30.09.2021 Views

selecta Autumn 2022 SE Gesamt

AUTUMN PERENNIALS & CHRYSANTHEMUM
 2021/2022 Dear customers, we are delighted to present our new catalogue, containing an inter-esting overview of our extensive programme for the coming autumn season featuring chrysanthemums, classic perennials, grasses, herbs and some new varieties. Our focus is on our tried-and-tested and well-structured chrysanthemum programme from our own breeding programme. Our attractive garden, pot and decorative chrysanthe-mums are specially adapted to their needs and, with their variety of colours and combinations, are suitable for marketing across all sales channels. The successful Autumn Friends concept is being continued. It off ers a variety of tried-and-tested combinations of foliage and fl ow-ering perennials that can be individually combined to form attractive sales containers or cultivated directly from seedlings. We would also like to draw your attention to the many new off ers in the Twinni® and MiniRooter® range. In addition, we have integrated the Hebe and Planta Morgana concepts for the fi rst time, which provide solutions to changing requirements due to climate change. In Vitro Helleborus is new to the Selecta catalogue. We will be starting with a small assort-ment, which we will continuously expand over the coming years We wish you a successful season! Your Selecta one team

AUTUMN
PERENNIALS & CHRYSANTHEMUM

2021/2022

Dear customers,
we are delighted to present our new catalogue, containing an inter-esting overview of our extensive programme for the coming autumn season featuring chrysanthemums, classic perennials, grasses, herbs and some new varieties. Our focus is on our tried-and-tested and well-structured chrysanthemum programme from our own breeding programme. Our attractive garden, pot and decorative chrysanthe-mums are specially adapted to their needs and, with their variety of colours and combinations, are suitable for marketing across all sales channels. The successful Autumn Friends concept is being continued. It off ers a variety of tried-and-tested combinations of foliage and fl ow-ering perennials that can be individually combined to form attractive sales containers or cultivated directly from seedlings. We would also like to draw your attention to the many new off ers in the Twinni® and MiniRooter® range. In addition, we have integrated the Hebe and Planta Morgana concepts for the fi rst time, which provide solutions to changing requirements due to climate change. In Vitro Helleborus is new to the Selecta catalogue. We will be starting with a small assort-ment, which we will continuously expand over the coming years
We wish you a successful season!
Your Selecta one team

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AUTUMN<br />

PERENNIALS &<br />

CHRYSANTHEMUM<br />

FR IT EN ES<br />

2021/<strong>2022</strong>


AUTUMN<br />

FR<br />

IT<br />

EN<br />

ES<br />

Chères clientes, chers clients,<br />

dans notre nouveau catalogue, nous vous proposons un alléchant aperçu de<br />

notre programme complet pour la saison automnale à venir, qui regroupe<br />

chrysanthèmes, vivaces classiques, graminées, herbacées, ainsi que quelques<br />

nouveautés. Les chrysanthèmes en sont la pièce maitresse avec une gamme<br />

établie et parfaitement structurée issue de notre propre culture. Nos chrysanthèmes<br />

attrayantes pour le jardin, la présentation en pot et la décoration<br />

répondent parfaitement à vos besoins et, grâce à leur grande variété de<br />

couleurs et de combinaisons, elles sont adaptées à tous les canaux de commercialisation.<br />

Le concept très réussi <strong>Autumn</strong> Friends est reconduit. Il propose<br />

une variété de combinaisons éprouvées de vivaces fleuries et non fleuries, qui<br />

peuvent être présentées dans des conteneurs de commercialisation individuels<br />

attrayants ou cultivés directement en tant que jeunes plants. Nous souhaitons<br />

en particulier attirer votre attention sur les nombreuses nouvelles offres des<br />

programmes Twinni ® et MiniRooter ® . Des variétés de Hebe sont intégrées pour<br />

la première fois, ainsi que le concept Planta Morgana, qui vient répondre aux<br />

nouvelles conditions induites par les changements climatiques. Le catalogue<br />

Selecta propose également pour la première fois des variétés du genre Helleborus<br />

obtenues In Vitro. Nous démarrons avec une gamme ciblée que nous<br />

continuerons de développer au cours des prochaines années.<br />

Nous vous souhaitons la plus fructueuse des saisons.<br />

L’équipe de Selecta one<br />

Gentile cliente,<br />

nel nuovo catalogo presentiamo un’interessante panoramica del nostro vasto<br />

programma per la prossima stagione autunnale con crisantemi, piante<br />

perenni classiche, erbe, piante aromatiche e alcune novità. Il focus è stato<br />

posto sulla nostra consolidata e ben strutturata gamma di crisantemi da noi<br />

direttamente selezionati. I nostri attraenti crisantemi da giardino, da vaso e<br />

decorativi sono stati messi a punto appositamente per soddisfare al meglio<br />

le vostre esigenze e, con la loro varietà di colori e combinazioni, sono adatti<br />

alla commercializzazione attraverso tutti i canali di vendita. Continueremo a<br />

proseguire il concept di successo degli <strong>Autumn</strong> Friends. Offre una moltitudine<br />

di combinazioni testate di piante perenni verdi e fiorite, che possono essere<br />

abbinate individualmente in attraenti contenitori di vendita o coltivate<br />

direttamente come giovani piantine. A questo punto, vorremmo richiamare<br />

l’attenzione in particolare sulle numerose nuove offerte dei programmi<br />

Twinni ® e MiniRooter ® . Per la prima volta sono stati integrati anche la hebe<br />

e il concept di Planta Morgana, in risposta alle mutate esigenze imposte dal<br />

cambiamento climatico. Una novità nel catalogo Selecta sono gli helleborus<br />

In Vitro. Stiamo iniziando con una gamma di prodotti mirati che allargheremo<br />

continuamente nei prossimi anni.<br />

Vi auguriamo una stagione ricca di successo!<br />

Il tuo team Selecta one<br />

Dear customers,<br />

we are delighted to present our new catalogue, containing an interesting<br />

overview of our extensive programme for the coming autumn<br />

season featuring chrysanthemums, classic perennials, grasses, herbs<br />

and some new varieties. Our focus is on our tried-and-tested and<br />

well-structured chrysanthemum programme from our own breeding<br />

programme. Our attractive garden, pot and decorative chrysanthemums<br />

are specially adapted to their needs and, with their variety of<br />

colours and combinations, are suitable for marketing across all sales<br />

channels. The successful <strong>Autumn</strong> Friends concept is being continued.<br />

It offers a variety of tried-and-tested combinations of foliage and flowering<br />

perennials that can be individually combined to form attractive<br />

sales containers or cultivated directly from seedlings. We would also<br />

like to draw your attention to the many new offers in the Twinni ® and<br />

MiniRooter ® range. In addition, we have integrated the Hebe and<br />

Planta Morgana concepts for the first time, which provide solutions to<br />

changing requirements due to climate change. In Vitro Helleborus is<br />

new to the Selecta catalogue. We will be starting with a small assortment,<br />

which we will continuously expand over the coming years<br />

We wish you a successful season!<br />

Your Selecta one team<br />

1<br />

Estimados Clientes,<br />

en nuestro nuevo catálogo le ofrecemos una interesante visión general de<br />

nuestro amplio programa de crisantemos, perennes clásicos, gramíneas,<br />

hierbas y algunas novedades para la próxima temporada de otoño. Se<br />

centra en nuestro probado y bien estructurado programa de crisantemos de<br />

propio cultivo. Nuestros atractivos crisantemos de jardín, maceta y decorativos<br />

son especialmente adaptados a sus necesidades y, con la diversidad<br />

de sus colores y combinaciones, son adecuados para la comercialización<br />

en todos los canales de venta. Continuamos con el exitoso concepto de<br />

<strong>Autumn</strong> Friends. Éste ofrece un sinnúmero de combinaciones probadas de<br />

plantas perennes de hojas y de flores que pueden ser agrupadas individualmente<br />

en atractivos recipientes de venta, y también pueden cultivarse<br />

directamente como plántulas jóvenes. Aquí nos gustaría llamar la atención<br />

especialmente sobre las numerosas ofertas nuevas en la gama de Twinni ®<br />

y el programa MiniRooter ® . Por primera vez se incluyen también las Hebes,<br />

así como el concepto de Planta Morgana que da respuestas a las exigencias<br />

producidas por los cambios climáticos. Una novedad en el catálogo de Selecta<br />

