25.01.2022 Aufrufe

Tecta X Open - Utopia is on the road

Bauhaus und Mobilität: das Abenteuer der Abwege

Bauhaus und Mobilität: das Abenteuer der Abwege

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

UTOPIA IS<br />

ON THE<br />

ROAD<br />

Al<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g><strong>on</strong> & Peter Smiths<strong>on</strong>


Geschrieben v<strong>on</strong> Written by<br />

Inken Grosz-Herzig<br />

Bauhaus und<br />

Mobilität: das<br />

Abenteuer der<br />

Abwege<br />

Bauhaus and<br />

mobility: <strong>the</strong><br />

adventure of<br />

deviati<strong>on</strong>s<br />

01


02<br />

03<br />

VORWORT 10


Schweben, Schaukeln, Gleiten – der Wunsch nach Bewegung<br />

charakter<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ierte das Bauhaus. 1926 postulierte der<br />

Architekt, Fotograf, Designer, Grafiker und Maler El L<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>sitzky: „Die<br />

stat<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>che Architektur der ägypt<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chen Pyramide <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t<br />

überwunden: Unsere Architektur rollt, schwimmt, fliegt. Es kommt<br />

uns das Schweben, Schwingen entgegen. Die Form dieser<br />

Realität will ich miterfinden und gestalten.“<br />

Unter diesem Einfluss entstand sch<strong>on</strong> damals ein Design, das b<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g><br />

heute für Nachhaltigkeit und Aufbruch steht, uns Antworten<br />

auf Fragen gibt, die uns über 100 Jahre später brennender<br />

denn je beschäftigen. V<strong>on</strong> der Zeitlosigkeit der Gestaltung,<br />

vom klugen Wohnen b<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> zum Wunsch nach gesunder Mobilität.<br />

Gibt es sie? Künstler und Gestalter des Bauhauses<br />

fanden darauf ihre Antworten. <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> griff sie spieler<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ch auf und entwickelt<br />

daraus zukunftsträchtige Mobilität in Bauhaus-<br />

Traditi<strong>on</strong> weiter. Dem Gedanken des brit<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chen Architekten Peter<br />

Smiths<strong>on</strong> nachgehend – <str<strong>on</strong>g>Utopia</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>road</strong> – <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t mit<br />

der Schweizer Fahrradschmiede OPEN eine Kollekti<strong>on</strong> auf den Weg<br />

gebracht, die dem Bauhaus dicht auf den Reifen folgt.<br />

BAUHAUS: FAHR RAD!<br />

Das rollende Moment beschäftigte sch<strong>on</strong> Marcel Breuer. „Mein<br />

plötzlicher Einfall, der mich beim Radfahren über das<br />

Material des Fahrradlenkers zur K<strong>on</strong>strukti<strong>on</strong> des Rohrmöbels<br />

führte – ganz unerwartet breitete er sich über die ganze<br />

Welt aus,“ beschreibt der Gestalter 1937 über die bahnbrechende<br />

Eingebung, für die sein gebogener Fahrradlenker Pate<br />

stand: die Entwicklung des Stahlrohrmöbels. So wie viele andere<br />

Künstler der Weimarer Republik, fuhr auch Marcel<br />

Breuer Velo. Georg Ka<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>er, einer der me<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>tgespielten Dramatiker<br />

der 20er Jahre formulierte in seinem Essay „Anti Auto,<br />

Fahrrad“ dass der Kraftfahrer gefahren wird, aber seine Muskulatur<br />

nun mal nichts erzeuge. Längst sei er selbst zu der Überzeugung<br />

gekommen, dass „der Menschheit das Fahrrad geschenkt<br />

<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t als Äquivalent für alle Plagen der Technik,“ und fährt<br />

fort: „der Automobil<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t hat sich die Erde verkleinert und des Abenteuers<br />

der Abwege beraubt. Für den, der auf dem Fahrrad<br />

fährt, gelten keine Vorschriften (…) er rehabilitiert die Schöpfung.“<br />

Floating, swaying, gliding – <strong>the</strong> desire for movement<br />

was a hallmark of <strong>the</strong> Bauhaus. In 1926 <strong>the</strong> architect, photographer,<br />

designer, graphic art<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t and painter El L<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>sitzky postulated:<br />

“The static architecture of <strong>the</strong> Egyptian pyramid has been overcome:<br />

our architecture rolls, swims and flies. It will sway and<br />

float in <strong>the</strong> air. I want to help invent and form th<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> new reality.”<br />

With th<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> inspirati<strong>on</strong> he already created a design that still stands for<br />

sustainability and a break with <strong>the</strong> past today, giving<br />

us answers to questi<strong>on</strong>s that are of more c<strong>on</strong>cern than ever 100<br />

years later. From timeless design, from smart living<br />

to <strong>the</strong> desire for healthy mobility. Does it ex<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t? The art<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ts and<br />

creators of <strong>the</strong> Bauhaus came up with <strong>the</strong>ir own answers<br />

to <strong>the</strong>se questi<strong>on</strong>s. <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> interpreted <strong>the</strong>m playfully and uses<br />

<strong>the</strong>m to evolve future-forward mobility in <strong>the</strong> Bauhaus<br />

traditi<strong>on</strong>. Following <strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept of Brit<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h architect Peter Smiths<strong>on</strong> –<br />

