You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sows perspective<br />
Become the best gardener.<br />
Anyone can develop into a true<br />
gardener with green thumbs.<br />
CATALOGUE<br />
<strong>2024</strong>
The seed and garden products<br />
specialist for every retailer<br />
The Tuinplus product range guarantees a wonderful variety of quality garden products for<br />
your store. As a specialist wholesaler, we can respond to any market situation in any season<br />
with a wide range of seeds and gardening products. Tuinplus offers a comprehensive<br />
product range, especially in garden seeds. Oranjeband seeds, Buzzy Seeds and Horti Tops<br />
are appealing brands that retailers can stock, backed by full marketing support. We offer<br />
appropriate products and which are backed by full marketing support.<br />
Contact<br />
Aengwirderweg 167<br />
Postbus 95<br />
- 8459 BL Luinjeberd<br />
- 8440 AB Heerenveen<br />
Algemeen : info@tuinplus.nl<br />
Bestellingen : verkoop@tuinplus.nl<br />
Telefoon : +31(0)513 46 88 77<br />
Internet : www.tuinplus.nl<br />
IBAN<br />
: NL78ABNA0400941090<br />
B.T.W.<br />
: NL801096315B01<br />
29 new types<br />
sows perspective<br />
24<br />
NATIVE<br />
FLOWERS<br />
27<br />
NEW<br />
NEW<br />
ORGANIC VARIETIES<br />
54<br />
Indispensable plants from our own soil.<br />
46<br />
INDEX<br />
Horti Tops 6<br />
Buzzy ® 14<br />
Buzzy ® Organic 20<br />
Buzzy ® Specialty Collection 26<br />
Premium seed packaging 44<br />
Green Warriors 45<br />
Buzzy ® Green manure 46<br />
Buzzy ® Large packages 48<br />
Buzzy ® Seed mats, tape pads 50<br />
Buzzy ® Friendly Flowers 52<br />
Bûten 54<br />
Growing Mushroom 56<br />
Seedlings 57<br />
Seed potatoes 58<br />
Flower Bulbs 60<br />
Buzzy ® Grow Gifts 64<br />
Sogo 76<br />
OUTDOOR<br />
ASSORTMENT<br />
76<br />
Product range<br />
expansion<br />
GREEN MANURE<br />
READY<br />
TO USE<br />
52<br />
FRIENDLY FLOWERS
sows perspective<br />
Dear relation,<br />
We are proud to present our catalog for the upcoming new garden season. If<br />
I had to predict what to expect for next season, I would not dare to make any<br />
statements now. Recent years have been unpredictable and difficult to forecast.<br />
More than ever, many additional factors influence our buying behavior and<br />
prices. What we do know is that there is still a trend for everything that grows<br />
and lives in our immediate environment. We hope this is a trend that truly is a<br />
lasting one. Being conscious of everything that lives around us, including what<br />
we consume, has become increasingly important for young and old, permeating<br />
our society more broadly.<br />
We have been aware of this trend for some time, and we strive to align and<br />
respond with an well-defined assortment accordingly. The focus on incorporating<br />
the need for being sustainable in the retail world, demanded not only by ourselves<br />
but as well as by our customers, has lead to alternative solutions for our<br />
products to meet the set criteria.<br />
Buzzy ® Organic Seeds<br />
Our proud new packaging made from tomato fiber for the assortment of Organic<br />
Seeds is once again improved. Adding additional languages and the recycling<br />
logo ensures that we are even better prepared for the future. In addition to the<br />
well-known SKAL and Organic certifications, our Buzzy seed packaging can now<br />
officially be disposed of with old paper. This year, the assortment is expanded<br />
by another 29 types of organic seeds, which is really tremendous, bringing the<br />
total to 165 varieties. All our regular seeds from Buzzy and Hortitops are also<br />
