13.08.2020 Views

SaSa Katalog - Kurdisch

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

به خه ير بن بو SASA<br />

گروپ<br />

جومله فروشي په داويستي ژيان<br />

كه لو په لي ما الپه ره عده صه<br />

8 الپه ره ‏–ناعي<br />

9 الپه ره ‏–موادي كاره بايي ماالن<br />

AUGUST 2020


چي مان هه يه<br />

په ناسه ١.<br />

. ٢ تيم ٤-١ Sasa<br />

‎٣‎‏.پاله ت عده صه ناعي<br />

‎٤‎‏.سه الجه و غه ساله<br />

٥. عده ي ده ستي<br />

‎٦‎‏.موبل<br />

.٧<br />

ئه نواع جل<br />

‎٨‎موادي B<br />

٩ ‏.مررته جه ع<br />

.١٠<br />

.١١<br />

.١٢<br />

پاله تي موشه كه ل<br />

كارتوني ٧٠ سانتيم<br />

كارتوني ٦٠ سانتيم<br />

. ١٣ موادي ده ره جه A<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG 2


1<br />

اشيايكي زور<br />

كه له اوروپا<br />

به وه نه يه<br />

مواد بو تجارت.‏<br />

جديد.‏<br />

مستعمه ل<br />

A + B مه خزني ئه مه<br />

C + D مه خزني ئه مه<br />

E + F مه خزني ئه مه<br />

په ناسه<br />

به ره زان<br />

په مان خوشه ليستي شه ريكه كه مان بخوه ننه وه<br />

ئه مانه وه ليستي ئي شه كانمان په تان نيشان به ين<br />

له إره اتوانن ئه و مه وادانه وا له مه غزنا هه يه بيبينن<br />

اتوانن فيلم ره سم ببينن<br />

اتوانن ببينن بار چون ده ت و چون اروات و چون إمه ئي<br />

شي ته دا ئه كه ين<br />

ئه مه ئه وه يه ئه مه جياواز ئه كات<br />

راستي له هه مو چته باشتره<br />

ئه مه وه كو شريكي ئه وه ئي ش ئه كه ين<br />

چه ندين ساله ئه مه وا ئيش ئه كه ين<br />

ئه مه ئه توانين ئه م ئه شيا به ئه وه بفروشين<br />

أشياء ماالن.‏ موادي كاربايي.‏ سه الجه.‏ غه ساله.‏<br />

تلويزيون.‏ موبل.‏ عده صناعة........‏<br />

سعري باش ناو بانگي ئه مه يه<br />

كريني اشياي شريكه ئه<br />

فالس كراوه كان به سعره<br />

كي باش.‏<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

3


2<br />

SASA MARKET 1<br />

3<br />

جل<br />

فروشتن به<br />

كارتون<br />

فروشتن به كيلو<br />

1 2<br />

پياوان<br />

جلي ژنان<br />

منداالن جلي<br />

به پاكت<br />

مرتجع يا به شخطو<br />

جديد<br />

به به پاكت<br />

انواعي جلي ‏)منداالن.‏ پياوان.‏<br />

ژنان.‏ ) به پاكتو بدون پاكت<br />

تاقمه مه نجه ل.‏<br />

ياري مناالن.‏ اشياي<br />

ئحتياد.‏ موادي<br />

زراعت.‏ گلوپ....‏<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

4


پالتي<br />

فروشتن<br />

به<br />

2<br />

SASA MARKET 2<br />

پوستكي كامل به لي ستو<br />

جلي ماركه<br />

A باري<br />

ئه م پوسته حازره كامل ئه ي فروشين<br />

Bباري<br />

وه كو خه التي ده ستي.‏ ته باخي بچوك.‏ سه ريني كورسي.‏<br />

كتري.‏ اشياء مه تبه خ.‏ مه كينه ي ريش تاشين.‏ ته له<br />

فيزيون.‏ قالبي كه ك.‏ مه ساجي كورسي سه ياره.‏ دره ل.‏ ته<br />

نه كه خول.‏ فلچه ي سه ياره.‏ ...........<br />

منداالن.‏<br />

تيشرت.‏<br />

ژنانه.‏ پياوان.‏ په الو.‏ قه مسه له.‏<br />

موادي حمام و ته واله ت.‏ .....<br />

بلوز.‏<br />

پاله تي ته كه له انواع ماركه<br />

هه مو په داويستي ماالن<br />

پالتي<br />

A<br />

اتو.‏ كتري.‏ عه جانه.‏ اشياء مه تبه خ.‏ په الوي ماركه.‏ مه<br />

كينه ي قه هوه.‏ تاوه.‏ مه نجه ل.‏ گزكي كاربا.‏ غه ال ي سور<br />