<str<strong>on</strong>g>Utopia</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>road</strong> – <strong>the</strong> Sw<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>s bicycle maker OPEN<br />

has launched a collecti<strong>on</strong> that <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> fast tracking <strong>the</strong> Bauhaus.<br />

BAUHAUS: RIDE A BIKE!<br />

Marcel Breuer was already fascinated by <strong>the</strong> momentum of rolling:<br />

“My flight of fancy – which came to me whilst cycling<br />

in a train of thought that led from <strong>the</strong> handlebars of my bicycle to<br />

<strong>the</strong> engineering of tubular steel furniture – quite unexpectedly<br />

spread across <strong>the</strong> globe.” In 1937 <strong>the</strong> designer thus<br />

described <strong>the</strong> ground-breaking innovati<strong>on</strong> inspired by<br />

h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> bent bicycle handlebars: <strong>the</strong> development of tubular steel furniture.<br />

Like many o<strong>the</strong>r art<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ts of <strong>the</strong> Weimar Republic,<br />

Marcel Breuer was a keen cycl<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t. Georg Ka<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>er, <strong>on</strong>e of <strong>the</strong> most eminent<br />

playwrights of <strong>the</strong> 1920s, said in h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> essay Anti<br />

Auto, Fahrrad (Anti Car, Bicycle) that <strong>the</strong> motor<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> driven whereas<br />

h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> muscles produce nothing. He had l<strong>on</strong>g since<br />

come to <strong>the</strong> c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> that “mankind has been gifted <strong>the</strong> bicycle<br />

to compensate for all <strong>the</strong> scourges of technology,”<br />

and he adds: “<strong>the</strong> motor<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t has shrunk <strong>the</strong> earth and deprived<br />

himself of <strong>the</strong> adventure of going off <strong>the</strong> beaten<br />

track. No rules apply to <strong>the</strong> cycl<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t ... he rehabilitates creati<strong>on</strong>.”<br />

PREFACE 11


„Die stat<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>che Architek tur<br />

der ägypt<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chen Pyramide<br />

<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t überwun den:<br />

Unsere Architektur rollt,<br />

schwimmt, fliegt.“ El L<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>sitzky<br />

VORWORT 12


“The static architecture<br />

of <strong>the</strong> Egyptian pyramid<br />

has been overcome:<br />

Our architecture rolls,<br />

floats, flies.” El L<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>sitzky<br />

04<br />

PREFACE 13


BAUHAUS UND RADSPORT NEU VERBINDEN<br />

BAUHAUS AND BICYCLE NEWLY COMBINED<br />

Ein V<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>i<strong>on</strong>är, bes<strong>on</strong>ders aus heutiger Sicht. Auch die Generati<strong>on</strong><br />

der Bauhäusler, mit denen <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> maßgeblich zusammenarbeitete,<br />

experimentierten weiter an dem Thema: „Es kommt<br />

das Schweben und Schwingen,“ formulierte El L<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>sitzky<br />

und auch Marcel Breuer ließ das Thema der Dynamik nicht los.<br />

1928 verband er Fahrrad und Sitzmöbel zu einer Liege<br />

auf Rädern; um Entspannung und Bewegung in einem Möbel zu<br />

vereinen. Seine Idee blieb Skizze, b<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> die mobile<br />

Liege als Modell F 41E umsetzte und sie seit 1984 zw<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chen S<strong>on</strong>ne<br />

und Schatten pendeln lässt. Mobilität und Flexibilität<br />

kennzeichnen auch die weiteren Produkte aus der Manufaktur. Sie<br />

dürfen als Teil der Marken-DNA v<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> verstanden werden.<br />

So auch der bewegliche Barwagen M4R, durch große Speichenräder<br />

charakter<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>iert; ebenso die rollenden Stühle und<br />

Sessel – alles <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t in Bewegung, hat mit Dynamik, dem Schwingen<br />

und Schweben zu tun, wie es El L<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>sitzky beschrieb.<br />

Jetzt entstand mit der Schweizer Fahrradschmiede<br />

<str<strong>on</strong>g>Open</str<strong>on</strong>g> eine Kollekti<strong>on</strong>, die mit <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> und dem Bauhaus interagiert.<br />

„Ähnlich wie bei Möbeln geht es auch bei Rädern um<br />

Evoluti<strong>on</strong>. Mich ließ der Gedanke nicht los, dass es interessant<br />

sein könnte, Design, Bauhaus-Schule und Radsport<br />

zu kombinieren,“ erzählt Chr<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>tian Drescher v<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g>, „Schließlich<br />

war es der Fahrradlenker, der Marcel Breuer 1925<br />

dazu brachte, seine ersten Möbel aus gebogenem Stahlrohr zu<br />

fertigen“. In Andy Kessler v<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>Open</str<strong>on</strong>g> fand er den richtigen<br />

Verbündeten. „Ich bin Architektur und Möbelfan“, so Kessler,<br />

„das Bauhaus war für mich immer ein Begriff. Als<br />

Chr<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>tian vor einem Jahr auf mich zukam, war ich sofort bege<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>tert:<br />

ich liebe Möbel, er liebt Fahrräder und das<br />

wurde der Grundstein für eine gemeinsame Editi<strong>on</strong> v<strong>on</strong> Rädern.“<br />

