Newsletter ACERA - Noviembre 2018

TAMA TE RA’A
Tecnología: Solar Fotovoltaica
Empresa Socia de ACERA: Acciona
Potencia Instalada: 128 kWp
Región: Región de Valparaíso (Rapa Nui)
Punto en el que inyecta: Subestación de Mataveri
*Esta central fue diseñada, construida y donada por ACCIONA a
Sasipa, a través de CORFO, como un primer paso en el proceso de
transición energética de RapaNui hacia las tecnologías renovables.
OPINIÓN
El Doping de la Tierra
Andrés Pesce, Gerente de Sustentabilidad y Nuevos Negocios de FCh.
NOVIEMBRE 2018
NEW!
READ IT ALSO
IN ENGLISH
CLICK HERE
NOTICIAS
Exitosa ExpoERNC 2018: El evento renovable más importante de la industria...
¡REVISA LA GALERÍA DE FOTOS!
Rapa Nui tiene su primera central fotovoltaica conectada a la Red
ACERA se reúne con nuevo Presidente del Coordinador Eléctrico Nacional
ESTADÍSTICAS
En octubre las ERNC aportaron el 21,8% de la energía total del sistema
CONOCE A NUESTROS SOCIOS
Pacific Hydro
Doble Impacto

OPINIÓN
Andrés Pesce
Fundación Chile
El Doping de la Tierra
Hemos estado dopando a la Tierra para sostener el modelo
de producción y consumo lineal. Como todos sabemos,
cuando un atleta se dopa sus resultados de corto plazo
suben a costa de la salud del largo plazo. Este dopaje ha
tomado muchas formas y tiene relación con el uso, un muy
poco tiempo, de recursos que se acumularon durante
cientos de miles de años en nuestro planeta. La liberación
de 1,510 gton de C02 a la atmósfera desde 1850 es quizás
del que más hablamos. Pero éste incluye también el uso de
reservas de aguas subterráneas y de glaciares, el uso de
fertilizantes minerales, el uso de materiales y, más
tristemente, la disminución dramática de la biodiversidad.
¿Cuánto es este “muy poco” tiempo? La verdad es que muy
poco… Si la vida de la Tierra durase un día, la aparición del
homo sapiens habría sucedido cuatro segundos antes de la
medianoche. El desbalance comienza hace unos dos
segundos (cuando el hombre aprende el lenguaje abstracto
y a coordinarse) y acelera hace 4,8 milésimas de segundos,
al inicio de la revolución industrial.
Este desbalance ambiental fue producido por una
proporción pequeña de la población mundial: aquella de los
países que hoy son ricos. Esos países siguieron una
trayectoria de desarrollo lineal en cuanto a uso recursos y
hoy se encuentran muy por encima de la capacidad de la
Tierra para sostener el nivel de vida que tienen. De los 9,8
billones de personas que seremos al 2050, unos ocho
pertenecerán a países en vías de desarrollo que anhelan
tener un nivel de vida similar a la de los países hoy
desarrollados. Ese es el problema. Si queremos generar
crecimiento para mejorar la calidad de vida de estos billones
de personas, debemos generar lógicas de producción y
consumo que se desacoplen del uso de recursos finitos, de
otra forma, la Tierra no será capaz de sostener esa mejor
calidad de vida.
Dentro de este colosal desafío, las energías renovables
tienen un rol protagónico. La Transición Energética es, en
realidad, un eje clave de una transición más amplia hacia
una Economía Circular. Si bien ha avanzado más rápido que
otros, el sector energético, en Chile, tiene la responsabilidad
de liderar por lejos este cambio, fundamentalmente, porque
es un sector que se beneficia de notables desarrollos
tecnológicos y es más fácil de coordinar. En ese plano, al
empuje de los emprendedores, inversionistas, y acciones de
empresas pioneras, se debe sumar la visión de un Estado
capaz de proveer una regulación sensata que coordine esta
transición de una manera justa pero sin timidez.
Andrés Pesce
Gerente de Sustentabilidad y Nuevos Negocios
Fundación Chile

NOTICIAS
¡ÉSTA ES LA PRIMERA PLANTA
GEOTÉRMICA DE SUDAMÉRICA!
EXITOSA EXPOERNC 2018:
EL EVENTO RENOVABLE MÁS IMPORTANTE DE LA INDUSTRIA
La segunda versión de la ExpoERNC finalizó con total éxito, con una
gran asistencia durante las tres jornadas e importantes panelistas como
protagonistas de la Conferencia. La inauguración estuvo marcada por el
avance que han tenido las energías renovables, así lo destacó también
la Ministra de Energía, Susana Jiménez, quien resaltó que “el sector
Energía lidera, junto a Minería y Obras Públicas, la inversión de 2018,
superando los US$3.124 millones este año. Este camino debemos
recorrerlo de forma eficiente y segura, pero además sin agotar los
recursos de nuestro planeta y cuidando del medio ambiente”.
La ExpoERNC se consolida como uno de los eventos más importantes
de la industria, con reconocidos expositores, una zona de exposición de
gran calidad y un networking de alto nivel, además de presentar un
fuerte avance en participación femenina en sus paneles de conversación
(32%), lo que se alinea con los avances a nivel público y privado por
caminar hacia la equidad de género en el sector energético. “Estamos
muy satisfechos con este evento porque, además de la alta calidad de
la conferencia, una de las cosas más destacables es el nivel de
contactos que se observa en la feria, lo que refleja la actividad tremenda
que tiene el sector ERNC”, destacó el Director Ejecutivo de ACERA,
Carlos Finat.
El evento contó con el patrocinio de relevantes entidades representantes
del sector energético y del ámbito de la sustentabilidad como el
Ministerio de Energía, Ministerio del Medio Ambiente y la Fundación
Imagen de Chile, entre otras importantes organizaciones.
Ministra de Energía, Susana Jiménez
Ministra de Transportes y Telecomunicaciones, Gloria Hutt

