- Page 4: DE JAMES LUCENOLa serie ROBOTECH(co
- Page 9 and 10: DeclaraciónTodo el trabajo de trad
- Page 11 and 12: Para Howard Roffman, cuya inteligen
- Page 13 and 14: 034LA REBELIÓN0-5 AÑOS DESPUÉS D
- Page 15: Hace mucho tiempo, en una galaxia m
- Page 20 and 21: 4 James Lucenorramados. El droide s
- Page 22 and 23: 6 James Lucenosentido el cambio y h
- Page 26 and 27: 10 James Lucenomáscaras transpirad
- Page 28 and 29: 12 James Lucenovuelta para dirigirs
- Page 30 and 31: 14 James Lucenotrica azul salieron
- Page 32 and 33: 16 James Lucenomismo tiempo, casi c
- Page 34 and 35: 18 James Lucenorecer a tus manos.Co
- Page 36 and 37: 20 James Lucenointerlocutores de la
- Page 38 and 39: 22 James Lucenoleo natural que la e
- Page 40 and 41: 24 James Lucenobría. Quizás, pens
- Page 42 and 43: 26 James LucenoDespierto en el opre
- Page 44 and 45: 28 James LucenoNúcleo. El espaciop
- Page 46 and 47: 3: EL DESOLADOLos instintos de Plag
- Page 48 and 49: 32 James Lucenode entrada bajada de
- Page 50 and 51: 34 James Luceno—Bueno, podría se
- Page 52 and 53: 36 James Luceno—¿Cómo sobrevivi
- Page 54 and 55: 38 James Luceno—Ya basta de parlo
- Page 56 and 57: 40 James Lucenocamuflaje mimético.
- Page 58 and 59: 42 James Lucenopor cualquier propó
- Page 60 and 61: 44 James Lucenoasiento, pero su cap
- Page 62 and 63: 46 James Lucenola que los cuatro mi
- Page 64 and 65: 48 James LucenoBajo una estroboscó
- Page 66 and 67: 50 James LucenoVolviéndole la espa
- Page 68 and 69: 52 James Lucenoconsola de control.
- Page 70 and 71: 54 James LucenoEsperando en la somb
- Page 72 and 73: 5. EL REGRESOA CASAAquellos lo bast
- Page 74 and 75:
58 James Lucenotemente y cuyos mono
- Page 76 and 77:
60 James Lucenocho de que, a cambio
- Page 78 and 79:
62 James Lucenoatravesó capas de n
- Page 80 and 81:
64 James Lucenoincienso de los árb
- Page 82 and 83:
66 James Luceno—Alguna parte de e
- Page 84 and 85:
68 James Lucenoces de saturar las a
- Page 86 and 87:
6: LA LUNA DELOS CAZADORESUna brisa
- Page 88 and 89:
72 James Lucenorefugios, con nombre
- Page 90 and 91:
74 James Lucenopecie —dijo Gardul
- Page 92 and 93:
76 James LucenoHill se volvió haci
- Page 94 and 95:
78 James LucenoTeem le dirigió una
- Page 96 and 97:
80 James Lucenosos. Dirigió una so
- Page 98 and 99:
82 James Lucenola Reunión como par
- Page 100 and 101:
84 James Lucenola mañana advirtier
- Page 102 and 103:
86 James LucenoLa confusión aparec
- Page 104 and 105:
88 James Lucenoturón.—Presumes d
- Page 106 and 107:
90 James Lucenola Fuerza.Inmediatam
- Page 108 and 109:
92 James Lucenonunca habría sido a
- Page 110 and 111:
94 James Lucenoel Clan Bancario Int
- Page 112 and 113:
96 James Lucenoparte del mundo de C
- Page 114 and 115:
98 James Lucenotener. Nuestra venga
- Page 116 and 117:
100 James Lucenobosques, mares o co
- Page 118 and 119:
102 James Lucenolante.—En esas oc
- Page 120 and 121:
104 James Lucenoapostar solamente p
- Page 122 and 123:
106 James Luceno—Magíster Damask
- Page 124 and 125:
