shared Customer services - Södra
shared Customer services - Södra
shared Customer services - Södra
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
new customer <strong>services</strong><br />
<strong>Södra</strong> Timber is coordinating<br />
its <strong>Customer</strong> Services. The<br />
overall objective is for the 15<br />
employees to offer improved<br />
<strong>services</strong> with increased<br />
accessibility. pages 4–7<br />
full speed ahead in Värö<br />
The construction of the new<br />
sawmill in Värö in underway<br />
on a large scale. <strong>Södra</strong><br />
Timber expects production<br />
to commence in the summer.<br />
pages 8–9<br />
Timber!<br />
a publication from södra timber<br />
New investments<br />
to enhance<br />
competitiveness<br />
royal visit at södra<br />
At the beginning of<br />
April, <strong>Södra</strong> was visited<br />
by HRH The Crown<br />
Princess Victoria and<br />
HRH Prince Daniel.<br />
page 19<br />
#1<br />
2011
Contents #1 2011<br />
16<br />
Large stockpiles pay off for the Local Association<br />
in Brösarp.<br />
22<br />
Construction boom increases<br />
exports to Saudi Arabia.<br />
2 Timber!<br />
10<br />
12 <strong>Södra</strong> Timber to close sawmill<br />
13 Only hardwood sawn at Traryd<br />
Certification on track<br />
for wet-gluing.<br />
7 Larger warehouse premises in Astorp<br />
11 Wooden property wins construction prize<br />
18 <strong>Södra</strong> building energy-smart house<br />
20 Deliveries to Egypt resumed<br />
Timber! is a biannual magazine from <strong>Södra</strong> Timber.<br />
ediTorial sTaff Eva Thunholm and Åsa Wernersson<br />
graphic design Giv Akt AB, Växjö<br />
prinTing KST Infoservice, Växjö<br />
paper Munken Polar 120 g<br />
address <strong>Södra</strong> Timber, Skogsudden, SE-351 89 Växjö,<br />
Sweden<br />
responsible publisher Eva Thunholm<br />
södra Timber produces sawn, planed and pressuretreated<br />
timber. The wood products – which are primarily<br />
used in construction-related applications – are produced<br />
at eight sawmills in southern Sweden. All sawmills are<br />
specialised in terms of range and raw materials to optimise<br />
efficiency. Total annual production exceeds 1.6 million<br />
cubic metres of sawn and planed timber products.<br />
<strong>Södra</strong> Timber’s main customers are the building materials<br />
trade and the construction-related timber industry.<br />
Key markets are Scandinavia, Great Britain, Germany, the<br />
Netherlands, USA and Japan.<br />
Trivselhus manufactures 400 timber houses annually,<br />
primarily for the Swedish market.<br />
Raw materials for all wood products from <strong>Södra</strong> Timber<br />
are certified in accordance with FSC and PEFC.<br />
södra Timber is part of the <strong>Södra</strong> Group. The Group<br />
has four other operations in addition to its sawmills and<br />
timber house businesses:<br />
• <strong>Södra</strong> Skog, which supplies <strong>Södra</strong> mills with forest raw<br />
material<br />
• <strong>Södra</strong> Cell, which is the world’s third largest producer of<br />
market pulp<br />
• <strong>Södra</strong> Interiör, which is one of Scandinavia’s leading<br />
producers of interior wood products<br />
• <strong>Södra</strong> is also a partner in the development of wind power<br />
on land owned by <strong>Södra</strong> members and mills<br />
read more on www.sodra.com<br />
Billingsfors<br />
Åtvidaberg<br />
Kinda<br />
Unnefors<br />
Landsbro<br />
Korsberga<br />
Näshult<br />
Värö<br />
Ramkvilla<br />
Växjö<br />
Mönsterås<br />
Orrefors<br />
Åstorp<br />
Långasjö<br />
stockholm<br />
Torsås
We are sharpening<br />
our competitive edge<br />
The sawn timber business is cyclical<br />
and we are used to seeing abrupt swings<br />
in the prices of raw materials and finished<br />
products. This is nothing new and we will<br />
continue to see fluctuations of the market.<br />
What is new is that after several years<br />
of real price cuts in forest raw materials, we<br />
are expecting a break in the trend and a rise<br />
in real prices. The primary reason for this is<br />
intensifying competition for fibre raw materials,<br />
mainly due to the increase in energy<br />
production.<br />
This has consequences for sawmills and<br />
timber products in the form of increased<br />
raw material costs. The pace of structural<br />
change for sawmills is high throughout<br />
Europe. We see closings and bankruptcies,<br />
while investments are made in fewer units<br />
that are becoming larger and more efficient.<br />
This is necessary for keeping up with the<br />
competition for raw materials.<br />
for our part, we are currently building<br />
our new large sawmill in Värö. We are<br />
investing in Långasjö and Unnefors, while<br />
the sawing of pine and spruce is being<br />
terminated in Traryd and the Åtvidaberg<br />
sawmill is being closed.<br />
We have a distinct production focus<br />
in building and construction. In the<br />
short term, we are working to improve<br />
the management of inventories<br />
to make them lower and more correct.<br />
Alongside this, there is the more<br />
long-term development of joined and<br />
wet-glued products. The hope is that<br />
these will become a reality on a large<br />
scale within a few years.<br />
at the same time, we are streamlining<br />
the new marketing organisation<br />
to increase our understanding of<br />
the market, and improve the profile<br />
of <strong>Södra</strong> as well as our speed and<br />
<strong>services</strong>. In this regard, our <strong>shared</strong><br />
customer service is a vital change that<br />
we hope will offer improvement to<br />
you as a customer.<br />
We are humbled by this task in the<br />
market and aware that such words as<br />
“offers” and “<strong>services</strong>” can sound like<br />
clichés. It takes time and is a perpetual<br />
journey, but I am convinced that by<br />
listening and focusing and measuring<br />
what we do, we can move forward<br />
and make a real difference.<br />
Enjoy your reading!<br />
Peter Nilsson, President of<br />
<strong>Södra</strong> Timber.<br />
Timber! 3
<strong>shared</strong> <strong>Customer</strong> <strong>services</strong><br />
2<br />
3<br />
1<br />
4<br />
14<br />
5<br />
15<br />
Manager of <strong>Customer</strong> Services 1) Pernilla Gustafsson has 15 experienced employees by her side in <strong>Södra</strong> Timber’s new, <strong>shared</strong><br />
<strong>Customer</strong> Services department. These are: 2) Anne Petersson, 3) Camilla Nilsson, 4) Anders Duvander, 5) Peter Berg, 6) Carl-<br />
Johan Nilsson, 7) Göran Henriks¬son, 8) Kenneth olofsson, 9) Roger Franksson, 10) Cecilia Johansson, 11) Hanna Eriksson, 12)<br />
4 Carina Timber! Olsson, 13) Rita Jakobsson, 14) Sophie Palm, 15) Annika Arvidsson. Johan Nilsson is missing from the picture.<br />
6<br />
13<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12
<strong>Södra</strong> Timber’s customer <strong>services</strong> have been unified into a single customer service unit.<br />
“The change was implemented to increase <strong>services</strong>, strengthen partnerships with<br />
customers and to emphasise the importance of indoor sales,” says Eva Thunholm, Sales<br />
and Marketing Director at <strong>Södra</strong> Timber.<br />
››<br />
Certain areas in need of improvement<br />
were revealed through a<br />
customer survey carried out by <strong>Södra</strong> Timber<br />
last year, such as reply times, accessibility<br />
and more.<br />
“To meet the future needs of customers,<br />
<strong>Södra</strong> Timber launched a new marketing<br />
organisation last autumn, dividing sales into<br />
four sales areas. The aim is to increase the<br />
speed in decision making, to increase accessibility<br />
for customers and to develop existing<br />
primary markets,” explains Eva Thumholm.<br />
An additional consequence of the findings<br />
in the customer survey is the establishment<br />
of a new customer service organisation.<br />
<strong>Customer</strong> Services is centralised and<br />
classified under marketing instead of directly<br />
under sawmills. The overall objective is to<br />
On 1 april, the doors to södra Timber’s<br />
new <strong>Customer</strong> <strong>services</strong> department<br />
were opened. a total of 15 employees<br />
will provide improved customer <strong>services</strong><br />
and increased accessibility.<br />
“it will be an organisation with<br />
more muscle and improved coordination<br />
and control, which will increase<br />
accessibility for customers,” says<br />
pernilla gustafsson, Manager of <strong>Customer</strong><br />
<strong>services</strong>.<br />
“There is a high competency within the<br />
group. A total of 12 employees from <strong>Södra</strong><br />
Timber’s former <strong>services</strong> were absorbed into<br />
the new organisation. Three persons with<br />
extensive experience have been externally<br />
recruited. I am delighted that we have such<br />
a breadth of competencies and so many<br />
years of experience within the group,” comments<br />
Pernilla Gustafsson.<br />
Operations are grouped according to<br />
businesses and each employee has been<br />
allowed to choose the duties they feel best<br />