Zuerst lagen nur die Ideen auf dem T<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ch. Heute stehen bei <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g><br />

drei grundverschiedene Rennräder, deren Aufbau den<br />

drei Rahmen-Typen v<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>Open</str<strong>on</strong>g> folgt. Durch ihre spezielle Geome trie<br />

können diese sowohl mit dünneren Straßenlauf rädern,<br />

profilierten Gravel-, Cross- als auch extrem breiten Mountain bike-<br />

Laufrädern und den entsprechenden Antriebsgruppen<br />

ausgestattet werden. Sie vereinen Eigenschaften, die noch vor<br />

wenigen Jahren streng zw<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chen Renn-, Tourenrädern<br />

oder Mountainbikes differenzierten: Hoher Komfort und Performance,<br />

Tempo auf Asphalt als auch auf rauen Schotterund<br />

Waldwegen. Dabei lebendiges Fahrgefühl und die Möglichkeit,<br />

Re<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>egepäck zu transportieren. Grafiker und Illustrator<br />

Dominik Kirgus vom Kölner Studio für Gestaltung entwickelte<br />

auf den Rahmen die neuen S<strong>on</strong>derlackierungen für<br />

<str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g>. Sie nehmen auf Entwürfe der Textil-Künstlerin und Bauhaus-<br />

Lehrerin Anni Albers Bezug.<br />

A v<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>i<strong>on</strong>ary, especially from today's point of view. And<br />

<strong>the</strong> generati<strong>on</strong> of Bauhaus creators who collaborated prolifically<br />

with <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g>, also c<strong>on</strong>tinued to experiment with th<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> topic:<br />

“Everything will sway and float in <strong>the</strong> air,” said El L<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>sitzky, and<br />

even Marcel Breuer never lost h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> passi<strong>on</strong> for dynamic<br />

movement. In 1928 he combined a bicycle with a couch to create<br />

a cha<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>el<strong>on</strong>gue <strong>on</strong> wheels; uniting relaxati<strong>on</strong> and<br />

movement in <strong>on</strong>e piece of furniture. H<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>cept remained a sketch<br />

until <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> real<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ed <strong>the</strong> wheeled cha<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>el<strong>on</strong>gue as <strong>the</strong><br />

F 41E, which has been rolling from sun to shade since 1984.<br />

Mobility and flexibility are also <strong>the</strong> hallmarks of o<strong>the</strong>r<br />

products by <strong>the</strong> furniture maker. And <strong>the</strong>y should be understood<br />

as part of <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g>'s brand DNA. Th<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> also goes for <strong>the</strong><br />

M4R trolley with its large spoked wheels; likew<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>e <strong>the</strong> chairs and<br />

armchairs <strong>on</strong> wheels – everything <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> in moti<strong>on</strong>, full of<br />

dynamic movement, floating and swaying, as El L<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>sitzky put it.<br />

And now, Sw<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>s bicycle maker <str<strong>on</strong>g>Open</str<strong>on</strong>g> has created a collecti<strong>on</strong> that<br />

interacts with <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> and <strong>the</strong> Bauhaus. “Just like furniture,<br />

<strong>the</strong> bicycle <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>stantly evolving. I was obsessed by <strong>the</strong> idea<br />

that it could be interesting to combine design and<br />

<strong>the</strong> Bauhaus school with cycling,” says <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g>’s Chr<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>tian Drescher.<br />

“After all, it was h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> bicycle handlebars that inspired<br />

Marcel Breuer to create h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> first tubular steel furniture in 1925.”<br />

Drescher found <strong>the</strong> right ally in Andy Kessler of <strong>the</strong><br />

Sw<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>s bike maker <str<strong>on</strong>g>Open</str<strong>on</strong>g>. “I love architecture and I love furniture,”<br />

says Kessler, “Bauhaus has always meant something<br />

to me. When Chr<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>tian reached out to me a year ago, I was<br />

absolutely thrilled right away: I love furniture, he<br />

loves bikes, and that paved <strong>the</strong> way to a joint bicycle editi<strong>on</strong>.”<br />

At first, <strong>on</strong>ly <strong>the</strong> ideas were <strong>on</strong> <strong>the</strong> table. Today <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> offers three<br />

radically different racing bikes with c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>s based<br />

<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>Open</str<strong>on</strong>g>’s three frame models. Due to <strong>the</strong>ir special geometry, <strong>the</strong>y<br />

can be fitted with thinner <strong>road</strong> bike wheels, profiled<br />

gravel, cyclo-cross or extremely wide mountain bike wheels and<br />

<strong>the</strong> corresp<strong>on</strong>ding groupsets. They combine features<br />

that would have made strict d<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>tincti<strong>on</strong>s between racing bikes,<br />

touring bikes and mountain bikes just a few years<br />

ago: excellent comfort and performance, speed <strong>on</strong> paved <strong>road</strong>s<br />

as well as <strong>on</strong> rough gravel and forest tracks. At <strong>the</strong><br />

same time a dynamic ride experience and <strong>the</strong> opti<strong>on</strong> to carry luggage.<br />

Graphic designer and illustrator Dominik Kirgus<br />

of <strong>the</strong> Cologne-based Studio für Gestaltung developed <strong>the</strong> new<br />

special frame fin<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>hes for <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g>. They are inspired<br />

by <strong>the</strong> designs of textile art<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t and Bauhaus teacher Anni Albers.<br />

