Servus in Wien - November 2023 - Sonderausgabe Donauturm
30.10.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Servus in Wien - November 2023 - Sonderausgabe Donauturm

ePAPER LESEN
milde24350

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

RESTAURANTS<br />

HIGHLIGHTS<br />

TOP TIPPS<br />

SHOPPING<br />

SZENE<br />

GOURMET- GUIDE Nov. <strong>2023</strong><br />

Der <strong>Wien</strong>er <strong>Donauturm</strong> – top of Vienna<br />

Österreichische Post AG/MZ 21Z042374 M € 2,–<br />

Milde Verlag Michael Milde e.U., Ocwirkgasse 3, 1210 <strong>Wien</strong><br />

Willkommen im höchsten Wahrzeichen Österreichs!<br />

Das Turm Restaurant – top of Genuss

In <strong>Wien</strong>, der Stadt des<br />

kulturellen Erbes und<br />

der modernen Vitalität,<br />

ist es unsere Mission, das<br />

Beste aus beiden Welten<br />

zu verb<strong>in</strong>den. Hier im<br />

<strong>Donauturm</strong>, Österreichs<br />

höchstem Wahrzeichen,<br />

gel<strong>in</strong>gt uns das auf e<strong>in</strong>e<br />

Weise, die ihresgleichen<br />

sucht. Egal ob Sie e<strong>in</strong>en<br />

Familienurlaub planen,<br />

kostbare Momente zu<br />

zweit genießen oder<br />

e<strong>in</strong>e unvergessliche Zeit<br />

mit Freunden verbr<strong>in</strong>gen<br />

möchten - wir bieten Ihnen<br />

e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>zigartiges Erlebnis,<br />

das den Puls der<br />

Hermann J. Krammer<br />

Stadt spürbar macht.<br />

Auf 150 Metern Höhe eröffnet sich Ihnen e<strong>in</strong> 360-Grad-Panoramaausblick,<br />

der Ihnen <strong>Wien</strong> <strong>in</strong> all se<strong>in</strong>er Vielfalt offenbart. Von dieser Höhe<br />

aus bietet sich Ihnen die perfekte Gelegenheit, die Schönheit unserer<br />

Hauptstadt zu entdecken, während Sie die e<strong>in</strong>zigartige Aussicht auf<br />

die Metropole genießen.<br />

Ganz im Stil der 1960er Jahre wird Sie das sich drehende Turm Café auf 160<br />

Metern Höhe verzaubern. Hier erwartet Sie <strong>Wien</strong>er Kaffeehauskultur mit<br />

traditionellen Mehlspeisen und e<strong>in</strong>er großartigen Kaffeeauswahl.<br />

In e<strong>in</strong>er Höhe von 170 Metern lädt unser drehendes Turm Restaurant<br />

Sie e<strong>in</strong>, fernab des Trubels und der Hektik der Stadt, den atemberaubenden<br />

Blick über <strong>Wien</strong> zu genießen. Unsere Turm Kul<strong>in</strong>arik steht für<br />

grenzenlosen Genuss. Mit E<strong>in</strong>flüssen aus der alten K.u.K. Monarchie<br />

und e<strong>in</strong>em starken Fokus auf Regionalität und Saisonfrische laden<br />

wir Sie e<strong>in</strong>, auf e<strong>in</strong>e genussvolle Reise von klassischen Gerichten bis<br />

h<strong>in</strong> zu modernen Kreationen zu gehen.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus erwartet Sie unser Donaubräu, das sich direkt am<br />

Fuße des Turms bef<strong>in</strong>det - mit herrlichem Gastgarten. Genießen Sie<br />

hier <strong>in</strong> entspannter Atmosphäre unsere frisch gezapften Biere und<br />

e<strong>in</strong> Sortiment an österreichischen Gerichten und Snacks.<br />

Wir freuen uns darauf, Sie im Herzen <strong>Wien</strong>s willkommen zu heißen und<br />

Ihnen e<strong>in</strong>en unvergesslichen Aufenthalt zu bieten, der Ihrer Entdeckungsreise<br />

durch unsere wunderbare Stadt den krönenden Abschluss verleiht.<br />

Herzlichst,<br />

Hermann J. Krammer<br />

General Manager/Manag<strong>in</strong>g Director

̈<br />

̈<br />

̈<br />

96_Wichtige_Tel_Impressum:Layout 1 27.11.19 21:10 Seite 96<br />

96_Wichtige_Tel_Impressum:Layout 1 27.11.19 21:10 Seite 96<br />

96_Wichtige_Tel_Impressum:Layout 1 27.11.19 21:10 Seite 96<br />

HIGHLIGHTS AUS WIEN 2-11,36,43<br />

LOKAL DES MONATS 12,14,23<br />

GANSL HOCHSAISON 16-33<br />

SZENE 35-37<br />

WIENER KAFFEEHÄUSER 38-42<br />

RESTAURANTS & BIERLOKALE 43-50<br />

INTERNAT. RESTAURANTS 51-60<br />

HEURIGE & WEINLOKALE 62-63<br />

WIENER GRÄTZL Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße 64-73<br />

WIENER GRÄTZL Praterstraße 74-83<br />

WIENER GRÄTZL Döbl<strong>in</strong>ger Hauptstraße 84-89<br />

EVENTKALENDER Nov. 23 90-91<br />

GASTRO-EVENTS Nov. 23 92-93<br />

WIENER LINIEN 94-95<br />

PARTNER DER GASTRONOMIE:<br />

IMPRESSUM: MEDIENINHABER, VERLEGER, COPYRIGHT: MILDE VERLAG, Michael<br />

Milde e.U. HERAUSGEBER: KommR Michael Milde CHEFREDAKTION: Eva-Maria Milde<br />

LEITENDE REDAKTEURE: Monika Milde PROJEKTLEITUNG: Barbara Milde, Gerhard<br />

Karas, H1 Medien & GASTRO Verlag GmbH/ GF Kurt He<strong>in</strong>z FOTOS: M.Milde, Conny de<br />

Beauclair, PID/Jobst, David Bohmann, Gloria Theater, Archiv, Privat; ALLE: 1210 <strong>Wien</strong>,<br />

Ocwirkgasse 3, Tel:01/277 03, pFax-DW 26,PREIS: € 2, JAHRESABO: € 22,00 <strong>in</strong>kl. Porto und<br />

Versand. Alle Angaben ohne Gewähr. Vervielfältigung, Kopie und Verwendungvon Text- und<br />

Bilddaten ist ausschließlich nur mit schriftlicher Genehmigung des Milde Verlages gestattet.<br />

GRAFIK: Marieta Velikovska; DRUCK: Produktion: MILDE VERLAG, Michael Milde e.U..,<br />

1210 <strong>Wien</strong>, Ocwirkgasse 3; BLATTLINIE: „SERVUS <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>“ soll Bewohnern und Gästen<br />

der Stadt und der Umgebung e<strong>in</strong> aktueller, monatlicher Ratgeber und e<strong>in</strong> Serviceheft für<br />

aktive Freizeitgestaltung se<strong>in</strong>. H<strong>in</strong>weise nimmt die<br />

Redaktion gerne entgegen.<br />

<strong>Servus</strong> <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> im Internet!<br />

www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

e-mail: office@mildeverlag.at<br />

TEL: 01/277 03

SAISONFINALE AUF DER<br />

SUMMERSTAGE<br />

Hausherr Robert Morton und Transgourmet Standortgeschäftsleiter<br />

Manfred Mladosevits (li)freuen sich auf ihre Gäste<br />

Auch der sympathische Ski-Star<br />

Michaela Dorfmeister feiert<br />

gerne auf der Summerstage<br />

Ins beliebte Top-Szene Lokal<br />

Summerstage lud Hausherr<br />

Robert Morton mit Transgourmet<br />

Standortgeschäftsleiter Manfred<br />

Mladosevits zum Saisonausklang.<br />

Viele Stammgäste und Transgourmet-Kunden<br />

feierten, begleitet<br />

von e<strong>in</strong>em unglaublich delikaten<br />

Buffet bis spät <strong>in</strong> den lauen<br />

Herbstabend h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>. Immer wieder<br />

fällt uns die Summerstage dabei auf, dass sie besondere<br />

Perfektion an den Tag legt, wenn es um fe<strong>in</strong> essen und tr<strong>in</strong>ken<br />

geht - die Basis für gelungene, fröhliche Partys! Wir freuen<br />

uns auf die neue Saison 2024, die im Frühl<strong>in</strong>g starten wird,<br />

Fotos M.Milde<br />

highlights<br />

2 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at

WEINLESE IM KLEINSTEN<br />

WEINGARTEN WIEN´S<br />

Fotos: M.Milde<br />

Auf zur We<strong>in</strong>lese! LH Bgmstr Dr.Michael Ludwig (Mitte) mit (v.l.n.r.) der <strong>Wien</strong>er We<strong>in</strong>könig<strong>in</strong><br />

Iris-Maria Wolff, dem <strong>Wien</strong>er Landwirtschaftskammer-Präsidenten Norbert<br />

Walter MAS, CSE, Dompfarrer Mag.Toni Faber und Dkfm Hans Schmid<br />

Traditionell läutet der <strong>Wien</strong>er Bürgermeister mit der We<strong>in</strong>lese<br />

im kle<strong>in</strong>sten We<strong>in</strong>garten <strong>Wien</strong>s, am Schwarzenbergplatz, die<br />

We<strong>in</strong>ernte <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> e<strong>in</strong>. So erntete heuer LH Bgmstr Dr.Michael<br />

Ludwig höchstpersönlich e<strong>in</strong>ige<br />

Reben von den rund 70<br />

Rebstöcken, tatkräftig unterstützt<br />

von Dompfarrer Mag.<br />

Toni Faber, Bezirksvorsteher<br />

Markus Figl, dem <strong>Wien</strong>er<br />

Landwirtschaftskammer-<br />

Präsidenten Norbert Walter<br />

MAS, CSE, Dkfm Hans<br />

Schmid vom We<strong>in</strong>gut Mayer<br />

sowie der <strong>Wien</strong>er We<strong>in</strong>könig<strong>in</strong><br />

Iris-Maria Wolff.<br />

„Der <strong>Wien</strong>er We<strong>in</strong> ist e<strong>in</strong> besonderer<br />

Teil der Landwirtschaft<br />

<strong>in</strong>nerhalb der Stadt“,<br />

freut sich Bgmstr Dr.Ludwig<br />

und bezeichnete die prom<strong>in</strong>enteste<br />

Sorte, den <strong>Wien</strong>er<br />

Gemischten Satz, als „stellvertretend<br />

für e<strong>in</strong>e Stadt<br />

der Vielfalt“.<br />

highlights<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

LH Bgmstr Dr.Michael Ludwig (Mitte)<br />

mit (v.l.n.r.) Norbert Walter MAS, CSE<br />

(Präs.lk-<strong>Wien</strong>), Ing. Robert Fitzthum<br />

(Direktor lk-<strong>Wien</strong>) und Mart<strong>in</strong> Flicker<br />

(Vize-Präs.lk-<strong>Wien</strong>)<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

3

DER RIST AM NEUEN STANDORT<br />

Fotos M.Milde<br />

Theodor R.Rist und Gatt<strong>in</strong> Hannelore eröffnen mit ihren Söhnen Theodor<br />

Oliver und Markus den neuen Standort. Es gratulieren KommR Peter Dobcak,MSc<br />

(li, WKW Obm FG Gastronomie) und Ing.Klaus Schmidtschläger<br />

(WKW Obm. Eisen-Baustoffhandel)<br />

Für uns und für jeden Gastronomen,<br />

der das besonders Edle an<br />

Gastronomie-Ausstattung und das<br />

Fe<strong>in</strong>ste an Küchentechnik braucht<br />

und liebt, gibt es nach 50 Jahren <strong>in</strong><br />

der Triester Straße ab sofort e<strong>in</strong>e<br />

neue Adresse; 1230 <strong>Wien</strong>, Richard<br />

Strauß Straße 15. Für das Familienunternehmen<br />

Rist geht e<strong>in</strong> Traum<br />

<strong>in</strong> Erfüllung: e<strong>in</strong> Ausstellungsraum<br />

von 1.400 m2 mit e<strong>in</strong>em eigenen<br />

Logistik-Zentrum - und das endlich<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Haus! Wir, als ganz große<br />

Fans, verneigen uns vor der Erfolgsfamilie Rist und wünschen<br />

alles, alles Gute!<br />

highlights<br />

4 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at

WIENER LANDESJAGDVERBAND<br />

Jagd ist neben dem Sammeln die Urform der menschlichen<br />

Ressourcen-Nutzung. Zur Jagd gehören das jagdliche<br />

Brauchtum, die Jägersprache sowie die Jagdmusik.<br />

Alles das hat <strong>in</strong> Österreich große Tradition.<br />

Unsere Jäger<strong>in</strong>nen und Jäger setzen im Rahmen der Hegepflicht<br />

wertvolle Maßnahmen, um naturnahe Lebensräume<br />

zu erhalten und die Lebensgrundlage des Wildes zu sichern.<br />

WILDBRET ZÄHLT ZU DEN GESÜNDESTEN FLEISCHARTEN<br />

Das Wild bewegt sich <strong>in</strong> unseren heimischen Wäldern<br />

viel und ernährt sich ausschließlich natürlich, z.B. von<br />

Kräutern und Gräsern. Bis zum Erlegen haben Wildtiere<br />

e<strong>in</strong> stressfreies Leben. Weidgerecht erlegtes Wildbret<br />

bietet die Möglichkeit für e<strong>in</strong>en ökologisch nachhaltigen<br />

Fleischkonsum. Es ist e<strong>in</strong> hochwertiges Nahrungsmittel<br />

– cholester<strong>in</strong>arm, mit e<strong>in</strong>em hohen Anteil an<br />

leicht verdaulichem Eiweiß.<br />

INFO:<br />

DER WIENER LANDESJAGDVERBAND<br />

ist e<strong>in</strong>e Körperschaft öffentlichen Rechtes sowie die gesetzliche<br />

Interessensvertretung der Jäger<strong>in</strong>nen und Jäger <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>.<br />

1060 <strong>Wien</strong>, Gumpendorfer Straße 15/1/9a<br />

Tel. 01/548 49 99<br />

offce@jagd-wien.at

SCHENKEL DELIKATESSEN -<br />

APPETIT AUF DIE WELT<br />

Foto: M.Milde<br />

v.l.n.r.: Gerhard Kaiser, Susanna Sitzenfrey, GF Mag.Manuel Kaiser MSC,<br />

Bernd Schre<strong>in</strong>er BA und Olivia Lerner<br />

Schenkel relauncht se<strong>in</strong>e Marke und<br />

lud die Fachmedien zur Präsentation<br />

<strong>in</strong>s Hotel Imperial e<strong>in</strong>. „Unsere<br />

Kunden wissen, dass sie bei Schenkel<br />

Delikatessen nur das Beste erwarten<br />

dürfen. Unsere lange und erfolgreiche<br />

Firmenhistorie zeigt, dass guter<br />

Geschmack immer Saison hat. Es<br />

freut mich sehr, dass ich als 5. Generation<br />

nun die Geschichte unseres<br />

Familienbetriebes weiterschreiben<br />

darf!“ So die e<strong>in</strong>leitenden Worte des<br />

GF Mag.Manuel Kaiser, MSC. Wir als ganz, ganz große Fans dieses<br />

Familienbetriebes durften schon drei Geschäftsführer begleiten: Erich<br />

Schenkel, Gerhard Kaiser und jetzt Mag.Manuel Kaiser MSC. Schön<br />

zu bemerken, wie die Erfolgsprodukte<br />

der Marke Schenkel immer mehr auch <strong>in</strong><br />

der gehobenen Gastronomie angeboten<br />

werden! Für uns e<strong>in</strong>er der großen Hits, oft<br />

kopiert, aber nie erreicht: das zarte „Rückenfilet<br />

vom Zaren-Lachs“. Stöbern Sie<br />

durch die umfangreiche Schenkel-Delikatessen<br />

Welt - Sie werden begeistert se<strong>in</strong>:<br />

www.schenkel.at Ach ja: Gratulation zum<br />

gelungenen Relaunch der Marke!<br />

highlights<br />

6 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at

Donnerstag,<br />

11. Jänner 2024<br />

<strong>in</strong> der <strong>Wien</strong>er Hofburg<br />

Die süße Ballnacht der <strong>Wien</strong>er Konditoren und Bäcker ist<br />

e<strong>in</strong>e der Ältesten und Traditionsreichsten Österreichs!<br />

•<br />

Eröffnung: <strong>Wien</strong>er Tanzschulen<br />

und „Vere<strong>in</strong>igung<br />

<strong>Wien</strong>er Staatsopernballett“<br />

•<br />

gew<strong>in</strong>nen<br />

•<br />

Viele süße Köstlichkeiten zu<br />

Zuckerbäcker Award<br />

„Süße Versuchung“<br />

Luftballonregen<br />

Tanzmusik<br />

•<br />

<strong>Wien</strong>er Ballorchester<br />

Wolfgang Steubl und die<br />

Wolfgang Steubl Bigband<br />

(Festsaal)<br />

•<br />

MA Allstars<br />

(Zeremoniensaal)<br />

•<br />

Karibisches Flair mit Carla<br />

Natascha & Salsa Band<br />

(Lounge im Forum)<br />

•<br />

(Gartensaal)<br />

•<br />

Hitradio Ö3-Balldisco<br />

Mitternachtsquadrille (Festsaal)<br />

Fotos: Ripix<br />

Kartenvorverkauf<br />

•<br />

onl<strong>in</strong>e (Pr<strong>in</strong>t-At-Home) auf<br />

www.zuckerbaeckerball.com<br />

erhältlich<br />

•<br />

Ballkartenbüro: Die Adresse<br />

und die Öffnungszeiten<br />

werden auf der Homepage<br />

www.zuckerbaeckerball.com<br />

bekannt gegeben.

SIE LIEBEN<br />

ÖSTERREICH?<br />

WIR AUCH!<br />

Daher veredeln wir seit 1842<br />

nur beste österreichische We<strong>in</strong>e<br />

zu prickelnden Spezialitäten.

