Future Views Report 2023
PT // Com o nosso coração verde, olhamos para o futuro com o hóspede em mente, assumimos a nossa responsabilidade adotando sempre um conjunto de medidas com vista a minimizar o nosso impacto ambiental. O nosso programa Future Views divide-se em 3 vistas distintas: Green Views, Social Views e Clean Views. Juntas representam o nosso compromisso para com a nossa ilha e o nosso planeta. EN// With our green heart, we look into the future with the guest in mind, we assume our responsibility by always adopting a set of measures to minimize our environmental impact. Our Future Views program is divided into 3 distinct views: Green Views, Social Views and Clean Views. Together they represent our commitment to our island and our planet.
PT // Com o nosso coração verde, olhamos para o futuro com o hóspede em mente, assumimos a nossa responsabilidade adotando sempre um conjunto de medidas com vista a minimizar o nosso impacto ambiental. O nosso programa Future Views divide-se em 3 vistas distintas: Green Views, Social Views e Clean Views. Juntas representam o nosso compromisso para com a nossa ilha e o nosso planeta.
EN// With our green heart, we look into the future with the guest in mind, we assume our responsibility by always adopting a set of measures to minimize our environmental impact. Our Future Views program is divided into 3 distinct views: Green Views, Social Views and Clean Views. Together they represent our commitment to our island and our planet.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7 8 9<br />
Instalação de sensores nas<br />
janelas dos quartos para<br />
desligar automaticamente o<br />
ar-condicionado em caso de<br />
abertura, de forma a garantir a<br />
eficiência do equipamento.<br />
Installation of sensors in the<br />
windows of the rooms to<br />
automatically turn off the<br />
air-conditioning in case of<br />
opening, in order to ensure the<br />
efficiency of the equipment.<br />
Instalação de bombas de circulação<br />
de água entre os tanques de água e<br />
os painéis solares, isto permite que<br />
no processo de aquecimento de<br />
água seja sempre dada prioridade<br />
às energias renováveis e só em<br />
última instância a utilização das<br />
caldeiras.<br />
Installation of water circulation pumps<br />
between water tanks and solar panels,<br />
this allows that in the water heating<br />
process is always given priority to<br />
renewable energies and only ultimately<br />
the use of boilers.<br />
Instalação de uma torre de<br />
refrigeração com compressores<br />
de co2 no The <strong>Views</strong> Oásis sem<br />
utilização de gases fluorados e<br />
cuja recuperação de calor é<br />
utilizada para aquecer a água<br />
de rede e piscinas.<br />
Installation of a cooling tower with<br />
Co2 compressors in The <strong>Views</strong><br />
Oasis without the use of<br />
fluorinated gases and whose heat<br />
recovery is used to heat network<br />
water and swimming pools.<br />
10<br />
11 12<br />
As cortinas dos quartos são<br />
fechadas após a limpeza de<br />
modo a evitar o elevado<br />
aquecimento do mesmo.<br />
The curtains of the rooms are<br />
closed after cleaning so as to avoid<br />
the high heating of the same.<br />
Nos quartos a eletricidade é<br />
acionada através do slot do<br />
cartão/chave do quarto evitando o<br />
consumo de eletricidade quando o<br />
cliente não está no quarto.<br />
In rooms electricity is triggered<br />
through the card slot/room key<br />
avoiding electricity consumption<br />
when the customer is not in the room.<br />
Substituição gradual dos chillers<br />
por outros de maior eficiência<br />
energética e que não utilizem<br />
gases fluorados.<br />
Gradual replacement of chillers by<br />
others with higher energy efficiency<br />
and that do not use fluorinated<br />
gases.<br />
13<br />
14 15<br />
Instalação de 252 painéis<br />
solares no grupo.<br />
Installation of 252 solar panels in<br />
the group.<br />
Incentivamos os hóspedes e<br />
colaboradores a poupar energia<br />
através da nossa newsletter mensal.<br />
We encourage customers and<br />
employees to save energy through our<br />
monthly newsletter.<br />
Instalação de um posto de<br />
carregamento de veículos<br />
elétricos em cada propriedade.<br />
Installation of an electric vehicle<br />
charging station on each property.