AQUA DOME Treatmentfolder DE

WOHLFÜHL-
BEHANDLUNGEN
FÜR GESICHT & KÖRPER
DE

INHALT
Fitness & Health 06
Wave Balance Behandlungen 11
Massagen 14
Thermal deep Signature-Treatments 22
QMS 26
FUHLENDORF® 30
Kosmetik-Verwöhnmomente 34
Zweisamkeit 38
Schwangerschaft 42
Friseur 46
IMPRESSUM
AQUA DOME - Tirol Therme Längenfeld GmbH & Co KG | Oberlängenfeld 140
A-6444 Längenfeld | T +43 5253 6400 | F +43 5253 6400 480 | E office@aqua-dome.at
Fotocredit: AQUA DOME, gettyimages.de, shutterstock.com
Stornierungsbedingung: Eine kostenlose Stornierung Ihrer Termine ist bis 24 Stunden
vor den Behandlungen möglich. Danach müssen wir Ihnen den vollen Behandlungspreis
in Rechnung stellen. Preisänderungen und Verfügbarkeiten von
Behandlungen und Produkten sind vorbehalten. Sämtliche Angaben entsprechen
den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen. Der Herausgeber
haftet nicht für Irrtümer. Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Wenn nicht anders angegeben, gelten alle Preise pro Person. Mit Erscheinen dieser
Preisliste verlieren alle vorherigen Preislisten ihre Gültigkeit. Es gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen der AQUA DOME - Tirol Therme Längenfeld GmbH
& Co KG. Im Zweifel gelten die Preise vor Ort. Zur besseren Lesbarkeit werden personenbezogene
Bezeichnungen generell nur in der im Deutschen üblichen männlichen
Form angeführt. Dies soll jedoch keinesfalls eine Geschlechterdiskriminierung
oder eine Verletzung des Gleichheitsgrundsatzes zum Ausdruck bringen.
Stand: Mai 2022
Ein Resort der
World's
Best Mineral & Hot
Springs Spa

AQUA DOME SPA:
LIFT YOUR SPIRIT!
Die raue Ötztaler Natur draußen trifft auf AQUA DOME Thermen-Luxus drinnen,
unser Thermalwasser aus 1865 Metern Tiefe auf 3000 Meter hohe Gipfel,
Anspannung auf Entspannung.
Gerade diese Gegensätze sind es, die Energie und Glücksgefühle freisetzen.
Aus denen Körper und Geist, Kraft und Erholung ziehen können. LIFT YOUR SPIRIT!
Unser Treatment-Angebot im SPA unterstützt dieses Ziel in architektonisch
einzigartiger Atmosphäre mit einer besonderen Auswahl von Wohlfühl-Momenten.
Viele davon sind Signature-Treatments, die speziell für den AQUA DOME
entwickelt wurden. Denn wir wollen als „World’s Best Mineral & Hot Spring Spa“
ganz besondere Inspirationen geben, die lange nachwirken.

04

FLAUSCHIG
UMHÜLLT
Der Bademantel auf dem Zimmer
ist, wenn nicht anders beschrieben,
die optimale SPA-Bekleidung!
WOHL-
BEFINDEN
Was müssen wir wissen, damit
das Treatment ein Wohlfühl-
Erlebnis wird?
Wichtig sind Informationen über
eine Schwangerschaft oder gesundheitliche
Besonderheiten –
und natürlich spezielle Wünsche.
WUNSCH-
TERMIN
Um Terminwünsche erfüllen zu
können, empfehlen wir eine Vorabbuchung!
Gerne mit angeben,
wenn die Therapeuten bevorzugt
weiblich oder männlich sein sollen.
Für einen entspannten Anwendungsbeginn
bitte zehn Minuten
vor der Behandlung an der SPA
Rezeption melden.
05

SICH STARK
FÜHLEN WIE
EIN BERG ...
... ausgeglichen wie das Wasser – und voller mentaler
Kraft! Das AQUA DOME SPA hilft dabei, diesen Idealzustand
zu erreichen. Doch: Alles ist nichts ohne sinnvolle
Bewegung, ohne die richtige Ernährung, ohne die Fähigkeit,
auch geistig loszulassen.
Deshalb finden sich bei uns alle Fitness- und Health-
Angebote gleich an erster Stelle. Neben Personal
Training und Diagnostik-Tools stehen individuelles
Yoga Coaching und Angebote zum mentalen Entspannen,
aber auch Tipps unserer Ernährungs-Coaches.
Denn Körper und Geist stellen für uns eine Einheit dar.
06 | Fitness & Health

Personal Training
Für alle, die nicht gerne allein trainieren,
die Motivation und sportlichen
Antrieb suchen: Eine individuell zugeschnittene
Trainingsstunde, angeleitet
und begleitet vom hochqualifizierten
persönlichen Trainer. Damit auf keinen
Fall auf halber Etappe die Puste ausgeht.
Lieber Krafttraining oder Ausdauer?
Einfach selbst entscheiden!
Ziel: Mit Personal Training und viel
Freude schneller zum persönlichen
Trainingserfolg gelangen
30 Min EUR 48
60 Min EUR 78
Personal Yoga-Coaching
Als philosophische Lehre kann Yoga
Körper, Geist und Seele in Einklang
bringen. Eine private Yoga- Einheit
kann dabei intensiv auf individuelle
Vorkenntnisse oder Wünsche eingehen.
Verschiedene Atemtechniken
lernen, die Atmung gezielt mit körperlichen
Bewegungen verbinden, tief in
die Meditation eintauchen: eine wertvolle
„me time“ auf der Yogamatte!
Ziel: Yoga will eine körperliche, aber
auch eine geistige Veränderung bewirken:
Lift Your Spirit!
60 Min EUR 83
90 Min EUR 118
Personal Training & Waldbaden
Draußen im Wald geht alles leichter.
Auch das individuelle Personal Coaching
mit unseren Trainern. Würzige
Luft tief einatmen und gleichzeitig ein
abgestimmtes Training erlernen. Mit
hilfreichen Tipps etwa zum Muskelaufbau
oder zur Integration von Sport
in den Alltag. Nicht zuletzt unterstützt
die Schönheit der Natur bei Entspannungsübungen.
Ziel: Spüren, wie gut ein persönliches
Trainingsprogramm draußen in der
Natur tut & zuhause weitermachen!
80 Min EUR 108
Mental & Meditation
In die wunderbare Erfahrung der
Medi tation eintauchen und loslassen.
Dabei inneren Frieden und tiefe
Entspannung finden. Wer lernt, die
Gedanken zur Ruhe zu bringen und
sich auf den gegenwärtigen Moment,
aufs „Hier und Jetzt“ zu fokussieren,
kann endlich aussteigen aus dem sich
beständig drehenden Gedankenkarussell.
Eine Wohltat!
Ziel: Gezieltes Mentaltraining kann
emotionale, kognitive wie körperliche
Fähigkeiten verbessern.
60 Min EUR 83
Ernährungscoaching
Wie wir essen, bestimmt zu einem
großen Teil, wie gesund wir sind. Zeit
also, sich endlich besser zu ernähren
und guten Vorsätzen Taten folgen zu
lassen! Doch wo genau beginnen?
Unsere ausgebildeten Ernährungscoaches
kennen die nötigen Tipps und
Tricks: Sie analysieren das derzeitige
Essverhalten und suchen gezielt nach
Verbesserungsmöglichkeiten.
Ziel: Von der Erfahrung unserer Gesundheitsbetreuer
profitieren und die
Theorie in die Praxis umsetzen!
90 Min EUR 118
Inklusive 30 Min online oder
telefonische Nachbesprechung.
08 | Fitness & Health

