itinerari-1-2022

Sostenuto da tre gambe in legno tornito, Pinocchio ha un carattere eccentrico con il top colorato,
mentre riacquista un tono sobrio con il piano in grès.
Supported by three turned wood legs, Pinocchio with a coloured top sports an eccentric air while
it takes on a more discreet tone with the stoneware top.
Soutenue par trois pieds en bois tourné, Pinocchio a un caractère excentrique avec le plateau
coloré, mais retrouve toute sa sobriété avec le plateau en grès.
Gestützt auf drei gedrechselte Holzbeine, hat Pinocchio mit der arbigen Tischplatte einen
exzentrischen Charakter, aber kehrt mit der Platte aus Feinsteinzeug zu nüchternen Tönen zurück.
Sostenida por tres patas de madera torneadas, Pinocchio tiene un carácter excéntrico con la
parte superior coloreada, al tiempo que recupera un tono sobrio con el tablero de gres.
184
185