كردنه وه.‏ قالب كه ك.‏ موادي ئي ش.‏ مه كينه ي ريش<br />

تاشين......‏<br />

گزكي كاربا.‏<br />

اتو.‏ كتري.‏<br />

مه كينه ي قه هوه.‏<br />

جلي ماركه به ليستو<br />

اشيا كاني خوارو<br />

موادي جوانكاري مال فه رش به<br />

تاني.‏ په رده.‏ سه رين.‏ ......<br />

B<br />

C<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

5


فروشتن به دانه<br />

پالتي 2,5<br />

پالتي<br />

2<br />

SASA MARKET 3<br />

ته كه لي موادكان بو ئه مه موهيمه<br />

ئه گه ر به دواي موادي هه رزان باشا ئه گه ري ؟<br />

ئه مه ئه توانين ئه شياء كان وا له تلويزيونا ريكالمي<br />

ئه كه ن بو تان دانين.‏<br />

موادي مه تبه خ.‏<br />

مواده كانمان چون<br />

چونيه؟<br />

اشياء مال<br />

موادي زه راعه<br />

جل<br />

تازه.‏<br />

تازه به به كارتون.‏<br />

دستي دو<br />

ميكياب<br />

موادي ريازه<br />

پاره نه قل له ناو آلمانا هه رزانه<br />

ئه مه ئه توانين بو ده ره وه ي ئوروپا بنه رين<br />

به داواكاري<br />

ئه مه له بار كردني كو نتي نه را له هه مو<br />

سانتيم به سانتيم بار ده كه ين به سه ف<br />

كردني جوانو<br />

په ويستي به ئيش كردنه كي زوره گروپه<br />

كه ي ئه مه ئه وه به آساني ئه يكا<br />

پالتي ته كه له به به رزي دو نيم<br />

متر<br />

اشياء مه تبه خ داواكاري<br />

زور تره مه به ست چيه ؟<br />

ميكسر.‏ سور كردنوي گه<br />

وره.‏ قه هوه ساز.‏ ئينجانه.‏<br />

تاوه.‏ مه نجه ل.‏ ........<br />

ئه توانن<br />

موادي تر به<br />

جيا بكرن وه<br />

كو<br />

غه الي په<br />

تاته.‏ اتو.‏<br />

ميكسر.‏ اتو<br />

كه پس.‏ كه<br />

له ئه ره<br />

پالتكان ته كه<br />

له<br />

هه مو چته له<br />

گه ل كره<br />

كاركانا به<br />

شاره زاي<br />

كاملو به<br />

داواكاري<br />

موشتري كه<br />

پارهي نه قل<br />

بويان مو هيمه<br />

دروست ده كه<br />

ين<br />

پا له ت به به<br />

رزي<br />

‎١‎مترو‎٦٠‎سان<br />

تيم.‏<br />

‎١‎مترو‎٨٠‎سان<br />

تيم.‏ الي ئه<br />

مه هه يه.‏<br />

پالتي ته كه<br />

ل و كالسيك<br />

اشياء كامل<br />

مه تبه خ.‏<br />

اشياء مال.‏ بو<br />

باخ.‏ و........‏<br />

پس.‏ .......<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

6


2<br />

SASA MARKET 4<br />

هه رزان و باش<br />

له ئه ره هه موچته ده س ده كه وه<br />

٣٣<br />

جه نابتان بار له ماركتكي<br />

گه وره ده كرن<br />

بازاري ئه مه له ئه<br />

لمانيايه<br />

موادي باش به كواله تي<br />

كي باشو به نرخه كي هه<br />

رزان ده كرن<br />

هه م به پاله ت هه مانه<br />

هه م به عه ده د و هه<br />

موي سعري جياوازه<br />

له هه مو چته به به ر ده وامي پالت<br />

هه يه<br />

اشياء باش و ماركه و موادي ديكه......‏<br />

او چتانه وا ئه مه هه<br />

مانه وه كو<br />

غه الي سور كردنه وه.‏<br />

ته باخ.‏ عه ساره.‏<br />

ميكسر فرن.‏ گلوپ.‏<br />

ته خت.‏ مه كينه ي خه<br />

ياطي.‏ مه كينه قيمه.‏<br />

تيشورت.‏ جلي ژه ري<br />

ئافره تان.‏ پانتول.‏ مه<br />

كينه ي كا غه ذ.‏ دوشه<br />

ك.‏ قه رتاسيه<br />

به س ئه وه نيه ئه به بار<br />

بكري ئه تواني په ش<br />

كريني بار<br />

ليستي باره كه به قيمه<br />

ته كاني وه ر بگري په ش<br />

بار كردن حسابي خوت<br />