Beweglichkeits- und Kraftanalyse
EasyTorque ist ein Verfahren zur Diagnostik
der muskulären Kraft. Mithilfe
der Kraftmessung aller großen Muskelgruppen
z.B. an Knien, Ellenbogen,
Rumpf und Hüfte lassen sich Schwächen
und Stärken des Bewegungsund
Stützapparats herausfinden. Und
„muskuläre Dysbalancen“ entdecken,
die mögliche Ursache von Rückenund
Gelenkschmerzen sind.
Ziel: Die Erfolge von Training und Therapie
mittels modernster Diagnostik im
Detail überprüfen.
60 Min EUR 78
Power Plate®-Einheit
Power Plate® ist der Geheimtipp, um
Stoffwechseltätigkeit und Grundumsatz
zu erhöhen: Es fördert die Durchblutung,
regt die Fettverbrennung
an, steigert die Sauerstoffzufuhr im
Gewebe. Was in der Verbindung mit
einer kontrollierten Ernährung, Fettansammlungen
bekämpfen kann. Unsere
Trainer wissen, welche Übungen besonders
wirkungsvoll sind!
Ziel: Für glattere und straffere Haut:
Kann den Cellulite Grad reduzieren
und das Bindegewebe festigen.
20 Min EUR 32
30 Min EUR 42
MIND & BODY
PACKAGES
My Health Kick
Eine Kombination für alle, die ihrem
Körper intensiv Gutes tun wollen:
Rückengymnastik (50 Min) für einen
gesunden Rücken, Yoga-Einheit
(60 Min) für Körper und Geist und eine
wohltuende Rückenmassage (25 Min).
Optimal – alle drei Komponenten ergänzen
sich gegenseitig.
Ziel: Gezielte Kräftigung für den Rücken,
kombiniert mit einer Massage
um Verspannungen zu lösen.
135 Min EUR 223
My Mind Kick
Die Gedanken zur Ruhe zu bringen
lehrt Mental und Meditation (60 min).
Besonders gut funktioniert das bei der
WAVEMeditation (25 min) auf der Wasserliege,
die mit sanften Schwingungen
unterstützt. Nicht zuletzt vermittelt
die entspannende thermal deep relax
Massage mit hochwertigem alpinem
Öl aus unserer Signature Linie die Kraft
der Berge.
Ziel: Aus einer tiefen mentalen Entspannung
heraus frische Energie spüren!
135 Min EUR 218
My Body Kick
Eine Kombination für Körper und Geist:
Beim Personal Training und Waldspüren
im Ötztal (80 min) kann ein abgestimmtes
Übungsprogramm erlernt
werden. Mental loslassen klappt bestens
bei der WAVEMeditation (25 min)
auf der Wasserliege. Und die thermal
deep relax Massage mit hochwertigem
alpinem Öl aus unserer Signature
Linie lässt die Kraft der Berge spüren.
Ziel: in den einen entspannten Flow
und ins Training finden.
155 Min EUR 243
09

Faszien Behandlung
Eine Behandlung, die durch gezielte
Grifftechniken ganz individuell auf
die jeweiligen Bedürfnisse angepasst
wird. Mit verschiedenen Massagetools
und meist ohne Öl werden dabei gezielt
Blockaden und Verklebungen gelöst
und Bewegungseinschränkungen
beseitigt. On top gibt’s Ratschläge,
wie man Blockaden und Verspannungen
zu Hause selbst lösen kann.
Ziel: Bessere Beweglichkeit durchs
Lösen hartnäckiger Verspannungen/
Verklebungen und durchs Anregen der
Durchblutung.
25 Min EUR 43
50 Min EUR 78
Kinesiologisches Tapen
Diese japanische Klebe-Technik mit
farbigen Tapes kann unterschiedliche
Beschwerden im Körper lösen
und lindern. So kann das Kinesiologische
Tapen etwa als Unterstützung
nach Verletzung helfen, aber auch
bei Schmerzen und Verspannungen
Linderung verschaffen. Es soll auch
die Selbstheilungskräfte des Körpers
aktivieren und unterstützen.
Ziel: Stabilisiert und lockert je nach
Bedarf, sorgt aber auch für Schmerzlinderung
und Aktivierung des Lymphflusses.
25 Min EUR 25
10 | Fitness & Health

WAVE UP
YOUR SPIRIT.
Die Kraft der Berge, das lebensspendende Wasser, die
ursprünglichen Energie des Ötztals: Drei Kraftquellen sind
es, die den AQUA DOME speisen. Drei Wirkungsfelder, deren
Potential wir in unseren WAVE Signature Rituals erfahrbar
und nutzbar gemacht haben. In entspannenden, regenerativen
und präventiven WAVE-Treatments auf der Wasserliege,
die eigens für den AQUA DOME entwickelt wurden.
Sie kombinieren Klänge und Schallwellen mit den Wellenbewegungen
des warmen Wassers und den manuellen Fähigkeiten
der Behandelnden: Ein ganzheitliches Erlebnis für eine
anhaltende Harmonisierung von Körper, Geist und Seele!
11

3 WAVES „Lift Your Spirit“
Das Wasser spüren, die Berge leben –
und neue Kraft schöpfen: Auf der
innovativen Wave Balance-Liege kann
sich der Körper mal so richtig fallen
lassen, unterstützt durch sanfte Musik
und Schwingungen. Diese individuelle
Ganzkörperbehandlung wird durch
angenehme Dehnungen und speziellen
Grifftechniken auf individuelle
Bedürfnisse angepasst. Weil Tiefenentspannung
einfach gut tut.
Ziel: Blockaden lösen und tief entspannen,
zugleich aber auch den
Stoffwechsel aktivieren.
50 Min EUR 98
mit Musik, bitte in bequemer oder
Sportkleidung erscheinen!
WAVEfit (auch für Sportler)
Eine Bewegungsreise für alle, die mehr
über ihren Körper erfahren wollen.
Etwa, wie leicht man die komplex
schwingende Gehbewegung des
Körpers entsprechend Haltung und
Koordination ins Gleichgewicht bringen
kann. Für Entspannung sorgen
manuelle Berührungsabfolgen im
Rhythmus des mitschwingenden
Wassers. Dehnungen und Ganzkörperlockerung
geschehen dabei fließend.
Ziel: Durch Dehnen, Lockern und Entspannen
die sportliche Leistung verbessern.
25 Min EUR 48
50 Min EUR 88
locker bekleidet
WAVEparadies
(auch für Kinder und Teens)
Das lieben auch schon Kids und Teens:
Eine Behandlung mit Klang und Wasserschall
auf der warmen Wasserliege.
Durchs Mitschwingen des Wassers bei
jeder Berührung breiten sich unendlich
viele Wohlfühlwellen über den ganzen
Körper aus. Dabei können alle Muskeln
entspannen. Tagträumen ist nicht nur
erlaubt, sondern erwünscht!
Ziel: Das Gesamterlebnis will entspannen
und das eigene Sein in all seiner
Fantasie unterstützen.
25 Min EUR 48
auch für Kinder und Teens,
auf Wunsch in Begleitung der Eltern,
locker bekleidet
WAVEsoft (auch für Schwangere)
Ein sensorisches Ganzkörpererlebnis
in Rücken- oder Seitenlage, sanft
gebettet auf der körperwarmen
Wasser liege – optimal (nicht nur) für
werdende Mamas. Der entspannende
Schwebeeffekt sorgt für eine harmonische
Unterstützung bei fließend sanften
Berührungen und Bewegungen.
Auf Wunsch mit pflegendem Öl.
Ziel: Mit wohltuender Entspannung
und selbstregulierenden Kräften die
natürlichen Prozesse unterstützen.
50 Min EUR 98
auf Wunsch mit temperiertem Öl
12 | Wave Balance Behandlungen

