26.12.2012 Views

Hymns to the Mystic Fire

Hymns to the Mystic Fire

Hymns to the Mystic Fire

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mandala Ten<br />

may he carry us through beyond <strong>the</strong> hostile forces.<br />

10-187-04 yo ivXvai. ivpXyit .uvna s' c pXyit -<br />

s n" pzRdit iÜz" -yo<br />

viÙvÀbhi vipaÙyati bhuvanÀ saÌ ca paÙyati<br />

sa naÕ parØadati dviØaÕ<br />

435<br />

He who looks upon all <strong>the</strong> worlds and sees <strong>the</strong>m wholly, may<br />

he carry us through beyond <strong>the</strong> hostile forces.<br />

10-187-05 yo ASy pare rjs" xu¹o AiGnrjayt -<br />

s n" pzRdit iÜz" -yo<br />

asya pÀre rajasaÕ Ùukro agnirajÀyata<br />

sa naÕ parØadati dviØaÕ<br />

<strong>Fire</strong> who is born brilliant on <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>r shore of this world,<br />

may he carry us through beyond <strong>the</strong> hostile forces.<br />

SAMVANANA ANGIRASA<br />

SUKTA 191<br />

10-191-01 s'simÛuvse v*zÞGne ivXvaNyyR Aa -<br />

š¬Spde sim?yse s no vsUNya .r -saÌsamidyuvase<br />

vÐØannagne viÙvÀnyarya À<br />

iËaspade samidhyase sa no vasÓnyÀ bhara<br />

O <strong>Fire</strong>, O strong one, as master thou unitest us with all things<br />

and art kindled high in <strong>the</strong> seat of revelation; do thou bring<br />

<strong>to</strong> us <strong>the</strong> Riches.<br />

10-191-02 s' gC^?v' s' vd?v' s' vo mna'is jantam( -<br />

deva .ag' yqa pUvŠ s'janana £paste -saÌ<br />

gacchadhvaÌ saÌ vadadhvaÌ saÌ vo manÀÌsi jÀnatÀm<br />

devÀ bhÀgaÌ yathÀ pÓrve saÌjÀnÀnÀ upÀsate<br />

Join <strong>to</strong>ge<strong>the</strong>r, speak one word, let your minds arrive at one<br />

knowledge even as <strong>the</strong> ancient gods arriving at one knowledge<br />

partake each of his own portion.<br />

10-191-03 smano mN]" simit" smanI sman' mn" sh icÒmezam( -<br />

sman' mN]mi. mN]ye v" smanen vo hivza juhoim -samÀno<br />

mantraÕ samitiÕ samÀnÈ samÀnaÌ manaÕ saha cittameØÀm<br />

samÀnaÌ mantramabhi mantraye vaÕ samÀnena vo haviØÀ juhomi<br />

Common Mantra have all <strong>the</strong>se, a common ga<strong>the</strong>ring <strong>to</strong> union,<br />

one mind common <strong>to</strong> all, <strong>the</strong>y are <strong>to</strong>ge<strong>the</strong>r in one

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!