بكه ي بزاني قازانجي<br />

تيايه تي يا كو نه<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

7


3<br />

مه قه ستي باخ.‏ مه كينه ي عه رز.‏ مشار كاره<br />

باي.‏ گسگي كاره با بو ئاو بو خول.‏ مه قه ستي<br />

گه وره.‏ گسكي هوايي.‏<br />

په مپي باخ.‏<br />

په مپي زه راب<br />

په مپي به نزيني بو ئاو<br />

په مپي بير<br />

زه رابي اوتوماتيك<br />

و زور شتي ديكه كه له مه خزه نه كانا هه يه ئه<br />

مانه يه ك ليستي بچوكه<br />

ته رنه فيس.‏ به رينه.‏ ئه نواعي چه كوش.‏ سوچ<br />

بر.‏ سكول ئيسپانه.‏ كوسته ره.‏ مشار ده ستي.‏<br />

مشار كاره بايي.‏ سه م پاش.‏ كاشي بر.‏ سانتي<br />

متر.‏ مشاري دار.‏ كومپرو سور هه وا.‏ مه كينه ي<br />

له حيم.‏ موه ليده.‏ كوسته ره ي گه وره.‏<br />

كومپروسور سه ياره.‏ شه حني باتري.‏ مه كينه ي<br />

پو ليش.‏ پاور بانك....‏<br />

ئسپانيا<br />

پورتوگال<br />

فه رانسه<br />

موادي صناعه<br />

كوالتي باش صعري گونجاو<br />

پوستي موادي صه ناعي ماركي<br />

باش نه وده وله تي ئه تواني الي<br />

ئه مه ببيني<br />

ئه وانه وا له ليستا هه يه<br />

بريتانيا<br />

آلمان<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

8


سه الجه و غه ساله<br />

4<br />

جديد<br />

جديد ‏)له ناو<br />

كارتوني خوي<br />

شوختي ته دايه(‏<br />

RAW RETURN<br />

گه راوه بو شريكه كان<br />

‏)جيا<br />

(C ‏.‏Aكراوه .B له<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

9


شتي تازه<br />

شتي اورجينال<br />

بو وه ستا كان<br />

عده صه ناعي ده ستي 5<br />

عده صه ناعي بو هه مو<br />

ئي شه<br />

شه ريكه ئه لماني به كوالتي<br />

باش<br />

هه مو شته دروست كراوي<br />

والتي ئالمانيا يا كو دا وا كراوي ئه<br />

م والته يه<br />

موادي ماركه له هه مو جيهاندا<br />

خه لك ده ي ناسه وه هه مو كه<br />

سه حه زي له كرينيه<br />

شتي باش بو وه ستاي باش<br />

عده صه ناعي ده<br />

ستي له ماركه ته گه<br />

وره كاني ئوروپا<br />

شتي ماركه<br />

شتي تازه<br />

ئه مه ئه توانين چه ن په<br />

شنياري جياواز بو عده صناعي<br />

ده ستي بو ئه وه دا بنين<br />

ماركه كاني ئه مه له شه ريكه<br />

گه وره كاني ئه وروپا به ده<br />

ستي ئه هه نين زور به ي<br />

مواده كانمان بو ده ره وه ي<br />

ئوروپا هه نارده ده كره ت.‏ ئه<br />

مه ئه توانين ئه وانه ي ئه وه په<br />

ويستانه بوتاني جيا بكه ينو.‏<br />

ئه مه باركانمان راستو خو له<br />

شه ريكه گه وركاني ئوروپا به<br />

ده ست ده هه نين<br />

ماركي باش سعري باش بو ده<br />

ره وه ي ئوروپا<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

10


6<br />

زستاني يان هاويني؟<br />

زستاني هاويني<br />

هه ر شته ئه وه هه لي بژه رن هه<br />

ر ئه وه بار ده كره ت<br />

جل<br />

ئه گه ر جلي پياوان يان<br />

ژنان يان مناالن تان ئه وه<br />

ئه مه ناو كارتوني<br />

سانتيميا هه مانه و<br />

حاضره بو بار كردن<br />

له والته عره بيه كان په ويست<br />

به جلي زستاني نيه گروپه كه<br />

ي ئه مه ئه توانه زستاني و<br />

هاويني جيا كاتو<br />

موادي نوه يان ئه و موادانه كه<br />

ئه وه په ويستانه؟<br />

بو ئه مه هيچ موشكله نيه<br />

بو گروپه كه زور ئاسانه!‏<br />

ئه توانن ئه شياي تازه هه<br />

