14 Zhang lei Flying Car development and its key
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
飞 行 汽 车 关 键 技 术<br />
Key Technologies of <strong>Flying</strong> <strong>Car</strong>s<br />
柯 恩 达 效 应 升 力 门 : 在 地 面 行 驶 为 车 门 , 空 中 飞 行 时 则 展 开 为<br />
机 翼 , 利 用 科 恩 达 效 应 有 效 产 生 低 速 飞 行 时 的 升 力 。<br />
Co<strong>and</strong>a effect lift door: driving on the ground as a door, when<br />
flying in the air, it is launched into a wing, using the Co<strong>and</strong>a effect<br />
to effectively generate the lift at low speed.<br />
高 比 推 力 涵 道 风 扇 : 高 比 推 力 、 低 噪 声 电 推 进 涵 道 风 扇 ; 涵 道 体 有 效<br />
增 升 , 并 通 过 屏 蔽 桨 叶 提 高 系 统 及 人 员 的 安 全 性 。<br />
High specific thrust ducted fan: high specific thrust, low noise electric<br />
propulsion ducted fan; duct effectively provided lift force, <strong>and</strong> the safety of<br />
the system <strong>and</strong> human is improved by shielding the blade.<br />
多 功 能 电 动 轮 : 驱 动 、 制 动 、 转 向 和 减 震 多 功 能 集 成 体 , 从 而<br />
可 取 消 底 盘 , 大 幅 减 轻 重 量 。<br />
Multi-function electric wheel: multi-function integrated wheel for<br />
driving, braking, steering <strong>and</strong> shock absorption, which eliminates<br />
the chassis <strong>and</strong> greatly reduces weight.