KERABEN katalog Brand-Book 21-22

we are
Design
We design and develop our products from the drawing
board to production, thereby guaranteeing unique
textures and patterns for each piece.
SOMOS DISEÑO
Diseñamos y desarrollamos nuestros productos desde
la concepción de la primera idea hasta la fabricación,
de modo que cada pieza adquiere una gráfica y una
textura únicas.
NOUS SOMMES DESIGN
Nous prenons en charge le design et le développement
de nos produits dès la conception de la première
idée jusqu’à leur fabrication, afin que chaque pièce
acquière un design et une texture uniques.
WIR STEHEN FÜR DESIGN
Wir entwerfen und entwickeln unsere Produkte selbst,
d. h., der Prozess beginnt mit der ersten Idee und geht
bis hin zur Herstellung, sodass jedes einzelne Teil ein
einzigartiges Muster und seine eigene Textur erhält.
6
7