10.03.2022 Views

Hosts Rheingau 2022 - 2023

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lorchhausen<br />

LORCHHAUSEN<br />

Haus am Rhein<br />

KLASSIFIZIERUNG | CLASSIFICATION<br />

Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland.<br />

Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privat zimmer,<br />

Bauernhof oder Campingplatz – Sterne bieten Transparenz und<br />

Produkt sicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig.<br />

I. Deutsche Hotelklassifizierung<br />

Unterkunft für einfache Ansprüche<br />

Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />

Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />

Unterkunft für hohe Ansprüche<br />

Unterkunft für höchste Ansprüche<br />

Stars are the quality symbol for accommodation in Germany.<br />

Stars offer transparency and product security for all types of<br />

accommodation including hotels, inns, guesthouses, boarding<br />

houses, holiday apartments, private rooms, farms and campsites.<br />

In each case they are valid for a period of three years.<br />

I. German Hotel Classification<br />

Accommodation for basic requirements<br />

Accommodation for medium requirements<br />

Accommodation for good quality requirements<br />

Accommodation for high quality requirements<br />

Accommodation for highest quality requirements<br />

II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser,<br />

Gasthöfe und Pensionen<br />

G Unterkunft für einfache Ansprüche<br />

G Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />

G Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />

G Unterkunft für hohe Ansprüche<br />

G Unterkunft für höchste Ansprüche<br />

II. German Classification for Guest Houses,<br />

Inns and Boarding Houses<br />

G Accommodation for basic requirements<br />

G Accommodation for medium requirements<br />

G Accommodation for good quality requirements<br />

G Accommodation for high quality requirements<br />

G Accommodation for highest quality requirements<br />

Sabine Barde<br />

Rheinallee 6<br />

65391 Lorch-Lorchhausen<br />

Telefon: +49 152 29 95 68 78<br />

sabine.barde@web.de<br />

haus-am-rhein-lorchhausen.de<br />

Wohnung<br />

apartment<br />

Betten<br />

beds<br />

Preis für 2 Pers. €<br />

price two person €<br />

je weitere Pers. €<br />

each add person €<br />

„Pfalzgrafenstein“ 91 m² 4 104,– 15,–<br />

„Fürstenberg“ 82 m² 4 104,– 15,–<br />

„Burg Katz“ 57 m² 2 + 2 91,– 15,–<br />

„Schönburg“ 57 m² 2 + 2 91,– 15,–<br />

„Rheinfels“ 65 m² 4 + 2 104,– 15,–<br />

Machen Sie Urlaub in historischen Mauern. Das ehemalige Schwesternhaus<br />

wurde 2011 von Grund auf saniert. Es ist die optimale Unterkunft<br />

für Rheinsteigwanderer, Familien und Gruppen. Tageslichtbäder mit<br />

begehbaren Duschen. Komfortabel ausgestattete Küchen mit Sitzmöglichkeit,<br />

sehr geschmackvolle, individuelle Einrichtung. Wohnzimmer<br />

immer mit Rheinblick. 1 – 2 Schlafzimmer 72 – 97 qm. Ab 3 Nächten<br />

buchbar. Gewölbekeller, Sauna für max. 6 Personen, überdachte Veranda,<br />

Grillmöglichkeit, kleiner Garten, hauseigene Parkplätze, WLAN und Gästefahrräder<br />

runden unser Angebot ab. Haustiere auf Anfrage.<br />

Take a vacation within historic walls. The former “Sisters’ House” was<br />

renovated from the ground up in 2011. It is the ideal accommodation for<br />

Rheinsteig hikers, families and groups. The bathrooms are filled with natural<br />

light and have walk-in showers. The well-equipped kitchens include<br />

a seating area. Very tasteful, individual furnishings. All living rooms with<br />

view of the Rhine. 1 – 2 bedrooms, 72 – 97m 2 . For stays of 3 nights or<br />

more. Vaulted cellar, sauna for max. 6 pers., covered veranda, BBQ facilities,<br />

small garden, private parking, wi-fi and bikes for guests round off our<br />

offering. Pets permitted on request.<br />

III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser<br />

und Ferienwohnungen<br />

F Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />

F Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

F Unterkunft mit gutem Komfort<br />

F Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />

F Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer<br />

(Die Klassifizierung richtet sich an Privatanbieter,<br />

die insgesamt über nicht mehr als neun Gästebetten verfügen.)<br />

P Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />

P Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

P Unterkunft mit gutem Komfort<br />

P Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />

P Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

III. German Tourism Association Classification for Holiday Homes<br />

and Apartments<br />

F Simple and functional accommodation<br />

F Medium comfort accommodation<br />

F Accommodation with a good level of comfort<br />

F Accommodation with a superior level of comfort<br />

F Accommodation with a first-class level of comfort<br />

IV. German Tourism Association Classification for private rooms<br />

(The classification applies to private hosts offering no more than<br />

a total of nine guest beds)<br />

P Simple and functional accommodation<br />

P Medium comfort accommodation<br />

P Accommodation with a good level of comfort<br />

P Accommodation with a superior level of comfort<br />

P Accommodation with a first-class level of comfort<br />

Traumzeit<br />

IMPRESSUM | IMPRINT<br />

Herausgeber | Publisher:<br />

Rüdesheim Tourist AG (RÜD AG)<br />

Rheinstraße 29a<br />

65385 Rüdesheim am Rhein<br />

in Kooperation mit | in cooperation with<br />

<strong>Rheingau</strong>-Taunus Kultur und Tourismus GmbH<br />

Haus der Region, Rheinweg 30<br />

65375 Oestrich-Winkel<br />

Redaktion und Projektleitung | Editor and Project management:<br />

Rüdesheim Tourist AG<br />

Titelfoto | Cover photo:<br />

Horst Göbel<br />

Fotos | Photos:<br />

Armin Faber (S. 10 unten); Woody T. Herner (S. 11 oben, S. 19 unten,<br />

S. 20 unten, S. 30/31 unten); Christian Müringer (S. 14 unten); Rainer<br />

Molitor (S. 16, 17 unten); Kalbacho (S. 28 unten)<br />

Druck | Print:<br />

Nino Druck GmbH, Neustadt an der Weinstraße<br />

Auflage | Print run:<br />

18.000 Exemplare / 18.000 copies<br />

Alle Angaben sind ohne Gewähr und entsprechen dem Stand der<br />

Drucklegung im Dezember 2021. |<br />

The information and prices are subject to change without notice and<br />

were correct at time the brochure was printed in December 2021.<br />

Design | Design:<br />

CMS – Cross Media Solutions GmbH, Würzburg<br />

28 GASTGEBER<br />

GASTGEBER<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!