GALERÍA DE FOTOS

NOTICIAS
¡ÉSTA ES LA PRIMERA PLANTA
GEOTÉRMICA DE SUDAMÉRICA!
CONOCIENDO EL PARQUE SOLAR QUILAPILÚN
En el marco de la ExpoERNC 2018 se realizó una visita técnica a la
planta solar fotovoltaica Quilapilún, de la empresa Atlas Renewable
Energy, ubicada en la Región Metropolitana (RM). Esta nueva iniciativa
tenía como objetivo acercar las ERNC a la ciudadanía, para ampliar
sus conocimientos técnicos sobre la tecnología y, a la vez, tener la
posibilidad de conocer en terreno cómo funciona una central basada
en energía solar. Quilapilún fue el primer proyecto fotovoltaico a gran
escala de la RM y comenzó su operación a mediados de 2017. Cuenta
con una capacidad instalada de 110 MW y genera alrededor de 243
GWh de electricidad al año.
Fueron 60 las personas afortunadas que se acreditaron a tiempo para
vivir esta experiencia. Uno de los visitantes fue el Director de la
Consultora Systep y académico de la Pontifica Universidad
Católica de Chile, Hugh Rudnick, quien señaló tras la visita que “fue
muy instructiva, con profesionales de la empresa que respondieron a
un exhaustivo interrogatorio de cada uno de los asistentes, desde
temas técnicos especializados a materias ambientales y sociales de la
planta solar”.

NOTICIAS
RAPA NUI TIENE SU PRIMERA CENTRAL FOTOVOLTAICA CONECTADA
A LA RED
En medio del Océano Pacífico, a 3.700 kilómetros de Caldera, se inauguró la planta
fotovoltaica Tama te Ra`a (los primeros rayos del sol), la primera central solar conectada a la
red de distribución de Isla de Pascua, la cual fue donada por ACCIONA a SASIPA (Sociedad
Agrícola y Servicios Isla de Pascua), a través
¡ÉSTA
de CORFO.
ES LA PRIMERA PLANTA
GEOTÉRMICA DE SUDAMÉRICA!
“Esta iniciativa destaca por su innovación y por el cambio de paradigma respecto del tipo de
generación existente hasta hoy en Rapa Nui. Ello porque permitirá transitar desde una
generación basada en combustibles fósiles hacia fuentes limpias y renovables”, dijo la
Ministra de Energía, Susana Jiménez, durante la inauguración.
Por su parte, José Ignacio Escobar, gerente general de Acciona Energía, señaló que “éste
es solo el comienzo de un camino y estamos convencidos de que una isla como esta puede
funcionar 100% con energías renovables y sin el uso de combustibles”.
La instalación, compuesta por 400 paneles solares, conformando un total de 105 kW de
potencia, fue inaugurada a principios de noviembre a través de una ceremonia en la que
ACERA participó como invitada especial junto a Pacto Global y Acción Empresas.
Fuente: Revista Electricidad
INTERCAMBIANDO EXPERIENCIAS DE ENERGÍAS
RENOVABLES CON CHINA
China es, sin duda, una de las potencias más importantes del mundo, sobre
todo en lo que a tecnología se refiere, y las energías renovables no han quedado
fuera de esto. Es en ese contexto que nuestro Director de Estudios, Darío
Morales, invitado por la China-Chile Central, viajó al país asiático para
participar de una serie de actividades que abordaron visitas técnicas, además
de su exposición en la Conferencia “Energía Limpia en Chile”, organizada en el
marco de la China International Import Expo - CIIE 2018, realizada en la ciudad
de Shanghai.
Al respecto, Morales comentó que “es una excelente noticia el interés que
manifestaron las empresas chinas de invertir en energías renovables en Chile, ya
que es una muestra de la confianza que inspira nuestro país para la realización
de inversiones de largo plazo. Además, las empresas manifestaron que ven con
mucho interés el liderazgo que Chile tiene en América del Sur en cuanto al
desarrollo y promoción de las energías renovables, las que además abren la
puerta para el desarrollo de un importante número de negocios relacionados
con la transición energética que el mundo está viviendo”.
Si bien por muchos años el foco de las empresas chinas estuvo puesto en la
instalación de centrales a carbón, hoy sus intereses están puestos en desarrollar
energías renovables, invirtiendo principalmente en solares y eólicas. Visión
alineada con los objetivos que Chile ha venido desarrollando en los últimos
años.