packaged in 100% recyclable paper, meaning it can be discarded with old paper<br />
after use.<br />
TIP<br />
Take advantage of our online B2B portal.<br />
Our portal provides a clear overview of all information, including your order and invoice<br />
history. The entire range, clearly arranged with cost and recommended retail prices.<br />
- Complete and up-to-date product range.<br />
- New products online all year round.<br />
- View your cost prices.<br />
- Place your orders 24/7.<br />
- Expedited ordering and shipping process.<br />
- Insight into product availability.<br />
- Order quickly through your account.<br />
- Create your own order list.<br />
- Create draft orders.<br />
- Insight into your billing history.<br />
Request an account on our website, www.tuinplus.nl, under<br />
Contact. We will send you credentials with which you can sign<br />
into your account.<br />
Buzzy ® Native Flower Seeds<br />
The significant interest in everything that grows and lives in the immediate<br />
surroundings, is reflected in our autumn program. This program includes, not<br />
only “Bûten” but also seeds of native flowers. This year, we introduce 13 native<br />
species that also have genuine ornamental value in the garden. Native plants<br />
are those that naturally occur in the environment for generations. These species<br />
improve the environment, are beneficial for ecosystem, and contribute positively<br />
to birds, butterflies, and insects that rely on native plants for food and shelter.<br />
Sogo. for green thumbs<br />
Our Sogo gardening articles assortment have become more indispensable and<br />
are real added value products. Self-sowing is getting more and more rewarding<br />
especially in the light of high energy prices and mounting food costs. With a wide<br />
range of seedbeds, pots, and greenhouses, Tuinplus offers everything needed<br />
to give seedlings a good start. This year, various new products, including the<br />
assortment of plant bags, have been added to Sogo’s assortment. These plant<br />
bags cater to the trend of cultivating vegetables on a small scale around the<br />
house. To complete our assortment, there are now also garden gloves from Sogo,<br />
especially selected for its flexibility and comfort when handling small plants. Visit<br />
our website for all new products or ask your representative in the region for more<br />
information on shelf plans and tailor-made store promotions.<br />
We are here for you!<br />
Tuinplus is committed to sustainable - and honest relationships. Therefore, our<br />
Sales Support team is always available to address your questions and ideas. We<br />
are ready to assist you!<br />
Warm regards on behalf of the Tuinplus team,<br />
Peter Laan<br />
You can also create draft orders in our webshop, adding items<br />
on multiple days. This allows you to place customer orders in<br />
advance or amalgamate orders until the minimum free shipping<br />
amount is reached.<br />
Access to the full range. Browse our webshop easily by filtering<br />
by brand, product group or features. The product descriptions<br />
include a lot of additional information such as dimensions and<br />
recommended retail price.<br />
You have access to your order and invoice history to help you<br />
stay in control of your product range and payments.<br />
Don’t miss a thing
EST. 1904<br />
Widest range of garden seeds in the Benelux<br />
Horti Tops is the brand with the largest product range,<br />
featuring 700 varieties of herbs, vegetables and flowers:<br />
high quality seeds in clear packaging at a competitive<br />
price, suitable for both novice and experienced gardeners.<br />
