2020_Doorhandles_EN FR IT

ACCESSORIES :: ACCESSORI
E|F|I
Door Closer
TS 31
25
370
56
18
41
243
with Sliding Rail
Version
Art.-No.
stainless steel / silver 17.73.100.0
white RAL 9016 17.73.104.0
mounting plate
Version
Art.-No.
silver 17.73.019.0
TS 31 Overhead door
closer with guide rail
EN 1154: FORCE 1/5
• for single action doors
• closing speed, closing
• force and end stroke infini-
• tely adjustable
• door width: up to 950mm
• door weight: up to 60kg
• for right and left handed
• doors
TS 31 porte basculante plus
près avec un rail de guidage
EN 1154: FORCE 1/5
• pour portes à simple action
• vitesse de fermeture, force
de fermeture et fin de
course réglable en continu
• largeur de porte: jusqu'à
950mm
• poids de la porte:
jusqu'à 60 kg
• pour droitiers et gauchers
168
TS 31 Chiudiporta con guida
•EN1154 1-5
• Velocità di chiusura,forza
di chiusura e corsa finale
regolabili in continuo
• Per porte con peso max.
di 60kg
• Larghezza massima del
battente 950 mm
• L’apertura fortemente decrescente
permette di
aprire piu’ facilmente la
porta,aumentando così il
comfort di marcia