NOTICIAS
ACERA SE REÚNE CON NUEVO PRESIDENTE
DEL COORDINADOR ELÉCTRICO NACIONAL
El Coordinador Eléctrico Nacional es uno de los organismos más importantes para el
sector eléctrico chileno y, por ende, también un ente clave para la Asociación Chilena de
Energías Renovables y Almacenamiento, ACERA AG. Es por esto, que los directorios de
ambas entidades se dieron cita para llevar a cabo una reunión sobre los principales
avances y desafíos del sector.
La reunión giró en torno a las novedades ¡ÉSTA de ES la asociación, LA PRIMERA como PLANTA su cambio de nombre
y el involucramiento en los temas de género, GEOTÉRMICA además de DE destacar SUDAMÉRICA! lo cerca que está Chile
de alcanzar la meta del 20% de generación renovable al año 2025. Asimismo, se
conversó sobre los plazos referidos a la línea Cardones-Polpaico como uno de los
temas pendientes más importantes para el gremio de las energías renovables.
El Coordinador, por su parte, valoró este tipo de instancias como indispensables para
nutrir su agenda a largo plazo. Al respecto, el Presidente del Consejo Directivo, Juan
Carlos Olmedo -quien asumió el 5 de noviembre de este año-, comentó que “para
nosotros este tipo de reuniones son muy provechosas, puesto que nos permiten obtener
las percepciones de nuestros stakeholders y los desafíos que ellos ven para nuestra
organización y eso nos permite trabajar nuestras áreas de orientación al servicio de esas
necesidades”.
Juan Carlos Olmedo estuvo acompañado en la reunión por los Consejeros Jaime Peralta
y Claudio Espinoza, mientras que por ACERA participaron el Presidente de la
Asociación, José Ignacio Escobar, el Vicepresidente, Manuel Tagle, el Director Ejecutivo,
Carlos Finat, además de las Directoras Paola Hartung y Patricia Darez y el Director
Clemente Pérez.
TU EMPRESA
PODRÍA ESTAR
AQUÍ
MEDIA PÁGINA HORIZONTAL
Contacto
Paula Vicens
paula.vicens@acera.cl
+562 22363348

ESTADÍSTICAS
EN OCTUBRE LAS ERNC APORTARON EL 21,8% DE LA ENERGÍA TOTAL DEL SISTEMA
Durante octubre de 2018 el Servicio de Evaluación Ambiental aprobó tres proyectos solares fotovoltaicos que totalizan 268 MW.
Por otra parte, siete proyectos ERNC fueron admitidos a calificación durante este mes, totalizando 392 MW.
En la resolución exenta número 767 del 23 de noviembre de 2018, publicada por la CNE, once proyectos ERNC fueron declarados en
construcción, sumando 238,6 MW. De estos proyectos, nueve corresponden a tecnología solar fotovoltaica (33,6 MW), uno a biogás (1 MW) y
uno a tecnología eólica (204 MW).
Además, en el mismo documento se anunció que tres proyectos fotovoltaicos entraron en periodo de pruebas, sumando 11,18 MW.
PROYECTOS ERNC POR ESTADO DE AVANCE
12.000
Tipo de Tecnología
Potencia (MW)
10.000
En operación En construcción Aprobado En calificación Total
8.000
Energía Eólica
Solar PV
1.619
2.426
768
274
6.450
14.300
2.646
4.291
11.483
21.291
6.000
CSP
Bioenergía
0
482
110
0
2.192
187
0
30
2.302
700
4.000
Geotérmica
48
0
70
50
168
Mini hidro ERNC
628
93
330
88
1.139
2.000
PSH (Pumped
storage hydro)
0 0 300 0
300
0
Energía Eólica Solar PV CSP Bioenergía Geotérmica Mini hidro ERNC PSH Termosolar
Termosolar
Total
39 0 0 900 939
5.242 1.247 23.829 8.005 38.322
Potencia de proyectos en operación (MW)
Potencia de proyectos aprobados (MW)
Potencia de proyectos en construcción (MW)
Potencia de proyectos en calificación (MW)
POTENCIA ERNC INSTALADA Y EN CONSTRUCCIÓN POR SISTEMA
Sistema Eléctrico Nacional
En Operación
Sistema Eléctrico Nacional
En Construcción
Mini hidro ERNC 604
Solar PV 2.426
Mini hidro ERNC
Solar PV
93
274
Energía Eólica
1.616
Solar CSP
110
Bioenergía
482
Eólica
758
Geotérmica
48
Bioenergía
1
Energía Eólica
Solar PV CSP Bioenergía Geotérmica Mini Hidro

ESTADÍSTICAS
La energía solar fue la que más contribuyó con un 8,59%, lo que significó un aumento del 15% con respecto a la generación del mes
anterior. Le siguió la energía eólica con un 6,78%, aumentando en un 10% con respecto a septiembre de 2018.
La energía proveniente de centrales mini-hidro estuvo en tercer lugar con 3,64%, representando un aumento del 18% respecto al mes
anterior. A continuación, estuvo el aporte proveniente de bioenergía, con un 2,39%, disminuyendo en un 15% con respecto a septiembre
de 2018.
Finalmente, estuvo la energía geotérmica que contribuyó con un 0,34%, lo que significó un aumento del 6% con respecto a la generación
del mes anterior.
PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN DE LAS ERNC EN EL SISTEMA
20%
18%
16%
14%
12%
10%
8%
6%
4%
2%
2012 2013 2014 2015 2016 nov.17 dic.17 ene.18 feb.18 mar.18 abr.18 may.18 jun.18 jul.18 ago.18 sep.18 oct.18
Solar Eólico Bioenergía Mini Hidro Geotérmica Total Reconocido Obligación
Porcentaje de participación ERNC Octubre 2018 2018 YTD
Reconocido
18,92%
Obligación
7,16%
Bioenergía 2,39%
Eólica
6,78%
Hidraúlica
3,64%
Geotérmica
0,34%
Solar
8,59%
15,88%
7,23%
2,99%
5,06%
2,77%
0,27%
6,54%
La información de éste gráfico está desfasada en dos meses.
Total
21,75% 17,63%
Fuente de gráficos: Elaboración propia en base a información de CNE, Coordinador Eléctrico Nacional y SEIA.
BIENVENIDA A LOS
NUEVOS SOCIOS