CHAÎNE DES RÔTISSEURS ZU GAST<br />

BEI PICHLMAIERS ZUM HERKNER<br />

Fotos: M.Milde<br />

v.l.n.r.: Dr.Bertold Salomon, Ing. Franz Obenaus (Chancelier Prov<strong>in</strong>cial),<br />

Uwe Kalmbach (Vice-Chargé de Missions, )KommR Johannes Sailer (Bailli<br />

Prov<strong>in</strong>cial), Mart<strong>in</strong> Pichlmaier mit se<strong>in</strong>em genialen Küchenchef und Dr.<br />

Walter Höfle (Conseiller Gastronomique Prov<strong>in</strong>cial)<br />

Alle Mitglieder der weltweiten Fe<strong>in</strong>schmecker-Vere<strong>in</strong>igung<br />

„Chaîne des<br />

Rôtisseurs“ haben e<strong>in</strong>e Geme<strong>in</strong>samkeit:<br />

sie würdigen die Kunst<br />

der Küche und die Kultur der Tafel.<br />

Im Herbst lud die „Chaîne des Rôtisseurs<br />

<strong>Wien</strong>“ zu e<strong>in</strong>em „We<strong>in</strong>abend<br />

der Kontraste“ <strong>in</strong>s Fe<strong>in</strong>schmecker<br />

Lokal „Pichlmaiers Zum Herkner“.<br />

Mart<strong>in</strong> Pichlmaier´s Küchenchef hat<br />

sich mit dem Menü selbst übertroffen:<br />

vom Lachstartare, über e<strong>in</strong>e<br />

geröstete Top<strong>in</strong>ampursuppe, e<strong>in</strong><br />

traumhaftes Boeuf Bourgignon bis<br />

zum Zwetschkenknödel - alles e<strong>in</strong><br />

Träumchen! Dazu stellte Dr. Bertold<br />

Salomon die passenden Spitzengewächse<br />

der We<strong>in</strong>güter Salomon<br />

Undhof/Krems und Salomon Estate<br />

Australien vor. E<strong>in</strong> Highlight: Salomon<br />

Estate F<strong>in</strong>niss River Shiraz der<br />

Jahre 2018 und 2009, e<strong>in</strong>e echte<br />

Rarität, die nur noch <strong>in</strong> ger<strong>in</strong>gen<br />

Mengen erhältlich ist.<br />

E<strong>in</strong>fach köstlich: das Lachstartare<br />

highlights<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

Umsorgte charmant die Gäste:<br />

Christiane Pichlmaier (Mitte)<br />

mit Marie-Christ<strong>in</strong> Mandl (re)<br />

und CR Eva-Maria Milde<br />

Dr. Walter Höfle (re) begrüßt mit<br />

se<strong>in</strong>er Gatt<strong>in</strong> Dr Bertold Salomon<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

9

DAS GLORIA THEATER -<br />

UNTERHALTUNG VOM FEINSTEN<br />

Foto: M.Milde<br />

Fotos: Gloria Theater<br />

In diesem „oscarverdächtigen“ Klamauk voller verrückter Typen spielen<br />

u.a. Michelle Härle, Elisabeth Osterberger, Angelika Zoidl, Paul Graf und<br />

Gerald Pichowetz<br />

Gloria-Theater Pr<strong>in</strong>zipal Gerald Pichowetz<br />

als „liebeskranker Regisseur“ mit<br />

Angelika Zoidl (li) und Michelle Härle.<br />

E<strong>in</strong> überglückliches Ensemble feierte mit<br />

ihren Fans die grandiose Premiere<br />

„Ruhe! Wir drehen!“ - So der<br />

Titel der neuen Komödie. Als<br />

Drehort verwandelt sich das<br />

Gloria Theater kurzerhand<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Villa mit Garten. Am<br />

Set agiert e<strong>in</strong> liebeskranker<br />

Regisseur. Der Produzent ist<br />

<strong>in</strong> dubiose Geschäfte verwickelt.<br />

E<strong>in</strong>e reiche Diva besetzt<br />

sich kraft ihres Geldes gleich<br />

selbst. H<strong>in</strong>zu kommen e<strong>in</strong>e<br />

übermotivierte Schauspieler<strong>in</strong>,<br />

e<strong>in</strong> restlos überforderter<br />

Assistent und e<strong>in</strong>e Maskenbildner<strong>in</strong>,<br />

die ke<strong>in</strong> Mensch<br />

versteht. Das Publikum wird<br />

kurzerhand als „Komparsen“<br />

mit <strong>in</strong> die „Dreharbeiten“ e<strong>in</strong>bezogen<br />

und war sich bei der<br />

Premiere e<strong>in</strong>ig: „E<strong>in</strong>e köstliche<br />

Slapstick-Komödie<br />

- Lachpausen gibt´ s nur <strong>in</strong><br />

der Theaterpause!“<br />

highlights<br />

10 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at

KONDITOREI GROISSBÖCK<br />

VERSÜSST UNS DIE WINTERZEIT<br />

Weihnachten rückt<br />

immer näher! Das<br />

Team der traditionellen<br />

Konditorei Groissböck<br />

hat sich auch heuer<br />

Gedanken darüber<br />

gemacht, wie sie ihren<br />

Gästen die Vorweihnachtszeit<br />

& den Jahreswechsel<br />

„versüßen“<br />

kann. Freuen Sie sich<br />

also auf den 17. &<br />

18. <strong>November</strong> <strong>2023</strong>,<br />

denn da öffnet Groissböck´s<br />

Favoritner<br />

Weihnachts- Punschhütte<br />

(Favoritenstraße128)<br />

mit e<strong>in</strong>em<br />

Charity Event. Ab dem<br />

21.11. bis 21.12.<strong>2023</strong><br />

verwöhnt man Sie<br />

dann mit hausgemachtem<br />

Beerenpunsch,<br />

Schilcher-& Muskateller-Glühwe<strong>in</strong>,<br />

alkoholfreiem Punsch, sowie mit rustikalen<br />

Broten, Vanillekipferl, Kokosbusserl u.v.m. Bravo!<br />

highlights<br />

12 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at

1920 er<br />

Silvester<br />

Ball<br />

im<br />

Concordia<br />

Schlössl<br />

E<strong>in</strong> Ball mit Enterta<strong>in</strong>ment<br />

im Stil der 20 er Jahre !<br />

Conferencier & Gesang: Michael Schefts<br />

Burlesque-Kunst: Mimi Musette<br />

Gesang: Naama Isabelle Fassb<strong>in</strong>der<br />

Dresscode: im Stil der 20 er Jahre (nach Möglichkeit)<br />

Aperitif mit Amuse Gueule<br />

4 Gang Menü | Abendprogramm<br />

Feuerwerk | Gulaschsuppe<br />

€ 130,– / Person<br />

(Getränke s<strong>in</strong>d nicht enthalten, außer Aperitif)<br />

31. 12. <strong>2023</strong><br />

E<strong>in</strong>lass ab 19.30 Uhr, ab 24.00 Uhr Elektro Sw<strong>in</strong>g!<br />

Concordia Schlössl, Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße 283, 1110 <strong>Wien</strong>, T: +43 (0) 1 769 88 88, E: office@concordia-schloessl.at, www.concordia-schloessl.at<br />

Abend-Programm:<br />

19.30 Uhr E<strong>in</strong>lass mit Sekt und pikanten F<strong>in</strong>gerfood-Pral<strong>in</strong>en<br />

Musikalische Begrüßung mit Michael Schefts<br />

20.00 Uhr D<strong>in</strong>ner Start<br />

(für Veganer bereiten wir e<strong>in</strong> veganes Menü vor, Info auf Anfrage per Mail)<br />

Räucherfischvariation<br />

Forelle & Saibl<strong>in</strong>g mit Oberskren, Dillsenf & Salatbukett<br />

Frivol-emanzipierte Lieder aus den 20 er und 30 er Jahren<br />

mit Naama Isabell Fassb<strong>in</strong>der<br />

Suppe vom Hokkaido Kürbis mit Kernöl und Kürbis-Brunoise<br />

Burlesque Teil I – mit Mimi Musette<br />

Roastbeefscheibe im kräftigen Jus<br />

mit Speckfisolen, Rosmar<strong>in</strong>erdäpfeln und Sauce Remoulade<br />

Musikalische Unterhaltung mit Michael Schefts<br />

Burlesque Teil II – mit Mimi Musette<br />

2erlei vom Nougat an Beerenragout<br />

24.00 U hr Feuerwerk<br />

Gulaschsuppe & Bar Eröffnung<br />

Kartenvorverkauf ausschließlich unter:<br />

t.gailer@cater<strong>in</strong>gkultur.at oder im Lokal<br />

Musik & Tanz mit Elektro Sw<strong>in</strong>g<br />

Ende 2 .00 Uhr

PAUL & VITOS- EIN HOTSPOT<br />

IN DER CITY<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

PAUL & VITOS ESSBAR<br />

Mo-Fr 12-24 Uhr<br />

1010 <strong>Wien</strong><br />

Petersplatz 11<br />

Tel 01/ 53 23 766<br />

www.paulundvitos.wien<br />

offce@paulundvitos.wien<br />

E<strong>in</strong> mundgeblasener Glasparavent trennt die<br />

langgezogene Bar von e<strong>in</strong>em Teil des<br />

Restaurantbereiches ab<br />

GF Christian Wukonigg darf stolz se<strong>in</strong> auf<br />

se<strong>in</strong> trendiges Szene Lokal!<br />

Unweit vom Graben, h<strong>in</strong>ter der Peterskirche,<br />

zelebriert man <strong>in</strong> dieser<br />

lichtdurchfluteten, elegant-gemütlichen<br />

„EssBar“ e<strong>in</strong><br />

wunderbares Speisenangebot,<br />

das <strong>in</strong><br />

kle<strong>in</strong>en Portionen<br />

angeboten wird, die<br />

sich hervorragend<br />

zum Rauf-und-Runter-Essen<br />

eignen.<br />

Sowohl mediterrane<br />

Köstlichkeiten als<br />

auch <strong>in</strong>ternationale<br />

Gerichte und Klassiker<br />

der <strong>Wien</strong>er<br />

Küche werden meisterhaft<br />

zubereitet.<br />

Dazu serviert man<br />

erlesene We<strong>in</strong>e und<br />

natürlich perfekt gezapfte<br />

Biere wie z.B.<br />

das Schwechater<br />

<strong>Wien</strong>er Lager.<br />

highlights<br />

14 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at

WIR WÜNSCHEN<br />

GENUSSVOLLE<br />

MOMENTE.<br />

Das Beste für die Gastronomie.<br />

Mehr auf transgourmet.at<br />

230609_TG_Inserat_Standort<strong>Wien</strong>Nord_100x210mm.<strong>in</strong>dd 1 22.06.<strong>2023</strong> 08:49:57

JETZT IST GANSL HOCHSAISON IN WIEN´S GASTRONOMIE!<br />

GASTHAUS BUCHECKER<br />

IM GUSSHAUS<br />

Der „Goldene Herbst“ verändert<br />

auch die Speisekarten<br />

der saisonalen<br />

Küche! So s<strong>in</strong>d jetzt neben<br />

köstlichen Kürbisgerichten<br />

und Wildspezialitäten natürlich<br />

besonders die knusprigen<br />

Gansln besonders<br />

aktuell. All diese<br />

Gerichte werden <strong>in</strong><br />

den Haubenrestaurants<br />

genauso<br />

zelebriert wie<br />

<strong>in</strong> Vorstadtbeisln<br />

und Heurigenlokalen.<br />

Wir wünschen<br />

Ihnen kul<strong>in</strong>arische<br />

Genuss-Stunden!<br />

GASTHAUS<br />

BUCHECKER IM<br />

GUSSHAUS<br />

Mo­Fr 14­24 Uhr, warme<br />

Küche bis 23 Uhr<br />

1040 <strong>Wien</strong>, Gußhausstraße<br />

23 Tel. 01/ 929 56 74<br />

www.gasthaus­bucheckerundsohn.at<br />

franzbuchecker.wien@gmail.com<br />

E<strong>in</strong> unvergesslicher Hochgenuss!<br />

Erleben Sie hier den Facettenreichtum<br />

der Alt <strong>Wien</strong>er Küche,<br />

meisterhaft und zeit gemäß zubereitet!<br />

Besonde res Highlight s<strong>in</strong>d<br />

die „<strong>Wien</strong>er Tapas“, bei denen man<br />

sich durch viele kle<strong>in</strong>e Schmankerln durchkosten kann. Dazu<br />

reicht man bestens gezapfte Biere und erlesene We<strong>in</strong>e. Jetzt<br />

aktuell: köstliche Gansl-Spezialitäten!<br />

16 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

RESTAURANT GUTENBERG<br />

Hier pflegt man die <strong>Wien</strong>er Gastlichkeit von<br />

ihrer charmantesten Seite! Man trifft sich<br />

nicht nur gerne, man verweilt und genießt<br />

kul<strong>in</strong>arische Köstlichkeiten <strong>in</strong> liebenswerter<br />

Umgebung mit viel Atmosphäre und e<strong>in</strong>em<br />

gemütlichen Schanigarten. Sensationelle<br />

<strong>Wien</strong>er Küche und herrliche, hausgemachte<br />

Mehlspeisen! Ab sofort gibt es wieder<br />

herrlich knusprige Gansln mit<br />

klassischen Beilagen!<br />

Mo­So von 11­24 Uhr. Tel: 01/512­73­65<br />

offce@restaurant-gutenberg.at<br />

www.restaurant­gutenberg.at<br />

W e r b u n g<br />

ganslzeit<br />

Franz Buchecker sorgt zwischendurch<br />

auch immer wieder für<br />

zusätzliche Spezialitäten - wie z.B.<br />

fe<strong>in</strong>ste „Miesmuscheln allla Franz“<br />

oder wöchentlich wechselnde<br />

„Retro-Gerichte“ als Tagesteller.<br />

ganslzeit<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

17

JETZT IST GANSL HOCHSAISON IN WIEN´S GASTRONOMIE!<br />

DAS PFUDL – EIN ALTWIENER KLASSIKER<br />

DER 12 APOSTELKELLER - EIN AUTHENTISCHER STADTHEURIGER<br />

Drei Kellergeschoße, die bis <strong>in</strong> die Romanik<br />

und Gotik zurückdatieren, beweisen die lange<br />

Geschichte des 12 Apostelkellers. Der Gast<br />

genießt <strong>in</strong> schönen Logen <strong>in</strong>time Atmosphäre<br />

und typische <strong>Wien</strong>er Schmankerl vom Fe<strong>in</strong>sten,<br />

zubereitet mit regionalen<br />

Produkten der Saison.<br />

Ganslwochen noch bis 11.11.<strong>2023</strong>3<br />

tägl 11­24 Uhr<br />

1010 <strong>Wien</strong> Sonnenfelsgasse 3<br />

Tel 512 67 77<br />

www.zwoelf­apostelkeller.at<br />

Unser unermüdlicher Networker<br />

und Paradewirt Dr.Peter Kahlhofer<br />

darf auf se<strong>in</strong> Gasthaus Pfudl wirklich<br />

stolz se<strong>in</strong>! Viele Stammgäste halten<br />

PFUDL<br />

DAS GASTHAUS<br />

1010 <strong>Wien</strong>, Bäckerstraße 22<br />

Tel. 01/512 67 05<br />

www.gasthauspfudl.com<br />

reservierung@gasthauspfudl.com<br />

ihm seit Jahren die Treue und s<strong>in</strong>d begeistert von se<strong>in</strong>er sehr<br />

fe<strong>in</strong>en, gehobenen gut­bürgerlichen <strong>Wien</strong>er Küche, die je nach<br />

Saison mit fe<strong>in</strong>en Schmankerln ergänzt<br />

wird. Jetzt ist natürlich auch<br />

im Pfudl Hochsaison für knusprige<br />

Gansln mit klassischen Beilagen.<br />

Als „Tüpfelchen auf dem i“ gehört<br />

der Maronireis als Dessert e<strong>in</strong>fach<br />

dazu! Selbstverständlich mit der legendären<br />

Amarena­Kirsche!<br />

Foto: M.Milde<br />

Ab 06.11.<strong>2023</strong> ist wieder Ganslzeit!<br />

Genuss trifft Gemütlichkeit! Na servas -<br />

des kl<strong>in</strong>gt guad! Der Küchenchef empfiehlt:<br />

Gansle<strong>in</strong>machsuppe<br />

Gebratenes Gansl mit Apfel­Rotkraut & Erdäpfelknödel<br />

G´schpusi von Zwetschke und Marille mit Zimteis<br />

Gerne auch als Drei­Gänge­Menü oder als Rundum Sorglos Paket<br />

mit We<strong>in</strong>begleitung.<br />

Mo­Sa 11:30­15 und 18­23 Uhr<br />

1040 <strong>Wien</strong>, Wiedner Hauptstraße 27­29<br />

servus@wienerwirtschaft.com • www.wienerwirtschaft.com<br />

18 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

ganslzeit<br />

ganslzeit<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

19

JETZT IST GANSL HOCHSAISON IN WIEN´S GASTRONOMIE!<br />

GASTHOF SCHWABL WIRT<br />

GASTHAUS MÖSLINGER<br />

Roman und Richard Taudes führen<br />

schwungvoll dieses gemütliche Gasthaus im<br />

Stuwerviertel als Familienbetrieb. Heimische<br />

und regionale Produkte – speziell aus dem<br />

Waldviertel ­ s<strong>in</strong>d Basis für traditionelle Gerichte<br />

mit zeitgemäßem Touch und saisonal<br />

abgestimmte Schmankerl. Ganslwochen<br />

noch bis 25.11.<strong>2023</strong><br />

Mi­So 12­23 Uhr, Küche bis 22 Uhr<br />

1020 <strong>Wien</strong>, Stuwerstraße 14, Tel. 728 01 95<br />

offce@gasthausmoesl<strong>in</strong>ger.at<br />

www.moesl<strong>in</strong>ger.wien<br />

SCHWABL WIRT<br />

Di­Sa 09­24 Uhr<br />

Küche bis 23 Uhr<br />

So 09­15:30 Uhr<br />

Küche bis 14:30 Uhr<br />

3., Erdbergstraße 111<br />

Tel. 01/713 52 29<br />

www.schwabl.at<br />

Von den Brüdern Thomas & Adolf Schwabl<br />

familiär geführter Gasthof <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>­Erdberg,<br />

gleich vis­à­Vis des Straßenbahn­<br />

Museums. Exzellente Bedienung, hervorragende<br />

<strong>Wien</strong>er Küche, abgestimmt<br />

mit saisonalen Schmankerln, ergänzt mit außergewöhnlichen<br />

Kreationen für Fe<strong>in</strong>schmecker. Jetzt gibt es wieder die köstlichen<br />

Waldviertler Weidegansl mit Apfelrotkraut und<br />

Bratäpfel<br />

CORETTO CAFÉ & RESTAURANT<br />

Reichhaltige Speisekarte, abwechslungsreiche<br />

Mittagmenüs, vegetarische Köstlichkeiten und<br />

saisonale Wochenkarte. Am 24. & 25.11.<strong>2023</strong>:<br />

Löffelessen ab 18 Uhr. Bis 21.11.<strong>2023</strong> ist noch<br />

Ganslzeit! Neben dem klassischen Gansl gibt<br />

es noch viele Gansl­Spezialitäten, köstliche<br />

Desserts und ausgezeichneten Jungwe<strong>in</strong>!<br />

Vom 28.­30.11.<strong>2023</strong> gibt es ab 16 Uhr Langos.<br />

Nicht vergessen: Weihnachtsfeiern jetzt schon<br />

reservieren!<br />

1200 <strong>Wien</strong>, Forsthausgasse 15,<br />

Tel. 01/332 37 08<br />

<strong>in</strong>fo@coretto.at<br />

www.coretto.at<br />

20 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

ganslzeit<br />

ganslzeit<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

21

JETZT IST GANSL HOCHSAISON IN WIEN´S GASTRONOMIE!<br />

RESTAURANT<br />

ZUR GOLDENEN KUGEL<br />

GANSL GIBT´S VON 6.-19.11.<br />

www.cafehummel.at<br />

Lay_InsCaféHummel_SERVUS<strong>in</strong><strong>Wien</strong>_84x88,5mm.<strong>in</strong>dd 1 11.10.21 15:10<br />

Nur frische Produkte werden von<br />

Christian Berger kreativ zu köstlichen<br />

Gerichten der <strong>Wien</strong>er Küche<br />

­mit Schwerpunkt „Innereien“­verarbeitet.<br />

Genießen Sie e<strong>in</strong>e Vielfalt an<br />

Köstlichkeiten mit und rund um die<br />

Gans. Wie wär´s z.B. mit e<strong>in</strong>er ausgelösten<br />

Gänsebrust mit Erdäpfelknödel,<br />

glacierten Maroni, Preiselbeerbirne<br />

und Rotkraut? Dazu<br />

genießt man perfekt gezapfte<br />

Biere und erlesene We<strong>in</strong>e.<br />

Ganslwochen noch<br />

bis11.11.<strong>2023</strong>!<br />

ZUR GOLDENEN KUGEL<br />

Mo­Fr 11­23 Uhr (Küche bis<br />

22 Uhr) Sa, So­& Feit Ruhetag<br />

1090 <strong>Wien</strong>, Lazarettgasse 6,<br />

Tel. 01/ 405 83 63<br />

www.zurGoldenenKugel.at<br />

lokal@ZurGoldenenKugel.at<br />

RESTAURANT ZUM JENEWEIN<br />

Sie lieben regionale Gerichte, die mit frischen<br />

Zutaten der Saison traditionell zubereitet<br />

werden? Dann werden Sie sich hier <strong>in</strong> der gemütlichen<br />

Gaststube, im W<strong>in</strong>tergarten oder<br />

<strong>in</strong> den beiden Gastgärten sicher wohlfühlen!<br />

E<strong>in</strong> echter Geheimtipp <strong>in</strong> Floridsdorf!<br />

Genießen Sie noch bis Ende<br />

<strong>November</strong> <strong>2023</strong> köstliche Gansl­Spezialitäten!<br />

