FACTIS - Catalog 2020

PLANCHAS DE GRABADO
CARVING BLOCKS
DRUCKPLATTEN
GPF907006
9 x 7 x 0,6 cm 60 gr
28 x 23 x 14 cm
10,90 kg
180 units
GPF1509006
15 x 9 x 0,6 cm 124 gr
33 x 32,5 x 11 cm
10,72 kg
84 units
GPF2801506
28 x 15 x 0,6 cm 0,42 kg
DIBUJO Y GRABADO SOBRE
LA PLANCHA.
DRAW AND ENGRAVE ON THE BLOCK.
ZEICHNEN UND GRAVIEREN AUF
DEM BLOCK.
ENTINTAR LA PLANCHA
INK THE BLOCK
FAZIERE DEN BLOCK MIT
FARBE
32 x 32 x 12 cm
10,61 kg
24 units
GPF3002206
30 x 22 x 0,6 cm 0,68 kg
39 x 26,5 x 16 cm
12,75 kg
18 units
ESTAMPAR SOBRE PAPEL U OTRAS
SUPERFÍCIES APLICANDO UNA PRESIÓN
UNIFORME SOBRE LA BLANCHA.
PRINT ON PAPER OR OTHER SURFACES
APLLIED WITH UNIFORM PRESSURE ON
THE BLOCK.
GLEICHMÄSSIGEN DRUCK AUSÜBEN UND
PAPIER ODER ANDERE OBERFLÄCHEN
MIT MUSTER DEKORIEREN.
GPF30030006
30 x 30 x 0,6 cm 0,78 kg
33 x 32,5 x 11,5 cm
11,74 kg
13 units
The artist’s carving block es una
plancha de vinilo flexible y suave
para técnicas de grabado. Sus
superficies suaves permiten fáciles
incisiones limpias con gubias para
grabado en relieve. La plancha
no contiene ftalatos ni metales
pesados. El uso de disolventes es
perjudicial para la plancha.
Carving block permite una
definición precisa en el trazo y la
realización de detalles en distintos
grosores. La plancha se lava
fácilmente después del uso y puede
reutilizarse. Puede entintarse con
tintas solubles al agua, de serigrafía
y con almohadillas de tinta.
Puede estamparse directamente
ejerciendo presión con las manos o
con un rodillo sobre la superficie a
imprimir colocada sobre la plancha.
The artist’s carving block is a soft
and flexible block which is ideal for
carving techniques.Its soft surfaces
allow clean incisions to be made to
give a raised carved finish. The block
does not contain phthalates or heavy
metals. The use of solvents damages
the block.
The carving block permits precise line
definition and detailed work in various
thicknesses. The block is easily
cleaned after use and can be reused.
It can be used with water soluble and
serigraphic inks, as well as with ink
pads. The prints can be produced by
applying pressure with the hands or
by using a roller on the block over the
area to be printed.
The artist’s carving block ist eine
Druckplatte aus weichem biegsamen
Vinyl für verschiedene Drucktechniken.
Ihre weichen Oberflächen erlauben
saubere Schnitte, beispielsweise mit
Hohlmeißeln für Reliefdrucke. Die
Druckplatte enthält weder Phthalate
noch Schwermetalle. Die Benutzung von
Lösungsmitteln schädigt die Druckplatte.
Carving block erlaubt eine präzise
Linienführung und Feinarbeiten in
verschiedenen Dicken. Die Druckplatte
kann nach dem Gebrauch schnell und
einfach gereinigt und erneut verwendet
werden. Das Einfärben erfolgt mit
wasserlöslichen Farben, Textil- und
Siebdruckfarben sowie Farbkissen. Sie
können direkt drucken, indem Sie mit
der Hand oder einer Walze Druck auf
die Oberfläche ausüben, die auf der
Druckplatte liegt.
34