CONOCIENDO A NUESTROS SOCIOS
Renzo Valentino
GERENTE GENERAL
pacifichydro@pacifichydro.cl
Renzo es peruano, casado y con tres hijas. Es Ingeniero Civil de la Pontificia
Universidad Católica del Perú, MSc en Gerencia de Construcción de
Loughborough University of Technology, UK. Es Gerente general de Pacific
Hydro Chile desde 2008 y cuenta con amplia experiencia en Perú, Canadá,
Venezuela y Colombia.
¿Cuáles son los productos o servicios que entrega su empresa y hacia qué tipo(s)
de ERNC?
Pacific Hydro solo desarrolla proyectos de generación de energía renovable y
nuestro foco ha estado en la generación hidroeléctrica. Operamos tres centrales
de pasada en el Valle del Alto Cachapoal y, además, en joint venture con Statkraft,
contamos con otras dos centrales en la Región de O’Higgins. Recientemente,
inauguramos nuestro primer parque eólico en Chile, Punta Sierra (84 MW), que se
emplaza en la comuna de Ovalle.
¿Cuáles son las novedades o cambios de su empresa en el último tiempo?
Desde 2016 Pacific Hydro es controlada por la empresa china State Power
Investment Corporation (SPIC), la cual es de los mayores generadores de energía
solar del mundo con 10 GW instalados y cuenta con más de 12 GW de energía
eólica. Estamos trabajando y analizando proyectos en este ámbito en Chile.
¿Cuáles son los principales proyectos -o temas- que están trabajando en el
último tiempo en torno a las ERNC o el medioambiente? En caso de ser plantas
de generación, ¿dónde se ubican? ¿Cuáles son sus características centrales?
Nuestros proyectos se caracterizan por ser amigables con el medio ambiente.
Chacayes, incluso, está certificada bajo el Mecanismo de Desarrollo Limpio de
Naciones Unidas. Nuestra atención está en desarrollar clusters que aporten
sinergia a nuestros proyectos en operación existentes.
¿Qué elementos caracterizan y/o diferencian a su empresa?
Un sello de Pacific Hydro es su relación con las comunidades, que entendemos
como parte del desarrollo sostenible que debe tener nuestro negocio. Las
comunidades deben incorporarse en la planificación estratégica del negocio en
todas las etapas de su desarrollo, por eso, contamos con una política de
desarrollo comunitario.
¿Cuál considera que es la importancia de la participación ER en el sistema
eléctrico del país?
Las energías renovables ya son una realidad en Chile, su potencial es enorme y
estamos convencidos que pueden apoyar la transformación de nuestra sociedad.
No solo queremos que la matriz energética sea más verde, al mismo tiempo
queremos que sea segura, eficiente y competitiva. Ser sustentable es poder
equilibrar todos estos elementos.
¿Por qué recomendaría ser socio de ACERA?
Con ACERA compartimos una visión: las energías renovables son el presente y
futuro de Chile y son esenciales para un desarrollo sostenible. Creemos que
juntos, uniendo nuestras experiencias, compartiendo buenas prácticas,
participando en la discusión de las regulaciones que nos competen, podemos
seguir avanzando hacia un Chile más renovable y limpio.
Anita Rivera
RESPONSABLE ÁREA DE
NATURALEZA Y MEDIO AMBIENTE
arivera@dobleimpacto.cl
Anita es chilena y está esperando a su primer hijo. Se ha especializado en
gestión de proyectos y sustentabilidad aplicada trabajando en diversas
organizaciones dentro y fuera de Chile, tales como The Big Issue Invest,
Oxitec, TriCiclos y Regenerativa, donde fue Directora Ejecutiva antes de
entrar a Doble Impacto.
¿Cuáles son los productos o servicios que entrega su empresa y hacia qué tipo(s)
de ERNC?
Nuestro servicio es estructurar créditos a medida, considerando las variables
particulares de cada negocio y buscando que el financiamiento sea un aporte a
mejorar el impacto y sostenibilidad de las iniciativas. Estamos abiertos a todas las
ERNC, pero hemos comenzado por la energía solar.
¿Cuáles son las novedades o cambios de su empresa en el último tiempo?
Doble Impacto ha crecido significativamente este año, consolidándose como el
primer proyecto bancario con lineamientos de banca ética en Chile. Hemos
estructurado el negocio en torno a tres áreas (cultura y educación; desarrollo
social e inclusión; naturaleza y medioambiente) lideradas todas por un potente
equipo multidisciplinario con una mirada experta y comercial.
¿Cuáles son los principales proyectos -o temas- que están trabajando en el
último tiempo en torno a las ERNC o el medioambiente? En caso de ser plantas
de generación, ¿dónde se ubican? ¿Cuáles son sus características centrales?
Dado que el escenario de la ERNC en Chile es bastante técnico y complejo, hoy
estamos explorando cómo abordar las necesidades de financiamiento del sector
para poder ofrecer una alternativa competitiva e innovadora, dada la realidad que
tenemos como proyecto bancario actualmente.
¿Qué elementos caracterizan y/o diferencian a su empresa?
Buscamos empresas e instituciones que estén lideradas por equipos interesados
en contribuir a mejorar la calidad de vida de las personas y el cuidado del planeta,
que ya tengan esta mirada en su core de negocio o que quieran avanzar de forma
concreta por este camino.
¿Cuál considera que es la importancia de la participación ERNC en el sistema
eléctrico del país?
Es de gran importancia avanzar hacia una matriz descarbonizada en Chile para
contribuir a la reducción de GEI y un ambiente más limpio. Debemos seguir
aprovechando nuestra condición de líderes regionales en la materia y empujar
porque las metas país y de la Agenda 2030 se cumplan cuanto antes.
¿Por qué recomendaría ser socio de ACERA?
Porque es una excelente red dentro del mundo de las ERNC, que te permite estar
al tanto de todas las noticias y avances tecnológicos del sector en Chile y el
mundo. Me encanta la forma en que canalizan la información disponible y todas
las actividades en las que se puede participar. Lo recomiendo mucho para quien
quiere adentrarse en esta temática y conocer en más detalle el sector.