ل بژه رن يان خوتان دانه<br />

دانه هه لي بژه رن.‏<br />

يان ئه توانن داراي بار له ئه<br />

مه بكه ن كه راستو خو له<br />

شه ريكه ئه لمانيه كانو ده<br />

ت به به ئه وه ئه مه ده<br />

ستي بو ببه ين<br />

بو ئه به به س ئه وه شت بكرن له<br />

‏–ئه مه؟<br />

ئه مه هه ر شته ئه وه په ويستان به و<br />

به دوايا بگه رن الي ئه مه ده س ده<br />

كه وه.‏<br />

عه رزي موادي ئه مه زور گه وره يه و<br />

ليسته كي ساده ي هه يه.‏ چون به<br />

كاري ئه هه نين؟<br />

ئه مه گوه له قصه ي موشتري را ده<br />

گرين!‏<br />

تازه يا كو كون.‏ له ناو كارتون يان به به<br />

كارتون<br />

هه ر شته ئه وه په ويستان به<br />

٦٠<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

11


باري كامل<br />

ئه گه ر بتانه وه شتي باشتان ده س<br />

بكه وه به نرخي گونجاو.‏<br />

ئه گه ر به ته ماي كريني بار بي ئه مه<br />

ئه توانين به نرخي گونجاو باش يارمه<br />

تيتان به ين.‏<br />

ئه مه باره كي زور به نرخيه كي گونجاو<br />

بو ئه وه دا ده نين.‏ به خه راتني تاجر<br />

كان ده كه ين.‏<br />

پوست<br />

ئه وه ئه توانن ئه شياء كامل له ئه مه<br />

بكرن.‏<br />

وه ليسته كي كامل له مواده كان وه<br />

ربگرن بو ئه وه ي بيري له بكه نه و كه<br />

قازانجي ته دا يه يا كو نه<br />

7<br />

مودله كان<br />

ئه مه ئه م موادانه ال مان ده س ده كه<br />

وه وكو<br />

ئوتو.‏ موادي مه تبه خ.‏ گسكي كاره<br />

با.......‏<br />

وه ئه مانه راستو خو ال كارخانه ده كره<br />

ت وه به نرخي هه رزانه بو ئه وه<br />

پاله تي موشه كه ل<br />

جه نابتان پاله تي موشه كه ل تان ئه<br />

وه؟<br />

زور به ي شريكه كان پاله تي ته كه له<br />

ده فروشن<br />

من په م خوشه ئه وه يش وه كو<br />

موشته ري بزانن ئه جوره پاله تاته زور<br />

باشو سعري گونجاوه.‏<br />

گه راوه بو كارخانه له SASA<br />

سيستم<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

12


باره كان به مورو كونترول<br />

كردني مودير در ده چه ت<br />

8<br />

SASA PREMIUM<br />

پاله تي ته كه ل به<br />

‎١٠‎نمونه جياواز<br />

پاله تي ته كه ل به ئه جوره<br />

يه ال ئه مه<br />

١٠<br />

پا له ته كانمان<br />

كره كاري شاره زا له ئي شي •<br />

خويانا<br />

مواده كانمان له ٢٥ شه ريكه له هه •<br />

مو ئوروپاوه ده ت<br />

ئه وه الي ئه مو به كواله تي<br />

زورينه ي مواد بار هه ل ده بژه رن<br />

ئه مه مواده كانمان له كارخانه گه<br />

وره كان ئه وروپا ده هه نين<br />

ئه مه له گه ل شه ريكه گه وره<br />

كانا عه قد مان هه يه كه هه مو<br />

حه فته ك بارمان بو ئه نه ره ن<br />

ئه له هه ر پالته كا ئه نواع مواد ده<br />

كرن<br />

دا نه موادي تازه و نوه له ناو<br />

هه ر پاله ته كا<br />

١٠ دا نه موادي تازه و نوه له ✓<br />

ناو هه ر پاله ته كا<br />

.<br />

موادي كاره باي ماالن و مه تبه خ •<br />

عده صه ناعي.‏ موادي ديكوري<br />

له نا كارتوني اورجيناال •<br />

ئه م ژمارانه له گه ل پاله ته كانا •<br />

مودير هه موروژه كونترولي ده كات<br />

موديري كونترول<br />

✓<br />

پاله تي ته كه ل موادي ماركه<br />

مايكرو فر . كتري كاره با.‏ سه<br />

تي چه قو.‏ ......<br />

هه مو ئه شيا كان له ناو ✓<br />

كارتوني اورجيناال<br />

