You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INNOVATIVE<br />
WASTE<br />
MANAGEMENT<br />
SOLUTIONS
INNOVATIVE<br />
WASTE<br />
MANAGEMENT<br />
SOLUTIONS<br />
Innovative Abfallentsorgungslösungen<br />
für Ihr Geschäft<br />
Ihren Kunden eine saubere und einladende Umgebung zu bieten, spielt<br />
eine entscheidende Rolle dabei, wie Ihr Unternehmen wahrgenommen<br />
wird. Daher ist es sehr wichtig, den täglich darin produzierten Abfall<br />
effektiv zu verwalten. Unsere Lösungen für das Abfallmanagement<br />
erleichtern Ihnen die Auswahl des richtigen Produkts, das zu Ihrem<br />
Geschäftsumfeld passt. Dank unserer langjährigen Erfahrung in der<br />
Zusammenarbeit mit Kunden aus einer Vielzahl von Industrien können<br />
wir Sie dabei unterstützen, die effektivsten Optionen auszuwählen,<br />
die am besten zu Ihrem Unternehmen passen.<br />
Innovative waste management<br />
solutions for your business<br />
Providing a clean and inviting environment for your customers plays a<br />
vital role in the way your business is perceived. Therefore, effectively<br />
managing the waste it produces on a daily basis is highly important.<br />
Our waste management solutions make it easier for you to select the<br />
right product to suit your business environment. Our wealth of experience<br />
working with customers in a wide range of industries means we<br />
can help you to select the most effective options to suit your business.<br />
04 – 11 SELECTO I GEO<br />
12 – 21 MODO I IRIS<br />
22 – 27 HERA<br />
28 – 35 TITAN<br />
36 – 39 ATLAS<br />
40 – 43 DUO I TRIO<br />
44 – 51 PASO<br />
52 – 57 TWIST<br />
58 – 61 INDEX<br />
62 – 63 USE FOR I NOTES<br />
64 – 65 INFORMATION<br />
Verpackungseinheit Beutel<br />
Unit Polybag<br />
Pièces par polybag<br />
Verpackungseinheit Karton<br />
Unit Carton<br />
Pièces par carton<br />
Paletteneinheit<br />
Pallet unit<br />
Pièces par palette<br />
Massangaben in mm<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Volumen in Liter<br />
Dimensions in<br />
Length x width x height<br />
Volume in liter<br />
Dimensions en<br />
Longueur x largeur x hauteur<br />
Volume en Litre<br />
Des solutions innovantes de gestion<br />
des déchets pour votre entreprise<br />
Fournir un environnement propre et attrayant pour vos clients joue un<br />
rôle essentiel dans la perception de votre entreprise. Par conséquent, il<br />
est extrêmement important de gérer efficacement les déchets produits<br />
quotidiennement. Nos solutions de gestion des déchets vous permettent<br />
de sélectionner plus facilement le produit adapté à votre environnement<br />
professionnel. Grâce à nos collaborations de longue date avec<br />
des clients de nombreux secteurs, nous pouvons vous aider à choisir<br />
les options les plus efficaces pour votre entreprise.<br />
Standplatzmenge<br />
Pieces per pallet place in lorry<br />
Piece par palette au sol<br />
Abmessungen Verpackungseinheit<br />
Dimensions pack unit<br />
Dimension carton / polybag<br />
Druckfehler, Farb- und<br />
Modelländerungen vorbehalten.<br />
Alle Masse sind ca. Angaben<br />
We reserved the right to make changes<br />
due to printing errors or modifications to<br />
colour and models.<br />
All dimensions approximate<br />
Droits de modifications et d’erreurs<br />
d’impression sont réservées.<br />
Toutes les dimensions approximatives
04 I 05<br />
SELECTO<br />
GEO<br />
PREMIUM<br />
BASIC<br />
SCHOOL<br />
Die Selecto und Geo Serie ist<br />
in zwei Größen erhältlich und<br />
umfasst eine Auswahl an<br />
Deckeln für die Abfalltrennung.<br />
The Selecto and Geo range<br />
is available in two sizes with<br />
a choice of lids for waste<br />
separation.<br />
La gamme Selecto et Geo est<br />
disponible en deux tailles avec<br />
un choix de couvercles pour le<br />
tri des déchets.<br />
PUBLIC HALL<br />
OFFICE<br />
HORECA
6 I SELECTO SELECTO I 7<br />
60-80 L<br />
80-100 L<br />
Eigenschaften<br />
– Haltbare Kunststoffkonstruktion<br />
Features<br />
– Durable plastic construction<br />
Caractéristiques<br />
– Construction en plastique durable<br />
40003 I SELECTO MEDIUM<br />
06189 I BIN<br />
55 l, 290 x 490 x 610<br />
4 48 48<br />
500 x 300 x 840<br />
7610859157867<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 157928<br />
40004 I SELECTO LARGE<br />
06189 I BIN<br />
70 l, 290 x 490 x 730<br />
4 48 48<br />
500 x 300 x 990<br />
7610859157874<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 157874<br />
– “Freihändige” Bedienung -<br />
entspricht den HACCP-Empfehlungen<br />
– Kompaktes, schlankes Design -<br />
passt auch auf engsten Raum<br />
– Leicht zu reinigen und abwaschbar<br />
– TÜV-Zertifizierung für alle Behälter<br />
und Deckel<br />
– Integrierter Griff - zum einfachen<br />
Tragen und Heben<br />
– Integrierter Müllbeutel-Halter -<br />
sorgt dafür, dass Ihr Müllbeutel nicht<br />
verrutscht<br />
– Zwei Größen - 55 l und 70 l<br />
– Drei Deckeloptionen - Griff-, Papieroder<br />
Dosendeckel<br />
– Steckverbindungen enthalten<br />
– Das optionale Wandmontage-Set<br />
enthält eine Wandhalterung<br />
und geöffneter Deckel.<br />
Passt für beide Behältergrößen und<br />
bietet einen sicheren, wandnahen Sitz<br />
– Hands free operation – complies<br />
with HACCP recommendations<br />
– Compact slim line design – fits also<br />
in the tightest spaces<br />
– Easy to clean and washable<br />
– TÜV certification on all bins and lids<br />
– Integrated handle – for easy<br />
carrying and lifting<br />
– Integrated bag holder – ensures the<br />
correct fit of your waste bag<br />
– 2 sizes – 55 l and 70 l<br />
– 3 lid options – handle, paper or cans<br />
– Connectors included<br />
– Optional wall mounting kit contains<br />
1 wall mounting bracket and open<br />
lid. Fits both sizes of bins and<br />
creates a secure, snug fit against<br />
walls<br />
– Manipulation sans les mains -<br />
respecte les recommandations HACCP<br />
– Design compact et fin - convient<br />
également aux espaces les plus<br />
restreints<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– Certification TÜV pour toutes les<br />
poubelles et tous les couvercles<br />
– Poignée intégrée – pour faciliter les<br />
manipulations<br />
– Support de sac intégré – maintient<br />
le sac poubelle bien en place<br />
– 2 tailles – 55 l et 70 l<br />
– 3 options de couvercle - poignée,<br />
papier ou canettes<br />
– Connecteurs inclus<br />
– Le kit de fixation murale en option<br />
comprend 1 fixation murale support et<br />
couvercle ouvert. S’adapte aux deux<br />
tailles de poubelles et garantit un<br />
maintien sûr contre les murs<br />
60-80 L<br />
40003 I SELECTO MEDIUM<br />
08080 I BIN<br />
55 l, 290 x 490 x 610<br />
4 48 48<br />
500 x 300 x 840<br />
7610859203106<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 203106<br />
80-100 L<br />
40004 I SELECTO LARGE<br />
08080 I BIN<br />
70 l, 290 x 490 x 730<br />
4 48 48<br />
500 x 300 x 990<br />
7610859203113<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 203113<br />
Steckverbindungen zum Koppeln<br />
von mehrerer Behältern<br />
Connectors for pairing several<br />
containers<br />
Connecteurs pour coupler plusieurs<br />
récipients
8 I GEO<br />
GEO I 9<br />
60-80 L<br />
80-100 L<br />
Eigenschaften<br />
– Haltbare Kunststoffkonstruktion<br />
mit Metallic-Look<br />
– “Freihändige” Bedienung -<br />
entspricht den HACCP-Empfehlungen<br />
Features<br />
– Durable plastic construction<br />
with metallic look<br />
– Hands free operation – complies<br />
with HACCP recommendations<br />
Caractéristiques<br />
– Construction en plastique durable<br />
avec aspect métallique<br />
– Manipulation sans les mains -<br />
respecte les recommandations HACCP<br />
45610 I GEO MEDIUM<br />
08080 I BIN<br />
55 l, 290 x 490 x 610<br />
4 48 48<br />
500 x 300 x 840<br />
4052021000442<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000442<br />
45710 I GEO LARGE<br />
08080 I BIN<br />
70 l, 290 x 490 x 730<br />
4 48 48<br />
500 x 300 x 990<br />
4052021000503<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
Kann an die Wand montiert werden<br />
Can be wall mounted<br />
Peut être fixé au mur<br />
4 052021 000503<br />
Metallic<br />
Look<br />
– Kompaktes, schlankes Design -<br />
passt auch auf engsten Raum<br />
– Schutz vor Rost, Dellen und<br />
Fingerabdrücken<br />
– Leicht zu reinigen und abwaschbar<br />
– TÜV-Zertifizierung für alle Behälter<br />
und Deckel<br />
– Integrierter Griff - zum einfachen<br />
Tragen und Heben<br />
– Integrierter Müllbeutel-Halter -<br />
sorgt dafür, dass Ihr Müllbeutel<br />
nicht verrutscht<br />
– Zwei Größen - 55 l und 70 l<br />
– Anti-Rutsch-Gummifüße - vermeiden<br />
ein Verrutschen während<br />
des Gebrauchs und schützen den<br />
