br />

Ronald Knox faculty, staff,<br />

and current parents. Please<br />

RSVP to Anita McGing,<br />

Admissions Director, at<br />

anita.mcging@ronaldknox.org.<br />

‘A New Leaf’ at Wilmette<br />

Theatre<br />

6:30 p.m. April 12, Wilmette<br />

Theatre, 1122 Central<br />

Ave. In a partnership<br />

with The Field Museum,<br />

the theatre continues a<br />

three-part film series. The<br />

third installment features<br />

1971’s “A New Leaf.” Following<br />

the movie, Matt<br />

Von Konrat, head of collections<br />

at The Field Museum,<br />

will lead a discussion.<br />

Tickets are $10 for<br />

Field Museum members<br />

and $12 for non-members.<br />

ONGOING<br />

Observation Days<br />

By appointment, weekdays,<br />

Rose Hall Montessori<br />

School, 1140 Wilmette<br />

Ave., Wilmette.<br />

Observation days are held<br />

every day at Rose Hall, so<br />

call the school to schedule<br />

an appointment. Observe a<br />

classroom, meet with the<br />

director and learn about<br />

how a Montessori school<br />

can benefit your child.<br />

Enrollment for 2017-18<br />

is opening in the next<br />

few weeks for children<br />

13 months to 6 years old.<br />

Schedule an appointment<br />

by emailing admin@rosehallmontessori.org<br />

or by<br />

calling (847) 256-2002.<br />

World War II Veterans’<br />

Roundtable<br />

10-11:30 a.m., third<br />

Wednesday of every<br />

month, Wilmette Public<br />

Library, 1242 Wilmette<br />

Ave., Wilmette. World<br />

War II veterans gather for<br />

lively conversation and<br />

plentiful coffee. Newcomers<br />

welcome.<br />

French Cafe Conversations<br />

10-11 a.m., first Monday<br />

of the month or 6-7<br />

p.m., third Thursday of<br />

the month, Panera Bread,<br />

1199 Wilmette Ave., Wilmette.<br />

Meet fellow Francophones<br />

for relaxed conversations<br />

in French. They<br />

meet in the main seating<br />

Correction<br />

In last week’s Team<br />

22: Girls Basketball,<br />

The Beacon provided<br />

incorrect information<br />

on New Trier seniors<br />

Maggie Murdock<br />

and Cate Murdock<br />

and Lake Forest<br />

sophomore Halle<br />

Douglass. Maggie<br />

Murdock was named<br />

most valuable player of<br />

the Central Suburban<br />

League South. Cate<br />

Murdock was named to<br />

the Central Suburban<br />

League All-Conference<br />

team. Douglas was<br />

named to the North<br />

Suburban Conference<br />

All-Conference team.<br />

The Beacon recognizes<br />

and regrets the errors.<br />

area, and conversation is<br />

facilitated by a native or<br />

fluent speaker from the Alliance<br />

Francaise du North<br />

Shore. Membership isn’t<br />

required, and all levels are<br />

welcome. Visit www.AFnorthshore.org<br />

or contact<br />

info@afnorthshore.org.<br />

Type 1 Diabetes Lounge<br />

7 p.m., second Wednesday,<br />

Wilmette Public<br />

Library, 1242 Wilmette<br />

Ave. The Type 1 Diabetes<br />

Lounge provides a supportive<br />

social network<br />

with monthly programs<br />

provided by medical and<br />

technical professionals<br />

with topics such as research<br />

updates, cuttingedge<br />

technologies, management<br />

techniques and<br />

lifestyle issues. Connect<br />

with peers to exchange<br />

information, feelings and<br />

ideas for creative problem<br />

solving. Find out more at<br />

type1diabeteslounge.org.<br />

For questions or to submit a<br />

calendar item, contact Eric<br />

DeGrechie at eric@wilmettebeacon.com.


wilmettebeacon.com news<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 3<br />

Wilmette Village Board<br />

Trustee Steve Leonard resigns from board<br />

Todd Marver<br />

Freelance Reporter<br />

Trustee Steve Leonard’s<br />

tenure of less than a year<br />

on the Wilmette<br />

Village<br />

Board<br />

concluded<br />

at its Tuesday,<br />

Feb. 27<br />

meeting.<br />

Leonard<br />

announced<br />

Leonard<br />

his resignation from the<br />

Wilmette Village Board<br />

at the meeting. Leonard is<br />

moving to Detroit to take<br />

a new job. Prior to moving<br />

to Detroit, he was senior<br />

vice president at Strategic<br />

Real Estate Services,<br />

which provides commercial<br />

real estate expertise<br />

to all aspects of the retail<br />

market locally and nationally.<br />

“It is with a heavy heart<br />

and great regret that I announce<br />

my resignation as<br />

trustee of the Wilmette<br />

Village Board,” Leonard<br />

said. “I’ve accepted<br />

an exciting new professional<br />

opportunity with<br />

a Detroit-based company<br />

where I’ll be focusing on<br />

national facility expansion<br />

for a privately-held<br />

education provider. The<br />

new position will require<br />

relocation to Detroit and<br />

extensive national and international<br />

travel.”<br />

Leonard won his seat in<br />

the April 2017 election and<br />

was sworn in as trustee in<br />

May 2017. He served as<br />

the chair of the Land Use<br />

Committee and also sat on<br />

the Finance and Judiciary<br />

Committees.<br />

“I wanted to say that this<br />

has been one of my greatest<br />

privileges of my life to<br />

serve the community in<br />

the capacity over the last<br />

year,” Leonard said. “I’ve<br />

greatly enjoyed my time<br />

on the board and appreciate<br />

the confidence you’ve<br />

placed in me over the past<br />

year. Although I wish my<br />

circumstances were different<br />

allowing me to<br />

complete the current term,<br />

I know I leave matters in<br />

good hands and that the vital<br />

village business will be<br />

handled with the highest<br />

level of competency and<br />

skill.”<br />

Leonard has been part<br />

of a Village Board that has<br />

dealt with a number of hot<br />

topics over the past year<br />

such as the county’s minimum<br />

wage and sick leave<br />

ordinances, the Loyola<br />

Academy project and the<br />

stormwater improvement<br />

project.<br />

A final decision is expected<br />

on the stormwater<br />

project on April 17.<br />

“I’ve enjoyed working<br />

with you as we’ve tackled<br />

some really tough challenges<br />

confronting the Village,”<br />

Leonard said. “I’m<br />

very proud of the way<br />

we’ve all been able to address<br />

controversial issues<br />

airing our sometimes differing<br />

perspectives without<br />

letting the conversations<br />

become personal or<br />

antagonistic. This clearly<br />

reflects the respect we all<br />

hold for each other which<br />

is often not the case on<br />

suburban boards.”<br />

Bielinski complimented<br />

Leonard on his time on<br />

the board and wished him<br />

good luck in Detroit.<br />

“You will be missed,”<br />

Bielinski said. “Your expertise<br />

has been very helpful<br />

and it was very gracious<br />

of you to offer your<br />

real estate expertise to this<br />

board and to the Village.<br />

As you described the opportunity<br />

to me, it sounds<br />

like quite an amazing opportunity<br />

and I wish you<br />

the best.”<br />

Bielinski will have 60<br />

days to submit the name<br />

of a qualified individual<br />

to fill Leonard’s vacancy,<br />

upon Leonard’s submittal<br />

of a notarized written resignation.<br />

Upon that 60 days, Bielinski<br />

will present to the<br />

Village Board for their<br />

approval the name of that<br />

individual. If that is approved,<br />

that person becomes<br />

a trustee. But if<br />

the board votes to reject<br />

the person, then Bielinski<br />

would submit a second<br />

name and go through<br />

the same process. If that<br />

second name is rejected,<br />

then without consent of<br />

the board Bielinski may<br />

appoint one of those two<br />

individuals and that person<br />

will become a trustee.<br />

The appointed trustee<br />

would serve until the next<br />

municipal election in April<br />

2019 at which point an individual<br />

would be elected<br />

to fill the final two years of<br />

Leonard’s four-year term.<br />

OPEN HOUSE<br />

SUNDAY, MARCH 11 TH , 12-2 PM<br />

115 15 TH STREET, WILMETTE | $1,000,000<br />

NATASHA TAYLOR MILLER<br />

312.342.7845 | NATASHA@ATPROPERTIES.COM


4 | March 8, 2018 | The wilmette beacon news<br />

wilmettebeacon.com<br />

Lechner will retire at end of 2018-2019<br />

Superintendent has<br />

been with Wilmette<br />

District 39 since 1999<br />

Todd Marver, Freelance Reporter<br />

Dr. Ray Lechner’s two-decade<br />

tenure at Wilmette School District<br />

39 will conclude at the end<br />

of next school year.<br />

The District 39 superintendent<br />

declared his intent to retire at<br />

the end of the 2018-2019 school<br />

year at the District 39 School<br />

Board’s Monday, Feb. 26 meeting.<br />

Lechner came to District<br />

39 in 1999 as administrator for<br />

student services and was named<br />

superintendent in 2007.<br />

“I want you to know that I<br />

informed the Board of Education<br />

about my intent to retire<br />

when my contract ends June 30,<br />

2019,” Lechner said. “After 20<br />

years in District 39, it’ll be hard<br />

to leave. Honestly the most rewarding<br />

part of my 33-year career<br />

involved 12 years as your<br />

superintendent.”<br />

Lechner expressed his appreciation<br />

for having the opportunity<br />

to work in the Wilmette community<br />

in District 39.<br />

“I’ve had the pleasure to work<br />

in a community that’s steadfastly<br />

focused on the betterment<br />

of education for children,” he<br />

said. “This includes numerous<br />

dedicated Boards of Education,<br />

committed staff, top notch<br />

administrators and exceptional<br />

parents. Collectively we drive<br />

our schools to excellence. I look<br />

forward to working with the next<br />

District 39 leader to ensure a<br />

smooth transition.”<br />

School board President Mark<br />

Please see lechner, 8<br />

Wilmette District 39 Superintendent Dr. Raymond Lechner enjoys<br />

the new McKenzie Learning Commons with Claire Atlan and<br />

Piper Jensen, both of Wilmette, in September. 22nd Century Media<br />

File Photo<br />

Search for next<br />

superintendent<br />

is underway<br />

Submitted by Wilmette District 39<br />

Following the announcement of<br />

Dr. Ray Lechner’s 2019 retirement<br />

at its Feb. 26 meeting, the District<br />

39 Board of Education is requesting<br />

proposals from qualified firms<br />

to search for the District’s next superintendent.<br />

Interested firms must provide<br />

eight copies of a detailed proposal<br />

no later than March 16, 2019; the<br />

Board of Education will make the<br />

final selection at its meeting on<br />

April 23. The complete RFP, including<br />

the scope of services and<br />

the timeline, is on the District’s<br />

website. District 39 is an elementary<br />

school district that serves prekindergarten<br />

through eighth-grade<br />

students in Wilmette and in parts<br />

of Glenview and Winnetka.<br />

JUSTLISTED<br />

2041 GREENWOOD AVE | WILMETTE, IL<br />

Stunning renovation in the prime Kenilworth Gardens.<br />

11 Rooms, 4 Bedrooms, 3.1 Bathrooms<br />

offered at: $1,069,000<br />

JULIE BRADBURY MILLER<br />

847.441.6300<br />

JBradburyMiller@koenigrubloff.com<br />

MARY ANN KOLLAR<br />

847.421.1188<br />

MKollar@koenigrubloff.com<br />

© BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates,LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity.


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 5<br />

Your Portfolio Lender<br />

We are committed to your home ownership. If your needs don’t fit in a box, then<br />

maybe our Private Portfolio Loan is right for you.<br />

• Are you self-employed?<br />

• Is the majority of your income incentive based?<br />

• Do you receive large annual bonuses?<br />

• Are you retired?<br />

• Do you have significant assets, but show minimal income?<br />

• Is your loan too large for the area’s community banks?<br />

• Are the giant national banks giving you the runaround?<br />

George Dakis<br />

Vice President, NMLS# 1637496<br />

direct: (312) 219-9720<br />

Celestina Kwiecien<br />

Personal Banker<br />

direct: (847) 234-8484<br />

Now Hiring Loan Originators!<br />

Bernie Miller<br />

Fmr. U.S. Army Captain<br />

Executive Vice President, NMLS# 210808<br />

direct: (312) 738-6262<br />

/thefederalsavingsbank<br />

/thefedsavbank<br />

664 N. Western Avenue, Lake Forest, IL 60045<br />

Copyright 2018 © The Federal Savings Bank | All rights reserved | TheFederalSavingsBank.com | Co. NMLS# 411500<br />

Terms and conditions may vary. Subject to underwriting approval.


6 | March 8, 2018 | The wilmette beacon news<br />

wilmettebeacon.com<br />

Rosie<br />

Neal and<br />

Meredith Cohen,<br />

of Wilmette<br />

Rosie came<br />

to us as a<br />

rescue dog in<br />

2006. She’s<br />

an Australian<br />

Shepherd/<br />

Golden Retriever<br />

mix. One of her<br />

best traits is she<br />

can smile. We<br />

first thought she<br />

was snarling at<br />

us but we learned that it was actually a smile. She<br />

is so well-behaved and can do some tricks.<br />

To see your pet featured as Pet of the Week, send a photo<br />

and information to eric@wilmettebeacon.com or 60 Revere<br />

Drive Ste. 888, Northbrook, IL. 60062.<br />

The North Shore’s<br />

Rug Cleaning Experts<br />

Any Size Area Rug<br />

$1.50 per square foot<br />

Cash & carry price. $1.75/SF for pick up & delivery. Minimums apply.<br />

Police Reports<br />

Senior kicked, hit after exiting vehicle in Wilmette<br />

Antonio<br />

Kale, 48, of<br />

Des Plaines,<br />

was arrested<br />

and charged<br />

with aggravated<br />

battery<br />

following Kale<br />

an incident<br />

Feb. 24 in the 1600 block<br />

Elmwood Avenue in Wilmette.<br />

Officers were dispatched<br />

to the area for a<br />

battery in progress. At the<br />

scene, officers spoke to<br />

the victim, a senior. He reported<br />

that a subject, who<br />

was unknown to him, had<br />

followed him in his car to<br />

that location and began<br />

kicking and hitting him<br />

as he attempted to exit his<br />

vehicle.<br />

The victim provided<br />

a description of the offender<br />

and his vehicle to<br />

include his license plate.<br />

Officers were able to<br />

identify and contact Kale<br />

through their subsequent<br />

investigation. On Feb.<br />

25, Kale turned himself<br />

in to the Wilmette Police<br />

Department. He was<br />

charged and processed<br />

with one count of misdemeanor<br />

battery and<br />

released on a $1,500 I-<br />

bond.<br />

WILMETTE<br />

March 2<br />

• An employee at Walgreens,<br />

604 Laurel Ave.,<br />

Wilmette, reported that<br />

an unidentified male stole<br />

two boxes of Rohto Max<br />

Redness Relief eye drops<br />

at approximately 12:52<br />

p.m. Thursday, March 1.<br />

The eye drops were valued<br />

at $16.58. The offender<br />

was described as a white<br />

male in his late 20s, 6<br />

foot, 2 inches, with a thin<br />

build wearing a maroon<br />

hoodie and gray pants.<br />

The offender had brown<br />

hair, scraggly facial hair<br />

and acne. Security video<br />

showed him arrive and<br />

leave in a black Nissan<br />

4-door.<br />

• A resident reported to<br />

police that an unknown<br />

offender(s) forwarded her<br />

family’s mail to another<br />

unknown address between<br />

Feb. 15-March 1. The post<br />

office would not disclose<br />

the address to the victim.<br />

An additional report was<br />

filed with the United States<br />

Postal Inspectors Office.<br />

March 1<br />

• A resident told police that<br />

an unknown offender(s)<br />

used her personal information<br />

between Feb. 18-19 in<br />

an attempt to open credit<br />

cards and forward her mail<br />

to an unknown location.<br />

Feb. 27<br />

• A resident told police that<br />

an unknown offender(s)<br />

hacked their email account<br />

on Feb. 26 and sent<br />

an email to one of their<br />

business clients regarding<br />

a past due account.<br />

The email instructed the<br />

client to deposit $1,500<br />

into a fraudulent Go Bank<br />

(Green Dot) account,<br />

which the client did.<br />

Feb. 26<br />

• A resident reported that an<br />

unknown offender(s) broke<br />

out a window on his Range<br />

Rover while it was parked<br />

on the street between 11:28<br />

a.m.-1:28 p.m. Feb. 24 in<br />

the 1100 block of Greenwood<br />

Avenue.<br />

Feb. 24<br />

• A resident of the 600<br />

block of LeClaire told<br />

police that an unknown<br />

offender(s) entered their<br />

home that day by “brute<br />

force” to a rear door between<br />

3-9 p.m. Feb. 23.<br />

At the time of the report, it<br />

appeared money and jewelry<br />

had been taken.<br />

• A resident of the 400 block<br />

of Lawler reported that an<br />

unknown offender(s) had<br />

attempted to gain access to<br />

their home that day by removing<br />

a rear sliding glass<br />

door between 9:55-11:20<br />

p.m. Feb. 23. The glass<br />

door was broken, but entry<br />

to the home was not made.<br />

KENILWORTH<br />

March 2<br />

• A vehicle that had been<br />

stolen out of Kenilworth<br />

on Feb. 18 was recovered,<br />

unoccupied, and park in<br />

Chicago at 8:45 a.m. Feb.<br />

27 in Chicago. Upon further<br />

investigation, contents discovered<br />

inside the vehicle<br />

appear to be linked to auto<br />

burglaries in Elmhurst and<br />

Chicago. The proceeds from<br />

the other burglaries were returned<br />

to the owners. The<br />

investigation is ongoing.<br />

EDITOR’S NOTE: The Wilmette<br />

Beacon Police Reports<br />

are compiled from official<br />

reports found on file at the<br />

Wilmette and Kenilworth police<br />

headquarters. They are<br />

ordered by the date the incident<br />

was reported. Individuals<br />

named in these reports<br />

are considered innocent of all<br />

charges until proven guilty in<br />

a court of law.<br />

The North Shore’s wood flooring experts.<br />

1107 Greenleaf Ave, Wilmette<br />

847-865-8283 KashianBros.com<br />

Don’t just<br />

list your<br />

real estate<br />

property...<br />

Sell It!<br />

With a Classified Ad<br />

See the Classified Section for<br />

more info, or call 708.326.9170<br />

22ndCenturyMedia.com


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 7<br />

follow me home<br />

1025 13TH STREET, WILMETTE<br />

NEW LISTING | $1,595,000<br />

Fabulous 4 Floors of Living Space · Wonderful Open Concept for Today’s Buyer<br />

Excellent CAGE Location - Walk to school, trains and Downtown Wilmette<br />

847.226.5794 | LORINEUSCHEL.COM<br />

LORI.NEUSCHEL@ATPROPERTIES.COM<br />

847.778.0540 | LISAFINKS.COM<br />

LISA@LISAFINKS.COM


8 | March 8, 2018 | The wilmette beacon school<br />

wilmettebeacon.com<br />

First phase of Loyola Academy transformation set to begin<br />

Submitted by Loyola<br />

Academy<br />

Spring 2018 is just<br />

around the corner, and<br />

construction is about to<br />

begin on Phase One of<br />

Loyola Academy’s multiphase<br />

Campus Master<br />

Plan, which will transform<br />

the Wilmette campus with<br />

a state-of-the-art pool, a<br />

gathering space inspired<br />

by the St. Ignatius Piazza<br />

in Rome and more.<br />

After a rigorous review<br />

and selection process,<br />

Loyola has joined forces<br />

with CannonDesign, a<br />

Chiago-based integrated<br />

global design firm with<br />

a dynamic team of architects,<br />

engineers and<br />

industry experts, and Valenti<br />

Builders, an awardwinning<br />

construction management<br />

firm located in<br />

Northfield with a commitment<br />

to the values that are<br />

at the heart of the school’s<br />

Jesuit mission.<br />

“This is an exciting<br />

moment for the Loyola<br />

community as we begin<br />

to take the large-scale<br />

capital enhancements included<br />

in Phase One of<br />

our Campus Master Plan<br />

from concept to reality,”<br />

said Peter J. Broccolo,<br />

Loyola’s Building and<br />

Grounds Committee chair<br />

and 1974 graduate of the<br />

school. “Representatives<br />

from Valenti Builders are<br />

bringing their considerable<br />

expertise in preconstruction<br />

consulting and construction<br />

management to<br />

the table as they work with<br />

CannonDesign on project<br />

pricing, logistics and<br />

scheduling. We have great<br />

confidence in this team<br />

as we move into the final<br />

phases of preparation for<br />

our new pool, piazza and<br />

other Phase One capital<br />

enhancements.”<br />

Daniel A. Nowak, Valenti<br />

Builders’ senior superintendent<br />

and a 1983<br />

Loyola graduate, has been<br />

on-site at Loyola since<br />

December familiarizing<br />

himself with school operations<br />

and traffic flow<br />

patterns.<br />

“Dan Nowak has been<br />

working on what we call<br />

‘campus continuity,’ which<br />

entails a thorough review<br />

of the way that Loyola staff<br />

and students currently use<br />

the campus,” said Daniel<br />

J. Valenti, president of Valenti<br />

Builders and a 2001<br />

Loyola graduate. “This will<br />

enable us to ensure that<br />

the campus will continue<br />

to function normally once<br />

construction begins.”<br />

According to Jack<br />

Scapin, project manager at<br />

The design and construction representatives, along with Loyola’s Executive Vice President Dennis R. Stonequist and facilities<br />

staff, roll up their sleeves to plan for a spring groundbreaking for Loyola’s new pool, piazza and improved parking and traffic<br />

management plan. Photos submitted<br />

Valenti and a 1998 Loyola<br />

graduate, the first signs of<br />

construction will be visible<br />

in late May as the school<br />

year draws to a close.<br />

“We plan to complete the<br />

general site work, which includes<br />

the reconfiguration<br />

of the school’s drop-off and<br />

pickup lanes to ease traffic<br />

congestion, new asphalt<br />

parking lots with additional<br />

spaces, new stormwater<br />

detention systems and new<br />

campus lighting and landscaping,”<br />

he said.<br />

Pool and piazza construction<br />

will begin this June<br />

with an anticipated completion<br />

date in August 2019.<br />

For more information<br />

about Loyola campus enhancements,<br />

visit goramblers.com.<br />

RIGHT: Loyola Academy<br />

graduates and members<br />

of Valenti Builders (left to<br />

right) Jack Scapin, Daniel<br />

J. Valenti and Daniel A.<br />

Nowak stand in front of<br />

the school.<br />

lechner<br />

From Page 4<br />

Steen complimented Lechner<br />

on his time at District<br />

39.<br />

“I want to say on behalf<br />

of the board that District 39<br />

and our entire community<br />

has been very fortunate<br />

to have Ray leading the<br />

school system since 2007,”<br />

he said. “The initiatives<br />

and improvements he has<br />

spearheaded will continue<br />

to benefit the staff and the<br />

children of D39 long after<br />

his departure. He leaves a<br />

strong foundation for his<br />

successor and that successor<br />

will have very big<br />

shoes to fill.”<br />

The board will soon begin<br />

the process of searching<br />

for a successor to Lechner.<br />

“With regard to the successor<br />

the board is committed<br />

to a thorough,<br />

broad and inclusive search<br />

process and to involving<br />

the district’s many stakeholders<br />

in our selection of<br />

the next superintendent,”<br />

Steen said. “The board<br />

will conduct a nationwide<br />

search for that superintendent<br />

and in the coming<br />

weeks the board will begin<br />

interviewing firms to assist<br />

the district with this important<br />

process.”<br />

D39 parent Erin Stone<br />

also expressed her appreciation<br />

for Lechner’s work<br />

in the district over the past<br />

two decades.<br />

“From where I’m sitting,<br />

it’s very apparent that Dr.<br />

Lechner has worked tirelessly<br />

on behalf of our children<br />

every single day and<br />

night if there’s snow,” she<br />

said. “I’m more grateful for<br />

it than I can express during<br />

three minutes of allotted<br />

public comment time. Dr.<br />

Lechner, I am proud to be<br />

your partner in education.”<br />

Addressing school safety<br />

after Florida shooting<br />

In the wake of the shooting<br />

at Stoneman Douglas<br />

High School in Parkland,<br />

Fla., that killed 17 people<br />

on Feb. 14, Steen discussed<br />

the district’s school safety<br />

and security measures.<br />

“The board wants to assure<br />

you that the district<br />

consistently reviews its<br />

security infrastructure and<br />

practices regardless of the<br />

latest headlines,” he said.<br />

“In the wake of shootings,<br />

we often perform additional<br />

reviews of our practices.<br />

We are currently working<br />

with the Wilmette Police<br />

Department on a safety review<br />

and are considering<br />

steps we can take to further<br />

improve school security in<br />

District 39. We will keep<br />

the community informed<br />

throughout this process.”<br />

School walkouts are being<br />

planned nationwide on<br />

March 14, the one-month<br />

anniversary of the school<br />

shooting in Florida on Valentine’s<br />

Day. District 39 is<br />

not organizing walkouts.<br />

“We are aware of the<br />

national movement encouraging<br />

school walkouts<br />

which appears especially<br />

strong at the high school<br />

level,” Steen said. “District<br />

39’s primary obligation<br />

is to the safety of its students<br />

which must be balanced<br />

with their own civic<br />

engagement. District 39 is<br />

not organizing any walkouts.”


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 9<br />

New Listing!<br />

1929 Greenwood Avenue<br />

Wilmette<br />

New in Kenilworth Gardens!<br />

$999,000<br />

New Listing!<br />

826 17 th Street<br />

Wilmette • $1,099,999<br />

1212 Ashland Avenue<br />

Wilmette • $1,249,000<br />

327 Greenleaf Unit B<br />

Wilmette • $479,500<br />

Mary Baubonis<br />

Senior Broker<br />

847.477.4209<br />

mbaubonis@atproperties.com<br />

Please call me to view any of<br />

these lovely homes!


10 | March 8, 2018 | The wilmette beacon news<br />

wilmettebeacon.com<br />

Break a Leg McKenzie<br />

Variety Show Cast & Crew!<br />

SUBMITTED BY<br />

NORTHWESTERN SETTLEMENT<br />

Northwestern Settlement<br />

raises money to send<br />

Chicago youth to camp<br />

Call us<br />

Today!<br />

GKCHICAGO.COM<br />

AMY FALKOWSKI<br />

GKCHICAGO TEAM, REAL ESTATE BROKER<br />

847.239.0329<br />

afalkowski@koenigrubloff.com<br />

We serve Chicago & the Northshore Together!<br />

© 2018 BHH Affi liates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire<br />

Hathaway affi liate, and a franchisee of BHH Affi liates,LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway<br />

HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc. ® Equal Housing Opportunity.<br />

Last December, more<br />

than 300 guests joined<br />

the North Shore Board of<br />

Northwestern Settlement<br />

at Morgan MFG in Chicago’s<br />

Fulton Market neighborhood,<br />

raising more than<br />

$500,000 to send 300 Chicago<br />

youth to Northwestern<br />

Settlement’s House In<br />

The Wood Camp for summer<br />

2018.<br />

“Whether through auction<br />

donors and benefit<br />

sponsors, or through the<br />

Settlement’s capital campaign,<br />

all have been a catalyst<br />

to transform House<br />

In The Wood into a yearround<br />

comprehensive<br />

program,” said Winnetka<br />

resident Amy O’Donnell,<br />

president of the North<br />

Shore Board.<br />

House In The Wood is<br />

not just another summer<br />

camp, although it has all of<br />

the memory-making moments<br />

such as swimming,<br />

tree-climbing and campfire<br />

songs. It is a year-round,<br />

data-driven program for<br />

at-risk youth from some<br />

of the most violent neighborhoods<br />

in Chicago, and<br />

addresses the academic,<br />

social and emotional needs<br />

of inner-city children in a<br />

nurturing outdoor environment<br />

in Delavan, Wis.<br />

For more than 125 years<br />

Northwestern Settlement<br />

has nurtured, educated and<br />

inspired children and families<br />

in need in Chicago.<br />

The Settlement’s House In<br />

The Wood Camp provides<br />

a safe, natural environment<br />

removed from urban<br />

life to foster growth and<br />

responsibility in campers.<br />

Learn more at northwesternsettlement.org<br />

House in the Wood Gala co-chair Tina Barr (left); House<br />

in the Wood Gala co-chair Melissa Corley (second from<br />

right), of Winnetka; and North Shore Board President<br />

Amy O’Donnell (far right), of Winnetka. PHOTOS SUBMITTED<br />

Event participants (left to right) Tom and Patty Gahlon,<br />

of Wilmette, and Bill and Diane Welnhofer, of Winnetka.<br />

Cassie and Carl Buccellato take to the dance floor.


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 11<br />

For all your real estate needs,<br />

call the Nash Team<br />

NASHTEAM@JAMESONSIR.COM<br />

AN UNMATCHED REAL ESTATE TEAM<br />

• Combined 50 Years of Experience<br />

• Sold over 1000 Homes<br />

• Built & Renovated North Shore Homes<br />

WWW.NASH-HOMES.COM<br />

ted nash<br />

312.505.1959<br />

john nash<br />

847.338.2756<br />

• 3rd Generation Realtors who grew up<br />

in Wilmette<br />

NEW LISTING<br />

1709 WASHINGTON AVENUE, WILMETTE $875,000<br />

• Classic center-entry brick colonial is ideally located in McKenzie<br />

square.<br />

• Gorgeous newer kitchen has maple cabinets, granite counters,<br />

Wolf & Subzero appliances, and opens to the family rm.<br />

• Bright, spacious family room has a tall tray ceiling and a great<br />

view of the back yard<br />

• First Floor features formal living & dining rooms with crown<br />

molding, a nice size foyer, newer full bath & great open floor plan.<br />

• Master Br has its own bath, a walk in closet & wonderful natural<br />

light.<br />

• Large basement rec room with good natural light<br />

• Hardwood floors are throughout the home.<br />

• Newer garage & central air<br />

• Large landscaped yard<br />

• Outstanding location near Train, Town, Library, Parks &<br />

McKenzie School<br />

NEW LISTING<br />

2327 THORNWOOD AVENUE, WILMETTE $725,000<br />

• This newer brick home built in 1991 has a great flow for today’s<br />

lifestyle.<br />

• The Kitchen has oak cabinets, stainless appliances, an adjacent<br />

breakfast room and opens to the large family room.<br />

• Wonderful family room has crown molding and a gas starter<br />

wood-burning fireplace<br />

• Living and Dining Rooms have beautiful teak hardwood floors &<br />

crown molding<br />

• Convenient first floor laundry room.<br />

• Huge bright master has 2 closets including a walk-in and private<br />

bath with a skylight.<br />

• 2 Car attached and heated garage with storage and oversized<br />

doors<br />

• Outstanding Backyard has a big deck, excellent yard space and<br />

trees on the perimeter for privacy<br />

• Perfect Kenilworth Gardens location across the street from<br />

Thornwood Park and just 2 blocks to Harper school.<br />

JAMESONSIR.COM | EVANSTON 847.869.7300 | CHICAGO 312.751.0300 | WINNETKA 847.716.5152<br />

Sotheby’s International Realty And The Sotheby’s International Realty Logo Are Registered (Or Unregistered) Service Marks Used With Permission. Each Office Is Independently Owned<br />

And Operated. Although information, including measurements, has been obtained from sources deemed reliable, accuracy is not guaranteed.


12 | March 8, 2018 | The wilmette beacon news<br />

wilmettebeacon.com<br />

From the Village<br />

Spring tree planting<br />

applications available<br />

Now is the time to apply<br />

for a tree through the<br />

Village Cooperative Tree<br />

Planting Program for the<br />

spring of 2018. This program<br />

allows residents to<br />

select a tree from a list of<br />

six different species with<br />

the option to upgrade to a<br />

larger size. Participation in<br />

the shared-cost Cooperative<br />

Tree Planting Program<br />

allows the Village to maximize<br />

the number of trees<br />

planted annually, which<br />

helps keep the community<br />

green.<br />

Vehicle stickers on sale<br />

2018 Vehicle Stickers<br />

are on sale now. All vehicles<br />

registered in the State<br />

of Illinois with a Wilmette<br />

address, must also be registered<br />

with the Village<br />

through the purchase of a<br />

vehicle license sticker. The<br />

costs for these stickers are<br />

listed below:<br />

Passenger — $80<br />

Motorcycle — $25<br />

All other vehicle types<br />

— $95<br />

Vehicle stickers may<br />

be purchased online, inperson<br />

at Village Hall, or<br />

through the mail. For more<br />

information, visit www.<br />

wilmette.com.<br />

Construction Notices<br />

Skokie/Hibbard<br />

Full-scale construction<br />

operations are scheduled<br />

to resume the week of<br />

March 12. Construction<br />

work involves intersection<br />

widening, drainage improvements,<br />

sidewalk and<br />

drainage improvements,<br />

traffic and pedestrian signal<br />

modernization, new roadway<br />

lighting and asphalt<br />

pavement resurfacing.<br />

Work will begin with<br />

construction zone temporary<br />

traffic control staging<br />

(similar to last fall) which<br />

will have the following<br />

impacts:<br />

Skokie Blvd. lane reduction<br />

Skokie will be reduced<br />

from four lanes of traffic to<br />

two lanes (one lane in both<br />

directions) and traffic will<br />

be shifted to the west side<br />

of Skokie Blvd. The east<br />

side of Skokie Blvd. will<br />

be closed to accommodate<br />

construction on the east<br />

side of the roadway. The<br />

lane reduction will be in<br />

effect from south of Lake<br />

Avenue to north of Wilmette<br />

Avenue.<br />

Hibbard Road detour<br />

Hibbard will be reduced<br />

from two lanes of traffic<br />

to one lane. Traffic will<br />

be prohibited in the northbound<br />

direction between<br />

Central Avenue and south<br />

of Lake Avenue. Advanced<br />

warning signs will<br />

be posted directing motorists<br />

traveling north on Hibbard<br />

Road to follow the<br />

posted detour using westbound<br />

Glenview Road to<br />

northbound Harms Road<br />

to eastbound Lake Avenue.<br />

Work is scheduled to be<br />

substantially completed in<br />

mid-May which means the<br />

roadway paving will be<br />

complete and the Skokie<br />

lane reduction and Hibbard<br />

detour traffic control will<br />

be removed. Minor traffic<br />

signal and restoration<br />

work will continue through<br />

June that will require intermittent<br />

daily lane closures<br />

only as needed.<br />

This project is being<br />

supervised by Baxter &<br />

Woodman consulting engineers.<br />

Questions during<br />

construction should be directed<br />

to Chris Allen, PE,<br />

Resident Engineer at (815)<br />

444-3233 or at callen@<br />

baxterwoodman.com.<br />

Questions about the project<br />

in general can be directed<br />

to SkokieHibbard@<br />

wilmette.com.<br />

Illinois/Hibbard<br />

The Illinois Department<br />

of Transportation has<br />

scheduled improvements<br />

to the intersection of Illinois<br />

Road and Hibbard<br />

Road. This project consists<br />

of attaching a flashing red<br />

light to the existing stop<br />

signs on all four legs of the<br />

intersection, pruning trees/<br />

bushes within the rightof-way<br />

to improve sight<br />

lines, providing crosswalk<br />

pavement marking and<br />

ADA compliant sidewalk<br />

ramps on all legs of the intersection,<br />

minor roadway<br />

patching, and related parkway<br />

restoration. Construction<br />

is scheduled to begin<br />

the week of March 26 and<br />

is expected to last approximately<br />

five weeks.<br />

Work will require intermittent<br />

daytime lane<br />

closures to accommodate<br />

construction activities and<br />

provide a safe work zone.<br />

This may result in some<br />

delays so please plan accordingly<br />

and allow extra<br />

time to use this intersection<br />

during this time.<br />

This project will be supervised<br />

by the Illinois<br />

Department of Transportation.<br />

Questions during<br />

construction should be directed<br />

to Glen Pennington,<br />

PE, Resident Engineer at<br />

(630) 816-5940 between<br />

8 a.m.-4 p.m. or at glen.<br />

pennington@illinois.gov.<br />

Questions about the project<br />

in general can also be<br />

directed to Dan Manis,<br />

PE, Village Engineer at<br />

manisd@wilmette.com or<br />

(847) 853-7602.<br />

From the Village is compiled<br />

by Editor Eric DeGrechie<br />

and comes from the Village<br />

of Wilmette’s website at www.<br />

wilmette.com.<br />

1/3 SOLD!<br />

VOLTZ & WAUKEGAN | NORTHBROOK<br />

AnetsWoods.com 847.461.9948<br />

Plans, materials, prices and specifications are based on availability and are subject to change without notice. Architectural, structural and other revisions may be made as are deemed necessary by the developer, builder, architect or as may be required by law. Images are used<br />

for illustrative purposes only and may reflect available upgrades over standard specifications. NOTE: Window placement is determined by elevation style.


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 13<br />

New in Northfield<br />

Enjoy the Ambiance of a Single Family Home with<br />

All the Amenities of a Carefree Lifestyle!<br />

1855 Old Willow Road #322 | Northfield<br />

• 2 Bedrooms • 2 Baths • $545,000 • New White Kitchen • Family Room or 3rd<br />

Bedroom • In-Unit Laundry Room • 2 Parking Spaces - Heated Garage<br />

Proudly Offered by Pam & Jim McClamroch<br />

Pam 847-772-4211 | Jim 847-530-5741 | Pam.McClamroch@cbexchange.com<br />

PamMcClamroch.com<br />

Winnetka Office | 568 Lincoln Avenue | Winnetka, IL 60093 | ColdwellBankerHomes.com<br />

The property information herein is derived from various sources that may include, but not be limited to, county records and the Multiple Listing Service, and it may include approximations. Although the information is believed to be accurate, it is not warranted and you should not rely upon it without personal verification. Real estate agents<br />

affiliated with Coldwell Banker Residential Brokerage are independent contractor agents and are not employees of the Company. ©2018 Coldwell Banker Residential Brokerage. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Owned by a<br />

subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.


14 | March 8, 2018 | The wilmette beacon news<br />

wilmettebeacon.com<br />

Choose Your Path<br />

with a CIBC<br />

Certificate of Deposit<br />

Pick your term from<br />

14 to 26 months at<br />

2.03% APY<br />

Visit your local banking<br />

center or call 877 448-6500<br />

for details.<br />

cibc.com/US<br />

©2018 CIBC Bank USA. Products and services are offered by CIBC Bank USA. The<br />

CIBC logo is a registered trademark of CIBC, used under license. The interest rate<br />

and Annual Percentage Yield (APY) is accurate as of 3/1/18. This offer is valid on<br />

new consumer CDs (including Individual Retirement Accounts) and commercial<br />

CDs, except public funds, opened between 3/1/18-5/31/18 . The minimum balance<br />

to open the account and earn the stated APY is $1,000. The maximum amount you<br />

may deposit is $500,000. Promotional rate is limited to $500,000 per depositor.<br />

The APY assumes that interest remains on deposit until maturity. Fees or a<br />

withdrawal of interest will reduce earnings. A penalty may be imposed for early<br />

withdrawal. CD term can be any whole month term from 14 months to 26 months.<br />

At maturity, the CD will automatically renew as a 12-month CD and the interest<br />

rate and APY upon renewal will be the same that we offer on the maturity date<br />

for new CDs with the same term and features. Offer is subject to change, and may<br />

be withdrawn, at any time without notice. Additional terms and conditions apply.<br />

Wilmette Park District<br />

offers camp, job options<br />

Alexa Burnell<br />

Freelance Reporter<br />

Although the dog days of<br />

winter are still upon us, the<br />

Wilmette Park District has<br />

their sights set on summer<br />

and encouraged local families<br />

to do the same by attending<br />

the Summer Camp<br />

and Job Fair on Jan. 30.<br />

Representatives from<br />

various camps and programs,<br />

set up shop at the<br />

Community Recreation<br />

Center, telling families all<br />

about their sunny offerings.<br />

For the tiniest campers<br />

ages 3-7 years old, programs<br />

such as Tiny Tots,<br />

Super Tots, Discovery<br />

Camp and Camp Wiggleworms<br />

will keep little<br />

ones engaged with arts and<br />

crafts, story time, indoor<br />

and outdoor games and<br />

even field trips to places<br />

like nearby, Wagner Farm<br />

and Emily Oaks Nature<br />

Center. Some of the programs<br />

also offer trips to<br />

Centennial Pool and Gillson<br />

Park and Beach, letting<br />

youngsters take advantage<br />

of the warm weather and<br />

waterfront.<br />

Slightly older kids, up to<br />

grade 8, can also enjoy programs<br />

such as Junior Day<br />

Camp, Afternoon Camp<br />

and Great Gillson, where<br />

activities focus on swim<br />

lessons and beach time,<br />

along with field trips to<br />

places like Classic Bowl in<br />

Morton Grove and Sports<br />

Complex in Libertyville.<br />

Jack McWilliams, camp<br />

director at Great Gillson,<br />

said his program helps kids<br />

maximize their outdoor experience.<br />

“We have such beautiful<br />

resources here in Wilmette,<br />

particularly the waterfront,<br />

so it is nice to take advantage<br />

and keep the kids<br />

Rick Flintz (left) and Julie Nichols talk up Arts in the<br />

Park during the Wilmette Park District’s annual Summer<br />

Camp and Job Fair. Alexa Burnell/22nd Century Media<br />

outdoors as much as possible,”<br />

McWilliams said.<br />

“And, to mix things up a<br />

bit we do take campers on<br />

fun field trips and we also<br />

come with a lot of creative<br />

nature-based play too.”<br />

For the creative type,<br />

there are dozens of offerings<br />

from Arts in the Park<br />

— a camp that focuses on<br />

artist exploration, ceramics,<br />

painting, and more,<br />

including swimming, field<br />

trips and outdoor play too.<br />

Aspiring actors will enjoy<br />

Broadway Bound, a<br />

camp geared towards the<br />

budding performer who enjoys<br />

dance, acting, singing<br />

and learning about stage<br />

crew, while Movie Star<br />

Camp offers the opportunity<br />

to learn film and acting<br />

skills. For those who<br />

can’t help but tap their toes,<br />

Dance Camp focuses on<br />

the major styles of dance<br />

— ballet, tap, Jazz, musical<br />

theater, hip hop and more.<br />

There are a variety of<br />

sports camps offered, giving<br />

young athletes a large<br />

offering to choose from<br />

including: soccer, baseball,<br />

volleyball, cheerleading,<br />

yoga, basketball, golf and<br />

field hockey, just to name<br />

a few.<br />

Jason Pilecki oversees<br />

many of the sports programs,<br />

adding that they<br />

have made a few new additions<br />

this year.<br />

“We’ve added extra pool<br />

time for all, and playground<br />

time for our younger participants,<br />

so that there is<br />

plenty of unstructured play<br />

opportunities this summer.”<br />

Pilecki said.<br />

Finally, for the techloving<br />

kid, there are plenty<br />

of options for Mine Craft,<br />

Lego Engineering, Robotics<br />

& Coding and more for<br />

kids ages 5-12.<br />

Most importantly, CPRP<br />

Manager, Carol Heafey<br />

shared that the Park District<br />

is looking for more<br />

teen counselors. Benefits<br />

of working for the park<br />

district include: resume<br />

building, competitive pay,<br />

exceptional employment<br />

references for a job well<br />

done, additional summer<br />

perks, five free passes to<br />

the center fitness club and<br />

deep fitness membership<br />

discounts. Anyone 14 and<br />

older can apply and kids as<br />

young as 12 can enroll in<br />

the Counselor in Training<br />

program, a great step towards<br />

working at the park<br />

district in the future. For<br />

more information on all<br />

camps or to apply for a position<br />

as a counselor, visit<br />

www.wilmettepark.org.