WAVEmeditation
Kurz und klangvoll mit Langzeitwirkung:
Ein entspannendes Hörerlebnis
mit Wasserschall auf der Wasserliege.
Pur, ohne zusätzliche Behandlung.
Getragen von warmem Wasser fällt
es leicht, den Alltag zu vergessen und
einen meditativen Zustand zu erreichen.
Denn der Körper kann im natürlichen
Milieu des warmen Wassers
unmittelbar loslassen.
Ziel: Tiefe innere Ruhe finden, die weit
über die Anwendung hinaus nachwirken
kann.
25 Min EUR 48
locker bekleidet, ohne Behandler/in
KLASSISCHE Treatments
auf der Wasserliege
Die Wasserliege unterstützt durch
ihre sanften Schwingungen auch
andere Treatments äußerst positiv.
Exklusiv buchbar sind alle mit einem
Wellen zeichen gekennzeichneten
Massagen: Fußreflexzonenmassage,
Manuelle Lymphdrainage und die
Antistress-Massage 25 min (Nacken,
Kopf und Gesicht).
Ziel: Klassische Treatments mit einem
Mehr an Tiefen-Entspannung kombinieren.
Aufpreis EUR 18
13

14 | Massagen

MASSAGEN –
ERHOLUNG
FÜR KÖRPER
UND GEIST.
Sie entspannen nicht nur die Muskulatur, sondern
wirken sich positiv aufs seelische Gleichgewicht aus.
Während einer Massage, so sagt man, schüttet das
Gehirn Botenstoffe aus, die glücklich und entspannt
machen.
Zum Spezial-Können unserer Therapeuten ist es immer
auch die menschliche Berührung, die wohltut. Denn
unser Massage-Team im AQUA DOME beherrscht die
hohe Kunst der Empathie ebenso wie die unterschiedlichsten
Massagetechniken.
Bitte auswählen: Massagen mit der Urkraft des
Ötztals? Eine klassische Massage-Vielfalt?
Oder eine Detox-Massage?

REGIONALE
MASSAGEN
thermal deep Relax Massage
Von hohen Gipfeln umgeben den Duft
der Alpen atmen: Diese entspannende
Ganzkörpermassage mit hochwertigem
alpinem Öl aus unserer Signature
Linie thermal deep duftet nach Ötztaler
Kräutern. Sie kann Verspannungen
und muskuläre Blockaden lockern,
die Durchblutung steigern und das
Immunsystem verbessern.
Ziel: Innerlich ausgeglichen und gestärkt
die Kraft der Berge und frische
Energie spüren!
50 Min EUR 93
80 Min EUR 148
Ötztaler Stein-Massage
Aus der Ötztaler Ache handverlesen
gesammelt, werden kalte und warme
Steine auf dem Körper aufgelegt.
Diese Kalt- und Warm-Reize wirken
ähnlich wie bei der la Stone Therapie
positiv auf den Körper, während parallel
dazu eine Ganzkörpermassage
entspannt. Das kann Verspannungen
lösen und Stoffwechselprozesse im
Gewebe anregen.
Ziel: Auflösung von Stress und allgemeinen
(Energie-) Blockaden – für ein
besseres seelisches Gleichgewicht.
50 Min EUR 103
80 Min EUR 148
Bei allen 80-minütigen Massagen ist
eine Gesichtsmassage inklusive.
Kräuterstempel Massage
In spezielle Öle eingehüllt mit Stempelsäckchen
entlang der Energiebahnen
des Körpers sanft kreisend massiert
werden, ist ein besonderes Erlebnis.
Dazu kommt, dass die Massagestempel
mit kostbaren alpinen Kräutern
gefüllt sind. Diese Kombination kann
den Stoffwechsel und die Selbstheilungskräfte
ungemein anregen.
Ziel: Pflegen, entschlacken, entkrampfen
und entgiften des ganzen Körpers:
Detox pur!
50 Min EUR 103
80 Min EUR 148
Tiroler Honigmassage
Was für ein herrlicher Duft: Diese
Ganzkörpermassage verwöhnt mit
Honig-Ingweröl und einem speziellen
Massagehonig. Aber auch die warme,
duftende Bienenwachspackung für
den Rücken ist eine Wohltat. Honig ist
eines der ältesten Naturheilmittel und
kann das Immunsystem stärken!
Ziel: Bessere Durchblutung und Beweglichkeit,
aber auch chronischer
Müdigkeit entgegenwirken.
50 Min EUR 103
80 Min EUR 148
Zirbenholz Vitalmassage
Diese Ganzkörpermassage mit runden
Zirbenhölzern sorgt für herrliche Tiefenentspannung!
Duftendes Zirbenholz
– das weiß man im alpinen Raum
schon lange – ist ein wunderbares
Mittel gegen Stress: Es soll die Herzfrequenz
signifikant reduzieren, entstressen
und zur Ruhe bringen. Damit der
Alltags-Stress abfallen darf.
Ziel: Für eine tiefe Erholung des Körpers
– kann sogar Schlafstörungen
vorbeugen.
50 Min EUR 103
80 Min EUR 148
16 | Massagen

Zirben Luxus Ritual
Die Zirbe, Königin der Alpen, in einem
Luxus-Ritual: Nach einer Badlzeremonie,
und einer Zirbenvitalmassage gibt
es als i-Tüpfelchen noch eine Körperpackung
mit Zirbenöl und Zirbenmilch.
Die Zirbe mit ihrem harzig-würzigen
Duft kann auch hier die Herzfrequenz
deutlich senken, beruhigend und erneuernd
wirken.
Ziel: Schneller entspannen können –
für eine tiefe Erholung des Körpers
110 Min EUR 173
KLASSISCHE
MASSAGEN
Ganzkörpermassage
Gründe für eine Ganzkörpermassage
gibt es viele: Verspannungen in einigen
Körperpartien, aber auch der Wunsch
nach ganzheitlicher Entspannung für
Körper und Geist. Verschiedenste klassische
Massagetechniken lockern und
entspannen auf ihrer Reise durch den
Körper und sind optimal zur Kräftigung
des Bewegungsapparats.
Ziel: Tiefenentspannung und Neubelebung
der Körpermuskulatur, aber auch
mentales Loslassen.
50 Min EUR 93
Teilkörpermassage
Diese professionell abgestimmte Massagetechnik
konzentriert sich gezielt auf
einen Bereich des Körpers: den Rücken
oder die Beine. Mit individuell abgestimmtem
Druck wird die Muskulatur
gelockert. Das sorgt nicht nur für eine
bessere Durchblutung. Hier können Verspannungen
und muskuläre Blockaden
gelöst werden. Wohlfühlen mit Wirkung!
Ziel: Innere Ausgeglichenheit und
Kräftigung des Bewegungsapparats
für mehr Energie.
25 Min EUR 52
Bergkraft Sportbehandlung
Wer viel Sport macht, weiß ein Lied
davon zu singen: Manchmal ist die
Muskulatur so beansprucht, dass sie
dringend Regeneration benötigt. Die
Bergkraft Sportbehandlung ist hier
optimal. Unterschiedliche Massagentechniken
inklusive Schröpfen und
Dehnungen bringen den gesamten
Körper wieder in Balance.
Ziel: Entgiften und Verspannungen im
Faszien-/ Muskelgewebe auflösen für
einen verbesserten Stoffwechsel.
25 Min EUR 52
50 Min EUR 93
KLASSISCHE Treatments
auf der Wasserliege
Die Wasserliege unterstützt durch
ihre sanften Schwingungen auch
andere Treatments äußerst positiv.
Exklusiv buchbar sind alle mit einem
Wellen zeichen gekennzeichneten
Massagen: Fußreflexzonenmassage,
Manuelle Lymphdrainage und die
Antistress-Massage 25 min (Nacken,
Kopf und Gesicht).
Ziel: Klassische Treatments mit einem
Mehr an Tiefen-Entspannung kombinieren.
Aufpreis EUR 18
Fußreflexmassage
An den Füßen spiegelt sich der gesamte
Körper mit seinen Stärken und Schwächen.
Bei der Fußreflexzonenmassage
werden einzelne Zonen stimuliert und
somit versucht, auf Symptome, Schmerzen
oder (psychische) Beschwerden
einzuwirken. Über spezielle Massagentechniken
können angespannte Reflexzonen
und damit der ganze Organismus
harmonisiert werden.
Ziel: Alle innere Organe ansprechen
und aktivieren, um so ein besseres
Wohlbefinden hervorzurufen.
25 Min EUR 52
50 Min EUR 93
17

