14.06.2021 Views

VIENNA FASHION WEEK MAGAZINE 2020

MQ VIENNA FASHION WEEK.20 Fashion Shows, Designer, Schedule

MQ VIENNA FASHION WEEK.20
Fashion Shows, Designer, Schedule

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE

FASHION

GUIDE

VIENNA

FASHION

WEEK

07.-12.9.2020

THE

COVER

LOOK

AISHAT GINA

BY MARKUS

MORIANZ

FASHION SHOWS

DESIGNERS

EVENTS

POP UP STORES

MQVFW.COM


I like, I do

ÖSTERREICH HAT VIEL, VIEL FLAIR

ÖSTERREICHS ERSTES

INTERNATIONALES MODEMAGAZIN.

WWW.FLAIR-ABO.AT


M Q V F W . 2 0

EDITORIAL

VIENNA FASHION WEEK

THE FASHION EVENT

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

ELVYRA GEYER

MARIA OBERFRANK

ZIGI MUELLER-MATYAS

Designer, Fashion-Fans, Kreative, Szene-Blogger und

alle, für die Mode die schönste Nebensache der Welt ist,

sollten diesen Termin im Kalender notieren: vom 07. bis

12. September 2020 wird das MuseumsQuartier Wien

einmal mehr zur internationalen Bühne für Fashion,

Trends und Lifestyle.

Die MQ VIENNA FASHION WEEK ist seit über 12 Jahren ein Event für Designer*innen aus dem Modeund

Lifestylebereich. Der Event dient seit jeher als Plattform zum gemeinsamen Austausch und gibt

den Designer*innen die Möglichkeit, sich einem breiteren Publikum und der Presse zu präsentieren.

Auch heuer bietet der Mode-Event, der im letzten Jahr über 10.000 Fashion Fans bei wiederkehrendem

Besuch begeisterte, jede Menge Highlights.

Vertreten sind sowohl renommierte österreichische und internationale Designer*innen als

auch Newcomer der heimischen Modeszene, die im Fashion-Zelt ihre innovativen Entwürfe und

Labels präsentieren. Der Event bietet Besuchern somit die einmalige Möglichkeit, die zukünftigen

Shootingstars hautnah zu erleben.

Designers, fashion fans, creative people, scene bloggers and all those for whom fashion is the most

beautiful triviality in the world should note this date in their calendars: from 7 to 12 September 2020,

the MuseumsQuartier Wien will once again become the international stage for fashion, trends and

lifestyle. The MQ VIENNA FASHION WEEK has been an event for designers from the fashion and

lifestyle sector for over 12 years. The event has always served as a platform for mutual exchange and

gives designers the opportunity to present themselves to a wider audience and the press. Also this

year, the fashion event, which last year inspired more than 10.000 fashion fans with returning visits,

offers a lot of highlights.

Both renowned Austrian and international designers as well as newcomers to the local fashion scene

will be represented, presenting their innovative designs and labels in the fashion tent. The event thus

offers visitors the unique opportunity to experience the future shooting stars up close.

P H O T O G R A P H E R

Markus Morianz

F A S H I O N

Moulham Obid

Cover

P H O T O G R A P H E R A S S I S T E N T

Alfred Morina

J E W E L L E R Y

Caroline Ertl

M O D E L

Aishat Gina @Wiener Models

A C C E S S O R I E S

MILK, LIBRA Vienna

M A K E U P

Martina Hirsch

S T U D I O

Studio D, Digitalstore

S T Y L I N G

Rene Schopf

M A K I N G O F F O T O S

Thomas Lerch

3


YOUR PREMIUM EVENT LOCATION

entgeltliche Einschaltung

EINMALIG

UNVERGESSLICH!

Historische Architektur kombiniert mit aktuellem Design.

Mieten Sie Räume im MQ für Ihre unvergessliche

Veranstaltung und erleben Sie das einmalige Ambiente in

einem der größten und vitalsten Kulturareale der Welt.