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 15<br />

INTERNATIONAL<br />

AWARD WINNERS<br />

We are proud to congratulate our Highland Park<br />

Office agents on their extraordinary year in 2017!<br />

PRESIDENT’S ELITE<br />

PRESIDENT’S CIRCLE<br />

Janet Borden<br />

#1 Agent<br />

Highland Park Office<br />

Maxine Goldberg<br />

#1 Team<br />

Highland Park Office<br />

Allison Silver<br />

Jamie Roth<br />

STERLING SOCIETY<br />

Barbara Tarr Noah Levy Matt Hoyt Brendan Santi Carol Degrazia Santi Francie Pinkwater<br />

(847) 433-5400 | 1741 Second Street | Highland Park, IL 60035<br />

Real estate agents affiliated with Coldwell Banker Residential Brokerage are independent contractor agents and are not employees of the Company. ©2018 Coldwell Banker Residential Brokerage. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and<br />

the Equal Opportunity Act. Owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.


16 | March 8, 2018 | The wilmette beacon wilmette<br />

wilmettebeacon.com<br />

OUT WITH CABLE. IN WITH SAVINGS.<br />

Get a $ 200 AT&T Visa® Reward Card † when you sign up for DIRECTV SELECT Package or above.<br />

W/ 24-mo. agreement. Redemption required.<br />

SELECT All Included Package<br />

$<br />

00<br />

MO.<br />

taxes.<br />

35Plus<br />

discount (credit starts w/in 3 bills). Pay $40/mo.<br />

plus taxes until discount starts. $78/mo. in<br />

months 13-24 (subj. to change).*<br />

INCLUDES:<br />

Over 150 channels<br />

Monthly fee for a Genie ® HD DVR<br />

PLUS:<br />

Stream shows anytime on up to 5 screens<br />

simultaneously – no add’l equipment,<br />

no extra cost with the DIRECTV App.^<br />

Content/channels/functionality varies. Data charges may apply.<br />

*$35 ACTIVATION FEE & EARLY TERMINATION FEE OF $20/MO. FOR EACH MONTH REMAINING ON AMGT APPLY. EQUIPMENT NON-RETURN & ADD’L FEES APPLY.<br />

Price includes All Included TV pkg & is after $5/mo. autopay discount for 12 mos. New approved residential customers only (equipment lease req’d). Credit card req’d (except MA & PA). Restr’s apply.<br />

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY!<br />

IV SUPPORT HOLDINGS LLC<br />

844-254-2354<br />

SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: Ends 3/31/18. Available only in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). 1st & 2nd Year Pricing: $35 for first 12 mos. only. After 12 mos. or loss of eligibility, then-prevailing rate applies (currently $78/mo. for SELECT All Included), unless canceled or changed prior to end of the promo period. Pricing subject to change. $5/mo. Discount: Must enroll in autopay within 30 days of TV activation to receive bill credit starting in 1-3 bill cycles. First-time credit will include<br />

all credits earned since meeting offer requirements. No credits in 2nd year for autopay. Includes: SELECT All Included TV Pkg, monthly service & equipment fees for one Genie HD DVR, and standard pro installation. Exclusions: Price excludes Regional Sports fee of up to $7.49/mo. (which is extra & applies in select markets to CHOICE and/or MÁS ULTRA and higher pkgs, applicable use tax expense surcharge on retail value of installation, custom installation, equipment upgrades/add-ons (min. $99 one-time fee &<br />

$7/mo. fee for each extra receiver/DIRECTV Ready TV/Device), and certain other add’l fees & charges. Different offers may apply for eligible multi-dwelling-unit and telco customers.<br />

DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Some offers may not be available through all channels and in select areas. Visit directv.com/legal or call for details. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all<br />

offers. †$200 Reward Card for purchase of qualifying DIRECTV SELECT Package and above; Offer not available in select locations. For new residential customers in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). Residents of select multi-dwelling units are not eligible for this offer. Reward Card: Will be sent letter with redemption requirements. Redemption req’d w/in 75 days from reward notification mail date. Reward Card delivered within 3-4 weeks after redemption to customers who maintain qualifying<br />

service from installation date and through reward fulfillment. Card expires at month-end 6 mos. after issuance. No cash access. For cardholder agreement, go to rewardcenter.att.com/myrewardcard/agreement_FSV.pdf. AT&T Reward Card issued by U.S. Bank National Association, pursuant to license from Visa U.S.A. Inc. May not be combined with other promotional offers on same services. Offer ends 3/31/18. ^Live streaming and Video on Demand channels may vary by TV package, viewing location<br />

and device. Additional charges may apply for new releases. Out-of-home viewing requires high-speed Internet connection. Additional features/channels may be available for in-home live-streaming when connected to an HD DVR with high-speed data connection. All functions and programming subject to change at any time. Visit directv.com/streamdirectv for a list of compatible devices (sold separately) and details.<br />

©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 17<br />

COMING SOON | 502 JACKSON AVENUE, GLENCOE<br />

Lovely Dutch Colonial in sought after neighborhood. Charming center entry foyer leading to a spacious living<br />

room featuring fabulous wood-burning fireplace and picture window overlooking backyard. Cozy den opens to<br />

bright sunroom. It will make the dreariest of days sunny! Large kitchen updated with marble countertops and stone<br />

composite floors with adjoining family room. Separate dining room with refinished hardwood floor and chair rail.<br />

Upstairs master suite and 3 additional bedrooms. Backyard fun features a generous sized in ground pool and plenty<br />

of room for badminton or croquet.<br />

Cell 847-922-7565<br />

Stevie.Sims@cbexchange.com<br />

WILMETTE OFFICE | 1100 CENTRAL AVENUE STE E | WILMETTE, IL 60091 | COLDWELLBANKERHOMES.COM<br />

The property information herein is derived from various sources that may include, but not be limited to, county records and the Multiple Listing Service, and it may include approximations. Although the information is believed to be accurate, it is not warranted and you should not<br />

rely upon it without personal verification. Real estate agents affiliated with Coldwell Banker Residential Brokerage are independent contractor agents and are not employees of the Company. ©2018 Coldwell Banker Residential Brokerage. All Rights Reserved. Coldwell Banker<br />

Residential Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. 2/18


18 | March 8, 2018 | The wilmette beacon wilmette<br />

wilmettebeacon.com<br />

W inl nm e tkt ae<br />

816 gregory<br />

• Beautiful renovated & expanded, center-entry Colonial, on large 68’x300’ lot in East location.<br />

• A cook’s kitchen w/custom cabinets & island, coffered ceiling & high-end appliances is the<br />

result of thoughtful design. Space opens seamlessly into the family room w/sliding glass<br />

doors leading out deck.<br />

• Gracious formal rooms, a conveniently located home office and hard to find first floor<br />

bedroom suite make this floorplan perfection.<br />

• Coveted & hard to find is attached 2-car garage leading into large mudroom & laundry room.<br />

• Second floor offers 5 bedrooms & 3 baths plus an upstairs deck, nestled among the trees.<br />

The master suite showcases the utmost in comfort and custom finishes with a walk-in<br />

closet & deluxe marble spa.<br />

• The basement features two entertaining areas, wet bar & full bath making for a fabulously<br />

finished lower level.<br />

• The private backyard plus two decks make this home the envy of the neighborhood. Ideally<br />

located just blocks from both downtown Wilmette & the Central Street corridor.<br />

$1,549,000 www.816GREGORY.com<br />

COCO HARRIS c 847.372.3324<br />

Visit us at www.thehudsoncompany.com W i n n e t k a<br />

for additional information on each listing<br />

W i l m e t t e<br />

W i n n e t k a<br />

W i l m e t t e<br />

W i l m e t t e<br />

W i n n e t k a<br />

W i n n e t k a<br />

1420 sheridan #8ac<br />

Unique opportunity to own 16 room<br />

double unit 4BR/7.1BA. Fabulous views!<br />

$1,600,000<br />

CARRIE HEALY<br />

Fantastic private 4BR/4.1BA on 3/4 acre,<br />

beautiful views & sleek finishes.<br />

$1,899,000<br />

JOANNE HUDSON<br />

2229 crestvieW<br />

2530 iroquois<br />

Renovated 5BR/3.1BA red brick colonial,<br />

large lot! Room for all! Move right in!<br />

$1,239,000<br />

JOANNE HUDSON<br />

902 Pine<br />

1091 Fisher 877 hill<br />

Fabulous brick 4BR/3.1BA Colonial on<br />

quiet cul-de-sac with many updates.<br />

$995,000<br />

CARRIE HEALY<br />

Center-entry 4BR/3.5BA move-in ready.<br />

Sophisticated decor, great location!<br />

$1,249,000<br />

J. SAVINO & K. HARTSIG<br />

Truly classic 6BR/3.1BA brick Georgian<br />

w/white kitchen on quiet cul-de-sac.<br />

$1,499,000<br />

PAIGE DOOLEY<br />

gW l ei n cn oe et k a<br />

380 Washington<br />

• Picture perfect newer home with 90+ foot frontage by CBI, impressive finishes and excellent<br />

open floor plan, abundance of natural light & neutral finishes throughout, custom millwork and<br />

stonework and incredible ceiling heights.<br />

• Gourmet kitchen with high-end appliances and spacious breakfast area, fireplaces in adjacent<br />

family room & dining room.<br />

• Sunny living room with fabulous bay window opens to family room.<br />

• Master suite with natural stone bath with vaulted ceiling and skylight plus three en suite<br />

bedrooms with vaulted ceilings: one Jack ‘n Jill and one en suite bath.<br />

• Finished lower level with stone fireplace in rec room, office, media room, bedroom and full bath<br />

and bar area plus 2nd laundry room.<br />

• Wonderful private patio off breakfast room with attached gas grill.<br />

• Attached 2 1/2 car garage.<br />

• Located in the heart of Glencoe - walking distance to parks, shops, schools & train.<br />

$1,590,000 www.380WASHINGTON.com<br />

PAIGE DOOLEY c 847.609.0963<br />

© 2018 The Hudson Company All Rights Reserved<br />

STEVE HUDSON JOANNE HUDSON DIANE BAER EMILY BERLINGHOF GENIE COOPER JENNY DAELLENBACH JANE DEARBORN PAIGE DOOLEY<br />

COCO HARRIS KATHY HARTSIG CARRIE HEALY TRACY HEDSTROM CATHERINE KING KELLY LUNDIN LAURA MCCAIN GEORGE MCCARTHY<br />

HOWARD MEYERS SUSAN MEYERS KATIE MEYERS RENÉ NELSON ROXANNE QUIGLEY JODY SAVINO SARA SULLIVAN JANET THOMAS JEAN WRIGHT


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 19<br />

W i n n e t k a<br />

790 heat h e r<br />

• Gorgeous custom home in idyllic ½ acre setting overlooking nature and ponds –<br />

exceptional!<br />

• Dramatic views are enjoyed from every vantage point and flow is excellent. Grand<br />

reception hall, fabulous living areas including living room with fireplace and screened<br />

porch, elegant dining room, handsome office.<br />

• Fabulous kitchen with breakfast area with fireplace offers spectacular views and opens to<br />

large family room, all with access to large patio with firepit and yard.<br />

• Second floor includes wonderful master suite with large marble bath and private balcony.<br />

Four additional bedrooms, three additional baths plus large laundry room also on second.<br />

• Lower level has it all – huge rec room with fireplace, media room, ex. room, bedroom, full<br />

bath and loads of storage.<br />

• Attached 3 car garage, fantastic mudroom.<br />

• Move right in and enjoy life!<br />

$2,589,000 www.790HEATHER.com<br />

JOANNE HUDSON c 847.971.5024<br />

Visit us at www.thehudsoncompany.com W i n n e t k a<br />

for additional information on each listing<br />

W i n n e t k a<br />

W i n n e t k a<br />

k e n i lW O rt h<br />

W i n n e t k a<br />

k e n i lW O rt h<br />

W i l M e t t e<br />

650 Winnetka MeWS<br />

Move-in ready in town 3BR/3BA with<br />

open floor plan. Updated kitchen, #209.<br />

$545,000<br />

LAURA MCCAIN<br />

Classic red brick 5BR/4.1BA Colonial<br />

on tranquil 3/4 acre park-like setting.<br />

$1,465,000<br />

JOANNE HUDSON<br />

150 Winnekta<br />

1129 Cherry<br />

Sun-filled 3BR/2.1BA brick Colonial on<br />

deep lot close to K-8 schools & Metra.<br />

$799,000<br />

DIANE BAER<br />

369 Sterling<br />

111 apple tree 2112 CheStnut<br />

Recently renovated 4BR/2.2BA with tons<br />

of updates/improvements. East location.<br />

$999,000<br />

JODY SAVINO<br />

Amazing 5BR/4.2BA w/great floor plan,<br />

fabulous updates. Walk to everything.<br />

$1,775,000<br />

JENNY DAELLENBACH<br />

Pristine 6BR/4.1BA Colonial on deep lot<br />

in desirable Kenilworth Gardens.<br />

$1,195,000<br />

DIANE BAER<br />

k e nW i lW i n nO ert t kh<br />

a<br />

236 OxfOrd<br />

• Classic, beautifully renovated and maintained home in east Kenilworth with three floors of living<br />

plus bonus space in basement.<br />

• Enchanting home boasts formal entrance hall, which opens to elegant living room with fireplace,<br />

sunroom, handsome office with fireplace –all with large proportions. Fantastic cook’s kitchen<br />

offers easy access from attached two car garage and mudroom. Large family room overlooks fully<br />

fenced back yard.<br />

• Second floor offers a tranquil master suite with beautiful marble bath and custom built-ins like no<br />

other. Four additonal bedrooms and large hall bath also on second.<br />

• Third floor retreat offers sitting room, bedroom and full bath. Lower level with laundry, play room<br />

and wonderful storage. Fully fenced yard with huge deck is ideal for young and old. Additional<br />

detached garage is an added bonus.<br />

• Alternative 1st floor plan option is available – design by Paul Armstrong, A. E. Anderson Company<br />

• Exceptional construction quality, gracious details and private lush lot in ideal locale!<br />

$1,529,000 www.236OXFORD.com<br />

JOANNE HUDSON c 847.971.5024<br />

© 2018 The Hudson Company All Rights Reserved<br />

STEVE HUDSON JOANNE HUDSON DIANE BAER EMILY BERLINGHOF GENIE COOPER JENNY DAELLENBACH JANE DEARBORN PAIGE DOOLEY<br />

COCO HARRIS KATHY HARTSIG CARRIE HEALY TRACY HEDSTROM CATHERINE KING KELLY LUNDIN LAURA MCCAIN GEORGE MCCARTHY<br />

HOWARD MEYERS SUSAN MEYERS KATIE MEYERS RENÉ NELSON ROXANNE QUIGLEY JODY SAVINO SARA SULLIVAN JANET THOMAS JEAN WRIGHT


20 | March 8, 2018 | The wilmette beacon wilmette<br />

wilmettebeacon.com<br />

American Home Maintenance<br />

Service & Repairs, LLC.<br />

Another 5 Star Rating<br />

Ethon has always done a great job for us. For any work, big<br />

or small, he gets it done. Because of his experience, his<br />

company has helped us solve multiple problems in the home<br />

in a very efficient and cost effective manor. We highly<br />

recommend Ethon and his company. -The Friedmans<br />

BATHROOM<br />

Bathtubs<br />

Bathrooms<br />

Grouting of tile<br />

Plumbing Needs<br />

Shower Doors<br />

Showers Installed<br />

Sinks & Faucets<br />

Silicon Tile<br />

Tile Repairs<br />

BEDROOM<br />

Closets<br />

Ceiling Fans<br />

Skylights<br />

LIVING ROOM<br />

Blinds Put Up<br />

Carpeting<br />

Crown Moldings<br />

Flooring Installed<br />

Flooring Repaired<br />

Framing<br />

Hanging of Items<br />

Light Bulbs Changed<br />

Light Fixtures<br />

Sliding Doors<br />

KITCHEN<br />

Appliance Install<br />

Cabinets<br />

<br />

Counter Tops<br />

Garbage Disposal<br />

General Repairs<br />

Kitchen Ideas<br />

Leaks Repaired<br />

Sinks & Faucets<br />

OUTSIDE<br />

Awnings<br />

Installs<br />

Brickwork<br />

Carpentry<br />

Caulking<br />

Concrete work<br />

Cement Patching<br />

Decks Repairs<br />

Deck Cleaning<br />

Doors<br />

Driveway Repairs<br />

Fencing Installed<br />

Fencing Repaired<br />

Flower Boxes<br />

Gutter Repair<br />

Gutter Replacement<br />

Handicapped Ramps<br />

Hand Rails<br />

Landscape WorkLocks<br />

Installed<br />

Mailbox Installed<br />

Masonry work<br />

Paneling<br />

Patching<br />

Painting<br />

Plaster repairs installed<br />

Porches<br />

Pressure Washing<br />

Roof Work<br />

Sealing Driveways<br />

Screens Replaced<br />

Screens Repaired<br />

Shutters Installed<br />

Siding repaired<br />

Shed Building<br />

Sidewalks repaired<br />

Storm Pumps<br />

Storm Windows<br />

Sump Pumps Repaired<br />

W <br />

Window Install<br />

Window Repair<br />

Yard Work<br />

OTHER SERVICES<br />

Air Conditioners<br />

Attic Fans<br />

Basements Clean-Ups<br />

Battery Back-Up<br />

Clean-ups Crawl Space<br />

Dryer Vents<br />

Drywall Repair<br />

Electrical Work<br />

Fixtures Installed<br />

Fixtures Replaced<br />

Filters Installed<br />

Filter Replacements<br />

Flood Control<br />

Furniture Moving<br />

Furnace Filters<br />

Garage Cleaning<br />

GFCI Outlets<br />

Glass Replacement<br />

High Pressure Wash<br />

Hot Water Heaters<br />

Insulation Addition<br />

Installation Items<br />

Moving<br />

Rewiring Items<br />

Rust Removal<br />

Repairs General<br />

Sprinkler Systems<br />

Smoke Detectors<br />

Sweeping<br />

Treat for Pests<br />

Venting<br />

Water Heaters<br />

Replaced<br />

Wiring<br />

847-807-1583 or 847-626-4149 | www.americanhomemaintenancenorthshore.com<br />

RESIDENTIAL | COMMERCIAL | HOUSES | APARTMENTS | CONDOS | REALTORS | PROPERTY MANAGERS | HOUSE FLIPPERS


wilmettebeacon.com news<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 21<br />

North Shore Associates helps parents with childbirth process<br />

Wilmette midwives<br />

provide alternative<br />

philosophies<br />

Hilary Anderson<br />

Freelance Reporter<br />

North Shore moms-tobe<br />

take note. Midwives<br />

can be found in places<br />

other than England.<br />

Some of them are right<br />

here in Wilmette.<br />

Gaye Koconis and Debora<br />

Lesnick are two of five<br />

certified nurse midwives,<br />

who also are advance<br />

practice nurses and part of<br />

the Wilmette-based North<br />

Shore Associates Gyne/<br />

OB medical practice. At<br />

North Shore, they work<br />

with a group of nurses, obstetricians<br />

and gynecologists.<br />

“We are modern midwives<br />

and provide an alternative<br />

philosophy of care,”<br />

Lesnick said.<br />

Together Koconis and<br />

Lesnick count nearly a<br />

combined 45 years of delivering<br />

about seven thousand<br />

babies through natural<br />

childbirth.<br />

“We go to a doctor<br />

when we are sick,” Koconis<br />

said. “Giving birth to<br />

a child is not about being<br />

sick. It is a natural, biological<br />

event.”<br />

“People have different<br />

mindsets about being<br />

involved in the birth of<br />

their child,” Lesnick said.<br />

“How they birth their<br />

child and become parents<br />

can be very empowering.<br />

Some want to be personally<br />

involved, others prefer<br />

having someone else<br />

make the decisions for<br />

them. Labor is a process.<br />

For those who chose a<br />

midwife and want to be<br />

involved, the process can<br />

be a wonderful and proud<br />

experience.”<br />

“Midwifery sets up<br />

apart from regular obstetrics<br />

in several ways,” Lesnick<br />

said. “Most of my<br />

patients are healthy and<br />

want to be more involved,<br />

have more of a say in the<br />

decision-making during<br />

their pregnancy and delivery.<br />

They do a lot of reading<br />

about childbirth, take<br />

pre-natal classes, tell us<br />

if they do or do not want<br />

certain genetic tests, IVs<br />

or pain medication. In a<br />

sense, we expect more out<br />

of our patients and give<br />

them choices.”<br />

She adds that patients<br />

choosing a midwife usually<br />

have the advantage of<br />

longer check-up appointments<br />

instead of the usual<br />

15-20 minutes.<br />

“We give the moms-tobe<br />

the luxury of longer<br />

appointments if needed,”<br />

Lesnick said. “Pregnant<br />

women are vulnerable and<br />

should not be rushed especially<br />

if they are worried<br />

about something. It is not<br />

uncommon for us to book<br />

40-minute appointments<br />

for our patients.”<br />

Some pregnant women<br />

start obstetrical care traditionally<br />

but then transfer<br />

after doing research about<br />

midwifery according to<br />

Koconis. About 25 percent<br />

are transfers in the later<br />

stages of a pregnancy.<br />

“There is a continuity<br />

of care that is collaborative,”<br />

Lesnick said. “They<br />

feel safe and trust us. We<br />

talk with our patients before<br />

they head to the hospital.<br />

We expect them to<br />

be prepared. When they<br />

go into labor, we are there<br />

with them for the entire<br />

time. We provide support,<br />

comfort measures, reassurances<br />

and wait for the<br />

woman’s body to its job.<br />

The relationship is so rewarding.”<br />

Koconis says she and<br />

the other midwives manage<br />

their patients throughout<br />

the labor and delivery.<br />

Midwife Mary Rigoni (left) of North Shore Associates in<br />

Wilmette, assists patient Esmeralda Zuniga, along with<br />

fellow midwife Gaye Koconis. Hilary Anderson/22nd<br />

Century Media<br />

“There are no residents,”<br />

she said.<br />

Their North Shore Associates<br />

practice, at 328 Linden,<br />

delivers patients’ babies<br />

at Evanston Hospital.<br />

“One of our doctors is always<br />

nearby if we become<br />

worried about something,<br />

maybe the mom needs a<br />

c-section,” Koconis said.<br />

“Our doctors are wonderful,<br />

fun and provide safe<br />

and collaborative care.”<br />

She added that medical<br />

insurance covers midwifery.<br />

Neither of the two women<br />

planned on becoming a<br />

midwife but life took them<br />

in that direction.<br />

Koconis started her career<br />

as a high school English<br />

teacher.<br />

She was thinking about<br />

becoming a lawyer and<br />

was studying to take the<br />

law school entrance test.<br />

Then nature intervened.<br />

“I had my baby without<br />

pain medication and felt<br />

so empowered,” Koconis<br />

said. “I then wondered<br />

whether the world needed<br />

more lawyers or midwives.”<br />

Koconis had no science<br />

background so she took a<br />

student loan, enrolled at<br />

Loyola University to get a<br />

regular bachelors degree in<br />

nursing. It was a 15-month<br />

program but took her almost<br />

two years to complete.<br />

“I always thought it<br />

was important to work for<br />

things you want,” Koconis<br />

said. “I would go to the<br />

library and study from 10<br />

p.m. to midnight.”<br />

The only midwifery program<br />

was at the University<br />

of Illinois-Chicago, a two<br />

year full-time and fouryear<br />

part-time program.<br />

She chose the latter and<br />

worked part-time as a labor<br />

and delivery nurse.<br />

“I now understand how<br />

important nurses are in everything<br />

they do,” she said.<br />

“They keep you safe.”<br />

Koconis says her husband,<br />

Patrick, helped her<br />

with their four children —<br />

Jordan, Connor, Mikayla<br />

and Aidan — so she could<br />

change careers.<br />

Lesnick was a college<br />

junior studying anthropology<br />

abroad in Florence,<br />

Italy when she and her<br />

husband decided to have a<br />

baby. The couple looked at<br />

the local hospital and did<br />

not like what they saw.<br />

“It was horrible place,”<br />

Lesnick said. “We asked<br />

friends who told us we<br />

should have a midwife. We<br />

did and it was a wonderful<br />

experience having our son,<br />

Tomasso.”<br />

She went back with her<br />

husband, who was a historian,<br />

to have their second<br />

child, Jane.<br />

“It also was a wonderful<br />

experience,” she said.<br />

“It was then I decided to<br />

change careers and become<br />

a midwife. It took<br />

me 20 years to do so.”<br />

She went home to Alabama.<br />

Like Koconis, Lesnick<br />

returned to college and obtained<br />

her bachelor’s nursing<br />

degree.<br />

“I was determined,”<br />

she said. “I was in nursing<br />

school and looked<br />

for a midwife who could<br />

assist in the birth of our<br />

third child, Claire, but they<br />

[midwives] were illegal in<br />

Alabama.<br />

“I tried hard to prepare<br />

my doctor for what I wanted.<br />

It was not easy.”<br />

Lesnick discovered the<br />

University of Alabama<br />

was starting a midwifery<br />

program. She enrolled in<br />

the first class of midwifery<br />

and also worked as a labor<br />

and delivery nurse.<br />

She moved to Illinois<br />

and worked on a threemonth<br />

midwife internship<br />

with a group of other midwives.<br />

Lesnick became licensed<br />

in Illinois and like<br />

Koconis is certified by<br />

the American College of<br />

Nurse Midwives.<br />

“Being a midwife, I<br />

watch a parent who was<br />

in so much discomfort absolutely<br />

fall in love with<br />

their baby over and over<br />

again,” she said. “It is almost<br />

sacred each time it<br />

happens.”


22 | March 8, 2018 | The wilmette beacon wilmettebeacon.com<br />

wilmette<br />

continued on next page<br />

Legal Notice<br />

★<br />

★ ★★<br />

★ ★<br />

cookcountyclerk.com<br />

OFFICIAL NOTICE<br />

OF ELECTION,<br />

SPECIMEN BALLOTS,<br />

REFERENDA/QUESTIONS OF<br />

PUBLIC POLICY &<br />

POLLING PLACES<br />

OFFICIAL NOTICE IS HEREBY GIVEN, by<br />

David Orr,<br />

Cook County Clerk,<br />

that the Primary Election will be held in<br />

Suburban Cook County on:<br />

Tuesday, March 20, 2018<br />

The Primary Election will be held in election precincts under the jurisdiction of the<br />

Election Division of the Cook County Clerk’s Office.<br />

The Polls for said Primary Election will be open from 6 a.m. to 7 p.m. Locations are<br />

subject to change as necessity requires.<br />

At the Primary Election the voters will vote on the following contests and referenda<br />

questions. Referenda/Questions of Public Policy will be voted upon in those precincts<br />

of Cook County under the jurisdiction of the Cook County Clerk in which a Unit of<br />

Local Government has requested the County Clerk’s Office to place said referenda/questions<br />

of public policy on the ballot.<br />

TOWNSHIP OF NEW TRIER<br />

Vote for One<br />

Governor & Lieutenant Governor<br />

/ Vote por Uno<br />

JB Pritzker & Juliana Stratton<br />

1<br />

Gobernador y Teniente Gobernador<br />

Chris Kennedy & Ra Joy<br />

2<br />

Daniel Biss & Litesa E. Wallace<br />

3<br />

Bob Daiber & Jonathan W. Todd<br />

5<br />

Tio Hardiman & Patricia Avery<br />

6<br />

Robert Marshall & Dennis Cole<br />

7<br />

Vote for One<br />

Attorney General<br />

/ Vote por Uno<br />

Pat Quinn<br />

8<br />

Abogado Fiscal<br />

Renato Mariotti<br />

9<br />

Scott Drury<br />

10<br />

Nancy Rotering<br />

11<br />

Kwame Raoul<br />

12<br />

Jesse Ruiz<br />

13<br />

Sharon Fairley<br />

14<br />

Aaron Goldstein<br />

15<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Secretary of State<br />

/ Vote por Uno<br />

Jesse White<br />

16<br />

Secretario del Estado<br />

Vote for One<br />

Comptroller<br />

/ Vote por Uno<br />

Susana A. Mendoza<br />

17<br />

Contralor<br />

Vote for One<br />

Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael W. Frerichs<br />

18<br />

Tesorero<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bobby L. Rush<br />

21<br />

Representante Federal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Marcus Lewis<br />

21<br />

Representante Federal, 2.º Dto.<br />

Robin Kelly<br />

22<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Daniel William Lipinski<br />

21<br />

Representante Federal, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Benjamin Thomas Wolf<br />

21<br />

Representante Federal, 5.º Dto.<br />

Mike Quigley<br />

22<br />

Sameena Mustafa<br />

23<br />

Steven J. Schwartzberg<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kelly Mazeski<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Amanda Howland<br />

22<br />

Sean Casten<br />

23<br />

Jennifer Zordani<br />

24<br />

Becky Anderson Wilkins<br />

25<br />

Ryan Huffman<br />

26<br />

Carole Cheney<br />

27<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Danny K. Davis<br />

22<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Anthony V. Clark<br />

23<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Raja Krishnamoorthi<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Janice D. Schakowsky<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Brad Schneider<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bill Foster<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michelle A. Harris<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bobby L. Rush<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 1.º Dto.<br />

4100<br />

Trim<br />

PERF<br />

PERF<br />

c Copyright 2012 DOMINION VOTING<br />

Version: 80<br />

Optech 3PE4c<br />

Cook County Official Ballot Condado de Cook Boleta Oficial<br />

Democratic Primary Election Elección Primaria Demócrata<br />

Tuesday, March 20, 2018<br />

Martes, 20 de Marzo, 2018<br />

Precinct number<br />

Judges initials<br />

for official use only<br />

para uso oficial<br />

solamente<br />

stamp<br />

here<br />

Pct(s): 3<br />

Style: 70-1<br />

To vote, draw a line to connect the arrow’s<br />

head to its tail. If you make other marks,<br />

your vote may not count.<br />

To vote for a write-in candidate,<br />

write name on line provided and connect<br />

corresponding arrow.<br />

If you make a mistake, ask for a new ballot.<br />

Para votar, trace una línea para conectar la<br />

punta de las flechas a su cola . Si hace otras<br />

marcas, se podría invalidar su voto.<br />

Para votar por una persona que no aparece<br />

en la boleta, escriba el nombre de la persona<br />

usando el espacio designado ‘voto por<br />

escrito’, y conecte la flecha<br />

correspondiente.<br />

Si comete un error, pida una boleta nueva.<br />

Instructions<br />

Instruccíones<br />

Barrington Township<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kelly Mazeski<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

Peter Gariepy<br />

78<br />

Tesorero del Condado<br />

Vote for One<br />

Governor & Lieutenant Governor<br />

/ Vote por Uno<br />

JB Pritzker & Juliana Stratton<br />

1<br />

Gobernador y Teniente Gobernador<br />

Chris Kennedy & Ra Joy<br />

2<br />

Daniel Biss & Litesa E. Wallace<br />

3<br />

Bob Daiber & Jonathan W. Todd<br />

5<br />

Tio Hardiman & Patricia Avery<br />

6<br />

Robert Marshall & Dennis Cole<br />

7<br />

Vote for One<br />

Attorney General<br />

/ Vote por Uno<br />

Pat Quinn<br />

8<br />

Abogado Fiscal<br />

Renato Mariotti<br />

9<br />

Scott Drury<br />

10<br />

Nancy Rotering<br />

11<br />

Kwame Raoul<br />

12<br />

Jesse Ruiz<br />

13<br />

Sharon Fairley<br />

14<br />

Aaron Goldstein<br />

15<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Secretary of State<br />

/ Vote por Uno<br />

Jesse White<br />

16<br />

Secretario del Estado<br />

Vote for One<br />

Comptroller<br />

/ Vote por Uno<br />

Susana A. Mendoza<br />

17<br />

Contralor<br />

Vote for One<br />

Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael W. Frerichs<br />

18<br />

Tesorero<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bobby L. Rush<br />

21<br />

Representante Federal, 1.º Dto.<br />

U.S. Representative, 2nd District<br />

Representante Federal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Benjamin Thomas Wolf<br />

21<br />

Representante Federal, 5.º Dto.<br />

Mike Quigley<br />

22<br />

Sameena Mustafa<br />

23<br />

Steven J. Schwartzberg<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kelly Mazeski<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Amanda Howland<br />

22<br />

Sean Casten<br />

23<br />

Jennifer Zordani<br />

24<br />

Becky Anderson Wilkins<br />

25<br />

Ryan Huffman<br />

26<br />

Carole Cheney<br />

27<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Danny K. Davis<br />

22<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Anthony V. Clark<br />

23<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Raja Krishnamoorthi<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Janice D. Schakowsky<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Brad Schneider<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bill Foster<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

State Central Committeewoman,<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Al Riley<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 2.º Dto.<br />

William Calloway<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Silvana Tabares<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 3.º Dto.<br />

Rebecca Davies<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael J. Madigan<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 3.º Dto.<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Iris Y. Martinez<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jesus "Chuy" Garcia<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Cynthia M. Santos<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Melissa Lindberg<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John J. Cullerton<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Ross Outten<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nancy Shepherdson<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Governor & Lieutenant Governor<br />

/ Vote por Uno<br />

JB Pritzker & Juliana Stratton<br />

1<br />

Gobernador y Teniente Gobernador<br />

Chris Kennedy & Ra Joy<br />

2<br />

Daniel Biss & Litesa E. Wallace<br />

3<br />

Bob Daiber & Jonathan W. Todd<br />

5<br />

Tio Hardiman & Patricia Avery<br />

6<br />

Robert Marshall & Dennis Cole<br />

7<br />

Vote for One<br />

Attorney General<br />

/ Vote por Uno<br />

Pat Quinn<br />

8<br />

Abogado Fiscal<br />

Renato Mariotti<br />

9<br />

Scott Drury<br />

10<br />

Nancy Rotering<br />

11<br />

Kwame Raoul<br />

12<br />

Jesse Ruiz<br />

13<br />

Sharon Fairley<br />

14<br />

Aaron Goldstein<br />

15<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Secretary of State<br />

/ Vote por Uno<br />

Jesse White<br />

16<br />

Secretario del Estado<br />

Vote for One<br />

Comptroller<br />

/ Vote por Uno<br />

Susana A. Mendoza<br />

17<br />

Contralor<br />

Vote for One<br />

Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael W. Frerichs<br />

18<br />

Tesorero<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bobby L. Rush<br />

21<br />

Representante Federal, 1.º Dto.<br />

U.S. Representative, 2nd District<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Benjamin Thomas Wolf<br />

21<br />

Representante Federal, 5.º Dto.<br />

Mike Quigley<br />

22<br />

Sameena Mustafa<br />

23<br />

Steven J. Schwartzberg<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kelly Mazeski<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Amanda Howland<br />

22<br />

Sean Casten<br />

23<br />

Jennifer Zordani<br />

24<br />

Becky Anderson Wilkins<br />

25<br />

Ryan Huffman<br />

26<br />

Carole Cheney<br />

27<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Danny K. Davis<br />

22<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Anthony V. Clark<br />

23<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Raja Krishnamoorthi<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Janice D. Schakowsky<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Brad Schneider<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bill Foster<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

State Central Committeewoman,<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Al Riley<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 2.º Dto.<br />

William Calloway<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Silvana Tabares<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 3.º Dto.<br />

Rebecca Davies<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael J. Madigan<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 3.º Dto.<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Iris Y. Martinez<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jesus "Chuy" Garcia<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Cynthia M. Santos<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Melissa Lindberg<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John J. Cullerton<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Ross Outten<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nancy Shepherdson<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

rite-in<br />

escrito<br />

rite-in<br />

Mike Quigley<br />

22<br />

Sameena Mustafa<br />

23<br />

Steven J. Schwartzberg<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kelly Mazeski<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Amanda Howland<br />

22<br />

Sean Casten<br />

23<br />

Jennifer Zordani<br />

24<br />

Becky Anderson Wilkins<br />

25<br />

Ryan Huffman<br />

26<br />

Carole Cheney<br />

27<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Danny K. Davis<br />

22<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Anthony V. Clark<br />

23<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Raja Krishnamoorthi<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Janice D. Schakowsky<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Brad Schneider<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bill Foster<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michelle A. Harris<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bobby L. Rush<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robin Kelly<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 2.º Dto.<br />

Carrie M. Austin<br />

32<br />

William Calloway<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Silvana Tabares<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 3.º Dto.<br />

Rebecca Davies<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael J. Madigan<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 3.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Iris Y. Martinez<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jesus "Chuy" Garcia<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Cynthia M. Santos<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Melissa Lindberg<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John J. Cullerton<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Ross Outten<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nancy Shepherdson<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Patrick Watson<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

Jesse Medina Jr.<br />

33<br />

Greg Hose<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Karen Yarbrough<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 7.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Danny K. Davis<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 7.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael C. Cudzik<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Carol Ronen<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Cabonargi<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Lauren Beth Gash<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Daniel M. Pierce<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Maggie Wunderly<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 11.º Dto.<br />

Julia Kennedy Beckman<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kevin "Duffy" Blackburn<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 11.º Dto.<br />

Juan R. Thomas<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Senator, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Omar Aquino<br />

41<br />

Senador Estatal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Ram Villivalam<br />

41<br />

Senador Estatal, 8.º Dto.<br />

Ira I. Silverstein<br />

42<br />

David A. Zulkey<br />

44<br />

Caroline McAteer-Fournier<br />

45<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Senator, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Laura Fine<br />

41<br />

Senador Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Martin A. Sandoval<br />

41<br />

Senador Estatal, 11.º Dto.<br />

rite-in<br />

escrito<br />

rite-in<br />

Mike Quigley<br />

22<br />

Sameena Mustafa<br />

23<br />

Steven J. Schwartzberg<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kelly Mazeski<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Amanda Howland<br />

22<br />

Sean Casten<br />

23<br />

Jennifer Zordani<br />

24<br />

Becky Anderson Wilkins<br />

25<br />

Ryan Huffman<br />

26<br />

Carole Cheney<br />

27<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Danny K. Davis<br />

22<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Anthony V. Clark<br />

23<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Raja Krishnamoorthi<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Janice D. Schakowsky<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Brad Schneider<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bill Foster<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michelle A. Harris<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bobby L. Rush<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robin Kelly<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 2.º Dto.<br />

Carrie M. Austin<br />

32<br />

William Calloway<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Silvana Tabares<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 3.º Dto.<br />

Rebecca Davies<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael J. Madigan<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 3.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Iris Y. Martinez<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jesus "Chuy" Garcia<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Cynthia M. Santos<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Melissa Lindberg<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John J. Cullerton<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Ross Outten<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nancy Shepherdson<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Patrick Watson<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

Jesse Medina Jr.<br />

33<br />

Greg Hose<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Karen Yarbrough<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 7.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Danny K. Davis<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 7.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael C. Cudzik<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Carol Ronen<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Cabonargi<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Lauren Beth Gash<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Daniel M. Pierce<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Maggie Wunderly<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 11.º Dto.<br />

Julia Kennedy Beckman<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kevin "Duffy" Blackburn<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 11.º Dto.<br />

Juan R. Thomas<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Senator, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Omar Aquino<br />

41<br />

Senador Estatal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Ram Villivalam<br />

41<br />

Senador Estatal, 8.º Dto.<br />

Ira I. Silverstein<br />

42<br />

David A. Zulkey<br />

44<br />

Caroline McAteer-Fournier<br />

45<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Senator, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Laura Fine<br />

41<br />

Senador Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Martin A. Sandoval<br />

41<br />

Senador Estatal, 11.º Dto.<br />

rite-in<br />

escrito<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Raja Krishnamoorthi<br />

21<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Janice D. Schakowsky<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Brad Schneider<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bill Foster<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michelle A. Harris<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bobby L. Rush<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robin Kelly<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 2.º Dto.<br />

Carrie M. Austin<br />

32<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Cynthia M. Santos<br />

31<br />

Melissa Lindberg<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John J. Cullerton<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Ross Outten<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nancy Shepherdson<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Patrick Watson<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

Jesse Medina Jr.<br />

33<br />

Greg Hose<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Karen Yarbrough<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 7.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Danny K. Davis<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 7.º Dto.<br />

Anthony V. Clark<br />

33<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Maggie Wunderly<br />

31<br />

Julia Kennedy Beckman<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kevin "Duffy" Blackburn<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 11.º Dto.<br />

Juan R. Thomas<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Senator, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Omar Aquino<br />

41<br />

Senador Estatal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Ram Villivalam<br />

41<br />

Senador Estatal, 8.º Dto.<br />

Ira I. Silverstein<br />

42<br />

David A. Zulkey<br />

44<br />

Caroline McAteer-Fournier<br />

45<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Senator, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Laura Fine<br />

41<br />

Senador Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Martin A. Sandoval<br />

41<br />

Senador Estatal, 11.º Dto.<br />

rite-in<br />

escrito<br />

.<br />

.<br />

.<br />

Silvana Tabares<br />

31<br />

Rebecca Davies<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael J. Madigan<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 3.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Iris Y. Martinez<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jesus "Chuy" Garcia<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 4.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Cynthia M. Santos<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Melissa Lindberg<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John J. Cullerton<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 5.º Dto.<br />

Ross Outten<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nancy Shepherdson<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Patrick Watson<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 6.º Dto.<br />

Jesse Medina Jr.<br />

33<br />

Greg Hose<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Karen Yarbrough<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 7.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Danny K. Davis<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 7.º Dto.<br />

Anthony V. Clark<br />

33<br />

Vote for One<br />

9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Carol Ronen<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Cabonargi<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Lauren Beth Gash<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Daniel M. Pierce<br />

32<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 10.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Central Committeewoman,<br />

11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Maggie Wunderly<br />

31<br />

Miembra, Comisión Central Estatal, 11.º Dto.<br />

Julia Kennedy Beckman<br />

32<br />

Vote for One<br />

State Central Committeeman,<br />

11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kevin "Duffy" Blackburn<br />

33<br />

Miembro, Comisión Central Estatal, 11.º Dto.<br />

Juan R. Thomas<br />

34<br />

Vote for One<br />

State Senator, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Omar Aquino<br />

41<br />

Senador Estatal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Ram Villivalam<br />

41<br />

Senador Estatal, 8.º Dto.<br />

Ira I. Silverstein<br />

42<br />

David A. Zulkey<br />

44<br />

Caroline McAteer-Fournier<br />

45<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Senator, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Laura Fine<br />

41<br />

Senador Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Martin A. Sandoval<br />

41<br />

Senador Estatal, 11.º Dto.<br />

Napoleon B. Harris, III<br />

42<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Senator, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Donne E. Trotter<br />

41<br />

Senador Estatal, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bill Cunningham<br />

41<br />

Senador Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 23rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas Cullerton<br />

41<br />

Senador Estatal, 23.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 24th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Suzanne "Suzy" Glowiak<br />

41<br />

Senador Estatal, 24.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 26th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Georges<br />

41<br />

Senador Estatal, 26.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 27th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Ann Gillespie<br />

41<br />

Senador Estatal, 27.º Dto.<br />

Joe Sonnefeldt<br />

42<br />

Vote for One<br />

State Senator, 29th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Julie A. Morrison<br />

41<br />

Senador Estatal, 29.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 30th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Terry Link<br />

41<br />

Senador Estatal, 30.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 39th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Don Harmon<br />

41<br />

Senador Estatal, 39.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 41st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bridget M. Fitzgerald<br />

41<br />

Senador Estatal, 41.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Daniel J. Burke<br />

51<br />

Representante Estatal, 1.º Dto.<br />

Aaron M. Ortiz<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Luis Arroyo<br />