Bodenbelag<br />
– Das optionale Wandmontage-Set<br />
enthält eine Wandhalterung und<br />
einen offenen Deckel. Passt für<br />
beide Behältergrößen und bietet<br />
einen sicheren, wandnahen Sitz<br />
– Compact slim line design – fits also<br />
in the tightest spaces<br />
– Rust, dent and fingerprint proof<br />
– Easy to clean and washable<br />
– TÜV certification on all bins and lids<br />
– Integrated handle – for easy<br />
carrying and lifting<br />
– Integrated bag holder – ensures the<br />
correct fit of your waste bag.<br />
– 2 sizes – 55 l and 70 l<br />
– Anti-slip rubber feet – avoid movement<br />
in use and protect flooring<br />
– Optional wall mounting kit contains<br />
1 wall mounting bracket and open<br />
lid. Fits both sizes of bins and creates<br />
a secure, snug fit against walls<br />
– Design compact et fin - convient<br />
également aux espaces les plus<br />
restreints<br />
– Anti-rouille, anti-choc et anti-traces<br />
de doigts<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– Certification TÜV pour toutes les<br />
poubelles et tous les couvercles<br />
– Poignée intégrée – pour faciliter les<br />
manipulations<br />
– Support de sac intégré – maintient<br />
le sac poubelle bien en place<br />
– 2 tailles – 55 l et 70 l<br />
– Pieds antidérapant en caoutchouc –<br />
protège le sol et stabilise le<br />
collecteur<br />
– Le kit de fixation murale en option<br />
comprend 1 fixation murale et un<br />
couvercle ouvert. S’adapte aux<br />
deux tailles de poubelles et garantit<br />
un maintien sûr contre les murs<br />
45670 I GEO<br />
08080 I LID<br />
490 x 290 x 90<br />
4 78 78<br />
500 x 300 x 170<br />
4567008080<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
WALL MOUNTING<br />
KIT<br />
4 052021 001234<br />
Metallic<br />
Look
10 I SELECTO/GEO<br />
SELECTO/GEO I 11<br />
45620 I SELECTO/GEO<br />
02027 I LID<br />
290 x 490 x 90<br />
4 264 264<br />
500 x 300 x 180<br />
4052021000459<br />
Recycled plastic: 89%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000459<br />
45620 I SELECTO/GEO<br />
05053 I LID<br />
290 x 490 x 90<br />
4 264 264<br />
500 x 300 x 180<br />
4052021000466<br />
Recycled plastic: 89%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000466<br />
45620 I SELECTO/GEO<br />
04047 I LID<br />
290 x 490 x 90<br />
4 264 264<br />
500 x 300 x 180<br />
4052021000916<br />
Recycled plastic: 89%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000916<br />
Eigenschaften<br />
Features<br />
Caractéristiques<br />
– Haltbare Kunststoffkonstruktion<br />
– Durable plastic construction<br />
– Construction en plastique durable<br />
– HACCP bei allen Deckeln ausser<br />
bei dem Deckel mit Griff 45640<br />
– Leicht zu reinigen und abwaschbar<br />
– TÜV-Zertifizierung für alle Behälter<br />
und Deckel<br />
– Drei Deckeloptionen in<br />
diversen Farben<br />
– HACCP for all lids, except lid 45640<br />
– Easy to clean and washable<br />
– TÜV certification on all bins and lids<br />
– 3 lid options in various colours<br />
– HACCP pour tous les couvercles,<br />
sauf le couvercle 45640<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– Certification TÜV pour toutes les<br />
poubelles et tous les couvercles<br />
– 3 options de couvercle en<br />
plusieurs couleurs<br />
45630 I SELECTO/GEO<br />
02027 I LID<br />
290 x 490 x 90<br />
4 264 264<br />
500 x 300 x 180<br />
7610859200358<br />
Recycled plastic: 84%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 200358<br />
45630 I SELECTO/GEO<br />
05053 I LID<br />
290 x 490 x 90<br />
4 264 264<br />
500 x 300 x 180<br />
7610859200341<br />
Recycled plastic: 84%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 200341<br />
45630 I SELECTO/GEO<br />
06645 I LID<br />
290 x 490 x 90<br />
4 264 264<br />
500 x 300 x 180<br />
4052021000473<br />
Recycled plastic: 84%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000473<br />
45640 I SELECTO/GEO<br />
02027 I LID<br />
290 x 490 x 90<br />
4 264 264<br />
500 x 300 x 180<br />
7610859200402<br />
Recycled plastic: 83%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 200402<br />
45640 I SELECTO/GEO<br />
05053 I LID<br />
290 x 490 x 90<br />
4 264 264<br />
500 x 300 x 180<br />
7610859200396<br />
Recycled plastic: 83%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 200396<br />
45640 I SELECTO/GEO<br />
08821 I LID<br />
290 x 490 x 90<br />
4 264 264<br />
500 x 300 x 180<br />
4052021000497<br />
Recycled plastic: 83%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000497
12 I 13<br />
MODO<br />
ROUND<br />
SQUARE<br />
IRIS<br />
ROUND<br />
SQUARE<br />
Die Modo- und Iris-Behälterserie<br />
ist für den Innenbereich in stark<br />
frequentierten Räumen konzipiert.<br />
Verfügbar in einem runden 50 l-<br />
oder einem eckigen 60 l-Design<br />
mit einer Auswahl an Deckeln.<br />
The Modo and Iris bin range is<br />
designed for indoor use within<br />
heavy traffic areas. Available in a<br />
50 l round or 60 l square design,<br />
with a choice of lids.<br />
La gamme de poubelles Modo et<br />
Iris est conçue pour une utilisation<br />
en intérieur pour les zones à<br />
fort passage. Disponible en<br />
format 50 l rond ou 60 l carré<br />
avec un choix de couvercles.<br />
HORECA<br />
SCHOOL<br />
OFFICE<br />
PUBLIC HALL
14 I MODO ROUND<br />
ROUND MODO I 15<br />
60-80 L<br />
Eigenschaften<br />
Features<br />
Caractéristiques<br />
40006 I MODO<br />
06189 I ROUND BIN<br />
50 l, 380 x 380 x 650<br />
4 48 48<br />
400 x 400 x 890<br />
7610859157898<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 157898<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
08080 I SQUARE LID<br />
390 x 390 x 160 cm<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001111<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001296<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
01016 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
7610859157973<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 157973<br />
– Haltbare Kunststoffkonstruktion<br />
– Durable plastic construction<br />
– Construction en platique durable<br />
– “Freihändige” Bedienung -<br />
entspricht den HACCP-Empfehlungen<br />
– Hands free operation – complies<br />
with HACCP recommendations<br />
– Manipulation sans les mains -<br />
respecte les recommandations HACCP<br />
– Abwaschbar und leicht zu reinigen<br />
– Washable and easy to clean<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– TÜV-Zertifizierung für alle Behälter<br />
und Deckel<br />
– Integrierter Griff - zum einfachen<br />
Tragen und Heben<br />
– Integrierter Müllbeutel-Halter - sorgt<br />
dafür, dass Ihr Müllbeutel nicht<br />
verrutscht<br />
– Leicht zu reinigen und abwaschbar<br />
– Zwei Designs - rundes 50 l-Modell<br />
oder quadratisches 60 l-Modell<br />
– Zwei Deckeloptionen - Freihandtrichter<br />
(rund und eckig) und Schiebedeckel<br />
(nur eckig)<br />
– TÜV certification on all bins and lids<br />
– Integrated handle – for easy<br />
carrying and lifting<br />
– Integrated bag holder – ensures<br />
the correct fit of your waste bag<br />
– Easy to clean and washable<br />
– 2 designs – 50 l round or 60 l square<br />
– 2 lid options – hands-free funnel<br />
(round and square) and sliding (<br />
square only)<br />
– Certification TÜV pour toutes les<br />
poubelles et tous les couvercles<br />
– Poignée intégrée – pour faciliter les<br />
manipulations<br />
– Support de sac intégré – maintient<br />
le sac poubelle bien en place<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– 2 designs – 50 l rond ou 60 l carré<br />
– 2 options de couvercle - Entonnoir<br />
mains libres (rond et carré)<br />
et coulissant (carré seulement)<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
06645 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001258<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001258<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
02027 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001265<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001265<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
05053 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001272<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001272<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
04047 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001289<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001289
16 I MODO SQUARE<br />
SQUARE MODO I 17<br />
80-100 L<br />
Eigenschaften<br />
Features<br />
Caractéristiques<br />
40005 I MODO<br />
06189 I SQUARE BIN<br />
60 l, 390 x 390 x 650<br />
4 48 48<br />
400 x 400 x 890<br />
7610859157881<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 157881<br />
45320 I MODO/IRIS<br />