son los Helleborus In Vitro. Empezamos con un surtido enfocado que<br />

seguiremos ampliando continuamente en los próximos años.<br />

Le deseamos una exitosa temporada.<br />

Su equipo Selecta one


MULTIFLORA<br />

MULTIFLORA<br />

FR IT EN ES<br />

La richesse de la gamme de<br />

Multifleurs Selecta permet de<br />

proposer un assortiment de<br />

Chrysanthèmes fleuris de miseptembre<br />

à fin octobre.<br />

L’accent est mis sur les lignées<br />

qui permettent pour chaque<br />

segment de marché une offre<br />

complète en couleur et homogène<br />

en culture dans un soucis de<br />

facilité et d’efficacité.<br />

Notre large gamme trixi vous<br />

encore plus de confort et de créativité<br />

dans vos assortiments.<br />

En complément, notre collection<br />

générale présente un des plus<br />

larges choix de couleur et de<br />

forme de fleur du marché pour<br />

vous permettre de différencier<br />

votre offre.<br />

L'ampio assortimento Multiflora di<br />

Selecta consente di offrire una selezione<br />

di crisantemi con fioritura<br />

da metà settembre fino alla fine di<br />

ottobre.<br />

Il focus è sulle linee di prodotto<br />

con le quali è possibile comporre<br />

un'offerta in ogni segmento di<br />

mercato che copra tutti i colori e<br />

renda possibile una coltivazione<br />

omogenea. In questo contesto<br />

prestiamo particolare attenzione<br />

alla semplicità e all'efficienza.<br />

La nostra ampia gamma Trixi offre<br />

ancora più spazio all’economicità<br />

e creatività nel tuo assortimento di<br />

prodotti.<br />

Inoltre il nostro assortimento offre<br />

una selezione di colori e forme<br />

dei fiori che non ha eguali sul<br />

mercato, dandoti la possibilità di<br />

distinguerti con i tuoi prodotti.<br />

With the sumptuous Multiflora<br />

range from Selecta, you can offer<br />

a selection of flowering chrysanthemums<br />

from mid-September to<br />

the end of October.<br />

It centres on product lines that<br />

allow you to put together products<br />

in any market segment that<br />

cover every colour and can be<br />

cultivated together. It is particularly<br />

worth noting their simplicity<br />

and efficiency.<br />

Our extensive Trixi collection<br />

offers you even greater scope for<br />

convenience and creativity in your<br />

product range.<br />

Our line-up also includes a selection<br />

of flower colours and shapes<br />

without equal on the market,<br />

which gives you an opportunity<br />

to make your products stand out<br />

from the crowd.<br />

La amplia gama de crisantemos<br />

Multiflora de Selecta le da la<br />

posibilidad de ofrecer desde mitades<br />

septiembre hasta finales de<br />

octubre un surtido de crisantemos<br />

floridos.<br />

Lo esencial son unas líneas de<br />

productos con las cuales en cada<br />

segmento del mercado puede Vd.<br />

combinar una oferta que abarca<br />

todos los colores y permite una<br />

cultivación uniforme. Dedicamos<br />

especial atención a la sencillez y<br />

eficacia de esta oferta.<br />

Nuestro abundante surtido de Trixi<br />

le brinda aún más confort y creatividad<br />

para su oferta de productos.<br />

Además, nuestro abanico de productos<br />

incluye una selección de colores<br />

y formas de flor sin igual en el<br />

mercado, dándole así a Vd. la posibilidad<br />

de resaltar con su oferta.<br />

2<br />

3


MULTIFLORA – FERRARA<br />

SALOMON<br />

18A15<br />

Ferrara White<br />

37<br />

3,5<br />

18A14<br />

37 38<br />

Salomon White<br />

3,5<br />

38<br />

18A17<br />

Ferrara Yellow<br />

37<br />

3,5<br />

18A07<br />

Salomon Yellow<br />

38<br />

3,5<br />

18A12<br />

Ferrara Bronze<br />

37<br />

3,5<br />

18A11<br />

Salomon Red Bronze<br />

3,5<br />

38<br />

18A09<br />

Ferrara Lilac<br />

37<br />

3,5<br />

18767<br />

Salomon Purple<br />

38<br />

3,5<br />

4<br />

5


MULTIFLORA – PELTA, FUJI WHITE<br />

40-41<br />

18066<br />

sel ® Pelta Mandarin<br />

40-41<br />

6<br />

PELTA, SANCTA IVORY<br />

18322<br />

sel ® Pelta Raspberry<br />

6<br />

40-41<br />

18687<br />

sel ® Pelta Mango<br />

40-41<br />

6<br />

18164<br />

sel ® Pelta Cherry<br />

40-41<br />

6<br />

18A29<br />

sel ® Pelta Lemon<br />

40-41<br />

6<br />

18162<br />

sel ® Sancta Ivory<br />

40<br />

6,5<br />

18159<br />

sel ® Fuji White<br />

40<br />

5,5<br />

6<br />

7


MULTIFLORA – YOOKY ®<br />

41<br />

18313<br />

sel ® Yooky ® Violet<br />

41<br />

6<br />

YOOKY ®<br />

18602<br />

sel ® Yooky ® White<br />

41<br />

6<br />

18C49<br />

sel ® Yooky ® Orange '21<br />

6<br />

41<br />

18310<br />

18090<br />

sel ® Yooky ® Pink<br />

41<br />

6<br />

18309<br />

sel ® Yooky ® Yellow<br />

41<br />

6<br />

sel ® Yooky ® Coral<br />

41<br />

6<br />

8<br />

9


MULTIFLORA – MARBELLA<br />

41<br />

MARBELLA<br />

18764<br />

Marbella Red<br />

41<br />

3,5<br />

18745<br />

Marbella Bronze<br />

41<br />

3,5<br />

18A05<br />

Marbella White '19<br />

41<br />

3,5<br />

18754<br />

18760<br />

Marbella Purple<br />

41<br />

3,5<br />

Marbella Special Pink<br />

3,5<br />

41<br />

18762<br />

18779<br />

Marbella Yellow<br />

41<br />

3,5<br />

Marbella Orange<br />

41<br />

3,5<br />

10<br />

11


MULTIFLORA – TAG & GARANCE<br />

42<br />

TAG & GARANCE<br />

18402<br />

18A42<br />

sel ® Tag Yellow<br />

42<br />

4,5<br />

18539<br />

sel ® Tag Orange<br />

42<br />

4,5<br />

sel ® Tag White<br />

42<br />

4,5<br />

18540<br />

sel ® Tag Light Yellow<br />

4,5<br />

42<br />

18409<br />

18C25<br />

sel ® Tag Dark Rose<br />

42<br />

4,5<br />

sel ® Tag Salmon<br />

42<br />

4,5<br />

18401<br />

sel ® Tag Rose<br />

42<br />

4,5<br />

42<br />

18368<br />

sel ® Garance Red<br />

4,5<br />

12<br />

13


MULTIFLORA – BAHIA & BEA<br />

42<br />

18728<br />

sel ® Bahia Violet<br />

42<br />

5,5<br />

BAHIA & BEA<br />

18879<br />

sel ® Bahia Pearl<br />

42<br />

5,5<br />

18878<br />

sel ® Bahia Dark Orange<br />

5,5<br />

42<br />

18352<br />

sel ® Bahia Pink<br />

42<br />

5,5<br />

18C02<br />

18C95<br />

sel ® Bahia Yellow<br />

42<br />

5,5<br />

sel ® Bahia Red<br />

42<br />

5,5<br />

18880<br />

sel ® Bea White<br />

42<br />

6<br />

14<br />

15


MULTIFLORA – MELISSA<br />

42-43<br />

MELISSA<br />

18316<br />

sel ® Melissa Orange<br />

42-43<br />

5,5<br />

18629<br />

sel ® Melissa Violet<br />

42-43<br />

5,5<br />

18952<br />

sel ® Melissa Yellow<br />

42-43<br />

5,5<br />

18317<br />

sel ® Melissa Pearl<br />

42-43<br />

5,5<br />

18C40<br />

sel ® Melissa White<br />

42-43<br />

5,5<br />

18628<br />

sel ® Melissa Rose<br />

42-43<br />

5,5<br />

16<br />

17


MULTIFLORA – COLLECTION<br />

MULTIFLORA – COLLECTION<br />

18892<br />

18087<br />

sel ® Alpha White<br />

41<br />

5<br />

sel ® Inuit White<br />

42<br />

4,5<br />

18689<br />

sel ® Fjord White<br />

41-42<br />

6<br />

18A31<br />

sel ® Volta White<br />

42<br />

5<br />

18A32<br />

18621<br />

sel ® Loya Ivory<br />

41-42<br />

6,3<br />

Decca Green<br />

5<br />

18632<br />

sel ® Pollux White<br />

41-42<br />

4<br />

18<br />

18088<br />

sel ® Songa Yellow<br />

41<br />

5<br />

19


MULTIFLORA – COLLECTION<br />

MULTIFLORA – COLLECTION<br />

18C16<br />

sel ® Loya Yellow<br />

41-42<br />

6,3<br />

18920<br />

sel ® Post it Yellow<br />

41-42<br />

5,5<br />

18580<br />

sel ® Adria Yellow<br />

41-42<br />

5<br />

18722<br />

sel ® Sublima Yellow<br />

41-42<br />

5,5<br />

18379<br />

sel ® Malou Yellow<br />

41-42<br />

6<br />

18885<br />

sel ® Chupa Yellow<br />

42<br />

5<br />

18607<br />

sel ® Elektra Yellow<br />

41-42<br />

5<br />

18929<br />

sel ® Sunset Champagne<br />

6<br />

41-42<br />

20<br />

21


MULTIFLORA – COLLECTION<br />

MULTIFLORA – COLLECTION<br />

18395<br />

sel ® Sweety Peach<br />

42<br />

6<br />

18641<br />

sel ® Songa Orange<br />

41<br />

5<br />

18428<br />

sel ® Sweety Salmon<br />

42<br />

6<br />

18644<br />

sel ® Supra Dark Orange<br />

5,5<br />

41-42<br />

18A30<br />

sel ® Bella Dark Orange<br />

5<br />

42<br />

18C14<br />

sel ® Hourra Orange<br />

41-42<br />

5<br />

18355<br />

sel ® Caldera Light Orange 5,5<br />

41<br />

18354<br />

sel ® Caldera Orange<br />

41<br />

5,5<br />

22<br />

23


MULTIFLORA – COLLECTION<br />

MULTIFLORA – COLLECTION<br />

18018<br />

sel ® Chupa Orange<br />

42<br />

5<br />

18396<br />

sel ® Sweety Rose<br />

42<br />

6<br />

18364<br />

sel ® Eros Rose<br />

41-42<br />

4,5<br />

18679<br />

sel ® Caldera Rose<br />

41<br />

5<br />

18882<br />

sel ® Bella Rose<br />

42<br />

5<br />

18803<br />

18A26<br />

sel ® Furia ® Rose<br />

41-42<br />

6,5<br />

sel ® Rasta Rose<br />

42<br />

4,5<br />

18714<br />

sel ® Hourra Rose<br />

41-42<br />

5<br />

24<br />

25


MULTIFLORA – COLLECTION<br />

MULTIFLORA – COLLECTION<br />

18682<br />

sel ® Fabula Lilac<br />

41<br />

5,5<br />

18367<br />

sel ® Fructa Red<br />

41<br />

5<br />

18590<br />

sel ® Uranus Violet<br />

41-42<br />

4,5<br />

18610<br />

sel ® Fructa Raspberry<br />

5<br />

41<br />

18376<br />

sel<br />

® Latina Violet '14<br />

42<br />

5,5<br />

18089<br />

sel ® Monza Red<br />

41<br />

4,5<br />

18013<br />

sel ® Bella Violet<br />

42<br />

5<br />

18577<br />

sel ® Xena Red<br />

41<br />

5,5<br />

26<br />

27


MULTIFLORA – COLLECTION<br />

MULTIFLORA – SINGLE FLOWERS<br />

18A44<br />

sel ® Reine Rose<br />

41-42<br />

6<br />

18C12<br />

sel ® Callia Violet<br />

41-42<br />

5<br />

18350<br />

sel ® Alizarine Red<br />

41-42<br />

4,5<br />

18912<br />

sel ® Mezzo Red<br />

41-42<br />

4,5<br />

18715<br />

sel ® Nativa Yellow<br />

41-42<br />

6<br />

18659<br />

sel ® Bella Red<br />

42<br />

5<br />

18627<br />

sel ® Marion Red<br />

41-42<br />

6<br />

28<br />

29


MULTIFLORA – BURMA<br />

MULTIFLORA – MIXES<br />

18167<br />

sel ® Burma Rose<br />

42<br />

6<br />

TRIXI TC178 • CKTL TC239<br />

Tutti Frutti<br />

Pelta Cherry + Raspberry + Mango<br />

40<br />

TRIXI TC325 • CKTL TC324<br />

Marquisette<br />

Pelta Lemon + Mandarin + Sancta Ivory<br />

40<br />

TRIXI TC323 • CKTL TC322<br />

Mai Tai<br />

Pelta Lemon + Mandarin + Raspberry<br />

40<br />

18165<br />

sel ® Burma White<br />

42<br />

6<br />

TRIXI TC428 • CKTL TC429<br />

Chin Up<br />

Pelta Raspberry + Lemon + Fuji White<br />

40<br />

TRIXI TC430 • CKTL TC431<br />

Honey Suckle<br />

Pelta Cherry + Mango + Fuji White<br />

40<br />

TRIXI TC432 • CKTL TC433<br />

Moscow Mule<br />

Pelta Raspberry + Mandarin + Fuji White<br />

40<br />

18166<br />

sel ® Burma Yellow<br />

42<br />

6<br />

TRIXI TC295<br />

Gambetta<br />

Marbella White '19 + Yellow + Red<br />

41<br />

TRIXI TC296<br />

Picon<br />

Marbella Yellow + White '19 + Purple<br />

41<br />

TRIXI TR171 • CKTL TR216<br />

Colombo<br />

Burma Yellow + Rose + White<br />

6<br />

42-43<br />

30<br />

31


MULTIFLORA – MIXES<br />

MULTIFLORA – MIXES<br />

TRIXI TC170 • CKTL TC215<br />

Canadian<br />

Songa Yellow + Orange + Alpha White<br />

41<br />

TRIXI TC177 • CKTL TC238<br />

Tequila Sunrise<br />

Songa Yellow + Orange + Monza Red<br />

41<br />

TRIXI TC162 • CKTL TC190<br />

Banana Kiss<br />

Songa Yellow + Alpha White + Monza Red<br />

41<br />

TRIXI TC329 • CKTL TC328<br />

Piña Colada<br />

Yooky ® Yellow + White + Pink<br />

41<br />

TRIXI TC425 • CKTL TC427<br />

Long Island '21<br />

Yooky ® Yellow + Orange '21 + Pink<br />

41<br />

TRIXI TC182 • CKTL TC247<br />

Blue Lagoon<br />

Yooky ® Violet + White + Coral<br />

41<br />

TRIXI TC163 • CKTL TC191<br />

Banana Rama<br />

Songa Orange + Alpha White + Monza Red<br />

41<br />

TRIXI TC281 • CKTL TC219<br />

Gin Fizz<br />

Caldera Orange + Caldera Rose + Fructa Red<br />

41<br />

TRIXI TC280 • CKTL TC299<br />

Fruity Jam<br />

Caldera Orange + Rose + Loya Ivory<br />

41<br />

TRIXI TC185 • CKTL TC250<br />

Jamaica Fever<br />

Yooky ® Yellow + White + Violet<br />

41<br />

TRIXI TC438 • CKTL TC439<br />

Caipimelon<br />

Yooky ® White + Yellow + Orange '21<br />

41<br />

TRIXI TC315 • CKTL TC316<br />

Coral Reef<br />

Yooky ® Yellow + Pink + Coral<br />

41<br />

TRIXI TC279 • CKTL TC298<br />

Rosemary<br />

Loya Ivory + Yellow + Caldera Rose<br />

41<br />

TRIXI TC424 • CKTL TC426<br />

Negroni '21<br />

Yooky ® White + Orange '21 + Pink<br />

41<br />

TRIXI TC276 • CKTL TC338<br />

Bloody Mary '20<br />

Malou Yellow + Alizarine Red + Supra Dark Orange<br />

42<br />

TRIXI TC440 • CKTL TC441<br />

42<br />

Piccadilly '22<br />

Bahia Yellow + Pearl + Red<br />

Negroni '21<br />

32<br />

33


MULTIFLORA – MIXES<br />

MULTIFLORA – MIXES<br />

TRIXI TC380 • CKTL TC369<br />

Kastis<br />

Marion Red + Callia Violet + Nativa Yellow<br />

42<br />

TRIXI TC262 • CKTL TC337<br />

42<br />

Bora Bora<br />

Tag White + Rose + Salmon<br />

TRIXI TC332 • CKTL TC336<br />

Bacardi<br />

Tag White + Light Yellow + Dark Rose<br />

42<br />

TRIXI TC166 • CKTL TC197<br />

Martini Dry<br />

Bea White + Bahia Red + Pink<br />

42<br />

TRIXI TC168 • CKTL TC199<br />

Purple Rain<br />

Bea White + Bahia Violet + Pearl<br />

42<br />

TRIXI TC418 • CKTL TC419<br />

Gin Tea '21<br />

Bea White + Bahia Yellow + Violet<br />

42<br />

TRIXI TC444 • CKTL TC445<br />

Black Russian<br />

Garance Red + Tag Orange + Tag Yellow<br />

42<br />

TRIXI TC446 • CKTL TC447<br />

KukkiSpecial<br />

Tag Orange + Rose + Yellow<br />

42<br />

TRIXI TC448 • CKTL TC449<br />

Coconut Kiss<br />

Tag Yellow + Salmon + Orange<br />

42<br />

TRIXI TC422 • CKTL TC423<br />

Valentino '21<br />

Bea White + Bahia Yellow + Red<br />

42<br />

TRIXI TC384 • CKTL TC373<br />

Duke of Pink<br />

Bella Rose + Dark Orange + Violet<br />

42<br />

TRIXI TC383 • CKTL TC372<br />

Diesel<br />

Bella Red + Rose + Sublima Yellow<br />

42<br />

TRIXI TC442 • CKTL TC443<br />

Gin Lemon '22<br />

Bea White + Bahia Pearl + Yellow<br />

42<br />

TRIXI TC331 • CKTL TC330<br />

Spritz<br />

Bella Dark Orange + Rose + Red<br />

42 TRIXI TC420 • CKTL TC421<br />

42<br />

TRIXI TC171 • CKTL TC216<br />

Royal Romance '21<br />

Bahia Yellow + Red + Pink<br />

42-43<br />

Colombo<br />

Burma Yellow + Rose + White<br />

34<br />

35


MULTIFLORA – MIXES<br />

CHRYDANCE<br />

TRIXI TC327 • CKTL TC326<br />

Old Fashioned<br />

Melissa Yellow + Orange + Violet<br />

43<br />

TRIXI TC172 • CKTL TC223<br />

Violet Wonder<br />

Melissa Orange + Violet + Pearl<br />

43<br />

TRIXI TC450 • CKTL TC451<br />

Caipirovka<br />

Melissa Yellow + Pearl + White<br />

43<br />

TRIXI TC454 • CKTL TC455<br />

Shot<br />

Melissa Orange + Rose + White<br />

43<br />

FR IT EN ES<br />

TRIXI TC452 • CKTL TC453<br />

Bahama Mama<br />

Melissa Yellow + White + Rose<br />

43<br />

Elargissez votre clientèle avec la<br />

gamme Chrydance. Cet assortiment<br />

de Chrysanthèmes dirigés et compacts<br />

nécessite peu ou pas de<br />

régulateur de croissance. L’étendue<br />

de la gamme dem couleur et de<br />

forme de fleurs vous permet de<br />

présenter une offre originale très<br />

appréciés des consommateurs.<br />

L’assortimento Chrydance permette<br />

di ampliare la propria clientela.<br />

Questa selezione di crisantemi<br />

compatti richiede pochi o nessun<br />

regolatore di crescita. L'ampio<br />

spettro di colori e forme dei fiori<br />

permette di comporre un’offerta attraente<br />

che sarà molto ben accolta<br />

dal consumatore.<br />

Attract a host of new customers<br />

with the Chrydance range. This<br />

selection of compact chrysanthemums<br />

requires little or no use<br />

of growth regulators. The wide<br />

range of flower colours and shapes<br />

allows you to put together an<br />

attractive collection that your<br />

customers will love.<br />

Amplíe su clientela con el surtido<br />

de Chrydance. Esta selección de<br />

crisantemos compactos de cultivo<br />

controlado tiene poca o ninguna<br />

necesidad de regulación de<br />

crecimiento. El gran espectro de<br />

colores y formas de flor le permite<br />

combinar una oferta atractiva que<br />

será muy bien aceptada por el<br />

consumidor.<br />

36<br />

37


CHRYDANCE – CHOKE & SWING<br />

CHRYDANCE – SWING<br />

18884<br />

sel ® Choke Red<br />

8<br />

18017<br />

sel ® Choke Orange<br />

8<br />

18C80<br />

sel ® Swing Coral<br />

8<br />

18C98<br />

sel ® Swing Yellow<br />

8<br />

18930<br />

sel ® Swing Salmon<br />

8<br />

18342<br />

sel ® Swing Dark Rose<br />

8<br />

18C97<br />

sel ® Swing White<br />

