2020_Doorhandles_EN FR IT

ACCESSORIES :: ACCESSORI
E|F|I
Door Closer
T46
with Sliding Rail
Version
Art.-No.
silver 17.70.100.0
dark brown 17.70.102.0
Version
Art.-No.
silver Mod. T 46 17.70.110.0
TJSS T46 – The slide rail door
closer, ergonomics and aesthetics
ideally combined. The slide
rail door closer with steplessly
adjustable closing force for the
design sizes EN 2-4 has two separately
adjustable speed valves
for the ideal adjustment of the
closing sequence. Due to its design
with Teflon-coated pistons
and a slide rail roller, the TJSS
T46 has a very low level of friction
loss. For the fire protection,
electromechanical locking devices
(EMF) are available for the
slide rail door closer T46 and the
closing sequence regulator T46
GSR.
Product features: •Design size
EN 2-4 (door width from 0.6m to
1.10m). •Tested in accordance
with DIN 1154 for fire doors. •
Massive aluminium housing with
attachable plastic casing. •Highquality
aluminium slide rails. •Two
independently adjustable closing
speed ranges from 0°–12° and
from 12°–180°. •A long lifecycle
for all parts used thanks to excess
load valves.
TJSS T46 - Le ferme-porte à glissière,
ergonomie et esthétique Le
ferme-porte coulissant pour une
force de fermeture réglable en
continu pour les tailles EN 2-4
dispose de deux vannes de vitesse
réglables séparées pour un
réglage idéal de la séquence de
fermeture. Grâce à sa conception
avec des pistons revêtus de téflon
et un galet de glissière, le
TJSS T46 présente un très faible
coefficient de perte de charge.
Des dispositifs de verrouillage
électromécaniques (CEM) sont
disponibles pour le ferme-porte à
glissière T46 et le régulateur de
séquence de fermeture T46
GSR. Caractéristiques du
produit: • Taille de conception
EN 2-4 (largeur de porte de 0,6
m à 1,10 m). • Testé conformément
à la norme DIN 1154 pour
les portes coupe-feu. • Boîtier en
aluminium massif avec boîtier en
plastique amovible. • Glissières
en aluminium de haute qualité. •
Deux vitesses réglables indépendamment
de 0 ° à 12 ° et de 12 °
à 180 °. • Une longue durée de
vie de toutes les pièces utilisées
grâce aux vannes de surcharge.
167
Chiudiporta TJSS T 46, con
guida di scorrimento
scatola in metallo leggero con
rivestimento in plastica
• prodotto svizzero
• conforme alla norma EN 1154
per porte tagliafuoco
• battuta finale regolabile
par valvole
• regolazione progressiva della
forza di chiusura
• termostabile
• apertura angolare max. 180°
• utilizzabile a sinistra/destra DIN