EVENTOS
DICIEMBRE
EVENTOS DEL MES
12 al
13
Curso práctico: Sistemas Fotovoltaicos Bifaciales
Camchal
Santiago - Chile
Revisar aquí
2019
EVENTOS DEL AÑO
ENERO
26 de febrero al
01 de marzo
GENERA 2019
IFEMA
España -Madrid
Revisar aquí
MARZO
19
Cena Anual de las Energías Renovables 2019
ACERA
Santiago - Chile
Revisar aquí
27
al
28
Innovación Ciudad Futuro
Práxedis y Finnova
Santiago - Chile
Revisar aquí
ABRIL
02 al
08 al
04
11
CIREC Week 2019
Green Power
Santiago - Chile
Revisar aquí
CESCO Week 2018
CESCO
Santiago - Chile
Revisar aquí
MAYO
27 al
30
ExpoNor 2019
Asociación de Industriales de Antofagasta
Antofagasta - Chile
Revisar aquí

¡ÉSTA ES LA PRIMERA PLANTA
GEOTÉRMICA DE SUDAMÉRICA!
ACERA, Asociación Chilena de
Energías Renovables y
Almacenamiento A.G.
General del Canto 230, Of 601
Providencia, Santiago
+562 2236 3348
informaciones@acera.cl
@ACERAAG
ACERA
@acera.ag

TAMA TE RA’A
Technology: Solar Photovoltaic
ACERA’s Member Company: Acciona
Installed Power: 128 kWp
Region: Valparaíso Region (Rapa Nui)
Injecting Point: Mataveri Substation
*This plant was designed, built and donated by ACCIONA to Sasipa,
through CORFO, as a first step in the process of Rapa Nui’s energy
transition process towards renewable technologies.
OPINION
The Earth’s Doping
Andrés Pesce, Manager of Sustainability and New Businesses of FCh.
NOVEMBER 2018
NEWS
Succesfull ExpoERNC 2018: The industry’s most important renewable event.
Check the photo gallery!
Rapa Nui has its first solar photovoltaic plant connected to the grid
ACERA meets the new President of the National Electric Coordinator
STATISTICS
In October, NCRE contributed 21.8% to the total energy system
MEET OUR MEMBER COMPANIES
Pacific Hydro
Doble Impacto

OPINION
Andrés Pesce
Fundación Chile
The Earth’s Doping
We have been doping the Earth to sustain the production
and linear consumption model. As we all know, when an
athlete dopes up, his results improve in the short term at the
expense of his health in the long term. The earth’s doping
has taken many forms, and has to do with the use, in a very
short period of time, of resources that had been
accumulating for hundreds of thousands of years in our
planet. The release of 1,510 gton of CO2 into the
atmosphere since 1850 is probably the most mentioned, but
we must also include the use of groundwater and glaciar
reserves, the use of mineral fertilisers, the use of materials,
and most sadly of all, the dramatic decrease of biodiversity.
How much is this “short period of time”? The truth is, very
short… If life on Earth lasted one day, the appearance of
homo sapiens would have occurred four seconds before
midnight. The imbalance started some two seconds ago
(when men learnt abstract language and began to
coordinate), and accelerated 4.8 milliseconds ago, with the
beginning of the industrial revolution.
This environmental imbalance was produced by a small
proportion of the world’s population, namely the nowadays
rich countries. These countries followed a linear
development pathway in the use of resources and today they
are far beyond the Earth’s capacity of sustaining their
standard of living. Approximately eight of the 9.8 billion
people we will be by 2050, will belong to developing
countries which yearn for a living standard similar to the
nowadays developed countries. This is the problem. If we
want to generate growth to improve the quality of life of all of
these people, we must generate logics of production and
consumption that de-couple from the use of finite resources.
Otherwise, the Earth will no be able to sustain this better
quality of life.
Renewable energies have a leading role in this huge
challenge. The Energy Transition is actually a key factor for a
broader transition towards a Circular Economy. Though it
has progressed faster than others, the energy sector in Chile
is responsible of leading this change, mainly because it’s a
sector that benefits from significant technological
developments and is easier to coordinate. At this level, in
addition to the drive of entrepreneurs, investors, and the
actions of pioneering companies, a State vision that provides
reasonable regulations to coordinate this transition in a fair
but fearless way is required.
Andrés Pesce
Manager of Sustainability and New Businesses of FCh.
Fundación Chile