VORWORT 14


05<br />

PREFACE 15


06<br />

07<br />

VORWORT 16


ANNI ALBERS FARBCODES<br />

ANNI ALBERS’ COLOUR CODES<br />

„Fahrradrahmen sind keine plane Fläche, man muss um die Ecke<br />

denken,“ so Dominik Kirgus. Die Herausforderung lag<br />

darin, um unterschiedlich geformte Rundrohre mit differierenden<br />

Radien zu gestalten. Die Entwürfe der Deutsch-Amerikanerin<br />

Anni Albers inspirierten ihn, ihr Vermögen, abstrakte<br />

Kunst nicht nur mit der traditi<strong>on</strong>sreichen Kulturtechnik<br />

des Webens zu verzahnen, s<strong>on</strong>dern sie zugleich mit dem Medium<br />

Farbe und der Farbenlehre zu verbinden. So ließ Kirgus<br />

k<strong>on</strong>sequente Farbkompositi<strong>on</strong>en entstehen, die die Räder als auch<br />

die Möbel neu charakter<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ieren. Ein Dialog zw<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chen<br />

Farbe, Form und Materialität, zw<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chen Farbbeziehungen und<br />

genau berechneten Quantitäten.<br />

“Bike frames are not a flat surface, you have to think<br />

around <strong>the</strong> corner,” says Dominik Kirgus. The challenge was to<br />

design around differently shaped round tubes of various<br />

sizes. He was inspired by <strong>the</strong> work of German-American art<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t<br />

Anni Albers, her ability not <strong>on</strong>ly to marry abstract art<br />

with traditi<strong>on</strong>al weaving techniques, but also to combine it with<br />

<strong>the</strong> medium of colour and colour <strong>the</strong>ory. Th<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> allowed<br />

Kirgus to create stringent colour compositi<strong>on</strong>s that give both <strong>the</strong><br />

bicycles and <strong>the</strong> furniture a new character. A dialogue<br />

between colours, shapes and materials, between colour relati<strong>on</strong>ships<br />

and prec<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ely calculated quantities.<br />

08<br />

PREFACE 17


09<br />

10<br />

VORWORT 18


DER FAHRRAD-ENTHUSIAST<br />

CYCLING ENTHUSIAST<br />

Ein weiterer Bauhauskünstler, der auf Fahrrad-Mobilität setzte, war<br />

Ly<strong>on</strong>el Feininger. Er radelte v<strong>on</strong> Heringsdorf aus durch<br />

die Landschaft. Der Künstler war ein Fahrrad-Ideal<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t, der moderne<br />

Hightech-Fahrräder der Marke Cleveland-Ohio fuhr. Es<br />

sollte regelmäßig das neueste Rennrad-Modell sein, da er damit<br />

rechnete, auf ihm jährlich rund 10.000 Kilometer zurückzulegen.<br />

Im Usedomer Achterland machte Feininger seine<br />

berühmten Naturskizzen, Landschaft und Farben einsaugend.<br />

Das Fahrrad wurde zu einem zentralen Element bei<br />

seinen Ausflügen in Thüringen und an der Ostseeküste.<br />

BUNT IST MEINE LIEBLINGSFARBE<br />

Wer es sich nach einer langen Ausfahrt bequem machen möchte,<br />

findet bei <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> nun ein farbliches Zusammenspiel<br />

zw<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chen den <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> X <str<strong>on</strong>g>Open</str<strong>on</strong>g> Bikes und den Bauhaus-Klassikern.<br />

Etwa den F51 v<strong>on</strong> Walter Gropius. „Bunt <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t meine Lieblingsfarbe“,<br />

sagte der große Me<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ter – und so passt sein legendärer<br />

Sessel heute inspiriert v<strong>on</strong> Anni-Albers-Farbenverständn<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g><br />

zum neuen Bike. Ebenso der D40 v<strong>on</strong> Marcel Breuer,<br />

dessen faltbares Stahlrohrgestell unmittelbar an die<br />

Geometrie v<strong>on</strong> Fahrradrahmen denken lässt, oder der D9 – die<br />

neue Interpretati<strong>on</strong> zum Thema Kragstuhl v<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g>.<br />

Kluge V<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>i<strong>on</strong>en vom Schweben und Schwingen –<br />

<str<strong>on</strong>g>Utopia</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>road</strong>.<br />

Ano<strong>the</strong>r Bauhaus art<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t with a penchant for bicycle<br />

mobility was Ly<strong>on</strong>el Feininger. From Heringsdorf he would explore<br />

<strong>the</strong> countryside <strong>on</strong> h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> bike. The art<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t was a cycling ideal<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t<br />

who rode modern, high-tech Cleveland-Ohio bikes. He always<br />

needed to have <strong>the</strong> latest racing bike, as he expected<br />

to ride around 10,000 kilometres a year. In Usedom’s Achterland<br />

Feininger created h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> famous nature sketches, absorbing<br />

<strong>the</strong> landscape and colours. The bicycle became a key element<br />

of h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> tours in Thuringia and al<strong>on</strong>g <strong>the</strong> Baltic coast.<br />

COLOURFUL IS MY FAVOURITE COLOUR<br />

For those who want to relax and unwind after a l<strong>on</strong>g ride, <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> now<br />

offers <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> X <str<strong>on</strong>g>Open</str<strong>on</strong>g> bikes and <strong>the</strong> Bauhaus classics<br />

in coordinated colours. For example, <strong>the</strong> F51 by Walter Gropius.<br />

