CATALOGO Hospitality & Workspaces [en]
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Casamania and Horm<br />
are registered trademarks of:<br />
Horm Italia Srl<br />
via Antonio Carp<strong>en</strong>è, 17<br />
33070 Brugnera (PN), Italy<br />
casamania.it / horm.it<br />
Photos<br />
Gianni Antoniali / Ikon Productions<br />
pages 25, 28, 29, 36, 38, 50, 56, 64, 66, 71, 72, 75, 76, 78, 80, 83, 87, 88, 91, 92,<br />
93, 95, 96, 98, 106, 109, 113, 115, 124, 126, 129, 131, 132, 135, 143, 146, 151, 152,<br />
154, 155, 162, 167, 175, 177, 183, 185, 186, 189, 190, 191, 192, 196, 198, 202, 208,<br />
211, 215, 216, 218, 220, 222, 223, 224, 226, 227, 234, 236, 242, 245, 246, 249,<br />
250, 253, 254, 259, 260, 266, 268, 271, 272, 274, 279, 280, 285, 286, 297, 298,<br />
301, 302, 303, 305, 306, 307, 311, 312, 313, 315, 321, 325, 329, 335, 337, 341,<br />
345, 349, 351<br />
Thanks to<br />
› Hotel Mercure Nerocubo, Rovereto TN<br />
(pag. 228)<br />
all.accor.com<br />
› Ristorante Kashima Sushi, Sacile PN<br />
(pag. 136, 137)<br />
kashimasushisacile.com<br />
› Ristorante Mediterraneo, Pord<strong>en</strong>one<br />
(pag. 088, 151, 175)<br />
facebook.com/mediterraneopn<br />
› Ristorante Podere dell’Angelo, Pasiano di Pord<strong>en</strong>one<br />
(pag. 038, 056, 091, 092, 093, 113, 115, 129, 280)<br />
poderedellangelo.eu<br />
› Ristorante Sostansa, Pord<strong>en</strong>one<br />
(pag. 121, 122, 141, 179)<br />
sostansa.it<br />
REFERENCE PROJECTS FEATURED IN THE CATALOG<br />
01. Australia, Sydney — Angel Place — Interior Design by Hassell<br />
02. Austria, Innsbruck — Innsbruck Airport — Interior Design by Nina Mair<br />
03. Finland, Åland Islands — Viking Glory Cruise Ship — Interior Design by Koncept<br />
04. France, Bordeaux — Bar à Vin du Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux<br />
Interior Design by Françoise Bousquet<br />
05. France, Marseille — nhow Hotel — Interior Design by Teresa Sapey<br />
06. France, Strasbourg — AC Hotel by Marriot — Interior Design by Studio 28<br />
07. Germany, Berlin — Wargaming.net<br />
Interior Design by Bjørn Hoffmann Architekt, Taktonika<br />
08. Germany, Münster — Radisson Prizehotel — Interior Design by Karim Rashid<br />
09. Greece, Messinia — Waterfront Costa Navarino Hotel — Interior Design by MKV Design<br />
10. Greece, Mykonos — Collini Suites & Villas<br />
Interior Design by Sofia Apergi and Matina Karava<br />
11. Italy, Bergamo — Palazzo della Ragione, Sala delle Capriate<br />
Interior Design by Mario Botta<br />
12. Italy, Bressanone (Bolzano) — Biblioteca Civica<br />
Interior Design by Carlana, Mezzalira, P<strong>en</strong>timalli<br />
13. Italy, Buttrio (Udine) — Le Fucine Hotel<br />
Interior Design by Marco Zito Studio e Artico Fracassi Architetti<br />
14. Italy, M<strong>en</strong>aggio (Como) — Grand Hotel Vittoria<br />
Interior Design by Studio Pè Architettura & Design<br />
15. Italy, Milano — R<strong>en</strong>o De Medici Spa — Interior Design by Iriam Bettera Design<br />
16. Italy, Milano — Bain & Company — Interior Design by Il Prisma<br />
17. Italy, Milano — Bodio C<strong>en</strong>ter — Interior Design by Il Prisma<br />
18. Italy, Milano — Collini Rooms Hotel — Interior Design by Carmine Rotondaro<br />
19. Italy, Milano — Non Solo Cocktails — Interior Design by Mattia Pastori<br />
20. Italy, Milano — Radisson Collection Hotel, Palazzo Touring Club<br />
Interior Design by Marco Piva<br />
21. Italy, Monopoli (Bari) — Sneakers Room — Interior Design by Alessandra Notarangelo<br />
22. Italy, Ortisei (Bolzano) — Hotel G<strong>en</strong>ziana — Interior Design by Perathoner Architects<br />
23. Italy, Pasiano di Pord<strong>en</strong>one (PN) — Podere dell’Angelo<br />
Interior Design by Carlo Nappo<br />
24. Italy, Roma — VyTa Enoteca Regionale del Lazio — Interior Design by Daniela Colli<br />
25. Italy, Si<strong>en</strong>a — Hotel Il Palazzetto Rosso<br />
Interior Design by Françoise and Hélène Touber, Leonardo Ligabue, Claudia Pepi<br />