08080 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001296<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001111<br />
45320 I MODO/IRIS<br />
01016 I SQUARE LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
7610859157980<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 157980<br />
– Haltbare Kunststoffkonstruktion<br />
– Durable plastic construction<br />
– Construction en platique durable<br />
– “Freihändige” Bedienung -<br />
entspricht den HACCP-Empfehlungen<br />
– Hands free operation – complies<br />
with HACCP recommendations<br />
– Manipulation sans les mains -<br />
respecte les recommandations HACCP<br />
– Abwaschbar und leicht zu reinigen<br />
– Washable and easy to clean<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– TÜV-Zertifizierung für alle Behälter<br />
und Deckel<br />
– Integrierter Griff - zum einfachen<br />
Tragen und Heben<br />
– Integrierter Müllbeutel-Halter - sorgt<br />
dafür, dass Ihr Müllbeutel nicht<br />
verrutscht<br />
– Leicht zu reinigen und abwaschbar<br />
– Zwei Designs - rundes 50 l-Modell<br />
oder quadratisches 60 l-Modell<br />
– Zwei Deckeloptionen - Freihandtrichter<br />
(rund und eckig) und Schiebedeckel<br />
(nur eckig)<br />
– TÜV certification on all bins and lids<br />
– Integrated handle – for easy<br />
carrying and lifting<br />
– Integrated bag holder – ensures<br />
the correct fit of your waste bag<br />
– Easy to clean and washable<br />
– 2 designs – 50 l round or 60 l square<br />
– 2 lid options – hands-free funnel<br />
(round and square) and sliding<br />
(square only)<br />
– Certification TÜV pour toutes les<br />
poubelles et tous les couvercles<br />
– Poignée intégrée – pour faciliter les<br />
manipulations<br />
– Support de sac intégré – maintient<br />
le sac poubelle bien en place<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– 2 designs – 50 l rond ou 60 l carré<br />
– 2 options de couvercle - Entonnoir<br />
mains libres (rond et carré)<br />
et coulissant (carré seulement)<br />
45320 I MODO/IRIS<br />
06645 I SQUARE LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001302<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001302<br />
45330 I MODO/IRIS<br />
08080 I SWING LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001319<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001111
18 I IRIS ROUND<br />
ROUND IRIS I 19<br />
60-80 L<br />
Eigenschaften<br />
– Haltbare Kunststoffkonstruktion<br />
mit Metallic-Look<br />
– “Freihändige” Bedienung -<br />
entspricht den HACCP-Empfehlungen<br />
– Schutz vor Rost, Dellen und<br />
Fingerabdrücken<br />
– Waschbar und leicht zu reinigen<br />
– TÜV-Zertifizierung für alle Behälter<br />
und Deckel<br />
– Integrierter Griff - zum einfachen<br />
Tragen und Heben<br />
– Integrierter Müllbeutel-Halter -<br />
sorgt dafür, dass Ihr Müllbeutel<br />
nicht verrutscht<br />
– Anti-Rutsch-Gummifüße -<br />
vermeiden ein Verrutschen während<br />
des Gebrauchs und schützen den<br />
Bodenbelag<br />
– Leicht zu reinigen und abwaschbar<br />
– Zwei Designs - rundes 50 l-Modell<br />
oder quadratisches 60 l-Modell<br />
– Zwei Deckeloptionen - Freihandtrichter<br />
(rund und eckig) und Schiebedeckel<br />
(nur eckig)<br />
Features<br />
– Durable plastic construction with<br />
metallic look<br />
– Hands free operation – complies<br />
with HACCP recommendations<br />
– Rust, dent and fingerprint proof<br />
– Washable and easy to clean<br />
– TÜV certification on all bins and lids<br />
– Integrated handle – for easy<br />
carrying and lifting<br />
– Integrated bag holder – ensures the<br />
correct fit of your waste bag<br />
– Anti-slip rubber feet – avoid movement<br />
in use and protect flooring<br />
– Easy to clean and washable<br />
– 2 designs – 50 l round or 60 l square<br />
– 2 lid options – hands-free funnel<br />
(round and square) and sliding<br />
(square only)<br />
Caractéristiques<br />
– Construction en platique durable<br />
avec aspect métallique<br />
– Manipulation sans les mains -<br />
respecte les recommandations HACCP<br />
– Anti-rouille, anti-choc et anti-traces<br />
de doigts<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– Certification TÜV pour toutes les<br />
poubelles et tous les couvercles<br />
– Poignée intégrée – pour faciliter les<br />
manipulations<br />
– Support de sac intégré – maintient<br />
le sac poubelle bien en place<br />
– Pieds antidérapant en caoutchouc –<br />
protège le sol et stabilise le<br />
collecteur<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– 2 designs – 50 l rond ou 60 l carré<br />
– 2 options de couvercle - Entonnoir<br />
mains libres (rond et carré)<br />
et coulissant (carré seulement)<br />
45410 I IRIS<br />
08080 I ROUND BIN<br />
50 l, 380 x 380 x 650<br />
4 48 48<br />
400 x 400 x 890<br />
4052021000558<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
06645 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001258<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000558<br />
4 052021 001258<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
08080 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001111<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
05053 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001272<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001272 4 052021 001111<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
01016 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
7610859157973<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
02027 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001265<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
Integrierter Müllbeutel-Halter<br />
Integrated bag holder<br />
Porte-sac intégré<br />
7 610859 157973<br />
4 052021 001265<br />
Metallic<br />
Look<br />
45420 I MODO/IRIS<br />
04047 I ROUND LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001289<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001289
20 I IRIS SQUARE<br />
SQUARE IRIS I 21<br />
80-100 L<br />
45310 I IRIS<br />
08080 I SQUARE BIN<br />
60 l, 390 x 390 x 650<br />
4 48 48<br />
400 x 400 x 890<br />
4052021000619<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000619<br />
45320 I MODO/IRIS<br />
08080 I SQUARE LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001296<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001296<br />
45320 I MODO/IRIS<br />
01016 I SQUARE LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
7610859157980<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 157980<br />
45320 I MODO/IRIS<br />
06645 I SQUARE LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001302<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001302<br />
45330 I MODO/IRIS<br />
08080 I SWING LID<br />
390 x 390 x 160<br />
4 120 120<br />
400 x 400 x 385<br />
4052021001319<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 001111<br />
Griff in der Basis für einfaches Tragen und Anti-Rutsch-Gummifüße<br />
Handle in base for easy carrying and anti-slip rubber feet<br />
Poignée dans la base pour un transport facile et pieds<br />
en caoutchouc anti-dérapant<br />
ANTI<br />
SLIP
22 I 23<br />
HERA<br />
Die Hera-Treteimerserie<br />
entspricht den HACCP-Empfehlungen<br />
für die «freihändige»<br />
Bedienung. Die Hera-Serie ist in<br />
drei Größen (35 l, 60 l und 85 l)<br />
und sechs Farben erhältlich.<br />
The Hera range of pedal bins<br />
comply with HACCP<br />
recommendations for ‹hands free›<br />
operation. The Hera range is<br />
available in 3 sizes (35 l, 60 l<br />
and 85 l) and 6 colours.<br />
La gamme de poubelles à<br />
pédales Hera respecte les recommandations<br />
HACCP pour une utilisation<br />
«mains libres». La gamme<br />
Hera est disponible en 3 tailles<br />
(35 l, 60 l et 85 l) et 6 couleurs.<br />
HOSPITAL<br />
HORECA<br />
INDUSTRY<br />
GARAGE
24 I HERA SMALL<br />
40-60 L<br />
SMALL HERA I 25<br />
45200 I HERA<br />
01185 I SMALL<br />
35 l, 390 x 390 x 440<br />
1 24 24<br />
403 x 403 x 455<br />
4052021000299<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000299<br />
45200 I HERA<br />
01186 I SMALL<br />
35 l, 390 x 390 x 440<br />
1 24 24<br />
403 x 403 x 455<br />
4052021000305<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000305<br />
45200 I HERA<br />
02027 I SMALL<br />
35 l, 390 x 390 x 440<br />
1 24 24<br />
403 x 403 x 455<br />
4052021000268<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000268<br />
Eigenschaften<br />
Features<br />
Caractéristiques<br />
– Langsam schließender Deckel -<br />
ideal für ruhige Umgebungen<br />
– «Freihändige» Bedienung - entspricht<br />
den HACCP-Empfehlungen<br />
– Großes Pedal - ideal für den Einsatz<br />
mit Sicherheitsschuhen in professionellen<br />
Umgebungen<br />
– Überlappendes Deckeldesign -<br />
hält Gerüche im Inneren<br />