Mo­Fr 10­22 Uhr, So & Feit 10­15 Uhr<br />

Sa Ruhetag<br />

1210 <strong>Wien</strong>, Jenewe<strong>in</strong>gasse 11<br />

Tel. 01/270 20 75<br />

herbert.renger@chello.at<br />

www.zumjenewe<strong>in</strong>.at<br />

22 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

ganslzeit<br />

ganslzeit<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

23

JETZT IST GANSL HOCHSAISON<br />

ZUM ALTEN BEISL<br />

Hier regiert Meisterkoch Met<strong>in</strong> Yurtseven<br />

<strong>in</strong> der Küche und zaubert bodenständige<br />

Köstlichkeiten auf die fe<strong>in</strong> gedeckten<br />

Tische. Bis zur 1.Dezember­Woche gibt’s<br />

wieder die knusprigen Gansln!<br />

Dazu serviert man Erdäpfel­ und Semmelknödel<br />

sowie Rotkraut, L<strong>in</strong>sen und lauwarmen<br />

Speck­Krautsalat. Bitte unbed<strong>in</strong>gt<br />

reservieren. Sie werden begeistert se<strong>in</strong>!<br />

Di­Sa 10­22 Uhr (Küche 11­21 Uhr) So, Mo,<br />

Feit geschlossen<br />

10.,<strong>Wien</strong>, Rotenhofgasse 4 Tel. 01/ 6027879<br />

zumaltenbeisl@aon.at<br />

OBERLAAER DORF-WIRT<br />

Genießen Sie täglich frische, ausgezeichnete<br />

Köstlichkeiten im Lokal oder auch zum<br />

Mitnehmen! Zur Auswahl stehen erlesene<br />

regionale Spezialitäten und Schmankerln<br />

mit Themenschwerpunkten passend<br />

zur jeweiligen Saison.<br />

Bitte vormerken: Ab 09.11. gibt<br />

wieder herrlich knusprige Gansln mit<br />

klassischen Beilagen!<br />

Tägl. 10­22 Uhr<br />

10.,Lies<strong>in</strong>gbachstraße 75<br />

Tel. 01/688 76 63<br />

https://www.dorf­wirt.at/<br />

WERBUNG<br />

XXL-RESTAURANT LEOPOLDAUER ALM<br />

„GRIASS EICH DE MADLN, SERVAS DE BUAM“<br />

IN DER SCHÖNSTEN ALM WIENS!<br />

XXL Gansl-Schmaus <strong>in</strong> der Leopoldauer Alm<br />

Die „XXL-Oim- Highlights“ s<strong>in</strong>d ja weit über die<br />

<strong>Wien</strong>er Stadtgrenzen h<strong>in</strong>aus bekannt, die XXLGansl-<br />

Angebote s<strong>in</strong>d aber sicherlich die kul<strong>in</strong>arische Krönung<br />

des Jahres! Knusprig, saftig mit klassischen<br />

Beilagen wie Rotkraut und Erdäpfelknödel serviert,<br />

begeistert das Alm-Gansl jetzt noch bis e<strong>in</strong>schließlich<br />

30.11.<strong>2023</strong> auch den verwöhntesten Gaumen!<br />

E<strong>in</strong>fach almtastisch! Serviert werden Delikatessen<br />

von der Gans wie: Suppe, Knödel, Gröstl oder viertel<br />

Gansl bzw. Gansl-Platten und zum süßen Abschluss<br />

Maroni Reis!<br />

Gansl nur gegen Vorbestellung (m<strong>in</strong>destens<br />

48h im Voraus) bzw so lange der Vorrat reicht -<br />

so kommt ihr Gansl garantiert ofenfrisch auf den Tisch!<br />

Tipp: unbed<strong>in</strong>gt reservieren!<br />

Mo-So 11-24 Uhr<br />

Küche: Mo-Do & So 11-21 Uhr<br />

Fr & Sa 11-22 Uhr<br />

1210 <strong>Wien</strong>, Wagramer Straße 205,<br />

Tel. 01/25 98 380<br />

24 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

ganslzeit<br />

ganslzeit<br />

www.leopoldaueralm.at offce@leopoldaueralm.at<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 25<br />

Facebook/Leopoldauer Alm<br />

W e r b u n g

JETZT IST GANSL HOCHSAISON<br />

Ganslzeit<br />

GASTHAUS WILD – DAS FEINE WIRTSHAUS IN JEDLERSDORF<br />

In diesem gemütlichen Gasthaus verwöhnt<br />

man die Gäste mit <strong>Wien</strong>er Küche<br />

vom Fe<strong>in</strong>sten! Überaus beliebt s<strong>in</strong>d auch<br />

die abwechslungsreichen Wochenschmankerl<br />

sowie Mittagmenüs. Freuen<br />

Sie sich schon auf den 04.11. ­ ab dann<br />

gibt es wieder bis Ende <strong>November</strong> köstliche<br />

Gansln! E<strong>in</strong> Genuss <strong>in</strong> den gemütlichen<br />

Gasträumen oder im eleganten<br />

W<strong>in</strong>tergarten.<br />

Mo­ Do 10 ­22, Fr & Sa 10 ­ 24 Uhr<br />

So 10 ­22 Uhr<br />

1210 <strong>Wien</strong>, Amtsstraße 1­3<br />

Tel. 01/290 7354<br />

offce@vom-fe<strong>in</strong>sten.at<br />

IN DER STADT.ALLEE<br />

& DER ALLEE IM GRÜNEN PRATER!<br />

Scannen Sie die QR-Codes,<br />

um darüber mehr zu erfahren!<br />

SERVUS IN WIEN UNTERWEGS<br />

Peter Dörfl<strong>in</strong>ger, e<strong>in</strong> leidenschaftlicher<br />

Fe<strong>in</strong>schmecker,<br />

genießt besonders gerne<br />

Schmankerln der klassischen<br />

<strong>Wien</strong>er Küche. Wir<br />

treffen ihn immer wieder<br />

bei unseren Streifzügen<br />

durch das kul<strong>in</strong>arische <strong>Wien</strong><br />

und freuen uns auf se<strong>in</strong>e<br />

Insider-Informationen.<br />

Dieses<br />

Mal war<br />

er zu Gast<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em se<strong>in</strong>er Liebl<strong>in</strong>gslokale im Restaurant<br />

Wild <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>/Jedlersdorf.<br />

Tipp des<br />

Monats<br />

26 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

ganslzeit<br />

ganslzeit<br />

Hauptallee 124, 1020 <strong>Wien</strong> | E. zumgenuss@dieallee.at | <strong>in</strong> T. <strong>Wien</strong> 01 25 209 27<br />

W e r b u n g<br />

Mariahilfer Straße 101, 1060 <strong>Wien</strong> | E. <strong>in</strong>fo@stadtallee.at | T. 01 366 90 90

JETZT IST GANSL HOCHSAISON<br />

SERVUS IN WIEN UNTERWEGS<br />

GASTHAUS ROMAN LOOS<br />

Überaus beliebtes typisches <strong>Wien</strong>er Beisl <strong>in</strong><br />

Floridsdorf. In den gemütlichen Gaststuben<br />

genießt man Klassiker der <strong>Wien</strong>er Küche,<br />

ergänzt mit Schmankerln der Saison und<br />

verführerischen Mehlspeisen. Beliebt s<strong>in</strong>d<br />

auch die täglich wechselnden Mittagmenüs.<br />

Man kommt als Gast und geht als Freund!<br />

Ganslwochen noch bis 23.12.<strong>2023</strong><br />

während der Ganslzeit:<br />

Mo­Fr 09­21 Uhr, Sa 09­15 Uhr<br />

21., Deublergasse 13 Tel. 01/ 271 62 73<br />

gasthaus.loos@donauschiffe.at; www.donauschiffe.at<br />

Fotos: Jakob Stickler und Bianca Gadnik<br />

Mo-Sa 11.30-22 Uhr, So & Feit Ruhetag<br />

1100 <strong>Wien</strong>, Buchengasse 64<br />

Tel. 01/604 27 10<br />

RICHARD LENTNER HEURIGER&WEINGUT<br />

Den ganzen <strong>November</strong> gibt es wieder<br />

die knusprigen Gansln! Sie werden<br />

mit Erdäpfelknödel und Rotkraut zum<br />

Tisch serviert. Bitte um Vorbestellung!<br />

Der Gastgeber empfiehlt dazu u.a.<br />

se<strong>in</strong>en Staubigen oder den Jungwe<strong>in</strong>.<br />

Mo­Sa ab 12 Uhr<br />

So & Feit ab 09 Uhr<br />

1210 <strong>Wien</strong>, Jedlersdorfer Platz 10,<br />

Tel. 01/292 42 51<br />

heuriger@lentner.<strong>in</strong>fo www.lentner.<strong>in</strong>fo<br />

ganslzeit<br />

28 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

Hier genießen Sie im perfekten Wohlfühlambiente<br />

persönlichen und kompetenten Service.<br />

E<strong>in</strong>tauchen <strong>in</strong> die <strong>Wien</strong>er Wirtshauskultur, beim Genuss<br />

hervorragender Schmankerl, e<strong>in</strong>em guten Glas We<strong>in</strong>,<br />

e<strong>in</strong>em perfekt gezapften Bier, anregenden Gesprächen<br />

und e<strong>in</strong>er Extraportion <strong>Wien</strong>er Schmäh – das ist die<br />

Meixners Gastwirtschaft!<br />

Gansl gibt’s solange der Vorrat reicht bis voraussichtlich<br />

Ende <strong>November</strong>! Knuspriges Weidegansl mit hausgemachtem<br />

Erdäpfelknödel und Maroni-Rotkraut, dazu<br />

Gansljus. Wir bitten um Vorreservierung!<br />

office@meixners-gastwirtschaft.at<br />

ganslzeit<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

www.meixners-gastwirtschaft.at<br />

W e r b u n g<br />

29

JETZT IST GANSL HOCHSAISON IN WIEN´S GASTRONOMIE!<br />

GASTHAUS PESCHTA<br />

Seit vier Generationen verwöhnt man hier<br />

die Gäste mit fe<strong>in</strong>sten <strong>Wien</strong>er Schmankerln,<br />

bestens gezapften Bieren und erlesenen We<strong>in</strong>en.<br />

Dazu gibt’s den herzlichen Charme e<strong>in</strong>es<br />

typischen <strong>Wien</strong>er Wirtshauses, Geselligkeit<br />

pur. Für Ihre Weihnachtsfeier bitte rechtzeitig<br />

reservieren! Fe<strong>in</strong>schmecker aufgepasst: jetzt<br />

gibt´s auch wieder die köstlichen Gansl´n!<br />

Mo­Fr 09­23 Uhr<br />

Sa, So & Feit geschlossen<br />

1140 <strong>Wien</strong>, Bahnhofstraße 28<br />

Tel. 01/914 42 47<br />

gasthaus@gasthaus­peschta.at<br />

www.gasthaus­peschta.at<br />

HEURIGEN-RESTAURANT BEIM HANNES<br />

Dieses urige Heurigenlokal hat nicht nur e<strong>in</strong><br />

liebevoll arrangiertes Interrieur, es besticht<br />

auch mit hervorragender österreichischer<br />

Küche und saisonalen Köstlichkeiten.<br />

Jetzt aktuell: auch ofenfrische Gansl mit<br />

Erdäpfelknödel und Rotkraut.<br />

21., Langenzersdorfer straße 56<br />

Mo­Do ab 16 Uhr, Fr, Sa, So+Ftg ab 11:30 Uhr<br />

Bitte reservieren! Tel. 01/290 79 95<br />

beimhannes@aon.at www.beimhannes.at<br />

DA GIOVANNI – ITALIENISCHES FLAIR<br />

Die Pizzen s<strong>in</strong>d knusprig und reichlich belegt,<br />

die Fischspezialitäten hervorragend, die<br />

saisonal abgestimmten Wochenschmankerl<br />

und Tages­Spezialitäten e<strong>in</strong> echter Hit! E<strong>in</strong><br />

idyllischer W<strong>in</strong>tergarten lädt zum Verweilen<br />

e<strong>in</strong>. Im angeschlossenen „Giovanni´s Bierhaus“<br />

werden auch Sport­Live Übertragungen<br />

auf 3 Großbildschirmen geboten.<br />

Genießen Sie jetzt auch die köstlichen<br />

Gansl­Spezialitäten!<br />

tägl.(auch Sonn­& Feiertag) 10­22 Uhr (Küche<br />

11­21 Uhr) 1210 <strong>Wien</strong>/Strebersdorf Rußbergstraße<br />

76 Tel. +43/1/292 94 55<br />

www.da­giovanni.at<br />

WEINGUT & HEURIGER CHRIST<br />

Der dynamische Spitzenw<strong>in</strong>zer Ra<strong>in</strong>er<br />

Christ setzt e<strong>in</strong>e 400 Jahre alte Familientradition<br />

begeistert fort und darf heute<br />

stolz se<strong>in</strong> auf diesen Paradebetrieb <strong>in</strong><br />

<strong>Wien</strong>­Jedlersdorf. Zusätzlich zum klassischen<br />

Heurigenbuffet s<strong>in</strong>d auch saisonale<br />

Köstlichkeiten auf der wechselnden<br />

Menükarte zu f<strong>in</strong>den. Ab 01,<strong>November</strong><br />

verwöhnen wir Sie mit knusprigen Gansln!<br />

Ausg´steckt <strong>in</strong> den ungeraden Monaten<br />

Mo ­Fr ab 15 Uhr Sa, So und Feiertags ab<br />

12 Uhr 1210­ <strong>Wien</strong>/Jedlersdorf, Amtsstraße<br />

10­14, Tel 01/ 292 51 52<br />

<strong>in</strong>fo@we<strong>in</strong>gut­christ.at<br />

www.we<strong>in</strong>gut­christ.at<br />

30 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

ganslzeit<br />

ganslzeit<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

31

JETZT IST GANSL HOCHSAISON IN WIEN´S GASTRONOMIE!<br />

FAMILIE STRAUCH WEIN-, OBSTGUT UND BUSCHENSCHANK<br />

Zusätzlich zum reichhaltigen kalten &<br />

warmen Buffet gibt es jetzt im <strong>November</strong><br />

an allen Tagen auf Vorbestellung ofenfrisch<br />

knusprige Gansln nach Großmutters<br />

Rezept gebraten mit Rotkraut und Erdäpfelknödel.<br />

Bitte um Vorbestellung!<br />

Mo­Fr ab 16 Uhr, Sa ab 15 Uhr, So & Feit<br />

ab 12 Uhr Mittagstisch<br />

Ausg‘steckt Mi 01. bis<br />

So, 19. <strong>November</strong> <strong>2023</strong><br />

1210 <strong>Wien</strong>­Strebersdorf, Langenzersdorfer<br />

Straße 50a, Tel.: 01 / 292 53 41<br />

offce@we<strong>in</strong>strauch.at<br />

und auf Facebook & Instagram<br />

MARCHFELDERHOF: DIE GANSL-SAISON IST ERÖFFNET<br />

GANS gut, GANS zart, GANS knusprig,<br />

GANS viel ­ noch bis Ende Dezember <strong>2023</strong><br />

steht der Marchfelderhof ganz im Zeichen des<br />

gebratenen Federviehs. Genießen kann man<br />

die berühmten gefüllten Bauern-Gansln mit<br />

Erdäpfelknödel, karamellisiertem Rotkraut<br />

und Preiselbeeren<br />

Mo­Fr ab 16 Uhr und Sa & So ab 11 Uhr<br />

2232-Deutsch Wagram, Bockfließerstraße 31<br />

Reservierung unter: 02247/ 2243<br />

www.marchfelderhof.at<br />

offce@marchfelderhof.at<br />

STRANDCAFÉ AN DER ALTEN DONAU<br />

Frisch gezapftes Budweiser Budvar, dazu die<br />

– laut vielen Stammgästen – „besten Ripperln<br />

der Stadt“, aber auch klassische österreichische<br />

Schmankerln wie Kalbsschnitzerl,<br />

Bratwürste, Tafelspitz und Paprikahenderl<br />

– das gibt es immer! Jetzt ist auch hier Gansl­<br />

Hochsaison! Genießen Sie Gansle<strong>in</strong>machsuppe<br />

mit Bröselknödel oder den herrlichen<br />

Gänsebraten mit hausgemachtem Rotkraut,<br />

Erdäpfelknödel und Preiselbeer­Birne!<br />

Gastraum & Promenade<br />

Mo­So & Feit 11.30­23 Uhr<br />

1220 <strong>Wien</strong>, Florian­Berndl­Gasse 20<br />

www.strandcafe­wien.at<br />

servus@strandcafe­wien.at<br />

GASTHAUS ZUM ALTEN ZOLLHAUS<br />

Direkt beim Bahnhof Korneuburg führt<br />

Familie Barenth seit 1988 im ehemaligen<br />

Zollhaus e<strong>in</strong> weit über die Landesgrenzen<br />

h<strong>in</strong>aus bekanntes, traditionelles Gasthaus<br />

mit regionalen Schmankerln, die je nach<br />

Saison variieren. Jetzt besonders aktuell:<br />

knuspig gebratene Gansln mit klassischen<br />

Beilagen. Bitte um Vorbestellung!<br />

Mo­Fr 9­22 Uhr, warme Küche 11­14 &<br />

17­20:30 Uhr, Sa, So & Feit 9:30­15 Uhr,<br />

warme Küche 11­14 Uhr<br />

2100 Korneuburg Bahnhofplatz 2<br />

Tel: +43 2262 72 600<br />

www.zumaltenzollhaus.at<br />

barenth@zumaltenzollhaus.at<br />

32 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

ganslzeit<br />

ganslzeit<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

33

BEFLÜÜÜGELT<br />

DURCH<br />

DEN WINTER.<br />

MIT DEM GESCHMACK VON BIRNE UND ZIMT.<br />

NEU<br />

BELEBT GEIST UND KÖRPER ® .<br />

dBull_RBATET-00082_WINTER Birne-Zimt_Anzeige_<strong>Servus</strong><strong>in</strong><strong>Wien</strong>Magaz<strong>in</strong>_NEU_100x210mm+3mm_l1.<strong>in</strong>dd 16.10.23 1<br />

14:11

CASABLANCA<br />

Der In-Treff im Bermuda-Dreieck!<br />

Hier können Sie köstliche<br />

Dr<strong>in</strong>ks und Live-Musik genießen.<br />

Von Jazz, Blues, Austro Pop über<br />

Country zu Pop, Funk, Reggae und<br />

Rock‘n Roll. Aktuelles Programm:<br />

siehe Homepage<br />

Täglich 17-04 Uhr<br />

1010 <strong>Wien</strong>, Rabensteig 8<br />

Tel. 95 84 890<br />

www.casablanca-musik.at<br />

maranda.k@wavenet.at<br />

URBANEK AM NASCHMARKT<br />

Fe<strong>in</strong>kost-Baron Gerhard Urbanek hat aus<br />

ganz Europa die fe<strong>in</strong>sten Delikatessen zusammengetragen<br />

und bietet sie im kle<strong>in</strong>sten<br />

und elitärsten Fe<strong>in</strong>schmeckerladen<br />

unseres Landes, am <strong>Wien</strong>er Naschmarkt<br />

an. Unerreicht das täglich frische Roastbeef,<br />

die Käsespezialitäten oder der<br />

Be<strong>in</strong>sch<strong>in</strong>ken vom Mangalitzer-Schwe<strong>in</strong>.<br />

