Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Circular Needles<br />
Rundstricknadeln<br />
The circular solution<br />
<strong>PONY</strong> Circular Needles with<br />
the GLYDON joint<br />
GLYDON is the patented connection between the<br />
needle and the cable ensuring an ultra-smooth and<br />
snag-free transition of the stitches onto the clear<br />
and soft cable.<br />
Gently tapered needles in combination with the<br />
extremely soft cables make <strong>PONY</strong> needles unique<br />
in providing uncompromising comfort and excellent<br />
performance.<br />
The patented GLYDON joint gives these circulars<br />
their incomparable look and makes them outstanding<br />
in quality.<br />
For all interchangeable needles <strong>PONY</strong> has developed<br />
the high precision screw thread mechanism from top<br />
quality solid brass. It connects shank and cable in<br />
one simple clockwise twist to form a tight and smooth<br />
joint. You don’t need any extra tools.<br />
<strong>PONY</strong> Rundstricknadeln mit<br />
dem GLYDON Patentübergang<br />
GLYDON ist die patentierte Verbindung von Nadel und<br />
Seil und ein Garant für reibungsloses Strickvergnügen.<br />
Einzigartig in Design und Optik und ein charakteristisches<br />
Merkmal aller <strong>PONY</strong> Rundstricknadeln.<br />
Schlank zulaufende Nadelenden, herausragend verarbeitet,<br />
mit geschmeidig weichen Seilen, lassen Rundstricknadeln<br />
entstehen, wie sie sich Strickfans wünschen.<br />
Unverkennbar Pony – Rundstricknadeln mit dem<br />
Patentübergang GLYDON – so macht das geliebte<br />
Hobby Freude.<br />
Alle <strong>PONY</strong> Nadelspitzen werden mit dem bewährten <strong>PONY</strong><br />
Präzisionsgewinde ausgestattet. Diese einzigartige Schraubverbindung<br />
macht es möglich, dass das Seil ohne Hilfsmittel,<br />
mit nur wenigen Umdrehungen fest in die Nadelspitzen<br />
eingedreht werden kann. Die Maschen gleiten reibungslos<br />
von der Nadel auf das Seil – egal wie oft Nadel und Seil<br />
kombiniert werden.<br />
FLAIR hand coloured / handbemalt<br />
PERFECT three woods / drei Hölzer<br />
ELAN stainless steel / Edelstahl<br />
ROSEWOOD precious wood / Edelholz<br />
MAPLE natural wood / Ahornholz<br />
BAMBOO unbleached / Bambus<br />
CLASSIC aluminium / Leichtmetall<br />
COLOUR extra smooth / extra glatte Oberfläche<br />
TUNISIAN circular hook / Rundhäkelnadel