– TÜV-zertifiziert<br />
– Integrierter Müllbeutel-Halter -<br />
sorgt dafür, dass Ihr Müllbeutel<br />
nicht verrutscht<br />
– Glattes Design - leicht zu reinigen<br />
– Anti-Rutsch-Gummifüße -<br />
vermeiden ein Verrutschen während<br />
des Gebrauchs und schützen den<br />
Bodenbelag<br />
– Drei Größen - 35 l, 60 l und 85 l<br />
– Sechs Farben - Rot, Blau, Gelb,<br />
Schwarz, Beige und Weiß.<br />
– Slow closing lid – ideal for quiet<br />
environments<br />
– Hands free operation – complies<br />
with HACCP recommendations<br />
– Large pedal – ideal for use with<br />
safety shoes in professional<br />
environments<br />
– Overlapping lid design –<br />
keeps odours inside<br />
– TÜV certified<br />
– Integrated bag holder – ensures<br />
the correct fit of your waste bag<br />
– Smooth design – easy to clean<br />
– Anti-slip rubber feed – avoid<br />
movement in use and protect<br />
flooring<br />
– 3 sizes – 35 l, 60 l and 85 l<br />
– 6 colours – Red, Blue, Yellow,<br />
Black, Beige and White<br />
– Couvercle à fermeture lente – idéal<br />
pour les environnements silencieux<br />
– Manipulation sans les mains -<br />
respecte les recommandations<br />
HACCP<br />
– Pédale large - idéale pour une<br />
utilisation professionnelle avec<br />
chaussures de sécurité<br />
– Couvercle recouvrant - évite que les<br />
odeurs ne s’échappent.<br />
– Certifiée TÜV<br />
– Support de sac intégré – maintient<br />
le sac poubelle bien en place.<br />
– Surface lisse – lavable et facile<br />
à nettoyer<br />
– Tampons antidérapant en<br />
caoutchouc – protège le sol et<br />
stabilise le collecteur<br />
– 3 tailles – 35 l, 60 l et 85 l<br />
– 6 couleurs – rouge, bleu, jaune,<br />
noir, beige et blanc<br />
45200 I HERA<br />
04047 I SMALL<br />
35 l, 390 x 390 x 440<br />
1 24 24<br />
403 x 403 x 455<br />
4052021000275<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000275<br />
45200 I HERA<br />
06646 I SMALL<br />
35 l, 390 x 390 x 440<br />
1 24 24<br />
403 x 403 x 455<br />
4052021000282<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000282<br />
45200 I HERA<br />
08080 I SMALL<br />
35 l, 390 x 390 x 440<br />
1 24 24<br />
403 x 403 x 455<br />
4052021000312<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000312
26 I HERA MEDIUM<br />
70-90 L 100-120 L<br />
LARGE HERA I 27<br />
45230 I HERA<br />
01185 I MEDIUM<br />
60 l, 390 x 390 x 690<br />
1 15 15<br />
403 x 403 x 710<br />
4052021000350<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000350<br />
45230 I HERA<br />
01186 I MEDIUM<br />
60 l, 390 x 390 x 690<br />
1 15 15<br />
403 x 403 x 710<br />
4052021000367<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000367<br />
45230 I HERA<br />
02027 I MEDIUM<br />
60 l, 390 x 390 x 690<br />
1 15 15<br />
403 x 403 x 710<br />
4052021000329<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000329<br />
45260 I HERA<br />
01185 I LARGE<br />
85 l, 490 x 390 x 810<br />
1 10 10<br />
503 x 403 x 810<br />
4052021000411<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000411<br />
45260 I HERA<br />
01186 I LARGE<br />
85 l, 490 x 390 x 810<br />
1 10 10<br />
503 x 403 x 810<br />
4052021000428<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000428<br />
45260 I HERA<br />
02027 I LARGE<br />
85 l, 490 x 390 x 810<br />
1 10 10<br />
503 x 403 x 810<br />
4052021000381<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000381<br />
45230 I HERA<br />
04047 I MEDIUM<br />
60 l, 390 x 390 x 690<br />
1 15 15<br />
403 x 403 x 710<br />
4052021000336<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000336<br />
45230 I HERA<br />
06646 I MEDIUM<br />
60 l, 390 x 390 x 690<br />
1 15 15<br />
403 x 403 x 710<br />
4052021000343<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000343<br />
45230 I HERA<br />
08080 I MEDIUM<br />
60 l, 390 x 390 x 690<br />
1 15 15<br />
403 x 403 x 710<br />
4052021000374<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000374<br />
45260 I HERA<br />
04047 I LARGE<br />
85 l, 490 x 390 x 810<br />
1 10 10<br />
503 x 403 x 810<br />
4052021000398<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000398<br />
45260 I HERA<br />
06646 I LARGE<br />
85 l, 490 x 390 x 810<br />
1 10 10<br />
503 x 403 x 810<br />
4052021000404<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000404<br />
45260 I HERA<br />
08080 I LARGE<br />
85 l, 490 x 390 x 810<br />
1 10 10<br />
503 x 403 x 810<br />
4052021000435<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000435<br />
Integrierter Müllbeutel-Halter<br />
Integrated bag holder<br />
Porte-sac intégré<br />
ANTI<br />
SLIP
28 I 29<br />
TITAN<br />
Titan ist eine Serie von<br />
universellen, robusten und<br />
langlebigen Abfallbehältern für<br />
den Innen- und Außenbereich.<br />
Die Titan-Abfallbehälter sind in<br />
zwei Größen (85 l und 120 l) und<br />
sieben Farben erhältlich.<br />
Titan is a range of multi-purpose,<br />
heavy-duty durable bins,<br />
developed for both outdoor and<br />
indoor use. The Titan range of<br />
bins comes in two sizes (85 l and<br />
120 l) and 7 colours.<br />
Titan est une gamme de poubelles<br />
utilitaires solides et multi-usages,<br />
développés pour une utilisation<br />
intérieure comme extérieure.<br />
La gamme de poubelles Titan est<br />
disponible en deux tailles (85 l et<br />
120 l) et 7 couleurs.<br />
INDUSTRY<br />
GARDEN<br />
WORKSHOP<br />
GARAGE
30 I TITAN DOLLY<br />
TITAN DOLLY I 31<br />
Eigenschaften<br />
Features<br />
Caractéristiques<br />
– Weiche Griffe - für ein komfortables<br />
Heben, auch bei vollem Behälter<br />
– Schwerlastdeckel - mit Kanälen zur<br />
Erleichterung des Wasserabflusses<br />
– Leicht zu reinigen und abwaschbar<br />
– Integrierte Bodengriffe - zum<br />
einfachen Heben und Entleeren<br />
– Spezielle Behälterstruktur, die das<br />
Herausnehmen schwerer Müllbeutel<br />
erleichtert<br />
– Zwei Größen - 85 l und 120 l<br />
– Sieben Farben - Schwarz, Grün,<br />
Grau, Gelb, Rot, Weiß und Blau<br />
– Lebensmittelechte Farben - Gelb,<br />
Weiß, Rot, Grün, Blau und Grau<br />
– Soft grip handles – for comfortable<br />
lifting when full<br />
– Heavy duty lid – with channels to<br />
increase water run off<br />
– Easy to clean and washable<br />
– Integrated bottom handles –<br />
for easy lifting and emptying<br />
– Special bin structure to help<br />
removal of heavy waste bags<br />
– 2 sizes – 85 l and 120 l<br />
– 7 colours – Black, Green, Grey,<br />
Yellow, Red, White and Blue<br />
– Food proof colours – Yellow, White,<br />
Red, Green, Blue and Grey<br />
– Poignées souples – pour plus de<br />
confort pour soulever la poubelle<br />
lorsqu’elle est pleine<br />
– Couvercle résistant – avec rainures<br />
permettant l’évacuation de l’eau<br />
– Lavable et facile à nettoyer<br />
– Poignées intégrées au fond – pour la<br />
soulever et la vider plus facilement<br />
– Structure spéciale pour faciliter le<br />
retrait des sacs-poubelle lourds<br />
– 2 tailles - 85 l et 120 l<br />
– 7 couleurs - noir, vert, gris, jaune,<br />
rouge, blanc et bleu<br />
– Couleurs à l’épreuve des aliments -<br />
jaune, blanc, rouge, vert, bleu et gris<br />
45840 I TITAN DOLLY<br />
08080<br />
470 x 470 x 230<br />
1 21 21<br />
460 x 460 x 220<br />
4052021001630<br />
4 052021 001630<br />
Kann für 85- & 120-Liter Titan Behälter verwendet werden<br />
Can be used for 85 and 120 liter Titan bins<br />
Peut être utilisé pour les bacs Titan de 85 et 120 litres
32 I TITAN MEDIUM BIN 100-120 L<br />
MEDIUM LID TITAN I 33<br />
45850 I TITAN<br />
08080 I MEDIUM BIN<br />
85 l, 490 x 550 x 630<br />
1 33 33<br />
550 x 490 x 630<br />
4052021000671<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000671<br />
45850 I TITAN<br />
05053 I MEDIUM BIN<br />
85 l, 490 x 550 x 630<br />
1 33 33<br />
550 x 490 x 630<br />
4052021000626<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000626<br />
45850 I TITAN<br />
08821 I MEDIUM BIN<br />
85 l, 490 x 550 x 630<br />
1 33 33<br />
550 x 490 x 630<br />
4052021000664<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000664<br />
45870 I TITAN<br />
08080 I MEDIUM LID<br />
500 x 500 x 60<br />
4 96 96<br />
510 x 510 x 170<br />
4052021000732<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000732<br />
45870 I TITAN<br />
05053 I MEDIUM LID<br />
500 x 500 x 60<br />
4 96 96<br />
510 x 510 x 170<br />
4052021000688<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000688<br />
45870 I TITAN<br />
08821 I MEDIUM LID<br />
500 x 500 x 60<br />
4 96 96<br />
510 x 510 x 170<br />
4052021000725<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000725<br />
45850 I TITAN<br />
04047 I MEDIUM BIN<br />
85 l, 490 x 550 x 630<br />
1 33 33<br />
550 x 490 x 630<br />
4052021000640<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000640<br />