With Horti Tops seeds, you can present to 6 meters of<br />
seeds in your store.<br />
For more gardening pleasure!<br />
Tuinplus has developed shelf plans according to seed<br />
packet colour for a clear colour and product gradient<br />
in your store.<br />
Orders and shadow cards are delivered according to<br />
colour gradient to make the packets easy to hang and<br />
reorder.<br />
Visit website to see our Horti<br />
Tops shelf plans.<br />
Want to see all<br />
700 Horti Tops<br />
varieties?<br />
6 sows garden fun 7<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
EST. 1904<br />
SEEDS PACKAGING COLOR CATEGORIES BEAN BOXES<br />
To simplify your search for the perfect seeds, the new Horti Tops bags<br />
feature:<br />
• Clear symbols<br />
• Clear sowing calendars<br />
• Classified in a convenient colour system<br />
Beans, legumes and spinach are available in boxes. These economy packs<br />
can be ordered in 50, 100 and 250 grams. The 250 g box is the cheapest<br />
per gram and is suitable for longer storage or sowing larger areas at a more<br />
favourable price. Bags of 10, 15 and 25 grams can be ordered for smaller<br />
areas.<br />
The 50 to 100 g boxes feature a eurolock label for hanging in your display.<br />
The 250 g boxes can be presented at the bottom of the shelf. We have<br />
special steel trays available for presenting legume boxes.<br />
Colour category<br />
system<br />
Price coding<br />
Herbs<br />
Leafy vegetables<br />
Fruiting<br />
vegetables<br />
Variety name<br />
13135<br />
50g<br />
Bulb, tuber &<br />
root vegetables<br />
Cabbages<br />
Beans & stem<br />
vegetables<br />
13227<br />
100g<br />
13667<br />
250g<br />
Sowing calendar<br />
Annual flowers<br />
Biennial flowers<br />
Perennial flowers<br />
New symbols<br />
HP89878 - Metal tray for displaying seed boxes 100cm<br />
This base tray is suitable for meter presentations. It is of heavy-duty<br />
quality and capable of presenting up to 20 types of boxes of legumes/<br />
spinach.<br />
Want to see all<br />
700 Horti Tops<br />
varieties?<br />
8 sows garden fun<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
9
EST. 1904<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
easy<br />
1y<br />
80x40<br />
CM<br />
Suikermaïs - Glacial<br />
Medio mei in de vollegrond op zaaibed en na 5/6 weken op de bestemde<br />
plaats uitplanten, wil je een extra zoete maïs? Dan is een minimum<br />
bodemtemperatuur van 18°C aan te raden. Suikermais Glacial heeft een<br />
fraaie witte kleur met fantastische smaak en een opvallende “crunchy” bite.<br />
Maïs doux - Glacial<br />
Mi-mai en pleine terre sur semis, et repiquage après 5/6 semaines à<br />
l’endroit prévu. Si vous désirez un maïs très sucré, une température minimale<br />
du sol de 18 °C est recommandée. Le maïs doux Glacial a une belle couleur<br />
blanche, une saveur fantastique et un croquant caractéristique.<br />
Sweetcorn - Glacial<br />
Sow in a seedbed in the open ground in mid-May; transplant to the intended<br />
spot after 5/6 weeks. A minimum soil temperature of 18°C is recommended<br />
for extra sweet corn. Glacial sweetcorn has a beautiful white colour, fantastic<br />
flavour and a distinctive, crunchy bite.<br />
Zuckermais - Glacial<br />
Mitte Mai im Freien im Saatbeet aussäen und nach 5/6 Wochen am<br />
gewünschten Ort auspflanzen. Möchten Sie extrasüßen Mais? Dann ist eine<br />
minimale Bodentemperatur von 18 °C zu empfehlen. Zuckermais Glacial<br />
hat eine schöne weiße Farbe, einen außerordentlich „knackigen“ Biss und<br />
schmeckt fantastisch.<br />
Flowers<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