suited for in order to achieve as smooth a<br />
transition as possible.<br />
“<strong>Customer</strong> Services has been divided<br />
into groups that work with indoor sales,<br />
flow and planning of major transactions,<br />
order receiving from Swedish construction<br />
and administrative work with orders and<br />
provide improved <strong>services</strong><br />
with increased<br />
accessibility.<br />
Two vital issues in<br />
the process of creating<br />
the new customer<br />
service organisation<br />
were its location and<br />
whether more than<br />
Eva Thunholm.<br />
one customer service<br />
centre was needed.<br />
“We have thoroughly discussed the<br />
pros and cons, and reached the conclusion<br />
that a single customer service centre will<br />
provide the best results. It will enable quicker<br />
introduction of new working methods,<br />
greater flexibility, improve the transfer of<br />
competencies and create positive conditions<br />
invoicing. We have also designed a back-up<br />
system in which several employees share<br />
the same knowledge, so that they can cover<br />
for each other.”<br />
Quick answers<br />
The overall objective is to provide improved<br />
service with increased accessibility.<br />
“With a coordinated <strong>Customer</strong> Service<br />
department, customers will have a single<br />
channel of contact instead of several, which<br />
was previously the case for many. It is<br />
an advantage having a customer-service<br />
employee in control of everything and<br />
have at least one back-up. Consequently,<br />
we will provide maximum accessibility<br />
during working hours, from 7:45 a.m. to<br />
4:30 p.m. The customer will not have to<br />
wait for information just because one of us<br />
is away. Our earlier operations were too<br />
person- dependent. Furthermore, we pledge<br />
to confirm goods orders within four hours,”<br />
says Pernilla Gustafsson.<br />
The customer survey revealed that <strong>Södra</strong><br />
Timber can afford to improve supply reliability.<br />
“We will place significant focus on delivery<br />
checking in order to increase supply<br />
reliability. This will be easier to achieve with<br />
centralisation, compared with when transactions<br />
were being handled by the customer<br />
for developing leadership,” comments Eva<br />
Thunholm.<br />
The new customer service centre is<br />
located in Nybro. The location was chosen<br />
with consideration to providing reasonable<br />
commuting distances for as many existing<br />
customer-service personnel as possible.<br />
“It is also very positive that the group<br />
will commence its important work together,<br />
in a location that is new for everyone,” says<br />
Eva Thunholm.<br />
The reorganisation of customer <strong>services</strong><br />
will have an effect on sawmills. When customer<br />
<strong>services</strong> are removed from sawmills,<br />
only planning and shipping <strong>services</strong> will<br />
remain.<br />
TExT: ÅSA WERNERSSON<br />
PHOTO: HANS RUNESSON, ANdREAS LINdHOLM<br />
Increased accessibility for customers<br />
service departments of several different<br />
sawmills. It was easy for something to slip<br />
through the cracks then. It’s about making<br />
contact with the customer if goods are delayed,<br />
and also when goods are ready ahead<br />
of schedule, when we should check whether<br />
the customer is able to receive them.”<br />
Other goals are invoicing within 24<br />
hours and crediting within 24 hours upon<br />
finalisation of a claim.<br />
“Claims should be processed in an<br />
average of 14 days – from when a report is<br />
received to its finalisation.”<br />
New procedures and routines have been<br />
introduced in the new customer service<br />
organisation and personal contact with<br />
customers will be emphasised.<br />
“<strong>Customer</strong> Services personnel will accompany<br />
sales personnel on field trips to<br />
meet customers. Work is always much easier<br />
when you can put a face to your contact.”<br />
Major emphasis will be on competency<br />
development and that will also be facilitated<br />
through centralisation.<br />
“Together, we will take on the challenge<br />
of making <strong>Södra</strong> Timber’s <strong>Customer</strong> Services<br />
into one of the best in the industry.”<br />
TExT: ÅSA WERNERSSON<br />
More overleaf >>><br />
Timber! 5
Voices from new <strong>Customer</strong> Ser<br />
Anne Petersson, order receiving for<br />
Swedish construction:<br />
“I was previously working at <strong>Södra</strong> Timber<br />
Torås and regard the recent changes to be<br />
very positive. I had believed for some time<br />
that the department would be centralised.<br />
<strong>Customer</strong>s will have a personal contact and<br />
with our back-up system they will always<br />
be able to contact someone to get a reply.<br />
“We are a highly competent group with<br />
many years’ experience between us. Most<br />
of us already know each other, even if we<br />
have only spoken on the telephone. This<br />
will enable us to quickly settle into our roles<br />
together. We have been using our time before<br />
the opening on April 1 to develop work processes,<br />
routines and responsibilities.<br />
“I work with order receiving for Swedish<br />
construction, and we are implementing the<br />
changes in the midst of the peak season. In<br />
order to make the transition as smooth as<br />
possible, we got up off our seats and moved<br />
to Nybro, taking our assignments with us.<br />
With time, the organization will develop<br />
and we will find our new roles. <strong>Customer</strong>s<br />
should not notice any changes from<br />
the switchover, except that <strong>services</strong> have<br />
improved.”<br />
Peter Berg, indoor sales:<br />
“I am looking forward with excitement to<br />
annika arvidsson<br />
began working for <strong>Södra</strong> Timber Långasjö<br />
in 2000, formerly Geijer & Söner; worked<br />
with sales for three years and has since<br />
worked with customer <strong>services</strong>.<br />
peter berg<br />
has worked at <strong>Södra</strong> Timber Långasjö,<br />
formerly Geijer & Söner, since 1975; has<br />
worked with customer <strong>services</strong>/indoor<br />
sales to Germany since 2006.<br />
anders duvander<br />
has worked at <strong>Södra</strong> Timber Torsås for 20<br />
years holding various positions; the past<br />
three years with customer <strong>services</strong>.<br />
hanna eriksson<br />
has worked for eight years with customer<br />
<strong>services</strong> and shipping at <strong>Södra</strong> Timber<br />
Långasjö.<br />
6 Timber!<br />
Anne Petersson. Peter Berg.<br />
being situated together in a single customer<br />
service centre. We have many years’ experience<br />
between us and it will be fun to assist<br />
each other and to benefit from our collective<br />
knowledge in order to provide customers<br />
with the best possible service. Our most<br />
vital task will be ensuring that our customers<br />
always receive a reply.<br />
“I was previously working as an indoor<br />
salesman for Germany with <strong>Södra</strong> Timber<br />
Långasjö. I will continue with that assignment<br />
in the new organization. I also book<br />
Fifteen skilled employees<br />
roger franksson<br />
has worked for 21 years with production<br />
planning, sales and customer <strong>services</strong> at<br />
<strong>Södra</strong> Timber Åtvidaberg, formerly known<br />
as Baro Wood.<br />
göran henriksson<br />
has worked with customer <strong>services</strong> at<br />
<strong>Södra</strong> Timber Torsås since 2004, the past<br />
two years as production engineer.<br />
rita Jakobsson<br />
began working in 2007 at <strong>Södra</strong> Timber<br />
Mönsterås’ customer <strong>services</strong>; became<br />
a production planner and is currently a<br />
Product Manager.<br />
cecilia Johansson<br />
has worked for 10 years at <strong>Södra</strong> Timber<br />
Torsås customer <strong>services</strong>.<br />
trailer transportagion from all sawmills to the<br />
German market.<br />
Roger Franksson, flow and planning for<br />
major transactions:<br />
“There will be a significant improvement in<br />
accessibility. There will always be someone<br />
here who can be reached. We are situated<br />
like spiders in a web, between markets,<br />
sawmills and product ranges. Our goal is to<br />
improve supply reliability, shorten delivery<br />
times and streamline administration for our-<br />
camilla nilsson<br />
has worked since 2006 with customer<br />
<strong>services</strong> at <strong>Södra</strong> Timber Orrefors.<br />
carl-Johan nilsson<br />
has been in the sawmill business for 12<br />
years and has worked with sales, production<br />
and production planning; was most<br />
recently holding the position of sales<br />
manager of Jarl Timber.<br />
Johan nilsson<br />
has worked for one-and-a-half years<br />
through Adecco on the IT service and<br />
support of <strong>Södra</strong>’s finance department.<br />
Kenneth olofsson<br />
was most recently at Bitus and has extensive<br />
experience of pressure treatment and<br />
the construction trade; has worked with<br />
production planning.