“Colourful <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> my favourite colour,” said <strong>the</strong> great master<br />

– and so today, inspired by Anni Albers' approach to colour, h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g><br />

legendary chair matches <strong>the</strong> new bike. The same goes<br />

for <strong>the</strong> D40 by Marcel Breuer with a folding tubular steel frame<br />

that instantly brings <strong>the</strong> geometry of a bicycle frame<br />

to mind, or <strong>the</strong> D9 – <strong>the</strong> new take <strong>on</strong> <strong>the</strong> cantilever chair by <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g>.<br />

Intelligent v<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>i<strong>on</strong>s of floating and swaying –<br />

utopia <str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>road</strong>.<br />

PREFACE 19


Drei Farbkompositi<strong>on</strong>en<br />

auf drei Fahrradtypen<br />

ballert Dominik Kirgus<br />

aus seinem Rechner –<br />

cool wie ein E<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>fach.<br />

Dominik Kirgus shoots<br />

three color compositi<strong>on</strong>s<br />

<strong>on</strong> three types of bicycles<br />

out of h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> computer –<br />

cool as an icebox.<br />

VORWORT 20


WEAVING<br />

FRAMES


OPEN U.P.<br />

PERFORMANCE GRAVEL-BIKE<br />

Gravel Plus Rahmen<br />

für Rennrad-, Crossund<br />

Mountainbike-<br />

Reifen. Schnell überall<br />

hinfahren.<br />

Gravel Plus frame that<br />

fits <strong>road</strong>, cross and<br />

mountain bike tires. Go<br />

anywhere fast. opencycle<br />

22 U.P.


23


OPEN U.P. Pant<strong>on</strong>e 707 Pant<strong>on</strong>e 706 Schwarz<br />

U.P.<br />

25


OPEN WI.DE.<br />

EXTREME GRAVEL-BIKE<br />

M<strong>on</strong>ster-Reifen und<br />

wendiges Handling,<br />

für All-Road, Schotter<br />

und extreme Fahrten.<br />

Unaufhaltsam.<br />

M<strong>on</strong>ster tires & nimble<br />

handling, for all-<strong>road</strong>,<br />

gravel & extreme rides.<br />

Unstoppable. opencycle<br />

26 WI.DE.


27


OPEN WI.DE. Pant<strong>on</strong>e 7703 Pant<strong>on</strong>e 2188 Pant<strong>on</strong>e 2392 Pant<strong>on</strong>e 7464<br />

WI.DE.<br />

29


OPEN MIN.D.<br />

HIGH PERFORMANCE ROAD-BIKE<br />

Moderne Rennradtechnik<br />

mit Schwerpunkt auf<br />

Langstreckenkomfort<br />

in klass<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chem, minimal<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>t<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>chem<br />

Design.<br />

Modern <strong>road</strong> bike tech<br />

focused <strong>on</strong> l<strong>on</strong>g-ride<br />

comfort in a classic,<br />

minimal design. opencycle<br />

30 MIN.D.


31


32


OPEN MIN.D. Pant<strong>on</strong>e 2148 Pant<strong>on</strong>e 0131 Pant<strong>on</strong>e 7690 Weiß<br />

MIN.D.<br />

33


34


35


ON THE<br />

ROAD


37


38


39


40


41


42


43


44 U.P.


45


46


47


48


49


50


51


52


53


54


55


56


57


58 WI.DE.


59


60


61


62


63


64


65


66


67


68


69


70


71


72 MIN.D.


73


74


75


76


77


78


79


80


81


82


83


84


85


86


87


88


89


90


91


92


PRODUCT<br />

SPECS


TECTA<br />

OPEN<br />

X


OPEN U.P.<br />

PERFORMANCE GRAVEL-BIKE<br />

RAHMEN<br />

FRAME<br />

FARBEN<br />

COLORS<br />

Größe Size<br />

Sattelrohr Seat tube<br />

S<br />

52 cm<br />

Rosa Rose Pant<strong>on</strong>e 706<br />

Dunkelrosa Dark Rose Pant<strong>on</strong>e 707<br />

Radstand Wheelbase 100,2 cm Schwarz Black<br />

KOMPONENTEN<br />

COMPONENTS<br />

Schaltgruppe Gear group Campagnolo Ekar mechan<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>ch mechanic<br />

Kettenblatt Chain Wheel<br />

44 Zähne Teeth<br />

Kassette Cassette<br />

10 – 44 Zähne Teeth<br />

Felgen Rims Campagnolo Shamal Carb<strong>on</strong> 28"<br />

Reifen Tires Schwalbe G-One Allround Tubeless 40 – 622<br />

Scheibenbremsen D<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>k brakes SRAM Centerline XR 160/160 mm<br />

Vorbau Stem Beast Comp<strong>on</strong>ents 100 mm Carb<strong>on</strong><br />

Lenker Handlebars Beast Comp<strong>on</strong>ents Roadbar 420 mm Carb<strong>on</strong><br />

Sattel Saddle Specialized Mimic 143 Woman<br />

Sattelstütze Seat post Beast Comp<strong>on</strong>ents 27,2 mm Carb<strong>on</strong><br />