NEWS
¡ÉSTA ES LA PRIMERA PLANTA
GEOTÉRMICA DE SUDAMÉRICA!
SUCCESFULL EXPOERNC 2018: THE INDUSTRY’S MOST IMPORTANT RENEWABLE EVENT
The second version of ExpoERNC was a complete success, with a huge
attendance during the three days and important speakers as
protagonists of the Conference. The inauguration was marked by the
progress of renewable energies, as highlighted by the Minister of
energy, Susana Jiménez, who said that “the Energy sector, together
with Mining and Public Works, lead the 2018 investment, exceeding US$
3,124 million this year. We must walk the path in an efficient and safe
way, without depleting our planet’s resources and caring for the
environment”.
The ExpoERNC is positioning itself as one of the industry’s most
important events, with renowned exhibitors, a high-quality exhibition
zone and a high-level networking. It also showed a strong advance in
female participation in its panel discussions (32%), which coincides with
the improvement at the public and private levels in moving towards
gender equity within the energy sector. “We are very satisfied with this
event because, in addition to the high quality of the conference, one of
the most remarkable aspects is the level of contacts we can see at the
fair, which reflects the huge activity of the NCRE sector”, highlighted
ACERA’s Executive Director, Carlos Finat.
The event was sponsored by prominent entities representing the energy
sector and the sustainability area such as the Ministry of Energy, the
Ministry of Environment and the Fundación Imagen de Chile, among
other important organizations.
Minister of Energy, Susana Jiménez
Minister of Transport and Telecommunications, Gloria Hutt

PHOTO GALLERY

NEWS
¡ÉSTA ES LA PRIMERA PLANTA
GEOTÉRMICA DE SUDAMÉRICA!
GETTING TO KNOW THE QUILAPILUN SOLAR PARK
A technical visit was made as part of ExpoERNC 2018 to the Quilapilun
solar photovoltaic plant, of Atlas Renewable Energy, located in the
Metropolitan Region (RM). This new initiative was carried out to draw
the NCRE nearer to the citizens to broaden their technical knowledge
of the technology, in addition to getting to know in the field how a plant
based on solar power works. Quilapilun was the first large-scale
photovoltaic project in the MR and started operating by mid 2017. It
has an installed capacity of 110 MW and generates about 243 GWh of
electricity per year.
Sixty people were lucky to accredit on time to live this experience. One
of them was the Director of the Systep Consulting Firm and
academic from the Pontifica Universidad Católica de Chile, Hugh
Rudnick, who stated after the visit that “it was very enlightening, where
the company’s professionals answered an extensive questioning from
every attendee involving specialized technical topics as well as
environmental and social aspects of the solar plant”.

NEWS
RAPA NUI HAS ITS FIRST SOLAR PHOTOVOLTAIC PLANT CONNECTED
TO THE GRID
In the middle of the Pacific Ocean, 3,700 kilometers from Caldera, the Tama te Ra`a (first sun
rays) photovoltaic plant was inaugurated, being the first solar plant connected to the Easter
Island electric distribution grid, donated by ACCIONA to SASIPA (Sociedad Agrícola y
Servicios Isla de Pascua), through CORFO.
¡ÉSTA ES LA PRIMERA PLANTA
GEOTÉRMICA DE SUDAMÉRICA!
As stated by the Minister of Energy, Susana Jiménez, during the inauguration, “this initiative
stands out for its innovation and the paradigm shift concerning the kind of generation Rapa
Nui had until today. This will allow to move from a fossil-fuel based generation towards clean
and renewable sources”.
José Ignacio Escobar, general manager of Acciona Energía, stated, for his part, that “this
is just the beginning of a path and we are certain that an island as this one may function 100%
with renewable energies without using fossil fuels”.
The plant, composed of 400 solar panels, with a total power of 105 kW, was inaugurated at
the beginning of November in a ceremony where ACERA took part as a special guest together
with Pacto Global and Acción Empresas.
Source: Electricidad Magazine
EXCHANGING EXPERIENCES IN RENEWABLE
ENERGIES WITH CHINA
There is no doubt that China is one of the most important world powers,
particularly in technology, including renewable energies. In this context, our
Studies Director, Dario Morales, invited by China-Chile Central, travelled to
the Asian country to take part in a range of activities that included technical
visits and a lecture in the Conference “Clean Energy in Chile”, organized within
the framework of the China International Import Expo - CIIE 2018, carried out
in Shanghai.
In this respect, Morales commented that “the interest shown by Chinese
companies in investing in renewable energies in Chile has been an excellent
news, since it shows the confidence our country inspires for carrying out
long-term investments. The companies also expressed their interest in the
Chilean leading role in South America regarding the development and
promotion of renewable energies, which opens the path for the development
of a large number of businesses related to the worldwide energy transition”.
Though the focus of Chinese companies had been placed on the installation
of coal plants, nowadays they are interested in developing renewable
energies, investing mainly in solar and wind technologies, a vision that
coincides with the objectives developed by Chile during the last few years.

