Find the online-edition of Connection magazine - VAM Services
Find the online-edition of Connection magazine - VAM Services
Find the online-edition of Connection magazine - VAM Services
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
edito<br />
Dear Readers,<br />
Scan this QR code<br />
with your smartphone<br />
and watch <strong>the</strong> live edito<br />
<strong>of</strong> Thierry Wolkiewiez.<br />
Welcome to <strong>the</strong> brand new <strong>magazine</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Vallourec Oil and Gas division. Last<br />
April, we conducted an <strong>online</strong> survey to get your feedback about <strong>the</strong> V&M Report<br />
<strong>magazine</strong>. I would like to thank you all for taking <strong>the</strong> time completing it.<br />
The survey confirmed that our <strong>magazine</strong> is an effective tool for your business and<br />
an important source <strong>of</strong> information about our products and technologies. Never<strong>the</strong>less,<br />
you suggested many possible improvements. That is why we decided to keep <strong>the</strong><br />
concept <strong>of</strong> an Oil and Gas <strong>magazine</strong> but overhauling its design, structure, its ‘look<br />
and feel’, and contents.<br />
Today, we are proud to launch <strong>the</strong> first issue <strong>of</strong> CONNECTION!<br />
CONNECTION will be available in a -traditional paper version -and also through a<br />
web-<strong>magazine</strong> that will <strong>of</strong>fer additional multimedia material. Fur<strong>the</strong>rmore, it will be<br />
complemented by an e-newsletter every time that important news so requires.<br />
Talking about web technology, I am pleased to announce that we have just finalized<br />
an application for smartphones that should be very helpful for all <strong>VAM</strong> users. The<br />
“<strong>VAM</strong> app” is now available both on <strong>the</strong> App Store for iPhone and on Blackberry<br />
App World. We encourage you to download this app and discover its exclusive tools<br />
and functionalities!<br />
You will see that this first issue <strong>of</strong> CONNECTION covers very rich corporate news<br />
for Vallourec, illustrating our strong willingness to develop our activity and to be<br />
closer to our clients. Last September, we inaugurated Vallourec & Sumitomo Tubos<br />
do Brasil, our new Brazilian state-<strong>of</strong>-<strong>the</strong>-art integrated mill that already<br />
started production and that will deliver 600,000 tons <strong>of</strong> seamless<br />
pipes all over <strong>the</strong> world. Very recently, we also concluded <strong>the</strong> acquisition<br />
<strong>of</strong> Zamil pipes, a heat treatment and threading plant <strong>of</strong> more<br />
than 100,000 tons in Saudi Arabia.<br />
This first issue is also a good opportunity to introduce <strong>the</strong> new<br />
<strong>VAM</strong> Global Solutions team to you. Indeed, we have just hired a<br />
team <strong>of</strong> 20 people dedicated to designing and providing our customers<br />
with a comprehensive <strong>of</strong>fering <strong>of</strong> solutions to complement our OCTG<br />
products with tailor-made services ranging from well design to<br />
supply chain management and completion packages.<br />
Enjoy reading it and let’s stay connected thanks to CONNECTION!<br />
We wish you a Happy<br />
New Year 2012!<br />
<strong>VAM</strong> ® is a registered trademark <strong>of</strong> Vallourec Mannesmann Oil & Gas France<br />
Thierry Wolkiewiez,<br />
OCTG Strategy Director<br />
“Let’s stay<br />
connected<br />
thanks to<br />
CONNECTION!”<br />
www.connection-mag.com<br />
www.vamservices.com<br />
Publisher: Vallourec Oil & Gas - 27, avenue du Général Leclerc, 92660 Boulogne Billancourt Cedex- France - Editorial Team: Hassna Belmalek -<br />
E-mail: hassna.belmalek@vmtubes.fr - Phone: + 33 1 49 09 35 83 - Fax: + 33 1 49 09 37 13 - Thierry Wolkiewiez - E-mail: thierry.wolkiewiez@vmtubes.fr - Production: Zabriskie.,<br />
Paris - Design: LeGrand8, Paris - Photographs: Thierry Truck, Vallourec, Thiago Fernandes, Roberto Stuckert, Victor Lupianez, Tubacex, V&M Middle East, Interbrand, V&M Tube Alloy,<br />
Saudi Seamless Pipes Factory, <strong>VAM</strong> <strong>Services</strong>, Neuf&9 or as mentioned o<strong>the</strong>rwise - All rights reserved.