SPECS 95


OPEN WI.DE.<br />

EXTREME GRAVEL-BIKE<br />

RAHMEN<br />

FRAME<br />

FARBEN<br />

COLORS<br />

Größe Size<br />

Sattelrohr Seat tube<br />

M<br />

53 cm<br />

Türk<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> Turquo<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>e Pant<strong>on</strong>e 7703<br />

Türk<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> hell Turquo<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>e light Pant<strong>on</strong>e 7464<br />

Radstand Wheelbase 100,9 cm Petrol Petrol Pant<strong>on</strong>e 2188<br />

Petrol hell Petrol light Pant<strong>on</strong>e 2392<br />

KOMPONENTEN<br />

COMPONENTS<br />

Schaltgruppe Gear group SRAM Force AXS XX1 kabellos wireless<br />

Kettenblatt Chain Wheel<br />

44 Zähne Teeth<br />

Kassette Cassette<br />

10 – 52 Zähne Teeth<br />

Felgen Rims 9th Wave Anath 650b Carb<strong>on</strong> 27,5"<br />

Reifen Tires Schwalbe Racing Ralph Tubeless 57 – 584<br />

Scheibenbremsen D<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>k brakes SRAM Centerline XR 160/160 mm<br />

Vorbau Stem Beast Comp<strong>on</strong>ents 100 mm Carb<strong>on</strong><br />

Lenker Handlebars Beast Comp<strong>on</strong>ents Roadbar 420 mm Carb<strong>on</strong><br />

Sattel Saddle Specialized Mirror 143<br />

Sattelstütze Seat post Beast Comp<strong>on</strong>ents 27,2 mm Carb<strong>on</strong><br />

SPECS 96


OPEN MIN.D.<br />

HIGH PERFORMANCE ROAD-BIKE<br />

RAHMEN<br />

FRAME<br />

FARBEN<br />

COLORS<br />

Größe Size<br />

Sattelrohr Seat tube<br />

M<br />

74 cm<br />

Dunkelblau Dark blue Pant<strong>on</strong>e 2146<br />

Gelb Yellow Pant<strong>on</strong>e 0131<br />

Radstand Wheelbase 97,8 cm Hellblau Light Blue Pant<strong>on</strong>e 7690<br />

Weiß White<br />

KOMPONENTEN<br />

COMPONENTS<br />

Schaltgruppe Gear group SRAM Force AXS kabellos wireless<br />

Kettenblatt Chain Wheel<br />

46 / 33 Zähne Teeth<br />

Kassette Cassette<br />

10 – 33 Zähne Teeth<br />

Felgen Rims ZIPP 303 Firecrest Carb<strong>on</strong> 28"<br />

Reifen Tires Schwalbe Pro One Tubeless 32 – 622<br />

Scheibenbremsen D<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>k brakes SRAM Centerline XR 160/160 mm<br />

Vorbau Stem Beast Comp<strong>on</strong>ents 100 mm Carb<strong>on</strong><br />

Lenker Handlebars Beast Comp<strong>on</strong>ents Roadbar 420 mm Carb<strong>on</strong><br />

Sattel Saddle Specialized Power Pro Elast<strong>on</strong><br />

SPECS 97


F51 Walter Gropius, 1920<br />

MASSE MEASURES MATERIAL & FARBEN MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

Tiefe Depth<br />

70 cm<br />

70 cm<br />

70 cm<br />

Rückenlehne & Sitzfläche<br />

Backrest & Seating<br />

Gestell Framework<br />

Kvadrat: Ara 0194<br />

Esche massiv Solid ash<br />

RAL 020 80 10<br />

Hochglanz High-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

B40<br />

Marcel Breuer, 1925<br />

MASSE MEASURES MATERIAL & FARBEN MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

Tiefe Depth<br />

88 cm<br />

45 cm<br />

57 cm<br />

Rückenlehne & Sitzfläche<br />

Backrest & Seating<br />

Gestell Framework<br />

Kvadrat: Fuse 0651<br />

Stahlrohr Steel tubing<br />

Schwarz hochglanz<br />

Black high-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

SPECS 98


B40<br />

Marcel Breuer, 1925<br />

MASSE MEASURES MATERIAL & FARBEN MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

Tiefe Depth<br />

88 cm<br />

45 cm<br />

57 cm<br />

Rückenlehne & Sitzfläche<br />

Backrest & Seating<br />

Gestell Framework<br />

Kvadrat: Ara 0194<br />

Stahlrohr Steel tubing<br />

RAL 020 80 10<br />

Hochglanz High-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

F51 Walter Gropius, 1920<br />

MASSE MEASURES MATERIAL & FARBEN MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

70 cm<br />

70 cm<br />

Rückenlehne Backrest Kvadrat: Steelcut Trio 3 – 0983<br />

Sitzfläche Seating Kvadrat: Vidar 4 – 872<br />

Tiefe Depth 70 cm Gestell Framework Esche massiv Solid ash<br />

RAL 220 30 25<br />

Hochglanz High-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

SPECS 99


B40<br />

Marcel Breuer, 1925<br />

MASSE MEASURES MATERIAL & FARBEN MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

88 cm<br />

45 cm<br />

Rückenlehne Backrest Kvadrat: Vidar 4 – 872<br />

Sitzfläche Seating Kvadrat: Steelcut Trio 3 – 0983<br />

Tiefe Depth 57 cm Gestell Framework Stahlrohr Steel tubing<br />

RAL 220 30 25<br />

Hochglanz High-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

D40<br />

Marcel Breuer, 1925<br />

MASSE MEASURES MATERIAL & FARBEN MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