H<strong>in</strong>gehen – genießen.<br />

4., Naschmarkt – Stand 46, Tel. 587 20 80<br />

Mo -Do, 9–18.30, Fr 8–18.30, Sa 7.30–16 Uhr<br />

1010 <strong>Wien</strong>, Dorotheergasse 12<br />

Das <strong>Wien</strong>er Auktionshaus Amadeus<br />

verauktioniert und verkauft Mo – Fr: 10 – 17 Uhr, Sa: 10 – 15 Uhr<br />

Tel: 01/512 24 39<br />

seit 2015 Kunst, Schmuck sowie www.amadeusauctions.com<br />

<strong>in</strong>fo@amadeusauctions.com<br />

Antiquitäten und bietet Ihnen Top-<br />

Expertisen, beste Konditionen, unkomplizierte Abwicklung und<br />

Platzierung auf <strong>in</strong>ternationalen Auktionsplattformen. Hier f<strong>in</strong>den<br />

Sie exzeptionelle Stücke im Freiverkauf sowohl vor Ort mit<br />

professioneller Beratung als auch onl<strong>in</strong>e, wo Sie sich zugleich<br />

für kommende Auktionen registrieren können. Das Amadeus-<br />

Auctions-Team freut sich auf Ihren Besuch und Ihr Mitbieten!<br />

szene<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 35<br />

W e r b u n g

Anspruch<br />

verpflichtet.<br />

T +43/1/533 37 63-0 | sales@palaisevents.at<br />

palaisevents.at<br />

EINE KAFFEEHAUSINSTITUTION<br />

FEIERT GEBURTSTAG<br />

Foto: PID/Jobs<br />

Cafetier KommR Berndt Querfeld mit se<strong>in</strong>er charmanten Frau Mama<br />

Anita überreichen Bgmst Dr Michael Ludwig das Buch „Café Landtmann –<br />

Wo <strong>Wien</strong> zuhause ist“, das zum 150-Jahre Jubiläum erschienen ist.<br />

Vor 150 Jahren wurde das Café Landtmann an der <strong>Wien</strong>er R<strong>in</strong>gstraße<br />

eröffnet. <strong>Wien</strong>´s LH Bgmstr Dr.Michael Ludwig gratulierte<br />

Familie Querfeld, den derzeitigen Betreibern, persönlich vor Ort<br />

zum Jubiläum: „<strong>Wien</strong> ist <strong>in</strong> der ganzen Welt für se<strong>in</strong>e typische<br />

Kaffeehauskultur, die seit 2011 zum immateriellen Kulturerbe<br />

der Unesco zählt, bekannt. Wie kaum e<strong>in</strong> anderes Café steht<br />

das Landtmann für diese gute <strong>Wien</strong>er Tradition.“<br />

szene<br />

36 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

IN-DISH MINI<br />

INDISCHER LIEFERSERVICE<br />

IN-DISH MINI<br />

Di-Fr 11:30-14:30 & 17-22 Uhr<br />

Sa, So 17-22 Uhr<br />

Mo Ruhetag<br />

Bestellung unter: 01/890 78 93<br />

1090 <strong>Wien</strong>,<br />

Liechtenste<strong>in</strong>straße 82-84<br />

www.<strong>in</strong>-dish.at<br />

Gerne br<strong>in</strong>gt man authentisch <strong>in</strong>dische<br />

Küche zu Ihnen nach Hause!<br />

E<strong>in</strong>e kul<strong>in</strong>arische Reise nach<br />

Indien auf jedem Teller!<br />

LIKÖRSTUBE SVECENY<br />

In der seit 1911 bestehenden Likörstube LIKÖRSTUBE<br />

Sveceny gibt es neben e<strong>in</strong>er umfangreichen<br />

SVECENY<br />

Auswahl an Spirituosen auch „We<strong>in</strong>-<br />

Brünnerstrasse 26-32<br />

1210 <strong>Wien</strong><br />

geist“ zum selbst ansetzen und natürlich Tel. 01/270 33 18<br />

fachkundige Beratung und viele Rezeptideen.<br />

In gemütlicher Atmosphäre können die Gäste e<strong>in</strong>en<br />

G´spritzten, e<strong>in</strong> Achterl oder Schnapserl aber auch Tee, Kaffee<br />

und alkoholfreie Getränke genießen.<br />

szene<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 37<br />

W e r b u n g

Die schönsten GAST-- und SCHANIGÄRTEN<br />

Fotos: M.MIlde<br />

ZANONI & ZANONI<br />

E<strong>in</strong>er der besten Eissalons unserer Stadt mit e<strong>in</strong>em<br />

sensationellen, großen und schattigen Schanigarten.<br />

Köstliche Eissorten-Klassiker werden mit ausgefallenen<br />

Geschmacksnoten, sowie Sojaeis, Diabetikereis, veganes<br />

Eis und Bio-frozen-Yogurt ergänzt. E<strong>in</strong>e Wohlfühl-Oase zu<br />

jeder Tageszeit. Ob Frühstück, Tramezz<strong>in</strong>i, Bruschetta und<br />

vieles mehr – bei Zanoni werden Sie immer besonders<br />

aufmerksam verwöhnt.<br />

1010 <strong>Wien</strong>, Am Lugeck 7<br />

tägl. 07:30-24 Uhr<br />

Frühstücksservice bis 14 Uhr<br />

Tel. 01/512 79 79<br />

office@zanoni.co.at • www.zanoni.co.at<br />

38<br />

SCHANI<br />

<strong>2023</strong> <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>

CAFÉ FRAUENHUBER<br />

Im ältesten <strong>Wien</strong>er Kaffeehaus begrüßt<br />

Sie der Herr Ober noch mit<br />

„Gnädige Frau“ und „Gnädiger Herr“<br />

CAFÉ FRAUENHUBER<br />

Mo-Sa 08-22 Uhr<br />

So & Feit geschlossen<br />

1010 <strong>Wien</strong>,<br />

Himmelpfortgasse 6<br />

Tel. 01/51 25 353<br />

www.cafefrauenhuber.at<br />

offce@cafefrauenhuber.at<br />

und jedes Gericht – von der Sachertorte bis zum <strong>Wien</strong>er Schnitzel-<br />

wird mit Liebe und frisch zubereitet.<br />

GROISSBÖCK – CAFÉ & KONDITOREI<br />

FILIALE FAVORITENSTRASSE<br />

GROISSBÖCK<br />

10., Favoritenstraße 128,<br />

Mo – Fr: 07:00 – 19:00<br />

Sa: 07:00 – 18:00 Uhr,<br />

So: 09:00 – 18:00 Uhr Mitten im Herzen von Favoriten gleich<br />

Telefon: +43 1 603 55 89 neben dem Reumannplatz f<strong>in</strong>det man die<br />

www.groissboeck.at<br />

Groissböck-Filiale Favoritenstraße 128. Hier<br />

lässt sich bei e<strong>in</strong>em duftenden Kaffee und den köstlichen Groissböck-Mehlspeisen<br />

das Leben auf der Fußgängerzone beobachten<br />

und genießen. Für alle, die nur e<strong>in</strong>e kurze Pause benötigen, gibt<br />

es e<strong>in</strong>en eigenen Stehbereich im Lokal. Im Sommer lockt aber<br />

e<strong>in</strong> Schanigarten mit ca. 80 Sitzplätzen zum Verweilen. Besonders<br />

beliebt s<strong>in</strong>d die berühmten Groissböck-Krapfen.<br />

wiener kaffeehäuser<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 39<br />

W e r b u n g

TACHLES – DAS KULTURCAFÉ<br />

Fotos: L<strong>in</strong>h Schröter<br />

KULTURCAFÉ TACHLES<br />

Mo- Sa 16-23 Uhr<br />

1020 <strong>Wien</strong><br />

Karmeliterplatz 1<br />

+43 1 212 03 58<br />

tachles@gmx.at<br />

www.cafe-tachles.at<br />

...steht für die Verb<strong>in</strong>dung von Kultur<br />

und Kul<strong>in</strong>arik. Die tachles‘schen<br />

Spezialitäten wie z.B. Pierogi, Barszcz<br />

& Co. werden selbstverständlich jeden<br />

Tag frisch und von Hand zubereitet.<br />

Polnische und lokale Biersorten<br />

runden das Angebot ab.<br />

Der Keller kann für private Feste<br />

gemietet werden, bietet aber auch<br />

laufende Kulturverastaltungen von<br />

Jazz über Kabarett, Lesungen und<br />

Klezmerkonzerte. Das Tachles - e<strong>in</strong><br />

Ort, wo Leben passiert.<br />

ETRANGO-DER NEUE DUFT VON<br />

J.F. SCHWARZLOSE BERLIN<br />

Das historische Orig<strong>in</strong>al von J.F. Schwarzlose entstand<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er rasanten Zeit voller schnelllebiger,<br />

unerwarteter Veränderungen. Es wurde 1929 als<br />

e<strong>in</strong>es der ersten „Fantasieparfüms“ präsentiert.<br />

Heute genau wie damals fängt ETRANGO die<br />

Essenz aufregender Zeiten <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er stetig changierenden<br />

Metropole e<strong>in</strong>. Der Duft er<strong>in</strong>nert an die Morgenröte e<strong>in</strong>er Stadt<br />

mit e<strong>in</strong>em legendären Nachtleben. ETRANGO ist e<strong>in</strong>e vielschichtige, opulente<br />

Komposition aus Blumen, exotischen Gewürzen, e<strong>in</strong>em erdigen Trio aus<br />

Patchouli, Baummoos und s<strong>in</strong>nlich aufgeladenem Cypriol, sowie eleganter<br />

Damaszenerrose und arabischem Jasm<strong>in</strong>. E<strong>in</strong>e Symbiose aus<br />

Verführung und Zartheit, die die Vorstellungskraft beflügelt.<br />

Der Duft spiegelt dies mit all se<strong>in</strong>er Komplexität wider:<br />

tiefgründig und pulsierend - e<strong>in</strong>e Hommage an Berl<strong>in</strong>.<br />

Ab sofort <strong>in</strong> ausgewählten Parfümerien, Warenhäusern und Concept<br />

Stores und auf schwarzloseberl<strong>in</strong>.com erhältlich!<br />

Note: ausgezeichnet!<br />

Für Sie<br />

getestet!<br />

wiener kaffeehäuser<br />

40 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

CAFÉ CENTRAL – TRADITIONSCAFÉ<br />

IM PALAIS FERSTEL<br />

Fotos: Cafe Central im Palais Ferstel <strong>Wien</strong><br />

CAFÉ CENTRAL<br />

Mo- Sa– 08– 21 Uhr<br />

So & Feit – 10 – 21 Uhr<br />

1010 <strong>Wien</strong>, Ecke Herrengasse /<br />

Strauchgasse<br />

Tel 01/533 37 63<br />

www.cafecentral.wien<br />

www.cafecentral.shop<br />

wiener kaffeehäuser<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

Im Erdgeschoß des Palais Ferstel gelegen<br />

zählt das Café Central zu den<br />

berühmtesten Kaffeehäusern der<br />

Welt. Es pflegt nicht nur die Tradition e<strong>in</strong>es Li teratencafés, es geht<br />

auch mit der Zeit! Dort, wo sich e<strong>in</strong>st bekannteste Persönlichkeiten<br />

trafen um Ihren Kaffee zu tr<strong>in</strong>ken, begeistert man die Gäste<br />

heute mit erlesenen<br />

Bio-Spezialitäten auf<br />

der Frühstückskarte<br />

sowie e<strong>in</strong>em Onl<strong>in</strong>e<br />

Shop. Bestellen Sie<br />

sich Ihre Liebl<strong>in</strong>gsprodukte<br />

bequem<br />

zu Ihnen nach Hause.<br />

Schenken Sie<br />

Genuss aus <strong>Wien</strong><br />

oder verwöhnen Sie<br />

sich selbst mit süßen<br />

Naschereien für Zwischendurch.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

41

Die vorweihnachtliche D<strong>in</strong>nershow<br />

mit Gesang und Artistik<br />

28. NOV<br />

bis<br />

16. DEZ<br />

Tickets & Infos unter<br />

www.v<strong>in</strong>dobona.wien

ABHOLMARKT ORIENT AM<br />

GROSSMARKT WIEN<br />

Spezialitäten aus der Türkei und dem Orient s<strong>in</strong>d aus den Speisekarten<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> nicht mehr wegzudenken. Jetzt eröffnete <strong>Wien</strong>´s LH<br />

Bgmstr Dr. Michael Ludwig am Großmarkt <strong>Wien</strong> e<strong>in</strong>en neuen Abholmarkt,<br />

errichtet vom türkischen Großhändler Orient. Enes Bakan,<br />

Sohn des Orient-Gründers Ayhan Bakan, betont: „Unser Unternehmen<br />

gibt es seit 40 Jahren. Wir haben <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Fuß gefasst und kennen alle<br />

Höhen und Tiefen des Großhandels mit Importen aus aller Welt. Besonders<br />

stolz s<strong>in</strong>d wir auf unsere Eigenmarken, die großteils auch auf<br />

den <strong>Wien</strong>er Märkten zum Verkauf angeboten werden.“<br />

RESTAURANT KUSSMAUL<br />

KUSSMAUL<br />

tägl.12-23:30 Uhr<br />

Genießen Sie hier <strong>in</strong> stilvollem Ambiente<br />

bei gedämpftem Licht mo-<br />

1010 <strong>Wien</strong><br />

Bäckerstaße 5<br />

derne, kul<strong>in</strong>arische <strong>Wien</strong>er Kreationen<br />

und Klassiker aus aller Welt. Die www.kussmaul-vienna.com<br />

Tel. 01/ 958 1004<br />

kussmaulrestaurant@gmail.com<br />

lange Bartheke lädt e<strong>in</strong>, hier se<strong>in</strong><br />

D<strong>in</strong>ner mit e<strong>in</strong>em Aperitif zu beg<strong>in</strong>nen oder auch nach dem<br />

Essen gemütlich bei herrlichen Dr<strong>in</strong>ks zu verweilen.<br />

restaurants<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 43<br />

W e r b u n g

GASTHAUS 575 SAGMEISTER<br />

575 SAGMEISTER<br />

Di-Fr 16-24 Uhr<br />

Sa & So 11-24 Uhr<br />

Küche jeweils bis 21:30 Uhr<br />

1030 <strong>Wien</strong>, Schimmelgasse 11<br />

Tel. 0664/883 15 023<br />

reservierung@575sagmeister.at<br />

575 Kilometer - so breit ist nicht nur<br />

Österreich, sondern auch das E<strong>in</strong>zugsgebiet<br />

für alle Lebensmittel, die <strong>in</strong><br />

diesem von zwei Jugendfreunden geführten<br />

Gasthaus zu saisonalen Köstlichkeiten verarbeitet werden.<br />

Großer Gastgarten, 2 Kegelbahnen im Keller, Österreichische Küche.<br />

GOURMET-BRUNCH IM<br />

HOTEL STEFANIE<br />

Fotos: Schick Hotels<br />

RESTAURANT STEFANIE<br />

IM HOTEL STEFANIE<br />

Jeden Sonntag im Nov ember <strong>2023</strong><br />

jeweils von 12 Uhr bis 15 Uhr (E<strong>in</strong>lass<br />

ab 11:45 Uhr)<br />

1020 WIEN<br />

TABORSTRASSE 12<br />

Telefon +43 1 211 50 0<br />

Fax +43 1 211 50 160<br />

stefanie@schick-hotels.com<br />

Lassen Sie sich auch im <strong>November</strong><br />

<strong>2023</strong> wieder beim stilvollen Sonntagsbrunch<br />

im Restaurant Stefanie<br />

mit klassischen <strong>Wien</strong>er Spezialitäten<br />

verwöhnen. Das Brunch Buffet<br />

im Herbst lockt unter anderem mit<br />

Köstlichkeiten aus Wald und Feld,<br />

raff<strong>in</strong>ierten Gustostückerln vom Wild und Kreationen vom Mart<strong>in</strong>i-<br />

Gansl während der Ganslzeit, immer begleitet von stimmungsvoller<br />

H<strong>in</strong>tergrundmusik. E<strong>in</strong> Genuss für alle S<strong>in</strong>ne ...<br />

restaurants<br />

44 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

Der neue Steak, Pasta, Sushi Genuss unter e<strong>in</strong>em Dach <strong>in</strong><br />

<strong>Wien</strong>. Den Tag mit e<strong>in</strong>em gemütlichen After-Work Dr<strong>in</strong>k<br />

mit Blick auf den Donaukanal und die <strong>in</strong>nerstädtische<br />

Skyl<strong>in</strong>e auskl<strong>in</strong>gen lassen. D<strong>in</strong>ner an der Sushi-Bar mit<br />

klassischen oder extravaganten Rolls. Herzhafte Beefsteaks<br />

fur Ladys und fleischhungrige Gentlemen.<br />

- Jeden Sonntag -<br />

1. STEAK-PASTA-SUSHI BRUNCH WIENS!<br />

Obere Donaustraße<br />

97-99, 1020 <strong>Wien</strong><br />

01 366 02 02<br />

Hier geht's zur Website!<br />

<strong>in</strong>fo@augenweide.wien<br />

DA WIRD IHR GAUMEN AUGEN MACHEN.

CONCORDIA SCHLÖSSL<br />

CAFÉSALON & RESTAURANT<br />

CONCORDIA SCHLÖSSL<br />

Mo-Fr 12-23 Uhr<br />

Sa & So 11:30-23 Uhr<br />

1110 <strong>Wien</strong><br />

Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße 283<br />

Tel: 01/769 88 88<br />

offce@concordia-schloessl.at<br />

www.concordia-schloessl.at<br />

Genießen Sie <strong>in</strong> entspannt, gemütlicher<br />

Atmosphäre traditionelle<br />

Küche und legendäre Schnitzelkreationen!<br />

Die historische Architektur<br />

des Hauses lädt am Abend<br />

bei Kerzensche<strong>in</strong> und angenehmer<br />

Musik romantisch zum Verweilen e<strong>in</strong>. Ausreichend Parkplätze<br />

f<strong>in</strong>den Sie gleich gegenüber, die 71er-Straßenbahn hält direkt<br />

vor der Tür. (Station Tor 1 - Zentralfriedhof).<br />

Foto: Sandra PHOTO-ART-DESIGN<br />

RED BULL WINTER EDITION <strong>2023</strong><br />

Die kühlere Jahreszeit<br />

ist angebrochen,<br />

der W<strong>in</strong>ter<br />

rückt näher und traditionell<br />

überrascht<br />

uns auch heuer<br />

wieder Red Bull mit<br />

e<strong>in</strong>er neuen Red<br />

Bull W<strong>in</strong>ter Edition<br />

- dieses Jahr<br />

ist es Birne-Zimt! Der Geschmack komb<strong>in</strong>iert das<br />

Aroma von Birne mit e<strong>in</strong>er heimeligen Note des<br />

Gewürzes Zimt.<br />

Die dunkelroten 250-ml- Dosen s<strong>in</strong>d ab sofort im<br />

Handel und <strong>in</strong> der Gastronomie erhältlich.<br />

Note: sehr gut!<br />

Für Sie<br />

getestet!<br />

restaurants<br />

46 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

IHR GENUSS IM PRATER<br />

BBQ | STEAK | BURGER<br />

WIENER SCHMANKERL<br />

Genießen Sie traditionell zubereitetes Barbecue,<br />

Schmankerln aus der <strong>Wien</strong>er Küche und<br />

Steaks vom Holzkohlegrill, direkt an der Prater<br />

Hauptallee. Bei uns s<strong>in</strong>d Sie immer richtig,<br />

egal ob es sich um e<strong>in</strong> Abendessen, e<strong>in</strong>en Geburtstag,<br />

e<strong>in</strong> Firmenevent (10-800 Personen),<br />

e<strong>in</strong>e Hochzeit, e<strong>in</strong>e Firmung oder e<strong>in</strong> gemütliches<br />

Treffen unter Freunden handelt!<br />

ZUR WEBSITE<br />

Hauptallee 124 / 1020 <strong>Wien</strong> E. zumgenuss@dieallee.at T. +43 1 25 209