51<br />

Representante Estatal, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Emanuel "Chris" Welch<br />

51<br />

Representante Estatal, 7.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

La Shawn K. Ford<br />

51<br />

Representante Estatal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Arthur Noah Siegel<br />

51<br />

Representante Estatal, 14.º Dto.<br />

Kelly M. Cassidy<br />

52<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John C. D'Amico<br />

51<br />

Representante Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Lou Lang<br />

51<br />

Representante Estatal, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Alexandra Eidenberg<br />

51<br />

Representante Estatal, 17.º Dto.<br />

Pete Dagher<br />

52<br />

Candance Chow<br />

53<br />

Mary Rita Luecke<br />

54<br />

Jennifer Gong-Gershowitz<br />

55<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robyn Gabel<br />

51<br />

Representante Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 19th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robert Martwick<br />

51<br />

Representante Estatal, 19.º Dto.<br />

Jeffrey Laporte<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 20th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Merry Marwig<br />

51<br />

Representante Estatal, 20.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Emanuel "Chris" Welch<br />

51<br />

Representante Estatal, 7.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

La Shawn K. Ford<br />

51<br />

Representante Estatal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Arthur Noah Siegel<br />

51<br />

Representante Estatal, 14.º Dto.<br />

Kelly M. Cassidy<br />

52<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John C. D'Amico<br />

51<br />

Representante Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Lou Lang<br />

51<br />

Representante Estatal, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Alexandra Eidenberg<br />

51<br />

Representante Estatal, 17.º Dto.<br />

Pete Dagher<br />

52<br />

Candance Chow<br />

53<br />

Mary Rita Luecke<br />

54<br />

Jennifer Gong-Gershowitz<br />

55<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robyn Gabel<br />

51<br />

Representante Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 19th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robert Martwick<br />

51<br />

Representante Estatal, 19.º Dto.<br />

Jeffrey Laporte<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 20th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Merry Marwig<br />

51<br />

Representante Estatal, 20.º Dto.<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Arthur Noah Siegel<br />

51<br />

Kelly M. Cassidy<br />

52<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John C. D'Amico<br />

51<br />

Representante Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Lou Lang<br />

51<br />

Representante Estatal, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Alexandra Eidenberg<br />

51<br />

Representante Estatal, 17.º Dto.<br />

Pete Dagher<br />

52<br />

Candance Chow<br />

53<br />

Mary Rita Luecke<br />

54<br />

Jennifer Gong-Gershowitz<br />

55<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robyn Gabel<br />

51<br />

Representante Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 19th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robert Martwick<br />

51<br />

Representante Estatal, 19.º Dto.<br />

Jeffrey Laporte<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 20th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Merry Marwig<br />

51<br />

Representante Estatal, 20.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 21st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Silvana Tabares<br />

51<br />

Representante Estatal, 21.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 22nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael J. Madigan<br />

51<br />

Representante Estatal, 22.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 23rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael J. Zalewski<br />

51<br />

Representante Estatal, 23.º Dto.<br />

Tawana J. (T.J.) Robinson<br />

52<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 28th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Robert "Bob" Rita<br />

51<br />

Representante Estatal, 28.º Dto.<br />

Kimberly Nicole Koschnitzky<br />

52<br />

Mary Carvlin<br />

53<br />

Vote for One<br />

State Representative, 29th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Thaddeus Jones<br />

51<br />

Representante Estatal, 29.º Dto.<br />

Corean Davis<br />

53<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 30th District<br />

/ Vote por Uno<br />

William "Will" Davis<br />

51<br />

Representante Estatal, 30.º Dto.<br />

Deyon L Dean<br />

52<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 31st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Mary E. Flowers<br />

51<br />

Representante Estatal, 31.º Dto.<br />

Willie Preston<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 32nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

André Thapedi<br />

51<br />

Representante Estatal, 32.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 33rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Marcus C. Evans, Jr.<br />

51<br />

Representante Estatal, 33.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 34th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Elgie R. Sims, Jr.<br />

51<br />

Representante Estatal, 34.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 35th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Frances Ann Hurley<br />

51<br />

Representante Estatal, 35.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 36th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kelly M. Burke<br />

51<br />

Representante Estatal, 36.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 37th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Matthew J. Hunt<br />

51<br />

Representante Estatal, 37.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 43rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Anna Moeller<br />

51<br />

Representante Estatal, 43.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 44th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Fred Crespo<br />

51<br />

Representante Estatal, 44.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 45th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Cynthia Borbas<br />

51<br />

Representante Estatal, 45.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 47th District<br />

/ Vote por Uno<br />

James M. "Jim" Caffrey<br />

51<br />

Representante Estatal, 47.º Dto.<br />

Anne Sommerkamp<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 49th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Karina Villa<br />

51<br />

Representante Estatal, 49.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 51st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 51.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 52nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 52.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 53rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Mark L. Walker<br />

51<br />

Representante Estatal, 53.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 54th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Maggie Trevor<br />

51<br />

Representante Estatal, 54.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 55th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Martin J. Moylan<br />

51<br />

Representante Estatal, 55.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 56th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michelle Mussman<br />

51<br />

Representante Estatal, 56.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 57th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jonathan Carroll<br />

51<br />

Representante Estatal, 57.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 58th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bob Morgan<br />

51<br />

Representante Estatal, 58.º Dto.


wilmettebeacon.com the wilmette beacon | March 8, 2018 | 23<br />

wilmette<br />

continued on next page<br />

continued from previous page<br />

Anthony DeLuca<br />

51<br />

Vote for One<br />

State Representative, 82nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Chlystek<br />

51<br />

Representante Estatal, 82.º Dto.<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 6-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término Completo De 6 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Marcelino Garcia<br />

61<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Debra Shore<br />

62<br />

Kari K. Steele<br />

63<br />

Martin J. Durkan<br />

64<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

Kimberly Neely Dubuclet<br />

69<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

(Vacancy of<br />

Bradford)<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

(Vacante de Bradford)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

President of County Board<br />

/ Vote por Uno<br />

Toni Preckwinkle<br />

71<br />

Presidente de la Mesa del Condado<br />

Bob Fioretti<br />

72<br />

Peter Gariepy<br />

78<br />

Maria Pappas<br />

79<br />

Vote for One<br />

County Assessor<br />

/ Vote por Uno<br />

Joseph Berrios<br />

80<br />

Asesor del Condado<br />

Frederick "Fritz" Kaegi<br />

81<br />

Andrea A. Raila<br />

82<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Richard R. Boykin<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 1.º Dto.<br />

Brandon Johnson<br />

92<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Maria M. Barlow<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 4.º Dto.<br />

Stanley S. Moore<br />

92<br />

Marcel Bright<br />

93<br />

Gaylon Alcaraz<br />

94<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Deborah Sims<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 5.º Dto.<br />

Timothy "Tim" Parker<br />

92<br />

Audrey Lynn Tanksley<br />

93<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Patricia Joan Murphy<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 6.º Dto.<br />

Louis Presta<br />

92<br />

Donna Miller<br />

93<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Frank L. McPartlin<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John P. Daley<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 11.º Dto.<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Anthony DeLuca<br />

51<br />

Vote for One<br />

State Representative, 82nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Chlystek<br />

51<br />

Representante Estatal, 82.º Dto.<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 6-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término Completo De 6 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Marcelino Garcia<br />

61<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Debra Shore<br />

62<br />

Kari K. Steele<br />

63<br />

Martin J. Durkan<br />

64<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

Kimberly Neely Dubuclet<br />

69<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

(Vacancy of<br />

Bradford)<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

(Vacante de Bradford)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

President of County Board<br />

/ Vote por Uno<br />

Toni Preckwinkle<br />

71<br />

Presidente de la Mesa del Condado<br />

Bob Fioretti<br />

72<br />

Peter Gariepy<br />

78<br />

Maria Pappas<br />

79<br />

Vote for One<br />

County Assessor<br />

/ Vote por Uno<br />

Joseph Berrios<br />

80<br />

Asesor del Condado<br />

Frederick "Fritz" Kaegi<br />

81<br />

Andrea A. Raila<br />

82<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Richard R. Boykin<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 1.º Dto.<br />

Brandon Johnson<br />

92<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Maria M. Barlow<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 4.º Dto.<br />

Stanley S. Moore<br />

92<br />

Marcel Bright<br />

93<br />

Gaylon Alcaraz<br />

94<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Deborah Sims<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 5.º Dto.<br />

Timothy "Tim" Parker<br />

92<br />

Audrey Lynn Tanksley<br />

93<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Patricia Joan Murphy<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 6.º Dto.<br />

Louis Presta<br />

92<br />

Donna Miller<br />

93<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Frank L. McPartlin<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

John P. Daley<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Clerk<br />

/ Vote por Uno<br />

Karen A. Yarbrough<br />

73<br />

Secretario del Condado<br />

Jan Kowalski McDonald<br />

75<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Sheriff<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas J. Dart<br />

76<br />

Alguacil del Condado<br />

or One / Vote por Uno<br />

niel Didech<br />

san Malter<br />

or One<br />

epresentative, 77th District<br />

/ Vote por Uno<br />

thleen Willis<br />

entante Estatal, 77.º Dto.<br />

or One<br />

epresentative, 78th District<br />

/ Vote por Uno<br />

mille Lilly<br />

entante Estatal, 78.º Dto.<br />

or One<br />

epresentative, 80th District<br />

/ Vote por Uno<br />

thony DeLuca<br />

entante Estatal, 80.º Dto.<br />

or One<br />

epresentative, 82nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

m Chlystek<br />

entante Estatal, 82.º Dto.<br />

or not more than Three<br />

ear Term<br />

olitan Water Reclamation<br />

t Commissioners<br />

o Completo De 6 Años<br />

r no más de Tres<br />

rcelino Garcia<br />

onados, Dto. Metro<br />

lamación de Agua<br />

bra Shore<br />

ri K. Steele<br />

rtin J. Durkan<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

or One<br />

red 2-Year Term<br />

olitan Water Reclamation<br />

t Commissioners<br />

o No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

berly Neely Dubuclet<br />

onados, Dto. Metro<br />

lamación de Agua<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

or One<br />

red 2-Year Term<br />

(Vacancy of<br />

rd)<br />

olitan Water Reclamation<br />

t Commissioners<br />

o No Vencido De 2 Años<br />

te de Bradford)<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

onados, Dto. Metro<br />

lamación de Agua<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

or One<br />

ent of County Board<br />

/ Vote por Uno<br />

ni Preckwinkle<br />

nte de la Mesa del Condado<br />

b Fioretti<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Karen A. Yarbrough<br />

73<br />

Jan Kowalski McDonald<br />

75<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Sheriff<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas J. Dart<br />

76<br />

Alguacil del Condado<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

Peter Gariepy<br />

78<br />

Tesorero del Condado<br />

Maria Pappas<br />

79<br />

Vote for One<br />

County Assessor<br />

/ Vote por Uno<br />

Joseph Berrios<br />

80<br />

Asesor del Condado<br />

Frederick "Fritz" Kaegi<br />

81<br />

Andrea A. Raila<br />

82<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Richard R. Boykin<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 1.º Dto.<br />

Brandon Johnson<br />

92<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Maria M. Barlow<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 4.º Dto.<br />

Stanley S. Moore<br />

92<br />

Marcel Bright<br />

93<br />

Gaylon Alcaraz<br />

94<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Deborah Sims<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 5.º Dto.<br />

Timothy "Tim" Parker<br />

92<br />

Audrey Lynn Tanksley<br />

93<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Patricia Joan Murphy<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 6.º Dto.<br />

Louis Presta<br />

92<br />

Donna Miller<br />

93<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Frank L. McPartlin<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Comisionado del Condado, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 13th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bushra Amiwala<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 13.º Dto.<br />

Larry Suffredin<br />

92<br />

Daniel Foster<br />

93<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Scott R. Britton<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kevin B. Morrison<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 15.º Dto.<br />

Ravi Raju<br />

92<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeffrey R. Tobolski<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Abdelnasser Rashid<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Cabonargi<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Larry Rogers, Jr.<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

DuPage County<br />

/ Vote por Uno<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de DuPage<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Clay)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Clay)<br />

/ Vote por Uno<br />

Kathaleen Theresa Lanahan<br />

126<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Jonathan Clark Green<br />

127<br />

Michael I. O'Malley<br />

128<br />

Lori Ann Roper<br />

129<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dooling)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dooling)<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Sam Sianis<br />

130<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Timothy John Leeming<br />

131<br />

Corri Diane Fetman<br />

132<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Egan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Egan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Rosa Maria Silva<br />

133<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dunford)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dunford)<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas F. McGuire<br />

134<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Flanagan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Flanagan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of McGinnis)<br />

Judge of the Circuit Cou<br />

(Vacante de McGinnis)<br />

/ Vote por<br />

Brian Terrence Sex<br />

144<br />

Juez de la Corte de Circui<br />

Peter Michael Gon<br />

145<br />

Bradley R. Trowbri<br />

146<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Prendergast<br />

Judge of the Circuit Cou<br />

(Vacante de Prendergast<br />

/ Vote por<br />

Jack Hagerty<br />

147<br />

Juez de la Corte de Circui<br />

Mable Taylor<br />

148<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hambright, J<br />

Judge, 1st Subcircuit<br />

(Vacante de Hambright, J<br />

/ Vote por<br />

Litricia Payne<br />

151<br />

Juez, 1.º Subcircuito<br />

Erika Orr<br />

152<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Lampkin)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Lampkin)<br />

/ Vote por<br />

Tiana Ellis Blakely<br />

151<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Fredrick H. Bates<br />

152<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 13th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bushra Amiwala<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 13.º Dto.<br />

Larry Suffredin<br />

92<br />

Daniel Foster<br />

93<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Scott R. Britton<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kevin B. Morrison<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 15.º Dto.<br />

Ravi Raju<br />

92<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeffrey R. Tobolski<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Abdelnasser Rashid<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Cabonargi<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Larry Rogers, Jr.<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

DuPage County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de DuPage<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Kane County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Kane<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Lake County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Lake<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Brewer)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Brewer)<br />

/ Vote por Uno<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Clay)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Clay)<br />

/ Vote por Uno<br />

Kathaleen Theresa Lanahan<br />

126<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Jonathan Clark Green<br />

127<br />

Michael I. O'Malley<br />

128<br />

Lori Ann Roper<br />

129<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dooling)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dooling)<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Sam Sianis<br />

130<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Timothy John Leeming<br />

131<br />

Corri Diane Fetman<br />

132<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Egan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Egan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Rosa Maria Silva<br />

133<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dunford)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dunford)<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas F. McGuire<br />

134<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Flanagan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Flanagan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Amanda Moira Pillsbury<br />

135<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Preston Jones Jr.<br />

136<br />

Keely Patricia Hillison<br />

137<br />

Ioana Salajanu<br />

138<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hartigan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Hartigan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Cecilia Anne Horan<br />

139<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Keith L. Spence<br />

140<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Judge of the Circuit Court<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of McGinnis)<br />

Judge of the Circuit Cou<br />

(Vacante de McGinnis)<br />

/ Vote por<br />

Brian Terrence Sex<br />

144<br />

Juez de la Corte de Circui<br />

Peter Michael Gon<br />

145<br />

Bradley R. Trowbri<br />

146<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Prendergast<br />

Judge of the Circuit Cou<br />

(Vacante de Prendergast<br />

/ Vote por<br />

Jack Hagerty<br />

147<br />

Juez de la Corte de Circui<br />

Mable Taylor<br />

148<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hambright, J<br />

Judge, 1st Subcircuit<br />

(Vacante de Hambright, J<br />

/ Vote por<br />

Litricia Payne<br />

151<br />

Juez, 1.º Subcircuito<br />

Erika Orr<br />

152<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Lampkin)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Lampkin)<br />

/ Vote por<br />

Tiana Ellis Blakely<br />

151<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Fredrick H. Bates<br />

152<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Laws)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Laws)<br />

/ Vote por<br />

William H. Laws<br />

153<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Adrienne Elaine Da<br />

154<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Rhodes)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Rhodes)<br />

/ Vote por<br />

Toya T. Harvey<br />

155<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Tiesha L Smith<br />

156<br />

(Vacancy of J.Turner, Jr.)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Kevin B. Morrison<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 15.º Dto.<br />

Ravi Raju<br />

92<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeffrey R. Tobolski<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Abdelnasser Rashid<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Cabonargi<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Larry Rogers, Jr.<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

DuPage County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de DuPage<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Kane County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Kane<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Lake County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Lake<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Brewer)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Brewer)<br />

/ Vote por Uno<br />

Oran F. Whiting<br />

121<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Kathryn Maloney Vahey<br />

122<br />

John Maher<br />

123<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dooling)<br />

(Vacante de Dooling)<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Sam Sianis<br />

130<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Timothy John Leeming<br />

131<br />

Corri Diane Fetman<br />

132<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Egan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Egan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Rosa Maria Silva<br />

133<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dunford)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dunford)<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas F. McGuire<br />

134<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Flanagan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Flanagan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Amanda Moira Pillsbury<br />

135<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Preston Jones Jr.<br />

136<br />

Keely Patricia Hillison<br />

137<br />

Ioana Salajanu<br />

138<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hartigan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Hartigan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Cecilia Anne Horan<br />

139<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Keith L. Spence<br />

140<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Jordan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Jordan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Clare Joyce Quish<br />

141<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Jerry Barrido<br />

142<br />

Patrick Dankwa John<br />

143<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacante de Prendergast R<br />

/ Vote por<br />

Jack Hagerty<br />

147<br />

Mable Taylor<br />

148<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hambright, J<br />

Judge, 1st Subcircuit<br />

(Vacante de Hambright, J<br />

/ Vote por<br />

Litricia Payne<br />

151<br />

Juez, 1.º Subcircuito<br />

Erika Orr<br />

152<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Lampkin)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Lampkin)<br />

/ Vote por<br />

Tiana Ellis Blakely<br />

151<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Fredrick H. Bates<br />

152<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Laws)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Laws)<br />

/ Vote por<br />

William H. Laws<br />

153<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Adrienne Elaine Da<br />

154<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Rhodes)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Rhodes)<br />

/ Vote por<br />

Toya T. Harvey<br />

155<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Tiesha L Smith<br />

156<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of J.Turner, Jr.)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de J.Turner, Jr.)<br />

/ Vote por<br />

Travis Richardson<br />

157<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Ieshia Gray<br />

158<br />

or One<br />

y Commissioner, 13th District<br />

/ Vote por Uno<br />

shra Amiwala<br />

onado del Condado, 13.º Dto.<br />

rry Suffredin<br />

niel Foster<br />

or One<br />

y Commissioner, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

ott R. Britton<br />

onado del Condado, 14.º Dto.<br />

or One<br />

y Commissioner, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

onado del Condado, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Clay)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Clay)<br />

/ Vote por Uno<br />

Kathaleen Theresa Lanahan<br />

126<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Jonathan Clark Green<br />

127<br />

Michael I. O'Malley<br />

128<br />

Lori Ann Roper<br />

129<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

(Vacancy of Dooling)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of McGinnis)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de McGinnis)<br />

/ Vote por Uno<br />

Brian Terrence Sexton<br />

144<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Peter Michael Gonzalez<br />

145<br />

Bradley R. Trowbridge<br />

146<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Prendergast Rooney)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Prendergast Rooney)<br />

/ Vote por Uno<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Willis)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Willis)<br />

/ Vote por<br />

Debra A. Seaton<br />

159<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Sheree D. Henry<br />

160<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of V. Turner)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de V.Turner)<br />

/ Vote por<br />

Devlin Schoop<br />

162<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Scott R. Britton<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kevin B. Morrison<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 15.º Dto.<br />

Ravi Raju<br />

92<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeffrey R. Tobolski<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Abdelnasser Rashid<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Cabonargi<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Larry Rogers, Jr.<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

DuPage County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de DuPage<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Kane County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Kane<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Lake County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Lake<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Brewer)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Brewer)<br />

/ Vote por Uno<br />

Oran F. Whiting<br />

121<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Kathryn Maloney Vahey<br />

122<br />

John Maher<br />

123<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Michael I. O'Malley<br />

128<br />

Lori Ann Roper<br />

129<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dooling)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dooling)<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Sam Sianis<br />

130<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Timothy John Leeming<br />

131<br />

Corri Diane Fetman<br />

132<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Egan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Egan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Rosa Maria Silva<br />

133<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dunford)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dunford)<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas F. McGuire<br />

134<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Flanagan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Flanagan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Amanda Moira Pillsbury<br />

135<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Preston Jones Jr.<br />

136<br />

Keely Patricia Hillison<br />

137<br />

Ioana Salajanu<br />

138<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hartigan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Hartigan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Cecilia Anne Horan<br />

139<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Keith L. Spence<br />

140<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Jordan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Jordan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Clare Joyce Quish<br />

141<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Jerry Barrido<br />

142<br />

Patrick Dankwa John<br />

143<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Bradley R. Trowbridge<br />

146<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Prendergast Rooney)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Prendergast Rooney)<br />

/ Vote por Uno<br />

Jack Hagerty<br />

147<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Mable Taylor<br />

148<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hambright, Jr.)<br />

Judge, 1st Subcircuit<br />

(Vacante de Hambright, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

Litricia Payne<br />

151<br />

Juez, 1.º Subcircuito<br />

Erika Orr<br />

152<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Lampkin)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Lampkin)<br />

/ Vote por Uno<br />

Tiana Ellis Blakely<br />

151<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Fredrick H. Bates<br />

152<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Laws)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Laws)<br />

/ Vote por Uno<br />

William H. Laws<br />

153<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Adrienne Elaine Davis<br />

154<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Rhodes)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Rhodes)<br />

/ Vote por Uno<br />

Toya T. Harvey<br />

155<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Tiesha L Smith<br />

156<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of J.Turner, Jr.)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de J.Turner, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

Travis Richardson<br />

157<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Ieshia Gray<br />

158<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 13th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Bushra Amiwala<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 13.º Dto.<br />

Larry Suffredin<br />

92<br />

Daniel Foster<br />

93<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Scott R. Britton<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Kevin B. Morrison<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 15.º Dto.<br />

Ravi Raju<br />

92<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeffrey R. Tobolski<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Abdelnasser Rashid<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Cabonargi<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Larry Rogers, Jr.<br />

101<br />

Junta de Revisiones, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

DuPage County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de DuPage<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Kane County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Kane<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Lake County<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Lake<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Brewer)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Brewer)<br />

/ Vote por Uno<br />

Oran F. Whiting<br />

121<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Clay)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Clay)<br />

/ Vote por Uno<br />

Kathaleen Theresa Lanahan<br />

126<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Jonathan Clark Green<br />

127<br />

Michael I. O'Malley<br />

128<br />

Lori Ann Roper<br />

129<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dooling)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dooling)<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Sam Sianis<br />

130<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Timothy John Leeming<br />

131<br />

Corri Diane Fetman<br />

132<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Egan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Egan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Rosa Maria Silva<br />

133<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dunford)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dunford)<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas F. McGuire<br />

134<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Flanagan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Flanagan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Amanda Moira Pillsbury<br />

135<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Preston Jones Jr.<br />

136<br />

Keely Patricia Hillison<br />

137<br />

Ioana Salajanu<br />

138<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hartigan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Hartigan)<br />

/ Vote por Uno<br />

Cecilia Anne Horan<br />

139<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Keith L. Spence<br />

140<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Judge of the Circuit Court<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of McGinnis)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de McGinnis)<br />

/ Vote por Uno<br />

Brian Terrence Sexton<br />

144<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Peter Michael Gonzalez<br />

145<br />

Bradley R. Trowbridge<br />

146<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Prendergast Rooney)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Prendergast Rooney)<br />

/ Vote por Uno<br />

Jack Hagerty<br />

147<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Mable Taylor<br />

148<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hambright, Jr.)<br />

Judge, 1st Subcircuit<br />

(Vacante de Hambright, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

Litricia Payne<br />

151<br />

Juez, 1.º Subcircuito<br />

Erika Orr<br />

152<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Lampkin)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Lampkin)<br />

/ Vote por Uno<br />

Tiana Ellis Blakely<br />

151<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Fredrick H. Bates<br />

152<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Laws)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Laws)<br />

/ Vote por Uno<br />

William H. Laws<br />

153<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Adrienne Elaine Davis<br />

154<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Rhodes)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Rhodes)<br />

/ Vote por Uno<br />

Toya T. Harvey<br />

155<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Tiesha L Smith<br />

156<br />

(Vacancy of J.Turner, Jr.)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

rite-in<br />

r escrito<br />

rite-in<br />

r escrito<br />

rite-in<br />

r escrito<br />

rite-in<br />

r escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of McGinnis)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de McGinnis)<br />

/ Vote por Uno<br />

Brian Terrence Sexton<br />

144<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Peter Michael Gonzalez<br />

145<br />

Bradley R. Trowbridge<br />

146<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Prendergast Rooney)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Prendergast Rooney)<br />

/ Vote por Uno<br />

Jack Hagerty<br />

147<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Mable Taylor<br />

148<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hambright, Jr.)<br />

Judge, 1st Subcircuit<br />

(Vacante de Hambright, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

Litricia Payne<br />

151<br />

Juez, 1.º Subcircuito<br />

Erika Orr<br />

152<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Lampkin)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Lampkin)<br />

/ Vote por Uno<br />

Tiana Ellis Blakely<br />

151<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Fredrick H. Bates<br />

152<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Laws)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Laws)<br />

/ Vote por Uno<br />

William H. Laws<br />

153<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Adrienne Elaine Davis<br />

154<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Rhodes)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Rhodes)<br />

/ Vote por Uno<br />

Toya T. Harvey<br />

155<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Tiesha L Smith<br />

156<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of J.Turner, Jr.)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de J.Turner, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Willis)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Willis)<br />

/ Vote por Uno<br />

Debra A. Seaton<br />

159<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Sheree D. Henry<br />

160<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of V. Turner)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de V.Turner)<br />

/ Vote por Uno<br />

Devlin Schoop<br />

162<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Arthur Wesley Willis<br />

163<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Delehanty)<br />

Judge, 3rd Subcircuit<br />

(Vacante de Delehanty)<br />

/ Vote por Uno<br />

Patrick Thomas Stanton<br />

151<br />

Juez, 3.º Subcircuito<br />

Michael Hayes<br />

152<br />

Kevin Patrick Cunningham<br />

153<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Davy)<br />

Judge, 4th Subcircuit<br />

(Vacante de Davy)<br />

/ Vote por Uno<br />

David R. Navarro<br />

151<br />

Juez, 4.º Subcircuito<br />

Caroline Jamieson Golden<br />

152<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Riley)<br />

Judge, 4th Subcircuit<br />

(Vacante de Riley)<br />

/ Vote por Uno<br />

John Andrew O'Meara<br />

153<br />

Juez, 4.º Subcircuito<br />

Elizabeth Ciaccia-Lezza<br />

154<br />

Danny Collins<br />

155<br />

Martin D. Reggi<br />

156<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of O'Neill Burke)<br />

Judge, 10th Subcircuit<br />

(Vacante de O'Neill Burke)<br />

/ Vote por Uno<br />

Stephanie Saltouros<br />

151<br />

Juez, 10.º Subcircuito<br />

Gwyn E. Ward Brown<br />

152<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Suriano)<br />

Judge, 10th Subcircuit<br />

(Vacante de Suriano)<br />

/ Vote por Uno<br />

Colleen Reardon Daly<br />

154<br />

Juez, 10.º Subcircuito<br />

Noreen Patricia Connolly<br />

155<br />

Gerald Cleary<br />

156<br />

Jill Rose Quinn<br />

157<br />

Thomas J. Gabryszewski<br />

158<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Kennedy)<br />

Judge, 11th Subcircuit<br />

(Vacante de Kennedy)<br />

/ Vote por Uno<br />

Joanne F. Rosado<br />

151<br />

Juez, 11.º Subcircuito<br />

Scott J. Frankel<br />

152<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Maki)<br />

Judge, 12th Subcircuit<br />

(Vacante de Maki)<br />

/ Vote por Uno<br />

Joel Chupack<br />

151<br />

Juez, 12.º Subcircuito<br />

Carmine Trombetta<br />

152<br />

Thomas Raymond Molitor<br />

153<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Crane)<br />

Judge, 13th Subcircuit<br />

(Vacante de Crane)<br />

/ Vote por Uno<br />

Ketki "Kay" Steffen<br />

151<br />

Juez, 13.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Lawrence)<br />

Judge, 13th Subcircuit<br />

(Vacante de Lawrence)<br />

/ Vote por Uno<br />

Shannon P. O'Malley<br />

152<br />

Juez, 13.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of O'Donnell)<br />

Judge, 13th Subcircuit<br />

(Vacante de O'Donnell)<br />

/ Vote por Uno<br />

Samuel J. Betar III<br />

153<br />

Juez, 13.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Garcia)<br />

Judge, 14th Subcircuit<br />

(Vacante de Garcia)<br />

/ Vote por Uno<br />

Marina E. Ammendola<br />

151<br />

Juez, 14.º Subcircuito<br />

Beatriz A. Frausto-Sandoval<br />

152<br />

Judge, 15th Subcircuit<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Zelezinski)<br />

Judge, 15th Subcircuit<br />

(Vacante de Zelezinski)<br />

/ Vote por Uno<br />

Anthony C. Swanagan<br />

154<br />

Juez, 15.º Subcircuito<br />

Scott McKenna<br />

155<br />

Vote for One<br />

Barrington Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Robert J. Steffen<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Barrington<br />

Vote for One<br />

Berwyn Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Robert J. Lovero<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Berwyn<br />

Theodore J. "Ted" Polashek<br />

192<br />

Vote for One<br />

Bloom Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Terry Lee Matthews<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Bloom<br />

Arthur W. Wiggins Jr.<br />

192<br />

Lori J. Wilcox<br />

193<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Bremen Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Miembro, Comision del Municipio Bremen<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Calumet Township Committeeman<br />

Miembro, Comision del Municipio Calumet<br />

Vote for One<br />

Lyons Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Steven Landek<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Lyons<br />

Vote for One<br />

Maine Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Laura M. Murphy<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Maine<br />

Vote for One<br />

New Trier Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Dean Maragos<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio New Trier<br />

Vote for One<br />

Niles Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Lou Lang<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Niles<br />

Vote for One<br />

Northfield Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Tracy Katz Muhl<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Northfield<br />

Vote for One<br />

Norwood Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Frank Avino, Jr.<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Norwood Park<br />

Dan Donnelly<br />

192<br />

Vote for One<br />

Oak Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Don Harmon<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Oak Park<br />

Vote for One<br />

Orland Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Miembro, Comision del Municipio Orland<br />

Vote for One<br />

Cicero Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Anthony Johnson<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Cicero<br />

Vote for One<br />

Oak Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Samuels<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Oak Park<br />

Vote for One<br />

Rich Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Marcus Campbell<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Rich<br />

Vote for One<br />

River Forest Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Fagiano<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio River Forest<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Rachel Wales<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 2-Year Term<br />

Winnetka Village Trustee<br />

Local Office<br />

Oficina Local<br />

Término Completo De 2 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Penfield Lanphier<br />

201<br />

Fideicomisario del Pueblo de Winnetka<br />

John Swierk<br />

202<br />

Anne Wedner<br />

203<br />

“Shall the State of Illinois legalize the<br />

cultivation, manufacture, distribution,<br />

testing, and sale of marijuana and marijuana<br />

products for recreational use by adults 21 and<br />

older subject to state regulation, taxation and<br />

local ordinance?"<br />

“¿Debe el Estado de Illinois legalizar el cultivo,<br />

Public Questions<br />

Cuestiones de Política Pública<br />

Para los votantes de Cook County<br />

To the Voters of Cook County


24 | March 8, 2018 | The wilmette beacon wilmettebeacon.com<br />

wilmette<br />

continued on next page<br />

continued from previous page<br />

12818<br />

Trim<br />

PERF<br />

PERF<br />

Score<br />

c Copyright 2012 DOMINION VOTING<br />

Version: 80<br />

Optech 3PE4c<br />

Cook County Official Ballot Condado de Cook Boleta Oficial<br />

Green Party Primary Election Elección Primaria Del Partido Verde<br />

Tuesday, March 20, 2018<br />

Martes, 20 de Marzo, 2018<br />

Ballot Style(s): 90-15 thru 18<br />

Precinct number<br />

Judges initials<br />

for official use only<br />

para uso oficial<br />

solamente<br />

stamp<br />

here<br />

Begin voting here<br />

Comience a votar aquí<br />

David Orr<br />

Style: 530<br />

To vote, draw a line to connect the arrow’s<br />

head to its tail. If you make other marks,<br />

your vote may not count.<br />

To vote for a write-in candidate,<br />

write name on line provided and connect<br />

corresponding arrow.<br />

If you make a mistake, ask for a new ballot.<br />

Para votar, trace una línea para conectar la<br />

punta de las flechas a su cola . Si hace otras<br />

marcas, se podría invalidar su voto.<br />

Para votar por una persona que no aparece<br />

en la boleta, escriba el nombre de la persona<br />

usando el espacio designado ‘voto por<br />

escrito’, y conecte la flecha<br />

correspondiente.<br />

Si comete un error, pida una boleta nueva.<br />

Instructions<br />

Instruccíones<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 6-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término Completo De 6 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Karen Roothaan<br />

61<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Tammie Felicia Vinson<br />

62<br />

Christopher Anthony<br />

63<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

Rachel Wales<br />

64<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

(Vacancy of Bradford)<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

(Vacante de Bradford)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Rich Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Marcus Campbell<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Rich<br />

“Shall the State of Illinois legalize the<br />

cultivation, manufacture, distribution,<br />

testing, and sale of marijuana and<br />

marijuana products for recreational use<br />

by adults 21 and older subject to state<br />

regulation, taxation and local<br />

ordinance?"<br />

“¿Debe el Estado de Illinois legalizar el<br />

cultivo, fabricación, distribución, análisis y<br />

venta de marihuana y productos derivados<br />

de la marihuana para su consumo<br />

recreativo por parte de adultos de 21 años<br />

de edad o más, sujeto a las regulaciones<br />

estatales, impuestos y ordenanzas locales?"<br />

Public Questions<br />

Cuestiones de Política Pública<br />

Para los votantes de Cook County<br />

To the Voters of Cook County<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Flossmoor, Cook<br />

County, Illinois, impose a 1% Non-Home<br />

Rule Municipal Retailers’ Occupation<br />

Tax and a Non-Home Rule Municipal<br />

Service Occupation Tax (commonly<br />

known as local sales tax) for<br />

expenditure on Property Tax Relief,<br />

Public Infrastructure and Municipal<br />

Operations in accordance with the<br />

provisions of Sections 8-11-1.1 through<br />

8-11-1.4 of the Illinois Municipal Code<br />

(65 ILCS 5/8-11-1.1 through 65 ILCS 5/8-<br />

11-1.4)?”<br />

“¿Debe el pueblo de Flossmoor, Cook<br />

County, Illinois, imponer un Impuesto por<br />

ocupación a los comercios minoristas de un<br />

municipio no autónomo (Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax) y un<br />

Impuesto por ocupación de servicios de un<br />

municipio no autónomo (Non-Home Rule<br />

Municipal Service Occupation Tax) (que en<br />

conjunto son conocidos comúnmente<br />

como “impuesto municipal sobre las<br />

ventas”) del 1% para gastos en<br />

desgravación del impuesto sobre la<br />

propiedad, infraestructura pública y<br />

operaciones municipales de acuerdo con<br />

las disposiciones de las Secciones 8-11-1.1<br />

a 8-11-1.4 del Código Municipal de Illinois<br />

(65 ILCS 5/8-11-1.1 a 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

Para los votantes del pueblo de Flossmoor<br />

To the Voters of the Village of<br />

Flossmoor<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

Vote for One<br />

Stickney Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Natasa Dzolic<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Stickney<br />

Vote for One<br />

Thornton Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Tim DeYoung<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Thornton<br />

Vote for One<br />

Wheeling Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Kathy Penner<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Wheeling<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Shaun Colin Murphy<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 6-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término Completo De 6 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Karen Roothaan<br />

61<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Tammie Felicia Vinson<br />

62<br />

Christopher Anthony<br />

63<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

Rachel Wales<br />

64<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

(Vacancy of<br />

Bradford)<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

(Vacante de Bradford)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Berwyn Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Rita Maniotis<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Berwyn<br />

Vote for One<br />

Bremen Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Debra Davis<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Bremen<br />

r One<br />

ield Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

ro, Comision del Municipio Northfield<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

r One<br />

od Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

thony Beckman<br />

ro, Comision del Municipio Norwood Park<br />

r One<br />

rk Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

da Tibensky<br />

ro, Comision del Municipio Oak Park<br />

r One<br />

Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

abeth "Liz" Doody Gorman<br />

ro, Comision del Municipio Orland<br />

r One<br />

e Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

ron B. Del Mar<br />

ro, Comision del Municipio Palatine<br />

r One<br />

ownship Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

an M. Morrison<br />

ro, Comision del Municipio Palos<br />

r One<br />

Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

chael A. Corrigan<br />

ro, Comision del Municipio Proviso<br />

r One<br />

wnship Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

vid T. Brooks<br />

ro, Comision del Municipio Rich<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 6-Year Term<br />

Término Completo De 6 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Karen Roothaan<br />

61<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Tammie Felicia Vinson<br />

62<br />

Christopher Anthony<br />

63<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

Rachel Wales<br />

64<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

(Vacancy of<br />

Bradford)<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

(Vacante de Bradford)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Berwyn Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Rita Maniotis<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Berwyn<br />

Vote for One<br />

Bremen Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Debra Davis<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Bremen<br />

8225<br />

Trim<br />

PERF<br />

PERF<br />

c Copyright 2012 DOMINION VOTING<br />

Version: 80<br />

Optech 3PE4c<br />

Cook County Official Ballot Condado de Cook Boleta Oficial<br />

Republican Primary Election Elección Primaria Republicana<br />

Tuesday, March 20, 2018<br />

Martes, 20 de Marzo, 2018<br />

Precinct number<br />

Judges initials<br />

for official use only<br />

para uso oficial<br />

solamente<br />

stamp<br />

here<br />

Begin voting here<br />

Comience a votar aquí<br />

Pct(s): 34,48<br />

Style: 71-23<br />

To vote, draw a line to connect the arrow’s<br />

head to its tail. If you make other marks,<br />

your vote may not count.<br />

To vote for a write-in candidate,<br />

write name on line provided and connect<br />

corresponding arrow.<br />

If you make a mistake, ask for a new ballot.<br />

Para votar, trace una línea para conectar la<br />

punta de las flechas a su cola . Si hace otras<br />

marcas, se podría invalidar su voto.<br />

Para votar por una persona que no aparece<br />

en la boleta, escriba el nombre de la persona<br />

usando el espacio designado ‘voto por<br />

escrito’, y conecte la flecha<br />

correspondiente.<br />

Si comete un error, pida una boleta nueva.<br />

Instructions<br />

Instruccíones<br />

Bloom Township<br />

Vote for One<br />

Governor & Lieutenant Governor<br />

/ Vote por Uno<br />

Gobernador y Teniente Gobernador<br />

Vote for One<br />

County Sheriff<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Alguacil del Condado<br />

Vote for One<br />

County Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Tesorero del Condado<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hartigan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Hartigan)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

(Vacancy of Jordan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Jordan)<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

Stickney Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Vincent Cainkar<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Stickney<br />

Vote for One<br />

Thornton Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Frank M. Zuccarelli<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Thornton<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Wheeling Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Mark L. Walker<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Wheeling<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

John Michael O'Sullivan<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Patricia Joan Murphy<br />

192<br />

Vote for One<br />

Governor & Lieutenant Governor<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Rauner & Evelyn Sanguinetti<br />

1<br />

Gobernador y Teniente Gobernador<br />

Jeanne Ives & Rich Morthland<br />

2<br />

Vote for One<br />

Attorney General<br />

/ Vote por Uno<br />

Abogado Fiscal<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Hanson<br />

21<br />

Representante Federal, 5.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Peter J. Roskam<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Craig Cameron<br />

21<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Jeffrey A. Leef<br />

22<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jitendra "JD" Diganvker<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Sargis Sangari<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

John D. Elleson<br />

22<br />

Maxwell Rice<br />

23<br />

D. Vincent Thomas Jr.<br />

24<br />

Vote for One<br />

State Senator, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 23rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Seth Lewis<br />

41<br />

Senador Estatal, 23.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 24th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Chris Nybo<br />

41<br />

Senador Estatal, 24.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 26th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Dan McConchie<br />

41<br />

Senador Estatal, 26.º Dto.<br />

r Uno<br />

unicipio Bremen<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Calumet<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

dez<br />

unicipio Cicero<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Elk Grove<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Evanston<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Hanover<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

n<br />

unicipio Lemont<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

n<br />

unicipio Leyden<br />

Vote for One<br />

Oak Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Don Harmon<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Oak Park<br />

Vote for One<br />

Orland Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael E. Hastings<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Orland<br />

Vote for One<br />

Palatine Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Matt Flamm<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Palatine<br />

Vote for One<br />

Palos Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Robert E. Maloney<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Palos<br />

Vote for One<br />

Proviso Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Karen A. Yarbrough<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Proviso<br />

Vote for One<br />

Rich Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Calvin Jordan<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Rich<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

River Forest Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas Cargie<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio River Forest<br />

Vote for One<br />

Riverside Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael J. Zalewski<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Riverside<br />

Vote for One<br />

Schaumburg Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael C. Cudzik<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Schaumburg<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Erika Harold<br />

3<br />

Abogado Fiscal<br />

Gary Grasso<br />

4<br />

Vote for One<br />

Secretary of State<br />

/ Vote por Uno<br />

Jason Helland<br />

5<br />

Secretario del Estado<br />

Vote for One<br />

Comptroller<br />

/ Vote por Uno<br />

Darlene Senger<br />

6<br />

Contralor<br />

Vote for One<br />

Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

Jim Dodge<br />

7<br />

Tesorero<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jimmy Lee Tillman, II<br />

21<br />

Representante Federal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

John F Morrow<br />

21<br />

Representante Federal, 2.º Dto.<br />

Patrick Harmon<br />

22<br />

David Merkle<br />

23<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Arthur J. Jones<br />

21<br />

Representante Federal, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Mark Wayne Lorch<br />

21<br />

Representante Federal, 4.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

D. Vincent Thomas Jr.<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeremy Wynes<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Sapan Shah<br />

22<br />

Douglas R. Bennett<br />

23<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nick Stella<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

Constant G. "Connor" Vlakancic<br />

22<br />

Vote for One<br />

State Senator, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Joan McCarthy Lasonde<br />

41<br />

Senador Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 12th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 12.º Dto.<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Maine<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio New Trier<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Niles<br />

ommitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Northfield<br />

ip Committeeman<br />

r Uno<br />

unicipio Norwood Park<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Oak Park<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

s<br />

unicipio Orland<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Palatine<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Palos<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

h<br />

unicipio Proviso<br />

tteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Rich<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Committeeman<br />

r Uno<br />

unicipio River Forest<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

ki<br />

unicipio Riverside<br />

Committeeman<br />

unicipio Schaumburg<br />

Vincent Cainkar<br />

191<br />

Vote for One<br />

Thornton Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Frank M. Zuccarelli<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Thornton<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Wheeling Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Mark L. Walker<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Wheeling<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

John Michael O'Sullivan<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Patricia Joan Murphy<br />

192<br />

Vote for One<br />

Governor & Lieutenant Governor<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Rauner & Evelyn Sanguinetti<br />

1<br />

Gobernador y Teniente Gobernador<br />

Jeanne Ives & Rich Morthland<br />

2<br />

Vote for One<br />

Attorney General<br />

/ Vote por Uno<br />

Erika Harold<br />

3<br />

Abogado Fiscal<br />

Gary Grasso<br />

4<br />

Vote for One<br />

Secretary of State<br />

/ Vote por Uno<br />

Jason Helland<br />

5<br />

Secretario del Estado<br />

Vote for One<br />

Comptroller<br />

/ Vote por Uno<br />

Darlene Senger<br />

6<br />

Contralor<br />

Vote for One<br />

Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

Jim Dodge<br />

7<br />

Tesorero<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jimmy Lee Tillman, II<br />