vices<br />
Roger Franksson.<br />
selves and our customers. We will prioritise<br />
the customer and provide the best possible<br />
service.<br />
“I am the personal contact for UNI4,<br />
Velux, Spain and Italy and the coordinator for<br />
redwood products.<br />
“I regard this as an opportunity for<br />
personal growth, to be able to work in such<br />
a competent group with so much specialist<br />
knowledge. Allowing everyone to begin by<br />
taking on assignments they are comfortable<br />
with will ease the transition.”<br />
carina olsson<br />
has worked with customer <strong>services</strong><br />
since 1985 at <strong>Södra</strong> Timber Långasjö,<br />
formerly Geijer & Söner.<br />
sophie palm<br />
has worked for a total of 10 years with<br />
customer <strong>services</strong> at <strong>Södra</strong> Timber’s<br />
now closed-down sawmill in Lenhovda<br />
and later at <strong>Södra</strong> Timber Ramkvilla;<br />
was Product Manager at Ramkvilla<br />
prior to reorganisation.<br />
anne petersson<br />
began working in 2000 with manufacture<br />
at <strong>Södra</strong> Timber Mönsterås, and six<br />
years later moved to administration/<br />
shipping; in 2008 she began working at<br />
the customer <strong>services</strong> of <strong>Södra</strong> Timber<br />
Torsås.<br />
Tomas Nygren, production manager, and Dan Nilsson, shipping, in front of the construction site.<br />
New warehouse in Åstorp<br />
spring is here and the construction<br />
season will kick off in earnest. in<br />
order to keep up with dispatches of<br />
pressure-treated goods in the spring<br />
season, södra Timber is investing in<br />
new warehouses in Åstorp. The new<br />
facilities will create approximately<br />
4,500 cubic metres of storage space.<br />
“We see an advantage in getting<br />
the goods under a roof so that they<br />
do not get discoloured by the sun,”<br />
says Fredrik petersson, Local Manager<br />
in Åstorp.<br />
Every spring, there is a peak in deliveries<br />
of pressure-treated goods at the end<br />
of March. That’s when the warehouse<br />
need to be well-stocked. To successfully<br />
keep up with demand, <strong>Södra</strong> Timber has<br />
chosen to invest in the enlargement of<br />
the storage areas in Åstorp. Two other<br />
contributing factors to the investment are<br />
the increase in the proportion of pressuretreated<br />
goods and that Åstorp keeps<br />
stocks for the Dutch market.<br />
“During the first year as distribution<br />
centre, we needed to broaden our product<br />
range to increase deliveries, primarily to<br />
Denmark. This requires larger storage<br />
areas.”<br />
The handling of pressure-treated construction<br />
timber at a pressure-treatment<br />
plant is prescribed by law. It means that<br />
pressure-treated timber must be placed<br />
under a roof or on an approved surface<br />
where rain water is collected in a sealed<br />
embankment.<br />
“At Åstorp we currently use both<br />
solutions, but we see an advantage in getting<br />
the goods under a roof so that they<br />
do not get discoloured by the sun.”<br />
The new construction will enable the<br />
storage of an additional 4,500 cubic metres<br />
and means that Åstorp will have a maximum<br />
capacity for approximately 30,000<br />
cubic metres of pressure-treated goods.<br />
The construction of the new facilities will<br />
commence in the middle of March and<br />
will be complete before the summer.<br />
Åstorp produces 100,000 cubic meters<br />
of pressure-treated goods annually.<br />
Approximately two thirds of the production<br />
goes to Denmark and a third to<br />
Sweden and other markets.<br />
Pressure-treated goods have a<br />
short season from March to September.<br />
Approximately 80 per cent of the total<br />
annual production has to be delivered<br />
during a third of the year. Therefore,<br />
supply reliability and delivery times are<br />
of extra importance to customers.<br />
In order to shorten lead times from<br />
sawmills, Åstorp also stores raw materials<br />
for the pressure treatment of major<br />
products. In such a manner, pressure<br />
treatments can quickly be undertaken as<br />
the orders roll in.<br />
Even if the goods are pressure-treated<br />
only in green at Åstorp, brown presuretreated<br />
is also delivered.<br />
Åstorp’s strength is its geographical<br />
location which enables quick deliveries to<br />
the Danish market, the Netherlands and<br />
the Swedish market.<br />
TExT: ÅSA WERNERSSON<br />
PHOTO: FREdRIK PETERSSON<br />
Timber! 7
Full speed ahead<br />
on construction of<br />
new Värö sawmill<br />
The construction of the new sawmill in Värö in underway on a large scale. At<br />
the moment, it involves moving technical installations, new constructions on<br />
properties, personnel training, product range and market preparations and the<br />
procurement of raw materials.<br />
“We are still on track with our original production schedule for up until the<br />
summer,” says Peter Nilsson, President of <strong>Södra</strong> Timber.<br />
››<br />
<strong>Södra</strong> Timber is investing in a new<br />
sawmill in Värö, through the acquisition<br />
of machinery and equipment from the<br />
Adelebsen mill in Germany belonging to the<br />
German sawmill company, Klausner Group.<br />
The investment will enable <strong>Södra</strong> Timber to<br />
nearly triple production in Värö to 750,000<br />
cubic metres while expanding planing<br />
capacity to meet it at the same level.<br />
Work on the new sawmill began in<br />
September, while work commenced at the<br />
same time on the dismantling of the Adelebsen<br />
mill. By November, all the equipment<br />
had been moved to Värö where it has been<br />
stored in interim warehouses and halls.<br />
Construction began in October.<br />
More extensive<br />
“Ground work turned out to be somewhat<br />
more extensive than what we had counted<br />
on. We are building atop an old seabed and<br />
that required considerable piling work. A<br />
total of 2,300 piles totalling 17 kilometres in<br />
length have been driven into the ground.<br />
Alongside this, we had a wet autumn to<br />
start with and then an exceptionally cold<br />
and long winter. All put together, this meant<br />
a delay of a month. Our subcontractors<br />
invested extra resources in the construction<br />
and installations have been proceeding at a<br />
better than expected pace. This means that<br />
we are still on track with our original schedule.<br />
A production launch for the saw-line is<br />
planned for the beginning of June,” explains<br />
Peter Nilsson.<br />
The personnel at <strong>Södra</strong> Timber Värö<br />
have an extensive all-round experience in<br />
8 Timber!<br />
The construction of the new sawmill in Värö in on schedule. Production is expected to commence in the<br />
summer.<br />
sawmills and timber products.<br />
“We will now learn new techniques<br />
and work at higher speeds. According to<br />
our agreement with the Klausner Group,<br />
they are responsible for the training of<br />
our personnel. This will largely take place<br />
at the sawmill in Kodersdorf, Germany,<br />
close to the Polish border. The sawmill is a<br />
sister facility to the one that is now under<br />
construction in Värö. Our personnel will be<br />
onsite to learn about operations, techniques<br />
and maintenance. Klausner has a project<br />
group that will attend to Värö employees<br />
for the duration of the course, and will also<br />
take part in the start up at Värö,” says Peter<br />
Nilsson.<br />
Training will then continue on home soil.<br />
higher speeds<br />
“Our maintenance staff will be present<br />
during the installation of machinery to<br />
learn about how they are assembled and<br />
how they work. Our other personnel will<br />
be present as much as possible when the<br />
machinery is put into operation.”<br />
The final phase will be planning on the<br />
initial product range. This will be based on<br />
Värö’s earlier range and will have as simple<br />
a focus as possible.<br />
“We will have as few products as possible<br />
for the start-up to get the sawmill into<br />
shape,” says Peter Nilsson.<br />
Transportation by rail<br />
Parallel to this, orders are being placed<br />
for raw materials and logistics are being<br />
aligned.<br />
“A larger portion of goods than<br />
previously will be transported by rail. To<br />
streamline and simplify the process, we<br />
will abandon individual measurement and<br />
implement stack measurement for lorries or<br />
railway wagons.”<br />
Production will be based on pine and<br />
spruce and primarily for construction<br />
materials.<br />
TExT: ÅSA WERNERSSON<br />
PHOTO: TOMAS CARLéN
Timber! 9
Certification on track for<br />
A method for wet-gluing side boards has been developed over several years of research in a<br />
project that was initially financed by <strong>Södra</strong> Timber and later financed by the CBBT foundation<br />
(Centre for Timber Construction and Housing). <strong>Södra</strong> Timber is a member of CBBT. The<br />
project has now taken a solid step forward and graduated from the laboratory to field tests.<br />
“We are so confident about the properties of the product that we have initiated work on<br />
designing a certification process for wet-glue products on a national and European level,”<br />
comments Erik Serrano, Professor of Timber Engineering and responsible for the project at<br />
Linnaeus University.<br />
››<br />
By wet-gluing side boards, new<br />
valuable products can be created<br />
using parts of logs previously regarded as<br />
being of lesser value.<br />
“It’s about finding an alternative field of<br />
application for side boards and increasing<br />
the value of timber products. By wet-gluing<br />
side boards together immediately after sawing<br />
we benefit from properties required for<br />
load-bearing timber constructions. We can<br />
take advantage of the fine properties of side<br />
boards such as strength and rigidity. The<br />
end product will be the same as other products<br />
from the main yield, but with improved<br />
properties.<br />
10 Timber!<br />
By last autumn, the project had sufficiently<br />
progressed that there was certainty<br />