Under glass Open ground<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
50-60 CM<br />
1y<br />
30x30<br />
CM<br />
Goudsbloem - Touch Of Red Buff<br />
Bijzondere variant op de goudsbloem met prachtige abrikooskleurige bloemen.<br />
Eind maart tot mei breedwerpig of in regels direct in de vollegrond<br />
zaaien. Iets uitdunnen. Makkelijk te kweken en een goede snijbloem dankzij<br />
de stevige steel.<br />
Souci - Touch Of Red Buff<br />
Variété particulière de souci avec de belles fleurs de couleur abricot. Semer<br />
en pleine terre ou en rangs directement en pleine terre, de fin mars à mai.<br />
Éclaircir légèrement. Fleur facile à cultiver et convient comme fleur coupée<br />
grâce à sa tige robuste.<br />
Marigold - Touch Of Red Buff<br />
An extraordinary marigold variety with beautiful apricot-coloured flowers.<br />
Broadcast or sow in rows in the open ground from late March to May. Thin<br />
out a bit. Easy to grow and a good cut flower thanks to its sturdy stem.<br />
Ringelblume – Touch Of Red Buff<br />
Spezielle Ringelblumen-Variante mit wunderschönen aprikosenfarbenen<br />
Blüten. Ende März bis Mai breit gestreut oder in Reihen direkt im Saatbeet<br />
aussäen. Etwas ausdünnen. Leicht anzubauen und dank ihrem robusten<br />
Stängel auch eine gute Schnittblume.<br />
Flowers<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Ho land<br />
NL-364334274<br />
Under glass Open ground<br />
Horti Tops<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
50-90 CM<br />
1y<br />
20x25<br />
CM<br />
Craspedia globosa erinnern an Trommelstöckchen und werden aus diesem<br />
Grund auch „Drumsticks“ genannt. Die gelben Köpfchen stehen auf robusten<br />
langen Stängeln und machen sich äußerst gut in Sträußen. Ab Mitte März bis<br />
April unter Glas oder ab Mitte Mai direkt an der gewünschten Stelle aussäen.<br />
Craspedia globosa resemble drumsticks and are, therefore, ca led drumsticks.<br />
The ye low bulbs stand on sturdy, long stems and are gorgeous in bouquets. Sow<br />
in a greenhouse from March to April or directly a their destination from mid-May.<br />
Trommelstöckchen – Drumstick<br />
Les craspédies globuleuses sont également appelées baguettes de tambour, du<br />
fait de leur ressemblance avec ces dernières. Les pompons jaunes se dressent<br />
sur de longues tiges robustes et son très jolis en bouquets. Semer de mars à avril<br />
sous verre ou à partir de la mi-mai directement sur place.<br />
Drumstick - Drumstick<br />
De Craspedia globosa lijken op trommelstokjes en worden daarom ook wel<br />
drumsticks genoemd. De gele bo letjes staan op stevige lange stengels en zijn<br />
erg leuk in boeketten. Zaai van maart tot april onder glas of vanaf half mei direct<br />
op de plaats van bestemming.<br />
Ail à tête ronde – Baguette de tambour<br />
RECOMMENDED RETAIL PRICE<br />
Flowers<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
Under glass Open ground<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
180-250cm<br />
2y<br />
40x50<br />
CM<br />
Stokroos - Chater’s Deep Purple<br />
Deze stokroos gaat pas in het tweede jaar bloeien met prachtige diep paarse dubbele<br />
bloemen aan hoge bloeistengels. De planten staan heel mooi in de border, langs een<br />
pad of voor een gevel. Zaai in de periode mei-juli op een zaaibedje in de vollegrond<br />
en in oktober-november uitplanten of zaai mei- juli direct op de plaats van bestemming<br />
Rose trémière – Chater’s Deep Purple<br />
Cette rose trémière ne commence à fleurir qu’à partir de la deuxième année, avec de<br />
magnifiques fleurs doubles d’un violet profond sur de hautes tiges fleuries. Les plantes<br />