Tiefe Depth<br />

88 cm<br />

53 cm<br />

61 cm<br />

Rückenlehne & Sitzfläche<br />

Backrest & Seating<br />

Armlehnen Armrests<br />

Kvadrat: Steelcut Trio 3 – 0983<br />

Esche massiv Solid ash<br />

RAL 220 06 35<br />

Hochglanz High-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

Gestell Framework<br />

Stahlrohr Steel tubing<br />

RAL 220 30 25<br />

Hochglanz High-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

SPECS 100


F51<br />

Walter Gropius, 1920<br />

MASSE<br />

MEASURES<br />

MATERIAL & FARBEN<br />

MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

Tiefe Depth<br />

70 cm<br />

70 cm<br />

70 cm<br />

Rückenlehne Backrest kvadrat – Ara 0764<br />

Sitzfläche Seating kvadrat – Planum 0411<br />

Gestell Framework<br />

Esche massiv Solid ash<br />

Weiß hochglanz<br />

White high-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

B40 Marcel Breuer, 1925<br />

MASSE<br />

MEASURES<br />

MATERIAL & FARBEN<br />

MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

88 cm<br />

45 cm<br />

Rückenlehne Backrest Kvadrat: Planum 0411<br />

Sitzfläche Seating Kvadrat: Ara 0764<br />

Tiefe Depth<br />

57 cm<br />

Gestell Framework<br />

Stahlrohr Steel tubing<br />

Weiß hochglanz<br />

White high-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

SPECS 101


D9 Wolfgang Hartauer, 2019<br />

MASSE<br />

MEASURES<br />

MATERIAL & FARBEN<br />

MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

80 cm<br />

60 cm<br />

Rückenlehne Backrest Kvadrat: Planum 0411<br />

Sitzfläche Seating Kvadrat: Ara 0764<br />

Tiefe Depth<br />

52 cm<br />

Gestell Framework<br />

Stahlrohr Steel tubing<br />

Weiß hochglanz<br />

White high-pol<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

SPECS 102


Z10 Fahrrad-/Kleiderständer<br />

Dominik Kirgus, 2022<br />

MASSE MEASURES MATERIAL & FARBEN MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

Tiefe Depth<br />

116 cm<br />

38 cm<br />

57 cm<br />

Ausführung 1<br />

Variant 1<br />

Ausführung 2<br />

Variant 2<br />

Stahlrohr verchromt<br />

Steel tubing chromed<br />

Stahlrohr pulverbechichtet<br />

Steel tubing powder-coated<br />

Schwarz Black*<br />

Ausführung 3<br />

Variant 3<br />

Edelstahl matt geschliffen<br />

Stainless steel matte fin<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

Z7 Fahrrad-/Kleiderständer<br />

Dominik Kirgus, 2022<br />

MASSE<br />

MEASURES<br />

MATERIAL & FARBEN<br />

MATERIALS & COLORS<br />

Höhe Height<br />

Breite Width<br />

Tiefe Depth<br />

116 cm<br />

38 cm<br />

51 cm<br />

Ausführung 1<br />

Variant 1<br />

Ausführung 2<br />

Variant 2<br />

Stahlrohr verchromt<br />

Steel tubing chromed<br />

Stahlrohr pulverbechichtet<br />

Steel tubing powder-coated<br />

Schwarz Black*<br />

Ausführung 3<br />

Variant 3<br />

Edelstahl matt geschliffen<br />

Stainless steel matte fin<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>h<br />

SPECS 103<br />

*RAL-Farben auf Anfrage RAL-colors <strong>on</strong> demand


HERAUSGEBER<br />

EDITOR<br />

<str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> Bruchhäuser &<br />

Drescher KG<br />

Sohnreystraße 10<br />

D-37697 Lauenförde<br />

+49 5273 37 89-0<br />

info@tecta.de<br />

www.tecta.de<br />

ERSCHEINUNGSDATUM<br />

RELEASE DATE<br />

Januar January<br />

2022<br />

FAHRRADRAHMEN &<br />

FAHRRADSTÄNDER<br />

GESTALTUNG<br />

BICYCLE FRAME &<br />

BICYCLE STAND<br />

DESIGN<br />

Studio für Gestaltung<br />

Köln/Berlin<br />

Dominik Kirgus<br />

KATALOGGESTALTUNG<br />

CATALOG DESIGN<br />

Studio für Gestaltung<br />

Köln/Berlin<br />

T<strong>on</strong>da Budszus<br />

Tobias Groß<br />

PRODUKT- & REPORTAGE-<br />

FOTOGRAFIE<br />

PRODUCT PHOTOGRAPHY &<br />

PHOTO REPORTAGE<br />

C<strong>on</strong>stantin Meyer<br />

Köln<br />

ZUSÄTZLICHE FOTOS<br />

ADDITIONAL PHOTOGRAPHS<br />

Lennart Kramp<br />

(S. 37, 43, 51 – 53,<br />

56 – 57, 68 – 69, 80)<br />

VORWORT<br />

PREFACE<br />

Inken Grosz-Herzig<br />

Ahrensberg/Lou<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>enlund<br />