26. Japan, Tokyo — Tama Art University Library — Interior Design by Toyo Ito<br />
27. Kuwait, Madinat al-Kuwait — The Chocolate Bar<br />
Interior Design by Jassim Alshehab Architects<br />
28. Latvia, Riga — Academic C<strong>en</strong>ter for Natural Sci<strong>en</strong>ces of the University of Latvia<br />
Interior Design by Sestais Stils<br />
29. Singapore — Dyson Headquarters — Interior Design by M Moser Associates<br />
30. Singapore — Hotel Novotel on Stev<strong>en</strong>s — Interior Design by DP Design<br />
31. Spain, Barcelona — Bellavista del JardÌn del Norte<br />
Interior Design by El Equipo Creativo<br />
32. Spain, Elche (Alicante) — Pasteleria Dalua<br />
Interior Design by Equipo Manuel Lucas Muebles<br />
33. Spain, Gran Canaria — Lopesan Costa Meloneras, Resort, Spa and Casino<br />
Interior Design by Lopesan Hotel Group<br />
34. Spain, Ibiza — Minami Japanese Restaurant, The Ushuaïa Tower<br />
Interior Design by Estudio Vila 13<br />
35. Spain, Ibiza — The Oyster & Caviar Bar, The Ushuaïa Tower<br />
Interior Design by Estudio Vila 13<br />
36. Spain, Palma de Mallora — Hotel Protur Naisa — Interior Design by Marga Rotger<br />
37. Spain, Val<strong>en</strong>cia — EDEM Escuela de Empresarios<br />
Interior Design by Erre Arquitectura<br />
38. Switzerland, Lugano — C<strong>en</strong>tro Lugano Sud Ingka C<strong>en</strong>tres<br />
Interior Design by Daniele Borin, Mattia Vittori<br />
39. USA, Miami — Parayso Bayviews — Interior Design by Karim Rashid<br />
Tutti i prodotti illustrati in questo catalogo sono<br />
Made in Italy<br />
All products illustrated in this catalogue are<br />
Made in Italy<br />
Tous les produits illustrés dans<br />
ce catalogue sont Made in Italy<br />
Todos los productos <strong>en</strong> este catálogo son Made<br />
in Italy<br />
Horm Italia Srl si riserva la facoltà di apportare,<br />
in qualunque mom<strong>en</strong>to e s<strong>en</strong>za preavviso,<br />
modifiche e/o migliorie di carattere tecnico<br />
o estetico ai prodotti illustrati nel pres<strong>en</strong>te<br />
catalogo e declina ogni responsabilità per<br />
ev<strong>en</strong>tuali inesattezze cont<strong>en</strong>ute nello stesso. Le<br />
textures ed i colori dei materiali e delle finiture<br />
hanno valore indicativo in quanto soggetti alle<br />
tolleranze dei processi di stampa.<br />
Horm Italia Srl reserves the right to make, at any<br />
time and without notice, technical or aesthetic<br />
changes and/or improvem<strong>en</strong>ts to the products<br />
illustrated in this catalogue and declines all<br />
responsibility for any inaccuracies contained in it.<br />
Textures and colours of materials and finishesare<br />
indicative as they are subject to the tolerances of<br />
printing processes.<br />
Horm Italia Srl se réserve le droit d’apporter, à<br />
tout mom<strong>en</strong>t et sans notification préalable, des<br />
modifications et/ou des améliorations de type<br />
technique ou esthétique aux produits illustrés<br />
dans le prés<strong>en</strong>t catalogue, et décline toute<br />
responsabilité pour les év<strong>en</strong>tuelles inexactitudes<br />
cont<strong>en</strong>ues dans ce catalogue. Les textures et les<br />
couleurs des matériaux et des finitions sont une<br />
valeur indicative parce-que ils chang<strong>en</strong>t selon la<br />
tolérance aux procés d’imprimerie.<br />
Horm Italia Srl se reserva la facultad de aportar,<br />
<strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to y sin previo aviso, cambios<br />
y mejoras de carácter técnico o estético a los<br />
productos ilustrados <strong>en</strong> este catálogo, y se<br />
exime de toda responsabilidad por cualesquiera<br />
inexactitudes que éste catálogo pueda cont<strong>en</strong>er.<br />
Las textures y los colores de los materiales y de<br />
los acabados ti<strong>en</strong><strong>en</strong> solo un valor indicativo<br />
porque están sujetos a la tolerancia de los<br />
procesos de impr<strong>en</strong>ta.