event.mqw.at


M Q V F W . 2 0

CONTENT / INFORMATION

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

INHALT/CONTENT

INFORMATION

EDITORIAL &

PROGRAM

03 EDITORIAL

05 INHALT / CONTENT

05 INFORMATION

54 CLOSING SHOW

55 FASHION SHOWS

INTERNAL

AFFAIRS

03 COVER CREDITS

53 SPONSOREN / PARTNER

53 IMPRESSUM / IMPRINT

FEATURED

PARTNERS

08 MARKUS MORIANZ

04 MUSEUMSQUARTIER WIEN

25 AUSTRIAN FASHION ASSOCIATION

41 SMILERS.AT

5O ACCADEMIA DEL MAKE UP

51 SECURITY ACCESS

DESIGNER

A

14 ANTE

14 ARTERY

C

14 CALLISTI

14 CHA-RAK-TER COUTURE

E

15 EL_IN_ES

F

15 FEINE HÜTE BERLIN

H

15 HELGA BECK

15 HOUSE OF THE VERY ISLAND’S

I

20 INGRIED BRUGGER

J

20 JALA KORSAR

K

20 KLÄR LOV

20 KUNSTMODEDESIGN

HERBSTSTRASSE

L

21 LIELISTK

M

21 MAIKEN K

21 MANUEL ESSL DESIGN

21 MANUFAKTUR HERZBLUT

32 MARINA

32 MAYAMAY / AIR

32 MILK

32 MODEAKADEMIE SITAM

33 MODESCHULE

MICHELBEUERN

33 MOULHAM OBID

N

33 NARDOU COUTURE

33 NIKO NIKO DESIGN

38 NI-LY

P

38 PITOUR

38 PLURAL

R

38 RENIM PROJECT

39 ROEE

S

39 SAAMU

39 SABINE KARNER

39 SIMONSSISTER

44 SMART PIECES

44 SO HUMAN

44 STARSTYLING

44 SUSA KREUZBERGER/

MADAME WITH A MISSION

T

45 THAITOR

45 TRUE YOU

U

45 UN_WEARABLE BY GÜZIN

OPENING

HOURS

07.–12.

Fashion

Show Area

07.09.2020 | 19:00-22:00

08.09.2020 | 17:00-22:00

09.09.2020 | 17:00-22:00

10.09.2020 | 18:00-23:00

11.09.2020 | 16:00-22:00

12.09.2020 | 12:00-23:00

09.–12.

AFA Offspace

Pop Up

Exhibition

Installation

09.09.2020

10.09.2020

11.09.2020

12.09.2020

MARKUS MORIANZ

MARKUS JAGERSBERGER

19:00-22:00

14:00-21:00

14:00-21:00

12:00-20:00

Fashion Week

Shopping

Area

FEINE HÜTE BERLIN

HELGA BECK

JALA KORSAR

LIELISTK

MAIKEN K

MANUEL ESSL DESIGN

PITOUR

PLURAL

TRUEYOU

SMART PIECES

ROEE

UN_WEARABLE BY GÜZIN

5


Combinat gehört mit mehr

als 50 anderen Initiativen,

Agenturen, Vereinen und

Redaktionen aus dem Kunstund

Kultur bereich zum

kreativen Schaffensraum

Q21. Auf Einladung des

Combinats lebt und arbeitet

aktuell ein Artist-in-Residence

im Q21. Entdecke sie alle

auf www.Q21.at

@Q21vienna

@ Q21_vienna

Partner des Q21 Artist-in-Residence-

Programms im MuseumsQuartier:

Mit Unterstützung der ERSTE Stiftung

Gefördert von

Bezahlte Anzeige


Content

Vienna

Call for Entries

1.9. – 2.11.2020

Games

AI

AR & VR

Apps

Animation & VFX

Mit Content Vienna unterstützt die

Wirtschaftsagentur Wien Medienund

Kreativschaffende bei der

Entwicklung ihrer digitalen Projekte.

Jetzt einreichen!

wirtschaftsagentur.at


THE

FASHION

WEEK

COVER

SHOOTING

AISHAT GINA

BY

MARKUS

MORIANZ


M Q V F W . 2 0

FASHION SHOOTING

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

“INBETWEEN” EXHIBITION OPENING

09.09.2020 19:00 @ AFA OFFSPACE

F O T O G R A F

Markus Morianz

M A K E U P & H A I R

Martina Hirsch

J E W E L L E R Y

Caroline Ertl

MARKUS MORIANZ

F O T O G R A F A S S I S T E N T

Alfred Morina

S T Y L I N G

Rene Schopf

A C C E S S O R I E S

MILK, LIBRA Vienna

www.markusmorianz.com

info@markusmorianz.com

M O D E L

Aishat Gina @Wiener Models

David Aruna @ Body&Soul

F A S H I O N

Moulham Obid

S T U D I O

Studio D, Digitalstore

Instagram @markusmorianz

9


3 Min. vom MuseumsQuartier

raumkomplett Shop

Theobaldgasse 20 |1060 Wien

www.raumkomplett.at

green

living

COnCePT

STOre

© Foto: Sonja Priller


.

Schaufenster

Das neue

„Schaufenster“

TRENDHEFT

am 11. 9. in der

„Presse“

sfen 13.03.20 sfen-cover blätterkatalog.indd 81 06.03.2020 14:00:07

Schön und gut

Das „Schaufenster“ versammelt

die schönen Seiten des Lebens jeden Freitag

in der „Presse“.

DiePresse.com/Schaufenster

@diepresse.schaufenster


FAQ WHAT?

FAQ

fashion | design | music | film | art | culture

Österreichische Post AG, PZ 10Z038511 P

factory29 ltd., Mariahilfer Str. 76/3/31, A-1070 Vienna

N°57

Juli – September 2020

€ 5,00

MUSIC PERFUME GENIUS FESTWOCHEN SUSANNE KENNEDY MUSIC PAULS JETS

INTERVIEW HARVEY KEITEL FILM KINOSOMMER 2020 FASHION BENJAMIN BENMOYAL

FAQ ABO (5 AUSGABEN)

Austria: € 20,– / Europe: € 38,–

abo@faq-magazine.com / www.faq-magazine.com


ISLAND GIRL

Accessories

& Things

bringing you

sunshine all

year round.