موادي ماالن عده.‏ موادي<br />

كاره باي و<br />

✓<br />

.....<br />

به رزي ✓ ١٨٠<br />

١٠٠<br />

.<br />

٨٠<br />

‎٩٩‎يورو tefalكه بسي له فه<br />

غه الي په تاته فليپس<br />

‎٢٢٩‎يورو<br />

گسكي كاره با بوش ‎٢٤٩‎يورو<br />

له بيني تا پارچه ✓<br />

موادي ته دا هه يه<br />

ماركي مواده كه بوش ته ✓<br />

فال.‏ زيمه نس<br />

.<br />

. AEG. .....<br />

عه جانه بوش<br />

١٢٩<br />

له گه ل ره زه م بو همو<br />

هاوكارانمان<br />

هه مو بار كان به موري مودير<br />

به باشترين كواليتي ده روات<br />

يورو<br />

ئه م پاله تانه موادي به<br />

كواله تي باشو ته دا هه يه<br />

بو ئه وه ي موشته ري<br />

ئيستفاده بكا وه بتوانن به<br />

كاري به نن<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

13


9<br />

SASA – JUMBO KARTON<br />

كارتونه كانمان<br />

به په دروس كردن شماردنيان زه<br />

حمته<br />

به س له هه ركاتونه ‎٤٠‎تا<br />

هه يه<br />

پالتي موشه كه ل ده ره جه .A .B C<br />

‏.‏Aموادي B. C<br />

تازه له ناو كارتوني اورجينال .A<br />

تازه له ناو كارتوني اورجينال به .B<br />

خه طو خه شو يا ن قوپاوي<br />

ده ستي دو .C<br />

مواده كان كه له شه ريكه كانو كه<br />

له ماوه ي<br />

٢٨<br />

٦٠<br />

موادي ناو<br />

كارتونه كان<br />

زور به ي كات ئه مه ئه م<br />

شتانه مان هه يه.‏<br />

ئي نجانه.‏ غه الي په تاته.‏<br />

ميكسه ر.‏ مايكروفر.‏ ميكياپ.‏<br />

گريل.‏ اتو.‏ عده صه ناعي.‏<br />

گسكي كاره به.‏ موادي<br />

ريازه.‏ المپ.‏ گسكي كاره با<br />

روبوت.‏ شامپو صابون.‏ ميزان.‏<br />

گسكي كاره با ي ده ستي.‏<br />

تاقمه مه نجه ل.‏ كه وچك.‏<br />

چه تال.‏ كه فگير.‏ عه صاره.‏<br />

پارچه<br />

بوشايه كان به ئه شياي بچوك پر ئه<br />

به تو<br />

سانتيم به سانتيم پر ئه به تو<br />

روژ دا گه راوه تو له<br />

ناو كارتوني خوي به ئورجينال<br />

كارتون!‏<br />

..........<br />

موسه فات<br />

ئه م شتانه له الي ئه مه بو جه<br />

نابتان هه يه<br />

له ناو كارتوني<br />

‎٤٠‎تا<br />

٧٠<br />

٦٠<br />

BوAئه شياي<br />

سانتيم<br />

پارچه ئه شياي ته دا هه<br />

يه<br />

و له ناويه هه مو په داويستي مه<br />

تبه خ.‏ عده صه ناعي.‏ موادي<br />

رياضه......‏<br />

له ناو كانتينه ره كا<br />

و موادي ناو<br />

ن<br />

٧٢<br />

٧٢<br />

٣٦٠٠<br />

كارتون شوه<br />

ني ئه به تو<br />

كارتونه كه ته قريبه<br />

پارچه ئه به ت<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

14


10<br />

SASA – SMALL KARTON<br />

موسه فات<br />

ئه م شتانه له الي ئه مه بو جه<br />

نابتان هه يه<br />

له ناو كارتوني<br />

BوAئه شياي<br />

سانتيم<br />

موادي ناو<br />

كارتونه كان<br />

ئه له راستي دا به س ئه شياي<br />

مه تخبه خ مان هه يه له گه ل<br />

عده صناعة.‏ موادي باخ.‏ اشياي<br />

ماالن<br />

پالتي موشه كه ل ده ره جه .A .B C<br />

٧٠<br />

‏.‏Aموادي B. C<br />

له ناو كارتوني ٦٠ سانتي ميا تا<br />

پارچه موادي ته دا هه يه<br />

مه ثه ل پاله ته كانمان ئه مانيه<br />

ته دا هه يه<br />

كارتونه كانمان<br />

٣٥<br />

٦٠<br />

به په دروس كردن شماردنيان زه<br />

حمته<br />

له نا و هه ر كاتونه كا<br />