NEWS
ACERA MEETS THE NEW PRESIDENT OF THE NATIONAL
ELECTRIC COORDINATOR
The National Electric Coordinator is one of the most important agencies within the
Chilean electricity sector and, therefore, a key entity for the Chilean Association of
Renewable Energies and Storage, ACERA AG. This is why the Board of Directors of
both institutions met to discuss the main developments and challenges of the sector.
The meeting focused on ACERA’s innovations such as its change of name and
involvement on gender issues, as well ¡ÉSTA as standing ES LA PRIMERA out how near PLANTA is Chile from reaching
the goal of 20% renewable generation GEOTÉRMICA by 2025. It DE also SUDAMÉRICA!
referred to the terms of the
Cardones-Popaico line as one of the most important pending issues of the renewable
energy sector.
The Coordinator valued this kind of activities as an essential feedback for its long-term
agenda. The Chairman of the Board of Directors, Juan Carlos Olmedo – who took
over last November 5, stated that “this kind of meetings are highly beneficial, since they
give us the chance of getting to know the views of our stakeholders and the challenges
they see for our organization, which allows us to focus our work at the service of those
requirements”.
Juan Carlos Olmedo was accompanied at this meeting by the Advisors Jaime Peralta
and Claudio Espinoza, while on ACERA’s part attended the Association’s President,
José Ignacio Escobar, its Vice President, Manuel Tagle, its Executive Director, Carlos
Finat, in addition to the Directors Paola Hartung, Patricia Darez, and Clemente Pérez.
YOUR COMPANY
COULD BE
HERE
HALF PAGE HORIZONTAL
Contact
Paula Vicens
paula.vicens@acera.cl
+562 22363348

STATISTICS
IN OCTOBER, NCRE CONTRIBUTED 21.8% TO THE TOTAL ENERGY SYSTEM
During November 2018, the Environmental Assessment Service granted the environmental approval to three solar photovoltaic projects, totaling
268 MW.
On the other hand, seven NCRE projects were admitted to environmental permit process during this month, totaling 392 MW.
In the Exempt Resolution Nº 767 of November 23, 2018, published by the National Energy Commission - CNE, eleven NCRE projects -totaling
238.6 MW- were declared in construction, nine of which are of solar PV technology (33.6 MW) one of biogas (1 MW), and one of wind technology
(204 MW).
In addition, the same document announced that three NCRE projects began their test period, totaling 11.18 MW.
NCRE PROJECTS BY STATUS
12.000
10.000
Technology
Capacity (MW)
Installed Under construction Approved
Admitted to
environmental
permit process
Total
8.000
Wind energy
Solar PV
1.619
2.426
768
274
6.450
14.300
2.646
4.291
11.483
21.291
6.000
CSP
0
110
2.192
0
2.302
Bioenergy
482
0
187
30
700
4.000
Geothermal
48
0
70
50
168
Mini hydro NCRE
628
93
330
88
1.139
2.000
PSH (Pumped
storage hydro)
0 0 300 0
300
0
Wind energy Solar PV CSP Bioenergy Geothermal Mini hydro NCRE PSH Termosolar
Thermosolar
Total
39 0 0 900 939
5.242 1.247 23.829 8.005 38.322
Installed capacity (MW)
Approved capacity (MW)
Capacity under construction (MW)
Capacity admitted to environmental permit process (MW)
INSTALLED AND UNDER CONSTRUCTION NCRE POWER PER SYSTEM
National Electrical System
Installed Capacity
Mini hydro NCRE 604
Solar PV 2.426
National Electrical System
Under Construction
Mini hydro NCRE 93
Solar PV 274
Wind energy
1.616
Solar CSP
110
Bioenergy
482
Wind energy
758
Geothermal
48
Bioenergy
1
Wind energy Solar PV CSP Bioenergy Geothermal Mini hydro NCRE

STATISTICS
The highest contribution was solar energy, with an 8.59%, which represents a 15% increase as compared to prior month’s generation,
followed by wind energy with a 6.78%, increasing by 10% with respect to September, 2018.
Energy from mini hydro plants was placed third with a 3.64%, representing a 18% increase, followed by bioenergy, with a 2.39%, which
represents a 15% decrease as compared to September, 2018.
Finally, geothermal energy contributed with a 0.34%, which meant a 6% increase as compared to the prior month’s generation.
NCRE’S PERCENTAGE OF PARTICIPATION
20%
18%
16%
14%
12%
10%
8%
6%
4%
2%
2012 2013 2014 2015 2016 nov.17 dec.17 jan.18 feb.18 mar.18 apr.18 may.18 jun.18 jul.18 aug.18 sep.18 oct.18
Solar Wind Bioenergy Mini hydro NCRE Geothermal Total Recognized Legal Requirement
NCRE’s percentage of participation October 2018 2018 YTD
Recognized
Legal Requirement
Bioenergy
Wind
Mini hydro NCRE
Geothermal
Solar PV
Total
18.92%
15.88%
7.16%
7.23%
2.39%
2.99%
6.78%
5.06%
3.64%
2.77%
0.34%
0.27%
8.59%
6.54%
21.75% 17.63%
Information in this graphic is two months behind
Source of graphics: Developed by ACERA based on information from CNE, National Electrical Coordinator and SEIA
WELCOME TO
NEW MEMBERS