Inkl. Steuern<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

Inkl. Steuern<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

Inkl. Steuern<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

Steuern<br />

Steuern<br />

&<br />

DER GETRÄNKEPROFI FÜR PRIVAT UND GASTRONOMIE<br />

ABHOLBLATT<br />

gültig bis 30. 11. <strong>2023</strong><br />

0.7 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 12, 48<br />

€ 14,98<br />

Inkl. Steuern<br />

0.7 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 15, 82<br />

€ 18,98<br />

Inkl. Steuern<br />

0.7 L<br />

€ 9, 98<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 11,98<br />

Inkl. Steuern<br />

0.7 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 29, 15<br />

€ 34,98<br />

Inkl. Steuern<br />

1800 Reposado<br />

The Orig<strong>in</strong>al<br />

0.7 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 21, 58<br />

€ 25,90<br />

Inkl. Steuern<br />

0.7 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 22, 48<br />

€ 26,98<br />

Inkl. Steuern<br />

0.7 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 24, 15<br />

€ 28,98<br />

Inkl. Steuern<br />

0.7 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 24, 15<br />

€ 28,98<br />

Inkl. Steuern<br />

Blanco<br />

0.7 L<br />

€ 8, 91<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 10,69<br />

Inkl. Steuern<br />

0.75 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 31, 65<br />

€ 37,98<br />

Inkl. Steuern<br />

0.7 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 12, 48<br />

€ 14,98<br />

Inkl. Steuern<br />

Prosecco Frizzante<br />

0.75 L<br />

€ 5, 74<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 6,89<br />

Inkl. Steuern<br />

4.5 L<br />

div.<br />

Sorten<br />

0.25 L<br />

Dose<br />

€ 0, 99<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 1,19<br />

Inkl. Steuern<br />

Sparkl<strong>in</strong>g Brut od. Rosé<br />

0.75 L<br />

€ 9, 99<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 11,99<br />

Inkl. Steuern<br />

0.7 L<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 27, 92<br />

€ 33,50<br />

Inkl. Steuern<br />

3.0 L<br />

1.5 L<br />

€ 68, 33<br />

€ 170, 83<br />

€ 290, 83<br />

prickelnd, mild,<br />

ohne<br />

12 x 0.75 L MW Kiste<br />

PER KISTE<br />

SAFT DES MONATS!<br />

BIER DES MONATS!<br />

€ 5, 21 Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 82,00<br />

€ 205,00<br />

€ 349,00<br />

€ 6,25 Inkl. Steuern<br />

20 x 0.5 L<br />

MW KISTE<br />

Radler<br />

20 x 0.5 L MW Kiste<br />

PER KISTE<br />

€ 17, 00<br />

Exkl.<br />

€ 21,60 Inkl. Steuern<br />

Hefe Weissbier<br />

20 x 0.5 L MW Kiste<br />

PER KISTE<br />

€ 15, 91<br />

Exkl.<br />

€ 21,98 Inkl. Steuern<br />

5+1 GRATIS!<br />

AUF ALLE 0.2 L SORTEN<br />

AUCH GEMISCHT<br />

Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Symbolabbildungen. Preise exklusive Pfand.<br />

TERROIR UND MEHR<br />

PER KISTE<br />

€ 14, 18<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 19,90<br />

Inkl. Steuern<br />

WEINGUT<br />

ZÖHRER<br />

KREMSTAL<br />

NIEDERÖSTERREICH<br />

GRÜNER<br />

VELTLINER DAC<br />

THALLAND<br />

Fe<strong>in</strong>e Fruchtaromen,<br />

gelber Apfel, Birne.<br />

Am Gaumen raff<strong>in</strong>ierte<br />

Würze<br />

0.75 L<br />

€ 6, 73<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

€ 8,08<br />

Inkl. Steuern<br />

WEINGUT<br />

ZÖHRER<br />

KREMSTAL<br />

NIEDERÖSTERREICH<br />

GRÜNER<br />

VELTLINER DAC<br />

RIED GEBLING<br />

Tolle Aromafülle,<br />

Maracuja, reif, voll,<br />

mit passender Säure,<br />

Thymian. Anhaltend<br />

0.75 L<br />

€ 14, 94<br />

€ 17,93<br />

Inkl. Steuern<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

WEINGUT<br />

ZÖHRER<br />

KREMSTAL<br />

NIEDERÖSTERREICH<br />

GRÜNER<br />

VELTLINER DAC<br />

RIED<br />

KAPUZINERBERG<br />

Tropische Anklänge,<br />

Grapefruit, Limette, fe<strong>in</strong>er<br />

Schmelz. Weißer Pfeffer<br />

0.75 L<br />

€ 11, 97<br />

€ 14,36<br />

Inkl. Steuern<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

KRAUSE GMBH WAGRAMERSTRASSE 259 A-2201 GERASDORF/WIEN<br />

ZUSTELL- UND ABHOLGROSSMARKT MO-FR 8-18 UHR SA 8-12 UHR<br />

TEL: +43 1 734 69 69 FAX-DW: 99 www.krause-getraenke.at office@krause-getraenke.at

Art.Nr.<br />

PUNSCH- UND HEISSGETRÄNKE<br />

W<strong>in</strong>ter <strong>2023</strong>/2024<br />

Bezeichnung Vol. %<br />

Mischungsverhältnis<br />

201752 URLTALER Bratapfel-Punsch 7 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 33,17 39,80<br />

201757 URLTALER Kirsch-Punsch 7 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 33,17 39,80<br />

201902 URLTALER Zirben-Punsch 7 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 34,92 41,90<br />

201751 URLTALER Glühmost 5,5 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 24,92 29,90<br />

201758 URLTALER Bratapfel-Punsch 7 % tr<strong>in</strong>kfertig 0,98 L Fl. 4,08 4,90<br />

201753 URLTALER Marillen-Punsch 7 % tr<strong>in</strong>kfertig 0,98 L Fl. 4,08 4,90<br />

211753 URLTALER Waldbeer-Punsch 7 % tr<strong>in</strong>kfertig 0,98 L Fl. 4,08 4,90<br />

201904 URLTALER Glühmost 5,5 % tr<strong>in</strong>kfertig 0,98 L Fl. 3,58 3,94<br />

Inhalt<br />

Preis<br />

Exkl. MwSt.<br />

Preis<br />

Inkl. MwSt.<br />

201660 ALLACHER Früchte-Punsch AF* 0 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 26,42 31,70*<br />

201662 ALLACHER Orange-Rum-Punsch 7 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 30,83 37,00<br />

201663 ALLACHER Waldbeeren-Punsch 7 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 30,83 37,00<br />

201664 ALLACHER Zwetschken-Zimt-Punsch 10 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 33,25 39,90<br />

-10 % STANDLER-RABATT auf ALLE PUNSCHSORTEN<br />

ab 20 L Konzentrat/ab 40 L tr<strong>in</strong>kfertig - Flaschen und Kanister<br />

Art.Nr. Bezeichnung Vol. % Mischungsverhältnis Inhalt<br />

Preis<br />

Exkl. MwSt.<br />

Preis<br />

Inkl. MwSt.<br />

200923 FREIHOF Glühg<strong>in</strong> 9 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 38,25 45,90<br />

200946 FREIHOF Jagertee 40 % 1 : 3 1,00 L Fl. 18,25 21,90<br />

201808 HORVATH Jagertee 50 % 1 : 4 10 L Kan. 146,67 176,00<br />

200944 HORVATH Festtags-Punsch 26 % 1 : 4 1,00 L Fl. 10,17 12,20<br />

200939 HORVATH Glühpunsch KONZENTRAT 40 % 1 : 4 1,00 L Fl. 15,25 18,30<br />

203891 MORANDELL Glühwe<strong>in</strong> Rebfeuer rot 10 % tr<strong>in</strong>kfertig 1,0 L Fl. MW 2,42 2,90<br />

203892 MORANDELL Glühwe<strong>in</strong> Rebfeuer rot 10 % tr<strong>in</strong>kfertig 10 L Kan. 29,92 35,90<br />

203893 MORANDELL Glühwe<strong>in</strong> Rebfeuer rot 10 % tr<strong>in</strong>kfertig 30 L Fass 85,83 103,00<br />

203890 MORANDELL Glühwe<strong>in</strong> weiß 10 % tr<strong>in</strong>kfertig 25 L Fass 72,50 87,00<br />

200943 MORANDELL Punsch Orange 7 % tr<strong>in</strong>kfertig 30 L Fass 89,00 106,80<br />

Alle Inkl.-Preise mit 20 % MwSt. / mit * 10% MwSt. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.<br />

AUS UNSERER VINOTHEK!<br />

VICTOR<br />

BERARD<br />

RHÔNE<br />

FRANKREICH<br />

CÔTES DU RHÔNE<br />

ROUGE AOP<br />

Erdbeeren und Johannisbeeren.<br />

Angenehme<br />

Frucht, e<strong>in</strong>gebundene<br />

Tann<strong>in</strong>e<br />

0.75 L<br />

€ 4, 83<br />

€ 5,80<br />

Inkl. Steuern<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

BODEGAS<br />

VALDUBON<br />

RIBERA DEL DUERO<br />

SPANIEN<br />

VALDUBON<br />

RESERVA<br />

Röstnoten, fe<strong>in</strong>es<br />

Kokosnussaroma,<br />

Vanille. Reif, kräftige<br />

Würze<br />

0.75 L<br />

€ 12, 92<br />

€ 15,50<br />

Inkl. Steuern<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

WEINGUT<br />

PRICKLER<br />

MITTELBURGENLAND<br />

ÖSTERREICH<br />

GRAND PRI‘<br />

(BF, ZW, ME, CS)<br />

Würzige, dunklen Beeren,<br />

dezent rauchige<br />

Noten. Kraftvoll aber<br />

doch elegant<br />

0.75 L<br />

€ 10, 75<br />

€ 12,90<br />

Inkl. Steuern<br />

Exkl.<br />

Steuern<br />

www.KRAUSE-GETRAENKE.at<br />

office@krause-getraenke.at<br />

www.WEINBLATT.at<br />

service@we<strong>in</strong>blatt.at

Traditionelle <strong>Wien</strong>er Küche, Steak & BBQ<br />

Belebte E<strong>in</strong>kaufsstraße trifft<br />

auf erholsame Ruheoase. Die<br />

stadt.Allee ist mehr als e<strong>in</strong><br />

Restaurant. Sie ist e<strong>in</strong> Rückzugsort<br />

mit Restaurant, Bar<br />

und Gastgarten direkt an der<br />

Mariahilfer Straße.<br />

FRÜHSTÜCK<br />

BRUNCH<br />

LUNCH<br />

DINNER<br />

vü grü:n und chü:n<br />

auf der MaHü<br />

E. <strong>in</strong>fo@stadtallee.at<br />

T. 01 366 90 90<br />

Mariahilfer Straße 101, 1060 <strong>Wien</strong>

RISTORANTE SAN CARLO<br />

Fe<strong>in</strong>ste italienische Köstlichkeiten aus<br />

Küche & Keller auf höchstem Niveau!<br />

Täglich f<strong>in</strong>det man Partone Buono<br />

Ciro am Markt, wo er saisonale Produkte<br />

e<strong>in</strong>kauft und sich so <strong>in</strong>spirieren<br />

SAN CARLO<br />

Tägl. 11.30-23 Uhr<br />

Mahlerstraße 3, 1010 <strong>Wien</strong><br />

Tel: 01/513 89 84<br />

sc@ristorante-san-carlo.at<br />

www.san-carlo-ristorante.at<br />

lässt, was auf die Tageskarte kommt! Traumhaft s<strong>in</strong>d s<strong>in</strong>d die<br />

Pasta mit Ste<strong>in</strong>pilzen, Dauerbrenner s<strong>in</strong>d der „Branz<strong>in</strong>o al Limone“<br />

und die hausgemachten „Ravioli mit Spargel & Trüffel“. Alle<br />

Köstlichkeiten genießt man hier <strong>in</strong> familiärer Atmosphäre auch<br />

im gemütlichen Schanigarten mit Blick auf die <strong>Wien</strong>er Staatsoper.<br />

RESTAURANT KORNAT<br />

RESTAURANT KORNAT<br />

Tägl. 11:30-24 Uhr<br />

1010 <strong>Wien</strong>,<br />

Marc-Aurel-Straße 8<br />

Tel. 01/ 535 65 18<br />

www.kornat.at<br />

service@kornat.at<br />

Variationen.<br />

<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

E<strong>in</strong> Top Tipp für fe<strong>in</strong>ste kroatischdalmat<strong>in</strong>ische<br />

Küche im Herzen<br />

<strong>Wien</strong>s. Das Kornat verwöhnt<br />

se<strong>in</strong>e Gäste mit Fischgerichten<br />

und Meeresfrüchten <strong>in</strong> all ihren<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

51

TOP-ITALIENER MANGIA & RIDI<br />

IM HERZEN VON WIEN<br />

Fotos: M.Milde<br />

OSTERIA<br />

MANGIA & RIDI<br />

Mo-Fr 12-15 Uhr &<br />

18:30 - 23 Uhr<br />

Sa 18:30-23 Uhr<br />

1010 <strong>Wien</strong><br />

Kurrentgasse 12<br />

Tel. 01/512 27 03<br />

www.osteria-mangiaeridi.at<br />

Längst ist diese unglaublich fe<strong>in</strong>e<br />

Osteria ke<strong>in</strong> Geheimtipp mehr.<br />

Patrone Piero Corapi verwöhnt mit<br />

se<strong>in</strong>em Team die Gäste mit italienischen<br />

Köstlichkeiten vom Allerfe<strong>in</strong>sten.<br />

E<strong>in</strong>fach grandios!<br />

PIZZERIA GRADO<br />

PIZZERIA GRADO<br />

Di-So 11-22 Uhr<br />

Montag geschlossen<br />

1030 <strong>Wien</strong>,<br />

Beatrixgasse 24<br />

Tel. 01/713 34 34<br />

www.pizzeria-grado.at<br />

Dieses überaus beliebte italienische<br />

Ristorante war e<strong>in</strong>e der ersten<br />

Pizzerien <strong>Wien</strong>s! Offener Holzofen! Köstliche<br />

Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten,<br />

Pasta, Risotto etc., Mittagsmenü, Wochenkarte, saisonale<br />

Gerichte. Alle Speisen selbstverständlich auch zum Mitnehmen!<br />

<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />

52 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

top<br />

of<br />

Adrenal<strong>in</strong><br />

Möchten Sie e<strong>in</strong> spektakuläres Kunst-Abenteuer <strong>in</strong> luftiger Höhe erleben?<br />

Ab Mitte <strong>November</strong> wird der <strong>Wien</strong>er <strong>Donauturm</strong>, e<strong>in</strong> seit fast 60 Jahren geliebtes<br />

Wahrzeichen der Stadt, durch die „<strong>Donauturm</strong>-Rutsche“ – die höchste Rutsche<br />

Europas – bereichert.<br />

Wagen Sie den Adrenal<strong>in</strong>kick und rutschen Sie vom Zentralgeschoss von 165m<br />

Höhe zur Aussichtsebene auf 150 Metern durch das beleuchtete Kunstwerk des<br />

renommierten deutschen Objektkünstlers Carsten Höller.<br />

Freuen Sie sich auf diese e<strong>in</strong>zigartige Attraktion, bei der Kunst und Abenteuer<br />

fasz<strong>in</strong>ierend verschmelzen! Erleben Sie den <strong>Donauturm</strong> wie nie zuvor!<br />

donauturm.at<br />

<strong>Donauturm</strong>platz 1<br />

1220 <strong>Wien</strong><br />

T +43 / 1 / 263 35 72<br />

reservierungen@donauturm.at<br />

T_Rutsche_<strong>Servus</strong>2_100x210abf.<strong>in</strong>dd 1 12.10.23 09:08

IN-DISH - INDISCHES RESTAURANT<br />

IN-DISH<br />

Mo-Fr & So 11-14:30 &<br />

17-22 Uhr<br />

Sa 17-22 Uhr<br />

1010 <strong>Wien</strong><br />

Schwarzenbergstraße 8<br />

Tel. 01/94 12 801<br />

reservation@<strong>in</strong>-dish.at<br />

kul<strong>in</strong>arische Reise nach Indien!<br />

In diesem gehobenen Restaurant<br />

bereitet man traditionelle<br />

<strong>in</strong>dische Gerichte, sowie vegetarische<br />

und vegane Speisen <strong>in</strong> Perfektion<br />

zu. Begeben Sie sich hier, mitten<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong>, auf e<strong>in</strong>e unvergesslich schöne,<br />