FOLLOW US ON INSTAGRAM

@SHOP_OFFICIALISLANDGIRL

VISIT US ONLINE

OFFICIALISLANDGIRL.COM


0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0 DESIGNER

M Q V F W . 2 0

ANTE

ARTERY

Horváth Mihály tér 6.

1082 Budapest, Hungary

www.antecouture.com

ante@antecouture.com

Instagram @antecouture

© David Ajkai

© Archiraya Jenjarrussakul

Krungthep Kritha 20 Alley 9 Krungthep Kritha

Road Saphhansoong, Bangkok 10250, Thailand

www.artery.co.th

info@artery.co.th

Instagram @artery.co.th

CALLISTI

CHA ∙ RAK ∙ TER COUTURE

Weihburggasse 20

1010 Vienna, Austria

www.callisti.at

office@callisti.at

Instagram @callisti_fashion

© Wolf Steiner

Belvederegasse 35/3-4

1040 Vienna, Austria

www.charaktercouture.cc

contact@charaktercouture.cc

Instagram @cha.rak.ter_couture

14


M Q V F W . 2 0

DESIGNER

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

EL_IN_ES

FEINE HÜTE BERLIN

Viktor Christ Gasse 10

1050 Vienna, Austria

www.elines.at

office@elines.at

Instagram @el_in_es

© Lydia Schupfer

Wiener Strasse 60

10999 Berlin, Germany

www.panamahutgalerie.de

office.rotter@gmail.com

Instergram @feine_huete_berlin

HELGA BECK

HOUSE OF THE VERY ISLAND´S

© Peter Grillmair © Christian Benesch

Hernalser Hauptstraße 164

1170 Vienna, Austria

www.helgabeck.com

info@helgabeck.com

Instagram @helgabeckjewelry

Dounaufelder Strasse 15

1210, Vienna, Austria

www.houseofthe.com

office@houseofthe.com

Instagram @houseofthevery

15



Madonna

na

Ö s t e r r e i c h s g r Ö s s t e s w Ö c h e n t l i c h e s F r a u e n - M a g a z i n

FASHION,

BEAUTY

& cooler

Lifestyle

Alles, was uns

Freude macht

Die Mode-

Bibel für

alle Frauen

In MADONNA

finden Sie jede

Woche die beste

Mode & die

schönsten

Stylings.

TALKS &

STORYS

Alle Themen,

die uns bewegen

Was Frauen

wirklich

wollen

Jede Frau ist eine

Jeden

Samstag

NEU mit

madonna24 & madonna24.at


OUT

NOW

Erhältlich im

gut sortierten

Fachhandel.

WELCOME BY

MAGAZINE

FOR GLOBAL

PEOPLE

#INSIDER GUIDE

#RESTAURANTS

#SHOPPING

#CULTURE

#FASHION

PEOPLE WITH

A MESSAGE

Elfie Semotan

Ursula Poznanski

The Café Clans

of Vienna &

Viennas Style-Society



0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0 DESIGNER

M Q V F W . 2 0

INGRIED BRUGGER

JALA KORSAR

© Sigrid Mayer © Valentin Weinhäupl

www.ingriedbrugger.com

office@ingriedbrugger.com

www.jalakorsar.com

hello@jalakorsar.com

Instagram @jala_korsar

KLÄR LOV

KUNSTMODEDESIGN

HERBSTSTRASSE

© Pisith Sirihamarat

83/6-7 Sukhumvit 54, Bang Chak, Phra

Khanong, Bangkok 10260, Thailand

klarlovbkk@gmail.com

Facebook @klarlovAtelier4289

Instagram @klarlov

© Teotim Logar Zorn

Herbststrasse 104

1160 Vienna, Austria

www.herbststrasse.at

kontakt@herbststrasse.at

Instagram @herbstrasse

20


M Q V F W . 2 0

DESIGNER

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

LIELISTK

MAIKEN K

© Simon Fischbacher © Verena Mandragora

Landstraße 32

Währinger Gürtel 91/17+18

4020 Linz, Austria

1190 Vienna, Austria

www.lielistk.com

www.maiken-k.at

design.lieblingsstueck@gmail.com

mail@maiken-k.at

Instagram @lielistk

Instagram @maiken.k

MANUEL ESSL DESIGN

MANUFAKTUR HERZBLUT

Münzgrabenstraße 5

8010 Graz, Austria

www.manuelessldesign.at

studio@manuelessldesign.com

Instagram @manuelessldesign

© Birgit Pichler

Die Wunderkammer

Lindengasse 34/4/1, 1070 Vienna, Austria

www.manufaktur-herzblut.com

office@manufaktur-herzblut.com

Instagram @manufakturherzblut

21


I am nicer when

I am nicer when

I like my outfit

I like my outfit

Ein augenzwinkernder Blick auf

Mode, Trends & Stories

www.notorious-mag.com


www.ooom.com

Larissa (Stella Models) for ooom Magazine, 00–16

INSPIRING PEOPLE. THE MAGAZINE.