108 James Lucenoción de Venamis?
- Page 126 and 127:
110 James Lucenotodavía no habían
- Page 128 and 129:
112 James Lucenocomo ella.Plagueis
- Page 130 and 131:
114 James Lucenopermitido la lucha
- Page 132 and 133:
116 James Lucenomente Dementes y le
- Page 134 and 135:
118 James Luceno—Dejaré mi infor
- Page 136 and 137:
120 James LucenoPlagueis siguió an
- Page 138 and 139:
122 James Lucenode chupasangres del
- Page 140 and 141:
9: RESERVASVÍRGENESDurante más de
- Page 142 and 143:
126 James Lucenonada más, Veruna a
- Page 144 and 145:
128 James LucenoVeruna se acarició
- Page 146 and 147:
130 James Lucenoperior. Un río y v
- Page 148 and 149:
132 James Lucenomuuns detallaron co
- Page 150 and 151:
134 James Luceno—Estoy buscando a
- Page 152 and 153:
136 James LucenoPrograma Legislativ
- Page 154 and 155:
138 James LucenoPalpatine silbó.
- Page 156 and 157:
140 James Lucenodel lloriqueo del m
- Page 158 and 159:
142 James Luceno—¿Qué le hizo c
- Page 160 and 161:
144 James Lucenodos en el pasado.
- Page 162 and 163:
146 James Lucenobre Naboo.Sus conve
- Page 164 and 165:
148 James Luceno—Confiando en que
- Page 166 and 167:
150 James Lucenoguardia uniformado
- Page 168 and 169:
152 James Lucenolengua.Poniéndole
- Page 170 and 171:
154 James Lucenomada.—No nos opon
- Page 172 and 173:
11: EL AVATAR DELA MORTALIDADEl pla
- Page 174 and 175:
158 James Luceno—¡No puede hacer
- Page 176 and 177:
160 James Lucenocanzar tus ambicion
- Page 178 and 179:
162 James LucenoEl Espaciopuerto de
- Page 180 and 181:
164 James LucenoEl tono de su padre
- Page 182 and 183:
166 James Lucenouna fortaleza que e
- Page 184 and 185:
168 James Lucenoesperando encontrar
- Page 186 and 187:
170 James Lucenocorrientes esotéri
- Page 188 and 189:
172 James LucenoPalpatine levantó
- Page 190 and 191:
174 James Lucenoasesino. —Le sost
- Page 192 and 193:
176 James LucenoPlagueis hizo una p
- Page 194 and 195:
178 James Luceno* * *Sidious se bal
- Page 196 and 197:
180 James LucenoLa sombra del muun
- Page 199:
SEGUNDA PARTE:Aprendiz Del Poder54-
- Page 202 and 203:
186 James Lucenovieron opacos. La s
- Page 204 and 205:
188 James Lucenono somos estrellas
- Page 206 and 207:
190 James Lucenotros. Alrededor de
- Page 208 and 209:
192 James Lucenocenas de miles adec
- Page 210 and 211:
194 James Lucenodualmente las ciuda
- Page 212 and 213:
196 James Lucenolizó el sable lás
- Page 214 and 215:
14: LA FORMADE SU SOMBRA—Parece e
- Page 216 and 217:
200 James LucenoTomando su brillant
- Page 218 and 219:
202 James Lucenobre.Palpatine se en
- Page 220 and 221:
204 James LucenoTeem habló sobre e
- Page 222 and 223:
206 James Lucenoración de Comercio
- Page 224 and 225:
208 James LucenoCon el tráfico de
- Page 226 and 227:
210 James Lucenores. Desafortunadam
- Page 228 and 229:
15: SER QUÁNTICOSiendo un regalo p
- Page 230 and 231:
214 James Lucenonaza pasada para la
- Page 232 and 233:
216 James Lucenomiento por parte de
- Page 234 and 235:
218 James Luceno—Dices que es un
- Page 236 and 237:
220 James Lucenoexóticas se contor
- Page 238 and 239:
222 James Luceno—Su momento se ac
- Page 240 and 241:
224 James LucenoPlagueis hizo una m
- Page 242 and 243:
226 James Lucenoestaba a la altura
- Page 244 and 245:
228 James LucenoDarth Plagueis oír
- Page 246 and 247:
230 James LucenoPlagueis dijo que m
- Page 248 and 249:
232 James Lucenotiene significado p
- Page 250 and 251:
234 James LucenoPestage resopló.
- Page 252 and 253:
236 James Lucenola supervivencia de
- Page 254 and 255:
238 James Luceno—Ah —dijo Ni Ti
- Page 256 and 257:
240 James Lucenozador se estrelló
- Page 258 and 259:
17: DÍAS DE VINOE INDECOROEl Canci
- Page 260 and 261:
244 James Lucenodesvistiéndose, re
- Page 262 and 263:
246 James Lucenopor favor perdone l
- Page 264 and 265:
248 James Luceno—Tengo que admiti
- Page 266 and 267:
250 James LucenoCuando la oscuridad
- Page 268 and 269:
252 James Luceno—El descontento e
- Page 270 and 271:
254 James Lucenono es lo bastante f
- Page 272 and 273:
256 James LucenoTendremos que explo
- Page 274 and 275:
258 James LucenoPadawans Jedi que e
- Page 276 and 277:
260 James Lucenoese ático en el Re
- Page 278 and 279:
262 James Lucenopara que sirviera c
- Page 280 and 281:
264 James Lucenoque se estaban bene
- Page 282 and 283:
19: LAS PRUEBASTras la victoria de
- Page 284 and 285:
268 James Lucenoladrones y otros op
- Page 286 and 287:
270 James LucenoBajo las órdenes e
- Page 288 and 289:
272 James Lucenocie industrial muy
- Page 290 and 291:
274 James LucenoDesde que fue usted
- Page 292 and 293:
276 James Lucenotión y hemos tomad
- Page 294 and 295:
278 James Lucenootros grans son vul
- Page 296 and 297:
280 James Lucenozar al principio de
- Page 298 and 299:
282 James Lucenocuello para descubr
- Page 300 and 301:
284 James Luceno—Miembros del Pro
- Page 302 and 303:
286 James Lucenolos maladianos dist
- Page 304 and 305:
288 James Lucenorando noticias de q
- Page 306 and 307:
290 James Lucenoque pastaban, cuyas
- Page 308 and 309:
292 James Lucenode la Orden del Cí
- Page 310 and 311:
294 James Lucenomentarios del droid
- Page 312 and 313:
296 James Lucenoconvencida, especia
- Page 314 and 315:
