Relatório Anual / Annual Report (2018)

Comercialização e
Exportação
Commercialization and Exports
Do Brasil para o
Mundo
From Brazil to the Rest of
the World
As exportações da Coamo foram feitas para os
continentes europeu, americano e asiático num total
de 17 países. Os embarques foram por Terminal
Portuário próprio e de terceiros no Porto de Paranaguá;
pelo porto de São Francisco do Sul, no Estado de Santa
Catarina e pelo Porto Fluvial Murtinho, no Estado do
Mato Grosso do Sul.
Coamo exports to the European, American and Asian
continents, totaling 17 countries. Shipments took place
through our own and from third-parties terminals at
the Port of Paranaguá; through the port of São
Francisco do Sul, in the State of Santa Catarina and
through the Fluvial Port of Murtinho, in the State of
Mato Grosso do Sul.
Em 2018 a Coamo atingiu o recorde de volumes
exportados num total de 4,58 milhões de toneladas de
produtos, atingindo também o faturamento recorde de
US$ 1,80 bilhão, posicionando-nos como a maior
exportadora do Estado do Paraná e uma das maiores
do Brasil.
Os produtos exportados atendem os requisitos de
qualidade exigidos pelas certificações, sendo
reconhecida como fornecedor que oferece matériaprima
com qualidade para a produção de um alimento
seguro para consumo. Além destes volumes
exportados, foram comercializadas 762,62 mil
toneladas de produtos destinados à exportação, no
montante de US$ 275,44 milhões.
In 2018, Coamo reached record volumes of 4.58 million
tons of products, reaching a record turnover of US $
1.80 billion, ranking us as the largest exporter in the
State of Paraná and one of the largest of Brazil.
The exported products meet the quality required by the
certifications, being recognized as a supplier that offers
quality raw material for the production of food safe for
consumption. In addition to these exported volumes,
762.62 thousand tons of products destined for exports
were commercialized, totaling US $ 275.44 million.
Exports (in billions of dollars) Direct exports and export sales
28