Manuelle Lymphdrainage
Mit sanften, „verschiebenden“ Grifftechniken
und Bewegungen wird das
sensible Lymphsystem angeregt und
wieder aktiviert. Die Lymphdrainage
ist beruhigend, wirkt aber umso intensiver:
Sie sorgt dafür, dass Schwellungen,
Einlagerungen und Giftstoffe
aus dem Körper abtransportiert und
ausgeschieden werden.
Ziel: Entspannen und entschlacken,
aber auch entwässern und entgiften.
25 Min EUR 52
50 Min EUR 93
Antistress Massage
Abschalten fällt gerade besonders
schwer? Diese wohltuende Behandlung
löst Blockaden, entspannt die
Muskulatur, kann aber auch beim
mentalen Loslassen unterstützen. Einfach
den Alltag hinter sich lassen und
wieder neue Kraft tanken! Damit der
Stress keine Spuren hinterlässt.
Ziel: Gezielter Abbau von Stress auf
geistiger und körperlicher Ebene.
Nacken, Kopf, Gesicht
25 Min EUR 52
Rücken, Nacken, Kopf, Gesicht
50 Min EUR 93
Breuss Massage
Diese sanfte Dehnungs- und Streckungstherapie
der Wirbelsäule löst
Blockaden wie Verspannungen im
gesamten Rücken – und kann speziell
bei Bandscheibenproblemen und
häufigen Rückenschmerzen schnell
Linderung verschaffen. Für die Massage
wird stimmungsaufhellendes
Johanniskraut Öl verwendet. Weil das
zu einer erhöhten Lichtempfindlichkeit
führen kann, bitte im Sommer für den
restlichen Tag die Sonne meiden.
Ziel: Lösen von Blockaden und Verspannungen
im gesamten Rückenbereich.
50 Min EUR 103
Individuelle Massage-Zeit
Manchmal möchte man sich nach einer
Massage entspannt, dann wieder
gestärkt und belebt fühlen. Je nach
aktuellem Bedürfnis. Deshalb kreieren
wir hier eine Massage ganz nach individuellen
Wünschen und in der jeweils
favorisierten Massagetechniken.
Ziel: Individuell auf persönliche Befindlichkeiten
eingehen – für ein optimales
Ergebnis ganz nach Wunsch.
50 Min EUR 103
80 Min EUR 148
DETOX
MASSAGEN
DETOX Birkenölmassage
Entgiften mit der Kraft der Birke: Diese
Detox Massage für Rücken und Beine
wird mit speziellen Massage Cups
(„Schröpfen“) ausgeführt. Dadurch
wird die Durchblutung der Haut
und der Muskulatur angeregt. Das
wohlduftende Birkenöl wirkt zudem
straffend, entwässernd und schlaffördernd.
Ziel: Die Haut straffen, entwässern und
eine positive, ausgeglichene Stimmung
spüren.
50 Min EUR 103
DETOX intensiv Massage
Weil sinnvolle Kombinationen oft
schneller zum Erfolg führen: Diese
Kombi-Massage integriert Elemente
der manuellen Lymphdrainage und
der Reflexzonen-Behandlung. Über die
Aktivierung des Lymphsystems sowie
der Reflexzonen wird aktiv die Entgiftung
angeregt, auch die der Organe.
Unterstützend wirkt ein Leberwickel.
Ziel: Dem Körper und den Organen
einen besonders intensiven Detox-Kick
geben!
80 Min EUR 148
18 | Massagen

Detox Body Ritual
Zuerst reinigt und strafft ein Salzpee -
ling die Haut: Es ist die optimale Vorbereitung
für die folgende Algenpackung,
die entschlackend wirkt. Wasseransammlungen
und Fettdepots können
gelöst werden, der Stoffwechsel darf
wieder anlaufen. Die Haut wird versorgt
mit wertvollen Spurenelementen,
Vitaminen und Mineralien.
Ziel: Mit der geballten Kraft der Natur
für ein befreiendes Körpergefühl sorgen.
50 Min EUR 103
DETOX Packung: Add on für Massagen
Stimuliert die körpereigene Entgiftungszentrale:
Diese Leber-Kräuterpackung
in Kombination mit einem speziellen
Detox-Leberöl wirkt durchblutungsfördernd,
entkrampfend, wärmend und
entzündungshemmend. Sie ist ideal zur
Unterstützung der Lebertätigkeit und
gut mit anderen Massagen zu kombinieren.
Sie wirkt optimal mit: Anti-Stress
Massage, Individueller, Ganzkörperund
Fußreflexzonenmassage.
Ziel: Den oben genannten Massagen
zusätzlich einen intensiven Detox-Kick
geben!
Aufpreis: EUR 18
WOHLFÜHL-
MOMENTE
Alpines Peeling
Die Haut, aber auch die selbst regulierenden
Funktionen des Körpers werden
durch dieses besondere Peeling-Treatment
intensiv stimuliert. Wirkungsvoll
und wohltuend für die Sinne zugleich
ist der feine alpine Kräuterduft unserer
thermal deep Produkte, die eigens für
den AQUA DOME kreiert wurden.
Ziel: Belebend und stärkend für eine
besonders weiche und aktivierte Haut!
25 Min EUR 48
Alpenfango
Eingehüllt in den sanft-würzigen Duft
von Alpenkräutern: Die wohltuende
Fangopackung kann durch Wärme
leichte Verspannungen im Rücken
lösen. Sorgfältig verteilt darf sie rund
20 Minuten einwirken, bevor sie mit
einer warmen Kompresse abgenommen
wird.
Ziel: Die Muskulatur entspannen und
sich wohlfühlen.
25 Min EUR 48
Badlzeremonie
Jahrhunderte alt sind die Quellen in
1865 Metern Tiefe, die den AQUA DOME
speisen. Ebenso die Tradition, ein
heilsames „Badl“ zu nehmen. Auch bei
diesem Treatment heißt es Eintauchen
ins kostbare, warme Thermalwasser. In
der Sprudelwanne ist die Entspannung
perfekt! Eine gute Vorbereitung für
eine anschließende Massage.
Ziel: Körper und Geist beruhigen und
(die Muskulatur) entspannen.
25 Min EUR 48
Antistress-Rückenbehandlung
Das Beste für einen entspannten
Rücken in wirkungsvoller Kombination:
Zuerst heißt es Eintauchen ins kostbare
Thermalwasser mit unserer Badlzeremonie.
Dann folgt eine lockernde
Rückenmassage – abgerundet mit
einer wohltuend-warmen Alpenfango-
Packung. Damit auch die letzten Verspannungen
verschwinden können.
Ziel: Ruhe und Pflege für den Rücken –
und aus tiefer Entspannung erneuernde
Kraft generieren!
80 Min EUR 138
19