about the beneficial properties of the<br />
product. But there remained an administrative<br />
process for getting the new products<br />
approved before the project could proceed<br />
on a larger scale. No regulatory framework<br />
currently exists for the use of this type of<br />
glulam in load-bearing constructions.<br />
product manufacture<br />
In mid January, the first step was taken in<br />
the administrative process. The goal is to<br />
demonstrate that we have control of the<br />
manufacturing process and that we can<br />
guarantee the product’s properties.<br />
“Previously, we had undertaken smallscale<br />
practical trials. This time, we are<br />
leasing a factory and implementing trial<br />
runs of 20 to 40 cubic metres per week. We<br />
are manufacturing a number of different<br />
products such as glued side boards for cross<br />
beams. The products from our initial trials<br />
are now dried and planed. So far, the results<br />
look quite promising,” says Erik Serrano.<br />
One vital aspect is achieving a sufficiently<br />
expedient manufacturing process. This<br />
is a completely new production method<br />
that must be optimised and evaluated. The<br />
process can now be better studied through
Construction timber with cross-sections measuring<br />
45x300 and 45x145 are seen here together with<br />
the team that is managing the certification process.<br />
From left: Erik Serrano, Anders Olsson, Marie<br />
Johansson, Jan Oscarsson, Hans Petersson, Min Hu,<br />
Myttieu Luca, Bertil Engquist.<br />
wet-gluing<br />
the ongoing industrial trials, compared to earlier laboratory<br />
tests.<br />
It will take at least a year to design a certification<br />
process for Swedish approval, and an additional year for<br />
a corresponding process on a European level.<br />
“European certification takes longer because there<br />
are more referral bodies to which circulations must be<br />
submitted.”<br />
Qualified team<br />
The project is being managed by a solid team.<br />
Erik Serrano is the project leader and among others,<br />
he is assisted by Professor Hans Petersson and Bertil<br />
Enquist at Linnaeus University, as well as Jan Oscarsson<br />
and Magdalena Sterley from the Technical Research<br />
Institute of Sweden. Magdalena has previously worked<br />
with wet gluing for a total of 12 years, but only with<br />
finger joints at that time. Magdalena has a Licentiate in<br />
Engineering in the field of green gluing finger joints.<br />
<strong>Södra</strong> has lent research resources from its Innovation<br />
department to the CBBT project, comprising Malin<br />
Andersson, Catharina Fechter and Mikael Bergström<br />
who was previously an industry doctoral student at<br />
<strong>Södra</strong> Timber and tied to Linnaeus University. Mikael is<br />
responsible for trial runs in the pilot facility.<br />
“This is an exciting project with far-reaching results<br />
than may revolutionise the industry,” says Erik Serrano.<br />
TExT: ÅSA WERNERSSON<br />
PHOTO: MATS SAMUELSSON<br />
Venture in modern<br />
timber engineering<br />
Trästad 2012 (“wood city”) is a<br />
national venture focusing on<br />
the climate and expedient construction.<br />
The project will serve<br />
as a source of inspiration to<br />
local builders, architects, planners<br />
and politicians. a total of<br />
16 municipalities are participating<br />
in Trästad 2012. among<br />
them is Växjö, where södra<br />
Timber is one of the players.<br />
The aim is to develop Swedish<br />
competency and technology, and to<br />
create in the long term, a European<br />
and global market for modern<br />
and industrial timber engineering.<br />
The municipalities participating<br />
in the project each have a local<br />
process manager responsible for<br />
the progress of the project. The municipalities<br />
will later work through<br />
regional networks to create conditions<br />
conducive to the development<br />
of timber construction.<br />
The collaboration in Växjö<br />
includes the Swedish Forest Industries<br />
Association, the Technical<br />
Research Institute of Sweden, the<br />
Kronoberg County Administration<br />
Board, Linnaeus University, <strong>Södra</strong><br />
Timber and the Municipality of<br />
Växjö. A task force has been established<br />
and a draft of the project plan<br />
made. Ambitions are high: the first<br />
dwelling for a<br />
small household<br />
is to be<br />
completed in<br />
conjunction<br />
with the autumn<br />
event of<br />
Trästad 2012.<br />
There<br />
is a prevailing lack of residential<br />
housing for small households in the<br />
Nordic region. The website, “I want<br />
housing now,” has more than 10,000<br />
members.<br />
Many issues<br />
Youth housing is diligently discussed<br />
in the media. However, a<br />
number of issues concerning housing<br />
and construction must still be<br />
resolved. Examples are: What does<br />
a good dwelling adapted to small<br />
households really look like? What<br />
areas, functions and qualities do<br />
we value? What rents or deposits<br />
can small households afford? Are<br />
there any obstacles to construction<br />
standards? Where in the city should<br />
residential housing be built? What<br />
will a non-profit construction cost<br />
when stripped of all non-valuecreating<br />
elements? How will the<br />
lack of competition affect this? Do<br />
developers have a leading role?<br />
Prize for wooden residential property<br />
The Limnologen block in Växjö<br />
won the Great Community Builder<br />
award. The project comprises four<br />
eight-storey residential properties<br />
built with timber. A large number of<br />
research projects have been linked<br />
to the construction project with<br />
studies on process issues, quality<br />
and environmental work, and financial<br />
and technical solutions.<br />
The reasoning of the jury was:<br />
“The architecture demonstrates<br />
and expresses a construction of<br />
timber by exposing the wood in the<br />
facades. Mechanical tests show that<br />
the high demands placed regarding<br />
sound insulation and freedom<br />
from vibrations has been met.<br />
Production was implemented in dry<br />
conditions thanks to the innovative<br />
weather-protection methods that<br />
accompanied the construction from<br />
the ground up. The project is an<br />
excellent example of modern timber<br />
construction, utilised previous experiences<br />
well and contributed with<br />
additional development.”<br />
The Great Community Builder<br />
prize is awarded to “a constructional<br />
work or facility of high quality,<br />
emerging from exemplary cooperation<br />
between various players in a<br />
community-building process.”<br />
Timber! 11
sawmill shuts down<br />
– but pressure treatment facility remains open<br />
<strong>Södra</strong> Timber is shutting down most of the operations at the <strong>Södra</strong> Timber Åtvidaberg<br />
sawmill. However, the pressure treatment facility will remain. The shutdown will take<br />
place during the first half of the year, and the termination of sawing is planned for the<br />
month of May.<br />
“Åtvidaberg has performed well, but times have changed. The competition for raw<br />
materials is increasing, while at the same time we are seeing a major need for investment<br />
ahead,” says Peter Nilsson, President of <strong>Södra</strong> Timber.<br />
››<br />
Structural changes are constantly<br />
being implemented. There were considerably<br />
more sawmills 15 to 20 years ago.<br />
In pace with technological developments,<br />
production speeds have been increased<br />
while flexibility has been maintained on<br />
product variety. Combined, this means production<br />
units have increased their volumes.<br />
Moreover, investment costs have increased<br />
significantly in the past 10 years as a consequence<br />
of increased speeds and demands<br />
for flexibility.<br />
“The situation is such that it has become<br />
untenable to continue investing in all<br />
existing sawmills. It is neither profitable<br />
nor justifiable,” comments Peter Nilsson.<br />
“When we then look at the supply of raw<br />
materials, we can conclude that there is an<br />
over-establishment of sawmills in southern<br />
Sweden. Against this backdrop, we must<br />
continually look over production at our<br />
sawmills to maximise results and optimise<br />
our investment resources and market offers.<br />
Ultimately, the goal is to maximise solvency<br />
in raw materials.”<br />
Major investment requirements<br />
It was established during the review that<br />
the investment requirements for Åtvidaberg<br />
were comparatively too high to be competitive.<br />
“The decision comes now, at a time<br />
coinciding with the economic climate for<br />
sawmills and the expansion of Värö.”<br />
12 Timber!<br />
The pressure treatment facility will remain open following the shutdown of other operations at the<br />
Åtvidaberg sawmill.<br />
“We regret that we had to make a decision<br />
to implement changes that will affect<br />
39 of our employees. <strong>Södra</strong> is offering jobs<br />
at other sawmills within the Group, early<br />
retirement pensions and adjustment pack-<br />
ages for those who wish to find their way to<br />
a new line of work. We hope that everyone<br />
will find good solutions,” says Peter Nilsson.<br />
TExT AND PHOTO: ÅSA WERNERSSON
Håkan Svensson, President of <strong>Södra</strong> Interiör and Fredrik Petersson, Site Manager at Traryd and Åstorp, see<br />
increased demand for hardwood.<br />
Traryd becomes<br />
hardwood sawmill<br />
The <strong>Södra</strong> Timber Traryd sawmill is switching from sawing<br />
pine to sawing all types of hardwood. At the same time,<br />
<strong>Södra</strong> Interiör has taken over the sawmill from <strong>Södra</strong> Timber<br />
on 1 april. Redwood has been phased out and a stock of<br />
primarily oak and birch logs has been built up.<br />
››<br />
“Gratifyingly, our strategy of<br />
offering hardwood products from<br />
all the species of broad-leaved trees growing<br />
in southern Sweden is beginning to gain<br />
ground with consumers. Thanks to increased<br />
customer demand, we have a major<br />
need for oak at <strong>Södra</strong> Interiör. Moreover,<br />