MADE IN SUD BY<br />

FRANCESCO & ANTE<br />

Lassen Sie sich mit erstklassiger und<br />

authentisch südländischer Küche<br />

verwöhnen! Highlights s<strong>in</strong>d die sensationelle<br />

Antipasti- Platte mit den<br />

verschiedensten rohen Fischen und<br />

Meeresfrüchten sowie die täglich frisch<br />

gemachten Pasta-Spezialitäten.<br />

MADE IN SUD<br />

Mo-Fr 11-22 Uhr<br />

Sa & So Ruhetag<br />

1040 <strong>Wien</strong>,<br />

Margartenestraße 36<br />

Tel. 01 9522345<br />

offce@made<strong>in</strong>sud.at<br />

<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />

54 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

TRATTORIA MARTINELLI<br />

GENIESSEN WIE DIE ITALIENER<br />

MARTINELLI<br />

1010 <strong>Wien</strong>, Freyung 3/<br />

Palais Harrach<br />

Mo-Sa 11:30-23:30 Uhr<br />

So Ruhetag<br />

Tel.01/533 67 21<br />

mart<strong>in</strong>elli@barbaro.at<br />

www.barbaro.at<br />

Hier, im romantischen<br />

Innenhof<br />

des Palais<br />

Harrach, ist<br />

die italienische<br />

Kochkunst zuhause.<br />

Und das<br />

auf Hauben-Niveau!<br />

Lassen<br />

Sie sich mit<br />

authentischen Gerichten und<br />

edlen Tropfen im exklusivem<br />

Ambiente verwöhnen. Fühlen Sie<br />

sich wie <strong>in</strong> Italien, wo der Genuss<br />

zuhause ist!<br />

REGINA MARGHERITA<br />

EIN STÜCK NEAPEL MITTEN IN WIEN<br />

Dolce-Vita Feel<strong>in</strong>g<br />

im wundeschönen<br />

Innenhof<br />

des Palais<br />

Esterhazy! Authentische<br />

Gerichte,<br />

fe<strong>in</strong>ste<br />

Zutaten und<br />

REGINA MARGHERITA<br />

e<strong>in</strong> orig<strong>in</strong>al<br />

1010 <strong>Wien</strong>, Wallnerstraße 4/<br />

neapolitanischer<br />

Holz-<br />

Palais Esterhazy<br />

Täglich durchgehend geöffnet von<br />

11:30 – 23.30 Uhr<br />

ofen verleihen pures italienisches<br />

Lebensgefühl. So wird<br />

Tel.01/533 08 12<br />

reg<strong>in</strong>a@barbaro.at<br />

die Pizza zu e<strong>in</strong>em Stück Himmel<br />

auf Erden!<br />

www.barbaro.at<br />

<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 55<br />

W e r b u n g

RISTORANTE AL BORGO<br />

RISTORANTE AL BORGO<br />

1010 <strong>Wien</strong>, An der Hülben 1<br />

Mo- Fr 11:30 -15 Uhr (Küche 14:30)<br />

und 18 -23 Uhr (Küche 22:30)<br />

Sa 18 -23 Uhr (Küche 22:30)<br />

So- & Feit geschlossen<br />

Tel. 01/ 512 85 59<br />

book<strong>in</strong>g@borgo.at<br />

Versteckt, nahe der Riemergasse,<br />

besticht dieses Lokal mit authentischer<br />

italienischer Küche. Gemütliches,<br />

modernes Ambiente, saisonale<br />

Schmankerln und erlesene We<strong>in</strong>e<br />

zu moderaten Preisen werden Sie<br />

begeistern.<br />

AL CAMINETTO DA MARIO<br />

TRATTORIA DER SPITZENKLASSE<br />

AL CAMINETTO<br />

DA MARIO<br />

Mo-Sa 10-23:30 Uhr,<br />

So Ruhetag<br />

1., Krugerstraße 4,<br />

Tel 01/513 97 79<br />

www.alcam<strong>in</strong>etto.at<br />

Fe<strong>in</strong>schmecker lassen sich hier mit allem<br />

verwöhnen, was die italienische Küche so<br />

zu bieten hat. Köstliche Antipasti, herrliche<br />

Pasta-Gerichte, Fisch- & Muschelspezialitäten<br />

sowie umwerfend gute Pizzen! Hier können Sie getrost<br />

die Speisekarte rauf und runter essen!<br />

<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />

56 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

RISTORANTE DANIELI ITALIENISCHES<br />

KLEINOD IN DER CITY<br />

Das romantische Ambiente ist so<br />

gestaltet, als würde man auf der<br />

Terrasse e<strong>in</strong>es Palazzo direkt am<br />

Meer sitzen, voll Liebreiz,<br />

trotzdem vornehm und<br />

exquisit. Die Köstlichkeiten<br />

der Pasta-Küche oder die<br />

Pizzen versprechen der<br />

Nase schon mit ihrem Duft<br />

was der Gaumen dann prüfend<br />

bestätigt: italienische<br />

Küche vom Fe<strong>in</strong>sten! Beg<strong>in</strong>nen<br />

Sie mit e<strong>in</strong>em „Bell<strong>in</strong>i<br />

de la Casa“, genießen Sie<br />

Anti Pasti um dann zu überlegen,<br />

ob man e<strong>in</strong>e Pizza<br />

bevorzugt oder etwas aus<br />

dem umfangreichen Fischangebot<br />

wählt. Absoluter<br />

Klassiker des Hauses s<strong>in</strong>d<br />

die Hummer-Spaghetti,<br />

fe<strong>in</strong>ste We<strong>in</strong>e serviert man<br />

auch glasweise.<br />

<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

RISTORANTE DANIELI<br />

Tägl. 11:30-24 Uhr<br />

1010 <strong>Wien</strong> , Himmelpfortgasse<br />

3/Ecke Kärntnerstraße,<br />

Tel 01/ 513 79 13<br />

offce@danieli.at<br />

www.danieli.at<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />

W e r b u n g<br />

57

NGUYEN‘S PHO VIET<br />

NGUYEN‘S PHO VIET<br />

Mo, Mi - Sa 11-15 Uhr &<br />

17-23 Uhr<br />

So 11:30-22 Uhr<br />

1020 <strong>Wien</strong>, Taborstraße 21a<br />

Tel. 01/252 33 23<br />

Authentisch gekochte, vietnamesische<br />

Spezialitäten werden auch Sie<br />

begeistern! Vom Nationalgericht Phở,<br />

das <strong>in</strong> Vietnam zu jeder Tageszeit gegessen<br />

wird über Bánh Mì, den Snack für Zwischendurch und<br />

viele weitere Spezialgerichte - alles meisterhaft zubereitet!<br />

OSTERIA ALLORA<br />

OSTERIA ALLORA<br />

Mo - So 11.30 - 24 Uhr<br />

Küche tägl. bis 23 Uhr<br />

<strong>Wien</strong> 1200,<br />

Wallenste<strong>in</strong>platz 5- 6<br />

Tel.: 01/350 46 80<br />

offce@osteria-allora.at<br />

E<strong>in</strong> beliebter Treffpunkt für Liebhaber<br />

italienischer Küche mit dem gewissen<br />

Extra! So kann man täglich auch aus<br />

mehr als 10 verschiedenen Hauptspeisen<br />

mit frei wählbaren Suppen<br />

und Desserts e<strong>in</strong> ganz persönliches Menü zusammenstellen.<br />

Im Sommer bietet sich auch der große Schanigarten<br />

für gemütliche Nachmittage oder Abende an.<br />

<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />

58 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

Live @ Saloon!<br />

Wagramer Straße 79, A-1220 <strong>Wien</strong><br />

Tel. 01 / 203 45 95 | Fax. 01 / 203 84 12<br />

<strong>in</strong>fo@saloon.co.at | www.saloon.co.at

TARTUFO RISTORANTE & WEINBAR<br />

Genießen Sie <strong>in</strong> angenehmer, familiärer<br />

Atmosphäre Köstlichkeiten der mediterranen<br />

Küche und fe<strong>in</strong>ste Trüffelgerichte.<br />

Für die Speisenbegleitung steht e<strong>in</strong>e<br />

große Auswahl an Topwe<strong>in</strong>en aus Italien<br />

und Österreich bereit.<br />

TARTUFO<br />

Mi-So &Feit 11-22 Uhr<br />

Mo, Di Ruhetag<br />

1210 <strong>Wien</strong><br />

Frömmelgasse 36<br />

Tel.01/278 66 76<br />

www.tartufo.at<br />

tartufo.wien@gmail.com<br />

RISTORANTE PAOLO - MEDITERRANE<br />

OASE VOM FEINSTEN<br />

Fotos: Paolo<br />

RISTORANTE PAOLO<br />

Mo-Fr 11:30-14:30 Uhr und<br />

17:30-21:30 Uhr, Sa 17:30-21:30 Uhr<br />

(auch Feiertags)<br />

So: Ruhetag<br />

1030 <strong>Wien</strong>, Paulusgasse 8<br />

Tel. 01/713 42 73<br />

reservierung@paolo.at<br />

Köstliche und authentisch mediterrane<br />

Küche mit italienischen<br />

bis dalmat<strong>in</strong>ischen Spezialitäten.<br />

Fischspezialitäten und Meeresfrüchte<br />

werden variantenreich zubereitet<br />

und verzücken auch den<br />

verwöhntesten Gaumen. Besonders beliebt: die romantischen<br />

Candle Light D<strong>in</strong>ner!<br />

<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />

60 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

EIN HOCH<br />

AUF DIE TIEFEN.<br />

<strong>Servus</strong>_<strong>in</strong>_<strong>Wien</strong>_Inserat_2022.<strong>in</strong>dd 1 22/06/2022 15:04:12

KARL LENTNER – PARADEWINZER<br />

AUS GROSSJEDLERSDORF<br />

Foto: Bissuti<br />

KARL LENTNER<br />

Ausg´steckt <strong>in</strong> allen geraden Monaten<br />

Mo - Do 14:30-22 Uhr<br />

Fr & Sa 12-23 Uhr<br />

So & Feit 10-23 Uhr<br />

1210-<strong>Wien</strong>, Amtsstraße 44,<br />

Tel. 01/292 51 23<br />

www.karl-lentner.at<br />

Genießen Sie ausgezeichnete<br />

<strong>Wien</strong>er Top-We<strong>in</strong>e und e<strong>in</strong> reichhaltiges,<br />

sensationelles Buffet im<br />

schönen Gastraum oder <strong>in</strong> den<br />

Extra-Stüberln des fe<strong>in</strong>en We<strong>in</strong>gut-Heurigen<br />

Karl Lentner <strong>in</strong> Groß-Jedlersdorf.<br />

WEINGUT WALTER WIEN<br />

BUSCHENSCHANK AM BISAMBERG<br />

E<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es, aber sehr fe<strong>in</strong>es Stückchen<br />

Heurigenromantik <strong>in</strong>mitten<br />

der We<strong>in</strong>gärten am Fuße des<br />

Bisam bergs. Serviert werden Ihnen<br />

neben hervorragenden We<strong>in</strong>en und<br />

Edelbränden Tiroler Spezialitäten<br />

wie Galtürer Hausspeck, Osttiroler<br />

WEINGUT WALTER<br />

Ausg´steckt noch bis 12.11.<strong>2023</strong><br />

Fr 15 bis 20 Uhr, Feit, Sa &<br />

So 12 Uhr bis 20 Uhr!<br />

1210-<strong>Wien</strong>/Strebersdorf<br />

Untere Jungenberggasse 7<br />

Tel.0664/1903469<br />

Aktuelle Aussteckzeiten onl<strong>in</strong>e auf<br />

www.we<strong>in</strong>gut-walter-wien.at<br />

offce@we<strong>in</strong>gut-walter-wien.at<br />

Henkele, hochqualitative Käse (Alm-, Berg- und Graukäse), Gamswürstel<br />

oder Hirschsch<strong>in</strong>ken. Darüber h<strong>in</strong>aus f<strong>in</strong>den aber auch die<br />

klassische Brettljause und hausgemachte Mehlspeisen.<br />

heurige & we<strong>in</strong>lokale<br />

62 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

W e r b u n g

WEINGUT & HEURIGER SCHILLING<br />

WEINGUT & HEURIGER<br />

SCHILLING<br />

Ausg´steckt <strong>in</strong> den geraden Dieser Heurige am Fuße des<br />

Monaten<br />

Bisambergs <strong>in</strong> Strebersdorf ist<br />

Mo-Fr 16-23 Uhr, Sa 15-23 Uhr<br />

So & Feit 12-22 Uhr<br />

e<strong>in</strong> beliebtes Ausflugsziel für<br />

21., Langenzersdorfer Straße 54 Genießer, berühmt für se<strong>in</strong>e<br />

Tel.: 292 41 89<br />

ausgezeichneten We<strong>in</strong>e und<br />

schill<strong>in</strong>g.we<strong>in</strong>gut.heuriger@aon.at<br />

www.we<strong>in</strong>gut-schill<strong>in</strong>g.at das großartige Buffet. Sonntags<br />

verwöhnt man die Gäste<br />

schon ab 12 Uhr mit speziellen Schmankerln der Saison!<br />

WEINGUT FRANZ WIESELTHALER<br />

WIESELTHALER<br />

Ausg´steckt <strong>in</strong> den<br />

Dort, am südlichen Rande <strong>Wien</strong>s,<br />

ungeraden Monaten<br />

10., Oberlaaerstraße 71 wo die erste Morgensonne den Laaerberg<br />

küsst, dort betreibt Familie<br />

Tel. 01/ 688 47 16<br />

<strong>in</strong>fo@we<strong>in</strong>gut-wieselthaler.at Wieselthaler bereits seit vier Generationen<br />

dieses We<strong>in</strong>gut mit dem<br />

www.we<strong>in</strong>gut-wieselthaler.at<br />

urigen Heurigen. Das Buffet bietet e<strong>in</strong>e reichhaltige Auswahl<br />

an klassischen Speisen wie Backhenderl, Surschnitzel u.v.m.<br />

Dazu genießt man ausgezeichnete, prämierte Eigenbauwe<strong>in</strong>e,<br />

die es natürlich auch zum Mitnehmen gibt. Unter der neuen<br />

Markise können Sie jetzt auch bei Regenwetter ohne Bedenken<br />

im Freien sitzen.<br />

heurige & we<strong>in</strong>lokale<br />

Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 63<br />

W e r b u n g

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße im 11.!<br />

Adams Moden<br />

Herrenmode<br />

Antiquariat<br />

Fuhs<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Dieser Shop ist spezialisiert auf Herrenmode<br />

- von der Unterwäsche bis zum W<strong>in</strong>termantel,<br />

Schuhen u.v.m.. Große Auswahl an<br />

<strong>in</strong>ternationalen Marken, exklusive Sonderserien,<br />

Änderungs-Service, Kofferset und Aeronautica<br />

Military sowie ständig <strong>in</strong>teressante<br />

Sonderangebote werden auch Sie begeistern!<br />

Kundenparkplatz vorhanden!<br />

ADAMS MODEN<br />

1110 <strong>Wien</strong>, Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 143<br />

01/ 749 43 14<br />

https://adams.at<br />

adams.shop@aon.at<br />

i<br />

Hier können Sie sich so richtig durchwühlen!<br />

Das Angebot an Büchern, CDs,<br />

Schallplatten, diversen Spielsachen<br />

und Action-Figuren ist riesengroß. Besonders<br />

ältere Kunden schätzen auch<br />

den Romantausch. Das Angebot wächst<br />

täglich und wird sowohl im Geschäft als<br />

auch onl<strong>in</strong>e ständig erweitert.<br />

ANTIQUARIAT FUHS<br />

1030 <strong>Wien</strong><br />

Landstraßer Hauptstraße 33<br />

Tel. 01/ 715 19 96<br />

www.buchlaaber.at<br />

buchlaaber.wien@aon.at<br />

i<br />

Sami Erol<br />

Änderungsschneiderei<br />

Auge<br />

Juwelier<br />

Ihre Kleidung passt nicht mehr? Ke<strong>in</strong> Problem!<br />

Hier s<strong>in</strong>d Schneidermeister am Werk,<br />

die effizient, hochwertig und zuverlässig<br />

arbeiten und ändern präzise alles zu Ihrer<br />

Zufriedenheit. Hier werden Sie mit Freude<br />

unverb<strong>in</strong>dlich und fachgerecht beraten.<br />

Auch Maßanfertigungen für Damen &<br />

Herren werden sehr gerne durchgeführt!<br />

SAMI EROL<br />

1110 <strong>Wien</strong>, Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 77<br />

Tel. 01/743 15 68<br />

samierolsami@gmail.com<br />

i<br />

Hier f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>e große Auswahl an<br />

Marken-Uhren, R<strong>in</strong>gen, Ketten Broschen,<br />

Anhänger und aller Art Schmuckstücke<br />

aus hochwertigen Materialien wie Gold<br />

und Silber. Sie s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> ideales Geschenk<br />

für Ihre Liebsten oder der perfekte neue<br />

Alltagsbegleiter für Sie selbst. Gold-Ankauf<br />

garantiert zu fairen Bestpreisen!<br />

AUGE JUWELIER<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 109<br />

Tel. 01/ 955 34 39<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

64 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 65

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße im 11.!<br />

Barberist<br />

Frisörsalon<br />

Blütenzeit<br />

Blumengeschäft<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Hier trifft klassisches Handwerk auf authentischen<br />

und vor allem persönlichen<br />

Service. Die erfahrene Frisöre bemühen<br />

sich nicht nur um den perfekten, trendigen<br />

Haarschnitt für Herren und K<strong>in</strong>der. Großer<br />

Wert wird auch auf den gepflegten Bart,<br />

<strong>in</strong> Form gezupfte Augenbrauen und e<strong>in</strong>e<br />

perfekte Rasur gelegt!<br />

BARBERIST<br />

1110 <strong>Wien</strong>, Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 65<br />

Tel. 0660/654 85 25<br />

Ebuzer9966@gmail.com<br />

i<br />

In diesem Blumenfachgeschäft wird<br />

seit 23 Jahren auf zeitgemäße Floristik,<br />

kompetente Beratung, perfektes Service<br />

sowie kreatives Gestalten sehr viel<br />

Wert gelegt. Jedes Fest verdient den<br />

passenden Blumenschmuck. Berühmt<br />

s<strong>in</strong>d auch die wundervollen, <strong>in</strong>dividuell<br />

abgestimmten Brautsträuße!<br />

BLÜTENZEIT<br />

1110 <strong>Wien</strong>, Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 72<br />

Tel. 01/743 54 70<br />

http://www.bluetenzeit.at<br />

bluetenzeit@gmx.at<br />

i<br />

Blumen<br />

Wagner<br />

Boss Style<br />

Frisörsalon<br />

Geme<strong>in</strong>sam mit ihrem Team möchte Sie<br />

Elisabeth Wagner mit ihrer Leidenschaft<br />

für Blumen, Pflanzen und schöne D<strong>in</strong>ge<br />

begeistern und e<strong>in</strong> bisschen Farbe <strong>in</strong> Ihr<br />

Leben zu br<strong>in</strong>gen. Neben konventionellen<br />

Blumensträußen f<strong>in</strong>den Sie auch<br />

kreative Gestecke, Dekorationen und<br />

Kränze aller Art.<br />

BLUMEN WAGNER<br />

1110 <strong>Wien</strong>, Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 108c<br />

Tel.01/ 749 52 62<br />

www.blumenwagner.com<br />

office@blumenwagner.com<br />

i<br />

Hier sorgt Arslan Mustafa - der<br />

Boss persönlich- für den perfekten<br />

Haarschnitt für Herren und K<strong>in</strong>der!<br />

E<strong>in</strong>fach rout<strong>in</strong>iert, schnell und gut.<br />

Stammkunden schätzen auch die<br />

professionelle Beratung für <strong>in</strong>dividuelles<br />

Styl<strong>in</strong>g und abgestimmte Pflegeprodukte.<br />

BOSS STYLE<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 68-74<br />

Tel. 0699/16474988<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

66 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 67

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße im 11.!<br />

British style<br />

Vienna<br />

Doris<br />

Frisörsalon<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

<strong>Wien</strong>´s größter Händler berühmter Marken<br />

wie Fred Perry, Ben Sherman und<br />

Lonsdal London. Hier f<strong>in</strong>den Sie alles<br />

was die englische Modeszene ihren Anhängern<br />

zu bieten hat. Beste Beratung,<br />

immer wieder sensationelle Sonderaktionen<br />

und alles, was der Gentleman<br />

sucht, um modisch up-to-date zu se<strong>in</strong>!<br />

BRITISH STYLE<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße 86<br />

01/944 13 32-10<br />

http://www.britishstyle.at<br />

office@britishstyle.at<br />

i<br />

Hier steht die Wohlfühlatmosphäre<br />

im Vordergrund. E<strong>in</strong> Frisörbesuch soll<br />

für jeden erschw<strong>in</strong>glich, der Service<br />

kreativ und schnell se<strong>in</strong>. Frau Doris<br />

hat bereits über 40 Jahre Berufserfahrung<br />

und betreibt seit 2003 mit großer<br />

Freude diesen Salon für Damen, Herren<br />

und K<strong>in</strong>der.<br />

DORIS<br />

FRISÖRSALON<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 107<br />

Tel. 01/749 87 50<br />

i<br />

Cafe Lounge Vigijona<br />

Eissalon al-bano<br />

Fresh Pizzeria Kebap<br />

Schnitzel & Grill<br />

Man spürt den Charme schon beim Betreten<br />

dieses Café! Genießen Sie hier<br />

herrliche Kreationen, duftenden Kaffee,<br />

köstliche Speisen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em großzügig gemütlichen<br />

Ambiente - an warmen Tagen<br />

auch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em tollen Außenbereich. Auch<br />

für Feste und private Feiern stehen die<br />

Räumlichkeiten gerne zur Verfügung!<br />

CAFE LOUNGE VIGIJONA<br />

EISSALON AL BANO<br />

1110 <strong>Wien</strong>, Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 121<br />

Tel. 0676/939 10 04<br />

https://vigijona.eatbu.com<br />

luke.gmbh@hotmail.com<br />

i<br />

Bereits seit acht Jahren schätzen die Kunden<br />

die ausgezeichnete Qualität und Frische<br />

der Pizzen, Burger, Hühnerfleischgerichte,<br />

Schnitzel und das saftige Kebap. Besonders<br />

beliebt der Klassiker des Hauses: die L<strong>in</strong>sensuppe!<br />

Sie können Ihre Liebl<strong>in</strong>gsgerichte von<br />

der Speisekarte onl<strong>in</strong>e wählen und sie e<strong>in</strong>fach<br />

bestellen.<br />

RESH PIZZERIA KEBAP<br />

SCHNITZEL & GRILL<br />

1110 <strong>Wien</strong>, Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 116<br />

www.grasgreisslerei.at<br />

office@grasgreissler.at<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

68 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 69

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße im 11.!<br />

GrasGreissler<br />

Ihr Nahversorger<br />

Hera<br />

Fashion<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Vom Wuzelpapier über die klassische<br />

Bong, Dünger und Zubehör, bis zu den<br />

neuesten LED Lampen und kompletten<br />

Growzelten, f<strong>in</strong>den Sie hier e<strong>in</strong> breitgefächertes<br />