sont très belles en bordure, le long d’un sentier ou dans une façade. Semer en maijuillet<br />
sur lit de semis en pleine terre, et repiquer en octobre-novembre, ou semer en<br />
mai-juillet directement en place.<br />
Hollyhock - Chater’s Deep Purple<br />
This hollyhock blooms richly in the second year, with beautiful deep-purple double<br />
flowers on tall flowering stems. The plants look very nice in a border, along a path or in<br />
front of a facade. Sow in a seedbed in the open ground from May to July and transplant<br />
from October to November, or sow directly at the destination from May to July.<br />
Stockrose – Chater‘s Deep Purple<br />
Diese Stockrose bildet erst im zweiten Jahr Blüten mit wunderschönen, dunkellilafarbenen<br />
doppelten Blüten an hohen Blütenstängeln. Die Pflanzen machen sich sehr<br />
gut in Beeten, entlang einem Weg oder vor einem Giebel. Aussaat im Zeitraum Mai bis<br />
Juli im Saatbeet. Im Oktober bis November auspflanzen, oder im Mai bis Juli direkt an<br />
der gewünschten Stelle aussäen<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
zea mays<br />
Under glass Open ground Flowers<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
80-100 CM<br />
schneiden und sie mit den Blüten nach unten in einem trockenen, dunklen Raum<br />
aufhängen.<br />
Schafgarbe – Cerise Queen<br />
Diese Schafgarbe bildet viele wunderschöne rosafarbene Blümchen. Aussaat<br />
ab Mai bis Juli in einem Saatbeet; dann im Oktober bis November auspflanzen.<br />
Die Pflanze blüht in den nächsten Jahres. Blumen kurz vor der vollen Blüte<br />
1,45 1,85 2,25 2,75 3,45 3,95 4,95 5,95<br />
35x35<br />
CM<br />
Duizendblad - Cerise Queen<br />
Deze duizendblad geeft vele prachtige roze bloemetjes. Zaaien vanaf mei tot<br />
juli op een zaaibedje en in oktober-november uitplanten. De plant bloeit dan in<br />
het daaropvolgend jaar. Snij de bloemen vóór de volle bloei en hang ze op een<br />
donkere plaats te drogen met de bloemen naar beneden.<br />
Achillée millefeuille – Cerise Queen<br />
Cette achillée produit de nombreuses et magnifiques fleurs roses. Semer de mai<br />
à juillet sur lit de semis, et repiquer en octobre-novembre. La plante fleurit l’année<br />
suivante. Coupez les fleurs juste avant la pleine floraison et suspendez-les dans<br />
un endroit sec et sombre, les fleurs vers le bas.<br />
Yarrow - Cerise Queen<br />
This yarrow produces numerous beautiful pink flowers. Sow in the open ground<br />
or in a seedbed from May to July; transplant from October to November. The plant<br />
will bloom in the following year. Cut the flowers before full bloom and hang them<br />
in a dry, dark space with the flowers facing down.<br />
7,25<br />
Achillea millefolium<br />
Alcea rosea<br />
Calendula officinalis<br />
Craspedia globosa<br />
Trommelstokje - Drumstick<br />
NEW VARIETIES<br />
12423 - Sweetcorn, Glacial<br />
Glacial sweetcorn has a beautiful white colour, fantastic<br />
flavour and a distinctive, crunchy bite<br />
14084 - Marigold, Touch of Red Buff<br />
An extraordinary marigold variety with beautiful apricot-coloured<br />
flowers. Easy to grow and a good cut flower thanks to its sturdy<br />
stem.<br />
NIEUW NEW<br />
6<br />
Semer en mars-avril, en bac à semis, à 20 °C (à l’intérieur) ou plus tard en extérieur,<br />
sous verre. Après repiquage, placer de préférence en serre. Pour favoriser la formation<br />
des fruits, les plantes doivent être régulièrement étêtées. La variété Bari pousse rapidement,<br />
donne des rendements élevés et précoces et a une be le chair orange sucrée<br />
et douce. Le poids du fruit osci le entre 1,2 et 1,5 kg.<br />
