Romulus 2018
Wolfson's Literary magazine Romulus
Wolfson's Literary magazine Romulus
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Now that you live in the UK, do you feel like there<br />
is a difference between how people act around<br />
you? Would you say the UK is more accepting of<br />
deaf people than Bangladesh, or is it the other<br />
way around?<br />
In Bangladesh, people tend to underestimate<br />
deaf people more, unlike in the UK. Not<br />
surprising, as there is no proper access or support<br />
for deaf people to education, they often fall<br />
behind in classes and have lower achievement.<br />
This is really sad, because I do know that deaf<br />
people can do anything, as long as society and<br />
family allows them to, by providing the access<br />
and support, but if they receive none of those,<br />
it is much harder to progress. We have to<br />
remember that most deaf children are born to<br />
a hearing family: often they never have met a<br />
deaf person before until their own deaf child<br />
came along, and sadly the usual narrative is that<br />
they don’t provide enough support to the child.<br />
It does happen in UK as well to lesser extent<br />
unless the child has very loving and supportive<br />
family.<br />
I have such supportive family who gave<br />
everything to ensure that I get equal opportunity<br />
in education, that is how I managed to have a<br />
Bachelor and Master degrees and I used to work<br />
in University of Oxford as a Research Scientist<br />
on oncology for 3 years, and my research work<br />
(co-authored) was published in 5 journals.<br />
In Bangladesh, government and general public<br />
don’t take much notice of deaf people, they don’t<br />
provide subtitles on TV, and they don’t provide<br />
interpreters, it’s as if we don’t exist. It was same<br />
story in UK many decades back, but I am sure<br />
things will change in Bangladesh in the future.<br />
Having said this, the UK may be much better<br />
than Bangladesh, but still has a long way to go.<br />
In the UK, many of cinemas are not subtitled,<br />
they usually screen a certain movie with subtitles<br />
just once a week at an inconvenient time. If<br />
it’s advertised that there will be subtitles, too<br />
often deaf people arrive and find that there<br />
are no subtitles. Many of services including<br />
government’s branch offices don’t offer BSL<br />
interpreters, even at request, and would say that<br />
if I want BSL interpretation, I would need to<br />
book it myself, and pay for it myself, which is<br />
unbelievable, it’s like I am being punished for<br />
just being deaf. Many times when I need to<br />
make an appointment, it only offers phone<br />
number for me to call, which I am unable to call.<br />
I believe that the government should put more<br />
money aside for equal access for deaf people,<br />
and provide BSL interpreters, and increase the<br />
number of BSL interpreters by encouraging<br />
people to learn BSL by making the courses<br />
much cheaper, and also introduce BSL courses<br />
in schools as part of curriculum, like they do<br />
with French and German languages already.<br />
Also to provide online chats with staff on<br />
website as an alternative for deaf people instead<br />
of just a phone number which deaf people can’t<br />
use.<br />
BSL is even more of importance as it is a<br />
language belonging to our own country instead<br />
of a foreign country’s language, considering the<br />
fact that there are 125,000 deaf adults in the<br />
UK who use BSL, plus an estimated 20,000<br />
children, and 9 million of people in UK face<br />
hearing loss, which is 1 in 7.<br />
Were you born deaf ? Do you remember the moment<br />
you first realized you were deaf ?<br />
I wasn’t born deaf. I was born 2 months premature<br />
and acquired life threatening lungs infection as<br />
my immunity system was not fully developed,<br />
doctors gave me antibiotic drug which saved my<br />
life, but the medicine caused profound deafness.<br />
My family didn’t realise that I was profoundly<br />
deaf till I was nearly 2 years old, because I wasn’t<br />
responding to the noise behind me, and I spoke<br />
very few words. Originally, they thought it was<br />
just normal delay. I particularly didn’t take much<br />
notice of it, until I was fitted with hearing aids<br />
device! I struggled to understand what others<br />
were saying to each other, especially among<br />