Sortiment. Natürlich auch CBD<br />

Produkte für Mensch und Tier.<br />

Was nicht lagernd ist, wird <strong>in</strong>nerhalb von<br />

2 Werktagen besorgt.<br />

GRAS GREISSLER<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 116<br />

www.grasgreisslerei.at<br />

office@grasgreissler.at<br />

i<br />

Hier f<strong>in</strong>den Sie fröhliche und bezahlbare<br />

Mode für Ihr Baby oder größere K<strong>in</strong>der.<br />

Von Babykleidung über umfangreiche<br />

Babyausstattungen, Accessoires, sowie<br />

diverse modische Pullis, Sweatshirt,<br />

Kleider, Röckchen etc. für die größeren<br />

Mädls & Buben - immer trendige Neuheiten<br />

für Ihre Kle<strong>in</strong>sten!<br />

HERA<br />

FASHION<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 133<br />

Tel. 0664/67 01 46<br />

i<br />

Günesim<br />

Market<br />

Hochmayer‘s Pulkautaler<br />

We<strong>in</strong>haus<br />

Ihr Laden gleich um die Ecke! In erster<br />

L<strong>in</strong>ie versorgt dieser Lebensmittel-<br />

Markt se<strong>in</strong>e Kunden täglich mit frischem<br />

Obst und Gemüse der Saison, ergänzt<br />

mit e<strong>in</strong>em umfangreichen Sortiment<br />

an Fleisch, Milchprodukten, Gewürzen,<br />

Brot, Knabbereien, Naschwaren und<br />

vieles mehr.<br />

GÜNESIM<br />

MARKET<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 34-40R1<br />

Tel. 0650 2826740<br />

i<br />

E<strong>in</strong> rustikales <strong>Wien</strong>er Beisl mit hervorragend<br />

guter Küche! Auf der Speisekarte f<strong>in</strong>d Sie z.B.<br />

Speckl<strong>in</strong>sen, Krautfleisch, Kasnockerl mit<br />

Speck oder verschiedene Gulaschvariationen.<br />

Die klassische Holze<strong>in</strong>richtung und der große<br />

Kachelofen vermitteln Behaglichkeit, der klassische<br />

<strong>Wien</strong>er Schmäh des Personals sorgt für<br />

fröhliche Stimmung. Alles eben urig und echt!<br />

i<br />

HOCHMAYER´S<br />

PULKAUTALER WEINHAUS<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 42<br />

Tel. 01/749 17 68<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

70 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 71

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße im 11.!<br />

Juwelier<br />

Werner Klaus<br />

Memo‘s<br />

Barbershop<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Seit mehr als dreißig Jahren gibt es an diesem<br />

Standort das Juweliergeschäft. Die vielen<br />

Stammkunden s<strong>in</strong>d der Beweis dafür, dass jede<br />

Anfertigung oder Reparatur erstklassig und mit<br />

Fachkompetenz durchgeführt wird. Exquisite<br />

Schmuckstücke werden auf großen Fachmessen<br />

direkt bezogen und hier im Geschäft preisgünstig<br />

angeboten. Überzeugen Sie sich selbst!<br />

JUWELIER<br />

WERNER KLAUS<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße131<br />

Tel. 01/749 13 67<br />

office@werner-klaus.at<br />

i<br />

Das Wort Barber (zu Deutsch Barbier) kommt<br />

vom late<strong>in</strong>ischen Wort barba und bedeutet<br />

Bart. Die Qualitäten e<strong>in</strong>es Barbiers gelten wie<br />

vor hundert Jahren: Genauigkeit, Integrität und<br />

Fachkenntnis. Schliesslich gleicht ke<strong>in</strong> Bart<br />

dem anderen. Hier bietet man trendige Herren-<br />

& K<strong>in</strong>derhaarschnitte, e<strong>in</strong>e perfekte Rasur,<br />

Bartstyl<strong>in</strong>g, Gesichtsbehandlungen u.v.m.<br />

MEMO´S BARBERSHOP<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 93<br />

Tel. 0650/677 32 93<br />

memo_s_barbershop@gmx.at<br />

i<br />

Kocak Et<br />

Fe<strong>in</strong>kost-Metzgerei<br />

White Fashion<br />

Modefachgeschäft<br />

Ausschließlich Fleisch aus Österreich wird hier<br />

<strong>in</strong> Premium-Qualität angeboten!<br />

Das R<strong>in</strong>dfleisch kommt aus dem Waldviertel<br />

- auch als Dry-Aged erhältlich-, das Hühnerfleisch<br />

aus der Steiermark, auch das Lammfleisch<br />

wird ausschließlich von österreichischen<br />

Züchtern bezogen. Besonders beliebt ist auch<br />

die hausgemachte Knoblauchwurst!<br />

KOCAK ET<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 68-74<br />

Tel. 0676/ 960 98 28<br />

i<br />

Seit vielen Jahren f<strong>in</strong>den Sie hier Anzüge, Brautkleider<br />

und Abendroben <strong>in</strong> bester Qualität. Das<br />

zuvorkommende Team berät Sie gerne und ist<br />

stets bemüht, neue, spannende Kreationen <strong>in</strong><br />

die umfangreiche Kollektion e<strong>in</strong>zub<strong>in</strong>den. E<strong>in</strong>e<br />

hauseigene Schneider<strong>in</strong> fertigt gerne Abendkleidung,<br />

Bus<strong>in</strong>essanzüge etc nach Maß an -<br />

bitte um frühe Anmeldung!<br />

WHITE FASHION<br />

1110 <strong>Wien</strong>,<br />

Simmer<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 117<br />

Tel. 0676/556 40 34<br />

www.whitefashion.at<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

72 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 73

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Praterstraße im 2.!<br />

ABC<br />

Lederwaren<br />

Asiana<br />

Foodmarkt<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Spezialist für Reisegebäck - vom Trolley<br />

über Reisekoffer, Reisetaschen<br />

oder Rucksäcke. Ebenso f<strong>in</strong>den Sie<br />

e<strong>in</strong>e große Auswahl an ZWEI-Handtaschen,<br />

smarte Kartenwallets und RFID<br />

geschützte Geldbörsen Ausführliche<br />

Beratung und Kundenservice s<strong>in</strong>d<br />

selbstverständlich!<br />

ABC LEDERWAREN<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 50<br />

www.abclederwaren.at<br />

i<br />

E<strong>in</strong> auf asiatische Lebensmittel spezialisierter<br />

Supermarkt. Hier starteten<br />

im Mai dieses Jahres die Koreaner Jaeho<br />

Jung, se<strong>in</strong>e Frau Jungyun Kim und<br />

Seunghwan Hong ihr „Asiana Project“-<br />

e<strong>in</strong> koreanisch-französisches Kalaidoskop<br />

- e<strong>in</strong>e kreative kul<strong>in</strong>arische Vielfalt<br />

<strong>in</strong> Sache Pop-Up-Ideen.<br />

ASIANA<br />

FOODMARKT<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 35<br />

i<br />

Apotheke<br />

zur alten Jägerzeile<br />

Austria<br />

Classic Hotel <strong>Wien</strong><br />

Die Gründung am heutigen Standort geht bereits<br />

auf das 19. Jahrhundert zurück. Heute gehört<br />

diese Apotheke mit se<strong>in</strong>em dynamischen Team<br />

zu den fixen Ansprechpartnern für Gesundheitsfragen<br />

im zweiten Bezirk und steht Ihnen stets<br />

mit persönlicher Beratung zur Seite - gerne<br />

auch <strong>in</strong> den Sprachen Englisch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch,<br />

Bulgarisch und Französisch.<br />

APOTHEKE<br />

ZUR ALTEN JÄGERZEILE<br />

1020 <strong>Wien</strong>, Praterstraße 66<br />

www.apo-jaegerzeile.at<br />

apo.alte.jaegerzeile.aon.at<br />

i<br />

Im Jahr 1838 unter dem Namen „Hotel Nordbahn“<br />

eröffnet. Das historische Haus ist Mitglied<br />

der „PrivatCityHotels“ und wird durch die Besitzerfamilie<br />

<strong>in</strong> 6. Generation charmant geführt.<br />

80 modern und stilvoll e<strong>in</strong>gerichtete Nichtraucher-Zimmer,<br />

gemütliche Aufenthaltsräume,<br />

e<strong>in</strong>e Bibliothek, e<strong>in</strong> Wellness-Bereich mit Sauna,<br />

Fitnessraum und Ruhezone erwarten Sie.<br />

AUSTRIA<br />

CLASSIC HOTEL WIEN<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 72<br />

www.classic-hotelwien.at<br />

<strong>in</strong>fo@classic-hotelwien.at<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

74 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 75

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Praterstraße im 2.!<br />

B€stpr€ismarkt<br />

Praterstraße<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Eatalico<br />

Pizza & Pasta<br />

Fotos: cul<strong>in</strong>arius/Wynn Florante<br />

Dieser Familienbetrieb sorgt bereits seit<br />

20 Jahren dafür, dass Sie viele Waren des<br />

täglichen Lebens <strong>in</strong> großer Auswahl sehr<br />

preiswert und günstig vorf<strong>in</strong>den. Vom<br />

Werkzeug über Haushalts- & Küchenartikel<br />

über Wolle, Schuhe, Deko-Artikel,<br />

Seidenblumen, Glas, Kosmetik, Spielwaren,<br />

Party-Accessoires u.v.m.<br />

BESTPREISMARKT<br />

PRATERSTRASSE<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 56<br />

sivron123@gmail.com<br />

i<br />

E<strong>in</strong> echter Wohlfühl-Italiener, e<strong>in</strong> Lokal,<br />

das mit se<strong>in</strong>er authentischen Küche<br />

und zuvorkommender Gastfreundschaft<br />

punktet. Das Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

ist exzellent und die Qualität der Gerichte<br />

ist ausgezeichnet. Hier erleben Sie pures<br />

italienisches Lebensgefühl und e<strong>in</strong>en kul<strong>in</strong>arischen<br />

Kurzurlaub wie <strong>in</strong> Bella Italia.<br />

EATALICO<br />

PIZZA & PASTA<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 31<br />

www.eatalico.at<br />

praterstrasse@eatalico.at<br />

i<br />

Blumenwelt<br />

Tw<strong>in</strong>s<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Faber<br />

Roller & Bikes<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Es gibt immer e<strong>in</strong>en Anlass, Blumen zu<br />

schenken! Hier f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>e große Auswahl<br />

an Schnittblumen und Topfpflanzen<br />

sowie viele wunderschöne Dekorationsartikel.<br />

Für Hochzeiten und diverse Feiern<br />

bietet man großartige Sträuße und Arrangements,<br />

sowie e<strong>in</strong>en ganz besonderen<br />

Service und persönliche Beratung.<br />

BLUMENWELT<br />

TWINS<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 61-1<br />

i<br />

Seit 75 Jahren vermittelt dieses Familienunternehmen<br />

die Leidenschaft für Zweiräder. Mit den<br />

Top-Marken Vespa, Piaggio und Moto wird Zweiradfahren<br />

zum täglichen Urlaubsgefühl. Man<br />

berät Sie gerne mit fachlichem Know-How, egal<br />

ob Sie e<strong>in</strong> neues oder gebrauchtes Fahrzeug<br />

suchen oder oder aus dem Zubehör-, Bekleidungs-<br />

und Lifestylebereich wählen möchten.<br />

FABER<br />

ROLLER & BIKES<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 47<br />

www.faber.at<br />

m.strasser@faber-kfz.at<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

76 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 77

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Praterstraße im 2.!<br />

Fashion<br />

Dreams<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

H Design<br />

Roland Strasser & Maria Erl<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Mode und Wäsche für jeden Tag und so manchen<br />

Abend - gute und herzliche Beratung ist<br />

selbstverständlich! Hier f<strong>in</strong>den Sie Damengrößen<br />

von 34 bis 56, teilweise sogar bis Größe<br />

60 – auch <strong>in</strong> Kurzgrößen und Komfort-Schnitt.<br />

Von Hosen bis zu Jeans, Kleider, Röcke, Shirts,<br />

Blusen, Pullover, Westen, Jacken, Mäntel, Chasubles,<br />

Bademode, Unterwäsche u.v.m.<br />

FASHION DREAMS<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 55<br />

www.fashiondreams.at<br />

g.stranka@fashiondreams.at<br />

i<br />

Retro-Flair, entspannte Atmosphäre, e<strong>in</strong> gut e<strong>in</strong>gespieltes<br />

Team und liebevoller Service laden<br />

Sie zu e<strong>in</strong>er Auszeit e<strong>in</strong>. Maria Erl und Roland<br />

Strasser freuen sich darauf sie zu beraten und<br />

zu verschönern. Sie führen bei jedem Term<strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>e Stilberatung durch und nehmen sich ausreichend<br />

Zeit für Sie. Schließlich geht es um<br />

e<strong>in</strong>es: E<strong>in</strong>fach schönes Haar.<br />

H DESIGN<br />

ROLAND STRASSER &<br />

MARIA ERL<br />

1020 <strong>Wien</strong>, Praterstraße 51<br />

www.roland-strasser.at<br />

www.maria-erl.at<br />

mariaerl@gmx.de<br />

i<br />

Geschmacks-<br />

Tempel<br />

Fotos: M.Milde<br />

Muck & Mucki<br />

Modebekleidung<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Genusskultur auf höchstem Niveau <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>em etwas versteckten Refugium! Das<br />

völlig zeitlos-schlichte Restaurant Tempel<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em wunderschönen H<strong>in</strong>terhof<br />

bietet gehobene Gastronomie mit saisonal<br />

angepassten Spezialitäten, dazu<br />

erlesene We<strong>in</strong>e. Sehr begehrt s<strong>in</strong>d auch<br />

die Mittagmenüs.<br />

GESCHMACKS-TEMPEL<br />

1020 <strong>Wien</strong>, Praterstraße<br />

56/12 (im Innenhof)<br />

www.geschmacks-tempel.at<br />

office@geschmacks-tempel.at<br />

i<br />

Seite 1983 bietet diese Boutique qualitativ<br />

hochwertige Mode für K<strong>in</strong>der bis 10 Jahre<br />

und trendige Damenmode - vor allem der<br />

Marke s.Oliver. Mit Leidenschaft für exzellenten<br />

und persönlichen Service begeistert<br />

man viele Stammkunden, die diesem Modegeschäft<br />

auch die nächsten 40 Jahre die<br />

Treue halten werden!<br />

MUCK & MUCKI<br />

1020 <strong>Wien</strong>, Praterstraße 56<br />

www.muck-mucki.at<br />

k<strong>in</strong>dermoden@mucki.at<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

78 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 79

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Praterstraße im 2.!<br />

Praterwirt<br />

Gastwirtschaft und Fleischerei<br />

Fotos: M.Milde<br />

Rothen<br />

Haarstudio<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Man widmet sich ganz bewusst dem Thema<br />

Fleisch und komb<strong>in</strong>iert e<strong>in</strong>e hauseigene Fleischerei<br />

mit dem angeschlossenen Restaurant.<br />

Hier legt man besonders Wert auf Innereien<br />

und fast vergessene <strong>Wien</strong>er Spezialitäten. Nicht<br />

zu vergessen: das Orig<strong>in</strong>al Budweiser vom<br />

Lagertank ist wirklich perfekt gezapft und e<strong>in</strong><br />

kul<strong>in</strong>arischer Genuss! E<strong>in</strong>fach genial!<br />

PRATERWIRT-<br />

GASTWIRTSCHAFT &<br />

FLEISCHEREI<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 45<br />

www.praterwirt.at<br />

<strong>in</strong>fo@praterwirt.at<br />

i<br />

Dies war der erste Friseur <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> mit e<strong>in</strong>er<br />

Café-Bar! Seit nunmehr zwei Jahrzehnten<br />

berät das Familienteam die Gäste <strong>in</strong> angenehmer<br />

Atmosphäre und begeistert sie mit<br />

modischen, typgerechten Schnitten und Frisuren<br />

für jeden Anlass! Besuchen Sie vor oder<br />

nach dem Haarschnitt auch das hauseigene<br />

Friseurcafé - sie werden begeistert se<strong>in</strong>!<br />

ROTHEN HAARSTUDIO<br />

1020 <strong>Wien</strong>, Praterstraße 33<br />

www.<strong>in</strong>haarstudio.at<br />

office@<strong>in</strong>haarstudio.at<br />

i<br />

Roadbiker<br />

Fahrräder & Zubehör<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Schuhhaus<br />

Ernst Hanke<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Seit bereits 13 Jahren f<strong>in</strong>det man hier ausgewählte<br />

Fahrräder und Zubehör wie Taschen,<br />

Helme, Bekleidung von höchster Qualität, z.B.<br />

von Specialized Trek und Diamant. Persönliche<br />

Beratung hilft Ihnen, das für Sie passende<br />

Fahrrad zu f<strong>in</strong>den! In der hauseigenen Werkstatt<br />

sorgt man auch für exzellente Wartung<br />

und Reparaturen.<br />

ROADBIKER<br />

1020 <strong>Wien</strong>, Praterstraße 20<br />

https://roadbiker.at/<br />

<strong>Wien</strong>2@roadbiker.at<br />

i<br />

Spezialist für Überweiten und lose E<strong>in</strong>lagen.<br />

Damenschuhe von Gr. 34-44, Herrenschuhe<br />

von Gr. 38-48 s<strong>in</strong>d größtenteils<br />

aus Leder gefertigt. Auch Geldbörsen und<br />

diverse Accessoires <strong>in</strong> großer Auswahl erhältlich.<br />

Persönlicher Service und beste<br />

Beratung - das schätzen hier die Stammkunden<br />

ganz besonders!<br />

SCHUHHAUS<br />

ERNST HANKE<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 76<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

80 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 81

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Praterstraße im 2.!<br />

Space<br />

Coiffeur<br />

The Hounds &<br />

Company<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Seit mehr als 20 Jahren lieben und<br />

leben hier Friseure aus Leidenschaft<br />

ihre Berufung. In angenehmer Atmosphäre<br />

begeistern sie die Gäste und<br />

sorgen für elegantes Styl<strong>in</strong>g bis h<strong>in</strong><br />

zu ausgeflippten Schnitten und Farben<br />

für jeden Anlass. Ihr Motto: Love is <strong>in</strong><br />

the Hair!<br />

SPACE<br />

COIFFEUR<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 32<br />

spacecoiffeurwieb@gmail.com<br />

i<br />

Ganz gleich ob Sie auf der Suche nach qualitativ<br />

hochwertigem Bio-Futter, Liegeplätzen, Spielsachen,<br />

Le<strong>in</strong>en, Halsbändern/Geschirren etc s<strong>in</strong>d<br />

- es erwarten Sie über 1.000 handverlesene Produkte.<br />

Man setzt auf Qualität und Nachhaltigkeit,<br />

wie beispielsweise auf natürliche Hundepflegeprodukte<br />

e<strong>in</strong>er Frauenkooperative <strong>in</strong> Ghana und<br />

zahlreichen „Made <strong>in</strong> Vienna“-Produkte.<br />

THE HOUNDS & COMPANY<br />

1020 <strong>Wien</strong>, Praterstraße 26<br />

www.thehounds.at<br />

Michael.raicher@can<strong>in</strong>i.at<br />

i<br />

Space<br />

Flower<br />

Veluto<br />

Design & Concept<br />

Sensationelle Arrangements und moderne<br />

Floristik auf höchstem Niveau<br />

zu günstigen Preisen. Frische Schnittblumen,<br />

saisonale Sträuße & Arrangements,<br />

sowie Topfpflanzen für <strong>in</strong>nen &<br />

außen und ausgefallene Kreationen werden<br />

auch Sie begeistern. Es gibt immer<br />

e<strong>in</strong>en Anlass, Blumen zu schenken!<br />

SPACE<br />

FLOWER<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 33<br />

i<br />

Eleganz, Funktionalität und erschw<strong>in</strong>glicher<br />

Luxus! Die Möbel stammen aus den verschiedensten<br />

Ländern Europas s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e harmonische<br />

Fusion von handwerklichem Können und<br />

kultureller Vielfalt. Komplette Kollektionen<br />

von höchster Qualität zu e<strong>in</strong>em unschlagbaren<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis lassen Ihren<br />

Wohntraum Wirklichkeit werden.<br />

VELUTO<br />

1020 <strong>Wien</strong>,<br />

Praterstraße 25A<br />

www.veluto.at<br />

<strong>in</strong>fo@veluto.at<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

82 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 83

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Döbl<strong>in</strong>ger Hauptstraße im 19.!<br />