we see an interesting and growing market<br />
for birch products both in Sweden and in<br />
continental Europe,” says Håkan Svensson,<br />
President of <strong>Södra</strong> Interiör.<br />
The goal is to saw 35,000 cubic metres<br />
fub (solid under bark) this year. The volume<br />
is expected to grow during the coming years<br />
to reach nearly 50,000 cubic metres. The<br />
sawmill will also begin sawing aspen, ash,<br />
alder and beech during the year.<br />
“Demand for aspen and alder is already<br />
at such high levels that in principle, we can<br />
sell as large a volume as we can obtain raw<br />
materials for,” continues Håkan Svensson.<br />
“We have even begun to receive larger<br />
provisions for ash and beech, for example,<br />
through our sales of glued-joint boards.”<br />
The sawmill in Traryd will complement<br />
<strong>Södra</strong> Interiör’s hardwood sawmill<br />
in Djursdala, outside Vimmerby, where the<br />
operation is not affected by the takeover.<br />
The aim is to have the Traryd sawmill procure<br />
its raw materials from the western and<br />
southern Götaland region and for Djursdala<br />
to obtain its supply of raw materials from<br />
eastern Götaland.<br />
TExT: ÅSA WERNERSSON<br />
PHOTO: SVEN-ERIC PETERSSON<br />
Order our<br />
yearly catalogue<br />
Order <strong>Södra</strong> Timber’s products catalogue<br />
for 2011 for the Swedish and Danish<br />
market! You can find out about our<br />
broad product range and the <strong>services</strong><br />
we offer.<br />
The news for 2011 is we have extended<br />
our range with:<br />
Prime coated (undercoated)<br />
• Manor house panelling 22x145<br />
• Single chamfer panelling 22x120<br />
• Single chamfer panelling 22x145<br />
Waterproof coating<br />
• 22x95, 22x120, 22x145<br />
Investments<br />
at Unnefors<br />
<strong>Södra</strong> Timber has announced a decision<br />
to invest in automatic sorting at sawmill<br />
in Unnefors.<br />
Unnefors has noted favourable<br />
growth for Redwood. The<br />
investment will improve the<br />
mill’s competitiveness through<br />
improved utilisation of raw<br />
materials. It will also provide<br />
improved quality sorting, which Olle Söderlind,<br />
is a plus for customers.<br />
Mill Manager at<br />
Unnefors.<br />
“We will have an important<br />
role in <strong>Södra</strong>’s investment in<br />
the new Värö saw. To capitalise<br />
on the high-grade pinewood, the better<br />
grades will be sorted in the forest. The<br />
best quality grades will be transported<br />
to Unnefors where we can take care of<br />
the logs using the proper techniques,<br />
equipment and experience. The camera<br />
equipment that measures accurately and<br />
ensures that the right lengths and quality<br />
grades are produced with the highest<br />
possible value will be a great asset,” says<br />
Olle Söderlind, Mill Manager.<br />
The new sorting equipment will be<br />
installed during the summer holiday<br />
period and trimming-in operations will<br />
follow.<br />
Timber! 13
Incentive is to find<br />
good total solutions<br />
The incentive in Jonny Månsander’s work is to find good total solutions for requirements<br />
that customers hardly know they have. He finds his strength in the beauty of outdoor life<br />
in the southern Swedish county of Skåne.<br />
“I come here often throughout the year to charge my batteries,” he says and proudly<br />
shows the nature reserve at Forsakar, Skåne’s largest waterfall.<br />
››<br />
Jonny Månsander started his professional<br />
career as a construction worker.<br />
For 11 years, he worked with construction,<br />
concrete and carpentry – experience<br />
that has served him well in his job at <strong>Södra</strong>.<br />
“I worked for a small company that<br />
gave me a chance to learn a little bit about<br />
everything. But after I was involved in an<br />
accident, I had to change course. I started as<br />
a commissioned salesman instead,” he says.<br />
Eventually, he became a salesman in the<br />
construction industry before joining <strong>Södra</strong><br />
about six years ago.<br />
He works today with <strong>Södra</strong> Timber’s<br />
customers in southern Sweden on a geographical<br />
line from Varberg on the west<br />
coast and Kalmar on the east coast, and<br />
throughout the southern region.<br />
solutions seller<br />
Jonny Månsander likes his job – that’s very<br />
obvious.<br />
“It’s very inspiring to constantly have<br />
opportunities to improve the service we<br />
provide. I always try to find total solutions<br />
that can improve the operations of our<br />
customers and <strong>Södra</strong> Timber. It’s a challenge<br />
to continuously try to stay on the frontline in<br />
terms of service,” he continues.<br />
It may a sound like a string of clichés,<br />
but it’s a reality for Jonny and his customers.<br />
He considers himself a seller of solutions,<br />
rather than timber.<br />
His work is often a matter of trying to<br />
show customers opportunities with more<br />
high-grade customised timber products that<br />
are more refined, sawn to measure, painted<br />
and assembled to finished studs.<br />
“I’m convinced this will emerge on a<br />
more widespread scale, and I want my<br />
customers to discover it at an early stage,”<br />
says Jonny.<br />
“When I’m out showing the advantages<br />
14 Timber!<br />
of <strong>Södra</strong>Smart studs (finished studs) perhaps<br />
all my customers might not understand<br />
the advantages during my first visit.<br />
But I don’t give up easily, so I try and try<br />
again,” says Jonny Månsander.<br />
Sooner or later, the customers understand<br />
that something he so adamantly promotes<br />
just might be worth trying – so they<br />
conduct tests and recognize the advantages.<br />
“It’s definitely not a disadvantage for<br />
me to have experience from working in the<br />
construction industry. And it’s enjoyable to<br />
introduce new schools of thought, and quality<br />
products,” he explains.<br />
Jonny Månsander is formally employed<br />
at <strong>Södra</strong> in Växjö but, since many of his<br />
customers are situated in Skåne, he often<br />
works from his home in Everöd, south of<br />
Kristianstad.<br />
“I’m in daily contact with the Torsås<br />
sawmill and almost as often with the impreguating<br />
plant in Åstorp,” he says.<br />
sparetime pleasures<br />
Construction and jitterbug dancing take up<br />
a lot of Jonny’s spare time.<br />
“I can’t keep myself from working almost<br />
constantly with renovations to our house in<br />
Everöd. It’s also enjoyable and relaxing.”<br />
And whenever he can, he’s charging his<br />
batteries in the beautiful Skåne countryside.<br />
He likes to show some of the gems of nature<br />
close to his home in Everöd, such as the<br />
Vittskövle Castle and the nature reserve at<br />
Forsakar.<br />
“I even come during the winter. It’s also<br />
beautiful on a late-winter day like today,”<br />
he says. He has never given any thought<br />
to moving away from Skåne. Although he<br />
lives out in the countryside, he’s never far<br />
from the nature reserve or the big cities in<br />
the region, or football, which he loves – but<br />
only as a spectator.<br />
When he has time, Jonny Månsander has<br />
another leisure interest – dancing.<br />
“I competed in jitterbug contests for 10<br />
years. I especially liked the camaraderie of<br />
dance but, just like in my professional life,<br />
I also wanted to develop and when I no<br />
longer had the time, I ended my career as a<br />
dancer,” he says.<br />
One common denominator for Jonny<br />
Månsander in his work and his leisure time<br />
is that he never gives up. Like most people<br />
who work with some form of sales, there<br />
have been many times when his proposals<br />
were rejected.<br />
“But that doesn’t make me give up. I always<br />
try again. Today, I have good business<br />
contacts with regular customers who said<br />
no many times to all my proposals,” Jonny<br />
continues.<br />
As long as he knows the products he<br />
offers are the right quality and good for the<br />
customer, he has nothing against coming<br />
back, again and again.<br />
He likes to quote a lesson he was taught<br />
by his boss back when he first started working<br />
as a salesman:<br />
“A ‘no’ is only a ‘we look forward to seeing<br />
you again soon’.”<br />
TExT: LARS EdqVIST<br />
PHOTO: MATS SAMUELSSON<br />
Facts Jonny Månsander<br />
• Age: 45<br />
• Family: Yes<br />
• Job: Salesman<br />
• Holiday resorts: Hamburg,<br />
Thailand and Turkey are his<br />
favourites<br />
• Resides: Everöd<br />
• Drives: Too fast<br />
• Listen to: Thin Lizzy, Scorpions<br />
• Eats: Barbequed food, all year round
In the great outdoors, like here at Forsakar in Skåne,<br />
Jonny Månsander finds strength and inspiration.<br />
Timber! 15
“Large offering and sati<br />
The Local Association (Lokalföreningen) in Brösarp is one of the largest building<br />
materials department stores in the southern Swedish county of Skåne,<br />
with a large product offering that meets the demands of mid-sized construction<br />
companies and Österlen’s leisure-home owners.<br />
“We have large inventories and a large range of products. As a result, our<br />
customers are satisfied and this has enabled us to expand our business,” says<br />
Torbjörn Andersson, Warehouse manager.<br />
››<br />
The Local Association in<br />
Brösarp is situated almost in<br />
the middle of nowhere, four beautiful<br />
kilometres west of Highway 19<br />
between Kristianstad and Ystad. At<br />
first glance, it looks like a conventional,<br />
small, local building materials<br />
shop, but as you get closer, you<br />
realise that it has expanded in every<br />
direction and you can’t really see<br />
where it ends.<br />
Over the past 6–7 years, the Local<br />
Association’s business has grown<br />
strongly. It sells everything related to<br />
houses, homes and construction. We<br />
found lawnmowers in all sizes, all<br />
types of tools, animal feed, fertilizer,<br />
chainsaws, various types of equipment<br />
for horses, a book about eel<br />
and much more. And a large stock of<br />
timber products of every imaginable<br />
type.<br />