8<br />

38<br />

39


CHRYDANCE – ROCKLAND<br />

CHRYDANCE – COLLECTION<br />

18390<br />

sel ® Cancan Orange<br />

8<br />

18331<br />

sel ® Rockland Red<br />

8<br />

18259<br />

sel ® Salsa Red<br />

8,5<br />

18375<br />

sel ® Boogie Yellow<br />

7<br />

18332<br />

sel ® Rockland Purple<br />

8<br />

18894<br />

sel ® Limbo Rose<br />

7,5<br />

18260<br />

sel ® Ska White<br />

8<br />

18329<br />

sel ® Rockland White<br />

8<br />

18330<br />

sel ® Rockland Yellow<br />

8<br />

18261<br />

sel ® Ska Yellow<br />

8<br />

40<br />

41


CHRYDANCE – COLLECTION<br />

CHRYDANCE – COLLECTION<br />

18020<br />

sel ® Flamenco Orange<br />

8<br />

18327<br />

sel ® Rap Yellow & Red<br />

7<br />

18328<br />

sel ® Reggae White<br />

8<br />

18174<br />

sel ® Pogo Yellow<br />

8<br />

18369<br />

sel ® Bebop Rose<br />

8<br />

18262<br />

sel ® Zumba Pink & White<br />

7,5<br />

18923<br />

sel ® Quadrille Violet<br />

8<br />

18A34<br />

sel ® Quadrille Red<br />

8<br />

18347<br />

sel ® Zumba Red & Gold<br />

7,5<br />

18C83<br />

sel ® Zumba Gold Fire<br />

7,5<br />

18025<br />

sel ® Macarena Rose<br />

8<br />

42<br />

43


CHRYDANCE – COLLECTION<br />

CHRYDANCE – MIXES<br />

CHRYDANCE MIXES<br />

Name<br />

System<br />

code<br />

Variety 1 Variety 2 Variety 3<br />

18A24<br />

sel ® Bamboleo Purple<br />

7,5<br />

18A24<br />

sel ® Tango Orange<br />

7,5<br />

Crazy Frog NEW TC456 Swing Dark Rose Swing Yellow Swing White<br />

Tocco Rosso NEW TC457 Swing Dark Rose Swing Coral Swing White<br />

Swimming Pool NEW TC458 Swing Coral Swing Yellow Swing White<br />

Planteur TC233 Choke Red Choke Orange Swing Dark Rose<br />

Mariko TC221 Ska Yellow Ska White Salsa Red<br />

Cosmopolitan TOP TC217 Ska Yellow Ska White Zumba Pink & White<br />

Americano TOP TC189 Ska Yellow Ska White Zumba Red & Gold<br />

Hell Fire TC396 Zumba Pink & White Zumba Red & Gold Zumba Gold Fire<br />

Jungle Bird TC397 Limbo Rose Ska White Ska Yellow<br />

Martinez TC398 Limbo Rose Ska White Salsa Red<br />

Zona Rosa TC399 Zumba Pink & White Limbo Rose Ska White<br />

Zub Amour TC400 Zumba Red & Gold Salsa Red Ska White<br />

Summit TC237 Rockland Yellow Rockland White Rockland Red<br />

Spado TOP TC236 Rockland Purple Rockland White Rockland Red<br />

Mauresque TC222 Rockland Yellow Rockland White Rockland Purple<br />

Liberator TC401 Tango Orange Quadrille Red Reggae White<br />

Kir Royal TC403 Quadrille Violet Quadrille Red Reggae White<br />

Megmosa TC404 Tango Orange Macarena Rose<br />

Reggae White<br />

Dragon TC406 Bamba Yellow Chacha White<br />

Mambo Rose<br />

18A35<br />

sel ® Mambo Rose<br />

7,5<br />

18012<br />

sel ® Bamba Yellow<br />

7,5<br />

TR398<br />

Martinez<br />

Limbo Rose + Ska White + Salsa Red<br />

18A25<br />

sel ® Chacha White<br />

8<br />

TR396<br />

Hell Fire<br />

Zumba Pink & White + Red & Gold +<br />

Gold Fire<br />

44<br />

45


FANTAISIES<br />

18634<br />

sel ® Rosela White<br />

10 **<br />

18637<br />

sel ® Rosela Pink<br />

10 **<br />

RO<strong>SE</strong>LA<br />

18926<br />

sel ® Rosela Yellow<br />

10 **<br />

18635<br />

sel ® Rosela Bronze<br />

10 **<br />

FR IT EN ES<br />

Cette gamme de variétés<br />

unifleurs Selecta est unique sur<br />

le marché. Les formes et tailles<br />

de fleurs permettent une offre<br />

différente, originale qui complète<br />

parfaitement la gamme<br />

Orchestra.<br />

Elles décoreront magnifiquement<br />

terrasses, balcon et patios tout<br />

au long de l’automne et vous<br />

permettront également de vous<br />

adresser à une nouvelle clientèle.<br />

Questo assortimento Uniflora di<br />

Selecta è unico sul mercato.<br />

Le forme e le dimensioni dei<br />

fiori compongono una gamma<br />

insolita e attraente che si integra<br />

perfettamente con l’assortimento<br />

Orchestra.<br />

Questi prodotti garantiscono una<br />

splendida decorazione di terrazze,<br />

balconi e patii per tutto l'autunno<br />

e permettono anche di approcciare<br />

nuovi gruppi di clienti.<br />

This single-flower range from<br />

Selecta is unique on the market.<br />

The shapes and sizes of the flowers<br />

provide room for extraordinary<br />

and beautiful products that<br />

make the perfect complement to<br />

the Orchestra range.<br />

They will ensure that patios,<br />

balconies and courtyards are kept<br />

looking resplendent throughout<br />

the whole of autumn and also<br />

give you a means of appealing to<br />

new customer groups.<br />

Este surtido Uniflora de Selecta es<br />

único en el mercado. Las formas y<br />

los tamaños de las flores permiten<br />

una oferta extraordinaria y atractiva<br />

que a la vez viene siendo el<br />

perfecto complemento al surtido<br />

Orchestra.<br />

Durante todo el tiempo de otoño<br />

garantizan una decoración bellísima<br />

para terrazas, balcones y<br />

patios y, además, le dan a Vd. la<br />

oportunidad de dirigirse a nuevas<br />

clientelas.<br />

Rosela Mix Bronze‚ White, Pink<br />

46<br />

47


FANTAISIES – MARINA<br />

SPIRO<br />

18626<br />

sel ® Marina Orange<br />

9 *<br />

18340<br />

sel ® Spiro Yellow<br />

10 ***<br />

18341<br />

sel ® Spiro Lilac<br />

10 ***<br />

18625<br />

sel ® Marina Yellow<br />

9 *<br />

18685<br />

sel ® Marina Red<br />

9 *<br />

18900<br />

sel ® Spiro White<br />

10 ***<br />

18339<br />

sel ® Spiro Bronze<br />

10 ***<br />

Marina Mix Yellow‚ Orange, Red<br />

Spiro Mix Yellow‚ White, Bronze<br />

48<br />

49


FANTAISIES – K<strong>SE</strong>NIA<br />

FANTAISIES – COLLECTION<br />

18314<br />

sel ® Linda White<br />

10 *<br />

18A77<br />

sel ® Ksenia White<br />

9 *<br />

18315<br />

sel ® Linda Yellow<br />

10 *<br />

18C27<br />

sel ® Ksenia Rose<br />

9 *<br />

18A79<br />

sel ® Ksenia Yellow<br />

9 *<br />

Ksenia Mix Yellow, White, Rose<br />

18725<br />

sel ® Evora Red<br />

9 *<br />

50<br />

51


PIPA ®<br />

ORCHESTRA<br />

18723<br />

sel ® Pipa ® White<br />

10 *<br />

18951<br />

sel ® Pipa ® Orange<br />

10 *<br />

18173<br />

sel ® Pipa ® Pink<br />

10 *<br />

FR IT EN ES<br />

La gamme Unifleurs Orchestra<br />

Selecta est unique par l’intensité<br />

de ses coloris la robustesse et la<br />

grosseur de ses fleurs.<br />

Les lignées Kena, Pipa ® , Emeric<br />

et Luth vous permettront une culture<br />

homogène pour obtenir un<br />

produit final de grande qualité.<br />

Vous pourrez également cultiver<br />

ces variétés en mélanges.<br />

Cette gamme peut également se<br />

cultiver en mode traditionnelle en<br />

pinçant les boutures.<br />

L'assortimento Uniflora Orchestra<br />

di Selecta è unico per l'intensità<br />

dei suoi colori, la robustezza e le<br />

dimensioni dei fiori.<br />

Le linee di prodotti Kena, Pipa ® ,<br />

Emeric e Luth consentono una coltivazione<br />

omogenea per ottenere<br />

un prodotto finale di alta qualità.<br />

È possibile coltivarle anche in<br />

combinazione con altre varietà.<br />

Questo assortimento può essere<br />

coltivato anche tradizionalmente,<br />

partendo da talea.<br />

The single-flower Orchestra<br />

range from Selecta is unique<br />

thanks to its intense colours, its<br />

robustness and the size of its<br />

flowers.<br />

The Kena, Pipa ® , Emeric and<br />

Luth product lines allow you to<br />

cultivate your arrangements together<br />

to create a first-class end<br />

product. You can also cultivate<br />

these varieties in combination<br />

with each other.<br />

In addition, this range can be<br />

cultivated the traditional way,<br />

using cuttings.<br />

Por la intensidad de sus colores, la<br />

robustez y el tamaño de sus flores,<br />

el surtido Uniflora Orchestra de<br />

Selecta es sin par.<br />

Las líneas de productos Kena,<br />

Pipa ® , Emeric y Luth permiten<br />

una cultivación homogénea para<br />

obtener un producto final de alta<br />

calidad. También es posible cultivar<br />

mezclas de estas variedades.<br />

Este surtido puede ser cultivado<br />

también de forma tradicional<br />

mediante esquejes.<br />

Pipa ® Mix White, Pink, Orange<br />

52<br />

53


ORCHESTRA<br />

ORCHESTRA – KENA<br />

®<br />

LUTH<br />

18615<br />

sel ® Kena White<br />

8 ***<br />

18255<br />

sel ® Kena Bronze<br />

8 ***<br />

18022<br />

sel ® Luth Yellow<br />

10 *<br />

18256<br />

sel ® Kena Yellow<br />

8 ***<br />

18623<br />

sel ® Luth White<br />

10 *<br />

18662<br />

sel ® Luth Rose<br />

10 *<br />

18616<br />

sel ® Kena Rose<br />

8 ***<br />

Kena Mix White, Yellow, Bronze, Rose<br />

Luth Mix White, Rose, Yellow<br />

54<br />

55


ORCHESTRA<br />

ORCHESTRA – EMERIC<br />

®<br />

18624<br />

sel ® Lyre White<br />

9 *<br />

ORCHESTRA – COLLECTION<br />

18556<br />

sel ® Emeric White<br />

9 *<br />

18582<br />

sel ® Alto White<br />

9 *<br />

18711<br />

sel ® Emeric Yellow<br />

9 *<br />

18320<br />

sel ® Nimbus White<br />

10 **<br />

18712<br />

sel ® Emeric Rose<br />

9 *<br />

18321<br />

sel ® Nimbus Yellow<br />

10 **<br />

18584<br />

sel ® Aria White<br />

10 *<br />

18023<br />

sel ® Lyre Yellow<br />

9 *<br />

56<br />

57


ORCHESTRA – COLLECTION<br />

ORCHESTRA – COLLECTION<br />

18257<br />

sel ® Laurine Yellow<br />

9 **<br />

18720<br />

sel ® Ocarina Bronze<br />

9 **<br />

18684<br />

sel ® Louisette ® Bronze<br />

8 **<br />

18171<br />

sel ® Ocarina Yellow<br />

9 **<br />

18423<br />

sel ® Saxo Yellow<br />

10 **<br />

18705<br />

sel ® Carillon Bronze<br />

10 *<br />

18620<br />

sel ® Louisette ® Yellow<br />

8 **<br />

18591<br />

sel ® Belcanto Red & Gold<br />

10 **<br />

18716<br />

sel ® Gus Yellow<br />

10 **<br />

18559<br />

sel ® Panice Red<br />

9 *<br />

18A45<br />

sel ® Marius Red<br />

10<br />

58<br />

59


ORCHESTRA – COLLECTION<br />

TRADITIONAL CHRYSANTHEMUMS<br />

18697<br />

sel ® Allegro Red<br />

10 **<br />

18696<br />

sel ® Allegro Purple<br />

10 **<br />

TRADITIONAL PINCHED<br />

CHRYSANTHEMUMS<br />

Last pinch<br />

Name North South Growth<br />

Pipa ® White, Orange, Pink 20th of June 30th of June 2<br />

Nimbus White, Yellow 20th of June 30th of June 4<br />

Alto White 20th of June 30th of June 1<br />

Laurine Yellow 20th of June 30th of June 3<br />

Gus Yellow 20th of June 30th of June 3<br />

Belcanto Red & Gold 20th of June 30th of June 4<br />

18A33<br />

sel ® Clairon Violet<br />

9 *<br />

Cornemuse Violet 20th of June 30th of June 3<br />

Emeric White, Yellow, Rose 25th of June 5th of July 2<br />

Marina Orange, Yellow, Red 25th of June 5th of July 3<br />

Linda White, Yellow 25th of June 5th of July 3<br />

Louisette ® Yellow, Bronze 25th of June 5th of July 3<br />

Aria White 25th of June 5th of July 2<br />

18019<br />

sel ® Cornemuse Violet<br />

10 *<br />

Marius Red 30th of June 10th of July 1<br />

Celestin Rose 30th of June 10th of July 3<br />

Panice Red 1st of July 10th of July 2<br />

18A46<br />

sel ® Celestin Rose<br />

9 **<br />

Product Types<br />

URC Standard RC MiniRooter® Quick&Easy<br />

Sales unit<br />

Sales unit<br />

Paper pot<br />

size<br />

Pinched<br />

Cuttings per<br />

plug<br />

Sales unit<br />

Quantity<br />

per box<br />

Cuttings per<br />

plug<br />

Available<br />

Pinched<br />

Cuttings per<br />

plug<br />

18344<br />

sel ® Tenor Rose<br />

9 *<br />

FR<br />

IT<br />

Chrysanthemum 100 102 23 mm 1<br />

Chrysanthemum Trixi 60 37 mm 3<br />

Chrysanthemum Cocktail 52 23 mm 1<br />

Chrysanthemum 100 103 28 mm 1<br />

Chrysanthemum Trixi 50 40 mm 3<br />

60<br />

61


ASTERS<br />

ASTRAL ®<br />

49566<br />

sel ® Leukothea<br />

35<br />

49546<br />

sel ® Astral ® Calypso<br />

38-39<br />

49545<br />

sel ® Astral ® Triton<br />

38-39<br />

49544<br />

sel ® Astral ® Himalia<br />

38-39<br />

FR IT EN ES<br />

La série Astral ® à floraison d’automne<br />

est déjà commercialisée<br />

au sein de notre gamme depuis<br />

plusieurs années en France. Pour<br />

une période de floraison précoce<br />

au début de septembre, nous vous<br />

proposons quatre couleurs différentes,<br />

dont la nouvelle Astral ®<br />

Leukothea aux fleurs blanches.<br />

Trois autres variétés sont disponibles<br />

pour une floraison tardive,<br />

fin septembre. Toutes les variétés<br />

se distinguent par leur ramification<br />

naturelle très dense, qui ne<br />

nécessite aucun régulateur de<br />

croissance. Toutes les variétés<br />

sont résistantes aux Erysiphaceae<br />

(oïdium).<br />

La serie Astral ® è stata sviluppata<br />

appositamente per la coltivazione<br />

all'aperto con fioritura in autunno<br />

ed è disponibile in commercio già<br />

da molti anni nel nostro assortimento<br />

per la Francia. Per un periodo<br />

di fioritura precoce all'inizio di<br />

settembre offriamo quattro diversi<br />

colori – tra cui la new entry Astral ®<br />

Leukothea a fioritura bianca. Altre<br />

tre varietà sono disponibili per<br />

il successivo periodo di fioritura<br />

a fine settembre. Tutte le varietà<br />

sono caratterizzate da una ramificazione<br />

molto densa e naturale,<br />

per la quale non sono necessari regolatori<br />

di crescita. Tutte le varietà<br />

sono resistenti all'oidio.<br />

62<br />

The Astral ® series has been<br />

developed specifically for outdoor<br />

cultivation with flowers in<br />

autumn and has been part of our<br />

commercial range in France for<br />

many years. We offer numerous<br />

colours for early flowering at the<br />

start of September, including the<br />

white flowers of Astral ® Leukothea,<br />

a new addition. Three further<br />

varieties are available for the later<br />

flowering period at the end of<br />

September. All varieties are recognisable<br />

by their very dense,<br />

natural branching, with no growth<br />

regulators required. All of them<br />

are also highly resistant to powdery<br />

mildew.<br />

La serie Astral ® ha sido desarrollada<br />

especialmente para el cultivo al<br />

aire libre con floración en otoño y<br />

ya desde hace muchos años forma<br />

parte de nuestro surtido comercial<br />

para Francia. Para un período de<br />

floración temprano, a principios<br />

de septiembre, ofrecemos cuatro<br />

colores diferentes – incluyendo<br />

la novedad recientemente<br />

presentada Astral ® Leukothea de<br />

floración blanca. Para el período<br />

de floración posterior a finales<br />

de septiembre están disponibles<br />

tres variedades más. Todas las<br />

variedades se caracterizan por una<br />

ramificación muy densa y natural<br />

que no necesita regulación de<br />

crecimiento. Todas las variedades<br />

son resistentes al mildiú.<br />

FR<br />

IT<br />

49541<br />

sel ® Astral ® Lune<br />

Product Types<br />

35-36<br />

49542<br />

sel ® Astral ® Thalassa<br />

35-36<br />

URC Standard RC MiniRooter® Quick&Easy<br />

Sales unit<br />

Sales unit<br />

Paper pot<br />

size<br />

Aster x hybrida 102 23 mm 1<br />

Aster x hybrida 103 28 mm 1<br />

Pinched<br />

63<br />

Cuttings per<br />

plug<br />

Sales unit<br />

Quantity<br />

per box<br />

Cuttings per<br />

plug<br />

Available<br />

49543<br />

sel ® Astral ® Tethys<br />

Pinched<br />

Cuttings per<br />

plug<br />

35-36


AUTUMN FRIENDS<br />

AUTUMN FRIENDS<br />

IT'S ALL IN THE<br />

MIX!<br />

EVERYTHING IS POSSIBLE.<br />

www.<strong>selecta</strong>-one.com<br />

Production of single pots for<br />

whole layers, whole trolleys<br />

or mixed trays<br />

Production<br />

of Twinnis<br />

Production of<br />

smaller bowls<br />

and pots<br />

Up to impressive<br />

containers<br />

Get in touch with your<br />

<strong>Autumn</strong> Friends<br />

FR<br />

IT<br />

EN<br />

ES<br />

La fin de l’été et l’automne sont<br />

des périodes de vente de plus en<br />

plus importantes et l’attrait des<br />

produits pratiques auprès des<br />

consommateurs reste une tendance<br />

à la hausse ! Les recommandations<br />

de combinaisons proposées par<br />

Selecta et impliquant les secteurs<br />

des œillets vivaces et en pots, des<br />

graminées, herbacées et lavandes<br />

offrent des possibilités quasi illimitées<br />

qui répondent parfaitement à<br />

cet engouement ! Avec une floraison<br />

durable et tardive, ces variétés<br />

testées garantissent une apparence<br />

séduisante et colorée jusqu'au<br />

cœur du mois de novembre.<br />

La tarda estate e l'autunno stanno<br />

diventando sempre più importanti<br />

come periodi di vendita, e la<br />

tendenza verso la convenienza sta<br />

diventando sempre più forte per i<br />

consumatori. Le possibilità di soddisfare<br />

questa tendenza sono quasi<br />