verspenen, bij voorkeur in een kasje uitplanten. Om de vrucht vorming te bevorderen,<br />
moeten de planten regelmatig worden getopt. Bari groeit snel, geeft een hoge en<br />
vroege opbrengst en heeft mooi suikerzoet oranje vruchtvlees. Het vruchtgewicht is<br />
1.2-1.5 kg.<br />
Vanaf maart-april in een zaaibakje bij 20°C (binnenshuis) of later buiten onder glas. Na<br />
s n a c k<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Ho land<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
Horti Tops<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Ab März–April bei 20º C in einer Saatschale (im Haus) aussäen oder später im Freien<br />
unter Glas. Nach dem Pikieren vorzugsweise in einem Minigewächshaus auspflanzen.<br />
Viel Wasser geben. Um die Bildung von Früchten zu fördern, müssen die Pflanzen<br />
auch regelmäßig beschnitten werden. Bari wächst schne l, bietet frühzeitig hohe<br />
Erträge und hat schön zuckersüßes, orangefarbenes Fruchtfleisch. Die Früchte<br />
wiegen zwischen 1,2 und 1,5 kg.<br />
Sow in a seed tray indoors at 20°C from March to April or later in an outdoor greenhouse.<br />
Transplant to a greenhouse after pricking out, if possible. The plants should<br />
be regu larly topped to promote fruit formation. Bari grows quickly, gives a high and<br />
early yield and has wonderfu ly sweet orange flesh. The fruit weighs 1.2–1.5 kg.<br />
Honigmelone – Bari F1<br />
Cantaloupe – Bari F1<br />
Melon – Bari F1<br />
Suikermeloen - Bari F1<br />
Cucumis melo<br />
6<br />
1<br />
1y<br />
100x30<br />
CM<br />
Glacial<br />
Suikermais<br />
Maïs doux<br />
Sweetcorn<br />
Zuckermais<br />
EST. 1904<br />
12423<br />
Goudsbloem<br />
Souci<br />
Marigold<br />
Ringelblume<br />
EST. 1904<br />
Touch Of Red Buff<br />
1<br />
14084<br />
14229 - Drumstick - 1<br />
Drumstick<br />
Craspedia globosa resemble<br />
drumsticks and are, therefore, called<br />
Flowers<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
drumsticks. The yellow bulbs stand on<br />
sturdy, long stems and are gorgeous<br />
in bouquets.<br />
Under glass Open ground<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
90-150 CM<br />
35x35<br />
CM<br />
Zonnekruid - Rotgold Hybride<br />
Deze zonnekruid bloeit laat in de zomer met grote bloemen in verschillende<br />
vurige herfst tinten. De bloemen staan op stevige stengels en zijn prachtig als<br />
snijbloem. Zaai direct op vollegrond of vanaf mei tot juli zaaien op een zaaibed<br />
en in oktober-november uitplanten.<br />
Hélénie – Rotgold Hybride<br />
This helenium blooms late in summer with large flowers in fiery autumn hues.<br />
The flowers are on sturdy stems; they make beautiful cut flowers. Sow in the open<br />
ground or in a seedbed from May to July; transplant in October to November.<br />
Helenium - Rotgold Hybrid<br />
Cet hélénium fleurit à la fin de l’été avec de grandes fleurs aux teintes automnales<br />
flamboyantes.. Les fleurs se trouvent sur des tiges robustes et sont magnifiques<br />
comme fleurs coupées. Semer directement en pleine terre ou de mai à juillet sur<br />
lit de semis, et repiquer en octobre-novembre.<br />
Sonnenbraut – Rotgold Hybride<br />
Die Sonnenbraut trägt bis in den Spätsommer hinein große Blüten in<br />
verschiedenen feurigen Herbstfarben. Die Blüten stehen auf robusten Stängeln<br />
und sind wunderschön als Schnittblume. Aussaat direkt im Freien oder ab Mai<br />
bis Juli im Saatbeet; dann im Oktober bis November auspflanzen.<br />
Helenium autumnale<br />
Drumstick<br />
Trommelstokje<br />
Ail à tête ronde<br />
Drumstick<br />
Trommelstöckchen<br />
EST. 1904<br />
1<br />
14229<br />
Stokroos<br />
Rose Trémiere<br />
Hollyhock<br />