On newsstands in Austria, Germany

and Switzerland.



M Q V F W . 2 0

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

Austrian Fashion Awards 2020

Die Austrian Fashion

Association ist Informations-,

Koordinations- und

Serviceinstitution an der

Schnittstelle von Modedesignern_innen,

Wirtschaft

und Kultur.

2013 von Camille Boyer und

Marlene Agreiter gegründet, leistet

die AFA Förderarbeit zur Professionalisierung

und Internationalisierung

der heimischen Modeszene

und unterstützt mit Serviceangeboten

und dem Direktförderprogramm

AFA support junge Talente

bei der Entfaltung ihrer kreativen und

wirtschaftlichen Ambitionen.

outstanding artist award

für experimentelles

Modedesign des BMKÖS

Susanne Bisovsky

Als Eröffnung der MQVFW

2020 präsentiert die Austrian Fashion

Association die Austrian Fashion

Awards. Unter der künstlerischen

Leitung von Adia Trischer werden

die Gewinnerinnen des outstanding

artist award für experimentelles

Modedesign des BMKÖS und des

Modepreis der Stadt Wien sowie

durch die Förderprogramme der AFA

unterstützte Modelabels gezeigt.

www.austrianfashionassociation.at

I N S T A G R A M

LABEL Susanne Bisovsky

P I C T U R E

Modepreis der Stadt Wien

Christina Seewald

Bernd Preiml

@Susanne_Bisovsky

LABEL Christina Seewald

P I C T U R E

I N S T A G R A M

Ottilie Landmark

@christina_seewald

25


0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

M Q V F W . 2 0

LABEL Dimitrije Gojkovic

P I C T U R E Max Utech

I N S T A G R A M @dimitrije.gojkovic

LABEL Kenneth Ize

P I C T U R E Miguel Verra Casso

I N S T A G R A M @kennethize

LABEL Scotria

P I C T U R E Tom Goddard

I N S T A G R A M @scotria

LABEL Moulham Obid

P I C T U R E Markus Morianz

I N S T A G R A M @moulhamobid

LABEL Carolin Holzhuber

P I C T U R E Warren Du Preez &

Nick Thornton Jones

I N S T A G R A M @carolinholzhuber

LABEL Narbon

P I C T U R E Julian Lee

I N S T A G R A M @ateliernarbon

I N S T A G R A M @deadwhitemensclothes

P I C T U R E Lukas Gansterer

LABEL DWMC

AFA Support

2019

I N S T A G R A M @matthias___winkler

P I C T U R E Dennis Eichmann

LABEL Matthias Winkler

26


M Q V F W . 2 0

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

I N S T A G R A M @stress.ler

P I C T U R E Helene Streissler

LABEL Louise Streissler

Startstipendien

MODE des BMKÖS

2019

I N S T A G R A M @nataliezipfl

P I C T U R E Natalie Zipfl

LABEL Natalie Zipfl

I N S T A G R A M @christina_seewald

P I C T U R E Maria Ritsch

LABEL Christina Seewald

LABEL Maximilian Rittler

P I C T U R E Laura Knipsael

I N S T A G R A M @rittlermaximilian

LABEL Andreas Bucher

P I C T U R E Andreas Bucher

I N S T A G R A M @_andreasbucher

27


See you

online!

www.styleupyourlife.at

Michael l a M eraner & a di Weiss: „Wir M achen dein leben schöner!“


Mitten in der Wiener City, in der wunderschönen

Herrengasse gelegen, lädt das Steigenberger

Hotel Herrenhof Wien zu einem Kurzurlaub

der besonderen Art: zu Fuß erkundet man die

Innenstadt, kleine, feine Handwerks-Läden

und tollen Design-Geschäfte verlocken zum

Shopping, den Nachmittags-Kaffee nimmt

man in einem der bekannten und alteingesessenen

Kaffeehäuser ein. Wunderschöne

Parks – wie der Volksgarten mit seiner Rosensammlung

– bieten Erholung pur. Nur 250m

von der Hofburg entfernt begibt man sich

auf die historischen Spuren der Habsburgerstadt

mit seinen großartigen Stadtpalais und

entdeckt die vielen zahlreichen Museen und

Ausstellungen.

Elegante Zimmer und Suiten, mit erstklassiger

Ausstattung in einer Kombination aus Tradition

und Moderne garantieren im Steigenberger

Hotel Herrenhof Wien einen Aufenthalt der

einem in Erinnerung bleiben wird. Die soeben

neu gestalteten Doppelzimmer freuen sich

bereits auf viele Gäste, die sich im modernisierten

Spa World Comfort mit verschiedenen

Saunen, Fitnessraum und Ruhebereich

perfekt entspannen können. Das hauseigene

Restaurant Béla Béla lockt mit raffinierten

kulinarischen Kreationen. Das Genusskonzept

ist in 18 Mittelmeerländern zuhause und zelebriert

den „Sense of Place“ Wiens.