illimitate grazie alle raccomandazioni<br />

di Selecta per le combinazioni<br />

di piante, tra cui garofani perenni<br />

e in vaso, graminacee ornamentali,<br />

erbe aromatiche e lavanda.<br />

Le varietà testate garantiscono un<br />

aspetto attraente e colorato con<br />

fioriture lunghe e tardive fino a<br />

novembre.<br />

Late summer and autumn<br />

are becoming more and more<br />

important as sales periods, and<br />

the trend towards convenience<br />

for consumers is becoming ever<br />

stronger. There are almost unlimited<br />

possibilities for catering<br />

to this trend thanks to Selecta’s<br />

recommendations for plant<br />

combinations, including perennial<br />

and pot carnations, grasses,<br />

herbs and lavender. The tested<br />

varieties guarantee an attractive<br />

and colourful appearance with<br />

long-lasting and late blossoms<br />

well into November.<br />

El final del verano y el otoño adquieren<br />

cada vez más importancia<br />

como períodos de venta y el tema<br />

del Convenience es una tendencia<br />

cada vez más fuerte entre los<br />

consumidores. Con las recomendaciones<br />

de Selecta para combinaciones<br />

de plantas de los ámbitos<br />

de perennes y claveles de maceta,<br />

gramíneas, hierbas y lavanda se<br />

presentan unas posibilidades prácticamente<br />

ilimitadas para satisfacer<br />

esta tendencia. Las variedades<br />

probadas con floración duradera y<br />

tardía garantizan una apariencia<br />

atractiva y de rico colorido hasta<br />

bien entrado el noviembre.<br />

64<br />

65


AUTUMN FRIENDS<br />

• Ajuga Burgundy Glow<br />

• Dianthus Carmen Red<br />

• Dianthus SuperTrouper ® Whitney<br />

• Festuca Kitty Dark Blue<br />

Examples entry level<br />

• Ajuga Braunherz<br />

• Dianthus Purple Wedding ®<br />

• Dianthus Diantica ® White & Eye'14<br />

• Heuchera Plum Royale<br />

• Santolina<br />

• Calocephalus Carlo Cephalus<br />

• Dianthus Diantica ® Violet Blue<br />

• Lavendula LesBleus Thierry<br />

• Festuca Kitty Dark Blue<br />

• Lysimachia Goldilocks<br />

• Calocephalus Carlo Cephalus<br />

• Dianthus DiaDeur ® Sophie<br />

• Dianthus DiaDeur ® Sissy<br />

• Pennisetum Chelsea<br />

• Muehlenbeckia Becki<br />

• Heuchera Obsidian<br />

• Dianthus Diantica ® Soft Cream<br />

• Dianthus Diantica ® White & Eye'14<br />

• Acorus Oborozuki<br />

• Santolina<br />

• Heuchera Fire Chief<br />

• Dianthus Diantica ® Lavender & Eye<br />

• Dianthus Diantica ® White & Eye'14<br />

• Pennisetum Rubrum<br />

• Ajuga Braunherz • Muehlenbeckia Becki<br />

• Heuchera Georgia Peach<br />

• Dianthus Peach Party ®<br />

• Echinacea Meditation White ®<br />

• Imperata Red Baron<br />

• Ajuga Burgundy Glow<br />

FR<br />

Marge de manœuvre pour des<br />

idées créatives : Les différentes<br />

variétés peuvent être cultivées pour<br />

la production de pots unitaires<br />

pour couches entières ou plateaux<br />

mélangés, nombreux Twinnies et<br />

petites vasques ou impressionnants<br />

bacs et CC à thème, ou encore<br />

en composition individuelle ou<br />

directement en tant que jeune plant.<br />

Les temps de culture sont courts et<br />

la production ne requiert aucune<br />

condition particulière ni intervention<br />

supplémentaire. De nombreuses<br />

variétés sont disponibles en format<br />

RC ou MiniRooter ® .<br />

Grâce à leur grande variabilité, la<br />

totalité de l’éventail d'offres peut<br />

être couvert, du prix d'entrée de<br />

gamme aux produits prémium.<br />

La longue durée de vie, pendant<br />

la commercialisation, puis chez<br />

le client final, constitue un atout<br />

supplémentaire.<br />

IT<br />

Spazio per idee creative: Le varietà<br />

possono essere coltivate in vasi<br />

singoli e proposte su pianali interi<br />

o in vassoi misti, da ciotole più<br />

piccole fino a contenitori più grandi<br />

e carrelli a tema. Possono essere<br />

coltivate singolarmente o coltivate<br />

partendo direttamente dalle giovani<br />

piantine. I tempi di coltivazione<br />

sono brevi e non sono necessarie<br />

particolari condizioni di coltivazione<br />

o ulteriori spese. Molte varietà sono<br />

disponibili come RC e MiniRooter ® .<br />

Le infinite possibilità di questo<br />

concetto coprono l'intero spettro di<br />

prezzo, dall'entry level al premium.<br />

La lunga durata per la vendita nei<br />

negozi e per i consumatori è un ulteriore<br />

vantaggio di questo concetto.<br />

66<br />

EN<br />

Freedom for creative ideas: The<br />

individual varieties can be grown<br />

from single pots for whole layers<br />

or mixed trays, from a large<br />

number of twinnies and smaller<br />

bowls, all the way up to impressive<br />

containers and themed CCs.<br />

They can be grown individually<br />

or cultivated directly from<br />

seedlings. The cultivation times<br />

are short, and there is no need<br />

for special growing conditions<br />

or further expenditure. Many<br />

varieties are available as RC and<br />

MiniRooter ® .<br />

The great variety of this concept<br />

covers the entire price spectrum,<br />

from entry level to premium.<br />

The long durability for selling<br />

in shops and for consumers is a<br />

further advantage of this concept.<br />

ES<br />

Margen para propias ideas creativas:<br />

Las diferentes variedades pueden ser<br />

combinadas individualmente desde la<br />

producción de macetas individuales<br />

para paletas completas o bandejas<br />

mezcladas, pasando por grandes<br />

cantidades de twinnies o cuencos más<br />

pequeños hasta impresionantes contenedores<br />

y carros temáticos, y también<br />

pueden ser cultivadas directamente<br />

como plántulas jóvenes. Los períodos<br />

de cultivo son cortos y no se necesitan<br />

condiciones de producción especiales<br />

ni más requisitos. Muchas variedades<br />

están disponibles como esquejes<br />

enraizados y como MiniRooter ® .<br />

Gracias a la gran variabilidad puede<br />

cubrirse completamente todo el<br />

espectro de precios, desde el precio<br />

de entrada hasta el nivel prémium. La<br />

alta durabilidad tanto en el comercio<br />

minorista como en el hogar de los<br />

consumidores constituye otra ventaja<br />

de este concepto.<br />

Examples premium segment<br />

67<br />

• Heuchera Ginger Ale<br />

• Dianthus Peach Party ®<br />

• Echinacea Meditation Orange<br />

• Pennisetum Rubrum<br />

• Sedum Coral Reef<br />

• Heuchera Marmalade<br />

• Dianthus Carmen Red<br />

• Echinacea Meditation White ®<br />

• Imperata Red Baron<br />

• Sedum Coral Reef<br />

• Heuchera Plum Royale<br />

• Dianthus Purple Wedding ®<br />

• Echinacea PickUp Pink<br />

• Gaura Belleza ® Pink<br />

• Salvia Tricolor<br />

• Santolina<br />

• Lavendula LesBleus Thierry<br />

• Echinacea Meditation White ®<br />

• Festuca Kitty Blue<br />

• Ajuga Braunherz<br />

• Heuchera Shanghai<br />

• Dianthus SuperTrouper ® Grace<br />

• Dianthus DiaDeur ® Marie<br />

• Imperata Red Baron<br />

• Calocephalus Carlo Cephalus


TWINNI ® MINI ROOTER ®<br />

<strong>SE</strong>LECTAS<br />

CHOICE<br />

TS047<br />

sel ® Twinni ® Carlo ♥ Becki<br />

5-30 8-14 15-25<br />

FR<br />

Thorsten Köhn<br />

Head of Sales –<br />

Central and North Europe<br />

La production de MiniRooter ® s’effectue dans notre parc de plantes mères au Kenya. Sous des conditions<br />

climatiques optimales, les jeunes plants en pots en papier de 18 mm puisent toute l’énergie nécessaire, puis<br />

continuent de croître après transplantation en pot. Avant d’être expédiés vers l’Europe, ils bénéficient d’une<br />

fortification optimale et un conditionnement parfait. Ils sont totalement protégés dans un carton perméable<br />

à l’air et optimisé pour le transport. Nos clients réceptionnent un produit exceptionnel pour une croissance<br />

rapide après rempotage. Polyvalents, les végétaux MiniRooter ® sont idéaux pour les combinaisons dans le<br />

cadre du concept <strong>Autumn</strong> Friends. Ils sont particulièrement rentables pour les petites tailles de pot et les<br />

mélanges de variétés. MiniRooter ® constitue une bonne alternative aux boutures non-racinées ; grâce à un<br />

temps de culture écourté, les surfaces sont plus rapidement disponibles pour d’autres cultures.<br />

TS056<br />

sel ® Twinni ® Bushyn'Reef<br />

TS055<br />

sel ® Twinni ® Moundyn'Missy<br />

IT<br />

La produzione delle MiniRooter ® avviene nella nostra sede in Kenya dove si trovano le piante madri. Nei<br />

loro paper pot da 18 mm, accumulano energia sufficiente in condizioni climatiche ottimali per continuare a<br />

crescere rapidamente dopo il trapianto in vaso. Prima di essere spedite in Europa, sono temprate in modo<br />

ottimale e perfettamente condizionate. Un cartone permeabile all'aria ottimizzato per la stabilità durante<br />

il trasporto offre una buona protezione. I nostri clienti ricevono un prodotto unico per un rapido inizio di<br />

crescita dopo il travaso. Versatile nell'uso, la MiniRooter ® è anche ideale per essere abbinata nell’ambito<br />

del concept <strong>Autumn</strong> Friends. È economicamente interessante in particolare per tutti i vasi di dimensioni<br />

minori e per i prodotti misti. La MiniRooter ® è una buona alternativa alla talea non radicata – grazie al suo<br />

tempo di coltivazione più breve, sono disponibili più rapidamente aree libere per colture alternative.<br />

5-30 8-12 15-25<br />

5-30 8-12 15-25<br />

TS054<br />

sel ® Twinni ® Moundyn'Becki<br />

5-30 8-12 15-25<br />

EN<br />

The MiniRooter ® is produced at our mother plant site in Kenya. In their 18 mm paper pots, they absorb<br />

lots of energy under optimal climate conditions and continue to grow rapidly in the pot after processing.<br />

Before being shipped to Europe, they are optimally hardened off and perfectly conditioned. A breathable<br />

box optimised for transport stability provides good protection. Our customers receive a unique product<br />

for quick-start growth after potting. Versatile in use, the MiniRooter ® is also ideal for combinations<br />

within the <strong>Autumn</strong> Friends concept. It is particularly interesting economically for all smaller pot sizes and<br />

mixed products. The MiniRooter ® is a good alternative to unrooted cuttings, as its shorter cultivation<br />

time means that free areas are available more quickly for alternative crops.<br />

TS059<br />

sel ® Twinni ® Burgundyn'Tall<br />

TS058<br />

sel ® Twinni ® Brownn'Tall<br />

ES<br />

La producción de los MiniRooter ® se realiza en nuestro centro de plantas madres en Kenia. Allí, bajo óptimas<br />

condiciones climáticas, se cargan de suficiente energía en sus paperpots de 18 mm para poder seguir creciendo<br />

rápidamente después de su plantación en las macetas. Antes de su envío a Europa, son aclimatados de<br />

forma óptima y perfectamente acondicionados. Viajan protegidos en una caja permeable al aire y diseñada<br />

para garantizar la óptima estabilidad durante el transporte. Nuestros clientes reciben un producto único<br />

para un inicio de crecimiento rápido después de plantarlos en macetas. Por sus múltiples posibilidades<br />

de aplicación, el MiniRooter ® es ideal también para las combinaciones dentro del concepto de <strong>Autumn</strong><br />

Friends. Desde el punto de vista económico, es especialmente interesante para todas las macetas pequeñas<br />

y productos mezclados. El MiniRooter ® es una buena alternativa a los esquejes sin raíz y, gracias al reducido<br />

tiempo de cultivo, se dispone más rápidamente de espacios libres para cultivos alternativos.<br />

5-30 8-12 15-25 5-30 8-12 15-25<br />

68<br />

69


PERENNIALS<br />

CUTTINGS<br />

AJUGA · LYSIMACHIA · SANTOLINA · HELICHRYSUM<br />

21505 21001<br />

Ajuga reptans<br />

Ajuga reptans<br />

Braunherz<br />

Burgundy Glow<br />

21018<br />

Lysimachia nummularia<br />

Goldilocks<br />

1-52 6-8 15 IV-VI 1-52 6-8 15 IV-VI<br />

1-52 8-10 5-10 V-VIII<br />

21019<br />

Santolina chamaecyparissus<br />

1-52 10 30-50 VII-VIII -15°C<br />

21538<br />

Helichrysum italicum<br />

Silvio Spreading<br />

1-52 6-8 20<br />

21024<br />

Helichrysum italicum<br />

sel ® Silvio Dewy<br />

1-52 6-8 15<br />

FR IT EN ES<br />

Notre assortiment offre aux<br />

producteurs de plantes vivaces<br />

un grand choix de plantes vivaces<br />

simples à cultiver, résistantes à<br />

l'hiver et compactes, et enthousiasment<br />

tout autant le consommateur<br />

final !<br />

Il nostro assortimento di perenni<br />

offre ai produttori una grande<br />

scelta di varietà compatte, facili da<br />

coltivare e resistenti: da far battere<br />

forte il cuore dei consumatori.<br />

Our assortment of perennials<br />

offers producers a great choice<br />

of easy to cultivate, hardy and<br />

compact perennials and makes<br />

consumers’ hearts beat faster.<br />

Nuestro surtido ofrece a los<br />

productores de perennes un gran<br />

portafolio de plantas perennes<br />

compactas, resistentes al invierno<br />

y de fácil cultivo, ¡que hacen saltar<br />

los corazones de los consumidores<br />

finales!<br />

21021<br />

Helichrysum italicum<br />

Silvio Tall<br />

1-52 6-8 25-30<br />

21023<br />

Helichrysum italicum<br />

Silvio Bushy<br />

1-52 6-8 15<br />

21015<br />

Helichrysum italicum<br />

Silvio Moundy<br />

1-52 6-8 15<br />

70<br />

71


HEBE<br />

LEONTOPODIUM · GENTIANA<br />

<strong>SE</strong>LECTAS INFO.<br />

VRONI<br />

FR<br />

IT<br />

EN<br />

ES<br />

• Facilement contrôlable pour<br />

une production en 9-10<br />

semaines<br />

• Tiges courtes, faciles à emballer<br />

• Port très homogène sans<br />

pré-floraison<br />

• Facile da controllare per la produzione<br />

in 9-10 settimane<br />

• Stelo fiorale corto, prodotto<br />

facile da impacchettare<br />

• Sviluppo molto omogeneo senza<br />

prefioritura<br />

• Easily controllable growth<br />

behaviour; ready to be sold<br />

within 9–10 weeks<br />

• Short flower stems, easy to pack<br />

• Very visually homogeneous, no<br />

pre-flowering<br />

• Bien regulable para la producción<br />

dentro de 9-10 semanas<br />

• Tallos cortos, fácil de embalar<br />

• Cultivo muy homogéneo, sin<br />

flores prematuras<br />

More information on Vroni<br />

you find here<br />

Can be cultivated very well in sets every<br />

2 weeks (Photo: Set CW 22 to 14)<br />

25016<br />

Veronica armstrongii<br />

Hebe Bosse (Emerald Gem)<br />

21098<br />

Leontopodium nivale<br />

Vroni<br />

10-25 9-10 15-20 VI-VIII<br />

TS048<br />

sel ® Twinni ® Munich<br />

2-21 12-15 5-10 VII-X<br />

1-52 6-8 15<br />

25013<br />

Veronica armstrongii<br />

Hebe Lasse (Vernicosa)<br />

1-52 6-8 15<br />

25017<br />

Veronica armstrongii<br />

Hebe Kalle (Topiaria)<br />

25015<br />

Veronica armstrongii<br />

Hebe Ole (Ochracea Stirling)<br />

41013 · KLEGH12013<br />

Gentiana cultivars<br />

sel ® Luis Easy Blue<br />

41034 41036<br />

Gentiana cultivars<br />

Gentiana cultivars<br />

sel ® Luis Easy White<br />

sel ® Luis Big Blue<br />

1-52 6-8 15<br />

1-52 6-8 15<br />

2-21 12-15 5-10 VII-X<br />

2-21 12-15 5-10 VII-X 2-21 11-14 10-15 VII-X<br />

72<br />

73


MUEHLENBECKIA · CALOCEPHALUS<br />

DIANTHUS DIANTICA ®<br />

21086<br />

Muehlenbeckia complexa<br />

Becki<br />

28005<br />

Leucophyta / Calocephalus brownii<br />

Carlo Cephalus<br />

5-30 12 20-25<br />

02339<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Soft Cream<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

1-52 8-14 15 -10 °C<br />

02119 · KLEDG10119<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Orchid<br />

02117 · KLEDG10117<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Lavender + Eye<br />

02143<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Burgundy<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

02273 · KLEDG18273<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Bordeaux<br />

02176 · KLEDG15176<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Strawberry Cream<br />

02174 · KLEDG14174<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® White + Eye<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

74<br />

75


DIANTHUS DIANTICA ® 77<br />

DIANTHUS PILLOW<br />

02294<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Magenta<br />

02158 · KLEDG13158<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Raspberry Cream<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

02177<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Pillow Purple<br />

1-52 12-14 8-12 V-X<br />

02308<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Pink + Star<br />

02160 · KLEDG13160<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Velvet<br />