Stockrose<br />
EST. 1904<br />
Chater’s Deep Purple<br />
12423 14084 15002<br />
15249<br />
Flowers<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
Under glass Open ground<br />
150-200 CM<br />
1y<br />
40x40<br />
CM<br />
2<br />
15002<br />
Cerise Queen<br />
Duizendblad<br />
Achillée millefeuille<br />
Yarrow<br />
Schafgarbe<br />
EST. 1904<br />
1<br />
15249<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
124316 - Cantaloupe, 5<br />
Bari F1<br />
Bari grows quickly, gives a high and<br />
early yield and has wonderfully<br />
sweet orange flesh. The fruit weighs<br />
1.2–1.5 kg.<br />
Flowers<br />
Under glass Open ground<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
bambina rose<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EST. 1904<br />
30 CM<br />
1y<br />
20x25<br />
CM<br />
Zomer aster - Bambina Rose<br />
Deze kleine zomeraster produceert vele prachtige roze volle bloemetjes met<br />
een geel hartje. Prachtig als snijbloem op vaas maar ook ideaal als perk plant.<br />
Zaai eind maart tot mei breedwerpig of in regels direct in de vollegrond. Of zaai<br />
half maart-half april onder glas of half april-half mei buiten op zaaibed;<br />
Aster amelle – Bambina Rose<br />
Ce petit aster d’été produit de nombreuses fleurs roses avec un cœur jaune.<br />
Magnifique comme fleur coupée dans un vase, mais aussi idéale comme plante<br />
de massif. Semer en pleine terre ou en rangs directement en pleine terre, de fin<br />
mars à mai. Ou semer de mi-mars à mi-avril sous abri ou de mi-avril à mi-mai à<br />
l’extérieur sur un lit de semis.<br />
Summer aster - Bambina Rose<br />
This small summer aster produces numerous beautiful full pink flowers with a<br />
yellow centre. Beautiful as a cut flower in a vase but also great as a bedding<br />
plant. Broadcast or sow in rows in the open ground from late March to May. Sow<br />
in a greenhouse from mid-March to mid-April or in an outdoor seedbed from<br />
mid-April to mid-May.<br />
Sommeraster – Bambina Rose<br />
Diese kleine Sommeraster produziert viele wunderschöne, rosafarbene gefüllte<br />
Blüten mit einem gelben Herz. Wunderschön als Schnittblume in der Vase, aber<br />
auch als Beetpflanze ideal. Ende März bis Mai breit gestreut oder in Reihen direkt<br />
im Saatbeet aussäen. Oder Mitte März bis Mitte April unter Glas oder Mitte April<br />
bis Mai im Saatbeet aussäen.<br />
Callistephus chinensis<br />
6<br />
14101<br />
Flowers<br />
Under glass Open ground<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
EST. 1904<br />
bambina carmine<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EST. 1904<br />
30 CM<br />
1y<br />
20x25<br />
CM<br />
Beetpflanze ideal. Ende März bis Mai breit gestreut oder in Reihen direkt im Saatbeet<br />
aussäen. Oder Mitte März bis Mitte April unter Glas oder Mitte April bis Mai im Saatbeet<br />
aussäen.<br />
Bari f1<br />
Sommeraster – Bambina Carmine<br />
Diese kleine Sommeraster produziert viele wunderschöne, leuchtend rosafarbene<br />
pomponförmige Blüten. Wunderschön als Schnittblume in der Vase, aber auch als<br />
Suikermeloen<br />
Melon<br />
Cantaloupe<br />
Honigmelone<br />
or sow in rows in the open ground from late March to May. Sow in a greenhouse from<br />
mid-March to mid-April or in an outdoor seedbed from mid-April to mid-May.<br />
Zomeraster - Bambina Carmine<br />
Deze kleine zomeraster produceert vele prachtige felroze pompon-achtige bloemetjes.<br />
Prachtig als snijbloem op vaas maar ook ideaal als perkplant. Zaai eind maart tot mei<br />
breedwerpig of in regels direct in de vollegrond. Of zaai half maart-half april onder glas<br />