هه يه<br />

٤٥ تا ٣٥<br />

باره كان ئا وا ده ست په ده كان<br />

موادي مه تبه خ به كاملي.‏ عده<br />

صناعة.‏ ئه شياي جوان بو ديكور.‏ ئه<br />

شياي رياضه<br />

له هه ر تريلي كارتون جه گه ده<br />

به تو ئه به ته ‎٢٥٠‎سانتيم ته قريبه<br />

ن له كارتونا پارچه هه يه<br />

ئي نجانه.‏ غه الي په تاته.‏<br />

ميكسه ر.‏ مايكروفر.‏ ميكياپ.‏<br />

گريل.‏ اتو.‏ عده صه ناعي.‏<br />

گسكي كاره به.‏ موادي ريازه.‏<br />

المپ.‏ گسكي كاره با روبوت.‏<br />

شامپو صابون.‏ ميزان.‏ گسكي<br />

كاره با ي ده ستي.‏ تاقمه مه<br />

نجه ل.‏ كه وچك.‏ چه تال.‏ كه<br />

فگير.‏ عه صاره.‏ ..........<br />

پارچه<br />

بوشايه كان به ئه شياي بچوك پر ئه<br />

به تو<br />

سانتيم به سانتيم پر ئه به تو<br />

تازه له ناو كارتوني اورجينال .A<br />

تازه له ناو كارتوني اورجينال به .B<br />

خه طو خه شو يا ن قوپاوي<br />

ده ستي دو .C<br />

مواده كان كه له شه ريكه كانو كه<br />

له ماوه ي<br />

٢٨<br />

روژ دا گه راوه تو له<br />

ناو كارتوني خوي به ئورجينال<br />

كارتون!‏<br />

٣٨٤٠<br />

٩٦<br />

٩٦<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

15


11<br />

SASA – SMALL PREMIUM KARTON<br />

١٢ له صه دا<br />

به<br />

موسه فات<br />

ئه م شتانه له الي ئه مه بو جه<br />

نابتان هه يه<br />

موادي ناو<br />

كارتونه كان<br />

ئه له راستي دا به س ئه شياي<br />

مه تخبه خ مان هه يه له گه ل<br />

عده صناعة.‏ موادي باخ.‏ اشياي<br />

ماالن<br />

موا دي تا زه نوه له ناويا هه يه<br />

٥<br />

پارچه ‏.‏Aموادي .B C ده ره جه<br />

موادي نوه ته دا هه يه<br />

موشه كه ل ده ره جه<br />

پالتي A. B. C<br />

‏.‏Aموادي B. C<br />

له ناو كارتوني ٦٠ سانتي ميا تا<br />

پارچه موادي ته دا هه يه<br />

مه ثه ل پاله ته كانمان ئه مانيه<br />

ته دا هه يه<br />

موادي نوه<br />

كارتونه كانمان<br />

٣٥<br />

٦٠<br />

به په دروس كردن شماردنيان زه<br />

حمته<br />

٤٥<br />

٣٥<br />

٥<br />

باره كان ئا وا ده ست په ده كان<br />

موادي مه تبه خ به كاملي.‏ عده<br />

صناعة.‏ ئه شياي جوان بو ديكور.‏ ئه<br />

شياي رياضه<br />

له هه ر تريلي كارتون جه گه ده<br />

به تو ئه به ته ‎٢٥٠‎سانتيم ته قريبه<br />

ن له كارتونا پارچه هه يه<br />

ئي نجانه.‏ غه الي په تاته.‏<br />

ميكسه ر.‏ مايكروفر.‏<br />

گريل.‏ اتو.‏ عده صه ناعي.‏<br />

گسكي كاره به.‏ موادي ريازه.‏<br />

المپ.‏ گسكي كاره با روبوت.‏<br />

شامپو صابون.‏ ميزان.‏ گسكي<br />

كاره با ي ده ستي.‏ تاقمه مه<br />

نجه ل.‏ كه وچك.‏ چه تال.‏ كه<br />

فگير.‏ عه صاره.‏ ..........<br />

له ناو هه ر كارتونه كدا تا پارچه<br />

هه يه كه پارچه به كاملي تازه يه<br />

بوشايه كان به ئه شياي بچوك پر ئه<br />

به تو<br />

سانتيم به سانتيم پر ئه به تو<br />

تازه له ناو كارتوني اورجينال .A<br />

تازه له ناو كارتوني اورجينال به .B<br />

خه طو خه شو يا ن قوپاوي<br />

ده ستي دو .C<br />

مواده كان كه له شه ريكه كانو كه<br />

له ماوه ي<br />

٢٨<br />

روژ دا گه راوه تو له<br />

ناو كارتوني خوي به ئورجينال<br />

كارتون!‏<br />

٣٨٤٠<br />

٩٦<br />

٩٦<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

16