45850 I TITAN<br />
02027 I MEDIUM BIN<br />
85 l, 490 x 550 x 630<br />
1 33 33<br />
550 x 490 x 630<br />
4052021000633<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000633<br />
45850 I TITAN<br />
01186 I MEDIUM BIN<br />
85 l, 490 x 550 x 630<br />
1 33 33<br />
550 x 490 x 630<br />
4052021000657<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000657<br />
45870 I TITAN<br />
04047 I MEDIUM LID<br />
500 x 500 x 60<br />
4 96 96<br />
510 x 510 x 170<br />
4052021000701<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000701<br />
45870 I TITAN<br />
02027 I MEDIUM LID<br />
500 x 500 x 60<br />
4 96 96<br />
510 x 510 x 170<br />
4052021000695<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000695<br />
45870 I TITAN<br />
01186 I MEDIUM LID<br />
500 x 500 x 60<br />
4 96 96<br />
510 x 510 x 170<br />
4052021000718<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000718<br />
45850 I TITAN<br />
06646 I MEDIUM BIN<br />
85 l, 490 x 550 x 630<br />
1 33 33<br />
550 x 490 x 630<br />
7610859167217<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 167217<br />
45870 I TITAN<br />
06646 I MEDIUM LID<br />
500 x 500 x 60<br />
4 96 96<br />
510 x 510 x 170<br />
7610859147141<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 147141
34 I TITAN LARGE BIN 140-160 L<br />
LARGE LID TITAN I 35<br />
45860 I TITAN<br />
08080 I LARGE BIN<br />
120 l, 550 x 630 x 720<br />
1 20 20<br />
630 x 550 x 720<br />
4052021000817<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000817<br />
45860 I TITAN<br />
05053 I LARGE BIN<br />
120 l, 550 x 630 x 720<br />
1 20 20<br />
630 x 550 x 720<br />
4052021000763<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000763<br />
45860 I TITAN<br />
08821 I LARGE BIN<br />
120 l, 550 x 630 x 720<br />
1 20 20<br />
630 x 550 x 720<br />
4052021000800<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000800<br />
45880 I TITAN<br />
08080 I LARGE LID<br />
570 x 570 x 70<br />
3 108 108<br />
580 x 580 x 160<br />
4052021000879<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000879<br />
45880 I TITAN<br />
05053 I LARGE LID<br />
570 x 570 x 70<br />
3 108 108<br />
580 x 580 x 160<br />
4052021000824<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000824<br />
45880 I TITAN<br />
08821 I LARGE LID<br />
570 x 570 x 70<br />
3 108 108<br />
580 x 580 x 160<br />
4052021000862<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000862<br />
45860 I TITAN<br />
04047 I LARGE BIN<br />
120 l, 550 x 630 x 720<br />
1 20 20<br />
630 x 550 x 720<br />
4052021000787<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000787<br />
45860 I TITAN<br />
01186 I LARGE BIN<br />
120 l, 550 x 630 x 720<br />
1 20 20<br />
630 x 550 x 720<br />
4052021000794<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000794<br />
45880 I TITAN<br />
04047 I LARGE LID<br />
570 x 570 x 70<br />
3 108 108<br />
580 x 580 x 160<br />
4052021000848<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000848<br />
45880 I TITAN<br />
01186 I LARGE LID<br />
570 x 570 x 70<br />
3 108 108<br />
580 x 580 x 160<br />
4052021000855<br />
Recycled plastic: 0%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000855
36 I 37<br />
ATLAS<br />
Der mobile Abfalleimer Atlas<br />
100 l ist für den Innen- und<br />
Außenbereich in einer Vielzahl<br />
von industriellen Umgebungen<br />
konzipiert.<br />
The Atlas 100 l mobile bin is<br />
designed for indoor and outdoor<br />
use within a wide range of<br />
industrial environments.<br />
La poubelle mobile Atlas 100 l<br />
est conçue pour une utilisation<br />
intérieure comme extérieure<br />
et pour tous types de sites<br />
industriels.<br />
WAREHOUSE<br />
GARDEN<br />
WORKSHOP<br />
INDUSTRY
38 I ATLAS<br />
ATLAS I 39<br />
110-120 L<br />
110-120 L<br />
45100 I ATLAS<br />
08080 I BIN + LID<br />
100 l, 590 x 510 x 920<br />
1 14 14<br />
590 x 510 x 920<br />
7610859230454<br />
Recycled plastic: 81%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000206<br />
45101 I ATLAS<br />
06645 I BIN + LID<br />
100 l, 590 x 510 x 920<br />
1 14 14<br />
590 x 510 x 920<br />
7610859137708<br />
Recycled plastic: 81%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000190<br />
Eigenschaften<br />
Features<br />
Caractéristiques<br />
– Vorhängeschloss-Öse - zum<br />
Verriegeln des Behälterdeckels<br />
– Extra breite Öffnung<br />
– Integrierter Müllbeutel-Halter -<br />
sorgt dafür, dass Ihr Müllbeutel<br />
nicht verrutscht<br />
– Hoher Griff - für einfache Mobilität<br />
– Padlock eye – to allow locking<br />
of the bin lid<br />
– Extra wide opening<br />
– Integrated bag holder – ensures the<br />
correct fit of your waste bag<br />
– High handle – for easy mobility<br />
– Oeillet pour cadenas – permettant<br />
de verrouiller le couvercle de la<br />
poubelle<br />
– Ouverture extra large<br />
– Support de sac intégré – maintient<br />
le sac poubelle bien en place<br />
– Poignée haute – pour une meilleure<br />
mobilité<br />
110-120 L<br />
110-120 L<br />
45100 I ATLAS<br />
04047 I BIN + LID<br />
100 l, 590 x 510 x 920<br />
1 14 14<br />
590 x 510 x 920<br />
4052021000022<br />
Recycled plastic: 81%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000244<br />
45101 I ATLAS<br />
05053 I BIN + LID<br />
100 l, 590 x 510 x 920<br />
1 14 14<br />
590 x 510 x 920<br />
4052021001616<br />
Recycled plastic: 81%<br />
Recyclable: 100%<br />
4 052021 000220
40 I 41<br />
DUO<br />
TRIO<br />
Mit DUO- und TRIO-Behältern<br />
können Sie Ihren Müll einfach<br />
trennen und alles kompakt<br />
in einem einzigen Behälter<br />
aufbewahren. Die Innencontainer<br />
sind robust, praktisch und<br />
einfach wieder einzusetzen.<br />
DUO and TRIO bins allow you<br />
to easily separate your rubbish,<br />
whilst keeping everything<br />
compact in a single bin. The inner<br />
containers are robust, practical<br />
and easy to put back in.<br />
Les poubelles DUO et TRIO vous<br />
permettent de séparer facilement<br />
vos déchets tout en conservant<br />
le format compact d’une seule<br />
poubelle. Les conteneurs<br />
intérieurs sont robustes,<br />
pratiques et faciles à remettre en<br />
place.<br />
HOTEL<br />
TRAVEL<br />
OFFICE<br />
LIVING
42 I DUO I TRIO<br />
DUO I TRIO I 43<br />
12-20 L 12-20 L<br />
17601 I DUO<br />
08080<br />
2 x 10 l<br />
390 x 320 x 405<br />
1 32 32<br />
390 x 320 x 405<br />
7610859153494<br />
7 610859 153494<br />
17611 I TRIO<br />
08851<br />
1 x 10 l, 2 x 15 l<br />
490 x 420 x 585<br />
1 12 12<br />
490 x 420 x 585<br />
7610859080097<br />
7 610859 080097<br />
Recycled plastic: 92%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
Eigenschaften<br />
– Duo: Zwei Inneneimer mit 10 l<br />
– Trio: Zwei große Inneneimer mit 15 l<br />
und ein Komposteimer mit 10 l<br />
– Intelligenter Pedalmechanismus:<br />
Ein Druck auf das Pedal öffnet<br />
den Deckel und hält ihn geöffnet,<br />
während der zweite Druck ihn<br />
wieder schließt<br />
– Rutschfeste Gummifüße<br />
Special Features<br />
– Duo: Two inner bins of 10 l<br />
– Trio: Two large inner bins of 15 l and<br />
1 compost bin of 10 l<br />
– Smart pedal mechanism:<br />
One press of the pedal opens the lid<br />
and keeps it open, while the second<br />
press closes it again<br />
– Anti-slip rubber feet<br />
Caractéristiques<br />
– Duo: deux poubelles intérieures<br />
de 10 l<br />
– Trio : deux larges poubelles<br />
intérieures de 15 l et 1 poubelle<br />
à compost de 10 l<br />
– Mécanisme de pédale intelligent :<br />
une pression sur la pédale ouvre le<br />
couvercle et le maintient ouvert, une<br />
seconde pression le referme<br />
– Pieds en caoutchouc antidérapant
44 I 45<br />
PASO<br />
BATHROOM<br />
Hochwertige PASO-Abfallbehälter<br />
in modischen Farben sind die<br />
perfekte Wahl, ob im Büro, im<br />
Bad oder in der Küche.<br />
High-quality PASO bins in trendy<br />
colours are the perfect<br />
choices whether in the office,<br />
bathroom or kitchen.<br />
Les poubelles PASO de haute<br />
qualité dans des couleurs<br />
tendance sont le choix idéal, que<br />
ce soit au bureau, dans la salle<br />
de bain ou dans la cuisine.<br />
MEETING ROOM<br />
OFFICE<br />
HORECA
46 I PASO<br />
PASO I 47<br />
8-10L<br />
8-10L 8-10L<br />
Eigenschaften<br />
– Leicht zu reinigen<br />
– “Freihändige” Bedienung -<br />
entspricht den HACCP-Empfehlungen<br />
– Schnelles Öffnen und langsames<br />
Schließen<br />
– Integrierter Müllbeutel-Halter<br />
– Müllbeutel lässt sich leicht<br />
entnehmen<br />
– Robustes Pedal, das von drei Seiten<br />
bedient werden kann<br />
Features<br />
– Easy to clean<br />
– Hands free operation – complies<br />
with HACCP recommendations<br />
– Quick opening and slow closing<br />
