22.12.2012 Views

GH663, GH793, GH781, GH194, GH195, GH120 - hydraulicshop.ch

GH663, GH793, GH781, GH194, GH195, GH120 - hydraulicshop.ch

GH663, GH793, GH781, GH194, GH195, GH120 - hydraulicshop.ch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hoses S<strong>ch</strong>läu<strong>ch</strong>e Tuyeaux Tubo flessibile Mangueras<br />

<strong>GH120</strong><br />

ICE TM ICE TM ICE TM ICE TM ICE TM<br />

Te<strong>ch</strong>nical Data:<br />

Temperature range:<br />

-56°C to +100°C<br />

Application:<br />

High pressure hydraulic<br />

systems with petroleum in<br />

low ambient temperature.<br />

Extreme small bend radius.<br />

Construction:<br />

Synth. rubber tube, 2-wire<br />

braid reinforcement,<br />

Synthetic rubber cover.<br />

Conditions are in<br />

compliance with SAE<br />

100R16, SAE J343<br />

Part<br />

Number<br />

* Rubber covered hose styles for use<br />

with gases above 17.5 bar (250 psi) must<br />

be perforated.<br />

ND Hose<br />

Size<br />

1/16"<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten:<br />

Temperaturberei<strong>ch</strong>:<br />

-56°C bis +100°C<br />

Specification subject to <strong>ch</strong>ange without notice<br />

Anwendung:<br />

Ho<strong>ch</strong>druck-Hydrauliksysteme<br />

auf Mineralölbasis in<br />

Niedertemperaturumgebung.<br />

Extrem kleine Biegeradien.<br />

Aufbau:<br />

Seele synth. Gummi.<br />

Druckträger: 2<br />

Stahldrahtgefle<strong>ch</strong>t,<br />

Decke synth. Gummi.<br />

erfüllen die Bedingungen<br />

von<br />

SAE 100R16, SAE J343<br />

I.D.<br />

mm<br />

* Bei Gasdrücken über 17,5 bar muss die<br />

Außendecke perforiert sein.<br />

Caractéristiques<br />

te<strong>ch</strong>niques:<br />

Plage de température:<br />

-56°C à +100°C<br />

Applications:<br />

Pour circuits hydrauliques<br />

haute pression à base<br />

d'huiles minérales en basse<br />

témperature alentours.<br />

Rayon de courbure réduit.<br />

Construction:<br />

Tube int. en caout. synth.;<br />

Renforcement: 2 tresses<br />

métallique; Tube ext. en<br />

caout. synth.<br />

Remplissez les conditions de<br />

SAE 100R16, SAE J343<br />

O.D.<br />

mm<br />

* Pour les utilisations avec fluides<br />

gazeux à plus de 17,5 bar, la robe<br />

exterieur doit être micro-perforée<br />

Min. Bend<br />

Radius<br />

mm<br />

Dati tecnici:<br />

Range di temperatura:<br />

-56°C / +100°C<br />

Applicationi:<br />

Circuiti idraulici ad alta<br />

pressione con olii a base<br />

minerale per ambiente a<br />

bassa temperatura. Raggio<br />

di curvature estremamente<br />

piccolo.<br />

Costruzione:<br />

Condotta interna in gomma<br />

sint.; Rinforzo 2 trecce<br />

d'acciaio; Rivestimento in<br />

gomma sintetica.<br />

Attengasi ai termini di<br />

SAE 100R16, SAE J343<br />

* Con pressioni di gas superiori a 17,5<br />

bar è necessario perforare il rivistimento<br />

esterno<br />

Características Técnicas:<br />

Banda de temperatura:<br />

-56°C a +100°C<br />

Aplicaciones:<br />

Sistemas hidráulicos de alta<br />

presión a base de aceites<br />

minerales en ambiente baja<br />

temperatura. Radio de<br />

curvatura extremo <strong>ch</strong>ico.<br />

Construcción:<br />

Tubo int. de gomma<br />

sintética, Dos refuerzos de<br />

alambre, Cubierta ext. de<br />

gomma sintética.<br />

Satisfaga las condiciones de<br />

SAE 100R16, SAE J343<br />

<strong>GH120</strong>-4 6 -4 6,4 13,8 50 345 1380 0,30<br />

<strong>GH120</strong>-6 10 -6 9,5 17,4 65 275 1100 0,40<br />

<strong>GH120</strong>-8 12 -8 12,7 20,8 90 240 960 0,58<br />

<strong>GH120</strong>-10 16 -10 15,9 24,9 100 190 760 0,75<br />

<strong>GH120</strong>-12 19 -12 19,1 28,5 120 155 620 0,92<br />

<strong>GH120</strong>-16 25 -16 25,4 35,7 150 138 550 1,22<br />

<strong>GH120</strong>-20 31 -20 31,8 43,3 210 112 450 1,60<br />

<strong>GH120</strong>-24 38 -24 38,1 51,6 255 86 345 2,10<br />

<strong>GH120</strong>-32 51 -32 50,8 64,3 320 78 310 2,80<br />

Max.<br />

Oper.<br />

Press.<br />

bar<br />

Burst<br />

Press.<br />

bar<br />

Weight<br />

kg/m<br />

* Para presiones superiores a 17,5 bar la<br />

cubierta exterior debe estar perforada<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!