21<br />

Representante Federal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

John F Morrow<br />

21<br />

Representante Federal, 2.º Dto.<br />

Patrick Harmon<br />

22<br />

David Merkle<br />

23<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Arthur J. Jones<br />

21<br />

Representante Federal, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Representante Federal, 4.º Dto.<br />

Tom Hanson<br />

21<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Peter J. Roskam<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Craig Cameron<br />

21<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Jeffrey A. Leef<br />

22<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jitendra "JD" Diganvker<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Sargis Sangari<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

John D. Elleson<br />

22<br />

Maxwell Rice<br />

23<br />

D. Vincent Thomas Jr.<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeremy Wynes<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Sapan Shah<br />

22<br />

Douglas R. Bennett<br />

23<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nick Stella<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

Constant G. "Connor" Vlakancic<br />

22<br />

Vote for One<br />

State Senator, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Joan McCarthy Lasonde<br />

41<br />

Senador Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 12th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Senador Estatal, 12.º Dto.<br />

No Candidate<br />

Vote for One<br />

State Senator, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 23rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Seth Lewis<br />

41<br />

Senador Estatal, 23.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 24th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Chris Nybo<br />

41<br />

Senador Estatal, 24.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 26th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Dan McConchie<br />

41<br />

Senador Estatal, 26.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 27th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Rooney<br />

41<br />

Senador Estatal, 27.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 29th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Barrett Davie<br />

41<br />

Senador Estatal, 29.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 30th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Soojae Lee<br />

41<br />

Senador Estatal, 30.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 39th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 39.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 41st District<br />

/ Vote por Uno<br />

John Curran<br />

41<br />

Senador Estatal, 41.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 7.º Dto.<br />

State Representative, 8th District<br />

r Uno<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Maine<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio New Trier<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Niles<br />

ommitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Northfield<br />

ip Committeeman<br />

r Uno<br />

unicipio Norwood Park<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Oak Park<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

s<br />

unicipio Orland<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Palatine<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Palos<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

h<br />

unicipio Proviso<br />

tteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Rich<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Committeeman<br />

r Uno<br />

unicipio River Forest<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

ki<br />

unicipio Riverside<br />

Committeeman<br />

unicipio Schaumburg<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Vincent Cainkar<br />

191<br />

Vote for One<br />

Thornton Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Frank M. Zuccarelli<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Thornton<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Wheeling Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Mark L. Walker<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Wheeling<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

John Michael O'Sullivan<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Patricia Joan Murphy<br />

192<br />

Vote for One<br />

Governor & Lieutenant Governor<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Rauner & Evelyn Sanguinetti<br />

1<br />

Gobernador y Teniente Gobernador<br />

Jeanne Ives & Rich Morthland<br />

2<br />

Vote for One<br />

Attorney General<br />

/ Vote por Uno<br />

Erika Harold<br />

3<br />

Abogado Fiscal<br />

Gary Grasso<br />

4<br />

Vote for One<br />

Secretary of State<br />

/ Vote por Uno<br />

Jason Helland<br />

5<br />

Secretario del Estado<br />

Vote for One<br />

Comptroller<br />

/ Vote por Uno<br />

Darlene Senger<br />

6<br />

Contralor<br />

Vote for One<br />

Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

Jim Dodge<br />

7<br />

Tesorero<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jimmy Lee Tillman, II<br />

21<br />

Representante Federal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

John F Morrow<br />

21<br />

Representante Federal, 2.º Dto.<br />

Patrick Harmon<br />

22<br />

David Merkle<br />

23<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Arthur J. Jones<br />

21<br />

Representante Federal, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Representante Federal, 4.º Dto.<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Tom Hanson<br />

21<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Peter J. Roskam<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Craig Cameron<br />

21<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Jeffrey A. Leef<br />

22<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jitendra "JD" Diganvker<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Sargis Sangari<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

John D. Elleson<br />

22<br />

Maxwell Rice<br />

23<br />

D. Vincent Thomas Jr.<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeremy Wynes<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Sapan Shah<br />

22<br />

Douglas R. Bennett<br />

23<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nick Stella<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

Constant G. "Connor" Vlakancic<br />

22<br />

Vote for One<br />

State Senator, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Joan McCarthy Lasonde<br />

41<br />

Senador Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 12th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Senador Estatal, 12.º Dto.<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Vote for One<br />

State Senator, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 23rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Seth Lewis<br />

41<br />

Senador Estatal, 23.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 24th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Chris Nybo<br />

41<br />

Senador Estatal, 24.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 26th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Dan McConchie<br />

41<br />

Senador Estatal, 26.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 27th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Rooney<br />

41<br />

Senador Estatal, 27.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 29th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Barrett Davie<br />

41<br />

Senador Estatal, 29.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 30th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Soojae Lee<br />

41<br />

Senador Estatal, 30.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 39th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 39.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 41st District<br />

/ Vote por Uno<br />

John Curran<br />

41<br />

Senador Estatal, 41.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 7.º Dto.<br />

State Representative, 8th District<br />

ommitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Northfield<br />

ip Committeeman<br />

r Uno<br />

unicipio Norwood Park<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Oak Park<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

s<br />

unicipio Orland<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Palatine<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Palos<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

h<br />

unicipio Proviso<br />

tteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Rich<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Committeeman<br />

r Uno<br />

unicipio River Forest<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

ki<br />

unicipio Riverside<br />

Committeeman<br />

r Uno<br />

unicipio Schaumburg<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

John Michael O'Sullivan<br />

191<br />

Patricia Joan Murphy<br />

192<br />

Vote for One<br />

Governor & Lieutenant Governor<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Rauner & Evelyn Sanguinetti<br />

1<br />

Gobernador y Teniente Gobernador<br />

Jeanne Ives & Rich Morthland<br />

2<br />

Vote for One<br />

Attorney General<br />

/ Vote por Uno<br />

Erika Harold<br />

3<br />

Abogado Fiscal<br />

Gary Grasso<br />

4<br />

Vote for One<br />

Secretary of State<br />

/ Vote por Uno<br />

Jason Helland<br />

5<br />

Secretario del Estado<br />

Vote for One<br />

Comptroller<br />

/ Vote por Uno<br />

Darlene Senger<br />

6<br />

Contralor<br />

Vote for One<br />

Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

Jim Dodge<br />

7<br />

Tesorero<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jimmy Lee Tillman, II<br />

21<br />

Representante Federal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

John F Morrow<br />

21<br />

Representante Federal, 2.º Dto.<br />

Patrick Harmon<br />

22<br />

David Merkle<br />

23<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Arthur J. Jones<br />

21<br />

Representante Federal, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 4th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Mark Wayne Lorch<br />

21<br />

Representante Federal, 4.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Jitendra "JD" Diganvker<br />

21<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Sargis Sangari<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

John D. Elleson<br />

22<br />

Maxwell Rice<br />

23<br />

D. Vincent Thomas Jr.<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeremy Wynes<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Sapan Shah<br />

22<br />

Douglas R. Bennett<br />

23<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nick Stella<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

Constant G. "Connor" Vlakancic<br />

22<br />

Vote for One<br />

State Senator, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Joan McCarthy Lasonde<br />

41<br />

Senador Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 11.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 12th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 12.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 23rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Seth Lewis<br />

41<br />

Senador Estatal, 23.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 24th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Chris Nybo<br />

41<br />

Senador Estatal, 24.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 26th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Dan McConchie<br />

41<br />

Senador Estatal, 26.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 27th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Rooney<br />

41<br />

Senador Estatal, 27.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 29th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Barrett Davie<br />

41<br />

Senador Estatal, 29.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 30th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Soojae Lee<br />

41<br />

Senador Estatal, 30.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 39th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 39.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 41st District<br />

/ Vote por Uno<br />

John Curran<br />

41<br />

Senador Estatal, 41.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 7.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 8.º Dto.<br />

mitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Stickney<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

li<br />

unicipio Thornton<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

mmitteeman<br />

r Uno<br />

unicipio Wheeling<br />

itteeman<br />

r Uno<br />

llivan<br />

unicipio Worth<br />

hy<br />

Governor<br />

r Uno<br />

elyn Sanguinetti<br />

obernador<br />

Morthland<br />

r Uno<br />

r Uno<br />

r Uno<br />

r Uno<br />

t District<br />

r Uno<br />

n, II<br />

.º Dto.<br />

d District<br />

r Uno<br />

.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Hanson<br />

21<br />

Representante Federal, 5.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Peter J. Roskam<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Craig Cameron<br />

21<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Jeffrey A. Leef<br />

22<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jitendra "JD" Diganvker<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Sargis Sangari<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

John D. Elleson<br />

22<br />

Maxwell Rice<br />

23<br />

D. Vincent Thomas Jr.<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeremy Wynes<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Sapan Shah<br />

22<br />

Douglas R. Bennett<br />

23<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 11th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nick Stella<br />

21<br />

Representante Federal, 11.º Dto.<br />

Constant G. "Connor" Vlakancic<br />

22<br />

Vote for One<br />

State Senator, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 8.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Senador Estatal, 9.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 23rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Seth Lewis<br />

41<br />

Senador Estatal, 23.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 24th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Chris Nybo<br />

41<br />

Senador Estatal, 24.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 26th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Dan McConchie<br />

41<br />

Senador Estatal, 26.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 27th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Rooney<br />

41<br />

Senador Estatal, 27.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 29th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Barrett Davie<br />

41<br />

Senador Estatal, 29.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 30th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Soojae Lee<br />

41<br />

Senador Estatal, 30.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 39th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 39.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 41st District<br />

/ Vote por Uno<br />

John Curran<br />

41<br />

Senador Estatal, 41.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 1.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Amanda Biela<br />

51<br />

Representante Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 16.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Peter Lee<br />

51<br />

Representante Estatal, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Julie Cho<br />

51<br />

Representante Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 19th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Ammie Kessem<br />

51<br />

Representante Estatal, 19.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 20th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael P. McAuliffe<br />

51<br />

Representante Estatal, 20.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 31st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 31.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 32nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 32.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 33rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 33.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 34th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 34.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 35th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Herbert Hebein<br />

51<br />

Representante Estatal, 35.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 36th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 36.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 37th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Margo McDermed<br />

51<br />

Representante Estatal, 37.º Dto.<br />

State Representative, 38th District<br />

Vote for One<br />

State Representative, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Amanda Biela<br />

51<br />

Representante Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 16.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Peter Lee<br />

51<br />

Representante Estatal, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 18th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Julie Cho<br />

51<br />

Representante Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 19th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Ammie Kessem<br />

51<br />

Representante Estatal, 19.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 20th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Representante Estatal, 20.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 31st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 31.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 32nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 32.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 33rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 33.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 34th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 34.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 35th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Herbert Hebein<br />

51<br />

Representante Estatal, 35.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 36th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 36.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 37th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Margo McDermed<br />

51<br />

Representante Estatal, 37.º Dto.<br />

State Representative, 38th District<br />

4th District<br />

r Uno<br />

4.º Dto.<br />

5th District<br />

r Uno<br />

5.º Dto.<br />

6th District<br />

r Uno<br />

6.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

7th District<br />

r Uno<br />

7.º Dto.<br />

8th District<br />

r Uno<br />

8.º Dto.<br />

9th District<br />

r Uno<br />

9.º Dto.<br />

0th District<br />

r Uno<br />

ffe<br />

0.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 31st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 31.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 32nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 32.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 33rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 33.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 34th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 34.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 35th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Herbert Hebein<br />

51<br />

Representante Estatal, 35.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 36th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 36.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 37th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Margo McDermed<br />

51<br />

Representante Estatal, 37.º Dto.<br />

State Representative, 38th District<br />

Representante Estatal, 38.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 53rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Katie Miller<br />

51<br />

Representante Estatal, 53.º Dto.<br />

Eddie Corrigan<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 54th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Morrison<br />

51<br />

Representante Estatal, 54.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 55th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Marilyn Smolenski<br />

51<br />

Representante Estatal, 55.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 56th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jillian Rose Bernas<br />

51<br />

Representante Estatal, 56.º Dto.<br />

Charlotte "Char" Kegarise<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 57th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Mary Battinus<br />

51<br />

Representante Estatal, 57.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 58th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Cindy Masover<br />

51<br />

Representante Estatal, 58.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 59th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Representante Estatal, 59.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

(Vac<br />

Bradford)<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

(Vacante de Bradford)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Vote for One<br />

President of County Board<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Presidente de la Mesa del Condado<br />

w<br />

voto por<br />

Vote for One<br />

County Clerk<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Secretario del Condado<br />

Vote for One<br />

County Sheriff<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Alguacil del Condado<br />

County Treasurer<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Vote for One<br />

State Representative, 28th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 28.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 29th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 29.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 30th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 30.º Dto.<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Deanne Marie Mazzochi<br />

51<br />

Vote for One<br />

State Representative, 49th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nic Zito<br />

51<br />

Representante Estatal, 49.º Dto.<br />

Tonia Jane Khouri<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 51st District<br />

/ Vote por Uno<br />

Nick Sauer<br />

51<br />

Representante Estatal, 51.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 52nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

David McSweeney<br />

52<br />

Representante Estatal, 52.º Dto.<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Jim Durkin<br />

51<br />

Representante Estatal, 82.º Dto.<br />

Michael "Mickey" Straub<br />

52<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 6-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término Completo De 6 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

R. Cary Capparelli<br />

61<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Shundar Lin<br />

62<br />

No Candidate<br />

rite-in<br />

r escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 31st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 31.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 32nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 32.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 33rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 33.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 34th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 34.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 35th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Herbert Hebein<br />

51<br />

Representante Estatal, 35.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 36th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 36.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 37th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Margo McDermed<br />

51<br />

Representante Estatal, 37.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 38th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 38.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 43rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Andrew R. Cuming<br />

51<br />

Representante Estatal, 43.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 44th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Katy Dolan Baumer<br />

51<br />

Representante Estatal, 44.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 53rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Katie Miller<br />

51<br />

Representante Estatal, 53.º Dto.<br />

Eddie Corrigan<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 54th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Morrison<br />

51<br />

Representante Estatal, 54.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 55th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Marilyn Smolenski<br />

51<br />

Representante Estatal, 55.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 56th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jillian Rose Bernas<br />

51<br />

Representante Estatal, 56.º Dto.<br />

Charlotte "Char" Kegarise<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 57th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Mary Battinus<br />

51<br />

Representante Estatal, 57.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 58th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Cindy Masover<br />

51<br />

Representante Estatal, 58.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 59th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Marko Sukovic<br />

51<br />

Representante Estatal, 59.º Dto.<br />

Karen Feldman<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 77th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Anthony Airdo<br />

51<br />

Representante Estatal, 77.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 78th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 78.º Dto.<br />

State Representative, 80th District<br />

Representante Estatal, 80.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

(Vacancy of<br />

Bradford)<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

(Vacante de Bradford)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Vote for One<br />

President of County Board<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Presidente de la Mesa del Condado<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Clerk<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Secretario del Condado<br />

Vote for One<br />

County Sheriff<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Alguacil del Condado<br />

Vote for One<br />

County Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Tesorero del Condado<br />

Vote for One<br />

County Assessor<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Asesor del Condado<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionado del Condado, 1.º Dto.<br />

County Commissioner, 4th District<br />

Vote for One<br />

Cicero Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Anthony Johnson<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Cicero<br />

Vote for One<br />

Oak Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Samuels<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Oak Park<br />

Vote for One<br />

Rich Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Marcus Campbell<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Rich<br />

Vote for One<br />

River Forest Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Fagiano<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio River Forest<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Rachel Wales<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 2-Year Term<br />

Winnetka Village Trustee<br />

Local Office<br />

Oficina Local<br />

Término Completo De 2 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Penfield Lanphier<br />

201<br />

Fideicomisario del Pueblo de Winnetka<br />

John Swierk<br />

202<br />

Anne Wedner<br />

203<br />

“Shall the State of Illinois legalize the<br />

cultivation, manufacture, distribution,<br />

testing, and sale of marijuana and marijuana<br />

products for recreational use by adults 21 and<br />

older subject to state regulation, taxation and<br />

local ordinance?"<br />

“¿Debe el Estado de Illinois legalizar el cultivo,<br />

fabricación, distribución, análisis y venta de<br />

marihuana y productos derivados de la<br />

marihuana para su consumo recreativo por parte<br />

de adultos de 21 años de edad o más, sujeto a<br />

las regulaciones estatales, impuestos y<br />

ordenanzas locales?"<br />

Public Questions<br />

Cuestiones de Política Pública<br />

Para los votantes de Cook County<br />

To the Voters of Cook County<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

"Shall the Village of Deer Park be authorized<br />

to increase its current Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax and Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax<br />

(which together are commonly referred to as<br />

“municipal sales tax”) from the current rate<br />

of ¼ of 1% of eligible sales to ½ of 1% of<br />

eligible sales to generate revenue for<br />

expenditures on public infrastructure such as<br />

Village storm water drainage improvements<br />

and roads and streets?"<br />

State law defines “Public infrastructure" as:<br />

“municipal roads and streets, access roads,<br />

bridges, and sidewalks; waste disposal<br />

systems; and water and sewer line<br />

extensions, water distribution and<br />

purification facilities, storm water drainage<br />

and retention facilities, and sewage<br />

treatment facilities.”<br />

"¿Se debe autorizar a Village of Deer Park para<br />

aumentar su Impuesto por ocupación a los<br />

comercios minoristas de un municipio no<br />

autónomo (Non-Home Rule Municipal Retailers’<br />

Occupation Tax) y su Impuesto por ocupación de<br />

servicios de un municipio no autónomo (Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax)<br />

(que en conjunto son conocidos comúnmente<br />

como “impuesto municipal sobre las ventas”) de<br />

la tasa actual de ¼ del 1% de las ventas<br />

elegibles a ½ del 1% de las ventas elegibles para<br />

generar ingresos que se destinarán a gastos en<br />

infraestructura pública, como mejoras en el<br />

drenaje de agua de lluvia del pueblo y caminos y<br />

calles?"<br />

La ley del Estado define a la “Infraestructura<br />

pública" como: “caminos y calles municipales,<br />

caminos de acceso, puentes y aceras; sistemas<br />

de eliminación de residuos; y extensiones de la<br />

línea de agua y alcantarillado, instalaciones de<br />

distribución y purificación del agua, instalaciones<br />

de drenaje y retención del agua de lluvia, e<br />

instalaciones de tratamiento de aguas<br />

residuales.”<br />

Para los votantes de Village de Deer Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Deer Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, impose a 1% Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax and a<br />

Non-Home Rule Municipal Service<br />

Occupation Tax (commonly known as local<br />

sales tax) for expenditure on Property Tax<br />

Relief, Public Infrastructure and Municipal<br />

Operations in accordance with the provisions<br />

of Sections 8-11-1.1 through 8-11-1.4 of the<br />

Illinois Municipal Code (65 ILCS 5/8-11-1.1<br />

through 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

“¿Debe el pueblo de Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, imponer un Impuesto por ocupación a los<br />

comercios minoristas de un municipio no<br />

autónomo (Non-Home Rule Municipal Retailers’<br />

Occupation Tax) y un Impuesto por ocupación de<br />

servicios de un municipio no autónomo (Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax)<br />

(que en conjunto son conocidos comúnmente<br />

como “impuesto municipal sobre las ventas”)<br />

del 1% para gastos en desgravación del<br />

impuesto sobre la propiedad, infraestructura<br />

pública y operaciones municipales de acuerdo<br />

con las disposiciones de las Secciones 8-11-1.1 a<br />

8-11-1.4 del Código Municipal de Illinois (65 ILCS<br />

5/8-11-1.1 a 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

Para los votantes del pueblo de Flossmoor<br />

To the Voters of the Village of<br />

Flossmoor<br />

Yes / Si<br />

“Should the Village of F<br />

video gaming revenue b<br />

police and fire pension<br />

lower property taxes?<br />

“¿Se debe usar la parte d<br />

videojuegos que le corres<br />

Forest Park para financiar<br />

pensión para policías y bo<br />

esa manera los impuesto<br />

Para los votantes del pue<br />

To the Voters of the V<br />

Forest Park<br />

“Should the Village of F<br />

to plow all sidewalks in<br />

“¿Village of Forest Park d<br />

la nieve de todas las acer<br />

“Shall the Village of Ho<br />

home rule community?<br />

“¿Debe el pueblo de Hom<br />

una comunidad autónoma<br />

Para los votantes de del<br />

Homewood<br />

To the Voters of the V<br />

Homewood<br />

“Shall the debt service<br />

the Property Tax Extens<br />

for the Village of Kenilw<br />

Illinois, for payment of p<br />

on limited bonds be inc<br />

to $1,000,000 for the lev<br />

subsequent levy years?<br />

“¿Se debe aumentar de $<br />

la base de ampliación del<br />

para el pago del capital y<br />

bonos limitados bajo la Le<br />

Extensión del Impuesto a<br />

Tax Extension Limitation<br />

Kenilworth, Cook County<br />

fiscal 2018 y todos los añ<br />

subsiguientes?”<br />

Para los votantes del pue<br />

To the Voters of the V<br />

Kenilworth<br />

“Shall the Village of Me<br />

County, Illinois become<br />

“¿Debe el pueblo de Mer<br />

County, Illinois convertirs<br />

autónoma?”<br />

Para los votantes del pue<br />

Merrionette Park<br />

To the Voters of the V<br />

Merrionette Park<br />

Para los votantes de Villa<br />

To the Voters of the V<br />

r One<br />

Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

ven Landek<br />

ro, Comision del Municipio Lyons<br />

r One<br />

Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

ra M. Murphy<br />

ro, Comision del Municipio Maine<br />

r One<br />

rier Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

an Maragos<br />

ro, Comision del Municipio New Trier<br />

r One<br />

ownship Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

u Lang<br />

ro, Comision del Municipio Niles<br />

r One<br />

ield Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

cy Katz Muhl<br />

ro, Comision del Municipio Northfield<br />

r One<br />

od Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

nk Avino, Jr.<br />

ro, Comision del Municipio Norwood Park<br />

n Donnelly<br />

r One<br />

rk Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

n Harmon<br />

ro, Comision del Municipio Oak Park<br />

r One<br />

Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

chael E. Hastings<br />

ro, Comision del Municipio Orland<br />

Vote for One<br />

Stickney Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Vincent Cainkar<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Stickney<br />

Vote for One<br />

Thornton Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Frank M. Zuccarelli<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Thornton<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Wheeling Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Mark L. Walker<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Wheeling<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

John Michael O'Sullivan<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Patricia Joan Murphy<br />

192<br />

Vote for One<br />

Governor & Lieutenant Governor<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Rauner & Evelyn Sanguinetti<br />

1<br />

Gobernador y Teniente Gobernador<br />

Jeanne Ives & Rich Morthland<br />

2<br />

Vote for One<br />

Attorney General<br />

/ Vote por Uno<br />

Erika Harold<br />

3<br />

Abogado Fiscal<br />

Gary Grasso<br />

4<br />

Vote for One<br />

Secretary of State<br />

/ Vote por Uno<br />

Secretario del Estado<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 5th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Hanson<br />

21<br />

Representante Federal, 5.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 6th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Peter J. Roskam<br />

21<br />

Representante Federal, 6.º Dto.<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 7th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Craig Cameron<br />

21<br />

Representante Federal, 7.º Dto.<br />

Jeffrey A. Leef<br />

22<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 8th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jitendra "JD" Diganvker<br />

21<br />

Representante Federal, 8.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 9th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Sargis Sangari<br />

21<br />

Representante Federal, 9.º Dto.<br />

John D. Elleson<br />

22<br />

Maxwell Rice<br />

23<br />

D. Vincent Thomas Jr.<br />

24<br />

Vote for One<br />

U.S. Representative, 10th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jeremy Wynes<br />

21<br />

Representante Federal, 10.º Dto.<br />

Sapan Shah<br />

22<br />

Vote for One<br />

State Senator, 14th Dist<br />

/ Vote por<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 15th Dist<br />

/ Vote por<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 17th Dist<br />

/ Vote por<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 18th Dist<br />

/ Vote por<br />

No Candidate<br />

Senador Estatal, 18.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 23rd Dist<br />

/ Vote por<br />

Seth Lewis<br />

41<br />

Senador Estatal, 23.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 24th Dist<br />

/ Vote por<br />

Chris Nybo<br />

41<br />

Senador Estatal, 24.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 26th Dist<br />

/ Vote por<br />

Dan McConchie<br />

41<br />

Senador Estatal, 26.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Senator, 27th Dist<br />

/ Vote por<br />

Tom Rooney<br />

41<br />

Senador Estatal, 27.º Dto.<br />

State Senator, 29th Dist<br />

rite-in<br />

r escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 31st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 31.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 32nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 32.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 33rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 33.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 34th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 34.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 35th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Herbert Hebein<br />

51<br />

Representante Estatal, 35.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 36th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 36.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 37th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Margo McDermed<br />

51<br />

Representante Estatal, 37.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 38th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 38.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 43rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Andrew R. Cuming<br />

51<br />

Representante Estatal, 43.º Dto.<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

State Representative, 44th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Katy Dolan Baumer<br />

51<br />

Representante Estatal, 44.º Dto.<br />

State Representative, 45th District<br />

Vote for One<br />

State Representative, 53rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

Katie Miller<br />

51<br />

Representante Estatal, 53.º Dto.<br />

Eddie Corrigan<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 54th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Tom Morrison<br />

51<br />

Representante Estatal, 54.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 55th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Marilyn Smolenski<br />

51<br />

Representante Estatal, 55.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 56th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Jillian Rose Bernas<br />

51<br />

Representante Estatal, 56.º Dto.<br />

Charlotte "Char" Kegarise<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 57th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Mary Battinus<br />

51<br />

Representante Estatal, 57.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 58th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Cindy Masover<br />

51<br />

Representante Estatal, 58.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 59th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Marko Sukovic<br />

51<br />

Representante Estatal, 59.º Dto.<br />

Karen Feldman<br />

52<br />

Vote for One<br />

State Representative, 77th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Anthony Airdo<br />

51<br />

Representante Estatal, 77.º Dto.<br />

Vote for One<br />

State Representative, 78th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Representante Estatal, 78.º Dto.<br />

State Representative, 80th District<br />

Representante Estatal, 80.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

(Vacancy of Bradford)<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

(Vacante de Bradford)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Vote for One<br />

President of County Board<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Presidente de la Mesa del Condado<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

County Clerk<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Secretario del Condado<br />

Vote for One<br />

County Sheriff<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Alguacil del Condado<br />

Vote for One<br />

County Treasurer<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Tesorero del Condado<br />

Vote for One<br />

County Assessor<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Asesor del Condado<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 1st District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionado del Condado, 1.º Dto.<br />

County Commissioner, 4th District<br />

Comisionado del Condado, 4.º Dto.


wilmettebeacon.com the wilmette beacon | March 8, 2018 | 25<br />

wilmette<br />

continued on next page<br />

continued from previous page<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Egan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Egan)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dunford)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dunford)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Flanagan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Flanagan)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hartigan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Hartigan)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Jordan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Jordan)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Judge of the Circuit Court<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of J.Turner, Jr.)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de J.Turner, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Willis)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Willis)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of V. Turner)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de V.Turner)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Delehanty)<br />

Judge, 3rd Subcircuit<br />

(Vacante de Delehanty)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 3.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Davy)<br />

Judge, 4th Subcircuit<br />

(Vacante de Davy)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 4.º Subcircuito<br />

Judge, 4th Subcircuit<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Lawrence)<br />

Judge, 13th Subcircuit<br />

(Vacante de Lawrence)<br />

/ Vote por Uno<br />

Daniel Patrick Fitzgerald<br />

153<br />

Juez, 13.º Subcircuito<br />

Michael Perry Gerber<br />

154<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of O'Donnell)<br />

Judge, 13th Subcircuit<br />

(Vacante de O'Donnell)<br />

/ Vote por Uno<br />

Christine Svenson<br />

155<br />

Juez, 13.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Garcia)<br />

Judge, 14th Subcircuit<br />

(Vacante de Garcia)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 14.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Scully, Jr.)<br />

Judge, 15th Subcircuit<br />

(Vacante de Scully, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 15.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Zelezinski)<br />

Judge, 15th Subcircuit<br />

(Vacante de Zelezinski)<br />

/ Vote por Uno<br />

Juez, 15.º Subcircuito<br />

Vote fo<br />

Hanove<br />

Mic<br />

191<br />

Miembr<br />

Vote fo<br />

Lemon<br />

Mic<br />

191<br />

Miembr<br />

Vote fo<br />

Leyden<br />

Bra<br />

191<br />

Miembr<br />

Vote fo<br />

Lyons T<br />

Chr<br />

191<br />

Miembr<br />

Vote fo<br />

Maine<br />

Cha<br />

191<br />

Miembr<br />

Vote fo<br />

New Tr<br />

Ale<br />

191<br />

Miembr<br />

Kat<br />

192<br />

Vote fo<br />

Niles T<br />

Miembr<br />

or One<br />

cy of McGinnis)<br />

e de McGinnis)<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

la Corte de Circuito<br />

or One<br />

cy of Prendergast Rooney)<br />

of the Circuit Court<br />

e de Prendergast Rooney)<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

la Corte de Circuito<br />

or One<br />

cy of Hambright, Jr.)<br />

, 1st Subcircuit<br />

e de Hambright, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

.º Subcircuito<br />

or One<br />

cy of Lampkin)<br />

, 2nd Subcircuit<br />

e de Lampkin)<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

.º Subcircuito<br />

or One<br />

cy of Laws)<br />

, 2nd Subcircuit<br />

e de Laws)<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

.º Subcircuito<br />

or One<br />

cy of Rhodes)<br />

, 2nd Subcircuit<br />

e de Rhodes)<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Riley)<br />

(Vacante de Riley)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 4.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of O'Neill Burke)<br />

Judge, 10th Subcircuit<br />

(Vacante de O'Neill Burke)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 10.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Suriano)<br />

Judge, 10th Subcircuit<br />

(Vacante de Suriano)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 10.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Kennedy)<br />

Judge, 11th Subcircuit<br />

(Vacante de Kennedy)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 11.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Maki)<br />

Judge, 12th Subcircuit<br />

(Vacante de Maki)<br />

/ Vote por Uno<br />

David Studenroth<br />

151<br />

Juez, 12.º Subcircuito<br />

Alan M Jacob<br />

152<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Crane)<br />

Judge, 13th Subcircuit<br />

(Vacante de Crane)<br />

/ Vote por Uno<br />

Gary William Seyring<br />

151<br />

Juez, 13.º Subcircuito<br />

Susanne Groebner<br />

152<br />

Vote for One<br />

Barrington Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Chris Geissler<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Barrington<br />

Vote for One<br />

Berwyn Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

David A. Hartman<br />

192<br />

Miembro, Comision del Municipio Berwyn<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Bloom Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Douglas M. Troiani<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Bloom<br />

Vote for One<br />

Bremen Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Kevin Suggs<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Bremen<br />

Vote for One<br />

Calumet Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Miembro, Comision del Municipio Calumet<br />

Vote for One<br />

Cicero Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Maria C. Moreno<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Cicero<br />

Vote for One<br />

Elk Grove Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Russell K. Nowak<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Elk Grove<br />

Vote for One<br />

Evanston Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Blair Garber<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Evanston<br />

Chris J. Hanusiak<br />

191<br />

Vote for One<br />

Northfield Township Co<br />

/ Vote por<br />

No Candidate<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Norwood Park Townshi<br />

/ Vote por<br />

Anthony Beckman<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Oak Park Township Com<br />

/ Vote por<br />

Linda Tibensky<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Orland Township Comm<br />

/ Vote por<br />

Elizabeth "Liz" Doo<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Palatine Township Com<br />

/ Vote por<br />

Aaron B. Del Mar<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Palos Township Commi<br />

/ Vote por<br />

Sean M. Morrison<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Proviso Township Comm<br />

/ Vote por<br />

Michael A. Corriga<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Rich Township Commit<br />

/ Vote por<br />

David T. Brooks<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

r One<br />

y of Lawrence)<br />

13th Subcircuit<br />

e de Lawrence)<br />

/ Vote por Uno<br />

niel Patrick Fitzgerald<br />

3.º Subcircuito<br />

chael Perry Gerber<br />

r One<br />

y of O'Donnell)<br />

13th Subcircuit<br />

e de O'Donnell)<br />

/ Vote por Uno<br />

ristine Svenson<br />

3.º Subcircuito<br />

r One<br />

y of Garcia)<br />

14th Subcircuit<br />

e de Garcia)<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

4.º Subcircuito<br />

r One<br />

y of Scully, Jr.)<br />

15th Subcircuit<br />

e de Scully, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

5.º Subcircuito<br />

r One<br />

y of Zelezinski)<br />

15th Subcircuit<br />

e de Zelezinski)<br />

/ Vote por Uno<br />

rla Marie Fiaoni<br />

5.º Subcircuito<br />

r One<br />

ton Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

ris Geissler<br />

ro, Comision del Municipio Barrington<br />

r One<br />

n Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

vid A. Hartman<br />

ro, Comision del Municipio Berwyn<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

r One<br />

Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

uglas M. Troiani<br />

ro, Comision del Municipio Bloom<br />

r One<br />

n Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

vin Suggs<br />

ro, Comision del Municipio Bremen<br />

r One<br />

et Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

o Candidate<br />

ro, Comision del Municipio Calumet<br />

Vote for One<br />

Hanover Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael H Baumer<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Hanover<br />

Vote for One<br />

Lemont Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael G. Shackel<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Lemont<br />

Vote for One<br />

Leyden Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Bradley A. Stephens<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Leyden<br />

Vote for One<br />

Lyons Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Christine Cook<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Lyons<br />

Vote for One<br />

Maine Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Char Foss-Eggemann<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Maine<br />

Vote for One<br />

New Trier Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Alex Kaplan<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio New Trier<br />

Kathy Myalls<br />

192<br />

Vote for One<br />

Niles Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Chris J. Hanusiak<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Niles<br />

Vote for One<br />

Northfield Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Miembro, Comision del Municipio Northfield<br />

write-in<br />

voto por escrito<br />

Vote for One<br />

Norwood Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Anthony Beckman<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Norwood Park<br />

Vote for One<br />

Oak Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Linda Tibensky<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Oak Park<br />

Vote for One<br />

Orland Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Elizabeth "Liz" Doody Gorman<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Orland<br />

Vote for One<br />

Palatine Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Miembro, Comision del Municipio Palatine<br />

Vote for One<br />

River Forest Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Thomas C. Cronin<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio River Forest<br />

Vote for One<br />

Riverside Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael C. Dropka<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Riverside<br />

Vote for One<br />

Schaumburg Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Joe Folisi<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Schaumburg<br />

Vote for One<br />

Stickney Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Natasa Dzolic<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Stickney<br />

Vote for One<br />

Thornton Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Tim DeYoung<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Thornton<br />

Vote for One<br />

Wheeling Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Kathy Penner<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Wheeling<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Shaun Colin Murphy<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 6-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término Completo De 6 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Karen Roothaan<br />

61<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Tammie Felicia Vinson<br />

62<br />

Christopher Anthony<br />

63<br />

Vote for One<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Término No Vencido De 2 Años<br />

/ Vote por Uno<br />

Rachel Wales<br />

64<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

Unexpired 2-Year Term<br />

(Vacancy of<br />

Bradford)<br />

Metropolitan Water Reclamation<br />

District Commissioners<br />

Comisionados, Dto. Metro<br />

de Reclamación de Agua<br />

OFFICIAL NOTICE OF<br />

POLLING PLACE LOCATIONS<br />

LOCATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE AS NECESSITY REQUIRES<br />

The voting will be conducted at the following polling places for each of the aforesaid<br />

election precincts selected by the Cook County Clerk.<br />

OFFICIAL NOTICE OF<br />

REFERENDA/QUESTIONS<br />

OF PUBLIC POLICY<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 2-Year Term<br />

Winnetka Village Trustee<br />

Local Office<br />

Oficina Local<br />

Término Completo De 2 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Penfield Lanphier<br />

201<br />

Fideicomisario del Pueblo de Winnetka<br />

John Swierk<br />

202<br />

Anne Wedner<br />

203<br />

“Shall the State of Illinois legalize the<br />

cultivation, manufacture, distribution,<br />

testing, and sale of marijuana and marijuana<br />

products for recreational use by adults 21 and<br />

older subject to state regulation, taxation and<br />

local ordinance?"<br />

“¿Debe el Estado de Illinois legalizar el cultivo,<br />

fabricación, distribución, análisis y venta de<br />

marihuana y productos derivados de la<br />

marihuana para su consumo recreativo por parte<br />

de adultos de 21 años de edad o más, sujeto a<br />

las regulaciones estatales, impuestos y<br />

ordenanzas locales?"<br />

Public Questions<br />

Cuestiones de Política Pública<br />

Para los votantes de Cook County<br />

To the Voters of Cook County<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

elegibles a ½ del 1% de las ventas elegibles para<br />

generar ingresos que se destinarán a gastos en<br />

infraestructura pública, como mejoras en el<br />

drenaje de agua de lluvia del pueblo y caminos y<br />

calles?"<br />

La ley del Estado define a la “Infraestructura<br />

pública" como: “caminos y calles municipales,<br />

caminos de acceso, puentes y aceras; sistemas<br />

de eliminación de residuos; y extensiones de la<br />

línea de agua y alcantarillado, instalaciones de<br />

distribución y purificación del agua, instalaciones<br />

de drenaje y retención del agua de lluvia, e<br />

instalaciones de tratamiento de aguas<br />

residuales.”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, impose a 1% Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax and a<br />

Non-Home Rule Municipal Service<br />

Occupation Tax (commonly known as local<br />

sales tax) for expenditure on Property Tax<br />

Relief, Public Infrastructure and Municipal<br />

Operations in accordance with the provisions<br />

of Sections 8-11-1.1 through 8-11-1.4 of the<br />

Illinois Municipal Code (65 ILCS 5/8-11-1.1<br />

through 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

“¿Debe el pueblo de Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, imponer un Impuesto por ocupación a los<br />

comercios minoristas de un municipio no<br />

autónomo (Non-Home Rule Municipal Retailers’<br />

Occupation Tax) y un Impuesto por ocupación de<br />

servicios de un municipio no autónomo (Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax)<br />

(que en conjunto son conocidos comúnmente<br />

como “impuesto municipal sobre las ventas”)<br />

del 1% para gastos en desgravación del<br />

impuesto sobre la propiedad, infraestructura<br />

pública y operaciones municipales de acuerdo<br />

con las disposiciones de las Secciones 8-11-1.1 a<br />

8-11-1.4 del Código Municipal de Illinois (65 ILCS<br />

5/8-11-1.1 a 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

Para los votantes del pueblo de Flossmoor<br />

To the Voters of the Village of<br />

Flossmoor<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Forest Park continue<br />

offering grants to homeowners for flood<br />

remediation purposes?”<br />

“¿Village of Forest Park debe seguir ofreciendo<br />

subvenciones a propietarios para reparación de<br />

daños por inundaciones?”<br />

Para los votantes del pueblo de Forest Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Forest Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

Vote for One<br />

Cicero Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Anthony Johnson<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Cicero<br />

Vote for One<br />

Oak Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Samuels<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Oak Park<br />

Vote for One<br />

Rich Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Marcus Campbell<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Rich<br />

Vote for One<br />

River Forest Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Fagiano<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio River Forest<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Rachel Wales<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 2-Year Term<br />

Winnetka Village Trustee<br />

Local Office<br />

Oficina Local<br />

Término Completo De 2 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Penfield Lanphier<br />

201<br />

Fideicomisario del Pueblo de Winnetka<br />

John Swierk<br />

202<br />

Anne Wedner<br />

203<br />

“Shall the State of Illinois legalize the<br />

cultivation, manufacture, distribution,<br />

testing, and sale of marijuana and marijuana<br />

products for recreational use by adults 21 and<br />

older subject to state regulation, taxation and<br />

local ordinance?"<br />

“¿Debe el Estado de Illinois legalizar el cultivo,<br />

fabricación, distribución, análisis y venta de<br />

marihuana y productos derivados de la<br />

marihuana para su consumo recreativo por parte<br />

de adultos de 21 años de edad o más, sujeto a<br />

las regulaciones estatales, impuestos y<br />

ordenanzas locales?"<br />

Public Questions<br />

Cuestiones de Política Pública<br />

Para los votantes de Cook County<br />

To the Voters of Cook County<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

"Shall the Village of Deer Park be authorized<br />

to increase its current Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax and Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax<br />

(which together are commonly referred to as<br />

“municipal sales tax”) from the current rate<br />

of ¼ of 1% of eligible sales to ½ of 1% of<br />

eligible sales to generate revenue for<br />

expenditures on public infrastructure such as<br />

Village storm water drainage improvements<br />

and roads and streets?"<br />

State law defines “Public infrastructure" as:<br />

“municipal roads and streets, access roads,<br />

bridges, and sidewalks; waste disposal<br />

systems; and water and sewer line<br />

extensions, water distribution and<br />

purification facilities, storm water drainage<br />

and retention facilities, and sewage<br />

treatment facilities.”<br />

"¿Se debe autorizar a Village of Deer Park para<br />

aumentar su Impuesto por ocupación a los<br />

comercios minoristas de un municipio no<br />

autónomo (Non-Home Rule Municipal Retailers’<br />

Occupation Tax) y su Impuesto por ocupación de<br />

servicios de un municipio no autónomo (Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax)<br />

(que en conjunto son conocidos comúnmente<br />

como “impuesto municipal sobre las ventas”) de<br />

la tasa actual de ¼ del 1% de las ventas<br />

elegibles a ½ del 1% de las ventas elegibles para<br />

generar ingresos que se destinarán a gastos en<br />

infraestructura pública, como mejoras en el<br />

drenaje de agua de lluvia del pueblo y caminos y<br />

calles?"<br />

La ley del Estado define a la “Infraestructura<br />

pública" como: “caminos y calles municipales,<br />

caminos de acceso, puentes y aceras; sistemas<br />

de eliminación de residuos; y extensiones de la<br />

línea de agua y alcantarillado, instalaciones de<br />

distribución y purificación del agua, instalaciones<br />

de drenaje y retención del agua de lluvia, e<br />

instalaciones de tratamiento de aguas<br />

residuales.”<br />

Para los votantes de Village de Deer Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Deer Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, impose a 1% Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax and a<br />

Non-Home Rule Municipal Service<br />

Occupation Tax (commonly known as local<br />

sales tax) for expenditure on Property Tax<br />

Relief, Public Infrastructure and Municipal<br />

Operations in accordance with the provisions<br />

of Sections 8-11-1.1 through 8-11-1.4 of the<br />

Illinois Municipal Code (65 ILCS 5/8-11-1.1<br />

through 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

“¿Debe el pueblo de Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, imponer un Impuesto por ocupación a los<br />

comercios minoristas de un municipio no<br />

autónomo (Non-Home Rule Municipal Retailers’<br />

Occupation Tax) y un Impuesto por ocupación de<br />

servicios de un municipio no autónomo (Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax)<br />