باره كان به مورو كونترول كردني<br />

مودير در ده چه ت<br />

12<br />

ئه شياي ماالن به<br />

SASA SMALL HW<br />

٢٠٠<br />

چونيه تي پا له ت<br />

كارتونه كانمان چونه •<br />

ئيشي ئه مه گوران كاري<br />

ته دا ئه كره<br />

ئه مه شتي دوباره له ناو<br />

كارتونو.‏ پاله تا دا نانين<br />

جور مواد به كيلو هه يه<br />

اتوانن همو ماركه له ناو پاله ته<br />

كانا ببينن و به موشتري خوتان<br />

بفروشن<br />

.<br />

كره كاري شاره زا بو ئيش كردن •<br />

•<br />

عده صه ناعي.‏ اشياي موادي مال ‏.‏Aجوان B بو ماالن<br />

هه ر كارتو ‎١٠٠‎تا ٣٠٠ پارچه •<br />

موديري كونترول<br />

ئه گه ر له ناو پاله ته كانا شته<br />

كتان به دلبو وه كو تاوه يان هه<br />

ر شته تر ئه توانن به ئه مه بله<br />

ن كه به س ئه وه تان به جيا<br />

بو دانين به نرخي باش و<br />

گونجاوو<br />

موادي گه وره<br />

بوچوك الي ئه مه<br />

ده ست ده كه وه<br />

له نا كونتينه را كارتون شوه ني<br />

ئه به تو<br />

موادي ماركه مان هه يه<br />

پالت مان هه يه ئه م<br />

شتانه ي ته دا هه يه<br />

په رداخ.‏ عده صه ناعي.‏<br />

ئينجانه.‏ مه نجه ل.‏ پاور<br />

بانك.‏ كابلي شه حن.‏ له<br />

عبي منداالن.‏ سه تي چه<br />

قو.‏ شه حني موبايل.‏ سه<br />

ماعه.‏ گوه زان.‏ دوشي حه<br />

مام.‏ جه متا.‏ المپ.‏ عه ره<br />

بانه.‏ ته رمزه.‏ مه زي باخ.‏<br />

صابون شامپو.‏ موادي مه تبه<br />

خ.‏ ........<br />

CEبه ئشتانداردي<br />

ئوروپي<br />

كه به س بو شه<br />

ريكه ئوروپيه كان<br />

دروستي ئه كه ن<br />

به كواله تيكي زور<br />

باش<br />

٩٦<br />

له نا و لوريا ١٣٦<br />

كارتون شوه ني<br />

ئه به تو<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

17


موادي نوه<br />

13<br />

ئه مه هه م له مه خزه ني خومان<br />

بارمان هه يه<br />

ئه گه ر ئه وه داواكاري تر تان هه به ئه<br />

مه له گه ل زوربه ي كارخانه كانا عه<br />

قت مان هه يه و ئه توانين بو ئه وه هه<br />

مو چته دا وا بكه ين<br />

مواد به كوالتي باش ضمان<br />

Bئه سته ئه وه موادي<br />

موادي مرته جه ع<br />

به جواني ئه ناسن Aموادي<br />

موادي نوه Einhell<br />

ئه مه له گه ل كارخانه كانا عه<br />

قتي كراوه مان هه يه كه به س<br />

بو ئه مه دروستي ئه كه ن<br />

بو نمونه ئه گر موه ليده تان بوه<br />

بو والته عه ربيه كان ال ي ئه مه<br />

به زوري و به ئا ساني ده ست<br />

ده كه وه ئه مه په مان خوشه<br />

له گه ل ئه وه موعامله بكه ين<br />

به س يك شريكه ي گه وره ئه<br />

توانه ئه م ئي شانه بكا.‏<br />

مواده نوه كان له مه خزه ني گروپي<br />

sasa<br />

ئه مه ئه توانين به<br />

جومله هه مو مواده<br />

كان بفروشين.‏<br />

بو ئه مه موشكله نيه<br />

‎٥٠٠٠٠٠‎پارچه له يه ك<br />

مودل مواد دا وامان له<br />

بكه ن.‏<br />

زور به ي شه ريكه بوچوكه كان<br />

مواديان هه يه به س ده ستي دو<br />

ده ستي سه يه<br />

ئه مه وه كيلي سه ره كي<br />

شريكه كانين و عه قت ما ن<br />

له گه ليانا هه يه ئه مه به<br />

سعري گونجاوو ده ي كرين<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

18


مواد به كوالتي باش ضمان<br />

موادي نوه 13<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

19


سه قه<br />

شه ريكه كه ي ئه مه چيه ؟<br />