Klangbaden „Floating“
Solo oder für Zwei
Unbeschwert in den Tag starten! Das
morgendliche Klangbaden in unserem
warmen Thermalwasser ist ein Schweben
auf dem Wasser zur Entspannung
aller Sinne: In der Moosgumpe
schweben und sich endlich mal wieder
schwerelos fühlen. Dabei die Töne und
sanften Schwingungen der Klangschalen
hören und spüren. Gerne auch zu
zweit.
Ziel: Loslassen und das Gefühl von
Leichtigkeit erleben – auch zu zweit. In
Badebekleidung nur in unserer Moosgumpe
von 8 bis 10 Uhr durchführbar!
Solo:
30 Min EUR 88
Zu zweit:
30 Min EUR 148
Klangschalen Behandlung
Der einzigartige Effekt der Klangschalen
Behandlung kann gegen Stress,
innere Unruhe und Verspannungen
helfen. Speziell gefertigte Klangschalen
werden auf den bekleideten Körper
aufgesetzt und angeschlagen: Töne,
Vibrationen und Schwingungen sind
hör- und spürbar und berühren tiefgehend.
Ein angenehmes Gefühl!
Ziel: Stress lindern und Körper wie
Geist in Einklang bringen.
50 Min EUR 103
in gemütlicher Bekleidung
20 | Massagen

MANCHMAL
IST ES AN
DER ZEIT,
SICH ZEIT
ZU NEHMEN.
- Katharina von Balbin
07

22 | Thermal deep Signature-Treatments

AUS 1865
METERN
TIEFE ...
... sprudelt das kostbarste aller Elemente aus jahrhundertealten
Quellen an die Oberfläche: Früher nutzte
man das Längenfelder Thermalwasser fürs wohltuende
„Bauernbadl“. Heute trifft es in der exklusiven AQUA
DOME Signature-Linie „thermal deep“ auf die Wirkung
regionaler Kräuter. Eine hochwertige, zertifizierte Naturkosmetik
– selbstverständlich vegan und mit rein biologischen
Inhaltsstoffen!
Mit dezent-frischem Kräuterduft lässt „thermal deep“
die Urkraft des Ötztals mit allen Sinnen erfahren. Alpine
Exklusivität, die Gesicht, Körper und Geist mit wohltuenden
Signature-Treatments verwöhnt!

thermal deep Face care
Die puren Inhaltsstoffe unserer exklusiven
„thermal deep“-Produkte
sorgen mit tiefgehender Wirkung für
vitale und gesunde Haut. Eingehüllt
in den Duft der Ötztaler Natur und
ihrer Kräuter. Das Treatment für Gesicht,
Hals und Dekolleté verwöhnt
mit porentiefer Reinigung, intensiver
Gesichtsmaske und Abschlusspflege.
Augenbrauenkorrektur inklusive.
Ziel: Ein gut geklärtes und gereinigtes,
durchfeuchtetes und leicht gestrafftes
Hautgefühl.
50 Min EUR 93
thermal deep eye treatment (NEU)
Müde Augen? Kein Problem mit unserer
Spezialbehandlung – und den exklusiven
„thermal deep“-Produkten mit
der Kraft des Längenfelder Thermalwassers
und der Ötztaler Kräuter! Das
Behandlungsritual kombiniert sie mit
„Gua Sha“-Steinen aus Rosenquarz,
weil sie die Kollagenproduktion anregen
sollen. Als Abschluss gibt’s unsere
thermal deep „Eye Care“ als Pflege für
zuhause.
Ziel: Eine gepflegte Augenpartie, die
strahlend frisch aussieht.
25 Min EUR 58
thermal deep Face & Eye care (NEU)
Einmal das komplette Programm? Dieses
Treatment für Gesicht und Augen,
Hals und Dekolleté verwöhnt mit
porentiefer Reinigung, Gesichtsmaske
und Abschlusspflege. Dazu kommt
unser „thermal deep“-Eye Treatment
mit „Gua Sha“-Rosenquarzsteinen. Augenbrauenkorrektur
inklusive. On top
gibt’s als Extra-Pflege für zuhause eine
„thermal deep“-Gesichtsmaske.
Ziel: Eine gut geklärte, leicht gestraffte
Haut und strahlende Augen.
80 Min EUR 148
thermal deep Face intensive
Diese Spezialbehandlung für Gesicht,
Hals und Dekolleté ist ein Rundum-
Wohlfühlerlebnis für Haut und Sinne.
Mit Produkten, die speziell auf den
Hauttyp abgestimmt werden. Zusätzlich
zur „Thermal deep Face care“ können
die alpinen Inhaltsstoffe in einer
herrlich duftenden Hand- und Fußpackung
ihre Wirkung entfalten.
Ziel: Für ein vital-durchfeuchtetes
Hautbild mit leicht festigender Wirkung
– von Kopf bis Hand und Fuß.
80 Min EUR 138
thermal deep meets Gua Sha
Bei dieser „thermal deep“-Gesichtsbehandlung
kommen zusätzlich glatte
Gua Sha Steine aus Jade oder Rosenquarz
bei der Gesichtsmassage zum
Einsatz. Ihnen werden unterschiedliche
Wirkungen nachgesagt: Die
einen sollen bei unreiner Haut Giftstoffe
ausleiten und die Durchblutung
fördern, die anderen bei reifer Haut
die Faltenbildung verringern und die
Kollagen produktion anregen.
Ziel: Rosig-strahlende Haut mit dem
Trend aus Asien und der Natur des
Ötztals – für Detox oder Anti-Aging!
50 Min EUR 88
thermal deep Body Ritual
Einmal bitte die pure Kraft des Ötztals:
So tut unsere exklusive AQUA DOME
Signature-Linie „thermal deep“ mit der
Wirkung regionaler Kräuter auch dem
Körper rundum Gutes. Nach einem
belebenden Ganzkörperpeeling folgt
eine Badlzeremonie im kostbaren
Thermalwasser und eine wohltuenden
Ganzkörpermassage. Alles mit „thermal
deep“-Produkten!
Ziel: Den Körper neu vitalisieren und
beleben – für frische Kraft!
110 Min EUR 178
24 | Thermal deep Signature-Treatments

thermal deep Relax Massage
Von hohen Gipfeln umgeben den Duft
der Alpen atmen: Diese entspannende
Ganzkörpermassage mit hochwertigem
alpinem Öl aus unserer Signature
Linie thermal deep trägt die Kraft der
Ötztaler Kräuter in sich. Sie kann Verspannungen
und muskuläre Blockaden
lockern, die Durchblutung steigern
und das Immunsystem verbessern.
Ziel: Innerlich ausgeglichen und gestärkt
die Kraft der Berge und frische
Energie spüren!
50 Min EUR 93
80 Min EUR 138
als Paar-Treatment:
50 Min EUR 198
thermal deep Face & Body Package
Die Urkraft der Berge und Kräuter für
Body & Face: Rundum gepflegt mit
„thermal deep“! Der Alltag rückt in weite
Ferne bei einer Badlzeremonie im
Thermalwasser aus 1865 Metern Tiefe.
Die Muskulatur wird dadurch für eine
Rückenmassage optimal vorbereitet.
Als Abschluss sorgt eine thermal deep
Face care- Gesichtsbehandlung für
gepflegte Haut.
Ziel: Entspannen und wieder „in Fluss
kommen“, aber auch eine gepflegte,
leicht gestraffte Haut.
110 Min EUR 178
25