(que en conjunto son conocidos comúnmente<br />

como “impuesto municipal sobre las ventas”)<br />

del 1% para gastos en desgravación del<br />

impuesto sobre la propiedad, infraestructura<br />

pública y operaciones municipales de acuerdo<br />

con las disposiciones de las Secciones 8-11-1.1 a<br />

8-11-1.4 del Código Municipal de Illinois (65 ILCS<br />

5/8-11-1.1 a 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

Para los votantes del pueblo de Flossmoor<br />

To the Voters of the Village of<br />

Flossmoor<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Forest Park continue<br />

offering grants to homeowners for flood<br />

remediation purposes?”<br />

“¿Village of Forest Park debe seguir ofreciendo<br />

subvenciones a propietarios para reparación de<br />

daños por inundaciones?”<br />

Para los votantes del pueblo de Forest Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Forest Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Forest Park’s share of<br />

video gaming revenue be used to fund our<br />

police and fire pension funds, resulting in<br />

lower property taxes?<br />

“¿Se debe usar la parte de los ingresos por<br />

videojuegos que le corresponde a Village of<br />

Forest Park para financiar nuestros fondos de<br />

pensión para policías y bomberos, reduciendo de<br />

esa manera los impuestos sobre la propiedad?”<br />

Para los votantes del pueblo de Forest Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Forest Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Forest Park continue<br />

to plow all sidewalks in the community?”<br />

“¿Village of Forest Park debe seguir removiendo<br />

la nieve de todas las aceras de la comunidad?”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Homewood become a<br />

home rule community?”<br />

“¿Debe el pueblo de Homewood convertirse en<br />

una comunidad autónoma?”<br />

Para los votantes de del pueblo de<br />

Homewood<br />

To the Voters of the Village of<br />

Homewood<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the debt service extension base under<br />

the Property Tax Extension Limitation Law<br />

for the Village of Kenilworth, Cook County,<br />

Illinois, for payment of principal and interest<br />

on limited bonds be increased from $600,000<br />

to $1,000,000 for the levy year 2018 and all<br />

subsequent levy years?”<br />

“¿Se debe aumentar de $600,000 a $1,000,000<br />

la base de ampliación del servicio de la deuda<br />

para el pago del capital y los intereses sobre<br />

bonos limitados bajo la Ley de Limitación de<br />

Extensión del Impuesto a la Propiedad (Property<br />

Tax Extension Limitation Law) para el pueblo de<br />

Kenilworth, Cook County, Illinois, para el año<br />

fiscal 2018 y todos los años fiscales<br />

subsiguientes?”<br />

Para los votantes del pueblo de Kenilworth<br />

To the Voters of the Village of<br />

Kenilworth<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Merrionette Park, Cook<br />

County, Illinois become a Home Rule Unit?”<br />

“¿Debe el pueblo de Merrionette Park, Cook<br />

County, Illinois convertirse en una unidad<br />

autónoma?”<br />

Para los votantes del pueblo de<br />

Merrionette Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Merrionette Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Niles encourage<br />

economic development through valid State of<br />

Illinois and Cook County economic<br />

development initiatives to promote low<br />

property taxes?”<br />

“¿Debe Village of Niles alentar el desarrollo<br />

económico a través de iniciativas de desarrollo<br />

válidas del State of Illinois y Cook County para<br />

promover la existencia de impuestos a la<br />

propiedad más bajos?”<br />

Para los votantes de Village de Niles<br />

To the Voters of the Village of Niles<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Niles modernize the<br />

Emergency Operations Center?”<br />

“¿Debe Village of Niles modernizar el Emergency<br />

Operations Center?”<br />

Para los votantes de Village de Niles<br />

To the Voters of the Village of Niles<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Niles incentivize senior<br />

affordable multi-resident housing<br />

developments?”<br />

“¿Debe Village of Niles incentivar los desarrollos<br />

de viviendas para varios residentes asequibles<br />

para los adultos mayores?”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Northfield continue its<br />

non-partisan system of electing its Village<br />

President and Trustees, but amend the<br />

system so that no primary election would be<br />

required and the number of signatures<br />

required for ballot eligibility would be set at<br />

50?”<br />

“¿Debe el pueblo de Northfield seguir con su<br />

sistema no partidista de elección del Presidente<br />

y los Administradores del pueblo, pero enmendar<br />

el sistema de modo que no sea necesaria<br />

ninguna elección primaria y la cantidad de firmas<br />

obligatorias para la elegibilidad de la boleta sea<br />

fijada en 50?”<br />

Para los votantes del pueblo de Northfield<br />

To the Voters of the Village of<br />

Northfield<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Orland Park prohibit<br />

video gaming within the corporate limits of<br />

the village?”<br />

“¿Village of Orland Park debe prohibir los<br />

videojuegos dentro de los límites del municipio?”<br />

Para los votantes del pueblo de Orland Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Orland Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Orland Park approve<br />

and license Video Gaming within the Village<br />

for those establishments, limited in number<br />

by the Village, holding Class A Liquor<br />

Licenses (restaurants and restaurants with<br />

bars) and having conducted business for at<br />

least 18 consecutive months with signage<br />

conforming to the Village Code?”<br />

“¿Debe Village of Orland Park aprobar y otorgar<br />

licencias para videojuegos dentro del pueblo a<br />

aquellos establecimientos, limitados en cuanto a<br />

su número por el pueblo, que posean licencia<br />

para venta de bebidas alcohólicas Clase A<br />

(restaurantes y restaurantes con bares) y que<br />

hayan permanecido en actividad durante 18<br />

meses consecutivos como mínimo con letreros<br />

que cumplen con el código del pueblo?”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Riverside allow video<br />

gambling?”<br />

“¿Debe el pueblo de Riverside permitir las<br />

apuestas por video?”<br />

Para los votantes del pueblo de Riverside<br />

To the Voters of the Village of<br />

Riverside<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

Anthony Johnson<br />

ote for One<br />

ak Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Samuels<br />

91<br />

iembro, Comision del Municipio Oak Park<br />

ote for One<br />

ich Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Marcus Campbell<br />

91<br />

iembro, Comision del Municipio Rich<br />

ote for One<br />

iver Forest Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Fagiano<br />

91<br />

iembro, Comision del Municipio River Forest<br />

ote for One<br />

orth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Rachel Wales<br />

91<br />

iembro, Comision del Municipio Worth<br />

ote for not more than Three<br />

ull 2-Year Term<br />

innetka Village Trustee<br />

Local Office<br />

Oficina Local<br />

érmino Completo De 2 Años<br />

ote por no más de Tres<br />

Penfield Lanphier<br />

201<br />

ideicomisario del Pueblo de Winnetka<br />

John Swierk<br />

202<br />

Anne Wedner<br />

203<br />

“Shall the State of Illinois legalize the<br />

cultivation, manufacture, distribution,<br />

testing, and sale of marijuana and marijuana<br />

products for recreational use by adults 21 and<br />

older subject to state regulation, taxation and<br />

local ordinance?"<br />

“¿Debe el Estado de Illinois legalizar el cultivo,<br />

fabricación, distribución, análisis y venta de<br />

marihuana y productos derivados de la<br />

marihuana para su consumo recreativo por parte<br />

de adultos de 21 años de edad o más, sujeto a<br />

las regulaciones estatales, impuestos y<br />

ordenanzas locales?"<br />

Public Questions<br />

Cuestiones de Política Pública<br />

Para los votantes de Cook County<br />

To the Voters of Cook County<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

to increase its current Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax and Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax<br />

(which together are commonly referred to as<br />

“municipal sales tax”) from the current rate<br />

of ¼ of 1% of eligible sales to ½ of 1% of<br />

eligible sales to generate revenue for<br />

expenditures on public infrastructure such as<br />

Village storm water drainage improvements<br />

and roads and streets?"<br />

State law defines “Public infrastructure" as:<br />

“municipal roads and streets, access roads,<br />

bridges, and sidewalks; waste disposal<br />

systems; and water and sewer line<br />

extensions, water distribution and<br />

purification facilities, storm water drainage<br />

and retention facilities, and sewage<br />

treatment facilities.”<br />

"¿Se debe autorizar a Village of Deer Park para<br />

aumentar su Impuesto por ocupación a los<br />

comercios minoristas de un municipio no<br />

autónomo (Non-Home Rule Municipal Retailers’<br />

Occupation Tax) y su Impuesto por ocupación de<br />

servicios de un municipio no autónomo (Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax)<br />

(que en conjunto son conocidos comúnmente<br />

como “impuesto municipal sobre las ventas”) de<br />

la tasa actual de ¼ del 1% de las ventas<br />

elegibles a ½ del 1% de las ventas elegibles para<br />

generar ingresos que se destinarán a gastos en<br />

infraestructura pública, como mejoras en el<br />

drenaje de agua de lluvia del pueblo y caminos y<br />

calles?"<br />

La ley del Estado define a la “Infraestructura<br />

pública" como: “caminos y calles municipales,<br />

caminos de acceso, puentes y aceras; sistemas<br />

de eliminación de residuos; y extensiones de la<br />

línea de agua y alcantarillado, instalaciones de<br />

distribución y purificación del agua, instalaciones<br />

de drenaje y retención del agua de lluvia, e<br />

instalaciones de tratamiento de aguas<br />

residuales.”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, impose a 1% Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax and a<br />

Non-Home Rule Municipal Service<br />

Occupation Tax (commonly known as local<br />

sales tax) for expenditure on Property Tax<br />

Relief, Public Infrastructure and Municipal<br />

Operations in accordance with the provisions<br />

of Sections 8-11-1.1 through 8-11-1.4 of the<br />

Illinois Municipal Code (65 ILCS 5/8-11-1.1<br />

through 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

“¿Debe el pueblo de Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, imponer un Impuesto por ocupación a los<br />

comercios minoristas de un municipio no<br />

autónomo (Non-Home Rule Municipal Retailers’<br />

Occupation Tax) y un Impuesto por ocupación de<br />

servicios de un municipio no autónomo (Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax)<br />

(que en conjunto son conocidos comúnmente<br />

como “impuesto municipal sobre las ventas”)<br />

del 1% para gastos en desgravación del<br />

impuesto sobre la propiedad, infraestructura<br />

pública y operaciones municipales de acuerdo<br />

con las disposiciones de las Secciones 8-11-1.1 a<br />

8-11-1.4 del Código Municipal de Illinois (65 ILCS<br />

5/8-11-1.1 a 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

Para los votantes del pueblo de Flossmoor<br />

To the Voters of the Village of<br />

Flossmoor<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Forest Park continue<br />

offering grants to homeowners for flood<br />

remediation purposes?”<br />

“¿Village of Forest Park debe seguir ofreciendo<br />

subvenciones a propietarios para reparación de<br />

daños por inundaciones?”<br />

Para los votantes del pueblo de Forest Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Forest Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

video gaming revenue be used to fund our<br />

police and fire pension funds, resulting in<br />

lower property taxes?<br />

“¿Se debe usar la parte de los ingresos por<br />

videojuegos que le corresponde a Village of<br />

Forest Park para financiar nuestros fondos de<br />

pensión para policías y bomberos, reduciendo de<br />

esa manera los impuestos sobre la propiedad?”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Forest Park continue<br />

to plow all sidewalks in the community?”<br />

“¿Village of Forest Park debe seguir removiendo<br />

la nieve de todas las aceras de la comunidad?”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Homewood become a<br />

home rule community?”<br />

“¿Debe el pueblo de Homewood convertirse en<br />

una comunidad autónoma?”<br />

Para los votantes de del pueblo de<br />

Homewood<br />

To the Voters of the Village of<br />

Homewood<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the debt service extension base under<br />

the Property Tax Extension Limitation Law<br />

for the Village of Kenilworth, Cook County,<br />

Illinois, for payment of principal and interest<br />

on limited bonds be increased from $600,000<br />

to $1,000,000 for the levy year 2018 and all<br />

subsequent levy years?”<br />

“¿Se debe aumentar de $600,000 a $1,000,000<br />

la base de ampliación del servicio de la deuda<br />

para el pago del capital y los intereses sobre<br />

bonos limitados bajo la Ley de Limitación de<br />

Extensión del Impuesto a la Propiedad (Property<br />

Tax Extension Limitation Law) para el pueblo de<br />

Kenilworth, Cook County, Illinois, para el año<br />

fiscal 2018 y todos los años fiscales<br />

subsiguientes?”<br />

Para los votantes del pueblo de Kenilworth<br />

To the Voters of the Village of<br />

Kenilworth<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Merrionette Park, Cook<br />

County, Illinois become a Home Rule Unit?”<br />

“¿Debe el pueblo de Merrionette Park, Cook<br />

County, Illinois convertirse en una unidad<br />

autónoma?”<br />

Para los votantes del pueblo de<br />

Merrionette Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Merrionette Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Niles encourage<br />

economic development through valid State of<br />

Illinois and Cook County economic<br />

development initiatives to promote low<br />

property taxes?”<br />

“¿Debe Village of Niles alentar el desarrollo<br />

económico a través de iniciativas de desarrollo<br />

válidas del State of Illinois y Cook County para<br />

promover la existencia de impuestos a la<br />

propiedad más bajos?”<br />

Para los votantes de Village de Niles<br />

To the Voters of the Village of Niles<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“¿Debe Village of Niles modernizar el Emergency<br />

Operations Center?”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Niles incentivize senior<br />

affordable multi-resident housing<br />

developments?”<br />

“¿Debe Village of Niles incentivar los desarrollos<br />

de viviendas para varios residentes asequibles<br />

para los adultos mayores?”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Northfield continue its<br />

non-partisan system of electing its Village<br />

President and Trustees, but amend the<br />

system so that no primary election would be<br />

required and the number of signatures<br />

required for ballot eligibility would be set at<br />

50?”<br />

“¿Debe el pueblo de Northfield seguir con su<br />

sistema no partidista de elección del Presidente<br />

y los Administradores del pueblo, pero enmendar<br />

el sistema de modo que no sea necesaria<br />

ninguna elección primaria y la cantidad de firmas<br />

obligatorias para la elegibilidad de la boleta sea<br />

fijada en 50?”<br />

Para los votantes del pueblo de Northfield<br />

To the Voters of the Village of<br />

Northfield<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Orland Park prohibit<br />

video gaming within the corporate limits of<br />

the village?”<br />

“¿Village of Orland Park debe prohibir los<br />

videojuegos dentro de los límites del municipio?”<br />

Para los votantes del pueblo de Orland Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Orland Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Orland Park approve<br />

and license Video Gaming within the Village<br />

for those establishments, limited in number<br />

by the Village, holding Class A Liquor<br />

Licenses (restaurants and restaurants with<br />

bars) and having conducted business for at<br />

least 18 consecutive months with signage<br />

conforming to the Village Code?”<br />

“¿Debe Village of Orland Park aprobar y otorgar<br />

licencias para videojuegos dentro del pueblo a<br />

aquellos establecimientos, limitados en cuanto a<br />

su número por el pueblo, que posean licencia<br />

para venta de bebidas alcohólicas Clase A<br />

(restaurantes y restaurantes con bares) y que<br />

hayan permanecido en actividad durante 18<br />

meses consecutivos como mínimo con letreros<br />

que cumplen con el código del pueblo?”<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Should the Village of Riverside allow video<br />

gambling?”<br />

“¿Debe el pueblo de Riverside permitir las<br />

apuestas por video?”<br />

Para los votantes del pueblo de Riverside<br />

To the Voters of the Village of<br />

Riverside<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall t<br />

Springs<br />

of $2,00<br />

renovat<br />

Memor<br />

necessa<br />

therew<br />

“¿Se de<br />

Springs<br />

$2,000,<br />

edificio<br />

proporc<br />

con dich<br />

“Shall t<br />

Tax Ext<br />

Park Di<br />

increas<br />

0.078%<br />

2016 fo<br />

0.414%<br />

taxable<br />

1) The ap<br />

recent<br />

approx<br />

propos<br />

2) For the<br />

additio<br />

single<br />

the tim<br />

$21.86<br />

3) If the p<br />

for 201<br />

in the<br />

limitin<br />

Proper<br />

known<br />

“¿Debe<br />

Limitaci<br />

Propied<br />

Law) pa<br />

Illinois,<br />

0.078%<br />

fiscal 20<br />

equivale<br />

la propie<br />

2017?”<br />

1) El mon<br />

límite a<br />

aproxim<br />

aproba<br />

2) Para el<br />

amplia<br />

unifam<br />

mome<br />

3) Si la pr<br />

será de<br />

propue<br />

calcula<br />

Amplia<br />

común<br />

(Prope<br />

Para los<br />

To the<br />

Park D<br />

“Shall t<br />

and Co<br />

improv<br />

parks a<br />

issue it<br />

or the<br />

“¿Debe<br />

Cook Co<br />

terrenos<br />

parques<br />

District<br />

$1,500,<br />

estas m<br />

Para los<br />

Park Dis<br />

To the<br />

Park D<br />

“Shall the Glenview Park District, Cook<br />

County, Illinois, construct safety and security<br />

improvements at The Grove, improve the<br />

Interpretive Center at The Grove, renovate,<br />

equip, and expand the Glenview Ice Center,<br />

purchase land for park purposes and issue its<br />

bonds to the amount of $17,000,000 for the<br />

purpose of paying the costs thereof?”<br />

“¿Debe el Glenview Park District, Cook County,<br />

Illinois, construir mejoras para garantizar la<br />

seguridad en The Grove, mejorar el Interpretive<br />

Center en The Grove, renovar, equipar y ampliar<br />

el Glenview Ice Center, comprar terrenos para<br />

parques, y emitiendo sus bonos por un monto de<br />

$17,000,000 a los fines de pagar los costos de<br />

estas mejoras?”<br />

Para los votantes de Glenview Park District<br />

To the Voters of the Glenview<br />

Park District<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Midlothian Park District, Cook<br />

County, Illinois, improve, equip and expand<br />

the Don Preston Recreation Center, including<br />

providing for a walking track, turf multipurpose<br />

room and fitness center, improve<br />

and equip parks and park facilities,<br />

playgrounds and sites, including providing for<br />

a splash park and issue its bonds to the<br />

amount of $13,000,000 for the purpose of<br />

paying the costs thereof?”<br />

“¿Debe el Midlothian Park District, Cook County,<br />

Illinois, mejorar, equipar y ampliar el Don Preston<br />

Recreation Center, lo que incluye un sendero<br />

para caminata, un salón multiuso de césped y un<br />

gimnasio, mejorar y equipar los parques y sus<br />

instalaciones, parques infantiles y sitios, incluido<br />

un parque acuático, y emitir sus bonos por el<br />

monto de $13,000,000 a los fines de pagar los<br />

costos de estas mejoras?”<br />

Para los votantes de Midlothian Park District<br />

To the Voters of the Midlothian<br />

Park District<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall t<br />

Tax Ext<br />

Prospec<br />

County<br />

amount<br />

rate for<br />

District<br />

3.606%<br />

taxable<br />

1) The ap<br />

recent<br />

approx<br />

propos<br />

2) For the<br />

additio<br />

singlethe<br />

tim<br />

$238.<br />

3) If the p<br />

for 201<br />

in the<br />

limitin<br />

Proper<br />

known<br />

“La tasa<br />

Extensió<br />

Tax Exte<br />

Prospec<br />

County,<br />

adiciona<br />

tasa lím<br />

escolar<br />

3.606%<br />

gravable<br />

1) El mon<br />

límite a<br />

aproxim<br />

aproba<br />

2) Para el<br />

ampliab<br />

unifam<br />

momen<br />

3) Si la pr<br />

será de<br />

propue<br />

calcula<br />

Amplia<br />

Impues<br />

(Proper<br />

Para los<br />

Numbe<br />

To the<br />

Numbe<br />

“Shall t<br />

School<br />

Illinois,<br />

academ<br />

demolis<br />

the exis<br />

not lim<br />

academ<br />

academ<br />

improv<br />

lane) an<br />

School<br />

for the<br />

“La Jun<br />

Número<br />

¿debe c<br />

académ<br />

demoler<br />

mejorar<br />

no se lim<br />

Para los<br />

Número<br />

To the<br />

Numbe<br />

Ward Pct # PP Name Address Township HCap Access<br />

8100001 001 AM SHALOM SYNAGOGUE 840 VERNON AVE GLENCOE Y<br />

8100002 002 AM SHALOM SYNAGOGUE 840 VERNON AVE GLENCOE Y<br />

8100003 003 HIGHCREST SCHOOL 569 HUNTER RD WILMETTE Y<br />

8100004 004 CENTRAL SCHOOL 620 GREENWOOD AVE. GLENCOE Y<br />

8100005 005 CENTRAL SCHOOL 620 GREENWOOD AVE. GLENCOE Y<br />

8100006 006 WATTS CENTER 305 RANDOLPH ST GLENCOE Y<br />

8100007 007 WATTS CENTER 305 RANDOLPH ST GLENCOE Y<br />

8100008 008 SACRED HEART CENTER 1090 GAGE ST WINNETKA Y<br />

8100009 009 WINNETKA COMMUNITY HOUSE 620 LINCOLN AVE WINNETKA Y<br />

8100010 010 SACRED HEART CENTER 1090 GAGE ST WINNETKA Y<br />

8100011 011 AC NIELSEN TENNIS SHACK 530 HIBBARD RD WINNETKA Y<br />

8100012 012 WINNETKA PRESBYTERIAN CHURCH 1255 WILLOW RD WINNETKA Y<br />

8100013 013 BETH HILLEL CONGREGATION 3220 BIG TREE LN WILMETTE Y<br />

8100014 014 WINNETKA POLICE DEPARTMENT 410 GREENBAY RD WINNETKA Y<br />

8100015 015 MARIE MURPHY SCHOOL 2921 ILLINOIS RD WILMETTE Y<br />

8100016 016 NEW TRIER HIGH SCHOOL 385 WINNETKA AVE WINNETKA Y<br />

8100017 017 WILMETTE PUBLIC SCHOOL DISTRICT 39 615 LOCUST RD WILMETTE Y<br />

8100018 018 COMMUNITY CHURCH OF WILMETTE 1020 FOREST AVE WILMETTE Y<br />

8100019 019 WINNETKA PRESBYTERIAN CHURCH 1255 WILLOW RD WINNETKA Y<br />

8100020 020 NORTHFIELD FIRE STATION 1800 WINNETKA RD NORTHFIELD Y<br />

8100021 021 MATHER PLACE OF WILMETTE 2801 OLD GLENVIEW RD WILMETTE Y<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Timothy Owen Schneider<br />

91<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionado del Condado, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Sean M. Morrison<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Junta de Revisiones, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Junta de Revisiones, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

DuPage County<br />

/ Vote por Uno<br />

Darlene J. Ruscitti<br />

111<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de DuPage<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Kane County<br />

/ Vote por Uno<br />

Patricia A. Dal Santo<br />

111<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Kane<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Lake County<br />

/ Vote por Uno<br />

Roycealee J. Wood<br />

111<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Lake<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Brewer)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Brewer)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Clay)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Clay)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dooling)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dooling)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One / Vote por Uno<br />

Darlene J. Ruscitti<br />

111<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de DuPage<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Kane County<br />

/ Vote por Uno<br />

Patricia A. Dal Santo<br />

111<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Kane<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Lake County<br />

/ Vote por Uno<br />

Roycealee J. Wood<br />

111<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Lake<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Brewer)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Brewer)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Clay)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Clay)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Dooling)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Dooling)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

Cicero Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Anthony Johnson<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Cicero<br />

Vote for One<br />

Oak Park Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Bruce Samuels<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Oak Park<br />

Vote for One<br />

Rich Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Marcus Campbell<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Rich<br />

Vote for One<br />

River Forest Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Michael Fagiano<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio River Forest<br />

Vote for One<br />

Worth Township Committeeman<br />

/ Vote por Uno<br />

Rachel Wales<br />

191<br />

Miembro, Comision del Municipio Worth<br />

Vote for not more than Three<br />

Full 2-Year Term<br />

Winnetka Village Trustee<br />

Local Office<br />

Oficina Local<br />

Término Completo De 2 Años<br />

Vote por no más de Tres<br />

Penfield Lanphier<br />

201<br />

Fideicomisario del Pueblo de Winnetka<br />

John Swierk<br />

202<br />

Anne Wedner<br />

203<br />

“Shall the State of Illinois legalize the<br />

cultivation, manufacture, distribution,<br />

testing, and sale of marijuana and marijuana<br />

products for recreational use by adults 21 and<br />

older subject to state regulation, taxation and<br />

local ordinance?"<br />

“¿Debe el Estado de Illinois legalizar el cultivo,<br />

fabricación, distribución, análisis y venta de<br />

marihuana y productos derivados de la<br />

marihuana para su consumo recreativo por parte<br />

de adultos de 21 años de edad o más, sujeto a<br />

las regulaciones estatales, impuestos y<br />

ordenanzas locales?"<br />

Public Questions<br />

Cuestiones de Política Pública<br />

Para los votantes de Cook County<br />

To the Voters of Cook County<br />

Yes / Si<br />

"Shall the Village of Deer Park be authorized<br />

to increase its current Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax and Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax<br />

(which together are commonly referred to as<br />

“municipal sales tax”) from the current rate<br />

of ¼ of 1% of eligible sales to ½ of 1% of<br />

eligible sales to generate revenue for<br />

expenditures on public infrastructure such as<br />

Village storm water drainage improvements<br />

and roads and streets?"<br />

State law defines “Public infrastructure" as:<br />

“municipal roads and streets, access roads,<br />

bridges, and sidewalks; waste disposal<br />

systems; and water and sewer line<br />

extensions, water distribution and<br />

purification facilities, storm water drainage<br />

and retention facilities, and sewage<br />

treatment facilities.”<br />

"¿Se debe autorizar a Village of Deer Park para<br />

aumentar su Impuesto por ocupación a los<br />

comercios minoristas de un municipio no<br />

autónomo (Non-Home Rule Municipal Retailers’<br />

Occupation Tax) y su Impuesto por ocupación de<br />

servicios de un municipio no autónomo (Non-<br />

Home Rule Municipal Service Occupation Tax)<br />

(que en conjunto son conocidos comúnmente<br />

como “impuesto municipal sobre las ventas”) de<br />

la tasa actual de ¼ del 1% de las ventas<br />

elegibles a ½ del 1% de las ventas elegibles para<br />

generar ingresos que se destinarán a gastos en<br />

infraestructura pública, como mejoras en el<br />

drenaje de agua de lluvia del pueblo y caminos y<br />

calles?"<br />

La ley del Estado define a la “Infraestructura<br />

pública" como: “caminos y calles municipales,<br />

caminos de acceso, puentes y aceras; sistemas<br />

de eliminación de residuos; y extensiones de la<br />

línea de agua y alcantarillado, instalaciones de<br />

distribución y purificación del agua, instalaciones<br />

de drenaje y retención del agua de lluvia, e<br />

instalaciones de tratamiento de aguas<br />

residuales.”<br />

Para los votantes de Village de Deer Park<br />

To the Voters of the Village of<br />

Deer Park<br />

Yes / Si<br />

No / No<br />

“Shall the Village of Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, impose a 1% Non-Home Rule<br />

Municipal Retailers’ Occupation Tax and a<br />

Non-Home Rule Municipal Service<br />

Occupation Tax (commonly known as local<br />

sales tax) for expenditure on Property Tax<br />

Relief, Public Infrastructure and Municipal<br />

Operations in accordance with the provisions<br />

of Sections 8-11-1.1 through 8-11-1.4 of the<br />

Illinois Municipal Code (65 ILCS 5/8-11-1.1<br />

through 65 ILCS 5/8-11-1.4)?”<br />

“¿Debe el pueblo de Flossmoor, Cook County,<br />

Illinois, imponer un Impuesto por ocupación a los<br />

comercios minoristas de un municipio no<br />

autónomo (Non-Home Rule Municipal Retailers’<br />

Para los votantes del pueblo de Flossmoor<br />

To the Voters of the Village of<br />

Flossmoor<br />

“Should the Village of F<br />

video gaming revenue b<br />

police and fire pension<br />

lower property taxes?<br />

“¿Se debe usar la parte d<br />

videojuegos que le corres<br />

Forest Park para financiar<br />

pensión para policías y bo<br />

esa manera los impuesto<br />

Para los votantes del pue<br />

To the Voters of the V<br />

Forest Park<br />

“Should the Village of F<br />

to plow all sidewalks in<br />

“¿Village of Forest Park d<br />

la nieve de todas las acer<br />

“Shall the Village of Ho<br />

home rule community?<br />

“¿Debe el pueblo de Hom<br />

una comunidad autónom<br />

Para los votantes de del<br />

Homewood<br />

To the Voters of the V<br />

Homewood<br />

“Shall the debt service<br />

the Property Tax Exten<br />

for the Village of Kenilw<br />

Illinois, for payment of<br />

on limited bonds be inc<br />

to $1,000,000 for the lev<br />

subsequent levy years?<br />

“¿Se debe aumentar de $<br />

la base de ampliación del<br />

para el pago del capital y<br />

bonos limitados bajo la L<br />

Extensión del Impuesto a<br />

Tax Extension Limitation<br />

Kenilworth, Cook County<br />

fiscal 2018 y todos los añ<br />

subsiguientes?”<br />

Para los votantes del pue<br />

To the Voters of the V<br />

Kenilworth<br />

Para los votantes del pue<br />

Merrionette Park<br />

To the Voters of the V<br />

Merrionette Park<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 13th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Chris J. Hanusiak<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 13.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 14th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Gregg Goslin<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 14.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 15th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Timothy Owen Schneider<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 15.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 16th District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Comisionado del Condado, 16.º Dto.<br />

Vote for One<br />

County Commissioner, 17th District<br />

/ Vote por Uno<br />

Sean M. Morrison<br />

91<br />

Comisionado del Condado, 17.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 2nd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Junta de Revisiones, 2.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Board of Review, 3rd District<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Junta de Revisiones, 3.º Dto.<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

DuPage County<br />

/ Vote por Uno<br />

Darlene J. Ruscitti<br />

111<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de DuPage<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Kane County<br />

/ Vote por Uno<br />

Patricia A. Dal Santo<br />

111<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Kane<br />

Vote for One<br />

Regional Superintendent of Schools<br />

Lake County<br />

/ Vote por Uno<br />

Roycealee J. Wood<br />

111<br />

Superintendente Regional de Escuelas<br />

Condado de Lake<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Brewer)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Brewer)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

(Vacancy of Clay)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Clay)<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hartigan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Hartigan)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Jordan)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Jordan)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of McGinnis)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de McGinnis)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Prendergast Rooney)<br />

Judge of the Circuit Court<br />

(Vacante de Prendergast Rooney)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez de la Corte de Circuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Hambright, Jr.)<br />

Judge, 1st Subcircuit<br />

(Vacante de Hambright, Jr.)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 1.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Lampkin)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Lampkin)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Laws)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Laws)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Rhodes)<br />

Judge, 2nd Subcircuit<br />

(Vacante de Rhodes)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 2.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Delehanty)<br />

Judge, 3rd Subcircuit<br />

(Vacante de Delehanty)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 3.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Davy)<br />

Judge, 4th Subcircuit<br />

(Vacante de Davy)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 4.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Riley)<br />

Judge, 4th Subcircuit<br />

(Vacante de Riley)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 4.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of O'Neill Burke)<br />

Judge, 10th Subcircuit<br />

(Vacante de O'Neill Burke)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 10.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Suriano)<br />

Judge, 10th Subcircuit<br />

(Vacante de Suriano)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 10.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Kennedy)<br />

Judge, 11th Subcircuit<br />

(Vacante de Kennedy)<br />

/ Vote por Uno<br />

No Candidate<br />

Juez, 11.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Maki)<br />

Judge, 12th Subcircuit<br />

(Vacante de Maki)<br />

/ Vote por Uno<br />

David Studenroth<br />

151<br />

Juez, 12.º Subcircuito<br />

Alan M Jacob<br />

152<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Crane)<br />

Judge, 13th Subcircuit<br />

(Vacante de Crane)<br />

/ Vote por Uno<br />

Gary William Seyring<br />

151<br />

Juez, 13.º Subcircuito<br />

Susanne Groebner<br />

152<br />

No Candidate<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Scully, Jr.)<br />

Judge, 15th Subcircuit<br />

(Vacante de Scully, Jr.)<br />

/ Vote por<br />

No Candidate<br />

Juez, 15.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

(Vacancy of Zelezinski)<br />

Judge, 15th Subcircuit<br />

(Vacante de Zelezinski)<br />

/ Vote por<br />

Karla Marie Fiaoni<br />

151<br />

Juez, 15.º Subcircuito<br />

Vote for One<br />

Barrington Township Co<br />

/ Vote por<br />

Chris Geissler<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Berwyn Township Comm<br />

/ Vote por<br />

David A. Hartman<br />

192<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Bloom Township Comm<br />

/ Vote por<br />

Douglas M. Troiani<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Bremen Township Com<br />

/ Vote por<br />

Kevin Suggs<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Calumet Township Com<br />

/ Vote por<br />

No Candidate<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Cicero Township Comm<br />

/ Vote por<br />

Maria C. Moreno<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Elk Grove Township Com<br />

/ Vote por<br />

Russell K. Nowak<br />

191<br />

Miembro, Comision del M<br />

Vote for One<br />

Evanston Township Com<br />

/ Vote por<br />

Blair Garber<br />

191<br />

Miembro, Comision del M


26 | March 8, 2018 | The wilmette beacon wilmette<br />

wilmettebeacon.com<br />

continued from previous page<br />

8100022 022 THE KENILWORTH PARK DISTRICT 410 KENILWORTH AVE KENILWORTH Y<br />

8100023 023 THE KENILWORTH PARK DISTRICT 410 KENILWORTH AVE KENILWORTH Y<br />

8100024 024 BETH HILLEL CONGREGATION 3220 BIG TREE LN WILMETTE Y<br />

8100025 025 MALLINCKRODT COMMUNITY CENTER 1041A RIDGE RD WILMETTE Y<br />

8100026 026 HIGHCREST SCHOOL 569 HUNTER RD WILMETTE Y<br />

8100027 027 ST JOSEPH CHURCH 1747 LAKE AVE WILMETTE Y<br />

8100028 028 HIGHCREST SCHOOL 569 HUNTER RD WILMETTE Y<br />

8100029 029 SACRED HEART CONVENT 2221 ELMWOOD AVE WILMETTE Y<br />

8100030 030 COMMUNITY CHURCH OF WILMETTE 1020 FOREST AVE WILMETTE Y<br />

8100031 031 ST AUGUSTINE CHURCH 1140 WILMETTE AVE WILMETTE Y<br />

8100032 032 MALLINCKRODT COMMUNITY CENTER 1041A RIDGE RD WILMETTE Y<br />

8100033 033 VILLAGE OF WILMETTE 1200 WILMETTE AVE WILMETTE Y<br />

8100034 034 BETH HILLEL CONGREGATION 3220 BIG TREE LN WILMETTE Y<br />

8100035 035 ST AUGUSTINE CHURCH 1140 WILMETTE AVE WILMETTE Y<br />

8100036 036 FIRST PRESBYTERIAN CHURCH 600 9TH ST WILMETTE Y<br />

8100037 037 LAKEVIEW CENTER IN GILLSON PARK 798 MICHIGAN AVE WILMETTE Y<br />

8100038 038 FIRST PRESBYTERIAN CHURCH 600 9TH ST WILMETTE Y<br />

8100039 039 AVOCA WEST SCHOOL 235 BEECH DR GLENVIEW Y<br />

8100040 040 SACRED HEART CONVENT 2221 ELMWOOD AVE WILMETTE Y<br />

8100041 041 WINNETKA PRESBYTERIAN CHURCH 1255 WILLOW RD WINNETKA Y<br />

NOTE: The letter (N) following the polling place address denotes that the polling place itself is not accessible to the handicapped although<br />

other parts of the facility may be accessible. An exemption has been granted by the State Board of Elections and signs are<br />

posted indicating if the whole building is accessible or if there is a special entrance.<br />

Dated at Chicago, Illinois this 8th day of March 2018<br />

David Orr<br />

Cook County Clerk<br />

cookcountyclerk.com


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 27<br />

NEW TRIER 4-BEDROOM BEAUTY<br />

Living Room<br />

Kitchen<br />

701 JUNIPER ROAD, GLENVIEW | $799,000<br />

Family Room<br />

NEW TRIER gorgeous & affordable 4 bedroom on extra-wide wooded lot. Friendly neighborhood with<br />

million dollar homes close to everything - forest preserve, parks, Wilmette Recreation Center, Old Orchard<br />

Mall & Lifetime Fitness. Low Glenview taxes & award-winning District #39 schools.<br />

CHECK OUT MORE PICTURES AND FLOOR PLANS AT 701JUNIPER.INFO<br />

Contact Lyn for more details!<br />

Voted 5 Star<br />

Real Estate Agent<br />

2012—2017 *<br />

MBA, Broker<br />

847.338.2753 lyn@lynflannery.com<br />

*Source: fivestarprofessional.com


28 | March 8, 2018 | The wilmette beacon school<br />

wilmettebeacon.com<br />

Deciding to file for DIVORCE is hard...<br />

Hiring competent COUNSEL is easy.<br />

The Law Offices of<br />

Michael P. Doman, Ltd.<br />

Practicing Divorce Law for 29 years.<br />

School News<br />

The College of St. Scholastica<br />

Wilmette resident<br />

graduates<br />

Prathan Sirivat, of<br />

Wilmette, graduated with a<br />

doctorate of physical therapy<br />

degree. The fall 2017<br />

commencement ceremony<br />

was held on Dec. 16 in the<br />

Reif Gymnasium in the<br />

Burns Wellness Commons<br />

on campus.<br />

St. Lawrence University<br />

Hannah Arment, of<br />

Kenilworth, was named<br />

to the dean’s list for academic<br />

achievement during<br />

the fall 2017 semester. She<br />

is a member of the Class<br />

of 2021 and attended New<br />

Trier High School.<br />

School News is compiled<br />

by Editor Eric DeGrechie.<br />

Send submissions to eric@<br />

wilmettebeacon.com.<br />

Call Michael Doman<br />

(847) 897-5288<br />

Concentrating in Divorce<br />

and Family Law.<br />

555 Skokie Boulevard, Suite 500 • Northbrook, Illinois 60062<br />

Email: Michael@domanlaw.com<br />

www.chicago-divorce.com<br />

STEM CELL MAGNET THERAPY<br />

Now Covered by Blue Cross Blue Shield<br />

Offered by<br />

GET NATURAL RELIEF FROM ARTHRITIS<br />

& SOFT TISSUE PAIN<br />

QUALIFIED CANDIDATES:<br />

• Diagnosed with Osteoarthritis<br />

• Have a Soft Tissue Injury<br />

• Want a Non-Steroidal Option<br />

• Want to Avoid Surgery<br />

• Other Interventions have Failed<br />

CLINICAL STUDY:<br />

92.5 %<br />

PATIENT SATISFACTION*<br />

Dr. Angelo Reyes, MD is a Leading Provider of Non-Surgical Treatment<br />

Options & Provider for Medicare & Most Insurances<br />

*Published in American Academy of Physical Medicine & Rehabilitation PM R 9 (2017) 1236-1243<br />

Glenview, Highland Park,<br />

Vernon Hills, Bloomingdale<br />

& Hinsdale<br />

847.243.6978<br />

Most Appointments available within 48 hours<br />

Advertise your<br />

RENTAL PROPERTY<br />

in the newspaper<br />

people turn to first<br />

CALL US TODAY: 708.326.9170<br />

www.22ndcenturymedia.com


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 29<br />

#1 BROKER IN BAIRD & WARNER<br />

SALES VOLUME FOR JANUARY 2018<br />

S O L D !<br />

S O L D !<br />

S O L D !<br />

S O L D !<br />

S O L D !<br />

S O L D !<br />

OVER 25 YEARS OF EXPERIENCE IN<br />

ADVERTISING AND REAL ESTATE MARKETING<br />

BROKER, MBA<br />

312.343.1322 cell<br />

Pam.Laukkanen@BairdWarner.com<br />

PamLaukkanen.com<br />

LIFELONG RESIDENT OF THE NORTH SHORE<br />

BAIRD & WARNER EVANSTON | 2926 CENTRAL STREET | 847.491.1855 | BAIRDWARNER.COM


30 | March 8, 2018 | The wilmette beacon School<br />

wilmettebeacon.com<br />

Women In Business Luncheon<br />

GUEST SPEAKER<br />

“From Peppermint Patty to<br />

Priscilla the Hun-Finding and<br />

AccessingYour Personal Power”<br />

$25<br />

per person<br />

Friday, March 16<br />

from 11:45 am to 1:30 pm<br />

Terrace Restaurant<br />

3900 Fairway Drive, Wilmette<br />

Dr. Linda Liang<br />

Leadership Institute<br />

Director at Regina Dominican High<br />

School<br />

Join us on March 16 for networking and a fun and informative session<br />

about power and influence.<br />

Call 847-251-3800 or email<br />

info@wilmettekenilworth.com<br />

to RSVP by Tuesday, March 13<br />

Dr. Linda Liang, Leadership Institute<br />

Director at Regina Dominican High School, leadership expert and<br />

executive coach will share her personal stories and tips for gaining power<br />

and influence and creating personal power.<br />

We will take a brief quiz<br />

to measure our personal power, talk about setting boundaries, how to<br />

influence others, creating our own power and handling power struggles.<br />

Linda has been developing leadership and diversity programs for over<br />

25 years. Her clients and partners include The Women’s Bar Association,<br />

Commonwealth Edison, Joseph E. Seagram & Sons, Salesforce, the Sara<br />

Lee Corporation and AT&T.<br />

ENROLL TODAY!<br />

SKOKIE • 847-773-0200<br />

9651 Gross Point Road<br />

GoddardSchool.com<br />

READY.<br />

SET.<br />

GOddard!<br />

We help children explore and discover<br />

their interests through play in a safe<br />

environment. Highly trained teachers<br />

gently guide and encourage children<br />

every step of the way as they grow,<br />

develop and achieve important<br />

milestones.<br />

The Goddard Schools are operated by independent franchisees under a license agreement with Goddard Systems, Inc. Programs and ages may vary.<br />

© Goddard Systems, Inc. 2018.<br />

License #551941<br />

New Trier sophomore Maddie Dieffenbacher collected more than 260 hand-crafted<br />

beads from her classmates and donated them to the Beads of Courage program,<br />

a resilience-based intervention that uses beads to commemorate milestones the<br />

children achieve throughout their unique treatment path. Photo Submitted<br />

NT student collects donated glass<br />

beads for arts-in-medicine program<br />

Submitted by New Trier<br />

After enrolling in her<br />

first glass art course at New<br />

Trier High School this semester,<br />

sophomore Maddie<br />

Dieffenbacher was inspired<br />

to rally her peers to<br />

join forces with Beads of<br />

Courage, an organization<br />

with programs that help<br />

children and families coping<br />

with serious illness tell<br />

their unique stories through<br />

the use of colorful beads as<br />

symbols of strength.<br />

Dieffenbacher visited<br />

eight glass art classes in one<br />

day to explain the Beads<br />

of Courage program with<br />

a five-minute PowerPoint.<br />

She also visited two student<br />

clubs, Glass Guild and Hot<br />

Shop, asking for donations.<br />

After one week, students<br />

and teachers had placed<br />

more than 260 hand-crafted<br />

beads in the donation box<br />

she provided.<br />

“A lot of the glass art<br />

classes were recently introduced<br />

to making beads, so<br />

it was amazing to see my<br />

peers taking the time to create<br />

art for children in need<br />

of support,” Dieffenbacher<br />

said. “The glass art teachers<br />

were also very supportive<br />

and donated many<br />

beads as well.”<br />

Beads of Courage provides<br />

innovative, arts-inmedicine<br />

supportive care<br />

programs for children, their<br />

families and the health care<br />

providers who care for<br />

them. Their Beads of Courage<br />

Program is a resiliencebased<br />

intervention that uses<br />

beads to commemorate<br />

milestones the children<br />

achieve throughout their<br />

unique treatment path, according<br />

to the Beads of<br />

Courage website.<br />

“The students in all classes<br />

and in clubs responded<br />

with enthusiasm and compassion<br />

when Maddie presented<br />

the challenge of<br />

donating their beads to this<br />

cause,” glass art teacher<br />

Monique Boyd said.<br />

Dieffenbacher initially<br />

became involved with<br />

Beads of Courage years<br />

ago while searching for her<br />

bat mitzvah service project.<br />

Inspired by her love<br />

of crafting, she decided to<br />

participate in the organization’s<br />

Siblings Program for<br />

a hands-on experience.<br />

“Four years ago, I bought<br />

my first pack of polymer<br />

clay and began crafting clay<br />

beads for the Siblings Program,<br />

which takes glass or<br />

clay beads and distributes<br />

them to the siblings of children<br />

with a severe illness<br />

as they undergo a stressful<br />

time,” she said. “These<br />

beads act as stress relievers<br />

and show that there are people<br />

who care about them.”<br />

More information about<br />

Beads of Courage can be<br />

found at www.beadsofcourage.org.