راستي بو ئه مه زور<br />

مو هيمه !<br />

ئه مه گروپه كي گه نجو<br />

حه زمان له خزمه تي خه<br />

لكه وه هه مو مان له<br />

ئيشي خومانا خه بيرين<br />

الي ئه مه ده الل نيه ئه<br />

وانه وا ئيشي فروشتن<br />

ئه كه ن بو خومان ئيش<br />

ئه كه ن به مه عاشي<br />

باشو ئه وه يه ئه مه له<br />

شه ريكه كان تر جياواز<br />

ده كا ت<br />

الي ئه هه مو چته ئه به<br />

به بونه ي ئه وه موديره<br />

كانمان به به رده وامي<br />

كونترولي وه زعه كه ده<br />

كه ن<br />

صه ماني ئه مه ئه وه<br />

يه ‎٢٤‎ساعتي ئاماده ين<br />

بو جواب دانه وه<br />

1<br />

تيمه 3<br />

2<br />

نه وده وله تي<br />

ئه وه ده توانن له مالو بار دا<br />

وا كه ن ئه مه ئيشي<br />

گومروك بار ئه مه ده ي كه<br />

ين ته رخيس كردني بار له<br />

گومروك هه مو كاره كاني ئه<br />

مه ده ي كه ين<br />

ئه مه ئونالين نافروشين<br />

و خورده فروشيش به به<br />

رده وامي ناكه ين<br />

ئي تر په ويست ناكا له<br />

خورده فروشي ئه مه<br />

بترسن<br />

ئه مه وه كو ده الل ئيش نا<br />

كين ئه مه له گه ل شه<br />

ريكه گه وره كاني ئوروپا عه<br />

قت مان هه يه وه ده ستي<br />

يه كين<br />

داهه نان تازه<br />

كي به قوه ت<br />

تيمه كه ي ئه مه به رده<br />

وام حازره بو جواب دانه<br />

وه ي ئه وه<br />

ئه مه به زوربه ي زمانه<br />

كان قصه ده كين<br />

ئه هه مو كاته ئا گامان<br />

له بازاره وه داواكاريه كان<br />

ئه وه جه به جه بكه ين<br />

دل خوشي ئه وه بو ئه<br />

مه موهيم ترين شته<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

20


ئه م ال په رانه وا هه يه به س بو موشته ريه<br />

كانمانه و به س ئه وان ئه توانن به كاري بهه نن<br />

دا واتان له ده كه ين با هه ر وا به.‏<br />

ئا يا ئه مه بروامان به ئه وه هه يه<br />

ئسته ئه توانن ليسته له باره كانمان ببينن<br />

به عه ده دي كامل و ره سم<br />

ئه وه په شنياره له ئه مه وه ر ده گرن<br />

بو ئه مه سه قه په ش فروشتنه<br />

ئه گه ر په ويستان به ليسته به قيمه ته كاني<br />

بو تان ئه نه رين<br />

ليسته كانمان هه مو روژه تازه ده كره تو<br />

بو ئه وه ئاسانه كه نرخه كان هه مو روژه تازه ئه<br />

به تو به ئا ساني له گه ل موديري فروشتنمانا<br />

قصه بكه ن<br />

ئه وه به س ره قه مي ليسته كه داخل بكه ن<br />

له ئه و پرو گرامه به س ئه به يه ك ره قه مي<br />

له ليسته كه داخل بكه ن<br />

ئاگاداري هه مو الپه ره كان په سوردي له سه ره مودير هه<br />

مو حه فته په سورده كان ئه گوره ئه توانن په وه ندي به ئه<br />

مو بكه ن له طه ره ق واتساپ يام وايبر كه په سورده كان<br />

وه ر بگرن<br />

ئه توانن به رده وام سه يري ليسته كان بكه ن!‏<br />

AUGUST 2020<br />

SASA GROUP - KATALOG<br />

21


په شنيار و ره خنه گر دن ئه وه له ئه مه مايه<br />

sasaي دل خوشيه تيمي<br />

ئه به ئه وه بزانن كه ئه مه له ئه و ١٥ الپه ره مواده وا هه مانه<br />

به رده وام گوران كاري ته دا ئه كره ت<br />

ئه مه له شه ريكه گه وره كان ده ي كرين به س به زو ترين كات<br />

ده فروش ره ت<br />

په س ليسته كانمان ته قريبيه.‏<br />

© Copyright, Sasa Trading GmbH | Fruchtbahnhofstr. 3 | 68159 Mannheim

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!