WISSEN-
SCHAFTLICH
FUNDIERT...
... entwickelt die Premiummarke QMS Medicosmetics
seit über 30 Jahren innovative, äußerst wirksame Pflegeprodukte
und -Behandlungen für höchste Ansprüche,
um Struktur und Qualität der Haut zu verbessern.
Die Ergebnisse intensiver Forschung werden kombiniert
mit revolutionären Technologien und hochqualitativen
Inhaltsstoffen: Das führt zu einem nachhaltigen
physiologischen Effekt auf der Haut. Das
QMS-Pflegesystem gilt seit Jahrzehnten als eines der
wertigsten und ausgereiftesten der Branche. Für sofort
sichtbare, aber auch langanhaltende Ergebnisse.
26 | QMS

QMS Skin Re-Balance
Innovation trifft gesundes Hautgefühl:
Bei dieser hochwertigen Gesichtsbehandlung
dürfen hoch effektive
Fruchtsäure und Enzyme porentief
einwirken. Ein intensives Collagen
Serum sowie eine reichhaltige Maske
hinterlassen schließlich ein gesundes,
ausbalanciertes Hautbild. Mit lang anhaltender
Wirkung.
Ziel: Balance für ein frisches,
verfeinertes Hautbild.
50 Min EUR 128
QMS Collagen Rejuvenation
Kaum ein anderes Treatment wirkt so
pflegend und nährend wie in dieser
Behandlung. Für alle Hauttypen geeignet,
verwöhnt sie nach intensiver
Reinigung vor allem gestresste und
strapazierte Haut besonders effektiv.
Angereichert mit den wirkungsvollen
QMS-Kollagenen, gleicht sie die
Zeichen der Hautalterung nachhaltig
aus und schenkt ein jugendlicheres,
strahlendes Hautbild.
Ziel: Erhaltung oder Wiedergewinnung
eines ebenmäßigen, verjüngten und
revitalisierten Hautbildes.
80 Min EUR 168
28 | QMS

QMS Anti Cellulite Contouring
Hocheffektiv und exklusiv ist die formgebende
Anti-Cellulite-Contouring
Behandlung von QMS. Die Wirkstoffkombination
aus drei revolutionären
Produkten ist durchblutungsfördernd,
reinigend, festigend und verspricht
gezielte Erfolge an den „Problemzonen“.
Die Hautstruktur wirkt sichtbar
verfeinert, die Körperkonturen gestrafft.
Ziel: Für ein neues Körperbewusstsein
mit festeren Konturen an Bauch, Oberschenkeln
und Hüfte.
80 Min EUR 158
QMS Pure Oxygen Boost
Hocheffektive „aufpolsternde“ Spezial
Behandlung. 98 Prozent reines Sauerstoff-Konzentrat
wird hier mit dem
Oxygen Energy Applikator effektiv in
die Haut eingeschleust. Die intensive
Behandlung mit hochkonzentrierter
Hyaluronsäure optimiert die hauteigene
Fähigkeit, Feuchtigkeit zu binden.
Durch die verbesserte Sauerstoffzufuhr
wird die Durchblutung gefördert
und Erneuerungsprozesse angeregt.
Ziel: Intensiv „aufpolsternde“ Spezialbehandlung
für eine durchfeuchtete,
strahlend-frische Haut!
80 Min EUR 178
29

30 | FUHLENDORF®

HIGHTECH-
HAUTPFLEGE
MIT SOFORT-
EFFEKT.
FUHLENDORF® ist ein intelligentes Hautpflege-Konzept,
das apparative Kosmetik und das Können geschulter
Hände effizient kombiniert. Die Synergie aus modernsten
Hightech-Geräten und eigens entwickelten, effizienten
Wirkstoffgelen zielt auf eine schöne und gesunde
Haut, kann aber auch auf Problemzonen eingehen.
Die Spezialisierung auf eine wirkungsvolle Ultraschalltechnologie
steht im Zentrum. Die Ultraschall-Behandlungen
werden dabei optimal durch Saugwellenmassage
und Microdermabrasion ergänzt. Für Treatments mit
sichtbarem Sofort-Effekt! Sei es als Einzelanwendung
oder als Treatment-Package.

EINZEL-
BEHANDLUNGEN
Mikrodermabrasion
Die obersten Schichten der Epidermis
werden mittels feiner Kristalle kontrolliert
und schmerzfrei abgetragen.
Verhornungen werden gelöst und die
Barriereschicht an der Hautoberfläche
entfernt. Das kann z.B. bei Pigmentstörungen
und Altersflecken, Akne, müder
oder unreiner Haut und Narben helfen.
Ziel: Ein feineres Hautbild mit geminderter
Faltentiefe sowie eine bessere
Aufnahme von Wirkstoffen.
Gesicht:
50 Min EUR 133
Gesicht, Hals & Dekolleté:
80 Min EUR 173
Ultraschall Behandlung
Das Potenzial des Ultraschalls, in der
Medizin längst bewährt, wird hier
für modernste Kosmetik genutzt: Mit
seiner Hilfe können Wirkstoffe tief in
die Haut eingeschleust werden – mit
sofort sichtbarem Ergebnis. Optimal
z.B. zur Aktivierung von Stoffwechsel
und Zellregeneration sowie zur Bindegewebsstraffung.
Ziel: Angestrebt ist eine glattere Haut
sowie die deutliche Reduktion von
Falten, Pigmentflecken etc.
50 Min EUR 103
Anti Cellulite Behandlung
Mittels einer Saugwellenmassage wird
zuerst der Lymphfluss aktiviert. Die Besonderheit:
Die rhythmische Schröpfmassage
„lüftet“ dabei das Gewebe
und entstaut es. Was eine deutliche
Verbesserung der Stoffwechselvorgänge
bewirken kann. Anschließend
werden spezielle Wirkstoffe zur Aktivierung
der Fettverbrennung mit dem
Ultraschall eingeschleust.
Ziel: Das Bindegewebe von innen
heraus intensiv straffen, formen und
festigen.
Oberschenkel & Po:
50 Min EUR 129
Oberschenkel, Po & Bauchregion:
80 Min EUR 178
PACKAGES
Perfect Beauty Package
1x Mikrodermabrasion komplett 80min
1x Ultraschall Behandlung 50min
130 Min EUR 248
Short Beauty Package
1x Mikrodermabrasion 50min
1x Ultraschall Behandlung 50min
100 Min EUR 214
Cellulite Combi
1x Mikrodermabrasion, 80min
1x Cellulite Behandlung, 50min
130 Min EUR 268
Intensive Beauty Package
1x Mikrodermabrasion, 80min
1x Ultraschall Behandlung, 50min
1x Cellulite Behandlung, 80min
210 Min EUR 418
32 | FUHLENDORF®

33

KOSMETIK-
VERWÖHN-
MOMENTE
Zu unseren Premium-Marken thermal deep, QMS
und FUHLENDORF® haben wir noch viele weitere
kosmetische Verwöhnmomente gesammelt. Ideen,
mit denen die klassische Maniküre und Pediküre im
Urlaub zu echten Verwöhn-Treatments werden, die
Körper und Geist rundum entspannen. Aber auch
Waxing für anhaltend glatte Haut an vielen Körperregionen.
Dazu ganz besondere Augenblicke wie das Lash
Lifting für einen unwiderstehlichen Wimpernschwung.
Und nicht zuletzt Tipps, wie der Augenaufschlag
auch in der Sauna und beim Sport
besonders intensiv bleibt. Einfach mal im Urlaub
testen – wann bleibt sonst Zeit dafür!
34 | Kosmetik-Verwöhnmomente