– Integrated bag holder<br />
– Easy to remove the bag<br />
– Solid pedal that can be operated<br />
from three sides<br />
– Available in various colors<br />
Caractéristiques<br />
– Facile à nettoyer<br />
– Manipulation sans les mains -<br />
respecte les recommandations HACCP<br />
– Ouverture rapide et fermeture lente<br />
– Support de sac intégré<br />
– Retrait du sac facile<br />
– Pédale solide pouvant être<br />
actionnée des trois côtés<br />
– Disponible en plusieurs couleurs<br />
11165 I PASO<br />
10264 I METALLIC<br />
6 l, 234 x 219 x 292<br />
4 84 84<br />
446 x 240 x 604<br />
7610859135933<br />
Recycled plastic: 74%<br />
Recyclable: 100%<br />
25-35 L<br />
17540 I PASO<br />
11005 I METALLIC<br />
20 l, 293 x 266 x 457<br />
1 43 43<br />
293 x 266 x 457<br />
7610859118066<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 135933<br />
7 610859 118066<br />
11165 I PASO<br />
10273 I CARBON<br />
6 l, 234 x 219 x 292<br />
4 84 84<br />
446 x 240 x 604<br />
7610859135957<br />
Recycled plastic: 74%<br />
Recyclable: 100%<br />
17540 I PASO<br />
11006 I CARBON<br />
20 l, 293 x 266 x 457<br />
1 43 43<br />
293 x 266 x 457<br />
7610859118967<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 118967 7 610859 135957<br />
25-35 L 25-35 L<br />
11165 I PASO<br />
10746 I COOL WHITE<br />
6 l, 234 x 219 x 292<br />
4 84 84<br />
446 x 240 x 604<br />
7610859135919<br />
Recycled plastic: 74%<br />
Recyclable: 100%<br />
17540 I PASO<br />
11008 I RED METALLIC<br />
20 l, 293 x 266 x 457<br />
1 43 43<br />
293 x 266 x 457<br />
7610859233912<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
– In diversen Farben erhältlich<br />
25-35 L<br />
25-35 L<br />
Metallic<br />
Look<br />
Carbon<br />
Look<br />
17540 I PASO<br />
11013 I HEXAGON<br />
20 l, 293 x 266 x 457<br />
1 43 43<br />
293 x 266 x 457<br />
7610859234179<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
17540 I PASO<br />
11003 I HIPSTER<br />
20 l, 293 x 266 x 457<br />
1 43 43<br />
293 x 266 x 457<br />
7610859233950<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%
48 I PASO<br />
PASO I 49<br />
50-60 L<br />
50-60 L<br />
50-60 L<br />
17541 I PASO<br />
11005 I METALLIC<br />
40 l, 353 x 295 x 676<br />
1 20 20<br />
353 x 295 x 676<br />
7610859118080<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 118080<br />
17541 I PASO<br />
11006 I CARBON<br />
40 l, 353 x 295 x 676<br />
1 20 20<br />
353 x 295 x 676<br />
7610859118974<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 118974<br />
17541 I PASO<br />
11008 I RED METALLIC<br />
40 l, 353 x 295 x 676<br />
1 20 20<br />
353 x 295 x 676<br />
7610859233974<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
50-60 L<br />
50-60 L 50-60 L<br />
17541 I PASO<br />
11013 I HEXAGON<br />
40 l, 353 x 295 x 676<br />
1 20 20<br />
353 x 295 x 676<br />
7610859234186<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
17541 I PASO<br />
11015 I TILES<br />
40 l, 353 x 295 x 676<br />
1 20 20<br />
353 x 295 x 676<br />
7610859234209<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
17541 I PASO<br />
11003 I HIPSTER<br />
40 l, 353 x 295 x 676<br />
1 20 20<br />
353 x 295 x 676<br />
7610859234018<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%
50 I PASO<br />
PASO I 51<br />
25-35 L 25-35 L<br />
10155 I PASO<br />
10264 I METALLIC<br />
20 l, 357 x 302 x 432<br />
1 32 32<br />
357 x 302 x 432<br />
7610859185655<br />
Recycled plastic: 97%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 185655<br />
10155 I PASO<br />
10273 I CARBON<br />
20 l, 357 x 302 x 432<br />
1 32 32<br />
357 x 302 x 432<br />
7610859185662<br />
Recycled plastic: 97%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 185662<br />
Eigenschaften<br />
– Leicht zu reinigen<br />
Features<br />
– Easy to clean<br />
Caractéristiques<br />
– Facile à nettoyer<br />
35-50 L 35-50 L<br />
– “Freihändige” Bedienung -<br />
entspricht den HACCP-Empfehlungen<br />
– Schnelles Öffnen und langsames<br />
Schließen<br />
– Integrierter Müllbeutel-Halter<br />
– Müllbeutel lässt sich leicht<br />
entnehmen<br />
– Robustes Pedal, das von drei Seiten<br />
bedient werden kann<br />
– Hands free operation – complies<br />
with HACCP recommendations<br />
– Quick opening and slow closing<br />
– Integrated bag holder<br />
– Easy to remove the bag<br />
– Solid pedal that can be operated<br />
from three sides<br />
– Available in various colors<br />
– Manipulation sans les mains -<br />
respecte les recommandations HACCP<br />
– Ouverture rapide et fermeture lente<br />
– Support de sac intégré<br />
– Retrait du sac facile<br />
– Pédale solide pouvant être<br />
actionnée des trois côtés<br />
– Disponible en plusieurs couleurs<br />
10101 I PASO<br />
10264 I METALLIC<br />
30 l, 357 x 302 x 592<br />
1 24 24<br />
357 x 302 x 592<br />
7610859172099<br />
Recycled plastic: 96%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 172099<br />
10101 I PASO<br />
10273 I CARBON<br />
30 l, 357 x 302 x 592<br />
1 24 24<br />
357 x 302 x 592<br />
7610859185907<br />
Recycled plastic: 96%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 185907<br />
– In diversen Farben erhältlich<br />
60-70 L 60-70 L 30-40 L<br />
Metallic<br />
Look<br />
Carbon<br />
Look<br />
10161 I PASO MONO<br />
10264 I METALLIC<br />
50 l, 440 x 290 x 670<br />
1 14 14<br />
440 x 290 x 670<br />
7610859186317<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 186317<br />
10161 I PASO MONO<br />
10273 I CARBON<br />
50 l, 440 x 290 x 670<br />
1 14 14<br />
440 x 290 x 670<br />
7610859186324<br />
Recycled plastic: 93%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 186324<br />
11665 I PASO DUO<br />
10264 I METALLIC<br />
2 x 25 l, 440 × 290 × 670<br />
1 14 14<br />
440 x 290 x 670<br />
7610859146366<br />
Recycled plastic: 92%<br />
Recyclable: 100%<br />
7 610859 146366
52 I 53<br />
TWIST<br />
GARAGE<br />
Die einfachen und platz sparenden<br />
Abfalleimer TWIST<br />
mit praktischem Deckel!<br />
OFFICE<br />
The simple and space saving<br />
bins TWIST with the practical lid!<br />
Nos poubelles simples et<br />
compactes TWIST avec<br />
couvercle pratique !<br />
SCHOOL HALL<br />
HORECA
54 I TWIST<br />
TWIST I 55<br />
30-40 L 30-40 L<br />
11676 I TWIST<br />
10264 I SILVER METALLIC<br />
25 l, 333 x 252 x 476<br />
3 108 108<br />
333 x 252 x 527<br />
7610859146502<br />
Recycled plastic: 95%<br />
Recyclable: 100%<br />
11676 I TWIST<br />
10228 I HIPSTER<br />
25 l, 333 x 252 x 476<br />
3 108 108<br />
333 x 252 x 527<br />
7610859169129<br />
Recycled plastic: 95%<br />
Recyclable: 100%<br />
Eigenschaften<br />
– Die einfachen und platzsparenden<br />
Abfalleimer TWIST mit praktischem<br />
Deckel<br />
– Deckel mit zwei Öffnungsmöglichkeiten,<br />
als in der Mitte gelagerter<br />
Schwingdeckel oder als vollständig<br />
zu öffnender Klappdeckel<br />
– Schlanke, viereckige Form für eine<br />
platzsparende Abfallentsorgung<br />
– Durch den breiten Deckelrand<br />
wird der Beutel elegant verdeckt<br />
– Alle drei Grössen bei Twist ohne<br />
IML sind inklusive sechs verschiedener<br />
Sticker<br />
Features<br />
– The simple and space saving bins<br />
TWIST with the practical lid<br />
– Lid with two opening possibilities,<br />
as a swing-lid opening in the<br />
middle, or as a hinged lid opening<br />
completely<br />
– The slim, square shape allow a<br />
space saving waste management<br />
– The wide ring of the lid hides the<br />
bag elegantly<br />
– All three sizes of Twist without<br />
IML include six different stickers<br />
Caractéristiques<br />
– Nos poubelles simples et<br />
compactes TWIST avec couvercle<br />
pratique<br />
– Couvercle proposant deux<br />
ouvertures : à bascule pour une<br />
ouverture au centre ou à charnière<br />
pour une ouverture complète.<br />
– La forme fine et carrée permet<br />
une gestion des déchets peu<br />
encombrante<br />
– Et l’anneau large du couvercle<br />
cache le sac poubelle avec<br />
élégance<br />
– Toutes les trois tailles de Twist sans<br />
IML comprennent six différents<br />
autocollants<br />
60-70 L 60-70 L<br />
11677 I TWIST<br />
10264 I SILVER METALLIC<br />
50 l, 401 x 298 x 602<br />
3 57 57<br />
401 x 298 x 668<br />
7610859146489<br />
Recycled plastic: 95%<br />
Recyclable: 100%<br />
11677 I TWIST<br />
10228 I HIPSTER<br />
50 l, 401 x 298 x 602<br />
3 57 57<br />
401 x 298 x 668<br />
7610859149916<br />
Recycled plastic: 95%<br />
Recyclable: 100%<br />
Metallic<br />
Look
56 I TWIST<br />
TWIST I 57<br />
12-20L<br />
12-20L<br />
12-20L<br />
60-70L 60-70L<br />
60-70L<br />
17543 I TWIST<br />
08850 I DARK SILVER<br />
10 l, 248 x 181 x 330<br />
3 144 288<br />
248 x 181 x 377<br />
7610859135360<br />
17543 I TWIST<br />
05092 I MISTLETOE GREEN<br />
