You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Genüsslich Godersi Take a un ein<br />
pleasurably Bad buon nehmen. bagno bath<br />
LARCH BATH FROM THE SALTEN PLATEAU<br />
Enjoy it alone – or even together.<br />
LÄRCHENBAD BAGNO Our home-made AL LARICE VOM larch DEL SALTEN tree SALTO oil, with its power to free up the airways and<br />
Allein Da enhance godere – als blood da auch soli circulation, zu – o zweit in coppia genießen.<br />
is an effective household remedy against colds<br />
Hausgemachtes L’olio and to al relieve larice di muscular nostra Lärchenöl produzione tension. mit seiner These con schleimlösenden benefits il suo effetto of a larch espettorante und tree durchblutungssteigernden<br />
stimolante ideal when per combined la circolazione Kraft with ist a ein massage è effektives un rimedio which Hausmittel efficace helps to in bei provide caso Erkältung di relief raffreddori und from<br />
oil bath e are<br />
Muskelverspannungen. e deep-seated tensioni muscolari. muscular Ideale tensions.<br />
se in associato Kombination a un mit massaggio einer Massage, per sciogliere um<br />
tiefsitzende tensioni muscolari Muskelverspannungen in profondità. zu lösen.<br />
Length 25 min. | 40<br />
Length 25 Durata Dauer min. 25 for Min. min. two | 40 50<br />
Durata Dauer 25 min. Min. in zu coppia zweit | 50<br />
SALTNER ALM HAY BATH<br />
SALTNER BAGNO Enjoy it AL alone ALMHEUBAD<br />
FIENO – or DEL even SALTO together.<br />
Allein Da Enriched godere – als with da auch soli medicinal zu – o zweit in coppia herbs genießen. such as thyme, arnica, cinquefoil, and gentian,<br />
fieno mit hay che vielen has contiene a Heilkräutern stress-relieving molte erbe wie effect Thymian, medicinali and Arnika, helps come to Fingerkraut timo, soothe arnica, persistent und cinquefoglie Enzian back<br />
Das Il<br />
durchsetztes e pains genziana and provide riduce Gras lo truly wirkt stress, resting stressabbauend, aiuta and in recharging caso di hilft persistenti bei sleep. hartnäckigen dolori alla Rückenbeschwerden<br />
concilia il sonno. und sorgt für erholsamen Schlaf.<br />
Length 25 min. | 40<br />
schiena e<br />
Length 25 Durata Dauer min. 25 for Min. min. two | 40 50<br />
Durata Dauer 25 min. Min. in zu coppia zweit | 50<br />
HERBAL BATH<br />
Enjoy it alone – or even together.<br />
KRÄUTERBAD<br />
BAGNO If you think ALLE you ERBE may be catching a cold, this is a regenerative cure to revive<br />
Allein Da the godere body – als and da auch provide soli zu – o zweit the in coppia cosy genießen. warmth that the body craves. The olfactory<br />
Zum Per sensations rigenerare Regenerieren and e the stimolare und effective Beleben il corpo relief des in that erkältungsverdächtigen caso the di various raffreddore herbs o provide semplicemente<br />
und are nach all<br />
wohliger nel absorbed caso di wärme by un the corpo suchenden skin bisognoso and the Körpers. body’s di piacevole other Über sensory die calore. Haut organs Tramite und die and la Sinnesorgane<br />
pelle make e gli for organi<br />
real relaxation sensoriali Geruchsempfindungen for vengono both the assorbiti body und and i profumi Wirkungsweisen the soul. e gli effetti der benefici verschiedenen di differenti<br />
werden<br />
Kräuter erbe che aufgenommen rilassano il corpo und e entspannen la mente. dabei Körper und Seele. Length 25 min. | 40<br />
Length 25 Durata Dauer min. 25 for Min. min. two | 40 50<br />
Durata Dauer 25 min. Min. in zu coppia zweit | 50<br />
TYROLEAN STONE OIL BATH<br />
TIROLER BAGNO Enjoy it ALL’OLIO alone STEINÖLBAD – or ALL’ARDESIA<br />
even together.<br />
Allein Da The godere healing – als da auch power soli zu – of o zweit Tyrolean in coppia genießen. shale oil is particularly effective in treating<br />
Die La pain forza Kraft in the dell’olio des joints Ölschiefers all’ardesia and rheumatic aus è particolarmente Tirol discomfort ist besonders as efficace well wirksam as muscular per bei dolori Gelenks- tensions. articolari und<br />
Rheumaschmerzen e This reumatoidi, “anti-stress” così combination come sowie per Muskelverspannung. tensioni provides muscolari. refreshing La Die combinazione new „Anti-Stress“ energy for “anti Kombination<br />
stress“ joints and spendet rinforza muscles. müden articolazioni Gelenken e muscoli und Muskeln stanchi. neue<br />
tired<br />
Fitness.<br />
Length Durata Dauer 25 Min. min. | 40<br />
Durata Dauer Length 25 25 min. Min. min. zu for coppia zweit two | 50
Change language