Verwöhnmaniküre
So einfach lässt sich aus einer klassischen
Maniküre zur Nagelpflege ein
wahres Genussritual für die Hände und
das gesamte Wohlbefinden machen.
Zur passenden Einstimmung wartet ein
Glas Prosecco. Zusätzlich zur klassischen
Maniküre verwöhnen anschließend
ein duftendes, sanftes Peeling
und eine Handmassage.
Ziel: Für besonders zarte Hände, top
gepflegte Nägel – und den zusätzlichen
Entspannungs-Effekt.
50 Min EUR 86
Klassische Maniküre
Schön gepflegte, zarte Hände sind
eine gute Visitenkarte: Zuerst werden
die Nägel geformt und poliert. Die abschließende
Hand- und Nagelpflege
perfektioniert das Treatment. Lust auf
Farbe im Alltag? Die klassische Maniküre
ist auch mit Lackieren im persönlichen
Lieblings-Farbton oder einer
mutigen Trend-Farbe buchbar.
Ziel: Samtig weiche Hände mit rundum
gepflegten Nägeln.
40 Min EUR 76
Verwöhnpediküre
Ein Glas Prosecco zum Start fürs Wohlbefinden
– und dann die Füße ausstrecken,
zurücklehnen und einfach nur
genießen! Zusätzlich zur klassischen
Pediküre verwöhnen anschießend ein
duftendes, sanftes Peeling und eine
Fußmassage.
Ziel: Samtweich gepflegte Füße & viel
Entspannung zum rundum Wohlfühlen.
50 Min EUR 86
Mit Lackieren & Farbnagellack zum
Mitnehmen nach Wahl Aufpreis: EUR 20
Klassische Pediküre
Gesunde und schöne Füße sind ein
Muss! Denn nicht nur mit offenen
Schuhen kommen gepflegte Füße
zur Geltung. Diese klassische Pediküre
formt und poliert die Nägel nach
einem wohltuenden Fußbad. Abschließend
gibt es eine Fuß- und Nagelpflege.
Wer will, bucht das Lackieren
mit der neuesten Trend-Farbe für die
Zehennägel dazu.
Ziel: Mit reinigen, desinfizieren und
pflegen die Füße gesund und schön
erhalten.
40 Min EUR 76
Waxing
Glatte Haut ist einfach sexy: Die Haarentfernung
mit heißem Wachs hat sich
als traditionelle Methode gut bewährt.
Durch Waxing kann man lästige Haare
schnell und gründlich loswerden. Die
nachwachsenden Haare sind häufig
weniger und feiner – und lassen sich
bei Folgebehandlungen leichter entfernen.
Die Methode eignet sich für
viele Körperregionen.
Ziel: Glatte Haut für einige Wochen –
ohne lästige Stoppeln.
Beine bis Knie:
25 Min EUR 43
Beine komplett:
45 Min EUR 78
Bikinizone:
25 Min EUR 53
Achseln:
15 Min EUR 33
Rücken oder Brust:
30 Min EUR 53
Oberlippe oder Kinn:
10 Min EUR 18
Augenbrauen:
10 Min EUR 18
36 | Kosmetik-Verwöhnmomente

Augenblicke
Schöne, ausdrucksstarke Wimpern
machen den Blick besonders intensiv
– am besten kombiniert mit passend
zum Gesicht geformten Augenbrauen.
Wie praktisch, wenn man dafür nicht
immer mit Mascara und dekorativer
Kosmetik nachhelfen muss. Optimal
morgens beim Aufstehen, beim Sport,
am Strand und in der Sauna.
Ziel: Mit intensiven Augenblicken
das persönliche Wohlbefinden
steigern – ganz ohne Mascara und
Augenbrauenstift.
Wimpern färben:
20 Min EUR 23
Augenbrauen färben:
20 Min EUR 19
Wimpern & Augenbrauen färben:
25 Min EUR 34
Augenbrauen faconieren:
10 Min EUR 19
Augenbrauen faconieren & färben:
25 Min EUR 32
Wimpern-Boosting mit WOW-Effekt
Das Lash Lifting ist eine sensationelle
Methode, um Naturwimpern einen
starken Schwung nach oben zu verleihen.
Die feinen Härchen erhalten
einen unwiderstehlichen Schwung,
der für einige Zeit die Wimpernzange
überflüssig macht. Je nach Wimpern-
Wachstum hält der Effekt ca. 4 bis 6
Wochen an. Bitte 12 Stunden nach der
Behandlung Dampfbad, Wasserkontakt
und Solarium meiden. Nicht für
Schwangere geeignet!
Ziel: Durch den besonders starken
Lifting-Effekt die Wimpern optisch
verlängern und verdichten.
50 Min EUR 86
37

38 | Zweisamkeit

WELLNESS
MAL ZWEI.
Endlich bleibt Zeit für Dinge, die im Alltag sonst zu kurz
kommen. Mit unseren Zweisamkeits-Treatments lässt
sich sogar die Zeit im SPA gemeinsam verbringen.
Gleichzeitig in den Partnerräumen von zwei Therapeuten
mit Massagen verwöhnt werden?
Gerne! Der Gipfel des SPA-Luxus sind freilich unsere
Paar-Rituale in der absoluten Privatsphäre der Private
SPA Suite: Ungestörte Kuschelzeit auf höchstem Wellnessniveau
mit finnischer Sauna, Dampfbad, luxuriöser
Bovi-Steinbadewanne, Massage-Liege und einem
Entspannungsbereich zum gemeinsamen Träumen.

PRIVATE
SPA SUITE
Kuschelzeit für Zwei
Dem Alltag entfliehen und exklusive
Zweisamkeit zelebrieren – das tut
jedem Paar gut! In der eleganten BOVI
Steinbadewanne der Private SPA Suite
Spa Suite in ihren sanften Naturtönen
wartet ein duftendes Bad bei Kerzenschein.
Und der prickelnde Prosecco
steht auch schon bereit. Wie romantisch!
Ziel: Zu zweit runterkommen vom
Stress des Alltags und Körper wie Geist
entspannen.
40 Min EUR 128
PRIVATE SPA für Zwei
Zweisamkeit und absolute Ruhe im privaten
Rahmen? Sauna, Dampfbad und
BOVI Steinbadewanne in der Private
SPA Suite stehen zur Verfügung – für
gemeinsame, entspannende Momente.
Eine exklusive Spa-Inszenierung
nur für zwei. Für den Genuss nach den
Sauna- oder Dampfbad-Gängen ist
für Prosecco, Wasser und Tee gesorgt.
Ziel: Bei gemeinsamen Spa-Stunden
Entspannung finden und den Stoffwechsel
ankurbeln.
120 Min EUR 228
Bergwelten für Zwei
Honig gilt als entzündungshemmend,
sorgt für weiche Haut und gute Laune:
Diese Ganzkörpermassage mit Honig-
Ingweröl, einem speziellen Massagehonig,
einer Gesichtsmaske und einer
warmen Bienenwachspackung für den
Rücken ist ein rundum verwöhnendes
Erlebnis. Komplettiert durch Kuschelzeit
in der BOVI Steinbadewanne der
Private Spa Suite.
Ziel: Besser durchblutet und top gepflegt
für eine fröhlich-entspannte
Stimmung.
110 Min EUR 338
Almzeit für Zwei
Zu zweit die Kraft der Ötztaler Bergwelten
erleben: Auf ein nach Waldmeister
duftendes Salzpeeling und
ein Dampfbad folgt eine Massage mit
warmem Zirbenöl und glatten Stäben
aus Ötztaler Zirbenholz. Danach geht
es tiefenentspannt zur gemütlichen
Zweisamkeit in der BOVI Steinbadewanne
der Private Spa Suite.
Ziel: Echte Tiefenentspannung zu zweit
durch die Kraft des Ötztaler Zirbenholzes.
110 Min EUR 348
Morgentau für Zwei
Frisch wie der Morgentau – dieses Gefühl
hinterlässt die gleichnamige Paar-
Zeremonie in der Privat Spa Suite: Ein
feines Salzpeeling für beide dient als
Vorbereitung für die Partner- Massage
mit alpinem Kräuteröl. Eine Wohltat!
Ausklingen darf die Entspannung bei
einem Bad in der BOVI Steinbadewanne
mit Prosecco und Kerzenschein.
Ziel: Zu zweit gepflegt, gelockert und
entspannt: Das gibt neue Stärke!
110 Min EUR 318
40 | Zweisamkeit