02146 · KLEDG13146<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Wild Berry<br />

02338<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Pillow Berry Red<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

1-52 12-14 8-12 V-X<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

1-52 12-14 10-15 VI-X<br />

02178 · KLEDG14178<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Pillow Red<br />

1-52 12-14 8-12 V-X<br />

02303<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Pillow Magenta<br />

1-52 12-14 8-12 V-X<br />

02336<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Diantica ® Violet Blue<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

76


DIANTHUS EARLY LOVE ® , PEACH PARTY ® , PURPLE WEDDING ® , SCULLY ®<br />

DIANTHUS CARMEN<br />

02305 · KLEDG18305<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Peach Party ®<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

02274 · KLEDG18274<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Purple Wedding ®<br />

02106 · KLEDP11106<br />

Dianthus caryophyllus<br />

sel ® Carmen<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

02239 · KLEDP16239<br />

Dianthus caryophyllus<br />

sel ® Carmen Purple<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

02267 · KLEDG18267<br />

Dianthus cultivars<br />

sel ® Early Love ®<br />

1-52 12-14 10-13 V-X<br />

02309<br />

Dianthus caryophyllus<br />

sel ® Scully ®<br />

02214 · KLEDP16214<br />

Dianthus caryophyllus<br />

sel ® Carmen Red<br />

1-52 12-14 10-13 V-X<br />

1-52 12-14 10-15 V-X<br />

78 79


<strong>SE</strong>DUM<br />

<strong>SE</strong>DUM<br />

23070<br />

Sedum sieboldii Glaucum<br />

1-52 6-10 10-15 IV-V<br />

23072<br />

Sedum spurium Brown<br />

23077<br />

Sedum floriferum Gold<br />

1-52 6-10 15-20 IV-V<br />

1-52 6-10 10-15 III-IV<br />

23027<br />

Sedum telephium Munstead Dark Red<br />

23019<br />

Sedum telephium Matrona<br />

23023<br />

Sedum telephium Herbstfreude<br />

23026<br />

Sedum acre Aurea<br />

23030<br />

Sedum sexangulare<br />

23008<br />

Sedum cultivars Little Missy<br />

1-52 6-10 25-40 VII-IX<br />

1-52 8-12 25-40 VII-IX<br />

1-52 8-12 35-45 VII-IX<br />

1-52 6-10 5-10 III-IV<br />

1-52 6-10 10 III-IV<br />

1-52 6-10 5-10 VI-VII<br />

23003<br />

Sedum mexicanum Gold Mound<br />

23033<br />

Sedum tetractinum Coral Reef<br />

23032<br />

Sedum spurium Variegatum<br />

23028<br />

Sedum kamtschatikum Variegatum<br />

23043<br />

Sedum cultivars Little Master<br />

1-52 8-12 20 IV-V<br />

1-52 6-10 15-20 VII-VIII<br />

1-52 6-10 15 III-IV<br />

1-52 6-10 15 III-IV<br />

1-52 6-10 5-10 VI-VII<br />

80 81


PLANTA MORGANA<br />

More Information on<br />

'Planta Morgana'<br />

FR<br />

IT<br />

EN<br />

ES<br />

Quelles plantes résistent à la chaleur et aux périodes de sécheresse ?<br />

Quelles plantes présentent une valeur écologique, parce qu’elles<br />

nécessitent peu d’eau ? Ce type de questions préoccupent un nombre<br />

croissant d’acteurs de notre secteur et de consommateurs. Nous nous<br />

sommes penchés dessus et avons demandé à l’Institut d'état d'enseignement<br />

et de recherche en horticulture (LVG) de Heidelberg de tester<br />

la tolérance à la chaleur de notre gamme Selecta B&B au cours de<br />

l’été 2020. Soumises à un arrosage réduit de moitié pendant tout l'été,<br />

plusieurs variétés de notre gamme ont donné de bons, voire très bons<br />

résultats pour les critères « impression générale » et « dommages<br />

irréversibles aux plantes ». Il s'agissait notamment des variétés Delosperma,<br />

Portulaca, Sedum Typen, Sommer Phlox et Lantanen. Plusieurs<br />

espèces de pélargoniums, Calibrachoa et œillets en pot ont résisté à la<br />

sécheresse et se sont particulièrement bien comportés.<br />

En conséquence, nous avons développé un concept marketing qui ne<br />

manquera pas d’attirer l’attention autour de la tolérance à la sécheresse<br />

et la résistance à la chaleur. Nous présentons ainsi, sous le nom<br />

Planta Morgana, associé à un visuel convainquant et remarquable,<br />

une gamme de plantes résistantes à la sécheresse, qui souffriront peu<br />

ou pas du tout de nos été de plus en plus chauds. Nous déployons<br />

ce thème dans le commerce et auprès des clients finaux à l'aide d'un<br />

matériel marketing correspondant, comprenant affiches, bannières,<br />

étiquettes et pots imprimés. Le programme d’essais est reconduit.<br />

Quali piante sono in grado di sopravvivere al caldo e a lunghi periodi di<br />

siccità? Quali piante sono ecologicamente preziose perché richiedono poca<br />

acqua? Queste e altre domande simili si pongono sempre più persone in<br />

tutto il settore, così come i consumatori. Abbiamo approfondito queste domande<br />

e nell'estate 2020 abbiamo fatto testare la gamma Selecta B&B per<br />

la tolleranza alla siccità presso l'Istituto di didattica e ricerca per l'orticoltura<br />

(LVG) di Heidelberg. Sono emerse diverse varietà del nostro assortimento<br />

che hanno ottenuto un punteggio da molto buono a buono nei criteri<br />

"impressione generale" e "danni irreversibili alle piante" anche con la metà<br />

della quantità abituale di acqua somministrata durante l'estate. Ne fanno<br />

parte, tra l’altro, delosperma, portulaca, diversi tipi di sedum, phlox estivi<br />

e lantane. Ma anche vari pelargoni, calibrachoa e garofani da vaso hanno<br />

hanno resistito alla siccità con ottimi risultati.<br />

Abbiamo poi sviluppato un efficace concept di marketing basato sulla<br />

tolleranza alla siccità e sulla resistenza al calore. Sotto il nome di Planta<br />

Morgana, con un efficiente key visual facile da ricordare, presentiamo<br />

una gamma di piante tolleranti alla siccità che sono in grado di far fronte<br />

anche a estati sempre più secche e con poche precipitazioni. Presentiamo<br />

l'argomento ai clienti sia professionali che finali con materiali di marketing<br />

appropriati come poster, banner, etichette e vasi stampati. Il programma di<br />

test proseguirà su base continuativa.<br />

Which plants can withstand heat and long periods of drought? Which<br />

plants are ecologically valuable because they require little water?<br />

These and similar questions are being asked by more and more<br />

people throughout the industry, as well as consumers. We investigated<br />

this question and had the Selecta B&B range tested for drought<br />

tolerance at the Lehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau (LVG) in<br />

Heidelberg in the summer of 2020. The result was a broad selection of<br />

varieties from our range that scored good to very good in the “Overall<br />

impression” and “Irreversible plant damage” criteria, even with<br />

half the usual amount of watering over the summer. These include<br />

delosperma, portulaca, sedum types, summer phlox and lantanas. But<br />

various pelargoniums, calibrachoa and pot carnations also withstood<br />

the drought test, performing particularly well.<br />

We then developed an attention-grabbing marketing concept for<br />

drought tolerance and heat resistance. With its catchy and attention-grabbing<br />

key visual, the Planta Morgana selection comprises a<br />

range of drought-tolerant plants that cope well to very well even in<br />

increasingly dry summers with little rainfall. With the usual marketing<br />

materials such as posters, banners, labels and printed pots, we are<br />

bringing the topic to retailers and end customers. The test programme<br />

will be continued on an ongoing basis.<br />

¿Cuáles plantas resisten el calor y a largos períodos de sequía? ¿Cuáles<br />

plantas son de valor ecológico porque necesitan poca agua? Estas y otras<br />

preguntas similares son las que inquietan a cada vez más personas de<br />

todo el ramo y también a los consumidores. Hemos investigado sobre este<br />

tema y en verano de 2020 hemos encargado al centro docente y experimental<br />

para horticultura "Lehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau (LVG)"<br />

de Heidelberg para comprobar la tolerancia a la sequía del surtido B&B<br />

de Selecta. El resultado son diversas variedades de nuestro surtido que en<br />

cuanto a los criterios de "impresión general" y "daños irreversibles de la<br />

planta" han salido con la calificación de muy bien o bien aun habiendo<br />

reducido la cantidad de riego habitual a la mitad durante el verano. Entre<br />

ellas cuentan Delosperma, Portulaca, tipos de Sedum, Phlox de verano y<br />

Lantanas, etc. Y también algunas Pelargonios, Calibrachoa y Claveles en<br />

maceta han resistido la sequía y mostrado un rendimiento especialmente<br />

bueno.<br />

A continuación, hemos desarrollado un concepto de marketing que llama<br />

la atención sobre el tema de la tolerancia a la sequía y resistencia al calor.<br />

Bajo el nombre de Planta Morgana con el Key Visual llamativo y fácil de<br />

retener en la memoria presentamos un surtido de plantas tolerantes a la<br />

sequía que también en los veranos<br />

82 83


DELOSPERMA<br />

SALVIA · GAURA<br />

16002<br />

Delosperma cultivars<br />

sel ® Lido Magenta Orange White<br />

16043<br />

Delosperma cultivars<br />

sel ® Lido Orange Pink Eye<br />

16052<br />

Delosperma cultivars<br />

sel ® Lido Magenta White Eye<br />

21527<br />

Salvia x superba<br />

Bordeau Rose<br />

21526<br />

Salvia x superba<br />

Bordeau Steel Blue<br />

1-52 10-12 5-10 V-X<br />

1-52 10-12 5-10 V-X<br />

1-52 10-12 5-10 V-X<br />

1-52 10-12 25-30 VI-VII<br />

1-52 10-12 25-30 VI-VII<br />

16005 · KLEMH18005<br />

Delosperma cultivars<br />

sel ® Lido Yellow with Eye<br />

16021<br />

Delosperma cultivars<br />

sel ® Lido White<br />

16038<br />

Delosperma cultivars<br />

sel ® Lido Orange with Eye<br />

21016<br />

Salvia cultivars<br />

Salmia Dark Purple<br />

21017<br />

Salvia cultivars<br />

Salmia Pink<br />

21020<br />

Salvia cultivars<br />

Salmia Orange<br />

1-52 10-12 5-10 V-X<br />

1-52 10-12 5-10 V-X<br />

1-52 10-12 5-10 V-X<br />

1-52 6-8 40-60 V-X<br />

1-52 6-8 40-60 V-X<br />

1-52 6-8 40-60 V-X<br />

16041<br />

Delosperma cultivars<br />

sel ® Lido Magenta<br />

1-52 10-12 5-10 V-X<br />

16023<br />

Delosperma cultivars<br />

sel ® Lido Pink<br />

90599<br />

Gaura lindheimerii<br />

sel ® Belleza ® Pink<br />

90263 · KLEAU04263<br />

Gaura lindheimerii<br />

sel ® Belleza ® Dark Pink<br />

90844<br />

Gaura lindheimerii<br />

sel ® Belleza ® White '14<br />

1-52 10-12 5-10 V-X<br />

50-20 12-14 50 V-X<br />

50-20 12-14 70 V-X<br />

50-20 12-14 70 V-X<br />

84<br />

85


LEUCANTHEMUM · PHLOX<br />

PHLOX<br />

21439<br />

Leucanthemum x superbum<br />

Snowcap<br />

21474<br />

Phlox paniculata<br />

Pina Colada<br />

1-52 10-12 40 VII<br />

21351<br />

Phlox paniculata<br />

Grenadine Dream<br />

1-52 10-12 40-60 VII<br />

1-52 8-10 40 V-X<br />

21074<br />

Phlox paniculata<br />

Tequila Sunrise<br />

21341<br />

Phlox paniculata<br />

Franz Schubert<br />

21423<br />

Phlox paniculata<br />

Purple Kiss<br />

1-52 10-12 40 VII<br />

1-52 10-12 40 VII<br />

1-52 10-12 90 VII<br />

21475<br />

Phlox paniculata<br />

Swizzle<br />

1-52 10-12 40 VII<br />

21340<br />

Phlox paniculata<br />

Bright Eyes<br />

1-52 10-12 60 VII-IX<br />

86<br />

87


CAMPANULA · LITHODORA · CERATOSTIGMA<br />

PRODUCT TYPES<br />

URC Standard RC MiniRooter® Quick&Easy<br />

Product Types<br />

Sales unit<br />

Sales unit<br />

Paper pot<br />

size<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Sales unit<br />

Quantity<br />

per box<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Available<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

21317<br />

Lithodora diffusa<br />

Heavenly Blue<br />

48-35 26-30 20 III-X -10°<br />

29001<br />

Campanula cultivars<br />

sel ® ComeOn! Blue<br />

21349<br />

Lithodora diffusa<br />

Grace Ward<br />

48-35 26-30 20 III-X -10°<br />

21006<br />

Ceratostigma plumbaginoides<br />

1-52 10-12 15-30 VIII-X<br />

29078<br />

Campanula portenschlagiana<br />

sel ® Cielo Alto<br />

14-16 20-25 V-X<br />

FR<br />

IT<br />

Ajuga reptans 100 102 23 mm 1 286 1430 1<br />

Campanula 100 102 23 mm 1<br />

Ceratostigma plumbaginoides 100 102 23 mm 1<br />

Delosperma cultivars 102 23 mm 1<br />

Dianthus cultivars 102 23 mm 1 286 1430 1<br />

Gaura lindheimerii 100 102 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Gentiana cultivars 100 103 28 mm 3<br />

Twinni ® Gentiana 60 37 mm ✔ 4<br />

Helichrysum italicum 100 102 23 mm ✔ 1 286 1430 2<br />

Leontopodium nivale 286 1430 1<br />

Leucanthemum x superbum 100 102 23 mm 1<br />

Leucophyta / Calocephalus brownii 286 1430 2<br />

Lithodora diff usa 100 102 23 mm 1 286 1430 2<br />

Lysimachia nummularia 100 102 23 mm 1 286 1430 2<br />

Muehlenbeckia complexa 100 102 23 mm 2 286 1430 2<br />

Phlox paniculata 100 102 23 mm 1<br />

Salvia cultivars 100 102 23 mm 1<br />

Salvia x superba 100 102 23 mm 1<br />

Santolina chamaecyparissus 100 102 23 mm 1<br />

Sedum acre 100 102 23 mm 1<br />

Sedum cultivars (MR only Little Master + Little Missy) 100 102 23 mm 1 286 1430 2<br />

Sedum fl oriferum 100 102 23 mm 1<br />

Sedum kamtschatikum 100 102 23 mm 1<br />

Sedum mexicanum 100 102 23 mm 1 286 1430 1<br />

Sedum sexangulare 100 102 23 mm 1<br />

Sedum sieboldii 100 102 23 mm 1<br />

Sedum spurium 100 102 23 mm 1<br />

Sedum telephium 100 102 23 mm 1<br />

Sedum tetractinum 100 102 23 mm 1<br />

Twinni ® Perennial 286 1430 2<br />

Veronica armstrongii (Hebe) 100<br />

Ajuga reptans 100 103 28 mm 1 286 1430 1<br />

Campanula 100 103 23 mm 1<br />

Ceratostigma plumbaginoides 100 103 28 mm 1<br />

Delosperma cultivars 103 23 mm 1<br />

Dianthus cultivars 100 143 23 mm 1 286 1430 1 50 ✔ 1<br />

Gaura lindheimerii 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Gentiana cultivars 100 103 28 mm 3<br />

Twinni ® Gentiana 100 103 28 mm 3<br />

Helichrysum italicum 100 103 28 mm 1 286 1430 2<br />

Leontopodium nivale 286 1430 1<br />

Leucanthemum x superbum 100 103 28 mm 1<br />

Leucophyta / Calocephalus brownii 100 286 1430 2<br />

Lithodora diff usa 100 103 28 mm 1 286 1430 2<br />

Lysimachia nummularia 100 103 28 mm 2 286 1430 2<br />

Muehlenbeckia complexa 100 103 28 mm ✔ 3 286 1430 2<br />

Phlox paniculata 100 103 28 mm 1<br />

Salvia cultivars 100 103 28 mm 1<br />

Salvia x superba 100 103 28 mm 1<br />

Santolina chamaecyparissus 100 103 28 mm 1<br />

Sedum acre 100 103 23 mm 1<br />

Sedum cultivars (MR only Little Master + Little Missy) 100 103 23 mm 1 286 1430 2<br />

Sedum fl oriferum 100 103 23 mm 1<br />

Sedum kamtschatikum 100 103 23 mm 1<br />

Sedum mexicanum 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Sedum sexangulare 100 103 23 mm 1<br />