We meet Torbjörn Andersson,<br />
manager of the timber warehouse.<br />
“We deliver mainly to small and<br />
mid-sized construction companies<br />
and private individuals. Österlen is<br />
an area with many summer visitors<br />
and we have our peak season from<br />
about the beginning of April until<br />
September,” he says.<br />
almost everything from södra<br />
The timber warehouse is fully<br />
stocked and features a sense of<br />
meticulous organisation. Everything<br />
is clearly labelled with all the information<br />
any builder might need.<br />
Almost all of the timber comes from<br />
<strong>Södra</strong>.<br />
“I’d say about 99 per cent comes<br />
from <strong>Södra</strong>, and we plan to increase<br />
that percentage,” says Torbjörn with<br />
a touch of humour.<br />
16 Timber!<br />
There are several reasons why<br />
the Local Association in Brösarp has<br />
chosen <strong>Södra</strong> as its main supplier.<br />
“Our customers should know<br />
that we have a complete range of<br />
timber products. And <strong>Södra</strong> is able<br />
to supply us with almost everything<br />
our customers ask for from both<br />
<strong>Södra</strong> Timber and <strong>Södra</strong> Interiör,”<br />
continues Torbjörn Andersson.<br />
He also emphasises the good personal<br />
contact with Jonny Månsander<br />
at <strong>Södra</strong>.<br />
“We are in regular contact and<br />
Jonny sees to any wishes we have<br />
straight away. Efficient logistics is another<br />
one of the reasons for choosing<br />
<strong>Södra</strong>. <strong>Södra</strong> helps us improve.”<br />
has everything at home<br />
Torbjörn Andersson says it pays to<br />
maintain a large inventory of timber<br />
products.<br />
“Our customers come to us because<br />
they know we have practically<br />
everything in stock. This has enabled<br />
us grow in recent years.”<br />
Bertil Arnesson, Manager of the<br />
Local Association in Brösarp, says:<br />
“It always pays off to have satisfied<br />
customers. We have restocked<br />
our inventories for the season.<br />
Although business can be a little slow<br />
during the first months of the year,<br />
we have noticed some growth during<br />
these months as well.”<br />
He also takes the opportunity to<br />
ask Jonny Månsander why there are<br />
some discrepancies between the order<br />
of delivery notes and the invoices.<br />
Jonny promises to solve the problem.<br />
“It’s good to have a customer like<br />
the Local Association that doesn’t<br />
hesitate to speak up when there’s a<br />
problem. It also helps <strong>Södra</strong> improve<br />
its service,” says Jonny Månsander.<br />
refined products<br />
The Local Association’s customers<br />
also follow new trends, and there<br />
has been a growing demand for<br />
more refined products.<br />
“We plan to increase our offering<br />
of primed products. A growing<br />
number of craftsmen and private<br />
individuals are discovering that it’s<br />
profitable to buy boards that only<br />
need to be painted once. It takes a<br />
little time to introduce new products,<br />
but it’s definitely starting to pick up,”<br />
says Torbjörn Andersson.<br />
“When the sun comes out, there<br />
is always an increase in demand for<br />
timber products used for outdoor<br />
applications. We are also noticing<br />
that more and more customers want<br />
to buy brown, pressure-treated timber,”<br />
he says.<br />
TExT: LARS EdqVIST<br />
PHOTO: MATS SAMUELSSON<br />
Facts The Local Association in Brösarp<br />
• Owned by more than 200 local<br />
farmers<br />
• 17 employees<br />
• Celebrating its 75th anniversary this<br />
year<br />
• Total sales in 2010 amounted to SEK<br />
86.5 million. Sales of building materials<br />
were SEK 58 million.<br />
• Associated with the Bolist Group<br />
• Seven of the 17 employees are parttime<br />
fire fighters<br />
• For more information, visit<br />
www.bolist.se<br />
①
sfied customers pay off”<br />
A very large proportion of timber products sold by the Local Association in Brösarp comes from <strong>Södra</strong>, mainly because <strong>Södra</strong> is able to offer such a large range of products.<br />
② ③<br />
1. The Local Association in Brösarp features<br />
meticulous organization and order. It’s<br />
also easy for the customers to find information<br />
about prices.<br />
2. Bertil Arnesson, Manager of the Local<br />
Association in Brösarp, says it pays to<br />
have satisfied customers.<br />
3. <strong>Customer</strong>s appreciate our capacity<br />
to offer a complete-coverage product<br />
range, says Torbjörn Andersson,<br />
manager of the timber warehouse.<br />
Timber! 17
<strong>Södra</strong> Timber building energ<br />
<strong>Södra</strong> Timber and Trivselhus are building a<br />
Positive Energy house, a house that generates<br />
energy, in a residential area in Växjö,<br />
Sweden. The blueprints are finished and the<br />
application for a building permit has been<br />
submitted. Construction will start in June and<br />
the house will be finished by year-end 2011.<br />
››<br />
It will be based on a house that Trivselhus delivered to the<br />
Swedish interior design TV programme Äntligen Hemma<br />
last autumn. The exterior is timeless, and its wide horizontal panels<br />
exude an attitude. Simplicity and personality are the main themes in<br />
the detailed planning of the house.<br />
“The house will be situated to adapt with the building site’s natural<br />
surroundings and sunlight. It will be larger than the house in the<br />
TV programme to suit the large modern family,” says Andreas Ek,<br />
President of Trivselhus.<br />
The house is a Positive Energy house, which means it will generate<br />
energy year-round.<br />
“We will have a sealed climate shell<br />
combined with effective ventilation. There<br />
will be solar cells and solar panels on the<br />
roof enabling the house to generate energy<br />
during the summer that will be sold<br />
to the national grid. During the winter<br />
months, energy will be bought from the<br />
same account on the national grid that<br />
the house sold energy to. Overall, the<br />
house will generate a small surplus,” says<br />
Andreas Ek, President of Andreas Ek.<br />
Trivselhus.<br />
TExT: ÅSA WERNERSSON<br />
Plan the construction of your house using a mobile phone!<br />
Which Trivselhus house is best suited<br />
to your land? a new iphone® app by<br />
Trivselhus makes it possible to see<br />
what a house you’re considering constructing<br />
will look like when it’s been<br />
built on the land of your choice.<br />
Using the camera function of your mobile<br />
phone, you can project a selected house<br />
model on the site and rotate it 360 degrees<br />
to find its optimal placement. You can then<br />
take a snapshot of the projection and save<br />
your picture or show it to your family and<br />
friends, and this will facilitate their involvement<br />
in house planning.<br />
The Trivselhus application comes with a<br />
18 Timber!<br />
good number of house sketches right from<br />
the onset.<br />
Trivselhus willingly customises the<br />
house according to customer requirements<br />
and the conditions of the plot of land.<br />
“At Trivselhus we always endeavour to<br />
work with the concepts of flexibility, safety<br />
and experience in connection with house<br />
purchases. For this reason, we see unbelievable<br />
potential in providing solutions such as<br />
the one we are now launching – a solution<br />
that actually lives up to all these concepts,”<br />
says Andreas Ek, President of Trivselhus.<br />
“In addition to the possibilities with all the<br />
house models, the application also contains<br />
smart solutions for plots of land – where to<br />
The Positive Energy house scheduled for construction is based on the house that<br />
Trivselhus delivered to the Swedish TV programme Äntligen Hemma.<br />
find them, instant contact information and<br />
much more.”<br />
The application will be released in the<br />
spring. By April, it will be available through<br />
the Apple® App Store.
y-smart house<br />
Trivselhus promotes its brand image<br />
Last year, Trivselhus launched<br />
its new catalogue, Houses. It is really<br />
a design magazine that does<br />
not resemble a traditional house<br />
catalogue. The magazine is both<br />
practical and inspiring at the<br />
same time.<br />
The catalogue offers “at<br />
home with” articles, trend reports<br />
and a multitude of inspiration.<br />
The interesting articles are<br />
sandwiched between more than<br />
70 house models. Read about<br />
Trivselhus’ projects together<br />
with Äntligen Hemma or about<br />
how to go about designing your<br />
new garden. A style guide will<br />
inspire both interior and exterior<br />
designs.<br />
Royal visit<br />
at <strong>Södra</strong><br />
At the beginning of April, <strong>Södra</strong>’s head office in Växjö was<br />
visited by Her Royal Highness The Crown Princess Victoria<br />
of Sweden and His Royal Highness Prince Daniel of<br />
Sweden. The royal couple had lunch with <strong>Södra</strong>’s Chairman<br />
of the Board, Christer Segerstéen, CEO Leif Brodén<br />
and several other local representatives.<br />
During the visit, they discussed among other subjects,<br />
climate-impact reduction and Växjö as Europe’s greenest<br />
city.<br />
Several people had gathered outside the main entrance<br />
of <strong>Södra</strong> to catch a glimpse of the royal couple who finished<br />
lunch and continued on to Linnaeus University, next<br />
on their list in their visit of Kronoberg County.<br />
The visit at <strong>Södra</strong> was a part of the Crown Princess<br />
Couple’s agenda in connection to Innovation Weekend in<br />
Kronoberg County.<br />
The royal couple visited <strong>Södra</strong> at the beginning of April. From left:<br />
CEO Leif Brodén, Prince Daniel, Crown Princess Victoria, Chairman of<br />
the Board Christer Segerstéen and County Governor Kristina Alsér.<br />
<strong>Södra</strong> Interiör has aquired<br />
Lithuanian company<br />
<strong>Södra</strong> Interiör has aquired UAB Aldrea in Panevezys,<br />
Lithuania, a company that refines MDF boards to interior<br />
products. The company’s current productrange comprises<br />