10 l, 248 x 181 x 330<br />
3 144 288<br />
248 x 181 x 377<br />
7610859246646<br />
17543 I TWIST<br />
05070 I LIME GREEN<br />
10 l, 248 x 181 x 330<br />
3 144 288<br />
248 x 181 x 377<br />
7610859246653<br />
17545 I TWIST<br />
05092 I MISTLETOE GREEN<br />
50 l, 401 x 298 x 602<br />
3 57 57<br />
401 x 298 x 670<br />
7610859246707<br />
17545 I TWIST<br />
05070 I LIME GREEN<br />
50 l, 401 x 298 x 602<br />
3 57 57<br />
401 x 298 x 670<br />
7610859246714<br />
17545 I TWIST<br />
06161 I HORIZON BLUE<br />
50 l, 401 x 298 x 602<br />
3 57 57<br />
401 x 298 x 670<br />
7610859246691<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
12-20L<br />
30-40L<br />
30-40L<br />
17543 I TWIST<br />
06161 I HORIZON BLUE<br />
10 l, 248 x 181 x 330<br />
3 144 288<br />
248 x 181 x 377<br />
7610859246639<br />
17544 I TWIST<br />
08850 I DARK SILVER<br />
25 l, 333 x 252 x 476<br />
3 108 108<br />
333 x 252 x 527<br />
7610859135391<br />
17544 I TWIST<br />
05092 I MISTLETOE GREEN<br />
25 l, 333 x 252 x 476<br />
3 108 108<br />
333 x 252 x 527<br />
7610859246677<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
30-40L<br />
30-40L<br />
60-70L<br />
17544 I TWIST<br />
05070 I LIME GREEN<br />
25 l, 333 x 252 x 476<br />
3 108 108<br />
333 x 252 x 527<br />
7610859246684<br />
17544 I TWIST<br />
06161 I HORIZON BLUE<br />
25 l, 333 x 252 x 476<br />
3 108 108<br />
333 x 252 x 527<br />
7610859246660<br />
17545 I TWIST<br />
08850 I DARK SILVER<br />
50 l, 401 x 298 x 602<br />
3 57 57<br />
401 x 298 x 670<br />
7610859135421<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%<br />
Recycled plastic: 100%<br />
Recyclable: 100%
INDEX<br />
58 I 59<br />
SELECTO<br />
MEDIUM<br />
LARGE<br />
MODO SQUARE<br />
ROUND<br />
HERA SMALL<br />
MEDIUM<br />
LARGE<br />
TITAN MEDIUM<br />
40003 SELECTO MEDIUM 4 48<br />
06189 BIN 48 500 x 300 x 840<br />
55 l / 290 x 490 x 610 7610859157867<br />
40004 SELECTO LARGE 4 48<br />
06189 BIN 48 500 x 300 x 990<br />
70 l / 290 x 490 x 730 7610859157874<br />
40003 SELECTO MEDIUM 4 48<br />
08080 BIN 48 500 x 300 x 840<br />
55 l / 290 x 490 x 610 7610859203106<br />
40004 SELECTO LARGE 4 48<br />
08080 BIN 48 500 x 300 x 990<br />
70 l / 290 x 490 x 730 7610859203113<br />
IRIS<br />
40006 MODO ROUND 4 48<br />
06189 BIN 48 400 x 400 x 890<br />
50 l / 380 x 380 x 650 7610859157898<br />
40005 MODO SQUARE 4 48<br />
06189 BIN 48 400 x 400 x 890<br />
60 l / 380 x 380 x 650 7610859157881<br />
SQUARE<br />
ROUND<br />
Metallic<br />
Look<br />
45200 HERA 1 24<br />
01185 SMALL BIN 24 403 x 403 x 455<br />
35 l / 390 x 390 x 440 4052021000299<br />
45200 HERA 1 24<br />
01186 SMALL BIN 24 403 x 403 x 455<br />
35 l / 390 x 390 x 440 4052021000305<br />
45200 HERA 1 24<br />
02027 SMALL BIN 24 403 x 403 x 455<br />
35 l / 390 x 390 x 440 4052021000268<br />
45200 HERA 1 24<br />
04047 SMALL BIN 24 403 x 403 x 455<br />
35 l / 390 x 390 x 440 4052021000275<br />
45850 TITAN 1 33<br />
08080 MEDIUM BIN 33 550 x 490 x 630<br />
85 l / 490 x 550 x 630 4052021000671<br />
45850 TITAN 1 33<br />
05053 MEDIUM BIN 33 550 x 490 x 630<br />
85 l / 490 x 550 x 630 4052021000626<br />
45850 TITAN 1 33<br />
08821 MEDIUM BIN 33 550 x 490 x 630<br />
85 l / 490 x 550 x 630 4052021000664<br />
45850 TITAN 1 33<br />
04047 MEDIUM BIN 33 550 x 490 x 630<br />
85 l / 490 x 550 x 630 4052021000640<br />
GEO<br />
MEDIUM<br />
LARGE<br />
Metallic<br />
Look<br />
45410 IRIS ROUND 4 48<br />
08080 BIN 48 400 x 400 x 890<br />
50 l / 380 x 380 x 650 4052021000558<br />
45310 IRIS SQUARE 4 48<br />
08080 BIN 48 400 x 400 x 890<br />
60 l / 390 x 390 x 650 4052021000619<br />
45200 HERA 1 24<br />
06646 SMALL BIN 24 403 x 403 x 455<br />
35 l / 390 x 390 x 440 4052021000282<br />
45200 HERA 1 24<br />
08080 SMALL BIN 24 403 x 403 x 455<br />
35 l / 390 x 390 x 440 4052021000312<br />
45850 TITAN 1 33<br />
02027 MEDIUM BIN 33 550 x 490 x 630<br />
85 l / 490 x 550 x 630 4052021000633<br />
45850 TITAN 1 33<br />
01186 MEDIUM BIN 33 550 x 490 x 630<br />
85 l / 490 x 550 x 630 4052021000657<br />
45610 GEO MEDIUM 4 48<br />
08080 BIN 48 500 x 300 x 840<br />
55 l / 290 x 490 x 610 4052021000442<br />
45230 HERA 1 15<br />
01185 MEDIUM BIN 15 403 x 403 x 710<br />
60 l / 390 x 390 x 690 4052021000350<br />
45850 TITAN 1 33<br />
06646 MEDIUM BIN 33 550 x 490 x 630<br />
85 l / 490 x 550 x 630 7610859167217<br />
45710 GEO LARGE 4 48<br />
08080 BIN 48 500 x 300 x 990<br />
70 l / 290 x 490 x 730 4052021000503<br />
MODO/IRIS<br />
SQUARE<br />
ROUND<br />
45230 HERA 1 15<br />
01186 MEDIUM BIN 15 403 x 403 x 710<br />
60 l / 390 x 390 x 690 4052021000367<br />
45870 TITAN 4 96<br />
08080 MEDIUM LID 96 510 x 510 x 170<br />
500 x 500 x 60 4052021000732<br />
SELECTO/GEO<br />
MEDIUM<br />
LARGE<br />
45420 MODO/IRIS ROUND 4 120<br />
01016 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 7610859157973<br />
45420 MODO/IRIS ROUND 4 120<br />
08080 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 4052021001111<br />
45230 HERA 1 15<br />
02027 MEDIUM BIN 15 403 x 403 x 710<br />
60 l / 390 x 390 x 690 4052021000329<br />
45230 HERA 1 15<br />
04047 MEDIUM BIN 15 403 x 403 x 710<br />
60 l / 390 x 390 x 690 4052021000336<br />
45870 TITAN 4 96<br />
05053 MEDIUM LID 96 510 x 510 x 170<br />
500 x 500 x 60 4052021000688<br />
45870 TITAN 4 96<br />
08821 MEDIUM LID 96 510 x 510 x 170<br />
500 x 500 x 60 4052021000725<br />
45630 SELECTO/GEO 4 264<br />
05053 LID 264 500 x 300 x 180<br />
290 x 490 x 90 7610859200341<br />
45420 MODO/IRIS ROUND 4 120<br />
06645 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 4052021001258<br />
45230 HERA 1 15<br />
06646 MEDIUM BIN 15 403 x 403 x 710<br />
60 l / 390 x 390 x 690 4052021000343<br />
45870 TITAN 4 96<br />
04047 MEDIUM LID 96 510 x 510 x 170<br />
500 x 500 x 60 4052021000701<br />
45630 SELECTO/GEO 4 264<br />
06645 LID 264 500 x 300 x 180<br />
290 x 490 x 90 4052021000473<br />
45420 MODO/IRIS ROUND 4 120<br />
04047 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 4052021001289<br />
45230 HERA 1 15<br />
08080 MEDIUM BIN 15 403 x 403 x 710<br />
60 l / 390 x 390 x 690 4052021000374<br />
45870 TITAN 4 96<br />
02027 MEDIUM LID 96 510 x 510 x 170<br />
500 x 500 x 60 4052021000695<br />
45630 SELECTO/GEO 4 264<br />
02027 LID 264 500 x 300 x 180<br />
290 x 490 x 90 7610859200358<br />
45420 MODO/IRIS ROUND 4 120<br />
05053 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 4052021001272<br />
45260 HERA 1 10<br />
01185 LARGE BIN 10 503 x 403 x 810<br />
85 l / 490 x 390 x 790 4052021000411<br />
45870 TITAN 4 96<br />
01186 MEDIUM LID 96 510 x 510 x 170<br />
500 x 500 x 60 4052021000718<br />
45620 SELECTO/GEO 4 264<br />
02027 LID 264 500 x 300 x 180<br />
290 x 490 x 90 4052021000459<br />
45420 MODO/IRIS ROUND 4 120<br />
02027 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 4052021001265<br />
45260 HERA 1 10<br />
01186 LARGE BIN 10 503 x 403 x 810<br />
85 l / 490 x 390 x 790 4052021000428<br />
45870 TITAN 4 96<br />
06646 MEDIUM LID 96 510 x 510 x 170<br />
500 x 500 x 60 7610859147141<br />
45620 SELECTO/GEO 4 264<br />
04047 LID 264 500 x 300 x 180<br />
290 x 490 x 90 4052021000916<br />
45320 MODO/IRIS SQUARE 4 120<br />
01016 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 7610859157980<br />
45260 HERA 1 10<br />
02027 LARGE BIN 10 503 x 403 x 810<br />
85 l / 490 x 390 x 790 4052021000381<br />
45620 SELECTO/GEO 4 264<br />
05053 LID 264 500 x 300 x 180<br />
290 x 490 x 90 4052021000466<br />
45320 MODO/IRIS SQUARE 4 120<br />
06645 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 4052021001302<br />
45260 HERA 1 10<br />
04047 LARGE BIN 10 503 x 403 x 810<br />
85 l / 490 x 390 x 790 4052021000398<br />
45640 SELECTO/GEO 4 264<br />
08821 LID 264 500 x 300 x 180<br />
290 x 490 x 90 4052021000497<br />
45320 MODO/IRIS SQUARE 4 120<br />
08080 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 4052021001296<br />
45260 HERA 1 10<br />
06646 LARGE BIN 10 503 x 403 x 810<br />
85 l / 490 x 390 x 790 4052021000404<br />
45640 SELECTO/GEO 4 264<br />
05053 LID 264 500 x 300 x 180<br />
290 x 490 x 90 7610859200396<br />
45330 MODO/IRIS SQUARE 4 120<br />
08080 LID 120 400 x 400 x 385<br />
390 x 390 x 160 4052021001319<br />
45260 HERA 1 10<br />
08080 LARGE BIN 10 503 x 403 x 810<br />
85 l / 490 x 390 x 790 4052021000435<br />
45640 SELECTO/GEO 4 264<br />
02027 LID 264 500 x 300 x 180<br />
290 x 490 x 90 7610859200402<br />
45670 GEO 4 78<br />
08080 LID 78 500 x 300 x 170<br />
490 x 290 x 90 4567008080
INDEX<br />
60 I 61<br />
TITAN LARGE<br />
17611 TRIO 1 12<br />
08851 BIN 1 x 10 L, 2 x 15 12 490 x 420 x 585<br />
490 x 420 x 585 7610859080097<br />
10161 PASO 1 14<br />
10264 METALLIC 14 440 x 290 x 670<br />
50 l / 440 x 290 x 670 7610859186317<br />
