Conseil International de la Chasse et de la - International Council for ...

2010/2
CIC Newsletter
© Vredenburch
Claudia de Buman-Westphalen
© Vredenburch
Th e project “Music on CD’s under
CIC label” was presented by Claudia
de Buman-Westphalen. (Read the full
article on next page.)
Count Károlyi proposed to organize
a four day Culture trip in June 2011.
Th e excursion is planned to visit Vienna
and some places in Hungary and Slovakia.
Details of the trip will be published
on the CIC website in mid-October
with instructions on how to register.
It will be important to register early as
only 50 persons can participate.
Th e Chairman reported briefl y on
the cancelled projects: Upgrading of
books/authors within the CIC, following
the low interest on this initiative;
and Culture event in Halbturn,
Austria, as the calculated costs of the
planned art exposition (€ 200,000) was
considered to be too high for the CIC
Budget.
Fürstin Maria Zu Stolberg-Wernigerode
presented the two books receiving
the Literary Award. Th e Literary Prize
was given to Markus P. Stähli (Switzerland)
for his book “Rothirsch – Auf
der Fährte des Geweihten”. Th e Technical
Prize was awarded to the book
“Lowiectwo” by Henryk Okarma and
Andrzej Tomek (Poland).
16
Fürstin Maria Zu Stolberg-Wernigerode hands over the Literary Award to Markus
P. Stähli (Switzerland) for his book “Rothirsch – Auf der Fährte des Geweihten”
(left) and to Prof. Dr. Ryszard Dzieciolowski, on behalf of Henryk Okarma and
Andrzej Tomek (Poland) for their book “Lowiectwo” .
© Vredenburch
DIVISION
CULTURE
Enjoy music while supporting CIC Culture
At the GA in Dubrovnik the Culture Division published the fi rst of a planned
series of hunting related music CDs under the title “Le Rendez-vous de chasse”.
Th e CDs contain enjoyable pieces by Johann Strauss and Gioachino Rossini and
the booklet in the 2 CD pack introduces the CIC to the wider public.
Th e CDs also contain the new CIC Hymn composed by the Austrian composer
Paul Angerer.
Th ree signed and numbered facsimile copies of the original score are also available
for the discerning music lover for € 400 each. However with the purchase of
150 CDs one of these scores will be provided free of charge.
Th e poster shown on this page mentions some of the many reasons for purchasing
these CDs.
Th is project can only be continued with further editions of hunting related music
from various countries if this fi rst edition is successful.
To be successful 1’000 CDs must be sold before the next General Assembly!
Our thanks go to those 100 members who in Dubrovnik have already purchased
a copy.
Special thanks go to the following:
• Swiss delegation: purchased 100 CDs for further sale to their members during
local meetings.
• German delegation: purchased 70 CDs
• Austrian Delegation: purchased 75 CDs
• Rudolf Weinberger: purchased 60 CDs for use by his company as Christmas gift s
to customers.
You too can follow their example and support culture within the CIC by placing
an order with a.ertler@cic-wildlife.org.
Th e price of one CD is €20 plus €2 shipping cost.
If 10 CDs are ordered you will receive 1 extra CD and free postage.
Claudia de Buman-Westphalen
József Graf Károlyi
17