Sedum sieboldii 100 103 23 mm 1<br />

Sedum spurium 100 103 23 mm 1<br />

Sedum telephium 100 103 23 mm 1<br />

Sedum tetractinum 100 103 23 mm 1<br />

Twinni ® Perennal 286 1430 2<br />

Veronica armstrongii (Hebe) 100 103 28 mm ✔ 3<br />

1-52 14-16 20-25 V-X<br />

88 89


PERENNIALS IN VITRO<br />

ECHINACEA<br />

31308<br />

Echinacea purpurea<br />

PickUp Pink ®<br />

31116<br />

Echinacea purpurea<br />

Meditation Lime ®<br />

5-22 12-14 35-40 VI-IX<br />

5-22 12-14 45 VI-IX<br />

31153<br />

Echinacea purpurea<br />

Meditation Orange ®<br />

31112<br />

Echinacea purpurea<br />

Meditation White ®<br />

31307<br />

Echinacea purpurea<br />

Delicious Candy ®<br />

5-22 12-14 45 VI-IX<br />

5-22 12-14 45 VI-IX<br />

5-22 12-14 45 VI-IX<br />

PickUp Pink ® &<br />

Meditation White ®<br />

FR IT EN ES<br />

Notre sélection de plante vivaces<br />

multipliées en laboratoire. La<br />

production en laboratoire et<br />

l'endurcissement des plantes est<br />

réalisée par la Société Tuszynscy,<br />

en Pologne. Les avantages de<br />

productions de masse avec multiplication<br />

en laboratoire sont des<br />

plantes exemptes de maladies et<br />

uniformes.<br />

Il nostro assortimento di piante<br />

propagate In Vitro. La produzione<br />

In Vitro e l’indurimento delle<br />

piante è realizzato dall’azienda<br />

Tuszynscy in Polonia. Il vantaggio<br />

delle piante In Vitro è l’assenza<br />

di patologie e l’uniformità delle<br />

piante.<br />

Our assortment of In Vitro<br />

propagated varieties. The In Vitro<br />

production and the hardening of<br />

the plants are done by the company<br />

Tuszynscy from Poland. The<br />

advantages of In Vitro propagation<br />

are disease-free and uniform<br />

plants.<br />

Nuestro surtido de plantas perennes<br />

reproducidas en laboratorio.<br />

La producción en el laboratorio y<br />

el fortalecimiento de las plantas se<br />

realizan por la empresa Tuszynscy<br />

en Polonia. La ventaja de la<br />

producción en masa con reproducción<br />

en laboratorio son plantas<br />

uniformes y sin enfermedades.<br />

31113<br />

Echinacea purpurea<br />

Sensation Pink ®<br />

5-22 12-14 55 VI-IX<br />

31155<br />

Echinacea purpurea<br />

Sensation Coral ®<br />

5-22 12-14 50 VI-IX<br />

90 91


HEUCHERA<br />

HEUCHERA<br />

31009 · EU25269<br />

Heuchera cultivars<br />

Paris<br />

31013 · EU29067<br />

Heuchera cultivars<br />

Shanghai<br />

31124 · EU23085<br />

Heuchera cultivars<br />

Ginger Ale<br />

31144 · EU11507<br />

Heuchera cultivars<br />

Black Beauty<br />

31007 · EU15761<br />

Heuchera cultivars<br />

Midnight Rose<br />

31149 · EU37062<br />

Heuchera cultivars<br />

Galaxy<br />

5-22 6-8 20 V-IX<br />

5-22 6-8 25 V-IX<br />

5-22 6-8 22 V-IX<br />

5-22 6-8 27 V-IX<br />

5-22 6-8 27 V-IX<br />

5-22 6-8 27 V-VI<br />

31147 · EU39448<br />

Heuchera cultivars<br />

LITTLE CUTIES Blondie in Lime<br />

31148 · EU39450<br />

Heuchera cultivars<br />

LITTLE CUTIES Frost<br />

EU15761<br />

Heuchera cultivars<br />

Obsidian<br />

31129 · EU29035<br />

Heuchera cultivars<br />

Plum Royale<br />

31128 · EU39443<br />

Heuchera cultivars<br />

Paprika<br />

5-22 6-8 18 V-VI<br />

5-22 6-8 18 V-VI<br />

5-22 6-8 27 V-VI<br />

5-22 6-8 27 V-IX<br />

5-22 6-8 25 V-VI<br />

31151 · EU29053<br />

Heuchera cultivars<br />

Fire Chief<br />

15-22 6-8 22 VI-VIII<br />

31150 · EU37058<br />

Heuchera cultivars<br />

LITTLE CUTIES Peppermint<br />

31123 · EU37063<br />

Heuchera cultivars<br />

Fire Alarm<br />

5-22 6-8 18 V-VI<br />

5-22 6-8 25 VI-VIII<br />

31001 · EU37275<br />

Heuchera cultivars<br />

Berry Marmalade<br />

31127 · EU17425<br />

Heuchera cultivars<br />

Marmalade<br />

31005 · EU17452<br />

Heuchera cultivars<br />

Lime Marmalade<br />

31003 · EU25281<br />

Heuchera cultivars<br />

Georgia Peach<br />

5-22 6-8 25 V-IX<br />

5-22 6-8 25 V-VI<br />

5-22 6-8 25 V-VI<br />

5-22 6-8 28 V-IX<br />

92 93


HEUCHERA · HEUCHERELLA<br />

GERANIUM<br />

31145 · EU43271<br />

Heuchera cultivars<br />

FOREVER ® Purple<br />

31152 · EU51881<br />

Heuchera cultivars<br />

FOREVER ® Red<br />

5-22 6-8 30 V-IX<br />

5-22 6-8 28 V-VIII<br />

31120 · EU28145<br />

Heuchera x heucherella<br />

Alabama Sunrise<br />

31133 · EU26477<br />

Heuchera x heucherella<br />

Tapestry<br />

31130 · EU32435<br />

Heuchera x heucherella<br />

Solar Power<br />

5-22 6-8 30 III-V<br />

5-22 6-8 21 V-VIII<br />

5-22 6-8 30 VI-VII<br />

31303 · gerwent<br />

Geranium wallichianum<br />

Rozanne ®<br />

1-27 8-10 45-60 VI-X<br />

URC Standard RC MiniRooter® Quick&Easy<br />

Product Types<br />

Sales unit<br />

Sales unit<br />

Paper pot<br />

size<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Sales unit<br />

Quantity<br />

per box<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Available<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

FR<br />

Echinacea purpurea 84 35 mm 1<br />

Geranium wallichianum 84 35 mm 1<br />

Heuchera cultivars 84 35 mm 1<br />

Heuchera x heucherella 84 35 mm 1<br />

IT<br />

Echinacea purpurea 84 35 mm 1<br />

Geranium wallichianum 84 35 mm 1<br />

Heuchera cultivars 84 35 mm 1<br />

Heuchera x heucherella 84 35 mm 1<br />

94 95


NATURE GARDEN<br />

NATURE<br />

GARDEN<br />

More Information on<br />

'Nature Garden'<br />

FR IT<br />

EN ES<br />

La diversité des espèces d’insecte, notamment des abeilles et papillons,<br />

est en déclin. Dans ces circonstances, protéger leur espace vital,<br />

instaurer des ilôts de fleurs et des bandes fleuries et entretenir son<br />

jardin selon des méthodes naturelles sont aujourd’hui des missions<br />

primordiales. Le concept Nature Garden de Selecta s’engage exactement<br />

dans cette voie. Nos programmes d’obtention font la part belle<br />

à la biodiversité et notre gamme de variétés bénéfiques pour les<br />

insectes est revalorisée. Les recherches conduites dans le cadre d’un<br />

projet pluriannuel avec différents partenaires ont fourni des données<br />

scientifiquement fondées soulignant le caractère bénéfique pour les<br />

insectes des variétés Selecta. Les variétés estampillées « particulièrement<br />

bénéfiques pour les insectes » se distinguent dans le catalogue<br />

par le symbole « Approved ».<br />

Envie d’en savoir plus sur le programme « Nature Garden »? Adressez<br />

un message à l'adresse marketing@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

La diversità delle specie di insetti, in particolare api e farfalle, sta diminuendo.<br />

Spetta a noi proteggere i loro habitat, creare aree ricche di fiori e<br />

mantenere un giardino naturale. Questo è esattamente ciò per cui è stato<br />

concepito il nostro concetto “Nature Garden”. I nostri programmi di ibridazione<br />

mirano ad aumentare la biodiversità, e per questo abbiamo ampliato<br />

il nostro assortimento con numerose varietà amiche degli insetti. I test<br />

effettuati con diversi partner nell'ambito di un progetto pluriennale hanno<br />

fornito dati scientificamente fondati che confermano che l’assortimento<br />

Selecta offre un habitat favorevole per gli insetti. Le varietà che hanno<br />

dimostrato di creare un "habitat particolarmente favorevole per gli insetti"<br />

sono contrassegnate nel catalogo con il simbolo Approved.<br />

Volete maggiori informazioni su "Nature Garden" o sulla serie di test?<br />

Inviate un'e-mail a marketing@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

The diversity of insect species, particularly bees and butterflies, is<br />

decreasing. It is up to us to protect their habitats, create areas full of<br />

flowers and maintain a natural garden. This is exactly what our Nature<br />

Garden concept is designed for. Our breeding programmes are aimed<br />

at increasing biodiversity, and we have upgraded our assortment with<br />

plenty of insect-friendly varieties. The tests carried out with various<br />

partners as part of a multi-year project provided scientifically sound<br />

data on the insect-friendliness of the Selecta range. The varieties that<br />

have been found to be particularly insect-friendly are marked in the<br />

catalogue with the “Approved” symbol.<br />

Do you want more information about "Nature Garden" or the trials?<br />

Send an email to marketing@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

La diversidad de las especies de insectos está mermando, en particular,<br />

abejas y mariposas. Por este motivo, es importante que protejamos sus<br />

hábitats naturales, creando islas de flores y bandas florales y conservando<br />

un jardín natural. El concepto Nature Garden de Selecta se orienta precisamente<br />

en este sentido. Nuestros programas de reproducción buscan la<br />

biodiversidad y nuestro surtido se ha mejorado con variedades respetuosas<br />

con los insectos. Los ensayos realizados en el marco de un proyecto<br />

de varios años de duración en colaboración con diversos socios nos han<br />

proporcionaron datos con base científica sobre la compatibilidad del<br />

surtido de Selecta con los insectos. Las variedades que han demostrado ser<br />

«especialmente respetuosas con los insectos» se identifican en el catálogo<br />

con el símbolo Approved.<br />

¿Desea saber más sobre «Nature Garden» o sobre la serie de ensayos?<br />

Envíe un correo electrónico a marketing@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

96<br />

97


AROMATICS<br />

MELISSA · MENTHA · OCIMUM · ORIGANUM<br />

22082<br />

Mentha x piperita Chocolate Mint<br />

22081<br />

Mentha x piperita Common<br />

1-52 8 30<br />

1-52 8 30<br />

22100<br />

Mentha spicata Maroccan<br />

22078<br />

Melissa officinalis Lemon Balm<br />

22110<br />

Ocimum basilicum sel ® Bicolor<br />

1-52 8 35<br />

1-52 6-10 15-25<br />

1-52 8 35<br />

22086<br />

Origanum vulgare Compactum<br />

22083<br />

Ocimum basilicum Greek Columnar<br />

22009<br />

Ocimum basilicum Italian Red<br />

1-52 8 15<br />

1-52 8 35<br />

1-52 8 35<br />

FR IT EN ES<br />

Nous présentons dans ce chapitre<br />

notre sélection de fines herbes<br />

aromatiques. Notre partenaire<br />

Silze Jungpflanzen produit les<br />

plants d’herbes aromatiques sur<br />

des surfaces certifiées pour la<br />

culture de légumes. Ces surfaces<br />

conviennent à la culture de plantes<br />

aromatiques comestibles.<br />

In questa sezione racchiudiamo<br />

il nostro assortimento di lavanda<br />

e la nostra raffinata selezione di<br />

aromatiche. Il nostro partner Silze<br />

Jungpflanzen produce le giovani<br />

piantine in aree certificate per<br />

la coltivazione di ortaggi, adatte<br />

dunque per la coltivazione di<br />

aromatiche commestibili.<br />

In this section, we will summarise<br />

our lavender assortment<br />

and our fine herb selection.<br />

Our partner Silze Jungpflanzen<br />

produces the herb seedlings in<br />

areas certified for the cultivation<br />

of vegetables. They are suitable<br />

for growing edible herbs.<br />

En este capítulo reunimos nuestro<br />

surtido de lavanda y la selección<br />

de hierbas exquisitas. Nuestro<br />

socio Silze Jungpflanzen produce<br />

las plántulas de las hierbas en<br />

áreas certificadas para el cultivo de<br />

hortalizas. Son adecuadas para la<br />

producción de hierbas comestibles.<br />

22096<br />

Origanum vulgare Origanum Maggiorana<br />

1-52 8 35<br />

22012<br />

Origanum vulgare Italian<br />

1-52 8 35<br />

22088<br />

Origanum vulgare Hot&Spicy<br />

1-52 8 30<br />

98 99


LIPPIA · ROSMARINUS<br />

SALVIA · THYMUS<br />

22101<br />

Rosmarinus officinalis<br />

1-52 10-14 25-35 III-VI<br />

22020<br />

Salvia officinalis Tricolor<br />

1-52 8-10 30 VI-IX -15 °C<br />

22051<br />

Rosmarinus officinalis Prostratus<br />

22035<br />

Rosmarinus officinalis Perigord<br />

22018<br />

Rosmarinus officinalis sel ® Prostratus '21<br />

22019<br />

Salvia officinalis Purpurascens<br />

22091<br />

Salvia officinalis Grower's Friend<br />

22052<br />

Salvia officinalis Aurea<br />

1-52 10 15 III-VI -5 °C<br />

1-52 10-14 25-35 III-VI<br />

1-52 10 15 III-V -5 °C<br />

1-52 8-10 30 VI-IX -15 °C<br />

1-52 8 40 VI-IX<br />

1-52 8-10 30 VI-IX -15 °C<br />

22016<br />

22003<br />

22041<br />

22064<br />

22021<br />

Rosmarinus officinalis Tuscan Blue<br />

Lippia citriodora<br />

Salvia officinalis Berggarten<br />

Thymus citriodorus Spanish citriodorus<br />

Thymus citriodorus Doone Valley<br />

1-52 10 30 III-VI -5 °C<br />

1-52 8 40<br />

1-52 8 40 VI-IX<br />

1-52 8 10-15 VI-VII<br />

1-52 8 10-15 VI-VII<br />

22057<br />

Rosmarinus officinalis<br />

Spanish prostratus<br />

22001<br />

Thymus citriodorus Compactus<br />

22104<br />

Thymus citriodorus Silver Queen<br />

22028<br />

Thymus vulgaris Faustinoi<br />

1-52 10 25-35 V-X<br />

1-52 8 10-15 VI-VII<br />

1-52 8 10-15 VI-VII<br />

1-52 8 10 VI-VII<br />

100 101


LAVANDULA<br />

LAVANDULA<br />

27003<br />

Lavandula angustifolia<br />

Munstead<br />

27119<br />

Lavandula angustifolia<br />

sel ® LesBleus Thierry<br />

1-52 10-12 40 V-VIII<br />

1-52 10-12 30 V-VIII<br />

27002<br />

Lavandula angustifolia<br />

Hidcote Blue<br />

1-52 10-20 40 V-VIII<br />

FR IT EN ES<br />

La sélection « LesBleus » de<br />

Selecta sont des Lavandula<br />

angustifolia résistantes à l'hiver,<br />

fleurissant en moyenne deux<br />

semaines plus tôt que la variété<br />

Hidcote Blue. Leurs panicules<br />

courtes et denses colorent intensément<br />

la plante et permettent<br />

de charger un étage supplémentaire<br />

par conteneur. Idéal pour<br />

réduire les frais de transport.<br />

La varietà ‘LesBleus’ ibridata da<br />

Selecta è una robusta varietà di Lavandula<br />

angustifolia che fiorisce in<br />

media due settimane prima della<br />

varietà Hidcote Blue. La pannocchia<br />

fiorale corta e piena fornisce<br />

una pianta riccamente colorata e<br />

consente di imballare sul carrello<br />

un pianale in più del solito. Ideale<br />

per ridurre i costi di trasporto.<br />

The Selecta varieties of ‘LesBleus’<br />

are hardy Lavandula angustifolia<br />

and on average two weeks<br />

earlier flowering than the variety<br />

Hidcote Blue. The short and<br />

densely covered flower panicles<br />

provide a richly coloured plant<br />

and allow packing one layer<br />

more per container than usual.<br />

Ideal to reduce transport costs.<br />

La novedad „LesBleus“ de Selecta<br />

es una Lavandula angustifolia<br />

resistente al invierno que comienza<br />

a florecer, por término medio, dos<br />

semanas antes que la variedad<br />

Hidcote Blue. Las cortas y densas<br />

espigas de flores dan un mundo de<br />

color a la planta y a la vez permiten<br />

empacar una capa más de lo<br />

usual por contenedor. Ideal para<br />

reducir costes de transporte.<br />

102 103


LAVANDULA, STOECHAS X INTERMEDIA<br />

LAVANDULA STOECHAS<br />

27045<br />

Lavandula stoechas<br />

Otto Quast<br />

27006<br />

Lavandula x intermedia<br />

Grosso<br />

27124<br />

Lavandula stoechas<br />

sel ® LaVela ® White<br />

1-52 10-12 30 V-VIII<br />

1-52 14 50 VI-VIII -10°C<br />

1-52 10-12 20-25 IV-VI<br />

27017<br />

Lavandula stoechas<br />

sel ® LaVela ® Dark Pink '22<br />

1-52 10-20 40 V-VIII<br />

URC Standard RC MiniRooter® Quick&Easy<br />

27110 • KLELV13110<br />

Lavandula stoechas<br />

sel ® LaVela ® Violetto<br />

27115 • KLELV15115<br />

Lavandula stoechas<br />

sel ® LaVela ® Dark Violet '16<br />

27123<br />

Lavandula stoechas<br />

sel ® LaVela ® Violetto '21<br />

Product Types<br />

Sales unit<br />

Sales unit<br />

Paper pot<br />

size<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Sales unit<br />

Quantity<br />

per box<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Available<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