45860 TITAN 1 20<br />
08080 LARGE BIN 20 630 x 550 x 720<br />
120 l / 550 x 630 x 720 4052021000817<br />
45860 TITAN 1 20<br />
05053 LARGE BIN 20 630 x 550 x 720<br />
120 l / 550 x 630 x 720 4052021000763<br />
PASO<br />
Carbon<br />
Look<br />
Metallic<br />
Look<br />
10161 PASO 1 14<br />
10273 CARBON 14 440 x 290 x 670<br />
50 l / 440 x 290 x 670 7610859186324<br />
11665 PASO DUO 1 14<br />
10264 METALLIC 14 440 x 290 x 670<br />
2x 25 l / 440 x 290 x 670 7610859146366<br />
45860 TITAN 1 20<br />
08821 LARGE BIN 20 630 x 550 x 720<br />
120 l / 550 x 630 x 720 4052021000800<br />
11165 PASO 4 84<br />
10264 METALLIC 84 446 x 240 x 604<br />
6 l / 234 x 219 x 292 7610859135933<br />
45860 TITAN 1 20<br />
04047 LARGE BIN 20 630 x 550 x 720<br />
120 l / 550 x 630 x 720 4052021000787<br />
11165 PASO 4 84<br />
10273 CARBON 84 446 x 240 x 604<br />
6 l / 234 x 219 x 292 7610859135957<br />
TWIST<br />
45860 TITAN 1 20<br />
01186 LARGE BIN 20 630 x 550 x 720<br />
120 l / 550 x 630 x 720 4052021000794<br />
11165 PASO 4 84<br />
10746 COOL WHITE 84 446 x 240 x 604<br />
6 l / 234 x 219 x 292 7610859135919<br />
11676 TWIST 3 108<br />
10264 SILVER METALLIC 108 333 x 252 x 527<br />
25l, 333 x 252 x 476 7610859146502<br />
45880 TITAN 3 108<br />
08080 LARGE LID 108 580 x 580 x 160<br />
570 x 570 x 70 4052021000879<br />
17540 PASO 1 43<br />
11005 METALLIC 43 293 x 266 x 457<br />
20 l / 293 x 266 x 457 7610859118066<br />
11676 TWIST 3 108<br />
10228 HIPSTER 108 333 x 252 x 527<br />
25l, 333 x 252 x 476 7610859169129<br />
45880 TITAN 3 108<br />
05053 LARGE LID 108 580 x 580 x 160<br />
570 x 570 x 70 4052021000824<br />
17540 PASO 1 43<br />
11006 CARBON 43 293 x 266 x 457<br />
20 l / 293 x 266 x 457 7610859118967<br />
11677 TWIST 3 57<br />
10264 SILVER METALLIC 57 401 x 298 x 668<br />
50 l,401 x 298 x 602 7610859146489<br />
45880 TITAN 3 108<br />
08821 LARGE LID 108 580 x 580 x 160<br />
570 x 570 x 70 4052021000862<br />
17540 PASO 1 43<br />
11008 RED METALLIC 43 293 x 266 x 457<br />
20 l / 293 x 266 x 457 7610859233912<br />
11677 TWIST 3 57<br />
10228 HIPSTER 57 401 x 298 x 668<br />
50 l, 401 x 298 x 602 7610859149916<br />
45880 TITAN 3 108<br />
04047 LARGE LID 108 580 x 580 x 160<br />
570 x 570 x 70 4052021000848<br />
17540 PASO 1 43<br />
11013 HEXAGON 43 293 x 266 x 457<br />
20 l / 293 x 266 x 457 610859234179<br />
17543 TWIST 3 144<br />
08850 DARK SILVER 288 248 x 181 x 377<br />
10 l, 248 x 181 x 330 7610859135360<br />
45880 TITAN 3 108<br />
01186 LARGE LID 108 580 x 580 x 160<br />
570 x 570 x 70 4052021000855<br />
17540 PASO 1 43<br />
11003 HIPSTER 43 293 x 266 x 457<br />
20 l / 293 x 266 x 457 7610859233950<br />
17543 TWIST 3 144<br />
05092 MISTLETOE GREEN 288 248 x 181 x 377<br />
10 l, 248 x 181 x 330 7610859246646<br />
45840 TITAN DOLLY 1 21<br />
08080 21 460 x 460 x 220<br />
470 x 470 x 230 4052021001630<br />
17541 PASO 1 20<br />
11005 METALLIC 20 353 x 295 x 676<br />
40 l / 353 x 295 x 676 7610859118080<br />
17543 TWIST 3 144<br />
05070 LIME GREEN 288 248 x 181 x 377<br />
10 l, 248 x 181 x 330 7610859246653<br />
ATLAS<br />
45100 ATLAS 1 14<br />
08080 BIN + LID 14 590 x 510 x 920<br />
100 l / 590 x 510 x 920 7610859230454<br />
17541 PASO 1 20<br />
11006 CARBON 20 353 x 295 x 676<br />
40 l / 353 x 295 x 676 7610859118974<br />
17541 PASO 1 20<br />
11008 RED METALLIC 20 353 x 295 x 676<br />
40 l / 353 x 295 x 676 7610859233974<br />
17541 PASO 1 20<br />
11013 HEXAGON 20 353 x 295 x 676<br />
40 l / 353 x 295 x 676 7610859234186<br />
17543 TWIST 3 144<br />
06161 HORIZON BLUE 288 248 x 181 x 377<br />
10 l, 248 x 181 x 330 7610859246639<br />
17544 TWIST 3 108<br />
08850 DARK SILVER 108 333 x 252 x 527<br />
25 l, 333 x 252 x 476 7610859135391<br />
17544 TWIST 3 108<br />
05092 MISTLETOE GREEN 108 333 x 252 x 527<br />
25 l, 333 x 252 x 476 7610859246677<br />
Artikel-Nr<br />
Item No.<br />
Nr. article<br />
Produktname<br />
Product name<br />
Designation<br />
Verpackungseinheit<br />
Pack unit<br />
Dimension<br />
12345 PRODUCT NAME 1 14<br />
12345 SPECIFICATON 14 10 x 20 x 30<br />
50 l / 10 x 20 x 30 1234567891011<br />
45101 ATLAS 1 14<br />
06645 BIN + LID 14 590 x 510 x 920<br />
100 l / 590 x 510 x 920 7610859137708<br />
17541 PASO 1 20<br />
11015 TILES 20 353 x 295 x 676<br />
40 l / 353 x 295 x 676 7610859234209<br />
17544 TWIST 3 108<br />
05070 LIME GREEN 108 333 x 252 x 527<br />
25 l, 333 x 252 x 476 7610859246684<br />
Farb-Nr<br />
Colour No.<br />
Nr. de couleur<br />
Angaben<br />
specifications<br />
informations<br />
EAN-Code<br />
45100 ATLAS 1 14<br />
04047 BIN + LID 14 590 x 510 x 920<br />
100 l / 590 x 510 x 920 4052021000022<br />
17541 PASO 1 20<br />
11003 HIPSTER 20 353 x 295 x 676<br />
40 l / 353 x 295 x 676 7610859234018<br />
17544 TWIST 3 108<br />
06161 HORIZON BLUE 108 333 x 252 x 527<br />
25 l, 333 x 252 x 476 7610859246660<br />
45101 ATLAS 1 14<br />
05053 BIN + LID 14 590 x 510 x 920<br />
100 l / 590 x 510 x 920 4052021001616<br />
DUO I TRIO<br />
17601 DUO 1 32<br />
08080 BIN 2 x 10 l 32 390 x 320 x 405<br />
390 x 320 x 405 7610859153494<br />
10155 PASO 1 32<br />
10264 METALLIC 32 357 x 302 x 432<br />
20 l / 357 x 302 x 432 7610859185655<br />
10155 PASO 1 32<br />
10273 CARBON 32 357 x 302 x 432<br />
20 l / 357 x 302 x 432 7610859185662<br />
10101 PASO 1 24<br />
10264 METALLIC 24 357 x 302 x 592<br />
30 l / 357 x 302 x 592 7610859172099<br />
10161 PASO 1 24<br />
10273 CARBON 24 357 x 302 x 592<br />
30 l / 357 x 302 x 592 7610859185907<br />
17545 TWIST 3 57<br />
08850 DARK SILVER 57 401 x 298 x 670<br />
50 l, 401 x 298 x 602 7610859135421<br />
17545 TWIST 3 57<br />
05092 MISTLETOE GREEN 57 401 x 298 x 670<br />
50 l, 401 x 298 x 602 7610859246707<br />
17545 TWIST 3 57<br />
05070 LIME GREEN 57 401 x 298 x 670<br />
50 l, 401 x 298 x 602 7610859246714<br />
17545 TWIST 3 57<br />
06161 HORIZON BLUE 57 401 x 298 x 670<br />
50 l, 401 x 298 x 602 7610859246691<br />
Verpackungseinheit Karton<br />
Unit Carton<br />
Pièces par carton<br />
Paletteneinheit<br />
Pallet unit<br />
Pièces par palette<br />
Standplatzmenge<br />
Pieces per pallet place in lorry<br />
Piece par palette au sol<br />
Abmessungen Verpackungseinheit<br />
Dimensions pack unit<br />
Dimension carton / polybag<br />
Massangaben in mm<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Volumen in Liter<br />
Dimensions in<br />
Length x width x height<br />
Volume in liter<br />
Dimensions en<br />
Longueur x largeur x hauteur<br />
Volume en Litre
USE FOR<br />
62 I 63<br />
IDEAL<br />
GOOD<br />
NOT<br />
RECOMMENDED<br />
GENERAL USE ALL SECTORS<br />
SELECTO<br />
GEO<br />
MODO<br />
IRIS<br />
HERA<br />
TITAN<br />
ATLAS<br />
DUO<br />
TRIO<br />
PASO<br />
TWIST<br />
Receptions I Lobbies<br />
Communal areas<br />
Public areas<br />
Meeting rooms<br />
Washrooms<br />
Canteens I Eating<br />
Food courts<br />
Kitchens<br />
EDUCATION<br />
Classrooms I Lecture Halls<br />
Cafeteria<br />
HORECA<br />
Bedrooms<br />
Outdoor events<br />
Spa I Wellness<br />
HEALTHCARE<br />
Patient roome I Wards<br />
Treatments rooms<br />
INDUSTRY<br />
Offices<br />
Photocopying rooms<br />
Production lines<br />
Warehouse
52 41<br />
SAUBERER KUNSTSTOFF<br />
CLEAN PLASTIC<br />
PLASTIQUE PROPRE<br />
Für Sie. Und unsere Umwelt.<br />
Als Kunde haben Sie eine Riesenauswahl an Gebrauchsgegenständen des täglichen<br />
Lebens, aber für sich und Ihre Familie wollen Sie natürlich nur das Beste.<br />
Da sind nicht nur der praktische Nutzen und die Ästhetik ausschlaggebend, sondern<br />
auch Schadstofffreiheit und Umweltfreundlichkeit.<br />
For you. And the environment<br />
As a consumer, you have an enormous choice of everyday objects for use in your daily<br />
life, but only want the very best for yourself and your family. When choosing, not only<br />
practicability and aesthetics are decisive, but also whether goods are free of pollutants<br />
and are environmentally friendly.<br />
Pour vous, pour l‘environnement<br />
En tant que client, vous avez accès à un large choix d’objets de la vie quotidienne,<br />
mais vous souhaitez ce qu’il y a de mieux pour vous et votre famille. La fonctionnalité<br />
et l’esthétique ne sont pas les seuls critères importants ; l’absence de substances<br />
toxiques ou le respect de l’environnement le sont également.
INNOVATIVE<br />
WASTE<br />
MANAGEMENT<br />
SOLUTIONS<br />
rothopro GmbH<br />
Hauptstrasse 84<br />
79733 Görwihl I Germany<br />
info@rothopro.com<br />
Phone +49 (0)7672 480 12 480<br />
www.rothopro.com<br />
8879205/10.2022<br />
* Druckfehler, Farb- und Modelländerungen vorbehalten. Alle Masse sind ca. Angaben.<br />
We reserve the right to make changes due to printing errors or modifications to colours and models.<br />
All dimensions are approximate.