fibre boards, panels, levelling pieces, comicing and kitchen<br />
hatches. The takeover was on 1 April.<br />
“We see considerable market opportunities for<br />
practically their entire product range. The company will<br />
complement our manufacture of MDF ledges in Jokkmokk,<br />
and will afford opportunities for <strong>Södra</strong> Interiör to<br />
manufacture even more complex products,” says Håkan<br />
Svensson, President of <strong>Södra</strong> Interiör.<br />
Timber! 19
New boiler for Långasjö<br />
södra Timber has decided to invest in<br />
a new boiler at the Långasjö sawmill.<br />
“The new installation has a higher<br />
power output than our existing boiler.<br />
it will enable us to increase production<br />
and create new opportunities in<br />
terms of drying future by-products.<br />
Our emissions of nitrogen dioxides<br />
will also be reduced,” say Ola Bjelkvik,<br />
Mill Manager in Långasjö.<br />
<strong>Södra</strong> Timber Långasjö is a strategically<br />
important sawmill for <strong>Södra</strong> Timber.<br />
“Three years ago, we invested in a pellet<br />
plant and two years ago in a completely<br />
new planer. We are continuing along the<br />
same line with our investment in a new<br />
boiler. The boiler we have now is a bottleneck<br />
for increased production. The power<br />
output of the new boiler will be 16 Megawatts,<br />
output, which will enable the mill to<br />
dry nearly 500,000 cubic metres of sawn timber.<br />
Over the short term, the investment will<br />
provide an increase of 20,000 cubic metres<br />
a year has passed since södra Timber<br />
established operations in norway by<br />
recruiting Knut Weisser- svendsen as<br />
sales manager to cultivate the norwegian<br />
market.<br />
“We have entered agreements with several<br />
retailers of building materials and operations<br />
in Norway have progressed as<br />
expected,” says Knut.<br />
<strong>Södra</strong> Timber’s goal is to become the<br />
market leader in Scandinavia. One of its longterm<br />
goals, accordingly, is to also serve as a<br />
supplier to the Norwegian construction sector<br />
and the country’s timber industry. Several of<br />
<strong>Södra</strong> Timber’s customers are represented<br />
throughout all of Scandinavia, and there is<br />
pressure from customers that want <strong>Södra</strong><br />
Timber to offer timber supplies in all of the<br />
Scandinavian countries.<br />
Sales activities are conducted in close cooperation<br />
with <strong>Södra</strong> Interiör in Norway, and<br />
Knut Weisser-Svendsen is based in Interiör’s<br />
office at Gardermoen.<br />
“It’s a big advantage to cooperate with<br />
<strong>Södra</strong> Interiör, since they are the market<br />
20 Timber!<br />
The old boiler in Långasjö will soon be replaced by a<br />
modern unit.<br />
of sawn timber production to 290,000 cubic<br />
metres per year. But there is also potential<br />
for even higher production capacity over<br />
the long term,” says Ola Bjelkvik.<br />
The investment will also provide increased<br />
opportunities to refine sawdust into<br />
pellets.<br />
“We are studying the potential volume<br />
of this process. With our new boiler capacity,<br />
we will be able to dry sawdust for pellet<br />
leader in Norway. In many cases, we work<br />
with the same customers and we are able to<br />
complement each other’s product offerings.<br />
production. In the new boiler, we can also<br />
use a higher percentage of bark and a lower<br />
percentage of dry chips. It’s also possible<br />
to produce pellets using dry chips,” he<br />
continues.<br />
For environmental purposes, the boiler<br />
is also a good investment, since emissions of<br />
nitrogen dioxides will be reduced.<br />
The boiler is now in Adelebsen, Germany.<br />
The equipment is part of the new<br />
sawmill under construction in Värö.<br />
“The boiler will be moved in the<br />
spring from Adelebsen to Långasjö. Urbas<br />
Maschinenfabrik GmbH, an Austrian boiler<br />
supplier, will be responsible for dismantling,<br />
transportation and assembly. The<br />
company is a major supplier in continental<br />
Europe and Finland, but this will be their<br />
first boiler in Sweden.”<br />
Dismantling of the boiler was started in<br />
March and the unit will be placed in operation<br />
in the beginning of December.<br />
TExT: ÅSA WERNERSSON<br />
PHOTO: OLA BJELKVIK<br />
<strong>Södra</strong> Timber established in Norway<br />
Knut Weisser-Svendsen works in close cooperation with Kjetil Høgbakken, President of <strong>Södra</strong> Interiör Norway.<br />
We have achieved very significant success<br />
with pressure-treated goods,” he says.<br />
TExT: ÅSA WERNERSSON
“Change in Northern Africa<br />
creates growth opportunities”<br />
Timber deliveries to Egypt have been resumed after the unrest in February.<br />
“Sales in North Africa are almost at a normal level and, over time, the changes<br />
will create opportunities for increased growth,” says Anders Marklund, President of<br />
Uni4 Marketing AB.<br />
››<br />
Everybody has heard about the<br />
wave of protests that has spread<br />
throughout North Africa and the Middle<br />
East during recent months. It has, naturally,<br />
impacted the operations of Uni4 Marketing,<br />
but perhaps not as much as people might<br />
think.<br />
“We have summarised the first quarter<br />
and noted that we can still sell our products.<br />
In January, sales were lower than last year,<br />
in February they came to a halt, especially<br />
in Egypt, and in March demand was almost<br />
normal in all countries except Libya. A<br />
current report indicates that sales are about<br />
70–80 per cent of the normal level,” says<br />
Anders Marklund.<br />
Consumption in Egypt has declined,<br />
for example, but inventories are now being<br />
replenished.<br />
“Payments have also been resumed and<br />
are functioning close to normal. It takes a<br />
little longer to get the money, but we have<br />
noted that our customers believe in the<br />
future and want to resume normal business<br />
operations,” Anders Marklund continues.<br />
He also emphasises that nobody knows<br />
for sure what might happen in the future,<br />
but Anders Marklund is an optimist with<br />
regard to the market for Uni4 Marketing.<br />
“The countries in North Africa have<br />
young and growing populations. In the<br />
long-term perspective, there is a need for<br />
major investments in housing and infrastructure,<br />
such as schools. There is a growing<br />
need, accordingly, for timber and building<br />
materials in the region,” he says. A more<br />
modern and democratic social order might<br />
also stimulate economic growth, similar to<br />
what took place in Eastern Europe after the<br />
Berlin Wall came down. Experience shows<br />
that stability and growth follow in the wake<br />
of unrest.<br />
“Our owners have a long-term vision<br />
of our activities and that is why I have a<br />
positive view of the future,” says Anders<br />
Marklund.<br />
TExTS: LARS EdqVIST<br />
“It’s good to be a senior citizen here”<br />
anders Marklund was appointed<br />
president of Uni4 Marketing this<br />
past autumn, at the age of 57.<br />
“in these countries, it’s an<br />
advantage to be a senior citizen.<br />
Decision-makers among our<br />
customers are also older men,”<br />
he says.<br />
Before Anders Marklund joined Uni4<br />
last year, he was sales manager for<br />
SCA Timber’s market in Scandinavia.<br />
“I have worked in this industry<br />
most of my life. Working with timber<br />
as a material and the international<br />
contacts make it interesting. Through<br />
the years, I have worked in all<br />
markets except China and Japan,” he<br />
says.<br />
Since he has worked with Scandinavia<br />
and Eastern Europe over<br />
the past ten years, the lure of North<br />
Africa and the Middle Easter was<br />
enticing.<br />
“They’re interesting markets<br />
with very significant potential. When<br />
I joined Uni4, I never realised the<br />
changes there would take place so<br />
quickly. I still believe this region offers<br />
the markets of the future.”<br />
Anders Marklund was appointed President of Uni4<br />
Marketing last autumn. He believes in a growing<br />
market in North Africa.<br />
Facts about Uni4 Marketing AB<br />
• Uni4 Marketing sells and distributes sawn whitewood<br />
and redwood from the four owners. The company has<br />
long-standing business operations in Egypt, Morocco,<br />
Algeria, Libya and Saudi Arabia. In recent years, operations<br />
have also been established in Sudan, Yemen and<br />
Tunisia.<br />
• The company is owned by <strong>Södra</strong>, Holmen Timber, SCA<br />
Timber and Martinssons.<br />
• Egypt, Algeria and Saudi Arabia are the largest<br />
markets.<br />
• Annual sales during recent years have averaged approximately<br />
SEK 1 billion.<br />
• For more information, visit www.uni4marketing.se<br />
Timber! 21
Saudi construction boom ben<br />
As Saudi Arabia strengthens its infrastructure with new housing, schools and hospitals,<br />
the country is importing large volumes of sawn timber from several countries, including<br />
Sweden. Despite the recent turbulence in the region, <strong>Södra</strong>’s partly owned sales company<br />
Uni4 Marketing expects a continued increase in timber volumes during 2011.<br />
››<br />
Riyadh, the capital of Saudi Arabia, stands out<br />
like a fairy-tale city, especially at night when all<br />
the recently built government buildings, fantastic lookout<br />
towers, glazed bank palaces and designer hotels are<br />
illuminated by spotlights and light installations.<br />
In Riyadh, 86-year old King Abdullah lives in one of<br />
his many palaces; the entire royal family, with its 6,000<br />
princes, lives here.<br />
The desert blooms<br />
On the outskirts of Riyadh, the King Abdullah Financial<br />
District also continues to grow. Countless numbers of<br />
cranes are seen against the clear-blue sky, trucks kick up<br />
dust and thousands of construction workers sweat in the<br />
dry desert heat.<br />
60,000 foreign labourers work virtually round the<br />
clock to make the desert bloom. The Saudi government<br />
accounts for the financing, approximately SEK 70 billion,<br />