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 31<br />

UNDER CONTRACT<br />

Living In and Selling<br />

Wilmette At the Lake<br />

for 30 years!<br />

914 Elmwood Avenue<br />

Wilmette • $1,150,000<br />

UNDER CONTRACT<br />

338 Greenleaf Avenue<br />

Wilmette • $1,439,000<br />

2107 Pioneer Lane<br />

Wilmette • $745,000<br />

847.778.7987 | pkirby@atproperties.com


32 | March 8, 2018 | The wilmette beacon wilmette<br />

wilmettebeacon.com<br />

WHERE EXCELLENCE LIVES<br />

WILMETTE | $3,199,000<br />

1216 CHESTNUT AVENUE<br />

Represented by: SFC Team<br />

847.446.4000<br />

NORTHFIELD | $2,900,000<br />

31 MEADOWVIEW DRIVE<br />

Represented by: Dee Dee Maloney<br />

847.866.8200<br />

WINNETKA | $2,695,000<br />

932 PINE TREE LANE<br />

Represented by: Sherry Molitor<br />

847.835.6000<br />

WILMETTE | $1,575,000<br />

607 LAUREL AVENUE<br />

Represented by: Vicki Nelson<br />

847.446.4000<br />

GLENCOE | $1,499,000<br />

920 BLUFF STREET<br />

Represented by: Gloria Matlin<br />

847.835.6000<br />

WINNETKA | $1,495,000<br />

1063 OAK STREET<br />

Represented by: Sarah Dwyer<br />

847.446.4000<br />

WILMETTE | $1,335,000<br />

2944 CENTRAL AVENUE<br />

Represented by: Melissa Mastros<br />

847.446.4000<br />

LAKE FOREST | $1,249,000<br />

790 S SOUTHMEADOW LANE<br />

Represented by: Michele Wilson<br />

847.234.8000<br />

HIGHLAND PARK | $1,199,000<br />

224 LINDEN PARK PLACE<br />

Represented by: Janet Borden<br />

847.433.5400<br />

NORTHFIELD | $1,090,000<br />

2131 MIDDLEFORK ROAD<br />

Represented by: Dinny Dwyer<br />

847.446.4000<br />

WILMETTE | $875,000<br />

2233 KENILWORTH AVENUE<br />

Represented by: Alyson Tesar<br />

847.446.4000<br />

WILMETTE | $750,000<br />

2232 ELMWOOD AVENUE<br />

Represented by: O'Malley & DeLeo<br />

847.446.4000<br />

COLDWELLBANKERLUXURY.COM<br />

COLDWELL BANKER RESIDENTIAL BROKERAGE<br />

Evanston 847.866.8200 | Glencoe 847.835.6000 | Highland Park 847.433.5400 | Lake Forest 847.234.8000 | Wilmette 847.256.7400 | Winnetka 847.446.4000<br />

The property information herein is derived from various sources that may include, but not be limited to, county records and the Multiple Listing Service, and it may include approximations. Although the information is believed to be accurate, it is not warranted and you should not rely upon it without personal verification.<br />

Real estate agents affiliated with Coldwell Banker Residential Brokerage are independent contractor agents and are not employees of the Company. ©2018 Coldwell Banker Residential Brokerage. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and the<br />

Equal Opportunity Act. Owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker, the Coldwell Banker logo, Coldwell Banker Global Luxury and the Coldwell Banker Global Luxury logo are service marks registered or pending registration owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 33<br />

Just Listed | 2232 Elmwood Avenue | Wilmette<br />

Space abounds in this charming English Country home situated on a pretty street in Kenilworth Gardens. This<br />

lovely four bedroom home features a spacious family room adjacent to the wonderful kitchen and breakfast area.<br />

Natural light pours into the dining room and living room with a fireplace making it an ideal place to entertain and<br />

enjoy. Rounding out the first floor is an office and a full bathroom. The second floor features four bedrooms plus<br />

a bonus room currently used as a studio. The serene master suite with his and hers generously sized walk-in<br />

closets and a beautifully appointed master bath is the perfect place to unwind after a busy day. The basement<br />

offers a rec space, great storage plus a half bath. There is a 2 car garage and a nice backyard with a deck. Walk<br />

to train, Harper School, Thornwood Park and nearby Mallinckrodt Park. Move right in to this very special home!<br />

Offer Price: $750,000<br />

Lydia DeLeo & Jane O’Malley<br />

Lydia 847-682-7321 | Jane 224-216-8140<br />

deleo-omalley.com<br />

Winnetka Coldwell Banker | 568 Lincoln Avenue | Winnetka, IL 60093<br />

The property information herein is derived from various sources that may include, but not be limited to, county records and the Multiple Listing Service, and it may include approximations. Although the information is believed to be accurate, it is not warranted and you should not rely upon it without personal verification. Real estate agents affiliated with Coldwell Banker<br />

Residential Brokerage are independent contractor agents and are not employees of the Company. ©2018 Coldwell Banker Residential Brokerage. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker and the Coldwell Banker<br />

Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. 2/18


34 | March 8, 2018 | The wilmette beacon School<br />

wilmettebeacon.com<br />

Annual benefit raises $40K for<br />

Trinity Church Nursery School<br />

Submitted by Trinity<br />

Church Nursery School<br />

Trinity Church Nursery<br />

School’s annual benefit<br />

dinner was a huge success<br />

last month.<br />

Held at Wilmettte’s<br />

Michigan Shores Club,<br />

the theme was “Under the<br />

Big Top — The Greatest<br />

Preschool on Earth,”<br />

and it recreated the look<br />

of the 1930s circus. The<br />

event raised $40,000 and<br />

the money is used to fund<br />

the schools enrichment<br />

programs, scholarship<br />

program, and maintain the<br />

low student to teacher ratios.<br />

Trinity Church Nursery<br />

School is located at 1024<br />

Lake Ave., Wilmette.<br />

Attendees (left to right) Kelsey Davies, James Davies, Amy Hannus O’Connor, Sue<br />

Gaertner, Trinity Church Nursery School Director, Jeff Toth and Jerry O’Connor<br />

celebrate at Trinity Church Nursery School’s annual benefit dinner last month at<br />

Michigan Shores Club in Wilmette. Photos submitted<br />

Attendees (left to right) Megan Hermeling, Deena Overstreet, Mikie Hall and Ali<br />

Straitiff.<br />

Family-friendly musical takes<br />

center stage at New Trier<br />

Submitted by New Trier<br />

Members of the cast of New Trier’s “Once Upon A<br />

Mattress” perform during a recent dress rehearsal.<br />

Lois bernstein/22nd Century media<br />

Next production on<br />

schedule for March 14-17<br />

Submitted by New Trier<br />

Dare to be whisked<br />

away in a story of the<br />

high seas, populated by<br />

exotic islanders, flying<br />

wombats, giant sea<br />

turtles and a monstrous<br />

man-eating octopus.<br />

New Trier High<br />

School’s freshman/<br />

sophomore play, “Shipwrecked!,”<br />

will run at<br />

4:30 p.m. March 14, 7<br />

p.m. March 15-16 and<br />

2 p.m. March 17 in the<br />

McGee Theatre at the<br />

Winnetka Campus, 385<br />

Winnetka Ave. Tickets<br />

will be available at the<br />

door or can be purchased<br />

New Trier High School’s<br />

spring musical, “Once<br />

Upon a Mattress,” is a<br />

musical spoof of the wellknown<br />

Hans Christian<br />

Anderson fairy tale, “The<br />

Princess and the Pea.”<br />

Performances will run<br />

at 7 p.m. Thursday-Saturday,<br />

March 8-10, and at 2<br />

p.m. Sunday, March 11, in<br />

the Gaffney Auditorium<br />

on New Trier’s Winnetka<br />

Campus, 385 Winnetka<br />

Ave. Tickets will be available<br />

at the door or can be<br />

purchased online at newtrier.showclix.com.<br />

“Once Upon a Mattress”<br />

tells the tale of Princess<br />

Winnifred and her quest to<br />

wed Prince Dauntless, son<br />

of silent King Sextimus<br />

and domineering Queen<br />

Aggravain. Since the<br />

queen doesn’t really want<br />

to lose her precious little<br />

boy, she devises a “Sensitivity”<br />

test that Winnifred<br />

must pass. The princess<br />

must try to sleep atop 20<br />

mattresses, beneath which<br />

a single pea has been<br />

placed.<br />

More than 70 New Trier<br />

juniors and seniors comprise<br />

a company of “singing<br />

and dancing ladies and<br />

knights in a magical kingdom<br />

that has an opening<br />

for a princess,” Director<br />

Anne James-Noonan said.<br />

“I’m thrilled to work<br />

with our students on this<br />

production,” James-Noonan<br />

said. “It is such a family-friendly<br />

show. It’s a musical<br />

perfect for ages 4 to<br />

94, and will be performed<br />

in under 90 minutes without<br />

an intermission. Tickets<br />

for kids 12 years old<br />

and under are just $5 and<br />

we are hoping for a huge<br />

community turnout.”<br />

“Once Upon A Mattress”<br />

is presented through<br />

special arrangement with<br />

R&H Theatricals. The<br />

book is by Jay Thompson,<br />

online at newtrier.showclix.com.<br />

“This production features<br />

original music,<br />

puppetry, shadow-work<br />

and an ensemble whose<br />

physical storytelling<br />

takes audiences of all<br />

ages on an unforgettable<br />

journey,” director Hilerre<br />

Kirsch said. “The<br />

production explores how<br />

far humanity will go<br />

to make a mark on the<br />

world.”<br />

“Shipwrecked!,” by<br />

Donald Margulies, is<br />

presented by special arrangement<br />

with Dramatists<br />

Play Service, Inc. in<br />

New York.<br />

Dean Fuller and Marshall<br />

Barer; music is by Mary<br />

Rodgers; and lyrics are by<br />

Marshall Barer.


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 35


36 | March 8, 2018 | The wilmette beacon school<br />

wilmettebeacon.com<br />

New Trier students create app development company<br />

Michael Wojtychiw<br />

Sports Editor<br />

Being a high school student,<br />

trying to figure out<br />

how to balance schoolwork,<br />

a social life and<br />

extracurricular activities<br />

can be an extremely hard<br />

task in itself. Now imagine<br />

adding in helping found an<br />

app development company<br />

that is helping create three<br />

separate apps.<br />

That’s exactly what<br />

New Trier seniors Galen<br />

Quinn and Mihir Kumar<br />

and junior Jacob Sussman<br />

went through when they<br />

started BitByBite Inc in<br />

December 2016.<br />

“BitByBite’s primary<br />

goal was and still is to<br />

be an alternative development<br />

company which<br />

offers mobile/web development<br />

services at a<br />

cheaper cost by accepting<br />

payment in cash and/or<br />

equity, whilst maintaining<br />

industry standards, and at<br />

the same time, providing<br />

unique development input<br />

since it is run by teenagers,”<br />

Quinn said.<br />

In summer 2017, the<br />

group got its first big break<br />

when JBUM (Just Between<br />

U and Me), a company<br />

whose goal is to help<br />

bridge the gap between<br />

schools and the needs of<br />

their students.<br />

While other companies<br />

were expected to charge<br />

more $130,000 for the development<br />

of the app, the<br />

three New Trier students<br />

did it for free because they<br />

thought there should be an<br />

anonymous platform for<br />

students who need someone<br />

to talk to and need<br />

help.<br />

“We wanted to do something<br />

more scalable and<br />

that we could make apps<br />

and websites for people,”<br />

Quinn said. “By chance<br />

we came across this project<br />

where [Jennifer Mandell<br />

and Phoebe Monnier<br />

Manalang] want to help<br />

teenagers in schools or<br />

students in organizations<br />

increase their capabilities<br />

to reach out to social<br />

workers because a lot of<br />

people have anxiety going<br />

to a social worker’s office<br />

and there’s still a stigma<br />

with mental health.<br />

“Some people might not<br />

want to go into an office<br />

and be known, so we wanted<br />

to create an anonymous<br />

platform for that.”<br />

So the three friends,<br />

whose projects are selffunded,<br />

spent the entire<br />

summer creating a beta test<br />

of the app, which launched<br />

in early September.<br />

The beta tested others,<br />

many of whom included<br />

their friends, and allowed<br />

them to get feedback after<br />

a two-week training<br />

period. The group said<br />

another step in the future<br />

could be to create another<br />

beta to get more data because<br />

it’s hard to get, especially<br />

from high school<br />

students, because as minors,<br />

they need parental<br />

consent.<br />

“If I never started any<br />

of this business stuff, I’m<br />

sure I would have dedicated<br />

all of my time to school<br />

and rowing and been a<br />

crazy good rower,” Quinn<br />

said. “I really think this<br />

is more valuable because<br />

I’m getting business experience<br />

and am developing<br />

skills that are going to be<br />

used as I get older.”<br />

Working on this one<br />

app would normally take<br />

up a lot of time — Quinn<br />

says normally 2-4 hours a<br />

day but can be more during<br />

the summer or school<br />

breaks — but the three<br />

friends haven’t stopped<br />

there. They’re also working<br />

with a nonprofit called<br />

The Good Athlete Project<br />

and have created their own<br />

Members of BitByBite in their work space while helping create their successful apps. PHOTO SUBMITTED<br />

small venture called Park<br />

Dojo.<br />

The Good Athlete Project<br />

is a nonprofit whose<br />

goal is to spread awareness<br />

and understanding of the<br />

importance of athletics, and<br />

work with teams, coaches,<br />

and athletic departments to<br />

ensure they are done well.<br />

The project identifies sitespecific<br />

needs of a team/<br />

partner organization, then<br />

develops a plan for support<br />

using one of those<br />

four methods: Workshops,<br />

Professional Development<br />

Sessions, Presentation, and<br />

Consultation.<br />

Park Dojo is a convenient<br />

middleman, for students<br />

who drive to school,<br />

to find parking spots near<br />

New Trier. A student goes<br />

on the website and looks at<br />

all of the available driveways<br />

surrounding New<br />

Trier. He/She clicks on a<br />

spot that they find desirable<br />

and either bids or pays<br />

a fixed fee to Park Dojo.<br />

Then, Park Dojo tells the<br />

owner of the driveway that<br />

it has located a student<br />

who wants to pay to park<br />

in their space. The company<br />

takes a cut of the profit<br />

and the majority of the<br />

money goes straight from<br />

the student to the driveway<br />

owner.<br />

According to Quinn, it<br />

has been going really well<br />

and they’re looking to expand<br />

operations.<br />

With two of the three<br />

founders of BitByBite<br />

moving on to college next<br />

year, and Quinn being a<br />

Division I athlete as a rower,<br />

what happens with the<br />

company is up in the air.<br />

“I think that we have<br />

completed our part in<br />

JBUM. It’s an ongoing<br />

partnership but it’s there<br />

responsibility to do more<br />

of the marketing,” Quinn<br />

Check out their work at:<br />

BitbyBite: www.bitbybite.co/<br />

Park Dojo: www.parkdojo.com/index.php<br />

The Good Athlete Project: www.goodathleteproject.<br />

com/<br />

JBUM: www.justbetweenuandme.com/<br />

said. “I think, if more than<br />

anything, this is an experiment<br />

of our abilities<br />

as high schoolers and I’m<br />

not sure if we’ll continue<br />

this together in college<br />

but I know that individually<br />

we’ll work on stuff<br />

like this. The Good Athlete<br />

Project will continue into<br />

the summer and if we find<br />

any small client projects<br />

we’ll start doing that but<br />

I’m not sure what the future<br />

holds.”<br />

Mandell expanded on<br />

what the next steps of<br />

JBUM are.<br />

“All the leg work has<br />

been done by Galen and<br />

his crew,” she said. “Right<br />

now we are just waiting<br />

to perform a beta with<br />

approximately 1,000 students<br />

in middle school. It<br />

has been hard trying to assemble<br />

all of the students<br />

to be able to test the app.<br />

“Now is the perfect time<br />

for this app because of<br />

everything that is going<br />

on this crazy world. We<br />

need to help these kids;<br />

we need to help these kids<br />

understand they are wonderful<br />

and perfect in the<br />

eyes of the beholder and<br />

they should never feel unworthy<br />

or that they are not<br />

enough. I know this can<br />

be done. We just need a<br />

chance.”


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 37<br />

The ULTIMATE Summer Getaway - Right at Home!<br />

STUNNINGLY RENOVATED....WITH LOADS OF BUILT-IN FUN!<br />

JUST LISTED!<br />

701 SHERIDAN RD, WILMETTE 6 beds | 5.2 baths | $2,195,000<br />

for more information: 701SheridanRoad.info<br />

312.613.9802 | barbara@atproperties.com | BarbaraShieldsRealtor.com


38 | March 8, 2018 | The wilmette beacon news<br />

wilmettebeacon.com<br />

Showcasing<br />

the world<br />

Wilmette’s Romona<br />

Elementary<br />

International<br />

Festival returns<br />

Staff Report<br />

Romona Elementary<br />

School looked like a meeting<br />

of the United Nations<br />

last week at its annual International<br />

Festival.<br />

More than 30 countries<br />

were represented with a<br />

parade, live student performances<br />

and food tasting<br />

on Sunday March 4, at the<br />

school.<br />

First-grader Leighton Huh breaks a board with kick over her brother, Aiden, fourthgrade,<br />

during a Korean performance.<br />

First-grader Heidi Heger, of Wilmette, dances to the<br />

traditional Irish reel song, “The Battle of New Orleans.”<br />

Damola, 10, and Darasmi, 7, work with their Aunt<br />

Debbie to greet visitors at the Nigeria table.<br />

Joanna Lu (foreground), 6, and Anastasia Zock, 7, try their hand at Chinese calligraphy during Romona<br />

Elementary’s School’s International Festival Sunday, March 4, in Wilmette. Photos by Rhonda Holcomb/22nd<br />

Century Media<br />

First-grader Aubrey Hoeppner, of Wilmette, performs<br />

the French song, “Mama Africa,” with her au pair, Julie<br />

Kermarquer.


wilmettebeacon.com wilmette<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 39<br />

Have the kids flown the coop?<br />

Is your nest empty?<br />

House too big?<br />

Is the bathroom wait getting too long?<br />

Have you resorted to eating dinner in shifts?<br />

House too small?<br />

CONTACT ME NOW – DON’T WAIT – LET’S TALK!<br />

“Beth was my broker in selling my home and the purchase of my condo.<br />

She was very effective in both these matters. Beth was outstanding as<br />

my advocate/personal advisor and had my best interest at all times.<br />

I would highly recommend Beth to anyone wishing to make a real<br />

estate change”. ~Gill<br />

Integrity | Dedication | Experience<br />

Beth Groebe<br />

Certified Negotiation Expert<br />

847.650.5073 | Beth.Groebe@cbexchange.com<br />

NorthShoreChicagoRealtor.com<br />

AMAZING NEW PRICE | $935,000<br />

326 WOODLAND, WINNETKA<br />

Updated Beauty one block from lake. Leave<br />

the car at home and walk to schools, train, the<br />

beach, and more!<br />

4 bedrooms • 2 full baths, 2 half baths<br />

glorious screened porch<br />

Integrity | Dedication | Experience<br />

Beth Groebe<br />

Certified Negotiation Expert<br />

847.650.5073 | Beth.Groebe@cbexchange.com<br />

NorthShoreChicagoRealtor.com<br />

WINNETKA OFFICE | 568 LINCOLN AVENUE | WINNETKA, IL 60093 | COLDWELLBANKERHOMES.COM<br />

The property information herein is derived from various sources that may include, but not be limited to, county records and the Multiple Listing Service, and it may include approximations. Although the information is believed to be accurate, it is not warranted and you should not rely<br />

upon it without personal verification. Real estate agents affiliated with Coldwell Banker Residential Brokerage are independent contractor agents and are not employees of the Company. ©2018 Coldwell Banker Residential Brokerage. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential<br />

Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.


40 | March 8, 2018 | The wilmette beacon sound off<br />

wilmettebeacon.com<br />

A Word From The (Former) President<br />

629 Park Avenue: I stand proud<br />

John Jacoby<br />

Contributing Columnist<br />

Here I am, both before I was saved by Sarah and Craig Condry (left) and after (right).<br />

My innards are also in great shape now. Photos submitted<br />

Greetings! I’m the<br />

beautiful craftsman-style<br />

house at<br />

629 Park Ave., Wilmette,<br />

substituting for the regular<br />

columnist. In 2014, my<br />

owners received a Historic<br />

Preservation Award for<br />

saving me from a lifethreatening<br />

case of old age.<br />

The Award exhilarated<br />

me. I’m now held in high<br />

esteem by other Wilmette<br />

houses. Even the uppity<br />

houses in the CAGE district<br />

of east Wilmette are<br />

envious.<br />

Some of you readers<br />

have undoubtedly contributed<br />

to historic preservation<br />

— by restoring<br />

your vintage property, or<br />

remodeling or adding to<br />

your house in a way that’s<br />

sensitive to its original<br />

design, or constructing a<br />

new house that’s sympathetic<br />

to your neighborhood’s<br />

historic character.<br />

If so, you too could win<br />

an Award and receive the<br />

praise that’s heaped on us<br />

winners. Nominations are<br />

now being accepted by<br />

the Historic Preservation<br />

Commission. Learn more<br />

at the Village’s website.<br />

But enough about you.<br />

Let’s talk about me.<br />

After almost 100 years<br />

of devoted service, I was<br />

ingloriously placed on<br />

the market in 2013 as a<br />

“teardown.” How embarrassing!<br />

But it was true. I<br />

was uninhabitable. I could<br />

almost feel the pounding<br />

of the wrecker’s ball.<br />

Then a miracle! I was<br />

visited by Sarah and Craig<br />

Condry. Their reaction<br />

was startlingly different.<br />

Instead of “ugh,” I heard<br />

hopeful comments: “It<br />

has good bones.” “The<br />

space is good but it needs<br />

to be rearranged, restored,<br />

and updated.” “What a<br />

great location — near the<br />

library, post office, and<br />

Village Center — in the<br />

heart of the community.”<br />

But the comment that<br />

touched me most deeply<br />

was this: “It has roots”.<br />

Roots! This brought tears<br />

to my leaky faucets.<br />

Finally, someone realized<br />

that I’m more than just<br />

an expendable building.<br />

I provide context and<br />

perspective. I help define<br />

my neighborhood and its<br />

lifestyle. I safeguard the<br />

stories and spirit of the<br />

people I’ve hosted.<br />

Even at my advanced<br />

age, I remember my occupants<br />

affectionately. First<br />

came Charles and Amy<br />

Kelley and their four children<br />

(1917 to 1924). They<br />

were fine tea totaling folks.<br />

Charles was a Methodist<br />

minister. In 1909, as pastor<br />

of a Chicago church, he<br />

officiated at the wedding<br />

of Charlie Lew, a native of<br />

China, and Mabel Clark,<br />

a woman of European<br />

descent. City officials<br />

regarded this marriage as<br />

improper and arrested the<br />

couple. Although Illinois<br />

law didn’t prohibit interracial<br />

marriage, Judge<br />

John Newcomer rebuked<br />

Rev. Kelley for performing<br />

the ceremony. Rev. Kelley<br />

responded publicly and<br />

firmly, “I do not see that<br />

a minister can do otherwise<br />

than marry properly<br />

authorized parties since the<br />

State and scripture declare<br />

their marriage to be legal.<br />

In Acts we read, ‘God<br />

that hath made the world<br />

and all things therein hath<br />

made of one blood all nations<br />

of men.’”<br />

Margaret O’Keefe<br />

(widow of a Chicago<br />

physician) and her brother,<br />

Daniel Rockwood (“L”<br />

conductor), were my<br />

second owners (1924 to<br />

1946). They opened my<br />

doors to borders — a gardener,<br />

music teacher, golf<br />

pro, grocery clerk, newspaper<br />

employee, salesman —<br />

mostly young single adults<br />

with diverse backgrounds.<br />

William and Rebecca<br />

Shiley (1946 to 1948) and<br />

Joseph and Rose Puize<br />

(1948 to 1966) came next.<br />

They continued the boarding<br />

house tradition, offering<br />

housing to Wilmette’s<br />

less affluent residents. The<br />

Puizes converted my third<br />

floor into a three-room “inlaw”<br />

apartment and added<br />

a three-car garage.<br />

William and Ruth<br />

Randolph restored me to<br />

my original single-family<br />

status and graced my halls<br />

for many years (1966 to<br />

2013). William served in<br />

the Corps of Engineers<br />

in the Philippines during<br />

World War II. Afterward,<br />

he founded his own<br />

construction business. He<br />

was a dedicated Boy Scout<br />

leader, and his four sons<br />

were all Eagle Scouts.<br />

So what are my roots?<br />

They include stories of decency,<br />

diversity, harmony,<br />

achievement, service, and<br />

honor. If you look closely<br />

at your vintage house, you<br />

may find inspiring messages<br />

in its roots, too.<br />

THE GLENCOE ANCHOR<br />

Village calls on<br />

residents for planning<br />

of Sesquicentennial<br />

Observance<br />

A milestone celebration<br />

is coming to Glencoe.<br />

It will be a yearlong,<br />

all inclusive, communitywide<br />

observance in 2019<br />

of Glencoe’s 150 years of<br />

incorporation — its sesquicentennial.<br />

A Sesquicentennial Executive<br />

Committee composed<br />

of Glencoe Village<br />

officials and members of<br />

the Glencoe Historical Society<br />

formed about a year<br />

ago. They meet regularly<br />

to do research and create a<br />

framework of what might<br />

be done to honor and reflect<br />

on Glencoe’s past achievements<br />

and look forward to<br />

its future.<br />

The executive committee<br />

presented framework<br />

of what might be done to<br />

observe the community’s<br />

150th anniversary to about<br />

45 Glencoe-based organizations<br />

and groups that assembled<br />

on Feb. 26 at the<br />

Writers Theatre. The next<br />

meeting is scheduled for<br />

April 23.<br />

The framework has three<br />

main parts to it. One is<br />

events and activities; second<br />

is historical projects;<br />

and the third is a lasting<br />

legacy project.<br />

“We are opening the<br />

planning to every Glencoe<br />

resident,” Glencoe Village<br />

President Larry Levin<br />

said. “We look forward to<br />

community participation<br />

whether it is by hosting an<br />

event, sitting on the planning<br />

of a subcommittee,<br />

doing volunteer work for an<br />

event or submitting ideas to<br />

us for a legacy project. No<br />

idea is too small. We welcome<br />

all suggestions.”<br />

The actual birthday —<br />

the incorporation — of<br />

Glencoe is March 29, 1869.<br />

At the February meeting,<br />

there was a presentation<br />

of a 2019 calendar with<br />

proposed sesquicentennial<br />

events and dates surrounding<br />

March 29.<br />

Reporting by Hilary Anderson,<br />

Freelance Reporter. Full<br />

story at GlencoeAnchor.com.<br />

THE GLENVIEW LANTERN<br />

Students, residents urge<br />

change to high-school<br />

safety measures<br />

In a heated public comment<br />

session during which<br />

members of the District<br />

225 community argued for<br />

or against the District’s<br />

transgender policy adopted<br />

unanimously last month,<br />

community members were<br />

more closely aligned when<br />

speaking to the board about<br />

another subject: school<br />

safety.<br />

At the District 225 Board<br />

of Education meeting Monday,<br />

Feb. 26, students, parents<br />

and board members<br />

touched on the subject<br />

less than two weeks after<br />

17 were killed during the<br />

shooting at Marjory Stoneman<br />

Douglas High School<br />

in Parkland, Fla.<br />

“I do think that we<br />

should all discuss making<br />

the schools safer,” said<br />

Dylan Degabli, a student at<br />

Glenbrook North.<br />

The junior said he and<br />

his peers are all talking<br />

about the issue of school<br />

safety.<br />

“We really believe that,<br />

especially with what recently<br />

happened, this<br />

should be something that’s<br />

more discussed and we<br />

should eventually come up<br />

with a resolution for this<br />

problem,” he said.<br />

Zoe Shiman, a junior at<br />

Glenbrook North, said she<br />

and other students plan to<br />

participate in the scheduled<br />

National School Walkout<br />

Day on Wednesday, March<br />

14.<br />

“We have formed a<br />

Please see nfyn, 41


wilmettebeacon.com sound off<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 41<br />

Social snapshot<br />

Become a member: wilmettebeacon.com/plus<br />

Like The Wilmette Beacon: facebook.com/wilmettebeacon<br />

Follow The Wilmette Beacon: @wilmettebeacon<br />

go figure<br />

Top Web Stories<br />

From WilmetteBeacon.com as of March 5<br />

1. Police Reports: Senior kicked, hit after<br />

exiting vehicle in Wilmette<br />

2. Wilmette Village Board: Trustee Steve<br />

Leonard resigns from board<br />

3. Highcrest student wins gold medal for<br />

sonatina<br />

4. Boys basketball: Loyola gets defensive in<br />

regional-final win<br />

5. Team 22: Girls basketball<br />

Regina Dominican High School posted this<br />

photo on March 1 with the caption:<br />

“Thank you to S. Nancy Murray O.P. ‘65<br />

for coming back to Regina yesterday and<br />

bringing to life St. Catherine of Siena for our<br />

students. As always, she was very energetic<br />

and entertaining!”<br />

“5th-8th grade Band-O-Rama is underway!<br />

#GoHawks39 #GoWolves39”<br />

@HawkWolf39, HIghcrest/Wilmette Junior<br />

High School, posted on Feb. 27<br />

1999<br />

An intriguing number from this week’s edition<br />

Year Superintendent<br />

Dr. Ray Lechner joined<br />

Wilmette District 39,<br />

Page 4<br />

From the Editor<br />

New Trier walkout can be<br />

‘impactful demonstration’<br />

Eric DeGrechie<br />

eric@wilmettebeacon.com<br />

In the latest edition of<br />

New Trier News, New<br />

Trier High School’s<br />

student news site, Ezra<br />

Wallach wrote a piece<br />

titled, “Let the walkout<br />

be a walkout.” Of course,<br />

Wallach is talking about<br />

a planned school walkout<br />

on Wednesday, March 14.<br />

nfyn<br />

From Page 40<br />

group that just within the<br />

last week already has over<br />

200 students backing us<br />

and many teachers,” Shiman<br />

said. “Our brothers<br />

and sisters at Marjory<br />

Stoneman Douglas High<br />

School have become fulltime<br />

activists, even though<br />

they are not done mourning<br />

for their friends and teachers.”<br />

Reporting by Fouad Egbaria,<br />

Freelance Reporter. Full<br />

story at GlenviewLantern.<br />

com.<br />

THE LAKE FOREST LEADER<br />

Lake Bluff Golf Club<br />

closing at stake after more<br />

than $3M loss<br />

The Lake Bluff Park<br />

District is seriously considering<br />

whether to con-<br />

Student Alliance, along<br />

with other school groups,<br />

are heading what Wallach<br />

calls a “safe and seamless<br />

demonstration.”<br />

The event at New Trier<br />

syncs up with a planned<br />

National School Walkout<br />

that day coming off<br />

the heels of the recent<br />

Parkland, Fla. school<br />

shooting last month.<br />

Wallach writes that<br />

New Trier is planning a<br />

morning announcement<br />

or a free period for the<br />

duration of the walkout.<br />

“While I appreciate<br />

that the school is backing<br />

the cause, in my opinion,<br />

both of these ideas ruin<br />

the nature of a walkout,”<br />

Wallach writes. “A<br />

walkout is meant to be an<br />

act of protest shown by<br />

leaving and walking out<br />

of a place where you are<br />

supposed to be. In this<br />

case, school. Walkouts are<br />

not promoted by the place<br />

that you are planning to<br />

walk out of.”<br />

Wallach makes a<br />

solid argument here. His<br />

desire for the school to<br />

“please do less,” seems<br />

like a reasonable request.<br />

Though I do understand<br />

school administrators<br />

not wanting to upset the<br />

apple cart, one morning of<br />

protest isn’t going to ruin<br />

the school year, let alone<br />

that day. It’s an important<br />

message the students want<br />

to get out.<br />

tinue offering golf at the<br />

Lake Bluff Golf Club, and<br />

on Monday, Feb. 26, the<br />

Lake Bluff Park District<br />

opened the microphone for<br />

community members to<br />

provide input.<br />

The golf club will remain<br />

open for the 2018<br />

season, but its future after<br />

that is up in the air.<br />

The gymnasium at the<br />

recreation center was filled<br />

with golfers and community<br />

members alike.<br />

Ron Salski, the Park<br />

District’s executive director,<br />

presented some basic<br />

figures to launch the conversation.<br />

According to data Salski<br />

compiled from Billy<br />

Casper Golf, which is the<br />

company that currently<br />

manages the course, the<br />

Park District, recreation<br />

accessibility consultants<br />

and FGM Architects, golf<br />

has not only dropped by almost<br />

6,000 annual rounds<br />

since 2002, but the course<br />

has been operating at a financial<br />

loss for more than<br />

a decade. Since 2005, the<br />

Lake Bluff Golf Club has<br />

lost more than $3 million<br />

and is projected to lose<br />

more than $5.4 million in<br />

the next 12 years — and<br />

that’s a modest estimate,<br />

according to Salski.<br />

Salski shared possible<br />

options for downsizing the<br />

golf course in an attempt<br />

to cut losses, but the only<br />

option that ultimately gets<br />

the golf course out of the<br />

red is shutting down golf<br />

operations and simply<br />

mowing and maintaining<br />

walking paths. This would<br />

mean eliminating staff<br />

positions, reducing maintenance<br />

costs and closing<br />

the club house.<br />

Reporting by Margaret Tazioli,<br />

Freelance Reporter. Full<br />

story at LakeForestLeader.<br />

Poet’s Corner<br />

Someday<br />

When is someday?<br />

The day you will read<br />

that book?<br />

The day you will try<br />

that recipe?<br />

The day you will clean<br />

out that closet?<br />

The day you will plan<br />

that trip?<br />

The day you will contact<br />

that old friend?<br />

The day you will reach<br />

out to that one in need?<br />

Maybe today is someday!<br />

Marlene Mitchel,Wilmette<br />

resident<br />

Sound Off Policy<br />

Editorials and columns are the<br />

opinions of the author. Pieces<br />

from 22nd Century Media are<br />

the thoughts of the company<br />

as a whole. The Wilmette Beacon<br />

encourages readers to write<br />

letters to Sound Off. All letters<br />

must be signed, and names and<br />

hometowns will be published.<br />

We also ask that writers include<br />

their address and phone number<br />

for verification, not publication.<br />

Letters should be limited to<br />

400 words. The Wilmette Beacon<br />

reserves the right to edit letters.<br />

Letters become property of The<br />

Wilmette Beacon. Letters that<br />

are published do not reflect<br />

the thoughts and views of The<br />

Wilmette Beacon. Letters can<br />

be mailed to: The Wilmette<br />

Beacon, 60 Revere Drive ST<br />

888, Northbrook, IL, 60062. Fax<br />

letters to (847) 272-4648 or email<br />

to eric@wilmettebeacon.com.<br />

www.wilmettebeacon.com<br />

Do you<br />

see this<br />

ad?<br />

Your Customers Will!<br />

847-272-4565<br />

www.22ndcenturymedia.com


42 | March 8, 2018 | The wilmette beacon wilmette<br />

wilmettebeacon.com<br />

design construction development<br />

OPEN SUNDAY 1-3<br />

1178 CAROL LANE<br />

GLENCOE<br />

$1,369,000<br />

5 Bedrooms 4.1 Baths<br />

www.1178Carol.com<br />

Listing Agent<br />

HOWARD MEYERS<br />

The Hudson Company<br />

847.778.1394<br />

OPEN SUNDAY 1-3<br />

330 BROOKSIDE LANE<br />

GLENCOE<br />

$1,579,000<br />

5 Bedrooms 4.1 Baths<br />

www.330Brookside.com<br />

Listing Agent<br />

HOWARD MEYERS<br />

The Hudson Company<br />

847.778.1394<br />

OPEN SUNDAY 1-3<br />

241 FAIRVIEW ROAD<br />

GLENCOE<br />

$2,399,000<br />

6 Bedrooms 5.1 Baths<br />

www.241Fairview.com<br />

Listing Agent<br />

HOWARD MEYERS<br />

The Hudson Company<br />

847.778.1394<br />

To find out more about<br />

these listings contact<br />

Howard and Susan.<br />

Howard Meyers<br />

c: 847.778.1394<br />

Susan Meyers<br />

c: 847.778.1395<br />

thehudsoncompany.com<br />

NEWLOOK is the North Shore’s premier, luxury, design | build company<br />

CREATING ONE OF A KIND ENVIRONMENTS.<br />

Featuring award winning design combined with full project responsibility and cost<br />

accountability. A family owned company with roots in old world craftsmanship combined<br />

with the latest technologies allow for accelerated schedules and full transparency to clients.<br />

NEWLOOK is so confident in our delivery methodology we’re willing to provide<br />

first ever construction guarantees of budget and schedule.<br />

NEWLOOK<br />

907 Ridge Road<br />

Wilmette, Illinois 60091<br />

Michael P. Freiburger<br />

c: 847.682.8810<br />

newlookdevelopment.com


the wilmette beacon | March 8, 2018 | wilmettebeacon.com<br />

taste of Mexico<br />

Javier’s explores cuisine with classic<br />

regional dishes in Glenview, Page 49<br />

Michael Clarke<br />

(left), director<br />

of McKenzie<br />

Elementary’s<br />

annual Variety<br />

Show, watches<br />

a rehearsal with<br />

fellow parent<br />

and producer,<br />

Sidney<br />

Regalado.<br />

Rhonda<br />

Holcomb/22nd<br />

Century Media<br />

McKenzie Elementary Variety Show returns, Page 45


44 | March 8, 2018 | The wilmette beacon puzzles<br />

wilmettebeacon.com<br />

north shore puzzler CROSSWORD & Sudoku<br />

Glencoe, Glenview, Highland Park, Highwood, Northbrook, Wilmette, Kenilworth, Winnetka, Northfield, Lake Forest and Lake Bluff<br />

Crossword by Myles Mellor and Cindy LaFleur<br />

Across<br />

1. Engaging bar<br />

5. Jack of rhyme<br />

10. You, old way<br />

14. Birthright seller<br />

15. Kind of dish<br />

16. Crew members<br />

17. Heart of the matter<br />

18. Smart one<br />

19. Combustible pile<br />

20. Dagger cover<br />

22. Locate<br />

24. Govt. hush-hush<br />

gp.<br />

25. Giving the goahead<br />

29. Gentle<br />

33. Actor who starred<br />

in a 2011 film with<br />

scenes filmed in<br />

Glencoe<br />

37. Final words about<br />

someone<br />

38. Honeyed drink<br />

39. Handheld device<br />

40. Norwegian king<br />

41. People rhyming<br />

with nation<br />

43. Actor Max of “The<br />

Beverly Hillbillies”<br />

44. Floors<br />

45. Sounds of disapproval<br />

46. Ben-Gurion airline<br />

47. A-lister who<br />

starred in a popular<br />

film set in Glencoe<br />

50. Strips<br />

51. Warren Buffett’s<br />

home<br />

52. First thing an<br />

Indiana cheerleader<br />

calls for<br />

54. ___ the crack of<br />

dawn<br />

57. Extends the policy<br />

61. Persia, now<br />

64. Hunt for prey<br />

66. Indian dish made<br />

with lentils (Var.)<br />

68. ____ a l’orange<br />

69. Plant fiber used for<br />

making rope<br />

70. “Forget it!”<br />

71. Online DIY store<br />

72. Glue<br />

73. PGA part<br />

Down<br />

1. Hard throw, in<br />

baseball<br />

2. Purchase condition<br />

3. Clean<br />

4. Guitar relative<br />

5. Rows<br />

6. Battle in the<br />

American Revolution<br />

7. I-95, e.g.: Abbr.<br />

8. Pendulum paths<br />

9. Polynesian carving<br />

10. Kansas city<br />

11. Stable diet<br />

12. “Catch-22” pilot<br />

13. Exploit<br />

21. Furthermore<br />

23. Lincoln’s Mary<br />

26. Pierce<br />

27. “You’ll have to<br />

do better than that”<br />

28. Tree knots<br />

29. Grew fond of<br />

30. Flowering<br />

31. Foreboding<br />

32. Traded mutual<br />

fund<br />

34. Faulty<br />

35. Twinings product<br />

36. Brownish color<br />

41. Tempe campus,<br />

for short<br />

42. Travel on snow<br />

43. Spelling stinger<br />

45. Animal catcher<br />

48. Type of marmelade<br />

49. Swab target<br />

50. ATM access<br />

number<br />

53. One of the bestselling<br />

rap artists of<br />

all time<br />

55. Church part<br />

56. Stumble<br />

58. Pulitzer winner<br />

Buchanan<br />

59. ____ Who<br />

60. Suckers<br />

61. Suffix with sulf-<br />

62. Grind<br />

63. Temp. reducers<br />

65. Spanish for ear<br />

67. Spy novelist,<br />

Deighton<br />

Let’s see what’s on<br />

Schedule for Wilmette Community Television – Channel 6<br />

Thursday, March 8<br />

1 p.m. Zoning Board of Appeals<br />

5 p.m. Coach’s Corner<br />

6 p.m. S.G. Park Board Meeting (Live)<br />

7:30 p.m. Zoning Board of Appeals<br />

9 p.m. Plan Commission Meeting<br />

Friday, March 9-Sunday, March 11<br />

3 p.m. S.G. Park Board Meeting<br />

4 p.m. S.G. School District 39 Board<br />

Meeting No. 2<br />

5 p.m. S.G. School District 39 Board<br />

Meeting No. 1<br />

6 p.m. Coach’s Corner<br />

7 p.m. Zoning Board of Appeals<br />

9 p.m. Plan Commission Meeting<br />

Monday, March 12<br />

2:30 p.m. Illinois Channel<br />

Programming<br />

4:30 p.m. NSSC Men’s Club Program<br />

5:30 p.m. S.G. School Park Board<br />

Meeting<br />

6:30 p.m. Coach’s Corner<br />

7:30 p.m. Park Board Meeting (Live)<br />

Tuesday, March 13<br />

1 p.m. Park Board Meeting<br />

3:30 p.m. WPD Ice Show 2017<br />

6:30 p.m. Coach’s Corner<br />

7:30 p.m. Village Board Meeting (Live)<br />

Wednesday, March 14<br />

1 p.m. Village Board Meeting<br />

3 p.m. NSSC Men’s Club Program<br />

4:30 p.m. S.G. Village Board Meeting<br />

No. 1 (Live)<br />

6 p.m. S.G. Village Board Meeting No.<br />

2 (Live)<br />

7:30 p.m. Coach’s Corner<br />

8:30 p.m. Village Board Meeting<br />

10 p.m. Illinois Channel Programming<br />

answers<br />

How to play Sudoku<br />

Each Sudoku puzzle consists of a 9x9 grid that<br />

has been subdivided into nine smaller grids of<br />

3x3 squares. To solve the puzzle each row, column<br />

and box must contain each of the numbers<br />

1 to 9.<br />

LEVEL: Medium<br />

Crossword by Myles Mellor and Susan Flanagan


wilmettebeacon.com life & arts<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 45<br />

The cast of McKenzie Elementary’s 38th Annual Variety Show perform “Fly” at a<br />

recent dress rehearsal. Photos by Rhonda Holcomb/22nd Century Media<br />

‘Community of people’ make<br />

McKeznie Variety Show happen<br />

Alexa Burnell<br />

Freelance Reporter<br />

If there seems to be an<br />

extra pep in the step of<br />

the McKenzie Elementary<br />

community, it’s because<br />

the 38th annual Variety<br />

Show is on the horizon.<br />

The parent-produced,<br />

performed and directed<br />

fundraiser brings out the<br />

creative talents of the 115<br />

parents involved in the<br />

show.<br />

Set to run the week of<br />

March 13-17, the performance,<br />

“Variety Show<br />

Deconstructed,” will sport<br />

a superhero theme with a<br />

unique twist, sure to captivate<br />

the elementary-aged<br />

crowd, while resonating<br />

with moms, dads, and<br />

teachers, too.<br />

This year’s production<br />

is directed by Michael<br />

Clark, a four-time Variety<br />

Show veteran. It is being<br />

produced by Sidney Regalado,<br />

a three-time Variety<br />

Show veteran. Both<br />

Parent Ryan Leahy (left), as Mr. Incredible, and Jeff<br />

Danielson, as Superman, hold up Amy Falkowski, as<br />

Black Widow.<br />

McKenzie Variety Show<br />

10:30 a.m. March 10<br />

(free sensory sensitive<br />

production)<br />

7 p.m. March 13-16<br />

1:30 p.m./6 p.m.<br />

March 17<br />

men have poured countless<br />

hours into upholding a<br />

tradition that distinguishes<br />

McKenzie Elementary<br />

from the rest.<br />

For Clarke, the production<br />

is just as much about<br />

putting on a show-stopping<br />

performance, as it is<br />

about collaborating with<br />

like-minded parents and<br />

building friendships to last<br />

a lifetime.<br />

“There is a community<br />

of people who year after<br />

year, come back to be part<br />

Please see mckeznie, 47<br />

1120 N. Milwaukee Ave., Glenview<br />

847-699-9090<br />

50% OFF *<br />

*MSRP In Stock or Special Order<br />

Some exclusions apply<br />

STORE HOURS: Monday-Friday 10:00 am - 6:00 pm,<br />

Saturday 10:00 am - 5:00 pm, Sunday 11:00 am - 5:00 pm<br />

www.lightingbyfox.com<br />

Savin’<br />

of the Green<br />

STOREWIDE<br />

SALE<br />

Sale Ends Monday, April 2nd.