MEET OUR MEMBERS
Renzo Valentino
GENERAL MANAGER
pacifichydro@pacifichydro.cl
Renzo is Peruvian, married and has three daughters. He is a Civil Engineer
from the Pontificia Universidad Católica del Perú, with a MSc degree in
Construction Management from the Loughborough University of Technology,
UK. He has been the General Manager of Pacific Hydro Chile since 2008 and
has a broad experience in Peru, Canada, Venezuela, and Colombia.
What products or services does your company deliver and to what kind(s) of
NCREs?
Pacific Hydro develops only renewable energy generation projects, focused on
hydroelectric power generation. We are operating three run-of-river plants in the
Alto Cachapoal Valley in addition to other two plants, in joint venture with
Statkraft, in the O’Higgins Region. We recently opened our first wind farm in
Chile, Punta Sierra (84 MW), located in the Ovalle commune.
Which have been the latest new services or changes introduced by your
Company?
Since 2016, Pacific Hydro has been controlled by the Chinese company State
Power Investment Corporation (SPIC), which is one of the largest solar power
generators in the world, with 10 installed GW and over 12 GW of wind power. We
are working on and analyzing this kind of projects in Chile.
What are the main projects -or themes- you have been recently working on
concerning NCRE or the environment? In case they are generation plants, where
are the located and which are their main characteristics?
Our projects are characterized by being environmentally friendly. Chacayes is
even certified by the Clean Development Mechanism of the United Nations. We
focus on developing clusters that will bring synergy to our current operating
projects.
Which elements characterize and/or distinguish your company?
A distinctive characteristic of Pacific Hydro is its relationship with communities,
which we consider part of the sustainable development of our business.
Communities must be incorporated in the business strategic planning at all of its
development stages, and therefore we have a community development policy.
How important is NCRE participation in the Chilean electric system?
Renewable energies are already a reality in Chile. They have a huge potential and
we are certain they can help to transform our society. We not only want a greener
power matrix, but we want it to be safe, efficient and competitive. Sustainability
involves being able to achieve a balance between all these elements.
Why would you recommend being an ACERA member?
We share a vision with ACERA: renewable energies are the present and future of
Chile and are essential for a sustainable development. We believe that together,
uniting our experiences, sharing good practice, taking part in the discussion of the
regulations that fall to us, we can keep moving towards a more renewable and
cleaner Chile.
Anita Rivera
RESPONSIBLE OF THE NATURE
AND ENVIRONMENT AREA
arivera@dobleimpacto.cl
Anita is Chilean and expecting her first child. She has specialized in project
management and applied sustainability working in several organizations in
Chile and abroad, such as The Big Issue Invest, Oxitec, TriCiclos, and
Regenerativa, where she was Executive Director before joining Doble
Impacto.
What products or services does your company deliver and to what kind(s) of
NCREs?
Our service involves structuring custom-made credits, considering each
business’ particular variables and having in mind that the financing should
contribute to improve the impact and sustainability of the initiatives. We are open
to all NCRE, but we have begun with solar power.
Which have been the latest new services or changes introduced by your
Company?
Doble Impacto has grown significantly this year and has consolidated as the first
banking project with ethical banking guidelines in Chile. We have structured our
business around three areas (culture and education; social development and
inclusion; nature and environment), all of them led by a strong multidisciplinary
team with an expert and commercial vision.
What are the main projects -or themes- you have been recently working on
concerning NCRE or the environment? In case they are generation plants, where
are the located and which are their main characteristics?
Since the Chilean NCRE stage is quite technical and complex, we are exploring
the way of facing the sector’s financing requirements in order to be able to offer a
competitive and innovating alternative, given our present reality as banking
project.
Which elements characterize and/or distinguish your company?
We are looking for companies and institutions led by teams interested in
contributing to improve people’s life quality and the care of the planet, having
already this vision in their business core, or wishing to move concretely in this
direction.
How important is NCRE participation in the Chilean electric system?
It is highly important to move towards a decarbonized matrix in Chile to contribute
to the GHG reduction and a cleaner environment. We must keep taking
advantage of our regional leadership in this matter and compel the achievement
of the country’s goals and the 2030 Agenda as soon as possible.
Why would you recommend being an ACERA member?
Because it is an excellent network within the NCRE world that makes it easier to
keep up-to-date of all the news and technological advances of the sector in Chile
and abroad. I love their way of channeling the available information and all the
activities you can take part in. I highly recommend it for those who want to go
deeper into this subject and have a more detailed view of the sector.

EVENTS
DECEMBER
EVENTS OF THE MONTH
12 to
13
Practical Course: Bifacial Phovoltaic Systems
Camchal
Santiago - Chile
Click here
2018
EVENTS OF THE YEAR
JANUARY
26
February
to march 01
GENERA 2019
IFEMA
Spain -Madrid
Click here
MARCH
19
2019 Annual Renewable Energies Dinner
ACERA
Santiago - Chile
Click here
27
to
28
Innovación Ciudad Futuro
Práxedis y Finnova
Santiago - Chile
Click here
APRIL
02 to
08 to
04
11
CIREC Week 2019
Green Power
Santiago - Chile
Click here
CESCO Week 2018
CESCO
Santiago - Chile
Click here
MAY
27 to
30
ExpoNor 2019
Asociación de Industriales de Antofagasta
Antofagasta - Chile
Click here

ACERA, Chilean Association of
Renewable Energies and
Storage A.G.
General del Canto 230, Of 601
Providencia, Santiago
+562 2236 3348
informaciones@acera.cl
@ACERAAG
ACERA
@acera.ag