my cousins, who were my playmates, I felt bit<br />
isolated, that is the moment when I realised<br />
that I am different from others.<br />
How did you feel about being deaf ?<br />
So many times that there was no access, no<br />
subtitles at cinema, no interpreter at meetings or<br />
at talks, and it is extremely hard in a big group of<br />
people, there is limitation to lip-reading. That<br />
is when I get frustrated, wishing that I wasn’t a<br />
deaf person in first place. The isolation never<br />
feels nice, especially when you just simply want<br />
to know what is going on, and want to make<br />
the connection and give input, but are unable to<br />
do so. It is even more prominent when I am at<br />
the outreach that I myself organise but am left<br />
unable to communicate with public to explain<br />
the purpose of the outreach.<br />
And there are times that I completely forget<br />
that I am deaf, especially when I am with my<br />
immediate family and my partner, because we<br />
all communicate so well because of familiarity.<br />
It is usually a minimum of 3 people, any more<br />
than that becomes a bit of struggle, and in bigger<br />
groups, even more so. It is very dependent on<br />
situations.<br />
Do you feel like your surroundings treat you<br />
different in a negative way? And how do you<br />
think they treat you differently in a positive way?<br />
When I don’t understand what is being said in<br />
groups or if there is speech but there is no BSL<br />
interpreter, and often there are no subtitles on<br />
clips on social media, and so on, when I ask what<br />
they are talking about, I get told “Never mind”,<br />
“Will tell you later” which never happens.<br />
When I am out walking on the street, hearing<br />
people try to get my attention and I explain that<br />
I’m deaf, they will say “Never mind” and then<br />
walk away. This is annoying; they should take<br />
time to explain what they were trying to say and<br />
give me chance to response properly to best of<br />
my ability.<br />
I went on holiday with my friend outside the<br />
UK, and she was meeting a friend of hers, we<br />
all hanged out together for a while. Later I<br />
found out that my friend’s friend remarked to<br />
my friend’s brother that I am beautiful but very<br />
rude and snobby because I kept ignoring his<br />
communication with me, my friend’s brother<br />
laughed and responded “Didn’t you realise that<br />
she is deaf?! She didn’t ignore you on purpose”.<br />
The guy was mortified when he realised his<br />
mistake. There was many times that people<br />
keep telling me “excuse me” behind me, and I<br />
wouldn’t realise, because of that, lots of people<br />
thought I was rude, I know this because I would<br />
later caught sight of them uffing at me with<br />
furious face expression when they managed to<br />
walk around me. I am guessing it has happened<br />
many times before that I was not aware of, that<br />
I am mistaken as a very rude hearing person<br />
who purposefully ignores any communication<br />
attempt, which is not true, I just couldn’t hear<br />
so won’t realise easily.<br />
Another time, I was at the toilet in a train, and<br />
was just washing my hands after toilet business<br />
(luckily), when to my astonishment a ticketwoman<br />
opened the toilet door with several<br />
male passengers next to her, and she gave me<br />
triumph smile as if she caught me like I’m a<br />
criminal. She thought I didn’t have a ticket and<br />
was hiding in the toilet.<br />
When I told her that I am deaf, she was<br />
mortified and was extra nice to me, as she was<br />
afraid of being sued. She did knock and speak<br />
through the door, but I couldn’t hear so couldn’t<br />
respond. It was awful. It happened again in<br />
plane recently, opened by male crew who talked<br />
through the door, and I couldn’t hear. Luckily, I<br />
was just sorting out my hair when it happened.<br />
There is no privacy for deaf people. I feel like I<br />
have to stick a paper outside the toilet door with<br />
notice “Deaf person is inside, so can’t response<br />
to verbal communication”!<br />
What deaf people can’t do? They can’t hear.<br />
That is all. The only big issue is that there<br />
is a communication barrier, key word is:<br />
communication. For hearing people reading<br />
this, if you meet deaf person, please do take<br />
time to repeat your words or rephrase if the<br />
32 33