Für den Apero oder den Digestiv trifft man sich

in Bélas Wohnzimmer & Bar – eine Hommage

an den allerersten Gastronomiegründer

am Standort in der Herrengasse 10. Béla

Waldmann schenkte der Wiener Gesellschaft

und ihrer literarischen Elite 1914 mit dem Café

Herrenhof einen Ort der Begegnung, der Inspiration

und der urbanen Kultur. Hausgemachte

Limonaden und perfekt gemischte Cocktails

verführen zum langen Verweilen.

Steigenberger Hotel Herrenhof Wien | Herrengasse 11 | 1010 Wien | Telefon +43 1 53404-0 | Telefax +43 1 53404-155 | Email: herrenhof-wien@steigenberger.at

www.steigenberger.com


news,

insight,

Immerse yourself in Austrian

culture and stay on top of city life.

Starting from only €30/year.

events

metropole.at/subscribe

& more


schwarz Pantone 877 C Pantone 200 C

CMYK: C-0 / M-100 / Y-77 / K-12

Qualität als Naturprinzip.

Klebebindestraße mit

umweltfreundlichem PUR-Leim

umweltfreundlichen Farben auf Pfanzenölbasis produziert.

Dieses Druckwerk wurde nachhaltig mit

Raffiniert konfektioniert. Gestanztes, Gerilltes, Perforiertes: Was aus dem Rahmen

fällt, sticht ins Auge. Eine außergewöhnliche Optik, eine besondere Haptik verleihen dem Printprodukt

das gewisse Etwas und erhöhen seine Attraktivität. So wird raffiniert verpackten Absichten des Absenders

unbewusst Folge geleistet: Der Antwortcoupon wird abgetrennt, die Prägung erforscht, das Perforierte

und Ausgestanzte auf optische Täuschung hin überprüft. Perfekte Schnitte, Falzungen, Heftungen oder

Klebungen verwandeln Drucksorten zum handlichen Prospekt, zur auffallenden Verpackung oder zur edlen

Visitenkarte. Gedrucktes erzeugt somit noch mehr Eindruck.

Buchdruckerei Lustenau

GmbH

Millennium Park 10

6890 Lustenau, Austria

Tel +43 (0)5577 82024-0

info@bulu.at

Ihr Ansprechpartner:

Manfred Rosenegger

Mobil +43 (0)664 / 3422474

Offsetdruck | Digitaldruck | www.bulu.at


0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0 DESIGNER

M Q V F W . 2 0

MARINÁ

MAYAMAY

ARTIST-IN-RESIDENCE Q21

presented by

© Boleslav Boška © jena Sinkova

Hvieldosalavovo, Nam 18

811 02 Bratislava, Slovakia

marina.ziakova@gmail.com

www.mayamay.sk

Facebook @ziakova.marina

mayamay.sk@gmail.com

Instagram @marina.fashiondesign

Instagram @mayamay_artdesign

MILK

MODEAKADEMIE SITAM

Spiegelgasse 15

1010 Vienna, Austria

www.pleasemilk.me

info@pleasemilk.me

Instagram @pleasemilkme

© Studio Mato © Stefan J. Wolf, Thomas Lerch

Arakawastrasse 10+11

1220 Vienna, Austria

www.sitam.at

office@sitam.at

Instagram @modeakademiesitam

32


M Q V F W . 2 0

DESIGNER

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

MODESCHULE MICHELBEUERN

MOULHAM OBID

Michelbeuerngasse 12

1090 Vienna, Austria

www.hlmw9.at

office@hlmw9.at

Instagram @hlmw9

© Aimee Blaskovic

www.moulhamobid.com

atelier@moulhamobid.com

Instagram @moulhamobid

© Emanuel Mayr

NARDOU COUTURE

NIKO NIKO DESIGN

© Luis Fernando Bernadou

Strasse der Jugend 12A

04860 Torgau, Germany

www.nardoucouture.com

couture.nardou@gmail.com

Instagram @nardoucouture

© Isabella Abel

Reisnerstraße 5/16 a

1030 Vienna, Austria

www.nikonikodesign.at

office@nikonikodesign.at

Instagram @niko_niko_design

33


Stars, Storys & Fashion

Ö s t e r r e i c h s g r Ö s s t e s s o c i e t y - M a g a z i n

seitenblicke

Star-

GeflüSter

Der Style

der Stars

Lesen Sie jede Woche

in SEITENBLICKE:

Who’s hot? Who’s

not? Was sagt die

Fashionpolice zum

Style der Stars –

Top oder Flop?

Die beSten

eventS

Alle Society-News

die schönsten Bilder

Alle Stars

hautnah

&

Jeden

Donnerstag

NEU mit

Seitenblicke.Magazin seitenblicke_magazin

... oder als Solo-Magazin in der Trafik!


prince

king


#wesupportYOU

follow us online !

@ShoppingGuideAustria

#shoppingguideaustria

@ShoppingGuideAT

www.shoppingguideaustria.at

Best Of

Fashion- &

Beauty-Shops

inside !


look!

0

6 .

www.looklive.at

livestream vom großen Finale am 8. September 2020

Alle Infos auf www.looklive.at!

look!