just for starters.<br />
In the stony and dry landscape, more than 40 new<br />
skyscrapers now under construction are intended to<br />
house banks, insurance companies and provide residential<br />
housing. Parks, roads, stores, schools and hotels are<br />
also being built.<br />
In the blueprints that civil engineer Mazen Kassas of<br />
the Saudiexpo construction company shows us, the new<br />
city section looks like a future dream in some sciencefiction<br />
movie.<br />
“And everything is scheduled for completion by<br />
year-end 2011,” says Mazen Kassas. “No excuses will be<br />
accepted in the event of delays.”<br />
enormous demand<br />
Similar construction projects are in progress throughout<br />
Saudi Arabia. With a population that is predominantly<br />
under 25 years of age, the need for new housing, schools<br />
and hospitals is enormous. In the capital city alone,<br />
30,000 new apartments are built every year. By year 2014,<br />
more than one million new homes will be built across<br />
the country.<br />
With its enormous oil assets – one-fourth of the<br />
world’s oil reserves – Saudi Arabia has undergone very<br />
rapid development. And during the next 15 years, infrastructure<br />
investments are estimated at a mind-boggling<br />
total of more than USD 1,000 billion.<br />
And despite the global financial crisis, economic<br />
activity in the country continues to expand. Today, Saudi<br />
Arabia has by far the largest economy in the Middle East<br />
and is the only Arabian member-country of the G20.<br />
22 Timber!<br />
Amer Nasir Al-Harthi, Sales Manager of Al Muhaidib,<br />
anticipates a continued strong market for sawn<br />
timber products.<br />
Very large volumes of building materials<br />
are required to meet the needs of the country’s<br />
new infrastructure, including sawn<br />
timber that is used for moulds, scaffolding,<br />
carpentry and furniture.<br />
Timber imports, therefore, have risen<br />
sharply to more than one million cubic<br />
metres today, one-third of which comes from<br />
Sweden.<br />
Uni4 Marketing, a sales company owned<br />
jointly by SCA, Holmen, <strong>Södra</strong> and Martinsson,<br />
has been active in North Africa and the<br />
Middle East for many years.<br />
Through its Beirut-based sales organisation<br />
UniRetsScantim, annual volumes from<br />
Uni4 to Saudi Arabia have risen from 5,000<br />
cubic metres in 1992 to 120,000 cubic metres<br />
today.<br />
“We have the strongest customers in the<br />
Saudi market,” says Carl-Henrik Sandström,<br />
senior adviser at Uni4. “And since 2009, we<br />
are the largest single supplier of redwood to<br />
Saudi Arabia.”<br />
good relations<br />
Pierrot Diranio, President of UniRetsScantim,<br />
says his strong organisation and the<br />
large volumes of sawn timber that Uni4’s<br />
owners represent are one of the main reasons<br />
for the increasingly regular deliveries to the<br />
port in Jeddah. “The customers want to feel<br />
secure,” he explains.<br />
“Long-term relations, knowledge of the<br />
Arabian business culture and high-quality<br />
Swedish timber is processed in small<br />
woodworking shops to produce furniture<br />
and window and door frames.<br />
products are also important factors,”<br />
Peirrot Dirani summarises.<br />
In the port city of Jeddah, airconditioned<br />
cars dominate the<br />
broad avenues. On the outskirts<br />
of the city, there are constant reminders<br />
of the desert landscape<br />
reflected in a thin layer of dust<br />
that covers almost everything.<br />
Full-speed ahead in the port<br />
From the port, Jeddah Islamic<br />
Port, trucks with containers<br />
loaded with timber drive away<br />
on their way to the timber<br />
yards along Mekka Road. The<br />
containers are filled with timber<br />
that was protected during the<br />
sea voyage and is delivered free<br />
from any transport damages.<br />
Many of the country’s<br />
large timber importers have<br />
warehouses along this road,<br />
including Mokbel Al Khalaf,<br />
International Timber, Sattra National<br />
Timber and Al Fozan, all<br />
of which also have branch offices<br />
throughout the country.<br />
Over sweet tea or cardamomspiced<br />
coffee with dates served
efits Swedish timber exports<br />
The King Abdullah Financial District is expanding on the outskirts of Riyadh, highlighted by more than 40 high-rise buildings intended for banks, insurance companies<br />
and residential housing.<br />
as snacks, we met the local managers and<br />
purchasers. Courtesies and business cards<br />
are exchanged. Pierrot Dirani conducts a<br />
non-stop discussion about prices, lengths<br />
and qualities.<br />
“Long board lengths that provide<br />
enough timber for all parts of door frames<br />
are the most popular,” says Pierrot during a<br />
break. 3, 3.60, 4.20...<br />
intensive discussions<br />
The laptops and folders were soon brought<br />
out, mobile telephones kept ringing to<br />
nobody’s embarrassment, the pitch became<br />
higher and the gestures flowed. The time<br />
passed. English was soon abandoned as<br />
Pierrot Dirani and our hosts starting speaking<br />
Arabic.<br />
Eventually, it all came to a close with a<br />
general feeling of brotherhood. Kisses on<br />
the check were exchanged, eternal friendship<br />
was guaranteed and an extravagant<br />
lunch was served as the conclusion of the<br />
meeting.<br />
“But if just one word is misunderstood,<br />
we start all over again from the beginning,”<br />
says Pierrot.<br />
At every office we visit, the same picture<br />
is painted – the Saudi timber market has<br />
been favourable for many years, with large<br />
numbers of major construction projects that<br />
consume large volumes of materials. And<br />
the future outlook for timber exports to the<br />
country is bright.<br />
And out in the small woodworking<br />
shops on the outskirts of Riyadh, where a<br />
large part of the Swedish timber is used to<br />
make furniture, window and door frames to<br />
meet the needs of the growing population,<br />
price and quality are the ultimate factors<br />
that decide from which supplier the raw<br />
material is purchased.<br />
“And it’s sawn timber in lengths that<br />
minimise waste,” summarises Pierrot<br />
Dirani. Only a few months later, however,<br />
the situation throughout the region changed<br />
dramatically by the upheavals in Egypt and<br />
Tunisia, unrest in many other countries and<br />
a full-scale war in Libya.<br />
Anders Marklund, President of Uni4,<br />
says that countries in North Africa and the<br />
Middle East were naturally impacted by<br />
the events, and they are now in a period<br />
of nervous waiting during which, on one<br />
hand, they are optimistic about the future<br />
but, on the other hand, there is concern<br />
over how the controlling authorities will be<br />
formed and perform.<br />
TExT AND PHOTOS: MATS WIGARdT<br />
Facts Saudi Arabia<br />
• Population: 28 million, including<br />
about 6 million foreign labourers.<br />
• Head of State: King Abdullah bin<br />
Abdul Aziz Al Saud<br />
• Government: Absolute Monarchy<br />
• Economy: Saudi Arabia is the<br />
largest economy in the Middle East<br />
and the only Arab member country<br />
of G20. The country is Sweden’s<br />
most important trade partner in<br />
the Middle East, with Swedish<br />
exports of approximately SEK 10<br />
billion. IKEA and H&M are both<br />
represented in the country, as well<br />
as Volvo Trucks and Tetra Pak.<br />
• Uni4 sold approximately 540,000<br />
cubic metres of sawn timber to<br />
North Africa and the Middle East<br />
in 2010. Egypt accounted for about<br />
230,000 cubic metres, Algeria<br />
120,000 cubic metres and Saudi<br />
Arabia 120,000 cubic metres. Other<br />
markets include Morocco, Libya,<br />
Tunisia and Yemen. About 140,000<br />
cubic metres of sawn timber from<br />
<strong>Södra</strong> was sold in the region during<br />
2010.<br />
Timber! 23
The mark of responsible forestry<br />
CU-COC-812799<br />
© 1996 Forest Stewardship Council A.C.<br />
24 Timber!<br />
Welcome to contact<br />
<strong>Södra</strong> Timber<br />
SALES AND MARKETING DIRECTOR<br />
Eva Thunholm tel +46 470-856 40, fax +46 470- 892 19<br />
eva.thunholm@sodra.com mob +46 070-510 92 40<br />
USA/UK/IRELAND<br />
Magnus Fransson, Sales Area Manager tel +46 120-292 91<br />
magnus.fransson@sodra.com mob +46 70-695 25 41<br />
Mats Wernersson tel +46 470-892 84, fax +46 470-892 19<br />
mats.wernersson@sodra.com mob +46 70-630 12 04<br />
Peter Örtegren tel +46 340-62 82 70, fax +46 340-62 82 65<br />
peter.ortegren@sodra.com mob +46 70-540 80 77<br />
NETHERLANDS/GERMANy/DENMARK/BELGIUM<br />
Ted Wilhelmsson, Sales Area Manager tel +46 470-857 39<br />
ted.wilhelmsson@sodra.com mob +46 70-556 92 27<br />
Frank Lund Larsen<br />
frank.larsen@sodra.com<br />
tel +45 2637 53 00, fax +45 4848 82 00<br />
Wolf-Peter Petersen tel +49 4171 606 910, fax +49 4171 66 76 66<br />
woppe@sodra.com mob +49 171 652 29 39<br />
SWEDISH CONSTRUCTION/HOUSE INDUSTRy/NORWAy<br />
Lars Lövebrant tel +46 486-442 03<br />
lars.lovebrant@sodra.com mob +46 70-222 05 03<br />
Magnus Lindquist tel +46 494-790 34<br />
magnus.lindquist@sodra.com mob +46 70-605 26 92<br />
Jonny Månsander<br />
jonny.mansander@sodra.com<br />
mob +46 76-833 18 99, fax +46 44-23 83 13<br />
Knut Weisser-Svendsen<br />
Knut.w-svendsen@sodra.com<br />
tel +47 4146 90 25<br />
SWEDISH INDUSTRy/NORTH AFRICA/MIDDLE EAST/SOUTHERN EUROPE/ASIA<br />
Magnus Angsås, Sales Area Manager tel +46 470-892 83, fax +46 470-892 19<br />
magnus.angsas@sodra.com mob +46 70-601 31 04<br />
Magnus Elovsson tel +46 120-292 03, fax +46 120-292 10<br />
magnus.elovsson@sodra.com mob +46 70-635 92 12<br />
Joacim Sjöberg tel +46 474-606 76, fax +46 474-606 87<br />
joacim.sjoberg@sodra.com mob +46 70-398 93 76<br />
OUR CUSTOMER SERVICE IS ALWAyS STANDING By TO PROVIDE ASSISTANCE<br />
Pernilla Gustafsson, Manager of <strong>Customer</strong> Services,<br />
tel +46 470-899 11, mob +46 70-227 42 91<br />
Orders: butikernasbutik@sodra.com<br />
Contact us on:<br />
E-mail: kundservicetimber@sodra.com<br />
Tel: +46 470-899 10<br />
Fax: +46 470-89915<br />
PEFC/05-32-20 (<strong>Södra</strong> Timber)