1-52 10-12 35-40 V-VIII<br />

1-52 10-12 20-25 IV-V<br />

1-52 10-12 35-40 V-VIII<br />

FR<br />

Lavandula angustifolia 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Lavandula stoechas 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Lavandula x intermedia 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Lippia citriodora 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Melissa offi cinalis 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Mentha x piperita 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Mentha spicata 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Ocimum basilicum 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Origanum vulgare 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Rosmarinus offi cinalis 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Salvia offi cinalis 100 103 23 mm ✔ 1 286 1430 1<br />

Thymus citriodorus 100 103 23 mm ✔ 2 286 1430 2<br />

Thymus vulgaris 100 103 23 mm ✔ 2 286 1430 2<br />

IT<br />

Lavandula angustifolia 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Lavandula stoechas 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Lavandula x intermedia 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Lippia citriodora 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Melissa offi cinalis 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Mentha x piperita 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Mentha spicata 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Ocimum basilicum 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Origanum vulgare 100 103 23 mm ✔ 2 286 1430 1<br />

27071 • KLELV12071<br />

Lavandula stoechas<br />

sel ® LaVela ® Dark Pink<br />

Rosmarinus offi cinalis 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Salvia offi cinalis 100 103 23 mm 1 286 1430 1<br />

Thymus citriodorus 100 103 23 mm ✔ 2 286 1430 2<br />

Thymus vulgaris 100 103 23 mm ✔ 2 286 1430 2<br />

1-52 10-12 20-25 V-VII<br />

104 105


GRAS<strong>SE</strong>S<br />

POT / SMALLER SIZES<br />

20000 20001<br />

Acorus gramineus Argenteostriatus<br />

Acorus gramineus Oborozuki<br />

20034<br />

Carex caryophyllea The Beatles<br />

2-30 10 25-35 - 2-30 10 25-35 -<br />

2-30 10 25-30 -<br />

20006<br />

Carex hachijoensis Evergold<br />

15-30 8-10 20-30 VI-VIII<br />

20007<br />

Carex morrowii Ice Dance<br />

20035<br />

Carex morrowii Feather Falls ®<br />

FR IT EN ES<br />

13-25 8-10 30-40 VI-VIII<br />

13-25 8-10 30-40 VI-VIII<br />

Les graminées sont indispensables<br />

dans tout assortiment !<br />

Imperata, Pennisetum, Carex<br />

ou Festuca s'utilisent comme<br />

plantes isolées, plantes de<br />

parterre ou comme protection<br />

contre les regards indiscrets<br />

dans le jardin et conviennent à la<br />

perfection pour les plantations<br />

mixtes ainsi que comme composantes<br />

essentielles des « <strong>Autumn</strong><br />

Friends ». Beaucoup d’entre elles<br />

résistent à l’hiver.<br />

Le graminacee ornamentali<br />

completano ogni assortimento!<br />

Imperata, Pennisetum, Carex o<br />

Festuca possono essere usate<br />

come piante singole, in aiuole o<br />

come complemento nei giardini.<br />

Sono particolarmente adatte per<br />

combinazioni dalla primavera<br />

all’autunno. Sono facili da curare e<br />

spesso molto resistenti.<br />

Grasses complete any assortment!<br />

Imperata, Pennisetum,<br />

Carex or Festuca can be used as<br />

solitary plants, in beds or as a<br />

sight protection in gardens. They<br />

are well suited for combination<br />

plantings, particularly as an<br />

essential component of <strong>Autumn</strong><br />

Friends. They are also hardy in<br />

many cases.<br />

¡Las gramíneas completan cualquier<br />

gama de productos! Imperata,<br />

Pennisetum, Carex o Festuca<br />

pueden ser utilizadas como plantas<br />

individuales, en camas o como setos<br />

que sirven de protección visual<br />

en el jardín. Son muy adecuadas<br />

para plantaciones combinadas y,<br />

particularmente, son un componente<br />

esencial de los <strong>Autumn</strong><br />

Friends. Muchas gramíneas son<br />

resistentes al invierno.<br />

20003 20002 20060 • HEK13060<br />

Carex brunnea Variegata Carex brunnea Jenneke Carex brunnea sel ® Lemon<br />

13-25 10-13 30-40 VI-VIII 17-27 10-13 25-35 VI-VIII 17-27 10-13 25-35 VI-VIII<br />

106 107


GRAS<strong>SE</strong>S<br />

POT / SMALLER SIZES<br />

20056<br />

Imperata cylindrica<br />

Red Baron<br />

8-28 12-16 30-45 -10°C<br />

20181<br />

Pennisetum x advena Chelsea<br />

3-27 8-10 30-60 VII-IX<br />

20122<br />

Festuca ovinia Berni Green<br />

20190<br />

Pennisetum x advena Cherry Sparkler<br />

6-27 8-10 40 VII-IX<br />

20184<br />

Pennisetum x advena Fireworks<br />

3-27 8-10 40 VII-IX<br />

8-20 8-10 20-25 VI-VII<br />

20016<br />

Pennisetum alopecuroides Little Bunny<br />

15-30 6-10 20-30 VII-IX<br />

20017<br />

Pennisetum alopecuroides Hameln<br />

15-30 6-10 40-60 VII-IX<br />

20193<br />

Festuca cinerea Kitty Dark Blue<br />

20008<br />

Festuca cinerea Eisvogel<br />

20187<br />

Pennisetum x advena Sky Rocket<br />

20018<br />

Pennisetum x advena Rubrum<br />

6-20 6-8 20-25 VI-VII<br />

8-20 6-8 20-25 VI-VII<br />

6-27 8-10 30-40 VII-IX<br />

3-27 8-10 40-70 VII-IX<br />

108 109


GRAS<strong>SE</strong>S<br />

POT / BIGGER SIZES<br />

20031 20032<br />

Calamagrostis x acutiflora Karl Foerster<br />

Calamagrostis x acutiflora Overdam<br />

10-25 10-14 50-150 VII-X 10-25 10-14 50-150 VII-X<br />

20036<br />

Panicum virgatum Blood Brothers ®<br />

20023<br />

Cortaderia selloana Pumila<br />

20012 20013 20072<br />

Miscanthus sinensis Morning Light Miscanthus sinensis Strictus Miscanthus sinensis Zebrinus<br />

13-25 8-10 50-60 VIII-X 6-27 12 100-150 VIII-X<br />

18-28 10-14 60-100 -10°C 17-27 10-14 100-150<br />

17-27 10-14 60-100 VIII-IX<br />

20123<br />

Panicum virgatum Heavy Metal<br />

20124<br />

Panicum virgatum Northwind<br />

20062<br />

Miscanthus sinensis David<br />

20188<br />

Miscanthus sinensis Gold Bar<br />

13-25 8-10 60-70 VIII-X<br />

13-25 8-10 120-150 VIII-X<br />

18-28 10-14 80-120 VIII-IX 17-27 10-14 60 VIII-IX<br />

-10°C<br />

110 111


GRAS<strong>SE</strong>S<br />

VERONICA<br />

25003 25006 25005<br />

Veronica Matador Blue Veronica Matador Red Veronica Matador Rose<br />

URC Standard RC MiniRooter® Quick&Easy<br />

Product Types<br />

Sales unit<br />

Sales unit<br />

Paper pot<br />

size<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Sales unit<br />

Quantity<br />

per box<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Available<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

FR<br />

Acorus gramineus (MR only Oborozuki) 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

Calamagrostis x acutifl ora (MR only Overdam) 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

Carex spp. 77 40 mm 1<br />

Carex caryophyllea 77 40 mm 1<br />

Carex hachijoensis 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

Cortaderia selloana 40 70 mm 1<br />

Festuca cinerea 286 1430 1<br />

Imperata cylindrica 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

Miscanthus sinensis 77 40 mm 1<br />

Panicum virgatum 77 40 mm 1<br />

Pennisetum alopecuroides 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

Pennisetum x advena (MR only Rubrum & Chelsea) 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

IT<br />

Acorus gramineus (MR only Oborozuki) 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

Calamagrostis x acutifl ora (MR only Overdam) 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

Carex spp. 77 40 mm 1<br />

Carex caryophyllea 77 40 mm 1<br />

25004<br />

Veronica Matador Variegata<br />

25007<br />

Veronica Matador Violet<br />

Carex hachijoensis 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

Cortaderia selloana 40 70 mm 1<br />

Festuca cinerea 286 1430 1<br />

URC Standard RC MiniRooter® Quick&Easy<br />

Imperata cylindrica 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

Miscanthus sinensis 77 40 mm 1<br />

Panicum virgatum 77 40 mm 1<br />

Product Types<br />

Sales unit<br />

Sales unit<br />

Paper pot<br />

size<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Sales unit<br />

Quantity<br />

per box<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Available<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Pennisetum alopecuroides 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

FR Veronica andersonii 102 23 mm 1<br />

Pennisetum x advena (MR only Rubrum & Chelsea) 77 40 mm 1 286 1430 1<br />

IT Veronica andersonii 143 23 mm 2<br />

112 113


MANDEVILLA<br />

MANDEVILLA<br />

15014 · Sunparapibra<br />

Mandevilla sanderi<br />

Sundaville ® Cream Pink<br />

15029 · Sunparamakuho 15019 · Sunparacore<br />

Mandevilla sanderi<br />

Sundaville ® White '16<br />

Mandevilla sanderi<br />

Sundaville ® Burgundy<br />

FR IT EN ES<br />

Les Dipladenia évoquent l’été<br />

méditerranéen et apporte une<br />

touche vacancière aux intérieurs.<br />

Avec leur floraison abondante,<br />

ils parent les balcons, terrasses<br />

et massifs floraux ensoleillés de<br />

couleurs intenses et lumineuses.<br />

Magnetica Dark Red produit des<br />

fleurs rouge foncé qui semblent<br />

couvertes de velours. Elle présente<br />

la particularité de ne pas<br />

ternir au soleil. La variété Sevilla<br />

Rosè produit des fleurs roses très<br />

attrayantes et convient également<br />

aux petits pots.<br />

La célèbre série Sundaville ®<br />

séduit par sa polyvalence et sa<br />

vaste palette de couleurs.<br />

Abbondante fioritura con colori<br />

forti e accesi, la Dipladenia è di<br />

diritto la regina della primavera/<br />

estate. Può essere posizionata<br />

in pieno sole su balconi, patii o<br />

aiuole per dare colore e un’aria di<br />

estate. Magnetica Dark Red ha un<br />

fiore rosso scuro con effetto “velluto”<br />

con la straordinaria peculiarità<br />

di non scolorire al sole. Sevilla<br />

Rosè ha un tono di rosa molto<br />

accattivante ed è adatta anche a<br />

vasi di piccole dimensioni.<br />

La conosciutissima serie Sundaville ®<br />

è apprezzata per la sua versatilità e<br />

per l’ampia disponibilità di colori.<br />

Abundant flowering with strong<br />

and bright colours, Dipladenia<br />

is the queen of spring/summer.<br />

It can be placed in full sun on<br />

balconies, patios or flowerbeds<br />

to give colours and a feeling of<br />

summer. Magnetica Dark Red has<br />

a dark red flower with a "velvet"<br />

effect with the extraordinary<br />

peculiarity of not fading under<br />

the sun.<br />

Sevilla Rosè has a very attractive<br />

pink flowers and is also suitable<br />

for small pots. The well known<br />

Sundaville ® series is appreciated<br />

for its versatility and the wide<br />

range of colours.<br />

Las dipladenias crean un ambiente<br />

de verano mediterráneo y traen<br />

la sensación de vacaciones a la<br />

casa. Con su floración abundante<br />

envuelven los soleados balcones,<br />

terrazas y bancales en unos colores<br />

intensos y llamativos. Magnetica<br />

Dark Red tiene una flor de color<br />

rojo oscuro con un efecto de "terciopelo".<br />

Y lo extraordinario es que<br />

este efecto se mantiene aun estando<br />

expuesta al sol. Sevilla Rosè<br />

tiene una flor de color rosado muy<br />

atractiva y es apropiada también<br />

para macetas más pequeñas.<br />

La conocida serie Sundaville ®<br />

encanta por su gran diversidad y el<br />

amplio abanico de colores.<br />

15015 · Sunmandecripi<br />

Mandevilla sanderi<br />

Sundaville ® Pink<br />

15037<br />

Mandevilla sanderi<br />

sel ® Sevilla Rose<br />

114 115


MANDEVILLA<br />

HELLEBORUS<br />

15016 · Sunmandecrim<br />

Mandevilla sanderi<br />

Sundaville ® Red<br />

15025 · KLEMS17025<br />

Mandevilla sanderi<br />

sel ® Magnetica ® Dark Red<br />

FR IT EN ES<br />

Product Types<br />

URC Standard RC MiniRooter® Quick&Easy<br />

Sales unit<br />

FR Mandevilla sanderi 100 84 28 mm 2 286* 1430 1<br />

IT Mandevilla sanderi 100 103 28 mm 1 286* 1144 1<br />

Sales unit<br />

Paper pot<br />

size<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Sales unit<br />

Quantity<br />

per box<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

* Beehive *375 Beehive<br />

Available<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

L’entreprise Selecta one est fière<br />

de vous présenter sa culture<br />

In Vitro nouvellement acquise<br />

d’Helleborus. La série comprend<br />

les types interspécifiques, orientalis<br />

et niger, obtenus à partir<br />

de tissus, adaptés à la culture<br />

pluriannuelle autant qu'à l'usage<br />

en conteneur. Les variétés présentent<br />

une croissance unifiée<br />

et résistent à l’hiver. Les types<br />

interspécifiques et orientalis<br />

offrent une palette de couleurs<br />

exquise qui illumineront les<br />

jardins au cours des mois froids<br />

de l’hiver. La splendide et lumineuse<br />

floraison blanche de la<br />

série niger ornemente à ravir les<br />

tables de fête.<br />

Selecta one è orgogliosa di presentare<br />

la nuova cultura In Vitro<br />

helleborus. La serie consiste di tipi<br />

interspecifici, orientalis e niger<br />

selezionati da colture di tessuti e<br />

adatti sia per l'uso perenne che in<br />

contenitore. Le varietà sono uniformi<br />

nella crescita e resistenti all’inverno.<br />

Le varietà interspecifiche e<br />

orientalis sfoggiano un’attraente<br />

tavolozza di colori per ravvivare i<br />

giardini nei freddi mesi invernali. I<br />

meravigliosi fiori bianchi brillanti<br />

della serie niger adornano ogni<br />

tavola di festa.<br />

116 117<br />

Selecta one proudly presents the<br />

newly acquired In Vitro Helleborus<br />

culture. The series consists<br />

of interspecific, orientalis and<br />

niger types grown from tissue<br />

culture that are suitable for both<br />

perennial and container use. The<br />

varieties are uniform in growth<br />

and hardy. The interspecific and<br />

orientalis feature an exquisite<br />

colour palette that provides a<br />

pop of colour for gardens during<br />

the cold winter months. The brilliant<br />

white blooms of the niger<br />

series will be a beautiful feature<br />

on any holiday table.<br />

Selecta one presenta con orgullo<br />

el cultivo In Vitro Helleborus<br />

recientemente conseguido. La serie<br />

se compone de tipos interespecíficos,<br />

orientalis y niger que han<br />

sido obtenidos de cultivos de tejido<br />

y son adecuados tanto para el<br />

cultivo plurianual como para el uso<br />

en contenedores. Las variedades<br />

son de crecimiento homogéneo y<br />

resistentes al invierno. Los interespecíficos<br />

y los orientalis ofrecen<br />

una exquisita gama de colores que<br />

ilumina los jardines en los meses<br />

fríos de invierno. La floridez de<br />

color blanco brillante de la serie<br />

niger es un adorno precioso para<br />

toda mesa de banquete.