Juni 2020

€ 3,–

Das citymagaziN

Für

look!

D a s N e u e g r o s s e F r a u e N m a g a z i N

Was jetzt

wichtig ist

nachhaltig

Shoppen

& regional

genieSSen

Frauen

erzählen:

Was wir aus

der Krise

gelernt

haben

Mai 2020

€ 3,–

www.looklive.at

Das citymagaziN

Für

FraueN,

die im Leben

stehen

support

the locals:

Victoria

SwaroVSki

und daS

look-team

Verraten

inSider-tippS

zurück in

ft

D a s N e u e g r o s s e F r a u e N m a g a z i N 5 . a u s g a b e , j u N i 2 0 2 0

0 6

Ein

Sommer wie

damals ...

urlaub

FraueN,

die im Leben

stehen

2020 miNi, miDi,

maxi kleiDer:

ihr cooler

auFtritt

die neue

LebenSLuSt

D A S N E U E G R O S S E F R A U E N M A G A Z I N

IM GESPRÄCH

DAS CITY-MAGAZIN FÜR FRAUEN,

die im Leben stehen

NINA

HOROWITZ

MANUEL

RUBEY

RENÉE

SCHROEDER

ESER

AKBABA

SOMMER-

HOROSKOP:

Ihr Glück in

der Liebe

www.looklive.at

Juli/August

2020

€ 3,–


0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0 DESIGNER

M Q V F W . 2 0

NI-LY

PITOUR

© Onimo Studios

Combinat, Q21 im MuseumsQuartier Wien

Museumsplatz 1, 1070 Vienna, Austria

www.ni-ly.com

mail@ni-ly.com

Instagram @ni.ly.design

Combinat, Q21 im MuseumsQuartier Wien

Museumsplatz 1, 1070 Vienna, Austria

www.pitour.com

office@pitour.com

Instagram @pitourfashion

PLURAL

RENIM PROJECT

© Stiefkind Fotografie

Combinat, Q21 im MuseumsQuartier Wien

Museumsplatz 1, 1070 Vienna, Austria

www.plural-fashion.com

contact@plural-kreativstudio.at

Instagram @pluralclothing

161/227 Ekkachai 36 RD., Kamnanmaen 26,

Banggkhuntien, Jomthong, Bangkok, Thailand

www.renimproject.com

renimprojectofficial@gmail.com

Instagram @renimproject

38


M Q V F W . 2 0

DESIGNER

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

ROEE

SAAMU

© Vanessa Hartmann © Thanagorn Sittiwongwanich

Bandgasse 14

9 Chokchai 4 Soi 14 Junction 1, Chokchai

1070 Vienna, Austria

4 Rd., Ladprao Bangkok 10230, Thailand

www.roee.cc

www.saa-mu.com

office@roee.cc

hello@saa-mu.com

Instagram @roee_fashion

Instagram @saamubrand

SABINE KARNER

SIMONSSISTER

© Daniel Vuong © Melada Charonying

Strobelgasse 2, 1. Stock, Tür 10

22/77 Sam-Wa Rd., Minburi

1010 Vienna, Austria

Bangkok 10510, Thailand

www.sabinekarner.com

Facebook @HOUSEOFSIMONSSISTER

office@sabinekarner.com

meladacharonying@gmail.com

Instagram @sabinekarner

Instagram @simonssisterofficial

39


maxima

WAS FRAUEN WIRKLICH INTERESSIERT

Was ist

Beauty?

Schönheit ist Ansichtssache.

Jede Frau weiß selbst, was sie mag,

will und ist. Das leben wir.

Und darüber schreiben wir.

DIE NEUE MAXIMA ERHÄLTLICH BEI BIPA

www.maxima.at


by PalmaDesign, 1090 Wien, +43 664 537 9063



Vie na Pre s/Andreas Tischler

auch für MÄNNER

Direkt bei U2/U4 Scho tenring

Alle Preise in EURO, pro Behandlung

sta t 500,-

anzeiGe

Foto: zVG

» Wir bringen auch in

herausfordernden Zeiten

Werbebotschaften direkt in

die Wohnzimmer der Wiener.

Mag. Thomas Strachota, Geschäftsführer

thomas.strachota@echo.at

innere stadt

Nr. 12 29./30.6.2020 www.wienerbezirksblatt.at

Rote Karte

für das

grüne Foul

Debatte um Fahrverbot in Der inneren StaDt

iStock by Getty imaGeS

Die grün-türkisen Pläne für ein Fahrverbot in der city

kommen wohl doch nicht so schnell. bürgermeister

michael Ludwig will eine umfassende Prüfung.