ÜBERSETZUNG<br />

TRANSLATIONS<br />

Silke Jellen<br />

B<strong>on</strong>n<br />

HERSTELLUNG<br />

PRODUCTION<br />

Druckerei Kettler<br />

Bönen<br />

PAPIER<br />

PAPER<br />

Pergraphica<br />

Classic rough &<br />

Magno Gloss<br />

SCHRIFTEN<br />

TYPEFACES<br />

Pano (Heavyweight<br />

Type Foundry) &<br />

Franklin Gothic<br />

RADTOUR<br />

BIKE TOUR<br />

Weserbergland &<br />

Lauenförde mit with<br />

Daniela &<br />

Chr<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>tian Drescher<br />

Tobias Groß<br />

Dominik Kirgus<br />

Ben Rojek<br />

Lennart Kramp<br />

COPYRIGHT<br />

© <str<strong>on</strong>g>Tecta</str<strong>on</strong>g> Bruchhäuser &<br />

Drescher KG<br />

© VG Bild-Kunst, B<strong>on</strong>n<br />

© Bauhaus-Archiv,<br />

Berlin<br />

BESONDERER DANK GILT<br />

SPECIAL THANKS TO<br />

OPEN cycle<br />

Enjoyyourbike<br />

T<strong>on</strong>y Spray<br />

IMPRINT<br />

BILDNACHWEISE<br />

IMAGE CREDITS<br />

01 Albers Hannes/<br />

Kunst-Kabinett<br />

Usedom<br />

Ly<strong>on</strong>el Feininger auf seinem<br />

Fahrrad der Marke Cleveland<br />

in Charlottenburg<br />

Ly<strong>on</strong>el Feininger <strong>on</strong> h<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g> Cleveland<br />

bicycle in Charlottenburg<br />

Fotografie<br />

Photography<br />

1898, © Unbekannt<br />

Unknown<br />

02 Herbert<br />

Bayer<br />

Fahrrad Bycicle<br />

Fotografie<br />

Photography<br />

1928, © VG Bild-Kunst, B<strong>on</strong>n<br />

Bauhaus-Archiv Berlin<br />

03 László<br />

Moholy-Nagy<br />

Marcel Breuer<br />

Fotografie<br />

Photography<br />

1925, © Unbekannt<br />

Unknown<br />

04 Pius<br />

Pahl<br />

Frau mit Fahrrad vor dem<br />

Bauhaus-Gebäude Dessau<br />

Woman with bicycle in fr<strong>on</strong>t<br />

of Bauhaus building Dessau<br />

Fotografie Photograph<br />

1932, © Peter Jan Pahl<br />

Bauhaus-Archiv Berlin<br />

05 El L<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>sitzky<br />

Sportsmänner<br />

Sportsmen<br />

Lithografie<br />

Lithography<br />

1920/21<br />

Public Domain<br />

06 Anni<br />

Albers<br />

Entwurf für einen<br />

Seidenteppich<br />

Design for a Silk<br />

Tapestry<br />

Transparentes und<br />

opakes Aquarell über<br />

Graphit auf cremefarbenem<br />

Velinpapier<br />

Transparent and<br />

opaque watercolour<br />

over graphite <strong>on</strong><br />

cream wove paper<br />

1926, Public Domain<br />

07 Lucia<br />

Moholy<br />

Porträt Anni Albers „figur“<br />

Portrait Anni Albers “figure”<br />

Fotografie<br />

Photograpy<br />

1927, © VG Bild-Kunst, B<strong>on</strong>n<br />

Bauhaus-Archiv Berlin<br />

08 Anni<br />

Albers<br />

Entwurf für einen<br />

Jacquard Weben<br />

Design for a Jacquard<br />

Weaving<br />

Schwarze Tinte,<br />

Transparente und<br />

opake Aquarellfarben<br />

und Graphit<br />

auf cremefarbenem<br />

Velinpapier<br />

Black ink, transparent<br />

and opaque watercolour<br />

and graphite <strong>on</strong><br />

cream wove paper<br />

1926, Public Domain<br />

09 Ly<strong>on</strong>el<br />

Feininger<br />

Radrennen<br />

Bike race<br />

Öl auf Leinwand<br />

Oil <strong>on</strong> canvas<br />

1912, © FineArt/Alamy<br />

10 M<strong>on</strong>ica Bella<br />

Ullmann-Br<strong>on</strong>er<br />

Fahrrad, Analyt<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>che Zeichnung<br />

in drei Stufen<br />

Bicycle, Analytical drawing in<br />

three stages<br />

Tempera über Ble<str<strong>on</strong>g>is</str<strong>on</strong>g>tift<br />

auf schwarzem Kart<strong>on</strong>,<br />

darüber gelegt und<br />

überlappend an die lange<br />

Seite des schwarzen<br />

Unterkart<strong>on</strong>s geklebt<br />

zwei Blätter mit farbiger<br />

Tusche auf Transparentpapier;<br />

am unteren<br />

Rand gelocht<br />

Tempera over pencil <strong>on</strong><br />

black cardboard, overlaid<br />

and glued to <strong>the</strong><br />

l<strong>on</strong>g side of <strong>the</strong> black<br />

lower cardboard two<br />

sheets of colored ink<br />

<strong>on</strong> tracing paper; perforated<br />

at <strong>the</strong> bottom<br />

edge<br />

1929–1930, © Unbekannt<br />

Unknown, Bauhaus-Archiv<br />

Berlin

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!