46 | March 8, 2018 | The wilmette beacon faith<br />

wilmettebeacon.com<br />

In Memoriam<br />

Faith P. Bushnell<br />

Faith Bushnell, 84, a<br />

former longtime resident<br />

of Wilmette, died. She was<br />

living in Rio Rancho, New<br />

Mexico at the time of her<br />

passing. She was preceded<br />

in death by her husband,<br />

George, and son, George<br />

Jr. Bushnell leaves behind<br />

a son, Stuart, and daughters,<br />

Christie and Elizabeth.<br />

Rest in Peace.<br />

Robert Earl Drew<br />

Robert Earl Drew, of<br />

Kenilworth,<br />

died Feb. 3.<br />

Born Nov.<br />

22, 1930 in<br />

Chicago to<br />

Colleen and<br />

Leslie Drew,<br />

Drew attended<br />

New<br />

Drew<br />

Trier High School, graduating<br />

in 1948. Drew entered<br />

the University of Illinois in<br />

1948, and graduated with<br />

a Bachelor of Science in<br />

mechanical engineering in<br />

1952. Shortly after graduating<br />

from the University<br />

of Illinois, Drew married<br />

Patricia Michelman and<br />

moved to New Mexico<br />

where he was a lieutenant<br />

in the Army based at White<br />

Sands Proving Grounds.<br />

After leaving the military,<br />

they moved to Milwaukee,<br />

made several life-long<br />

friends, before eventually<br />

landing in Kenilworth in<br />

the early ‘60s. In Milwaukee,<br />

Drew began his professional<br />

career working in<br />

industrial sales for Cutler<br />

Hammer before joining his<br />

father, Leslie, and brother,<br />

Roger, at Drew & Carr in<br />

the advertising world.<br />

In 1969, Drew left advertising<br />

to own and run<br />

a plastics firm, Leon Bush<br />

Manufacturing. For over<br />

25 years, he utilized his<br />

mechanical engineering<br />

background designing<br />

several household and toy<br />

items and was credited with<br />

several patents. Including<br />

his youth and most of his<br />

adult life, Drew lived in<br />

Kenilworth for more than<br />

70 years, enjoyed coaching<br />

local youth baseball<br />

and football teams and was<br />

the defacto league photographer<br />

during the ‘60s and<br />

‘70s. Drew was also an active<br />

member in The Church<br />

of the Holy Comforter and<br />

was a Sunday school teacher<br />

for many years.<br />

In May 2017, he sold the<br />

family home and relocated<br />

close to family in Three<br />

Rivers, Michigan, which is<br />

also where he and the family<br />

enjoyed reunions for the<br />

past 20 years.<br />

Drew was preceded in<br />

death by his beloved wife of<br />

63 years, Patricia, and will<br />

be interned with Patricia at<br />

The Church of The Holy<br />

Comforter. Drew is survived<br />

by his four children,<br />

Deborah Drew Howell (Steven),<br />

George Robert Drew<br />

(Beth), David Michael<br />

Drew (Carrie) and Gerald<br />

Philip Drew (Elizabeth).<br />

He is also survived by 13<br />

grandchildren and 7 greatgrandchildren.<br />

A memorial<br />

service will be held at 11<br />

a.m. on March 23 at The<br />

Church of The Holy Comforter<br />

in Kenilworth. In lieu<br />

of flowers, please consider a<br />

donation to your local Boy<br />

Scout troop. Envelopes are<br />

available at Hohner Funeral<br />

Home. Online condolences<br />

may be shared at www.<br />

hohnerfh.com.<br />

Joseph Peter<br />

Bartzis<br />

Joseph<br />

Peter Bartzis,<br />

26, died.<br />

Bartzis,<br />

a graduate<br />

of New Bartzis<br />

Trier High<br />

School, was the cherished<br />

son of Peter and<br />

Angela (nee Giammona)<br />

Bartzis, loving brother of<br />

Evan, Madeline and Lucas<br />

Bartzis, beloved grandson<br />

of Evans and the late<br />

Elenie Bartzis and Joseph<br />

and Mary Giammona,<br />

dear nephew of Alexandra<br />

(Peter) Kanavos, Martha<br />

(Steve) Tzioumis, Tony<br />

Giammona, Stephanie<br />

(Jerry) Voight and Sarah<br />

(Todd) McCutcheon, fond<br />

cousin and friend of many.<br />

Bartzis was also a graduate<br />

of Arizona State University<br />

and was a member<br />

of the Sigma Chi Fraternity.<br />

Visitation was Sunday,<br />

March 4 at Smith Corcoran<br />

Funeral Home. Family<br />

and friends met Monday,<br />

March 5, at St. Demetrios<br />

Greek Orthodox Church in<br />

Chicago for a funeral service.<br />

Interment was private.<br />

Kindly omit flowers, the<br />

family requests donations<br />

be made in Josephs’ name<br />

to the Amyloidosis Support<br />

Group 232 Orchard<br />

Dr., Wood Dale, IL 60191<br />

or www.amyloidossupport.<br />

org. to raise awareness and<br />

fund research.<br />

Robert Binkley<br />

Robert Binkley died<br />

Feb. 23.<br />

Binkley was born on<br />

Aug. 25, 1935 and was<br />

a graduate of New Trier<br />

High School in 1954. He<br />

was a resident of Ames,<br />

Iowa at the time of passing.<br />

He grew up in Winnetka.<br />

After graduating, he<br />

was drafted into the Army.<br />

Molly Driscoll<br />

Molly P. Driscoll nee<br />

Packel, a New Trier graduate,<br />

67, died in Mexico.<br />

Driscoll was the beloved<br />

wife of Michael P., loving<br />

mother of Mark (Abbey)<br />

and Greg Driscoll and Breanne<br />

(Erik) Liscinsky, de-<br />

Please see obits, 47<br />

Faith Briefs<br />

First Congregational Church of Wilmette<br />

(1125 Wilmette Ave., Wilmette)<br />

Worship During Lent<br />

You are welcome to join<br />

the church at its 10 a.m.<br />

worship service on Sunday,<br />

March 11, as it marks<br />

the fourth Sunday in Lent.<br />

Church school for children<br />

(age three through the sixth<br />

grade) runs simultaneously<br />

with the worship service,<br />

and nursery care is provided<br />

for infants through age<br />

two. Contact the church<br />

for more details about the<br />

service at (847) 251-6660<br />

or 1stchurch@fccw.org or<br />

visit the website to learn<br />

about the church community:<br />

www.fccw.org.<br />

Includesdepartures from CHICAGO O'HARE! Prices include all applicable flight/hotel taxes.<br />

Hurry,book by March 15, 2018!<br />

PUNTACANA<br />

Riu Bambu<br />

5 ALL-INCLUSIVE<br />

Includes $2140 resort credit per room for<br />

7night stays or more (restrictions apply)!<br />

7Nts $ 979 *<br />

SU/MO/TH/FR, May3-4, 6-7<br />

RIVIERA MAYA<br />

Riu Tequila<br />

4 Golden ALL-INCLUSIVE<br />

Includes $35 spa credit per adult for an 80-minute<br />

Renova Combination massage (not combinable with<br />

other spa promotions)!<br />

7Nts $ 1099 * TU/WE, Feb27-Mar 14<br />

Visit us online or call 800-517-2000<br />

*Prices per person based on double occupancy (unless otherwise stated) including round-trip airfare from O’Hare via Frontier Airlines (exclusive vacation flights<br />

or scheduled air) or other US certified air carriers, round-trip airport/hotel transfers, hotel taxes and baggage handling, fuel surcharges, all pre-collected U.S. and<br />

foreign taxes and fees including September 11th Security Fee, $10 late booking fee if applicable (for bookings within 14 days of departure) and the services of an<br />

Apple Representative. In some instances, pricing may specifically apply to one of multiple flights on select departure days. Restrictions/blackout dates may apply.<br />

All packages are based on the lowest hotel/air classes available at time of publication, capacity controlled and subject to availability and change without notice.<br />

Promotional pricing may only be available for alimited time. Some all-inclusive resorts do not include watersports. Baggage fees apply for carry-on, 1st and 2nd<br />

checked bag based on carrier flown. Please see afull description of baggage fees on www.applevacations.com. “ALL-INCLUSIVE” resorts include all meals, drinks,<br />

non-motorized watersports and more. (Fees subject to change). Prices advertised available through applevacations.com. Some of the travel agencies listed above may<br />

charge service fees. 10 Dominican Republic Tourist Card fee payable at resort airport upon arrival-cash only,U.S. dollars. Riviera Maya Municipality of Solidaridad<br />

environmental levy of 20 Mexican pesos per room per day, collected at hotel check-out. Apple Vacations is not responsible for errors or omissions. Cancellation<br />

policies apply.See the Apple Vacations Fair Trade Contract ©2018. Prices valid thru 03/15/18. nad_im15897 ORD_022318<br />

Winnetka Covenant Church (1200<br />

Hibbard Road, Wilmette)<br />

Holy Week at Winnetka<br />

Covenant<br />

Join the church on Palm<br />

Sunday, March 25, at 9:30<br />

a.m. for Sunday School for<br />

all ages and 10:45 a.m. for<br />

a Sunday morning worship<br />

service.<br />

St. John’s Evangelical Lutheran Church<br />

(1235 Wilmette Ave., Wilmette)<br />

Wednesdays in Lent<br />

Every Wednesday during<br />

Lent, Vespers are at<br />

6:00 p.m., followed by a<br />

simple soup supper at 6:30<br />

p.m. All are welcome.<br />

Kenilworth Union Church (211<br />

Kenilworth Ave., Kenilworth)<br />

Membership<br />

The church invites those<br />

interested in becoming<br />

members of church to attend<br />

the information class.<br />

Spring classes begin at 2<br />

p.m. March 18 or 7 p.m.<br />

March 19.<br />

Those choosing to be<br />

new members will be recognized<br />

on New Member<br />

Sunday, April 8, at the<br />

10:30 a.m. worship in the<br />

Sanctuary.<br />

Baha’i House of Worship (100 Linden<br />

Ave., Wilmette)<br />

Children’s Classes<br />

Children ages 7 to 10<br />

are invited learn about<br />

Manifestations of God<br />

including, Krishna, Abraham,<br />

Buddha, Christ,<br />

Bahá’u’lláh (Founder of<br />

the Bahá’í Faith), and other<br />

Divine Teachers. Sunday<br />

mornings from 10-11<br />

a.m. Contact Ellen Price at<br />

(847) 812-1084 for more<br />

information.<br />

St. Joseph Catholic Church (1747 Lake<br />

Ave., Wilmette)<br />

Sunday Mass<br />

Sunday Masses are held<br />

at 7:30, 9, 10:15 and 11:30<br />

a.m.<br />

Submit information for<br />

The Beacon’s Faith page<br />

to Michael Wojtychiw at<br />

m.wojtychiw@22ndcentury<br />

media.com


wilmettebeacon.com life & arts<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 47<br />

WILMETTE<br />

The Rock House<br />

(1150 Central Ave. (847)<br />

256-7625)<br />

■6:30 ■ p.m. Friday,<br />

March 9: Family Night<br />

+ Karaoke<br />

Wilmette Theatre<br />

(1122 Central Ave. (847)<br />

251-7424)<br />

■6:30 ■ p.m. Thursday,<br />

March 8: The Birds<br />

Wilmette Historical<br />

Museum<br />

(609 Ridge Road (847)<br />

853-7666)<br />

■2 ■ p.m. Sunday, March<br />

11: Tidbits from ‘The<br />

Chicago Food Encyclopedia’<br />

GLENVIEW<br />

Johnny’s Kitchen<br />

(1740 Milwaukee Ave.<br />

(847) 699-9999)<br />

■7:30 ■ p.m. every Friday<br />

and Saturday: Live<br />

Music<br />

The Rock House<br />

(1742 Glenview Road<br />

(224) 616-3062)<br />

■6 ■ p.m. Friday, March<br />

9: Family Night and<br />

Karaoke<br />

■10 ■ a.m. Saturday,<br />

March 10: Piper Phillips<br />

Acoustic<br />

■10 ■ a.m. Sunday, March<br />

11: Owen Hemming<br />

■Noon, ■ Sunday, March<br />

11: Sean Heffernan<br />

■2:30 ■ p.m. Sunday<br />

March 11: Luc Parcell<br />

Student Showcase<br />

Curragh Irish Pub<br />

(1800 Tower Drive, (847)<br />

998-1100)<br />

■7:30 ■ p.m. every<br />

Wednesday: Trivia<br />

LAKE BLUFF<br />

Lake Bluff Brewing<br />

Company<br />

(16 E. Scranton Ave.<br />

(224) 544-5179)<br />

■5-11 ■ p.m. Thursday,<br />

March 8: None More<br />

Black Barrel Ages<br />

Black Squirrel Stout<br />

release<br />

■6 ■ p.m.-midnight, Saturday,<br />

March 24: Seventh<br />

birthday party<br />

WINNETKA<br />

Good Grapes<br />

(821 Chestnut Court,<br />

(847) 242-9800)<br />

■Every ■ Saturday: 50<br />

percent off a glass of<br />

wine with glass of wine<br />

at regular price and<br />

same day Writers Theatre<br />

Saturday matinee<br />

tickets<br />

NORTHBROOK<br />

Northbrook Theatre<br />

(3323 Walters Ave. (847)<br />

291-2367)<br />

■12:30 ■ and 4 p.m. Saturday,<br />

March 10: Yo,<br />

Vikings!<br />

Pinstripes<br />

(1150 Willow Road,<br />

(847) 480-2323)<br />

■From ■ open until close<br />

all week: bowling and<br />

bocce<br />

GLENCOE<br />

Writers Theatre<br />

(325 Tudor Court, (847)<br />

242-6000)<br />

■Through ■ March<br />

18: A Moon for the<br />

Misbegotten<br />

Tudor Wine Bar<br />

(338 Tudor Court, (847)<br />

786-4267)<br />

■8 ■ p.m. Friday, March 9:<br />

Robbie Gold<br />

HIGHLAND PARK<br />

The Panda Bar<br />

(596 Elm Place, (847)<br />

433-0589)<br />

■Every ■ Friday: Live<br />

Music<br />

HIGHWOOD<br />

Buffo’s<br />

(431 Sheridan Road,<br />

(847) 432-0301)<br />

■7 ■ p.m. every Monday:<br />

Trivia<br />

To place an event in The<br />

Scene, email chris@GlenviewLantern.com<br />

mckeznie<br />

From Page 45<br />

of the show, which I think<br />

speaks volume about the<br />

relationships that are made<br />

and the experiences that are<br />

had,” Clarke said. “It allows<br />

parents to collaborate<br />

creatively, and to be viewed<br />

in a light different than in<br />

their day to day lives.”<br />

Clarke has a background<br />

in the entertainment industry<br />

and was originally<br />

drawn to the show for the<br />

chance to revisit his creative<br />

roots. For Regalado,<br />

however, his happenstance<br />

involvement has led him<br />

in a direction he never expected.<br />

“My wife was the first<br />

one to become involved<br />

and I said, ‘no way, not me.<br />

I’m not getting up there on<br />

stage.’ Well, lo and behold,<br />

here I am three year later,<br />

producing the whole show,<br />

so I guess you can say,<br />

I’ve changed my tune,”<br />

Regalado said. “And, like<br />

[Michael] I have had the<br />

opportunity to meet people<br />

and build lasting friendships,<br />

while tapping into a<br />

different side of myself.”<br />

Preparing for the show is<br />

no simple task. Folks gather<br />

months ahead of production<br />

time brainstorming, writing,<br />

designing sets, planning<br />

costumes and all the<br />

other things that go into putting<br />

on a full-scale production.<br />

For those who prefer<br />

to stay out of the limelight,<br />

there are opportunities to<br />

help with advertising, ticket<br />

sales, T-shirts, communications,<br />

stage crew and more.<br />

“Its really an amazing<br />

process; each person<br />

comes up with their own<br />

ideas centered around the<br />

theme and the result is<br />

some very creative and<br />

clever song writing,”<br />

Clarke said. “What I really<br />

enjoy is watching someone<br />

who just joined, compose<br />

a great song and discover<br />

a new talent.”<br />

Along with the cast<br />

of parents, teachers and<br />

Principal Rachel Filippi<br />

will entertain the crowd<br />

with their show-stopping<br />

moves, so come out to the<br />

38th annual McKenzie<br />

Elementary Variety Show<br />

set for the week of March<br />

13-17. Tickets are $10 and<br />

can be purchased on the<br />

McKenzie PTA website at<br />

mckenziepta.com.<br />

obits<br />

From Page 46<br />

voted grandmother of Kellan<br />

and Katherine Driscoll<br />

and Ian and Emmett Liscinsky,<br />

dear sister of Jeannine<br />

Packel, Renée (James)<br />

Wochner and the late Joel,<br />

Ned and John Packel.<br />

Driscoll was a graduate<br />

of St. Joseph Grammar<br />

School in 1964, New Trier<br />

High School in 1968 and<br />

Stephens College.<br />

Anne M. Eskra<br />

nee Murray<br />

Anne M.<br />

Eskra nee<br />

Murray, 72,<br />

a New Trier<br />

graduate,<br />

died in Denver<br />

Dec. 27<br />

Eskra<br />

with family at her bedside.<br />

Eskra’s peaceful and natural<br />

death came as a result<br />

of a stroke on Dec. 21.<br />

Eskra graduated New<br />

Trier in 1963, received<br />

her Bachelor of Arts in<br />

English and Psychology<br />

from Wellesley College,<br />

and earned her Master of<br />

Arts in English from the<br />

University of Chicago.<br />

This passion for written<br />

language informed<br />

her work as a teacher in<br />

the Peace Corps in Kenya.<br />

She led a 38-yearlong<br />

career as an editor<br />

of educational textbooks,<br />

most notably at Houghton<br />

Mifflin Harcourt. The<br />

call of this work was so<br />

strong that she returned<br />

to it (following her retirement<br />

and move to Denver<br />

in 2012), alongside many<br />

colleagues she knew for<br />

decades. Eskra is preceded<br />

in death by her parents<br />

Elizabeth “Betty” (Ely)<br />

Murray and Rowland<br />

“Bud” Murray.<br />

She is survived by her<br />

brother A. Gordon Murray<br />

and nephews Ethan<br />

and Aidan; former husband<br />

Dale Eskra; daughter<br />

Catherine “Katie”<br />

Eskra; daughter Laurel<br />

(Eskra) Tropeano and her<br />

husband Jeff, and granddaughters<br />

Vivian and<br />

Sylvie (among many other<br />

beloved cousins and<br />

family members).<br />

A celebration of Eskra’s<br />

life will be held at 1 p.m.<br />

Saturday, March 10, at Alice<br />

Millar Chapel (1870<br />

Sheridan Rd. in Evanston),<br />

with reception to follow.<br />

Donations can be made to<br />

the Denver Botanic Gardens<br />

“in memory of Anne<br />

Eskra.”<br />

Lawrence Maynard Gamber<br />

Lawrence<br />

Maynard<br />

Gamber,<br />

a Loyola<br />

Academy<br />

graduate,<br />

54, died, surrounded<br />

by<br />

his family.<br />

Gamber<br />

He is survived by his<br />

loving wife, Carol Gamber<br />

nee Slater, and children<br />

Charles, Adam, and<br />

Mary Katherine Gamber.<br />

Gamber was the devoted<br />

son of Ruth Ann<br />

Henneman Gamber and<br />

the late Mark J. Gamber,<br />

brother of Mark<br />

(Mary Jo), the Rev. Matthew<br />

S.J., William (Linda),<br />

Peggy, and Robert<br />

(Suzan) Gamber, fond<br />

brother-in-law and loving<br />

uncle of many nieces<br />

and nephews. Gamber<br />

is a proud graduate of<br />

OLPH School, Loyola<br />

Academy, and Marquette<br />

University, where he met<br />

the love of his life, Carol.<br />

As a ‘Man for Others,’ his<br />

passion, dedication, and<br />

gift of helping others was<br />

his true vocation in life.<br />

Gamber’s greatest joy<br />

were his children. He was<br />

an avid golfer, college<br />

sports fan, and a master<br />

of the grill.<br />

Visitation was Monday,<br />

March 5, at Donnellan<br />

Family Funeral Home.<br />

Mass of Christian Burial<br />

is Tuesday, March 6, at<br />

Our Lady of Perpetual<br />

Help Church. Interment<br />

followed at All Saints<br />

Cemetery, Des Plaines,<br />

IL. In lieu of flowers, memorials<br />

may be made to<br />

Sister Paulanne’s Needy<br />

Family Fund o/c OLPH,<br />

1775 Grove Street, Glenview,<br />

IL 60025 or The<br />

First Step House, 1029<br />

Graceland Avenue, Des<br />

Plaines, IL 60016. Info:<br />

www.donnellanfuneral.<br />

com or (847) 675-1990.<br />

Have someone’s life you’d<br />

like to honor? Email<br />

Michael Wojtychiw at<br />

m.wojtychiw@22ndcentury<br />

media.com with information<br />

about a loved one who was<br />

part of the Wilmette/Kenilworth<br />

community.


48 | March 8, 2018 | The wilmette beacon wilmette<br />

wilmettebeacon.com<br />

“ABSOLUTELY<br />

—Kenn Wells, former lead dancer of the English National Ballet<br />

IN THE WORLD.”<br />

Art that Connects Heaven & Earth<br />

ALL-NEW 2018 SHOW WITH LIVE ORCHESTRA<br />

“<br />

I’ve reviewed about4,000 shows.<br />

None can compare to what I saw tonight.”<br />

—Richard Connema, renowned Broadway critic<br />

“Demonstratingthe highest realm in arts.”<br />

—Chi Cao, principal dancer with the Birmingham Royal Ballet<br />

“Absolutely the greatest of the great!<br />

It must be experienced.”<br />

—Christine Walevska, “goddess of the cello”, watched Shen Yun 5 times<br />

“This is the highest and best of what humans can produce.”<br />

—Oleva Brown-Klahn, singer and musician<br />

“AWE-INSPIRING!” —<br />

—Broadway World<br />

“The 8th wonder of the world. People have no idea<br />

what they're missing until they come here and see the show.”<br />

—Joe Heard, former White House photographer, watched Shen Yun 6 times<br />

ALL 2017 SHOWS SOLD OUT! SECURE YOUR SEATS NOW!<br />

MAR 21–25<br />

Rosemont<br />

Rosemont Theatre<br />

APR 5–8<br />

Aurora<br />

Paramount Theatre<br />

APR 12–15<br />

Chicago<br />

Harris Theater<br />

Tickets<br />

ShenYun.com/Chicago<br />

888-99-SHOWS (74697)<br />

Prices: $80- $200


wilmettebeacon.com dining out<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 49<br />

Javier’s brings authentic flavors of Mexico to Glenview<br />

Martin Carlino<br />

Contributing Editor<br />

For most, the 11 miles<br />

that separate the Villages<br />

of Arlington Heights and<br />

Glenview hold little significance.<br />

But, for Javier<br />

Villarreal, the length is the<br />

embodiment of the fruits of<br />

his labor.<br />

A native of Durango,<br />

Mexico, Villarreal,<br />

who now calls Arlington<br />

Heights home, is the proud<br />

owner of Mexican restaurants<br />

in both villages.<br />

Villarreal’s background<br />

in the restaurant industry<br />

dates back to 1989, when<br />

he first started working as a<br />

bartender and waiter for La<br />

Tejanita, a Mexican restaurant<br />

in Arlington Heights.<br />

Three short years later,<br />

an opportunity to buy the<br />

restaurant presented itself<br />

— and Villarreal rolled the<br />

dice and purchased it.<br />

“I learned quite a bit<br />

about the hospitality service<br />

in that time,” Villarreal<br />

said. “When the opportunity<br />

came by to buy the<br />

restaurant, I bought it.”<br />

Once he became the<br />

owner, Villarreal devoted<br />

countless hours to renovating<br />

the space and refining<br />

his craft.<br />

More than 15 years after<br />

taking over the space in Arlington<br />

Heights, Villarreal<br />

expanded the restaurant<br />

and changed the name to<br />

Javier’s Sabor Mexicano.<br />

The Arlington Heights<br />

addition was far from the<br />

last time expansion was on<br />

Villarreal’s mind. In 2016,<br />

after Villarreal got an offer<br />

from a personal friend, he<br />

decided to take his homestyle,<br />

authentic Mexican<br />

recipes 11 miles north to<br />

Glenview.<br />

Familiar with the process<br />

of getting a restaurant going,<br />

Villarreal got right to<br />

work.<br />

“We added our own personal<br />

touch to it,” he said.<br />

The ceviche de pescado ($8.50) at Javier’s Sabor Mexicano in Glenview features<br />

marinated sea bass with cilantro, avocado, onions and tomatoes. Photos by Michal<br />

Dwojak/22nd Century Media<br />

“We replaced some equipment<br />

in the kitchen, got rid<br />

of some of the neon lightning<br />

and added a new touch<br />

of paint.”<br />

To help ease the transition,<br />

Villarreal transferred<br />

over a near-identical menu<br />

and several longtime employees<br />

of his to the Glenview<br />

location.<br />

One area of the restaurant<br />

that remained largely<br />

unchanged was the space’s<br />

bar. According to Villarreal,<br />

Javier’s offers guests<br />

a wide variety options, including<br />

premium tequilas.<br />

Although the startup was<br />

slightly slower than hoped,<br />

Villarreal is thankful for the<br />

welcome he’s received.<br />

“It started a little slow,<br />

but it’s improved since,”<br />

he said. “The people have<br />

been very nice and we’re<br />

lucky to have such great<br />

customers. We get some<br />

customers that use to go to<br />

Arlington Heights and now<br />

come to Glenview, which is<br />

nice.”<br />

As Javier’s two-year anniversary<br />

in Glenview approaches,<br />

he couldn’t be<br />

more grateful for the early<br />

feedback he’s received.<br />

“It’s all been very positive,”<br />

he said. “The best<br />

The mole negro ($17.50) includes chicken breast with<br />

Oaxacan black mole.<br />

The alambres ($16.50) comes with grilled pieces of<br />

steak, green peppers, onions, tomatoes, bacon and<br />

guacamole.<br />

thing about it is you can<br />

tell when you have regular<br />

customers. They come in at<br />

least once a week ... and we<br />

have customers that have<br />

mentioned they’ve gone to<br />

try other new places in the<br />

area, but they still come<br />

back here. ... I think that<br />

shows we’re doing something<br />

right.”<br />

Villarreal knows that the<br />

support he so cherishes<br />

is something that doesn’t<br />

come easy. And, to show<br />

his gratitude to customers,<br />

he and his staff often go the<br />

extra mile.<br />

“Our relationships with<br />

customers are extremely<br />

important to us,” he said.<br />

“When [guests] come over<br />

and ask for a change on an<br />

item, most of the time, a<br />

restaurant will tell you it’s<br />

not on the menu. But, if we<br />

have it, we’ll make it for<br />

you. That is how you make<br />

customers happy.”<br />

As for its menu, Javier’s<br />

offers patrons an array of<br />

options.<br />

Editors from 22nd Century<br />

Media headed over to<br />

the Glenview location to<br />

experiences its authentic<br />

flavors of Mexico.<br />

With a vast menu full of<br />

classic dishes, Javier’s of-<br />

JAVIER’S SABOR MEXICANO<br />

1829 Waukegan Road,<br />

Glenview<br />

(847) 834-0485<br />

javiers.biz<br />

11 a.m.-10 p.m.<br />

Sunday-Thursday<br />

11 a.m.-11 p.m. Friday<br />

and Saturday<br />

fers up something for everyone’s<br />

tastes.<br />

We started out with one<br />

of Javier’s appetizer options,<br />

ceviche de pescado.<br />

The dish ($8.50) is an incredibly<br />

fresh-tasting plentiful<br />

serving of marinated<br />

sea bass with cilantro, avocado,<br />

onions and tomatoes.<br />

The colorful plate is sure to<br />

satisfy taste buds and provide<br />

a pleasing start to your<br />

meal.<br />

We next sampled Javier’s<br />

mole negro ($17.50), one<br />

of the restaurant’s chicken<br />

entrees. Per Villarreal,<br />

the dish takes nearly four<br />

hours from start to finish<br />

because of the preparation<br />

that goes into it. Villarreal<br />

noted a technique based on<br />

frequent movement, which<br />

he credits as the method to<br />

effectively maximize the<br />

flavor potential of the dish.<br />

And, Villarreal’s preparation<br />

methods are undoubtably<br />

effective. This dish<br />

will leave you craving more<br />

the moment after your first<br />

bite. The Oaxacan black<br />

mole serves as the perfect<br />

compliment to the flavorful<br />

chicken breast.<br />

Our tastings of Javier’s<br />

menu didn’t stop there, as<br />

we next tried the Alambres<br />

dish ($16.50), a traditional<br />

Mexican dish that featured<br />

grilled pieces of steak, bacon,<br />

green peppers, onions<br />

and tomatoes. We opted<br />

for guacamole — which<br />

paired nicely with the dish<br />

— and rice on the side. The<br />

portion was both plentiful<br />

and saporous, as the steak<br />

boasted a succulent taste.<br />

We even saved room<br />

for dessert — and Javier’s<br />

surely didn’t disappoint.<br />

We first sampled Javier’s<br />

plantano frito ($4.95), a<br />

serving of fried plantains<br />

with ice cream centered<br />

in the middle and topped<br />

off with chocolate sauce.<br />

After a delicious testing of<br />

Javier’s sopapilla ($4.50),<br />

a puffed pastry with cinnamon<br />

and honey, we closed<br />

out our visit with a taste<br />

of the restaurant’s fried ice<br />

cream (6.75), which was<br />

quite possibly this writer’s<br />

favorite dessert. The ice<br />

cream is served on top of<br />

a sopapilla, topped with<br />

a choice of strawberry<br />

or chocolate sauce and<br />

whipped cream.<br />

Villarreal knows his restaurant<br />

offers guests a variety<br />

of options, but small<br />

tweaks to its menu are one<br />

of the few changes he is<br />

considering.<br />

“We’re talking about<br />

eliminating a few items and<br />

adding new ones, but we’re<br />

still in the planning stages,”<br />

he said.


50 | March 8, 2018 | The wilmette beacon real estate<br />

wilmettebeacon.com<br />

The Wilmette Beacon’s<br />

What: A 3 bedroom, 2.1 bath home<br />

Where: 911 Linden Ave., Wilmette<br />

SPONSORED CONTENT<br />

of the<br />

WEEK<br />

Amenities: This lovely light-filled home on a large 50’ x 190’<br />

lot is ideally situated in East Wilmette near downtown, trains,<br />

schools, shopping and Lake Michigan. Highlights include<br />

beautiful original architecture details, colorful stained glass windows, and three<br />

sets of bay windows, which suffuse the house with light, even on cloudy days.<br />

Kitchen, bathrooms, roof plumbing, electrical and HVAC systems have all been<br />

replaced. The first floor features an updated white kitchen with two sinks, double<br />

ovens, granite countertops, a separate breakfast area, a spacious living room/<br />

dining room combination with wood-burning fireplace, a family room with access<br />

to the rear deck plus, main floor powder room and pantry/mud room. On the<br />

second floor, the master suite features a skylit master bath, two large double door<br />

closets and access to a bright, three-season sun room. There are two additional<br />

bedrooms on this level, one with a sitting room, as well as a family bath and<br />

linen closet. Third-floor attic space offers two bonus rooms with options for office,<br />

bedroom, cozy retreat and more. The partially finished lower level includes a rec<br />

area, work room and laundry with access through an enclosed area to the rear<br />

year. You will also find ample on-site parking with a two-car garage plus a parking<br />

pad with two additional spaces. Must see!<br />

Asking price: $749,000<br />

Listing Agents: Frank Capitanini of Coldwell Banker’s SFC Team (Winnetka<br />

office), moveahead@sfcteam.com, (847) 652-2312<br />

Brought to you by:<br />

Dec. 22<br />

• 230 Central Park Ave., Wilmette, 60091-3204<br />

- Coby Neuenschwander to Santiago Leon De La<br />

Vega, Maria Antonieta De Tejada, $676,000<br />

• 232 Charles Place, Wilmette, 60091-3008 -<br />

Patricia Hefter to Maria A. Koleva, $290,000<br />

FOR ALL YOUR<br />

MORTGAGE NEEDS<br />

664 N. Western Ave., Lake Forest, IL 60045<br />

Phone: (847) 234-8484<br />

thefederalsavingsbank.com<br />

• 3029 Iroquois Road, Wilmette, 60091-1106 - Rbg<br />

Trt to Colin Moynihan, Lindsey Moynihan, $845,000<br />

The Going Rate is provided by Record Information<br />

Services Inc. For more information,<br />

visit www.public-record.com or call (630)<br />

557-1000.


wilmettebeacon.com classifieds<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 51<br />

CLASSIFIEDS<br />

Help Wanted · Garage Sales · Automotive<br />

Real Estate · Rentals · Merchandise<br />

Sell It 708.326.9170 | Fax It 708.326.9179<br />

Charge It | DEADLINE - Friday at 3pm<br />

Automotive<br />

$52 4 lines/<br />

7 papers<br />

Real Estate<br />

$50 7 7 papers<br />

lines/<br />

Help<br />

Wanted<br />

1003 Help Wanted<br />

Help Wanted<br />

$13 4 lines/<br />

per line 7 papers<br />

Merchandise<br />

$30 7 4 papers<br />

lines/<br />

Experienced Caregivers,<br />

babysitters, housekeepers<br />

looking for direct hire jobs<br />

(no agencies). Please call<br />

(847) 409-4024.<br />

1023 Caregiver<br />

Real Estate<br />

Don’t just list<br />

your real estate<br />

property...<br />

Sell It!<br />

With a Classified Ad<br />

See the Classified Section for more info,<br />

or call 708.326.9170<br />

22ndCenturyMedia.com<br />

CLASSIFIEDS<br />

Help Wanted · Garage Sales · Automotive<br />

Real Estate · Rentals · Merchandise<br />

Sell It 708.326.9170 | Fax It 708.326.9179<br />

Charge It | DEADLINE - Friday at 3pm<br />

Automotive<br />

$52 4 lines/<br />

7 papers<br />

Real Estate<br />

$50 7 7 papers<br />

lines/<br />

Business Directory<br />

2006 Basement Waterproofing<br />

Help Wanted<br />

$13 4 lines/<br />

per line 7 papers<br />

Merchandise<br />

$30 7 4 papers<br />

lines/<br />

Class A CDL drivers with<br />

good MVRs. Immediate<br />

positions available. Email<br />

ron@connorstransportation.com<br />

DRIVE CAR BUYERS<br />

TO YOUR DOOR WITH<br />

A CLASSIFIED AUTO AD<br />

CALL US TODAY at 708.326.9170<br />

1114 Mortgage Services<br />

1004 Employment Opportunities<br />

PAID IN ADVANCE!<br />

Make $1000/week mailing<br />

brochures from home!<br />

No exp. req. Helping home<br />

workers since 2001!<br />

Genuine opportunity.<br />

Start immediately!<br />

www.MailingTeam.net<br />

Become a published author!<br />

Publications sold at all major<br />

secular &specialty Christian<br />

bookstores. CALL Christian<br />

Faith Publishing for your<br />

FREE author submission kit.<br />

1-855-506-8377<br />

2147 Masonry Work<br />

FUNERAL INSURANCE.<br />

Guaranteed Issue- no medical<br />

exam or questions! Premiums<br />

NEVER increase. Policy will<br />

NEVER be canceled. Health<br />

will NEVER change your coverage.<br />

Call 855-398-5225<br />

LIFELOCK Identity Theft Protection.<br />

Do not Wait! Start<br />

Guarding Your Identity Today.<br />

3 layers of protection. Detect,<br />

Alert, Restore. Receive 10%<br />

off. Call for Details<br />

1-855-399-7913<br />

SelectQuote is dedicated to<br />

finding aMedicare plan right<br />

for you and your wallet. Call<br />

855-482-4884 today and receive<br />

afree quote from one of<br />

our multiple carriers.<br />

1009 Financial<br />

1021 Lost & Found<br />

Lung Cancer? And 60+ Years<br />

Old? If So, You And Your<br />

Family May Be Entitled To A<br />

Significant Cash Award. Call<br />

866-710-5895 To Learn More.<br />

No Risk. No Money Out Of<br />

Pocket.<br />

Over $10K in Debt? Bedebt<br />

free in 24 to 48 months. No upfront<br />

fees to enroll. A+ BBB<br />

rated. Call National Debt Relief<br />

877-830-8659<br />

Sell your structured settlement<br />

or annuity payments for CASH<br />

NOW. You don't have to wait<br />

for your future payments any<br />

longer! Call 1-800-283-3601<br />

Rental<br />

1403 Parking Garages for Rent<br />

MIKWAY<br />

Tuckpointing & Brickwork<br />

• Brick & Block Walls Built<br />

& Repaired<br />

• Chimney Rebuilt & Repaired<br />

• Chimney Liners Installed<br />

• Chimney Sweep Service<br />

10% OFF with<br />

this coupon<br />

• Lintel Replacement<br />

• Glass Block Installed<br />

• Waterproofing/Caulking/<br />

Complete Concrete<br />

35 YEARS<br />

OFSERVICE<br />

(847) 965-2146 | mikwaymasonry.com<br />

Quality Craftsmanship/Fully Insured<br />

Professional<br />

Directory<br />

2408 Health and Wellness<br />

Black leather jacket w/<br />

passport lost in Courtyard<br />

by Marriot parking lot in<br />

Glenview. Please return<br />

passport. Call 315.771.6337<br />

HIRE LOCALLY<br />

Reach over 83% of prospective<br />

employees in your area!<br />

CALL TODAY 708-326-9170<br />

www.22ndcenturymedia.com<br />

Stop OVERPAYING for your<br />

prescriptions! SAVE! Call our<br />

licensed Canadian and International<br />

pharmacy, compare<br />

prices and get $25.00 OFF<br />

your first prescription! CALL<br />

888-819-0303 Promo Code<br />

CDC201625<br />

Your Medication, Made Easy!<br />

PillPack is a full-service pharmacy<br />

that sorts your medication<br />

by the does and delivers to<br />

your door—For Free. Learn<br />

more: 877-935-7403


52 | March 8, 2018 | The wilmette beacon classifieds<br />

wilmettebeacon.com<br />

CLASSIFIEDS<br />

Help Wanted · Garage Sales · Automotive<br />

Real Estate · Rentals · Merchandise<br />

2489 Merchandise Wanted<br />

Carol is buying costume<br />

jewelry, oil paintings, old<br />

watches, silverplate,<br />

china, figurines, old<br />

furniture, & misc. antiques.<br />

Please call 847.732.1195.<br />

Merchandise<br />

Directory<br />

I'LL PAY YOU $$$<br />

Before donating or before<br />

your estate sale. I buy<br />

jewelry, china, porcelain,<br />

designer clothes &<br />

accessories, collectibles,<br />

antiques, etc. Call today:<br />

847.208.4592<br />

2490 Misc. Merchandise<br />

2702 Public<br />

Notices<br />

Sell It 708.326.9170<br />

Fax It 708.326.9179<br />

Charge It<br />

DEADLINE -<br />

Friday at 3pm<br />

Notice is hereby given, pursuant to<br />

“An Act in relation to the use of an<br />

Assumed Business Name in the<br />

conduct or transaction of Business<br />

in the State,” as amended, that a<br />

certification was registered by the<br />

undersigned with the County<br />

Clerk of Cook County.<br />

Registration Number: D18153634<br />

on February 26, 2018<br />

Under the Assumed Business<br />

Name of Quantum13trade with the<br />

business located at 613 Leamington<br />

Ave, Wilmette, IL 60091<br />

The true and real full names and<br />

residence address of the partners is:<br />

Mankay Mei, 613 Leamington<br />

Ave, Wilmette, IL 60091 USA<br />

Wen Yuan, 613 Leamington Ave,<br />

Wilmette, IL 60091 USA<br />

HIRE<br />

LOCALLY<br />

Automotive<br />

$52<br />

4 lines/<br />

7 papers<br />

Help Wanted<br />

per line $13<br />

4 lines/<br />

7 papers<br />

Real Estate<br />

$50<br />

7 lines/<br />

7 papers<br />

Merchandise<br />

$30<br />

4 lines/<br />

7 papers<br />

DISH TV 2Year Price Lock<br />

With Flex Pack. Only<br />

$49.99/mo. Includes FREE<br />

Hopper and 3Months HBO,<br />

Cinemax, Showtime, Starz &<br />

Dish Movie Pack Call Today<br />

855-724-4454<br />

Buy It!<br />

FIND It!<br />

SELL It!<br />

in the CLASSIFIEDS<br />

708.326.9170<br />

Reach over<br />

83% of<br />

prospective<br />

employees in<br />

your area!<br />

CALL TODAY<br />

FOR RATES<br />

& INFO<br />

708-326-9170<br />

22ndcenturymedia.com<br />

Advertise your<br />

RENTAL<br />

PROPERTY<br />

in the newspaper<br />

people turn to first<br />

Contact Classified Department<br />

to Advertise in this Directory<br />

708.326.9170<br />

CALL US TODAY: 708.326.9170<br />

| www.22ndcenturymedia.com


wilmettebeacon.com sports<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 53<br />