298 James Luceno—¿Otro Venamis?
- Page 317:
TERCERA PARTE:Maestrazgo34-32 ABY
- Page 320 and 321:
304 James Lucenode una clase u otra
- Page 322 and 323:
306 James Lucenobaro y para conduci
- Page 324 and 325:
308 James Luceno—¿Aboga el Canci
- Page 326 and 327:
310 James LucenoCoruscant. Los sere
- Page 328 and 329:
312 James Lucenoancestral —explic
- Page 330 and 331:
314 James Luceno—Si sirve de cons
- Page 332 and 333:
316 James Lucenoluego dijo—: Buen
- Page 334 and 335:
318 James Lucenocontener el poder t
- Page 336 and 337:
320 James Lucenokäsi nunca serán
- Page 338 and 339:
322 James Lucenoretrasar a los Sith
- Page 340 and 341:
324 James Luceno—¿Cómo nos apro
- Page 342 and 343:
326 James Lucenomejor a nuestros in
- Page 344 and 345:
328 James Lucenomayoría de los nab
- Page 346 and 347:
330 James LucenoVeruna se quedó si
- Page 348 and 349:
332 James Lucenocuerda: sé dónde
- Page 350 and 351:
334 James Lucenoel punto de apoyo q
- Page 352 and 353:
336 James Lucenopletado. Sidious co
- Page 354 and 355:
338 James Lucenohacer. ¿Había sen
- Page 356 and 357:
340 James Lucenotrabajar en concier
- Page 358 and 359:
342 James Luceno—¿Haría eso y n
- Page 360 and 361:
344 James Luceno—Algún día dent
- Page 362 and 363:
346 James Luceno—Su información
- Page 364 and 365:
348 James Luceno—Nunca más que a
- Page 366 and 367:
350 James LucenoDooku adoptó una m
- Page 368 and 369:
352 James Lucenotor gran de que le
- Page 370 and 371:
354 James Lucenoun paraíso para lo
- Page 372 and 373:
356 James Lucenosu hijo ha estado c
- Page 374 and 375:
358 James Luceno—No querría hace
- Page 376 and 377:
360 James Lucenonos del droide sond
- Page 378 and 379:
362 James Lucenomáscara de símbol
- Page 380 and 381:
364 James Lucenoque fuera.—Naboo
- Page 382 and 383:
366 James LucenoVeruna cruzó la mi
- Page 384 and 385:
368 James LucenoUn curso de acción
- Page 386 and 387:
370 James Lucenodel aparato cuando
- Page 388 and 389:
27: CALIBRACIONESHego Damask no ten
- Page 390 and 391:
374 James LucenoSidious sonrió lig
- Page 392 and 393:
376 James Lucenorectorado de la Fed
- Page 394 and 395:
378 James Lucenorizonte? Plagueis h
- Page 396 and 397:
380 James LucenoGunray pareció ins
- Page 398 and 399:
382 James LucenoQue no hubiera sido
- Page 400 and 401:
384 James Luceno—Llegaremos a eso
- Page 402 and 403:
386 James Lucenorante un tiempo mie
- Page 404 and 405:
388 James Lucenoverle.—Bueno, alg
- Page 406 and 407:
390 James Lucenoque, y otros grupos
- Page 408 and 409:
392 James Luceno—Por el momento,
- Page 410 and 411:
394 James LucenoDamask le frunció
- Page 412 and 413:
396 James Lucenomuchos de los plane
- Page 414 and 415:
398 James LucenoSifo-Dyas no dijo n
- Page 416 and 417:
400 James Lucenolos otros materiale
- Page 418 and 419:
402 James Lucenojor aun, un edifici
- Page 420 and 421:
404 James Lucenonistros militares,
- Page 422 and 423:
29: LA FUERZACONTRAATACAAunque el b
- Page 424 and 425:
408 James Luceno—Valorum, de algu
- Page 426 and 427:
410 James Luceno—Continua —dijo
- Page 428 and 429:
412 James Lucenopermitirles sentir
- Page 430 and 431:
414 James Lucenode tu historial de
- Page 432 and 433:
416 James LucenoDooku negó con la
- Page 434 and 435:
30: DIRIGIÉNDOSEAL FUTURO DESDEEL
- Page 436 and 437:
420 James Lucenoarabesco exclusivo
- Page 438 and 439:
422 James Lucenootros linajes ricos
- Page 440 and 441:
424 James Luceno—Sólo tú podrí
- Page 442 and 443:
426 James Luceno11-4D—. Llena nue
- Page 444 and 445:
428 James Luceno»Y Plagueis quien
- Page 446 and 447:
430 James Lucenogentemente sugerida
- Page 448 and 449:
EPÍLOGOLa elección de Palpatine p
- Page 450 and 451:
434 James Lucenobía empezado. Una
- Page 452 and 453:
436 James Lucenopuesto a proporcion
- Page 454 and 455:
438 James Lucenomodo en el que cada
- Page 456:
440 James Luceno—Se interrumpió