PARTNER-
TREATMENTS
Lassen Sie sich in unseren Partnerräumen
von zwei Therapeuten gemeinsam
verwöhnen und genießen Sie
die Zeit zu Zweit bei entspannenden
Massagen und einem Glas Prosecco.
Partner thermal deep Relax Massage
Von hohen Gipfeln umgeben den Duft
der Alpen bei diesem Partner-Treatment
atmen: Die entspannende Ganzkörpermassage
mit hochwertigem
alpinem Öl aus unserer Signature Linie
thermal deep duftet nach Ötztaler
Kräutern. Sie kann Verspannungen
und muskuläre Blockaden lockern,
die Durchblutung steigern und das
Immunsystem verbessern.
Ziel: Innerlich ausgeglichen und gestärkt
die Kraft der Berge und frische
Energie spüren!
50 Min EUR 198
Partner Tiroler Honigmassage
Diese Ganzkörpermassage für zwei in
unseren Partner-Räumen verwöhnt mit
Honig-Ingweröl und einem speziellen
Massagehonig. Die warme, duftende
Bienenwachspackung für den Rücken
ist eine Wohltat! Selbst (Kopf-) Schmerzen
können sich dabei bessern.
Ziel: Bessere Durchblutung und Beweglichkeit,
aber auch chronischer
Müdigkeit entgegenwirken.
50 Min EUR 218
41

EINE
AUFREGENDE,
ABER AUCH
SCHÖNE ZEIT.
Viel Ruhe und sich etwas Gutes tun steht jetzt ganz
oben auf der Bedürfnisliste.
Wir im AQUA DOME wissen, was werdende Mamas
brauchen. Etwa eine besondere Massage im Einklang
mit sich und dem Baby. Wohltuend für die
beanspruchte Muskulatur und bei schweren Beinen.
Oder eine WAVE-Behandlung auf unserer neuen
Wasserliege, ein sanft wiegendes Wellnesserlebnis.
Unsere Treatment-Auswahl ist bei einer normal verlaufenden
Schwangerschaft und nach Rücksprache
mit Arzt oder Ärztin ab der 16. bis einschließlich der
28. Schwangerschaftswoche sinnvoll.
42 | Schwangerschaft

WAVEsoft
Ein sensorisches Ganzkörper-Massageerlebnis
in Rücken- oder Seitenlage,
sanft gebettet auf der körperwarmen
Wasserliege – wohltuende Entspannung
für werdende Mamas. Der entspannende
Schwebeeffekt sorgt für
eine harmonische Unterstützung bei
fließend sanften Berührungen und
Bewegungen. Auf Wunsch mit pflegendem
Öl.
Ziel: Loslassen und neue Kraft
schöpfen in der Schwangerschaft.
50 Min EUR 98
auf Wunsch mit temperiertem Öl
WAVEmeditation
Kurz und klangvoll mit Langzeitwirkung:
Ein entspannendes Hörerlebnis mit
Wasserschall auf der Wasserliege.
Pur, ohne zusätzliche Behandlung.
Getragen von warmem Wasser fällt
es leicht, Schwangerschaftsstress zu
vergessen und zu meditieren. Denn
der Körper kann im natürlichen Milieu
des warmen Wassers unmittelbar
loslassen.
Ziel: Tiefe innere Ruhe finden, die weit
über die Anwendung hinaus nachwirken
kann.
25 Min EUR 48
locker bekleidet, ohne Behandler/in
Schwanger, schön & relaxt
Der Wohlfühl-Gipfel für werdende Mamas:
Mit alpinen Kräutern und unserer
Signature Behandlung Thermal deep
werden Gesicht, Hals und Dekolleté
gepflegt thermal deep Face Care.
Hände oder Füße freuen sich über eine
Verwöhn-Maniküre oder -Pediküre
und Massage. Und eine WAVEsoft-
Massage auf der Wasserliege wiegt in
Tiefenentspannung. Wer will, verteilt
die drei Einzelanwendungen gerne auf
mehrere Tage!
Ziel: Sich von Kopf bis Fuß schön und
gepflegt fühlen, aber auch loslassen.
150 Min EUR 248
Antistress Massage
Abschalten fällt gerade besonders
schwer? Diese wohltuende Behandlung
löst Blockaden, entspannt die
Muskulatur, kann aber auch beim
mentalen Loslassen unterstützen. Einfach
den Alltag hinter sich lassen und
wieder neue Kraft tanken! Damit der
Stress keine Spuren hinterlässt.
Ziel: Gezielter Abbau von Stress auf
geistiger und körperlicher Ebene.
Nacken, Kopf, Gesicht
25 Min EUR 52
Mama Wohlfühlbehandlung
Die äußerst sanfte Lymphdrainage
regt den Lymphfluss an – eine Wohltat,
nicht nur bei schweren Beinen in der
Schwangerschaft. Die beruhigende,
rhythmische Massagetechnik kann
zudem das vegetative Nervensystem
beruhigen. Eine Nacken-, Gesichtsund
Kopfmassage tut ihr übriges,
damit sich werdende Mamas rundum
wohlfühlen.
Ziel: Erleichterung durch entwässern,
entschlacken, entstauen und Entspannung
für den Nacken.
50 Min EUR 98
44 | Schwangerschaft

45

Mit viel Liebe arbeiten die Profis von
Friseur Grüner und bieten Ihnen die
klassischen Friseurdienstleistungen
wie Haarschnitt, Farbe, Painting /
Balayage, Locken und Wellen
mit Freude an.
- Individuelle Frisurenberatung
- Verwöhn-Haarwäsche,
Haarpflege Spezial
- „Männer Service“: von der Frisur
bis zur Rasur
- Spezielle Behandlungen bei
Schuppen, Haarausfall und
Kopfhautproblemen
- Splisscut und Langhaarpflege
- Wohltuende Kopf-Massagen
- Verwöhn-Behandlungen
für Augen, Hände, Make-up
- Sonnenprodukte
- Haar- und Kopfhautdiagnose
Wir verwenden die hochwertigen
Naturprodukte von La Biosthetique
für Haar und Haut. Auch als Geschenk für
Ihre Lieben zu Hause.
Terminvereinbarung erbeten
Telefon Friseur Grüner: +43 5253 6400-573
Email: friseur.gruener@tirol.com
46 | Friseur

Relax, 365 Tage im Jahr.
Urlaub. Wellness. Gesundheit.
Tauchen Sie ein in die Thermen- & Gesundheitsresorts
der VAMED Vitality World
www.vitality-world.com

Treatment & SPA
T +43 5253 6400-6200
E treatment@aqua-dome.at
www.aqua-dome.at
tiroltherme
aquadome_hotel.therme.spa
Scannen & direkt buchen!