Änderungsschneiderei<br />

Naderi<br />

Boutique<br />

Rena<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Sie möchten gerne Ihre Kleidung enger oder<br />

weiter machen, oder e<strong>in</strong>fach aus alten Stücken<br />

etwas Neues machen lassen? Dann<br />

s<strong>in</strong>d Sie hier bestens aufgehoben, denn<br />

Herr Naderi betreibt diese Schneiderei seit<br />

40 Jahren und hat sich ausschließlich auf<br />

Änderungen und Reparaturen von Kleidung<br />

spezialisiert!<br />

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI<br />

NADERI<br />

1190 <strong>Wien</strong>,<br />

Döbl<strong>in</strong>ger Hauptstraße 61<br />

i<br />

Mit perfekt sitzender Kleidung und dem<br />

richtigen Outfit fühlen Sie sich direkt wohler.<br />

Hier f<strong>in</strong>den Sie Damenmode für jeden<br />

Anlass: Kleider, Pullover, Ponchos, Westen<br />

und Jacken - bis XXXL, ROBELL-Hosen<br />

bis Gr.48 und Tunikas bis Gr 50. Passende<br />

Accessoires wie Taschen, Schals und Modeschmuck<br />

runden das große Angebot ab.<br />

BOUTIQUE<br />

RENA<br />

1190 <strong>Wien</strong>,<br />

Döbl<strong>in</strong>ger Hauptstraße 57<br />

i<br />

Angelika Stanschitz<br />

Friseursalon<br />

Café Konditorei<br />

Ober Döbl<strong>in</strong>g<br />

E<strong>in</strong> Salon mit dem gewissen Mehr an Leistung<br />

und Service! So wird z.B. mit der „heißen<br />

Schere“ geschnitten - e<strong>in</strong>e Methode,<br />

die die Haarspitze im Gegensatz zum gewöhnlichen<br />

Schnitt sofort versiegelt und so<br />

dem Spliss entgegenwirkt. Auch der E<strong>in</strong>satz<br />

e<strong>in</strong>es Laserkamms gegen Haarausfall<br />

ist etwas Besonderes.<br />

ANGELIKA STANSCHITZ<br />

FRISEURSALON<br />

1190 <strong>Wien</strong>,<br />

Döbl<strong>in</strong>ger Hauptstraße 57<br />

www.angelika-stanschitz.at<br />

angelika.stanschitz@gmx.at<br />

i<br />

Täglich lockt der Duft der hausgemachten<br />

Mehlspeisen zu e<strong>in</strong>em Besuch <strong>in</strong><br />

diese Café-Konditorei. Die Auswahl ist<br />

groß, neben Alt-<strong>Wien</strong>er Mehlspeis-Klassiker<br />

werden auch gluten- und zuckerfreie<br />

Varianten angeboten, auch Veganer<br />

werden fündig. Auch für herzhafte<br />

Snacks ist gesorgt.<br />

CAFÉ KONDITOREI<br />

OBER DÖBLING<br />

1190 <strong>Wien</strong>,<br />

Döbl<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 63-65<br />

a.mioc@gmx.at<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

84 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 85

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Döbl<strong>in</strong>ger Hauptstraße im 19.!<br />

Das<br />

Blumenmädchen<br />

Holzbaum Verlag &<br />

Buchhandlung<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Bei allen angebotenen Produkten legt Meisterflorist<strong>in</strong><br />

Sonja Joham Wert auf Regionalität,<br />

Qualität und Außergewöhnlichkeit.<br />

Zaubern Sie sich selbst und Ihren Liebsten<br />

mit Blumen e<strong>in</strong> Lächeln <strong>in</strong>s Gesicht! Hier<br />

f<strong>in</strong>den Sie dazu wundervolle Sträuße, Pflanzen,<br />

Arrangements für alle Lebenslagen<br />

und passend zu jedem Anlass.<br />

DAS BLUMENMÄDCHEN<br />

1190 <strong>Wien</strong>,<br />

Döbl<strong>in</strong>ger Hauptstraße 57<br />

sonja,joham@blumenmaedchen-wien.at<br />

i<br />

Anfang <strong>2023</strong> eröffnet gibt es hier nicht nur Bücher<br />

& Kalender des eigenen, sondern auch aus<br />

vielen anderen Verlagen. Der Schwerpunkt s<strong>in</strong>d<br />

Literatur, Humor, Kochbücher, Sachbücher, Graphic<br />

Novels und K<strong>in</strong>derbücher. Ihr Buch f<strong>in</strong>det<br />

sich nicht im Sortiment? - Gerne bestellt man<br />

es für Sie - <strong>in</strong>nerhalb kürzester Zeit ist es dann<br />

hier abholbereit!<br />

HOLZBAUM VERLAG &<br />

BUCHHANDLUNG<br />

1190 <strong>Wien</strong>, Döbl<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 61<br />

verlag@holzbaum.at<br />

i<br />

Döbl<strong>in</strong>ger<br />

Schokothek<br />

Lebensbalance<br />

Drogerie-Feicht<strong>in</strong>ger<br />

Seit 1995 verwöhnt man hier die Kund<strong>in</strong>nen<br />

und Kunden mit erlesenen Süßigkeiten. Es<br />

erwarten Sie fe<strong>in</strong>ste Pral<strong>in</strong>en, Schokoladen,<br />

Tortendekor, Lakritze, Marzipan, Gelees, Dragees,<br />

Softnougat, Bonbons und Fruchtgummi,<br />

sowie e<strong>in</strong>e große Auswahl an Ronnefeldt<br />

Teespezialitäten. Teegefäße und Zubehör<br />

runden das Sortiment ab.<br />

DÖBLINGER SCHOKOTHEK<br />

1190 <strong>Wien</strong>, Döbl<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 66<br />

www.schokoladegreissler.<br />

at/doebl<strong>in</strong>ger-schokothek<br />

i<br />

Sie f<strong>in</strong>den hier vom Meerschaumstaub - gegen<br />

Fettflecke bis zum We<strong>in</strong>geist alles, was Sie <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>er Drogerie erwarten! Gleichzeitig unterstützt<br />

man Sie mit beispielhafter Freundlichkeit und<br />

fachlicher Kompetenz! Das Sortiment: Heilkräutertees,<br />

altbewährte Hausmittel, Phythotherapie,<br />

Engelessenzen, Bachblüten, Räucherwerk,<br />

Aromatherapie, Naturkosmetik , u.v.m.<br />

LEBENSBALANCE<br />

DROGERIE FEICHTIGER<br />

1190 <strong>Wien</strong>, Döbl<strong>in</strong>ger Hauptstr. 73<br />

https://lebensbalancedrogerie-feicht<strong>in</strong>ger.<br />

bus<strong>in</strong>ess.site<br />

ef@lebensbalancedrogerie.at<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

86 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 87

<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Döbl<strong>in</strong>ger Hauptstraße im 19.!<br />

Luxury Roses<br />

Vienna<br />

Waldgut<br />

Bauernladen<br />

Fotos: Conny de Beauclair<br />

Statt der beliebigen Standardblumensträuße<br />

bietet man Ihnen etwas Außergewöhnliches<br />

und Luxuriöses - alles mit Herz, H<strong>in</strong>gabe und<br />

allerbester Qualität gemacht. Hochwertige fairtrade<br />

Blumen werden <strong>in</strong> liebevoller Handarbeit<br />

<strong>in</strong> Boxen arrangiert und <strong>in</strong> Szene gesetzt. Ob als<br />

Raumdekoration, für Feiern oder als Geschenk<br />

– Rosen sprechen immer die richtige Sprache!<br />

LUXURY ROSES<br />

1190 <strong>Wien</strong>, Döbl<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 69<br />

www.luxuryroses.eu<br />

olalitasic1988@icloud.com<br />

i<br />

E<strong>in</strong>e reichhaltige Auswahl an Bio-Lebensmitteln<br />

aus dem Waldviertel. Dieser erweiterte<br />

Ab-Hof-Verkauf hat sich spezialisiert auf Alternativprodukte<br />

bei diversen Unverträglichkeiten.<br />

D<strong>in</strong>kelbrot oder Schafsmilchprodukte<br />

sowie Ziegenmilchprodukte und biologisches<br />

Gemüse stellen dabei nur e<strong>in</strong>en Teil e<strong>in</strong>er<br />

großen Auswahl dar.<br />

WALDGUT BAUERNLADEN<br />

1190 <strong>Wien</strong>, Döbl<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 62<br />

www.bauernladendoebl<strong>in</strong>g.at<br />

doebl<strong>in</strong>g@wald-gut.at<br />

i<br />

Schlosserei<br />

Waitschacher<br />

Zeitwende<br />

Altwaren Antiquitäten<br />

Die Schlosserei blickt auf e<strong>in</strong>e 116-jährige Geschichte<br />

zurück. Hier beherrscht man noch das<br />

Kunstschmiede-Handwerk, fertigt neue und<br />

restauriert Geländer, Zäune Balkone, Stahlkonstruktionen<br />

u.v.m. Auch Zyl<strong>in</strong>derschlüssel<br />

werden angefertigt und Balkenschlösser sowie<br />

Sicherheitsbeschläge für Türen und Fenster<br />

gegen E<strong>in</strong>bruch fachgerecht montiert.<br />

SCHLOSSEREI<br />

WAITSCHACHER<br />

1190-<strong>Wien</strong>, Würthgasse13<br />

www.waitschacher.at<br />

schlosserei@waitschacher.at<br />

i<br />

E<strong>in</strong>e wahre Schatzkiste für Sammler<br />

und Liebhaber von Raritäten aus vergangenen<br />

Tagen! In diesem Familienbetrieb<br />

f<strong>in</strong>den Sie Reklametafeln, Bücher,<br />

Briefmarken, Porzellan, Orden,<br />

Ölgemälde, Möbel, Bronze-Skulpturen,<br />

Blechspielzeug, Modeschmuck,<br />

allerlei Deko u.v.m<br />

ZEITWENDE ALTWAREN<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

1190 <strong>Wien</strong>, Döbl<strong>in</strong>ger<br />

Hauptstraße 47<br />

kar<strong>in</strong>roth578@gmail.com<br />

i<br />

me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />

88 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />

<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 89

GLORIA THEATER<br />

Garten. Am Set agiert e<strong>in</strong> liebeskranker<br />

Regisseur. Der Produzent ist <strong>in</strong><br />

dubiose Geschäfte verwickelt. E<strong>in</strong>e<br />

reiche Diva besetzt sich kraft ihres<br />

Geldes gleich selbst …..<br />

Lachpausen gibt´s nur <strong>in</strong> der<br />

Theaterpause!<br />

FILMREIFE SLAPSTICK-<br />

KOMÖDIE IM<br />

GLORIA THEATER<br />

… und Äktschn! E<strong>in</strong> Film entsteht. Als<br />

Drehort verwandelt sich das Gloria<br />

Theater kurzerhand <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Villa mit<br />

In diesem »oscarverdächtigen«<br />

Klamauk voller verrückter Typen<br />

spielen u.a. Michelle Härle,<br />

Elisabeth Osterberger, Angelika<br />

Zoidl, Paul Graf und Gerald<br />

Pichowetz/Re<strong>in</strong>hard Nowak.<br />

Regie: Leo Bauer.<br />

Vorstellungen: Bis 17. Dez <strong>2023</strong><br />

Gloria Theater: Prager Straße 9, 1210 <strong>Wien</strong><br />

Tel.: 01 278 54 04 www.gloriatheater.at<br />

LITERATUR IN<br />

DER LIKÖRSTUBE<br />

In Kooperation mit e<strong>in</strong>em der<br />

letzten „Brand<strong>in</strong>eser“ von <strong>Wien</strong> -<br />

der Likörstube Sveceny- die seit<br />

1911 besteht, begrüßen die „Floridsdorfer<br />

Legende“ Herr Franz,<br />

se<strong>in</strong> Sohn Konrad und Ursula<br />

Napravnik & Team am<br />

24. <strong>November</strong> <strong>2023</strong> im Rahmen<br />

der Veranstaltungsreihe „Literatur<br />

<strong>in</strong> der Likörstube“ die Autor<strong>in</strong><br />

LILLY AXSTER, die zu ihrer<br />

Lesung e<strong>in</strong>lädt.<br />

E<strong>in</strong>lass: 17:30, Beg<strong>in</strong>n: 18 Uhr<br />

E<strong>in</strong>tritt frei! Spenden erlaubt!<br />

Anmeldung erforderlich unter:<br />

wasgehtab<strong>in</strong>mordor@gmail.com<br />

Likörstube Sveceny, 1210 <strong>Wien</strong>,<br />

Brünner Straße 26-33<br />

FLOORSPOT IM<br />

KULTURCAFE TACHLES<br />

E<strong>in</strong>e Gelegenheit für jeden<br />

Musiker, auf die Bühne zu gehen<br />

und zu spielen.<br />

Br<strong>in</strong>gen Sie Ihre Instrumente,<br />

Ihre Musik und Ihre Ohren<br />

mit. Jeder Act erhält Zeit für<br />

zwei Songs.<br />

Sie müssen nicht „gut“ se<strong>in</strong>.<br />

Sie müssen nicht „schön“ se<strong>in</strong>.<br />

Sie müssen auftauchen !<br />

8.<strong>November</strong> & 13.Dezember<br />

Jeweils ab 20 Uhr<br />

TACHLES - DAS KULTURCAFÉ<br />

1020 <strong>Wien</strong><br />

Karmeliterplatz 1<br />

Tel. 01/212 03 58<br />

www.cafe-tachles.at<br />

tachles@gmx.at<br />

eventkalender<br />

90 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at

IM NOVEMER GIBT ES FÜR SIE<br />

IM THEATER-CENTER-FORUM<br />

3 SUPER THEATERSTÜCKE<br />

GASLICHT<br />

Der legendäre Krimi Klassiker<br />

22. <strong>November</strong> – 9. Dezember <strong>2023</strong><br />

– Forum I<br />

19:30h – ca. 21:30h (<strong>in</strong>kl. Pause)<br />

(tgl. außer So. & Mo.)<br />

E<strong>in</strong> sehr spannender Krimi !<br />

CHRISTKINDISCH<br />

E<strong>in</strong> Kabarett Abend für alle Leute,<br />

die etwas zum Lachen brauchen !<br />

15. – 18. <strong>November</strong> <strong>2023</strong><br />

– Forum II<br />

20:00h – ca. 22:00h (<strong>in</strong>kl. Pause)<br />

E<strong>in</strong> sehr unterhaltsames<br />

Weihnachtsprogramm !<br />

KABARETT LACHPARADE<br />

E<strong>in</strong> Abend mit den besten<br />

Kabarett Klassikern<br />

23. – 25. <strong>November</strong> <strong>2023</strong><br />

– Forum III<br />

20:00h – ca. 22:00h (<strong>in</strong>kl. Pause)<br />

E<strong>in</strong> fulm<strong>in</strong>antes Feuerwerk des<br />

Humors !<br />

raus aus dem alltag, re<strong>in</strong> <strong>in</strong>s theater.<br />

Theater-Center-Forum - Direktion: Stefan Mras<br />

Porzellangasse 50 | A-1090 <strong>Wien</strong><br />

www.theatercenterforum.com | T: +43 (1) 310 46 46

WEINGUT & HEURIGER<br />

RICHARD LENTNER<br />

MAGIE UND KULINARIK<br />

IM HOTEL STEFANIE<br />

Seit 1991 veranstaltet das Hotel<br />

Stefanie geme<strong>in</strong>sam mit dem<br />

Magischen Klub <strong>Wien</strong> Abende, bei<br />

denen die Zauberei im Mittelpunkt<br />

der Aufmerksamkeit steht. Kul<strong>in</strong>arisch<br />

verwöhnt Sie das Team des<br />

Restaurants „Stefanie“ mit e<strong>in</strong>em<br />

zauberhaft <strong>in</strong>spirierten, saisonalen<br />

3-Gang-Menümit dazu passenden<br />

We<strong>in</strong>en und Getränken.<br />

Kommende Term<strong>in</strong>e <strong>2023</strong>:<br />

14.Nov/ 04.Dez./16.Dez.<br />

1020 WIEN, Taborstr. 12,<br />

Tel. 01/ 211 50-423<br />

https://www.hotelstefanie.wien/<br />

restaurant-stefanie/zauberdelikatessen-<br />

magic-show.html<br />

WEINGUT WALTER WIEN<br />

Ausg´steckt noch bis 12.11.<strong>2023</strong><br />

Fr 15 bis 20 Uhr, Feit, Sa & So 12<br />

Uhr bis 20 Uhr! Buschenschank-<br />

Saisonende mit dem traditionellen<br />

Buschenverbrennen & Live Musik!<br />

Sonntag, 12.11.<strong>2023</strong>, 18 Uhr<br />

1210 <strong>Wien</strong>, Untere Jungenberggasse 7,<br />

www.we<strong>in</strong>gut-walter-wien.at<br />

1210 <strong>Wien</strong>,<br />

Jedlersdorfer Platz 10;<br />

Telefon: +43 1 2924251<br />

Reservierungen:<br />

www.lentner.<strong>in</strong>fo<br />

Foto: M. Milde<br />

gastro-events<br />

92 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at

Druckfrisch aus Österreich<br />

Seit mehr als 150 Jahren produzieren wir als<br />

österreichischer Familienbetrieb Druckwerke<br />

von höchster Qualität. Mit unserem Bekenntnis<br />

zu Tradition, regionaler Produktion und<br />

nachhaltigem Wirtschaften schaffen<br />

und sichern wir Arbeitsplätze<br />

<strong>in</strong> Österreich. Darauf s<strong>in</strong>d wir stolz.<br />

Ihr Peter Berger<br />

peter@berger.at<br />

Vertrauen Sie auf heimisches Know-how<br />

Wir freuen uns, Sie beraten zu dürfen.<br />

Zentrale Horn<br />

+43 2982 4161-0<br />

Büro <strong>Wien</strong><br />

+43 1 313 35-0<br />

Vertretungen <strong>in</strong><br />

allen Bundesländern<br />

www.berger.at<br />

benannt-1 1 27.10.2021 07:09:35

WIEN AM SCHILLERPLATZ<br />

1010 <strong>Wien</strong> | Nibelungeng. 5<br />

WIEN DC TOWER<br />

1220 <strong>Wien</strong> | Donau-City-Str. 7<br />

WIEN SOFIENSÄLE<br />

1030 <strong>Wien</strong> | Marxerg. 17<br />

WIEN MEDICAL<br />

1010 <strong>Wien</strong> | Getreidemarkt 8<br />

LINZ ATRIUM CITY CENTER<br />

4020 L<strong>in</strong>z | Mozartstr. 7-11<br />

LINZ DONAUPARK<br />

4020 L<strong>in</strong>z | Untere Donaul. 21-25<br />

WIEN AM MARGARETENPLATZ<br />

1050 <strong>Wien</strong> | Strobachg. 7-9<br />

WIEN HAUPTBAHNHOF<br />

1100 <strong>Wien</strong> | Wiedner Gürtel 9<br />

WIEN UNIQA TOWER<br />

1020 <strong>Wien</strong> | Untere Donaustr. 21<br />

WIEN EXECUTIVE CLUB<br />

1010 <strong>Wien</strong> | Opernr<strong>in</strong>g 13-15<br />

GRAZ THALIA AM OPERNRING<br />

8010 Graz | Girardig. 1c (4. Stock)<br />

WWW.JOHNHARRIS.AT

DIE LANDESBANK FÜR GANZ ÖSTERREICH.<br />

Die besser<br />

leben Bank.<br />

Als nachhaltige Regionalbank setzen wir bei der HYPO NOE vieles um,<br />

was das Leben <strong>in</strong> Österreich besser macht: mit maßgeschneiderten,<br />

nachhaltigen Wohnkrediten, flexiblen Kontomodellen und persönlicher<br />

Beratung auf Augenhöhe. Mehr dazu auf hyponoe.at<br />

E<strong>in</strong>e Information der HYPO NOE Landesbank für Niederösterreich und <strong>Wien</strong> AG,<br />

Hypogasse 1, 3100 St. Pölten. Stand 10/<strong>2023</strong>. WERBUNG.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!