Athlete of the week<br />

10 Questions<br />

with Andrew Kirkpatrick<br />

The senior is a member of<br />

the New Trier boys basketball<br />

team<br />

If you could play<br />

another sport, what<br />

would it be and why?<br />

Football. That was my<br />

favorite thing to play in<br />

middle school, I regret not<br />

playing it in high school.<br />

What’s the best advice<br />

you’ve ever gotten?<br />

A senior when I first<br />

started playing on varsity,<br />

Mike Hurley, gave me to<br />

get the easy basket before<br />

taking some jump shots<br />

and that’s really helped me<br />

throughout my career.<br />

softball<br />

From Page 59<br />

number of talented underclassmen<br />

and newcomers,<br />

he brings back a solid nucleus<br />

in Riley Becker, Kendall<br />

Barrett and Rebecca<br />

Richards.<br />

“I’m really excited about<br />

the season, there’s a lot of<br />

positiveness,” the coach<br />

added. “I know that two<br />

years ago, they won three<br />

wins and we went from<br />

three wins to 18 in one<br />

year, and that’s because of<br />

girls who bought in, believed<br />

what we were doing<br />

was going to be helpful and<br />

help them compete. I think<br />

they were also sick of being<br />

the laughingstock of the<br />

conference and the softball<br />

community. I’m excited<br />

about building on that success.”<br />

To continue to build that<br />

success, he has beefed up<br />

his schedule to include top<br />

teams in the area, including<br />

Loyola and Elk Grove.<br />

“For some coaches, the<br />

won-loss record is really<br />

important; I’m not one of<br />

those,” Goranson said. “I<br />

think girls really need to<br />

be challenged and that they<br />

rise to the level of that. The<br />

challenges I put forth to<br />

the girls, our schedule is<br />

really tough. We play Elk<br />

Grove, we play some really<br />

high-level teams. [Class]<br />

4A teams, 3A teams, we’re<br />

playing maybe one 1A<br />

school, and maybe three<br />

2A schools and the rest of<br />

our schedule is 3A and 4A.<br />

“I’ve explained that to<br />

the girls that we’re not going<br />

to be the team that everybody<br />

puts a W next to<br />

our name. They’re going<br />

to come out to beat us and<br />

our girls have to understand<br />

the difference between that<br />

and how we surprised a lot<br />

of teams last year with how<br />

we played.”<br />

On top of the difficult<br />

schedule, the Panthers will<br />

be spending much of the<br />

season away from Techny<br />

Towers, its home field.<br />

“It’s going to be tough.<br />

Not playing at home is always<br />

difficult and for that<br />

long, I think we play 60 or<br />

70 percent of our games on<br />

the road,” Goranson said.<br />

What’s been your<br />

favorite moment at<br />

New Trier?<br />

Beating Evanston this<br />

year because it was my<br />

first varsity win against<br />

Evanston.<br />

If you had one<br />

superpower, what<br />

would it be and why?<br />

I’d want to be able to fly,<br />

because that would make<br />

playing basketball a lot<br />

easier.<br />

What’s the best part<br />

about being a New<br />

Trier athlete?<br />

New Trier has a winning<br />

culture and it’s really<br />

fun to be able to play at a<br />

school that’s had so many<br />

great athletes, wins so frequently<br />

and being able to<br />

continue that tradition.<br />

When did you start<br />

playing basketball and<br />

why?<br />

I started playing in my<br />

basement when I was 1<br />

or 2 years old because my<br />

dad bought a little playhoop<br />

when I was younger.<br />

If you had $3 to spend<br />

at Walgreens, what<br />

would you buy?<br />

A lot of candy.<br />

If you could travel<br />

anywhere in the<br />

world, where would it<br />

be and why?<br />

I would travel to Switzerland<br />

or Belgium because<br />

they have really<br />

22nd Century Media File Photo<br />

good chocolate and I bet<br />

it tastes better there than<br />

shipping it to the United<br />

States.<br />

Do you have any<br />

superstitions before,<br />

during or after a<br />

game?<br />

I normally try to nap before<br />

a game, a couple hours<br />

before, so I have energy<br />

going into the game and<br />

get myself replenished.<br />

What’s one thing<br />

people don’t know<br />

about you?<br />

I really like to read.<br />

Interview by Sports Editor<br />

Michael Wojtychiw<br />

Gear up for baseball season with the<br />

latest cleats from New Balance.<br />

Two new styles for pro performance.<br />

Vote for Athlete of the Month<br />

Help support young athletes.<br />

Vote online March 10 - 25 at:<br />

wilmettebeacon.com<br />

Congratulations to this week’s<br />

Athlete of the Week.<br />

We’re pleased to be a<br />

sponsor of this program.<br />

New Balance North Shore<br />

610 Central Avenue • Port Clinton Square<br />

Downtown Highland Park<br />

847-266-8323 • Open 7 Days • ShopNewShoes.com


54 | March 8, 2018 | The wilmette beacon sports<br />

wilmettebeacon.com<br />

Athlete of the Month<br />

Glenbrook North girls basketball’s Morgan Paull won 22nd Century Media’s Athlete of<br />

the Month contest for the month of January. 22nd Century Media File Photo<br />

Paull gets GBN back to winning ways<br />

Michal Dwojak, Sports Editor<br />

Morgan Paull has led<br />

the Spartans all season<br />

and now she helped GBN<br />

win another Athlete of the<br />

Month.<br />

The girls basketball senior<br />

has been a leader for<br />

the Spartans throughout<br />

her time with the varsity<br />

team and helped grow the<br />

program for coach Danielle<br />

Fluegge.<br />

Paull won the contest by<br />

a narrow three votes over<br />

New Trier fencer Alexandre<br />

Kulp. Trevians powerlifter<br />

Chamberlain Coffee<br />

trailed Paull by five votes<br />

February Athlete of the Month Candidates<br />

Loyola Academy<br />

Matthew Parma, boys hockey<br />

Tommy Barr, boys swimming and<br />

diving<br />

New Trier<br />

Maureen McNerney, girls ice hockey<br />

Peter Chatain, rowing<br />

Glenbrook North<br />

Kolby Wilcox, girls hockey<br />

Kellen Witherell, boys basketball<br />

Kelly Pearson, girls track and field<br />

Evan Barnes, boys basketball<br />

Glenbrook South<br />

Natalie Kim, fencing<br />

Raelyn Roberson, girls track and field<br />

to finish in third place.<br />

Voting lasted from February<br />

10-25. The Athlete<br />

of the Month contest for<br />

athletes selected in the<br />

month of February gets<br />

underway on March 10<br />

and will end on March 25.<br />

Vote at WilmetteBeacon.<br />

com.<br />

Lake Forest Academy<br />

Matey Juric, boys basketball<br />

Lake Forest<br />

Christopher Neill, squash<br />

Kristin Fisch, girls gymnastics<br />

Highland Park<br />

Grace Walker, girls ice hockey<br />

Tobe Obochi, boys swimming and<br />

diving<br />

Alex Rosenbloom, wrestling<br />

Allison Antman, girls track<br />

and field<br />

Woodlands Academy<br />

Liz Coughlin, girls basketball<br />

This Week In...<br />

Trevian varsity athletics<br />

Badminton<br />

■March ■ 14 - at Glenbrook North, 4:30 p.m.<br />

Boys basketball<br />

■March ■ 9 - vs. TBD (Maine East Sectional),<br />

7 p.m.<br />

■March ■ 13 - vs. TBA (at Sears Centre<br />

Supersectional), 7:30 p.m.<br />

Boys lacrosse<br />

■March ■ 14 - host Maine South, 7 p.m.<br />

Girls lacrosse<br />

■March ■ 13 - host Deerfield, 6:15 p.m.<br />

Girls soccer<br />

■March ■ 15 - host Prospect, 6:30 p.m.<br />

Softball<br />

■March ■ 15 - vs TBA (at Heritage Park),<br />

4:30 p.m.<br />

Boys track and field<br />

■March ■ 9 - at Batavia Invite, 4:30 p.m.<br />

■March ■ 9 - at Evanston Invite, 5:30 p.m.<br />

Girls track and field<br />

■March ■ 15 - at CSL Invite (at Glenbrook<br />

South), 4:30 p.m.<br />

Boys water polo<br />

■March ■ 9 - vs. TBD (at Palatine Invite),<br />

4 p.m.<br />

■March ■ 10 - vs. TBD (at Palatine Invite),<br />

TBD<br />

■March ■ 15 - vs. TBD (at Fenwick Invite),<br />

5 p.m.<br />

■■<br />

Girls water polo<br />

■March ■ 10 - host Invite, 12:30 p.m.<br />

■March ■ 13 - host Lyons, 6:30 p.m.<br />

Rambler varsity athletics<br />

Boys basketball<br />

Central Suburan League South<br />

Boys basketball<br />

Ciaran Brayboy, New Trier<br />

Andrew Kirkpatrick, New Trier<br />

Griffin Ryan, New Trier<br />

Girls basketball<br />

Cate Murdock, New Trier<br />

Maggie Murdock, New Trier (Player of<br />

the Year)<br />

Chicago Catholic League<br />

All-Catholic League<br />

All-Conference<br />

■March ■ 9 - vs. TBD (Maine East Sectional),<br />

7 p.m.<br />

■March ■ 13 - vs. TBA (at Sears Centre<br />

Supersectional), 7:30 p.m.<br />

Girls lacrosse<br />

■March ■ 15 - host Fenwick, 6 p.m.<br />

Girls soccer<br />

■March ■ 15 - host Lane, 4:45 p.m.<br />

Boys track and field<br />

■March ■ 9 - at Evanston Invite, 5:30 p.m.<br />

Girls track and field<br />

■March ■ 9 - at Highland Park Invite,<br />

4:30 p.m.<br />

Boys tennis<br />

■March ■ 15 - host Brother Rice, 4:30 p.m.<br />

Boys water polo<br />

■March ■ 9 - vs. TBD (at Palatine Invite), TBD<br />

■March ■ 10 - vs. TBD (at Palatine Invite), TBD<br />

■March ■ 12 - at St. Ignatius (at UIC), 6 p.m.<br />

■March ■ 14 - at Mount Carmel, 6:30 p.m.<br />

Girls water polo<br />

■March ■ 10 - at New Trier Invite, 12:30 p.m.<br />

■March ■ 12 - host St. Ignatius, 6 p.m.<br />

■March ■ 13 - at Stevenson, 6 p.m.<br />

Panther varsity athletics<br />

Girls lacrosse<br />

■March ■ 13 - at Highland Park, 4:45 p.m.<br />

Girls soccer<br />

■March ■ 13 - at Christian Liberty Academy,<br />

4:30 p.m.<br />

■March ■ 15 - host Intrinsic Schools, 5 p.m.<br />

Softball<br />

■March ■ 13 - host Niles North, 4:30 p.m.<br />

Girls track<br />

■March ■ 10 - at Maine East Invite, 8 a.m.<br />

Kevin Cunningham, Loyola<br />

All-Catholic League Blue<br />

Pete Mangan, Loyola<br />

Connor Barrett, Loyola<br />

Catholic League Blue Coach of the Year<br />

Tom Livatino, Loyola<br />

Girls Catholic Athletic Conference<br />

Julia Martinez, Loyola<br />

Celia Satter, Loyola<br />

Lilly Wehman, Loyola


wilmettebeacon.com sports<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 55<br />

Loyola Boys water polo preview<br />

Experienced squad leads Loyola into 2018<br />

Michael Wojtychiw<br />

Sports Editor<br />

Last season was more<br />

of a learning experience<br />

for the Loyola boys water<br />

polo team, as only two of<br />

its players had seen any<br />

varsity experience. All that<br />

team did was make it to<br />

the sectional final, where it<br />

would fall to eventual state<br />

runner-up New Trier.<br />

Luckily for the Ramblers,<br />

many of those inexperienced<br />

water polo players<br />

return this season.<br />

“Their mental preparedness<br />

coming into a game,<br />

there’s a lot less on their<br />

mind, they know what<br />

to expect going into the<br />

game,” coach Daniel Hengelmann<br />

said. “They know<br />

the level of competition<br />

and it changes how we approach<br />

practice on a daily<br />

basis, where last year it<br />

may have been more instructional,<br />

this year more<br />

technical.”<br />

Making it to the sectional<br />

final was something that<br />

was a great experience for<br />

such a young squad.<br />

“That was an unbelievable<br />

experience to play a<br />

squad like New Trier because<br />

it let us know where<br />

the bar is with the way the<br />

boys train in the offseason,<br />

swim during the swim<br />

season,” the coach said. “I<br />

know that they’re aware<br />

we need to be playing at a<br />

higher level than we were<br />

last year and I think we’re<br />

ready for the challenge.”<br />

Luckily for the Ramblers,<br />

they return one of<br />

the state’s best players in<br />

John Merucci. The senior<br />

scored third-team all-state<br />

honors after scoring nearly<br />

100 goals last season. Tony<br />

Spallone, a co-captain, is<br />

one of the state’s best defensive<br />

players, according<br />

to his coach, and one of<br />

the more under-recognized<br />

players.<br />

However, it’s the a sophomore<br />

that may be one of<br />

the most, if not the most,<br />

important players on the<br />

squad. That’s Jake Carr,<br />

who last year made history<br />

for any team under Hengelmann’s<br />

watch by being<br />

the first freshman to ever<br />

start for the Ramblers.<br />

“It takes a very headstrong<br />

person to take on<br />

that responsibility, especially<br />

someone who had to<br />

take on New Trier on a regular<br />

basis,” Hengelmann<br />

said. “The way he handled<br />

himself, took leadership of<br />

the role, it demonstrated<br />

the character he had.<br />

“You can tell how much<br />

faith the entire team has<br />

when going into battle.<br />

‘Oh my god, our last line<br />

of defense is phenomenal,<br />

we can help him out defensively<br />

but we know he’s<br />

got our back as well.’ He’s<br />

hungry to get back and assume<br />

that role.”<br />

Despite much of the<br />

squad being an experienced<br />

one, Loyola will<br />

still look for some of its<br />

newcomers to play key<br />

roles.<br />

“We have a sophomore<br />

named Kevin Considine.<br />

At our freshman/sophomore<br />

conference swim<br />

meet, he won the 100 and<br />

200 freestyle two years in<br />

a row. He’s a big, strong,<br />

fast kid who is going to<br />

be an impact scorer right<br />

away,” the coach said. “It’s<br />

a family tradition. He’ll be<br />

the fourth boy in the program<br />

and his sister is the<br />

captain at Bucknell. We<br />

know he’s going to provide<br />

a lot of impact.<br />

“Another new guy is<br />

Noah Zahn, he was an<br />

impact varsity swimmer<br />

Loyola’s John Merucci looks to lead the Ramblers deep into the 2018 postseason.<br />

22nd Century Media File Photo<br />

Loyola boys water<br />

polo roster<br />

Noah Zahn<br />

Wil Edwards<br />

Kenny Sajnaj<br />

Jack Maddalozzo<br />

John Merucci<br />

Jacob Bevan<br />

Tony Spallone<br />

Charlie Freedman<br />

Brain Solmos<br />

Charles Caestecker<br />

Tommy Barr<br />

Kevin Considine<br />

Jake Carr<br />

this year, was able to play<br />

with us this summer and<br />

has improved greatly. His<br />

speed is going to be very<br />

helpful to us.”<br />

The Ramblers play in<br />

arguably the most difficult<br />

conference in the<br />

state, the Metro Catholic<br />

Aquatic Conference,<br />

one that features constant<br />

state contenders Fenwick,<br />

Brother Rice and St. Ignatius.<br />

Fenwick and Brother<br />

Rice have won the two<br />

most state championships<br />

in state history.<br />

“We open with Fenwick,<br />

Loyola boys water polo schedule<br />

Date Opponent Time<br />

3/9 at Palatine Invite TBA<br />

3/10 at Palatine Invite TBA<br />

3/12 at St. Ignatius 6 p.m.<br />

3/14 at Mount Carmel 6:30 p.m.<br />

3/19 vs. De La Salle 6 p.m.<br />

3/21 vs. St. Patrick 6 p.m.<br />

3/23 at York Invite TBA<br />

3/24 at York Invite TBA<br />

3/26 at St. Rita 6 p.m.<br />

4/6 at Lyons Invite TBA<br />

4/7 at Lyons Invite TBA<br />

4/10 vs. Evanston 6 p.m.<br />

4/11 at St. Viator 6:30 p.m.<br />

4/19 at Conant 6 p.m.<br />

4/24 at Glenbrook South 6 p.m.<br />

4/27 at Stevenson Invite TBA<br />

4/28 at Stevenson Invite TBA<br />

4/30 vs. Lockport 6 p.m.<br />

5/3 at MCAC Championships TBA<br />

5/5 at MCAC Championships TBA<br />

and then follow that up<br />

with Brother Rice, the two<br />

programs with the most<br />

state championships. We<br />

don’t see a point in coming<br />

out and playing a light<br />

schedule,” the coach said.<br />

“All of our tournaments<br />

are deep and put us in a<br />

pool different than ours<br />

but similar to the ones<br />

we’ll be playing in at the<br />

conference, sectional, and<br />

hopefully, state tournament.<br />

We can only challenge<br />

ourselves so much<br />

in practice, we need to go<br />

out and measure ourselves<br />

against the best teams in<br />

the state.”<br />

high school<br />

highlights<br />

The rest of the week in<br />

high school sports<br />

Boys basketball<br />

Loyola 69, Hersey 31<br />

Pete Mangan scored 19<br />

points to lead the Ramblers<br />

to a regional semifinal-win<br />

Feb. 27 in Park<br />

Ridge. Connor Barrett<br />

added 15 points.<br />

New Trier 57, Wheeling<br />

43<br />

Ciaran Brayboy had 14<br />

points and six rebounds<br />

as the Trevians won their<br />

regional semifinal Feb.<br />

27 in Winnetka. Spencer<br />

Boehm added nine points<br />

and 10 rebounds.<br />

Boys hockey<br />

Loyola Gold 4, New Trier<br />

Green 3<br />

Cooper Prawdzik,<br />

Eamon O’Brien, Danny<br />

Stevens and Aidan Finegan<br />

each scored to lead<br />

the Ramblers to a Game<br />

2-win in the Scholastic<br />

Hockey League championship<br />

series Saturday,<br />

March 3, in Winnetka.<br />

The sweep of New Trier<br />

Green gives the Ramblers<br />

their first-ever SHL title.<br />

Loyola Gold 3, New Trier<br />

Green 2, OT<br />

O’Brien scored the<br />

game-winning goal in<br />

overtime Friday, March<br />

2, in Lincolnwood. Ben<br />

Goldberg and Robbie<br />

Gapp scored in regulation<br />

of the first game of the<br />

SHL championship series.<br />

Buy SELL<br />

It! It!<br />

FIND<br />

It!<br />

in the CLASSIFIEDS<br />

CALL<br />

708.326.9170


56 | March 8, 2018 | The wilmette beacon sports<br />

wilmettebeacon.com<br />

Sports Briefs<br />

Local swim clubs impress<br />

at Illinois Swimming Senior<br />

Championships<br />

Nasa Wildcat Aquatics<br />

and New Trier Aquatics,<br />

two swim clubs with many<br />

local athletes, competed at<br />

the Illinois Swimming Senior<br />

Championships held on<br />

the weekend of March 3-4<br />

in Chicago and came away<br />

with impressive results.<br />

Local winners:<br />

100-yard breaststroke<br />

Charlie Scheinfeld, New<br />

Trier Aquatics, 53.90<br />

200-yard freestyle<br />

Ryan Gridley, New Trier<br />

Aquatics, 1:38.52<br />

Men’s 800-yard freestyle<br />

relay<br />

New Trier Aquatics<br />

(Scheinfeld, Ryan Gridley,<br />

Patrick Gridley, Ean Vandergraaf),<br />

6:38.87 (meet<br />

record)<br />

NO DRUGS. NO SURGERY. NO PAIN.<br />

OVER<br />

93%<br />

SUCCESS<br />

RATE<br />

Get connected to the most innovative pain treatment.<br />

Give your knees the cushioning and relief they need. FDA<br />

Approved treatment. Covered by Medicare and most insurances.<br />

Glenview, Highland Park,<br />

Vernon Hills, Bloomingdale<br />

& Hinsdale<br />

Womemn’s 400-yard<br />

freestyle relay<br />

New Trier Aquatics<br />

(Shannon Kearney, Audrey<br />

Richardson, Lily Kurzydlo,<br />

Joelle Ohr), 3:26.61<br />

Men’s 400-yard freestyle<br />

relay<br />

New Trier Aquatics<br />

(Scheinfeld, Tommy Barr,<br />

Patrick Gridley, Ryan<br />

Gridley), 3:03.81<br />

Top 3 finishes:<br />

1,650-yard freestyle<br />

3rd: Luke Maurer, Nasa<br />

Wildcat Aquatics<br />

400-yard individual<br />

medley<br />

2nd: Ryan Gridley,<br />

4:01.01<br />

200-yard breaststroke<br />

2nd: Scheinfeld, 2:00.77<br />

Women’s 100-yard<br />

backstroke<br />

2nd: Kearney, 54.97<br />

Men’s 100-yard backstroke<br />

2nd: Ryan Gridley, 48.94<br />

500-yard freestyle<br />

3rd: Ryan Gridley, 4:36.53<br />

Women’s 400-yard medley<br />

relay<br />

2nd: New Trier Aquatics<br />

(Kearney, Kasey Venn,<br />

Greta Pelzek, Joelle Ohr),<br />

3:45.13<br />

Men’s 400-yard medley<br />

relay<br />

2nd: New Trier Aquatics<br />

(Patrick Gridley, Scheinfeld,<br />

Ryan Gridley, Barr),<br />

3:19.10<br />

Women’s 200-yard<br />

backstroke<br />

3rd: Kearney, 2:00.42<br />

Men’s 200-yard backstroke<br />

3rd: Ryan Gridley,<br />

1:49.94<br />

100-yard freestyle<br />

2nd: Scheinfeld, 44.73<br />

APPROVED<br />

847.243.6744<br />

Boys basketball<br />

Loyola gets defensive<br />

in regional-final win<br />

David Jaffe<br />

Freelance Reporter<br />

Loyola Academy takes<br />

a lot of pride in how it<br />

plays defense.<br />

And the Ramblers (24-<br />

6) had plenty to be proud<br />

of in terms of their defense<br />

Friday, March 2, during<br />

the Class 4A Maine South<br />

Regional final.<br />

Fourth-seeded Loyola<br />

locked down on the<br />

number five seed, Maine<br />

South, and controlled the<br />

game, winning 48-29.<br />

They held the Hawks to<br />

just six first-half points<br />

and gave up just 15 points<br />

in the first, second and<br />

fourth quarters combined<br />

forcing 17 turnovers and<br />

limiting the Hawks to<br />

mostly one-shot possessions.<br />

Loyola advances to<br />

the Maine East Sectional<br />

semifinals where they will<br />

take on top seed Evanston<br />

Tuesday, March 6.<br />

“We were locked in<br />

against a very good team,”<br />

Loyola coach Tom Livatino<br />

said. “It helped having<br />

a lot of days to prepare<br />

and we played with a tremendous<br />

amount of effort.<br />

Defense travels and<br />

it can be hard to get a high<br />

school team to buy into<br />

being a good defensive<br />

team. But these guys want<br />

to be that type of team.”<br />

“Coach really stresses<br />

defense,” Loyola’s Connor<br />

Barrett said. “We<br />

were able to take them out<br />

of what they wanted to do<br />

offensively and had good<br />

communication.”<br />

Loyola never trailed,<br />

scoring the first eight<br />

points of the game and<br />

Kevin Cunningham<br />

scored nine of the Ramblers’<br />

first 11 points. But<br />

Cunningham had to sit all<br />

except the final minute of<br />

the second quarter due to<br />

foul trouble. And despite<br />

Loyola not lighting up the<br />

scoreboard, they scored<br />

the final five points of the<br />

half to increase the lead to<br />

19-6. The Ramblers had<br />

a long possession working<br />

the ball around until<br />

Bennett Kwiecinski converted<br />

a layup and then<br />

Barrett (18 points) buried<br />

a trey.<br />

Maine South made a<br />

run in the third, though,<br />

after Cunningham picked<br />

up his third foul, going<br />

on an 8-2 run to cut a<br />

20-9 deficit down to just<br />

22-17. But the Ramblers<br />

answered on a three from<br />

Barrett and layups by Peter<br />

Mangan and Quinn<br />

Pemberton increasing<br />

their advantage back up to<br />

29-20 after three.<br />

“This is a resilient<br />

group and we stepped up<br />

in a game where Kevin<br />

played the least amount<br />

of minutes he’s played all<br />

year,” Livatino said. “I<br />

was really proud of our<br />

seniors. I thought Patrick<br />

Russell and John Lynch<br />

played phenomenal. What<br />

they do won’t necessarily<br />

show up in the stat sheet<br />

but they were a big reason<br />

why we responded the<br />

way we did to their run.”<br />

“We kept grinding,”<br />

Cunningham said. “I think<br />

for the most part we executed<br />

our game plan exactly<br />

the way we wanted<br />

to and then when things<br />

weren’t going our way,<br />

we just kept battling and<br />

didn’t lose confidence in<br />

ourselves.”<br />

Loyola pulled away in<br />

the fourth extending the<br />

lead to 41-26 led by seven<br />

from Barrett, who scored<br />

nine in the fourth. The<br />

Ramblers also got a layup<br />

from Lynch, a pair of free<br />

throws from Pemberton,<br />

and a foul shot by Mangan.<br />

It was Barrett, though,<br />

who came up with the big<br />

shots when Loyola was in<br />

need of offense.<br />

“I think my coach has<br />

all the confidence in the<br />

world in me to give me<br />

the green light and step up<br />

and make shots,” Barrett<br />

said. “We knew we were<br />

going to have to step up<br />

with Kevin in foul trouble<br />

so I had to keep shooting<br />

and do whatever I could to<br />

help us.”<br />

“It was just Connor being<br />

Connor,” Livatino<br />

said. “He makes shots and<br />

is good off the dribble.<br />

He’s improved a lot as a<br />

defender. He’s been doing<br />

these things all year.”<br />

Cunningham added 12<br />

for the Ramblers while<br />

Pemberton and Bennett<br />

Kwiecinski each added<br />

four.<br />

visit us online at www.wILMETTEBEACON.com


wilmettebeacon.com sports<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 57<br />

Rowing<br />

Trevians’ Chatain sets rare rowing feat<br />

Michael Wojtychiw<br />

Sports Editor<br />

The New Trier rowing<br />

season didn’t start until<br />

Monday, March 5, but<br />

that didn’t stop the Trevians<br />

from working out and<br />

training during the cold<br />

days of winter.<br />

After a successful fall<br />

season, the Trevians took<br />

third place out of 85 boats<br />

at the Head of the Charles<br />

Regatta in Boston, finishing<br />

the race in 14 minutes,<br />

46.12 seconds. The time<br />

is the fastest time for a<br />

U.S. high school since the<br />

Head of the Charles began<br />

53 years ago.<br />

The success continued<br />

in late January when<br />

senior Peter Chatain accomplished<br />

something<br />

only one other rower in<br />

his age group had: finished<br />

a 2,000-meter erg<br />

piece, an indoor workout<br />

regime, in under six<br />

minutes. Chatain, who is<br />

headed to Stanford in the<br />

fall, completed the piece<br />

in 5:59.7, joining Clark<br />

Dean of Sarasota Crew in<br />

Florida as one of the only<br />

ones their age to break six<br />

minutes.<br />

“I train a lot so this<br />

validates the training I’m<br />

doing,” Chatain said. “I<br />

did off training the week<br />

before. The day before I<br />

only did 40 minutes, as<br />

opposed to 80 minutes.<br />

Then during the piece,<br />

leading up to it, I did some<br />

visualization, trying to get<br />

myself mentally ready for<br />

the piece.”<br />

Chatain said that normally<br />

rowers will do 33<br />

strokes per minute, but<br />

that wasn’t the case on<br />

this day.<br />

“At the start I was doing<br />

50 strokes per minute,” he<br />

New Trier senior Peter Chatain (second from right) takes part in an international meet last summer. Photo submitted<br />

said. “After that, I fell into<br />

my pace, which was about<br />

1:30, the pace I was trying<br />

to break. In the second<br />

500, around the middle of<br />

the race, it started to get<br />

pretty hard so I fell a little<br />

bit off pace.<br />

“In the last half of the<br />

race, I thought ‘I needed<br />

to do this,’ so I brought<br />

up the stroke speed from<br />

33 to about 35, 36 and<br />

at the higher pace I was<br />

able to bring the split<br />

down to 1:29, 1:28. At the<br />

very end, as I’m totally<br />

gassed, the last one-fifth<br />

of the race, I was feeling<br />

really tired, so I brought<br />

up the rate to a 40, 42,<br />

which is pretty hard. Because<br />

I got the rate up so<br />

high, I was able to finish<br />

the piece out under six<br />

(minutes).”<br />

According to many in<br />

the rowing world, Chatain’s<br />

accomplishment is<br />

comparative to running a<br />

four-minute mile. Previous<br />

to this time, his career<br />

best had been 6:09.5, set<br />

last spring.<br />

Chatain, who didn’t<br />

start rowing competitively<br />

until his freshman year,<br />

had some doubts about<br />

whether this was something<br />

he could achieve.<br />

“There are other people,<br />

who in freshman year<br />

were going 7:10 in their<br />

2,000 and I was 7:53,” he<br />

said. “There were 10 or<br />

12 people faster than me<br />

freshman year, so I didn’t<br />

think I’d get this fast.”<br />

In late March, he will<br />

know if he gets selected to<br />

the U-23 selection camp,<br />

one that features many<br />

of the top rowers in the<br />

country under the age of<br />

23. This wouldn’t be the<br />

first time competing for<br />

USA Rowing. Chatain<br />

was a member of the U-19<br />

team in summer 2017, one<br />

of around 23 to make the<br />

team.<br />

“A big thing for me was<br />

technique and how to fix<br />

the technique quickly,”<br />

Chatain said. “You’re put<br />

in an environment with a<br />

lot of 40 or so other guys<br />

that are trying to make<br />

the team so you need to<br />

adapt quickly to each boat<br />

and each rowing style. I<br />

learned how to take the<br />

input from the coaches<br />

and adjust quickly; that’s<br />

not something easy to do.<br />

That’s made me more effective<br />

at rowing.”<br />

The Trevians’ first big<br />

meet will be in Cincinnati<br />

at the Cincinnati Open on<br />

April 14th. Chastain and<br />

his teammates have their<br />

eye on a trip to the Youth<br />

Nationals in June this<br />

year.<br />

“We’re hoping to make<br />

the top six at Youth Nationals,”<br />

he said. “Usually<br />

there’s only one school<br />

a year that will do that.<br />

Most of the teams in the<br />

top six are clubs who can<br />

get clubs from all over an<br />

area but I think we can do<br />

it.”


58 | March 8, 2018 | The wilmette beacon sports<br />

wilmettebeacon.com<br />

Trevians use size advantage in regional-final win<br />

Neil Milbert<br />

Freelance Reporter<br />

In the educated opinion<br />

of New Trier coach Scott<br />

Fricke “the biggest time<br />

in the game was the start<br />

of the third quarter when<br />

they hit the 3 and two free<br />

throws and pulled within<br />

three.”<br />

“Biggest” translates to<br />

most important and, in<br />

keeping with a situation<br />

that seemed to suggest a<br />

shift in momentum, the<br />

Trevians had a big time response.<br />

New Trier then scored<br />

13 unanswered points to<br />

take a third-quarter lead<br />

that proved to be insurmountable<br />

and went on to<br />

claim the Class 4A regional<br />

championship by virtue of<br />

a 53-35 home-court victory<br />

over Prospect.<br />

“Our defense was outstanding,”<br />

Fricke said.<br />

“That’s a good team we<br />

played. They’re a difficult<br />

team to guard. They<br />

put five guys on the floor<br />

who all can shoot. I’ve<br />

seen them barrage teams<br />

with 3s. I’ve seen their<br />

No. 4 (David Swedura)<br />

score 40.”<br />

Spencer Boehm goes in for two points against Prospect in a regional-title win Friday,<br />

March 2, in Winnetka. David Kraus/22nd Century Media<br />

This time the 5-foot-11-<br />

inch senior guard – who<br />

scored more than 1,000<br />

points in his career – was<br />

limited to 10 points, thanks<br />

mainly to the defensive<br />

diligence of the Trevians’<br />

6-foot-1 senior guard, Brian<br />

Conaghan. Four of those<br />

points came in the fourth<br />

quarter but the closest the<br />

Knights were allowed to<br />

come during the closing<br />

eight minutes was within<br />

12 points.<br />

“We were locked in all<br />

four quarters; we did such<br />

a good job of preparing,”<br />

Conaghan said. “We knew<br />

Swedura was the soul of<br />

their team. He makes his<br />

own plays; he gets everyone<br />

else shots. I just tried to<br />

stay in front of him.”<br />

Prospect (22-6) was<br />

undefeated in the Mid-<br />

Suburban League East but<br />

New Trier (24-5) was taller<br />

than any team the Knights<br />

had played, and they were<br />

unable to cope with the 12-<br />

inch height disparity in the<br />

starting lineups.<br />

Not only did 6-foot-9<br />

junior Clayton Brayboy,<br />

6-foot-8 junior Spencer<br />

Boehm and 6-foot-5 senior<br />

Griff Ryan control the<br />

backboards by grabbing<br />

a combined total of 21 rebounds,<br />

they used their<br />

length to make it difficult<br />

for the Knights to get quality<br />

scoring opportunities.<br />

Brayboy exploited his<br />

height advantage at the outset<br />

by attacking from down<br />

low and scoring 10 of his<br />

14 points in the first half<br />

in leading the Trevians to a<br />

24-16 lead.<br />

“Our coach always says<br />

‘Punch them in the mouth<br />

right off.’ and that’s what<br />

you’ve got to do against<br />

a really offensive-minded<br />

team like that,” Brayboy<br />

said. “They’ve been scoring<br />

60-70 points a game<br />

and we shut them down.<br />

“Our scout team prepared<br />

us so well. They go<br />

as hard as they can. Practices<br />

are like playing a varsity<br />

game.”<br />

According to Ryan, who<br />

was New Trier’s second<br />

most productive scorer<br />

with 10 points, the brief<br />

counterattack by Prospect<br />

at the start of the second<br />

half came as no surprise to<br />

the Trevians.<br />

“From looking at their<br />

films we knew they always<br />

came out strong in<br />

the third quarter,” he said.<br />

“Answering that was the<br />

turning point. We forced<br />

them out of their game.”<br />

Boehm began the<br />

game-changing 13-point<br />

statement with a basket<br />

from underneath. Then,<br />

Conaghan sank a threepointer;<br />

Andrew Kirpatrick<br />

went coast-to-coast for a<br />

layup; Ryan made a freethrow<br />

and scored on a putback;<br />

substitute Sam Silverstein<br />

made a free throw;<br />

and Brayboy provided the<br />

slam-dunk exclamation<br />

point at the end of the statement.<br />

After narrowing their<br />

deficit to 24-21 at the beginning<br />

of the third quarter,<br />

the Knights were down<br />

37-24 going into the final<br />

period.<br />

Nevertheless, Fricke said<br />

he remained uneasy.<br />

“With the potent offense<br />

they have and the way they<br />

shoot 3s, I wasn’t comfortable<br />

with two minutes to<br />

go,” the New Trier coach<br />

said as he watched his happy<br />

players commemorate<br />

their final home appearance<br />

of the season by cutting<br />

down the nets.<br />

The Trevians faced Niles<br />

North Wednesday, March<br />

7, at Maine East but that<br />

game was after press time.<br />

SERVINGTHE NORTHSHORE<br />

SINCE1937<br />

Enjoythe cleanest waterthat stands the test<br />

of even the most discriminatingfamilies.<br />

BRATSCHI PLUMBING<br />

801 OAK STREET, WINNETKA<br />

www.bratschiinc.com<br />

847.446.1421<br />

Follow Bratschi Plumbing!<br />

Lic. 055-004618<br />

WATERYOU CANTRUST


wilmettebeacon.com sports<br />

the wilmette beacon | March 8, 2018 | 59<br />

22ND CENTURY MEDIA FILE PHOTO<br />

1st-and-3<br />

THREE ATHLETES OF<br />

THE WEEK<br />

1. Connor Barrett<br />

(above). The<br />

Loyola boys<br />

basketball player<br />

scored 15 points<br />

against Hersey<br />

and 18 against<br />

Maine South,<br />

helping lead LA to<br />

a regional title.<br />

2. Ciaran Brayboy.<br />

The New Trier<br />

boys basketball<br />

player scored 14<br />

points in both<br />

of the Trevians’<br />

regional games, as<br />

they cruised to a<br />

regional title.<br />

3. Eamon O’Brien.<br />

The Loyola Gold<br />

player scored two<br />

goals, including an<br />

OT game-winner<br />

in Game 1, to help<br />

lead LA to the<br />

Scholastic Hockey<br />

League title over<br />

New Trier Green.<br />

Regina softball Preview<br />

Regina hopes to<br />

build off 2017<br />

Michael Wojtychiw<br />

Sports Editor<br />

Regina Dominican came<br />

into last season’s softball<br />

season coming off of a long<br />

stretch of losing seasons<br />

and only having won three<br />

games in the season prior.<br />

Enter a new coach, Jim Goranson,<br />

a new culture and<br />

all of the sudden things are<br />

looking up for the small allglrls<br />

school in Wilmette.<br />

The Panthers are coming<br />

off of an 18-win season, one<br />

that proved to be more wins<br />

in a year than the previous<br />

three years combined (17).<br />

That success has led to<br />

something Regina hasn’t<br />

seen in a number of years:<br />

more interest in the program.<br />

The 2018 team consists<br />

of 17 players, larger<br />

than ones in previous seasons.<br />

“My first go-around here,<br />

by my third year, we had 22<br />

girls and that was more encouraging<br />

because we were<br />

building the program,” Goranson<br />

said. “Last year to<br />

this year, it’s a great number<br />

and now we’re at the<br />

point we can almost have<br />

two teams. That’s something<br />

we’d love to do. That<br />

would be a sign the program<br />

is growing.”<br />

One of the things the<br />

coach likes about the squad<br />

is it’s a mixture of new<br />

players and old.<br />

“One of the first things I<br />

mentioned to the girls is no<br />

matter who you are or what<br />

you did last year, nobody<br />

is entitled to anything,” he<br />

said. “If you’re a freshman<br />

and are better than a senior,<br />

you’re going to play. That<br />

helps push everybody and<br />

make everybody better.”<br />

Despite Meghan Joyce,<br />

one of the team’s top pitchers<br />

last season, deciding<br />

not to come out for the<br />

team, the Panthers have a<br />

strong group of pitchers<br />

in the circle, led by junior<br />

Summer Rocha. She’ll be<br />

joined by a couple freshmen,<br />

including her younger<br />

sister, Gabby, a left-hander,<br />

and Emma Delaney.<br />

“Right now, Summer<br />

(Rocha) has some good<br />

competition from some of<br />

the younger girls,” Goranson<br />

said. “She’s put in the<br />

effort and time with her<br />

pitching coach and I can<br />

definitely see the ability<br />

and talent to step into the<br />

leadership role of our number<br />

1 pitcher but nothing is<br />

determined until our first<br />

game.”<br />

Some of the other underclassmen<br />

Goranson<br />

expects to contribute are<br />

freshmen Liz Funk, Sophie<br />

Hoffman and sophomore<br />

Maddie Peace.<br />

While Goranson has a<br />

Please see softball, 53<br />

Regina 2018 Softball Schedule<br />

Date<br />

Opponent<br />

Home/<br />

Away*<br />

Time<br />

03/13 vs. Niles North H 4:30 p.m.<br />

03/16 @ Niles West A 4:45 p.m.<br />

03/17 @ DePaul Prep (@ DePaul University) A 11:00 a.m.<br />

03/17 @ DePaul Prep (@ DePaul University) A 1:00 p.m.<br />

03/20 @ Guerin A 5:00 p.m.<br />

03/22 @ Taft A 4:30 p.m.<br />

03/24 @ Maine West A 10:00 a.m.<br />

03/24 @ Maine West A noon<br />

03/26 @ Resurrection A 4:30 p.m.<br />

03/28 @ Fenwick A 4:30 p.m.<br />

04/03 vs. Northside Prep H 4:30 p.m.<br />

04/05 vs. St. Laurence H noon<br />

04/05 vs. St. Laurence H 2:00 p.m.<br />

04/07 @ De La Salle A noon<br />

04/07 @ De La Salle A 2:00 p.m.<br />

04/10 vs. St. Viator H 5:00 p.m.<br />

04/12 @ Elk Grove A 4:30 p.m.<br />

04/13 @ Evanston A 4:30 p.m.<br />

04/16 @ Willows A 5:00 p.m.<br />

04/19 @ St. Francis A 4:30 p.m.<br />

04/21 vs. Saint Ignatius H noon<br />

04/21 vs. Saint Ignatius H 2:00 p.m.<br />

04/24 vs. Wheeling H 4:45 p.m.<br />

04/26 vs. St. Francis H 4:30 p.m.<br />

04/28 @ Ridgewood A 10:00 a.m.<br />

04/28 @ Ridgewood A 12:00 p.m.<br />

05/01 vs. Loyola H 4:30 p.m.<br />

05/02 @ Elmwood Park (@Chicago Bandits A 7:00 p.m.<br />

Stadium)<br />

05/03 @ Zion-Benton A 4:30 p.m.<br />

05/07 vs. Trinity H 4:45 p.m.<br />

05/09 @ Maine East A 4:45 p.m.<br />

05/12 vs. Intrinsic H 11:00 a.m.<br />

05/12 vs. Intrinsic H 1:00 p.m.<br />

*Regina home games are played at Techny Towers<br />

Listen Up<br />

“We were locked in all four quarters; we<br />

did such a good job of preparing.”<br />

Brian Conaghan — New Trier boys basketball player<br />

on his team’s play in the regional-final win against<br />

Prospect.<br />

tunE in<br />

What to watch this week<br />

GIRLS WATER POLO: The season’s first weekend is here and it<br />

starts off with a heated rivalry.<br />

• New Trier hosts Loyola, Sandburg and Prospect<br />

Saturday, March 10, in Winnetka.<br />

Index<br />

54 - This Week In<br />

53 - Athlete of the Week<br />

Fastbreak is compiled by Sports Editor Michael<br />

Wojtychiw, m.wojtychiw@22ndcenturymedia.com.


The Wilmette Beacon | March 8, 2018 | WilmetteBeacon.com<br />

Road Warriors Loyola boys basketball<br />

wins regional final at Maine South, Page 56<br />

Back in the water<br />

Loyola boys water polo ready for<br />

2018 season, Page 55<br />

New Trier’s defense stifles Prospect for<br />

regional title, Page 58<br />

The New Trier boys basketball team poses with its trophy after winning the regional title Friday, March 2, in Winnetka. David Kraus/22nd Century Media<br />

OPEN HOUSE<br />

Tuesday, March 13<br />

9:00 AM<br />

“There is a magnetic, tangible feeling of joy and cohesiveness in the air at LFCDS.<br />

The sense of community is so strong that visitors can immediately feel it when entering<br />

the School. Teachers and staff genuinely care about each other and every student.”<br />

–Ami Polonsky, LFCDS Upper School Faculty, Published Author, and Inspired Teacher<br />

145 South Green Bay Road, Lake Forest, IL 60045 | www.lfcds.org | (847) 615-6151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!