S. 4

BIERGENUSS | Dienstag

bis Samstag von 16 bis

24 Uhr.

Österr. Post AG / PostentGelt bAr bezAhlt, rM 02z034205W, VerlAGsPostAMt 1030 Wien

HIFU

-50%

www.medicare-wien.at

Scho tenring 30 / Franz-Josef-Kai 59 / Ringturm / 1010 Wien

Tel.: 0699 190 45 437

494.000

Leser

Das abschieDsDinner

Kislingerplatz 6, 2560 Berndorf,

buehnen-berndorf.at Mehr Infos auf Seite 41

Softlifting ohne OP

Gesicht nur 250,-

UNWIDER-

STEHLICH

SICHER

ENTDECKEN SIE DEN NEUEN

FORESTER

Kraftsto fverbrauch, kombiniert: 8,1 l/100 km (WLTP),

CO 2 -Emission, kombiniert: 185 g/km (WLTP)

30,9 % Reichweite*

Ottakringer Bierfest

Neun Wochen lang gibt es endlich wieder

Gelegenheit, am Gelände der Ottakringer

Brauerei mit einem kühlen Bier den Sommer

zu genießen. Die Braukultur-Wochen

können aufgrund ihrer Größe nicht stattfinden.

Vom 2. Juli bis 4. September wird

aber in kleinerem Rahmen das beliebte

„Ottakringer Bierfest“ gefeiert. S. 17

JETZT

PROBE

FAHREN

WWW.AUTOHAUSERDBERG.AT

OFFICE@AUTOHAUSERDBERG.AT

* Quelle: MA 2019, Erhebungszeitraum Jänner – Dezember 2019, Total Wien, WIENER BEZIRKSBLATT,

14-täglich erscheinende Gratis-Zeitung, LpA 494.000, Reichweite 30,9, ungew. Fälle 2.455, Schwankungsbreite 1,8 %


0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0 DESIGNER

M Q V F W . 2 0

SMART PIECES

SOHUMAN

© Petra Roth-Pracher

Hohenrainstrasse 21/l

8042 Graz, Austria

www. shop.smap.at

sma@p-roth.at

Instagram @smapbypetra

STARSTYLING

C Argensola 20

28004 Madrid, Spain

www.sohumanbrand.com

japacol@sohumanbrand.com

Instagram @sohumanbrand

SUSA KREUZBERGER

MADAME WITH A MISSION

Mulackstraße 15

10119 Berlin, Germany

www.starstyling.net

mail@starstyling.net

Instagram @starstylingworldwide

© Irina Gavrich

Kettenbrückengasse 20

1040 Vienna, Austria

www.susakreuzberger.com

office@susakreuzberger.com

Instagram @susa_kreuzberger

44


M Q V F W . 2 0

DESIGNER

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

THAITOR

TRUEYOU

222/50 Soi Nawamin 42 Klong Kum,

Bueng Kum, Bangkok 10240, Thailand

Facebook @thaitor.bkk

thaitor.bkk@gmail.com

Instagram @thaitor.bkk

© Ratchamon Weerasuwat © Vanessa Hartmann-Gnong

www.trueyou-fashion.com

office@trueyougroup.com

Instagram @trueyouofficial

UN_WEARABLE BY GÜZIN

© Christiane Peschek

Traisengasse 27/1/40

1200 Vienn, Austria

www.un-wearable-design.com

guezin.groehs@aon.at

Instagram @un_wearable_by_guezin

45


© Jean-Claude Mpassy

ALLES FÜR ER.

abo.wiener-online.at



Die bessere

Zeitung

Auch im Internet auf


Sie wollen

das vormagazin

vor allem

zu Hause lesen?

Jahresabo um

vorteilhafte €20,–.

Das VORteils-Abo fürs VORmagazin:

12 Ausgaben für € 20,– (für Porto und Bearbeitung).

Senden Sie uns einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Abo“

an abo@vormagazin.at oder rufen Sie 01/524 70 86-407 an.

www.vormagazin.at

/vormagazin.at

vormagazin

Durch und durch die Stadt.


ACCADEMIA

DEL

MAKE UP

Supported by

OFFICIAL MAKE-UP TEAM 2018 - 2020


.. ein sicherer, schneller und intelligenter Weg zur "neuen Normalität" !!!

.. Risiko rechtzeitig erkennen und reagieren !!!

Um in der aktuellen COVID 19 Situation und auch in Zukunft Ausbreitungen von

Fiebererkrankungen zu vermeiden, bietet SecurityAccess WÄRMEBILDKAMERAS

zum FIEBER SCREENING an!

So können Personen mit Fieber schon rechtzeitig erkannt und separiert werden !!!

Das System ermöglicht eine präzise und automatisierte Temperaturmessung des Menschen

mit Hilfe der Gesichtserkennung. Diese kontaktlose Temperaturmessung

arbeitet nicht nur extrem schnell (unter einer Sekunde), sondern misst dabei auch

mehrere Personen gleichzeitig !!!

Aufgrund der Ergebnisse hilft dieses System Personen zu schützen und das

Infektionsrisiko zu minimieren.

Das Ziel von SecurityAccess ist, den Betrieben und öffentlichen Einrichtungen in der

Corona Krise dabei zu helfen Mitarbeiter und Kunden effizient und ressourcenschonende

vor Ansteckungen zu schützen!

GEMEINSAM die Ausbreitung von Fieber Erkrankungen vermeiden !!!