HELLEBORUS<br />

HELLEBORUS<br />

40027<br />

Helleborus x orientalis<br />

sel ® Wintry Wonders Double Wonder<br />

40038<br />

Helleborus x orientalis<br />

sel ® Wintry Wonders Double Ruby<br />

40063<br />

Helleborus x orientalis<br />

sel ® Wintry Wonders Double Candy<br />

40050 · HN3815BBS<br />

Helleborus x niger<br />

sel ® IceTime Lucia<br />

40023<br />

Helleborus x niger<br />

sel ® IceTime Amabilis<br />

40048<br />

Helleborus x orientalis<br />

sel ® Wintry Wonders Bouquet Lemon<br />

40042<br />

Helleborus x orientalis<br />

sel ® Wintry Wonders Bouquet Pearl White<br />

40033<br />

Helleborus x orientalis<br />

sel ® Wintry Wonders Midnight<br />

<strong>SE</strong>LECTAS EXTRA.<br />

HELLEBORUS<br />

FR IT<br />

EN ES<br />

interspécifique & orientalis<br />

- Croissance régulière au sein<br />

de chaque variété<br />

- Remplit facilement les grands<br />

pots<br />

- Grand choix de coloris<br />

- Exceptionnelle performance<br />

au jardin<br />

niger<br />

- Floraison début/mi-novembre<br />

- Adaptée aux pots de 12 cm et plus<br />

- Blanc immaculé et grandes fleurs<br />

interspecifico & orientalis<br />

- crescita uniforme per varietà<br />

- in grado di riempire facilmente i<br />

vasi più grandi<br />

- grande scelta di colori<br />

- prestazioni eccellenti in giardino<br />

niger<br />

- periodo di fioritura inizio/metà<br />

novembre<br />

- prodotto adatto per vasi da<br />

12 cm in su<br />

- bianco intenso e grandi fiori<br />

interspecific & orientalis<br />

- Both varieties have uniform<br />

growth<br />

- Easily fill larger pots<br />

- Wide range of colours<br />

- Excellent performance in the<br />

garden<br />

niger<br />

- Flowers in early/mid-November<br />

- Suitable for pots 12 cm and<br />

larger<br />

- Large, brilliant white flowers<br />

interespecífico & orientalis<br />

- Crecimiento homogéneo en<br />

cada variedad<br />

- Llenan fácilmente macetas de<br />

tamaños más grandes<br />

- Gran variedad de colores<br />

- Excelente rendimiento en jardín<br />

niger<br />

- Tiempo de floración principios /<br />

mitades de noviembre<br />

- Adecuado para macetas a partir<br />

de 12 cm<br />

- Color blanco claro y grandes flores<br />

40058<br />

Helleborus x hybridus<br />

sel ® Wintry Wonders Philemon<br />

FR<br />

IT<br />

Product Types<br />

URC Standard RC MiniRooter® Quick&Easy<br />

Sales unit<br />

Sales unit<br />

Paper pot<br />

size<br />

40051<br />

Helleborus x hybridus<br />

sel ® Wintry Wonders Cecilia<br />

Helleborus x hybridus 60 45 mm 1<br />

Helleborus x niger 60 45 mm 1<br />

Helleborus x orientalis 60 45 mm 1<br />

Helleborus x hybridus 60 45 mm 1<br />

Helleborus x niger 60 45 mm 1<br />

Helleborus x orientalis 60 45 mm 1<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Sales unit<br />

Quantity<br />

per box<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

Available<br />

Pinched<br />

Cuttings<br />

per plug<br />

118 119


PRODUCT TYPES<br />

PRODUCT TYPES<br />

Salvia<br />

URC<br />

Unrooted production<br />

material, 100 cuttings packed in a bag.<br />

MiniRooter ® / MiniRooter ® Twinni ®<br />

sun-powered rooted cuttings in ø18 mm paper pots energy charged for a<br />

perfect and quick start after planting. Crop depending available in two<br />

packing units:<br />

• 286 Tray shipping in tray<br />

• 375 Beehive packing loosely packed in a<br />

honeycomb structure<br />

Leontopodium<br />

Rooted Cuttings:<br />

size and substrate of each crop is optimized for perfect water/air management in combination with the matching tray:<br />

Sedum Muehlenbeckia Heuchera Pennisetum<br />

RC 23<br />

ø23 mm paper pot<br />

available in a 104 *<br />

and 144 count trays, the<br />

perfect combination of<br />

root quality and space<br />

conscious shipping.<br />

* sold as 102, 2 x 51 or 4 x 26 in<br />

sales area Selecta France<br />

RC 28 / RC Twinni ®<br />

ø28 mm paper pot<br />

available in 84 and 104<br />

count trays for crops with<br />

more plant volume. A<br />

larger RC format usually<br />

pinched for a quick<br />

finish after potting.<br />

RC 35 / In Vitro-Perennials*<br />

ø35 mm paper pot<br />

delivered in a 84 count<br />

tray.<br />

* Chrysanthemum Trixis: ø35 mm<br />

paper pot in a 60 count tray, only<br />

available for sales area Selecta France<br />

RC 40 / Grasses *<br />

ø40 mm paper pot in<br />

a 77 count tray.<br />

* except Cortaderia: ø70 mm<br />

paper pot in a 40 count tray<br />

FR IT EN ES<br />

Le groupe Selecta ne propose pas uniquement une gamme vaste et<br />

variée de plantes ornementales de grande qualité, mais vous invite également<br />

à retrouver les qualités Selecta éprouvées dans différents types<br />

de produits. En fonction des modes de culture, vous pouvez disposer<br />

d'une large gamme de produits : boutures non racinées et racinées en<br />

différentes présentations et diverses configurations de plateaux, ainsi<br />

que les MiniRooter ® prévus pour un démarrage de croissance rapide<br />

après empotage.<br />

Avec cette offre, Selecta compte être en mesure de proposer une solution<br />

correspondant aux besoins de chacun de ses clients.<br />

N’hésitez pas à contacter un représentant de Selecta et à profiter de ses<br />

conseils. Vous trouverez ensemble le type de produit correspondant au<br />

mieux à vos cultures.<br />

Il Gruppo Selecta non solo offre una vasta e completa gamma di piante<br />

ornamentali, ma mette a disposizione la sua comprovata qualità anche<br />

in vari tipologie di formati. È infatti disponibile un'intera varietà di taglie<br />

adatte alle diverse condizioni di coltivazione: che si tratti di talee non<br />

radicate o radicate in varie forme e diverse configurazioni di vassoio, e c'è<br />

anche il MiniRooter ® per una crescita rapida dopo il trapianto in vaso.<br />

Con questa gamma di prodotti, Selecta si dimostra all'altezza di offrire ad<br />

ogni cliente il prodotto a lui più adatto.<br />

Potete contattare il vostro rappresentante Selecta per ulteriori consigli<br />

su come trovare la tipologia di prodotto giusto per le vostre esigenze di<br />

coltivazione.<br />

The Selecta Group not only offers a wide and varied range of highquality<br />

ornamental plants, but the proven qualities of Selecta plants<br />

are also available in various product types. There is a whole range of<br />

types available for different growing conditions, whether you’re looking<br />

for unrooted or rooted cuttings in various forms and in different tray<br />

configurations, and there is even the MiniRooter ® for quick-start growth<br />

after potting.<br />

With this product range, Selecta lives up to its claim of offering every<br />

customer the product that is right for them.<br />

Talk to your Selecta representative for more advice on finding the right<br />

product type for your growing conditions.<br />

El grupo de Selecta ofrece no solamente un surtido amplio y variado de<br />

plantas ornamentales de primera calidad a nivel general, sino que estas<br />

probadas calidades de Selecta se presentan también en diferentes tipos<br />

de productos. Según el cultivo, existe todo un abanico de tipos: desde el<br />

esqueje sin raíz o enraizado en diferentes variantes y en diversas configuraciones<br />

de bandeja hasta el MiniRooter ® para el crecimiento rápido después<br />

de su plantación en la maceta.<br />

Con esta oferta Selecta satisface su propia exigencia de poder brindar a<br />

todo cliente la oferta adecuada para él.<br />

Diríjase a su representante de Selecta y pida su asesoramiento. Juntos van<br />

a encontrar el tipo de productos apropiado para sus cultivos.<br />

120<br />

121


NOTES<br />

NOTES<br />

122<br />

123


NOTES<br />

124


<strong>SE</strong>LECTA EUROPE<br />

Grup Roig • Spain + Portugal<br />

Finca „Can Mayo“ • 08338 Premià de Dalt. Barcelona • Spain<br />

Tel.: 0034 937 52 25 66 • www.gruproig.com<br />

info@gruproig.com<br />

Selecta France S.A.S. • France<br />

Route de Cholet • 49340 Nuaillé • France<br />

Tel.: 0033 2 41 49 0170 • Fax: 0033 2 41 49 0179<br />

www.<strong>selecta</strong>france.com • info-france@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

Selecta Holland BV<br />

BENELUX, UK + Ireland • Russia<br />

Oud Camp 10 B • 3155 DL Maasland • The Netherlands<br />

Tel.: 0031 174 52 14 11 • Fax: 0031 174 52 16 33<br />

www.<strong>selecta</strong>-one.com • salesholland@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

Beck AG • Switzerland<br />

Feldmattstraße 29 • 6032 Emmen • Switzerland<br />

Tel.: 0041 41 259 12 12 • Fax: 0041 41 259 12 11<br />

www.beckag.ch • info@beckag.ch<br />

Gartenbau Gastager GmbH • Austria<br />

Oberaustraße 20 • 5072 Siezenheim • Austria<br />

Tel.: 0043 662 853 44 20 • Fax: 0043 662 853 442 79<br />

www.gastager-gartenbau.at • office@gastager-gartenbau.at<br />

Selecta Klemm GmbH & Co. KG • Germany<br />

Hungary • Slovakia • Belarus • Ukraine • Czech Republic<br />

Estonia • Lithuania • Latvia<br />

Hanfäcker 10 • 70378 Stuttgart • Germany<br />

Tel.: 0049 711 95 325 0 • Fax: 0049 711 95 325 240<br />

www.<strong>selecta</strong>-one.com • info-de@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

FloriPartner A/S • Denmark<br />

Logistikvej 25B • 5250 Odense SV • Denmark<br />

Tel.: 0045 70 22 04 01 • www.floripartner.com<br />

G3 Ungplanter • Norway<br />

Okern Torg 4 • 00580 Oslo • Norway<br />

Tel.: 0047 2277 81 00 • Fax: 0047 2277 81 01 • www.g3.no<br />

Sweed Björn Höjrup AB • Sweden<br />

Box 1061 • 262 21 Ängelholm • Sweden<br />

Tel.: 0046 431 41 00 56 • Fax: 0046 431 41 00 76<br />

Mob.: 0046-708 79 31 32<br />

Huiskula OY • Finland<br />

Huiskulantie 52 • 20380 Turku • Finland<br />

Tel.: 00358 207 90 70 00 • Fax: 00358 822 47 29 02<br />

www.huiskula.fi<br />

Przedstawicielstwo Handlowe • Poland<br />

Beniamin Pudelko • ul. Kolejowa 62 • 46-073 Chrócina Opolska<br />

Poland • Tel./Fax: 0048 77 46 40 • beniamin@pudelko.pl<br />

Selecta Trading s.r.l.<br />

Italy • Serbia • Bosnia i Herzegovina • Montenegro<br />

Croatia • Slovenia<br />

Strada Bufalotto 585 • 04100 Borgo Bainsizza – Latina • Italy<br />

Tel.: 0039 0773 64 48 1 • Fax: 0039 0773 64 48 440<br />

www.<strong>selecta</strong>-one.com • info-it@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

Selecta Hellas IKE & SIA E.E.<br />

Albania • Macedonia • Greece • Romania • Bulgaria • Cyprus •<br />

Turkey • Armenia • Georgia • Azerbeidjan • Moldava<br />

Land Field 1113B • 64200 Chrisoupoli – Kavala • Greece<br />

Tel: 0030 25910 53027 • Fax: 0030 25910 53200<br />

www.<strong>selecta</strong>-one.com • info-gr@<strong>selecta</strong>-one.com


IMPRINT<br />

Selecta Klemm GmbH & Co. KG<br />

Hanfäcker 10 · 70378 Stuttgart · Germany<br />

Tel: 0049 711 95 32 5 0<br />

Fax: 0049 711 95 32 5 240<br />

E-Mail: info-de@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

Selecta Holland BV<br />

Oud Camp 10 B · 3155 DL Maasland · The Netherlands<br />

Tel: 0031 174 52 14 11<br />

Fax: 0031 174 52 16 33<br />

E-Mail: salesholland@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

Scan this QR-code to get to the<br />

Webshop<br />

Selecta Trading s.r.l.<br />

Strada Bufalotto, 585<br />

04100 Borgo Bainsizza – Latina · Italy<br />

Tel: 0039 0773 64 48 1<br />

Fax: 0039 0773 64 48 440<br />

E-Mail: info-it@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

Scan this QR-code and<br />

find your Sales Agent – worldwide:<br />

Selecta France S.A.S.<br />

Route de Cholet<br />

49340 Nuaillé · France<br />

Tél: 0033 241 49 01 70<br />

Fax: 0033 241 49 01 79<br />

E-Mail: info-france@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

Scan this QR-code and<br />

find our general terms and condition:<br />

Selecta Hellas IKE & SIA E.E.<br />

Land Field 1113B · 64200 Chrisoupoli – Kavala · Greece<br />

Tel: 0030 25910 53027<br />

Fax: 0030 25910 53200<br />

E-Mail: info-gr@<strong>selecta</strong>-one.com<br />

Picture credits:<br />

All photos are either the property of Selecta one<br />

or are used with permission.


SYMBOLS<br />

Type de fleur / Tipo di fiore<br />

Type of flower / Tipo de flor<br />

simple/semplice<br />

single/simple<br />

double/doppio<br />

double/doble<br />

anémone/anemone<br />

anemone/anemona<br />

Date de floraison exprimée en N° de semaine /<br />

Settimana di fioritura (fioritura naturale) /<br />

flowering time (natural season) /<br />

Tiempo de floración (temporada natural)<br />

Les semaines de floraison indiquées dans le catalogue<br />

peuvent varier en fonction de la zone climatique de<br />

production, en particulier pour les variétés précoces. /<br />

La settimana di fioritura riportata in catalogo può variare<br />

a seconda della zona climatica, soprattutto per le varietà<br />

a fioritura precoce. / Flowering week indicated in the<br />

catalogue might vary depending on the climate zone,<br />

mainly for the early flowering varieties. / La semana de<br />

floración indicado en el catálogo puede variar según la<br />

zona climática, sobre todo para las variedades de<br />

floración temprana.<br />

Type de Végétation / Vigoria<br />

Vigor / Crecimiento<br />

très compacte/molto compatta<br />

very compact/muy compacta<br />

compacte/compatta<br />

compact/compacta<br />

moyenne/media<br />

medium/media<br />

moyenne-étalée/semi vigorosa<br />

semi vigorous/semi vigorosa<br />

étalée/vigorosa<br />

vigorous/vigorosa<br />

Port / Forma / Growth habit / Porte<br />

érigé/eretto<br />

upright/crecimiento recto<br />

buissonnant/tondeggiante<br />

mounding/compacto<br />

Diamètre des fleurs / Diametro del Fiore<br />

Flower diameter / Diámetro de la Flor<br />

Variétés Parfumées / Varietà Profumate<br />

Scented varieties / Perfume<br />

Durée de culture (semaines) /<br />

Tempi di coltivazione (settimane) /<br />

Cultivation time (Weeks) /<br />

Tiempo de cultivo (en semanas)<br />

Variété adaptée à la culture sous serre /<br />

Idoneità alla serra /<br />

Suitable for greenhouse /<br />

Adecuado para el invernadero<br />

Temps de réaction culture sous serre (en semaines) /<br />

Tempo di reazione della coltura in serra (in<br />

settimane) / Response time black out culture (weeks) /<br />

Tiempo de respuesta en condiciones controladas<br />

(en semanas)<br />

Semaines de livraison / Settimana di consegna<br />

Delivery week / Semana de entrega<br />

Hauteur (en cm) / Altezza (cm)<br />

Height (cm) / Altura en cm<br />

Vivace résistante au gel / Resistente al gelo<br />

Hardy / Resistente al invierno<br />

Non vivace, gélive / Non resistente al gelo<br />

Not frost resistant / No resistente al invierno<br />

Plante non énergivore pour culture<br />

écoresponsable et respectueuse de<br />

l’environnement / Coltivazione economica e a<br />

basso impatto energetico per il rispetto<br />

dell’ambiente / Especially energy- and<br />

environmentally friendly / Producción<br />

especialmente respetuosa con el medio<br />

ambiente


www.<strong>selecta</strong>-one.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!