A-2821 Lanzenkirchen, Gewerbepark B 9

T: +43 2622 88 0 44 E: office@security-access.at W:www.security-access.at


notanother.at

Ringstrassen-Galerien Top 100

Kärntner Ring 5-7 | 1010 Wien

MO-FR 10-19 | SA 10-18


M Q V F W . 2 0

PARTNER / IMPRINT

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

in cooperation with

NOTORIOUS

ADIWEISS.AT

FASHIONUNITED

Veranstalter & Herausgeber | Organizer & Publisher

creative headz OG, Gumpendorferstraße 36, 1060 Wien

Elvyra Geyer, Zigi Mueller-Matyas, Maria Oberfrank

Art Direction & Graphics: creative headz OG, Max Wagner

Fashion Shows: Elvyra Geyer

Production | Organization: Zigi Mueller-Matyas

Organization: Maria Oberfrank

Event Production: Klara Hirtl, Bianca Neidhart, Aissatou Diarra, Doga Calgin,

Plamedi Harrich

PR: comon communications | Elisabeth Muth

Sponsoring: Jens Beumer

Coordination of Shows | Seating: Julia Lametta, Antonia Hausmair

Stage Management & Choreography: Elvyra Geyer, Rene Schopf

Backstage Head: Kathi Strobl

NOT ANOTHER CONCEPT STORE: Salma Khalil

Blog, Social Media: Sharon Muska, Natalia Ferraz

Technik: Arete | Rainer Waldschütz

Video: Robert Lerch

Messebau: Messewerkstatt | Sophie Hasenauer

Official Show-Photographer: Thomas Lerch & Team

Make Up: Accademia del Make Up

Hair Styling: Vienna Fashion Week Hair Team

Special Thanks to: everyone who worked really hard to make this MQVFW

happen!

Alle hier publizierten Texte und Fotos wurden von den Designern zur Verfügung gestellt. Für Urheberrechte,

inhaltliche Gestaltung sowie Druckfehler kann keinerlei Haftung von Seiten des Herausgebers

übernommen werden. Alle Angaben sind ohne Gewähr.

All texts and photos published in this program have been provided for use by the designers. No responsibility

will be taken from the publishers side for copyright, as regards to contents and misprint.

No liability assumed.

53


OFFICE OF COMMERCIAL AFFAIRS,

ROYAL THAI EMBASSY VIENNA & DITP PRESENT

THAI TASTE

ARTERY

RENIM PROJECT

SIMONSSISTER

SAAMU

THAITOR

10.09.2020

21:00

#THAI

TASTE

#MEIN

FRÜHLING 2021

MEIN FRÜHLING 2021

KLÄR LOV

THE

FELLINI

SHOW

PRESENTED BY

MARIO SOLDO

& HUMANA

12.09.2020

21:00

Picture © GeraldYPlattner


M Q V F W . 2 0

FASHION SHOWS

0 7 . - 1 2 . 0 9 . 2 0 2 0

FASHION SHOWS

07.-12.09.20

07.

Monday

20:00

AUSTRIAN FASHION ASSOCIATION

presents

AUSTRIAN FASHION AWARDS 2020

08.

Tuesday

18:00

look! STYLE AWARDS

19:00

INGRIED BRUGGER

20:00

MOULHAM OBID

21:00

STARSTYLING

CHA_RAK_TER COUTURE

MILK

presented by

NOT ANOTHER CONCEPT STORE

09.

Wednesday

18:00

NI-LY

PLURAL

19:00

CALLISTI

20:00

MAIKEN K

21:00

PITOUR

MAYAMAY Artist-in-Residence

presented by Q21/MQ

10.

Thursday

19:00

NIKO NIKO DESIGN

20:00

SABINE KARNER

presented by Colgate

21:00

THAI TASTE

ARTERY

RENIM PROJECT

SIMONSSISTER

SAAMU

THAITOR

MEIN FRÜHLING 2021

KLÄR LOV

11.

Friday

17:00

MODESCHULE MICHELBEUERN

19:00

EL_IN_ES

LIELISTK

20:00

NARDOU COUTURE

21:00

MANUFAKTUR HERZBLUT

55

12.

Saturday

13:00

KUNSTMODEDESIGN

HERBSTSTRASSE

15:00

ANTE

SOHUMAN

16:00

MODEAKADEMIE SITAM

17:00

MARINÁ

18:00

MANUEL ESSL DESIGN

19:00

TRUEYOU

20:00

SUSA KREUZBERGER /

MADAME WITH A MISSION

HOUSE OF THE VERY ISLAND’S

presented by

Wirtschaftsagentur Wien

21:00

THE FELLINI SHOW presented by

HUMANA & Mario Soldo


NEU

Unsere

HOCHLEISTUNGSFORMEL für

dein spektakulär weisses Lächeln!

Entfernt Langzeitverfärbungen aus bis zu 15 Jahren.*

Zahnschmelzschonend.

*klinische Studie bei kontinuierlicher Anwendung über 4 Wochen im Vergleich zu einer herkömmlichen fluoridhaltigen

Zahnpasta ohne Whitening-Zusatz, Verfärbungen die durch Essen und Trinken verursacht werden.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!