of half april-half mei buiten op zaaibed.<br />
Aster amelle – Bambina Carmine<br />
Ce petit aster d’été produit de nombreuses fleurs rose vif en forme de pompon.<br />
Magnifique comme fleur coupée dans un vase, mais aussi idéale comme plante de<br />
massif. Semer en pleine terre ou en rangs directement en pleine terre, de fin mars à<br />
mai. Ou semer de mi-mars à mi-avril sous abri ou de mi-avril à mi-mai à l’extérieur<br />
sur un lit de semis.<br />
Summer aster - Bambina Carmine<br />
This small summer aster produces numerous beautiful bright pink pompom-like<br />
flowers. Beautiful as a cut flower in a vase but also great as a bedding plant. Broadcast<br />
s n a c k<br />
Callistephus chinensis<br />
6<br />
14104<br />
5<br />
124316<br />
14101 - Summer aster - Bambina Rose<br />
This small summer aster produces numerous beautiful full pink<br />
flowers with a yellow centre. Beautiful as a cut flower in a vase but<br />
also great as a bedding.<br />
14104 - Summer aster - Bambina Carmine<br />
This small summer aster produces numerous beautiful bright pink<br />
pompom-like flowers. Beautiful as a cut flower in a vase but also<br />
great as a bedding plant.<br />
14298 - Helenium - Rotgold Hybrid<br />
This helenium blooms late in summer with large flowers in fiery<br />
autumn hues. The flowers are on sturdy stems, they make beautiful<br />
cut flowers.<br />
14095 - Golden Tickseed 2<br />
Coreopsis tinctoria is also known<br />
as Thickseed Golden of Garden.<br />
The flowers attract many bees and<br />
are beautiful as cut flowers. They<br />
are perfect in a border, cut flower<br />
garden or butterfly garden. Blooms<br />
abundantly in the summer.<br />
Meisjesogen<br />
Œil de jeune fille<br />
Goldenwave<br />
Mädchenaguen<br />
11 12<br />
Flowers<br />
Under glass Open ground<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
EST. 1904<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Ho land<br />
NL-364334274<br />
Horti Tops<br />
75-100 CM<br />
fleurs coupées. Idéal pour les bordures, les jardins pour fleurs à couper ou les jardins<br />
à papi lons. Semer sous abri de mi-mars à mi-avril sous abri ou de mi-avril à fin mai à<br />
l’extérieur sur lit de semis. Plantez en pleine terre après la mi-mai.<br />
Le Coreopsis tinctoria est également connu sous le nom d’« œil de jeune fi le ». Les<br />
fleurs attirent de nombreuses abei les, mais sont également magnifiques en tant que<br />
De Coreopsis tinctoria wordt ook wel meisjesogen genoemd. De bloemen trekken veel<br />
bijen aan, maar zijn ook prachtig als snijbloem. Ideaal voor in de border, pluktuin of<br />
vlindertuin. Bloeit volop in de zomermaanden. Zaai half maart -half april onder glas of<br />
half april tot eind mei buiten op een zaaibed. Na half mei buiten uitplanten.<br />
Œil de jeune fille – Mélange semi-haut<br />
Meisjesogen - Half-hoog gemengd<br />
Coreopsis tinctoria<br />
2<br />
14095<br />
6<br />
6<br />
1y<br />
20x35<br />
CM<br />
Coreopsis tinctoria werden auch „Mädchenaugen“ genannt. Die Blüten ziehen viele<br />
Bienen an, machen sich aber auch to l als Schnittblumen. Ideal für Beete, Schnittblumenoder<br />
Schmetterlingsgarten. Erfreut in den Sommermonaten mit üppigen Blüten. Ab<br />
Mitte März bis Mitte April unter Glas oder ab Mitte April bis Ende Mai im Freien im<br />
Saatbeet aussäen. Ab Mitte Ma im Freien auspflanzen.<br />
Coreopsis tinctoria is also known as Goldenwave. The flowers attract many bees and<br />
are beautiful as cut flowers. They are perfect in a border, cut flower garden or butterfly<br />
garden. Blooms abundantly in the summer. Sow in a greenhouse from mid-March to<br />
mid-April or in an outdoor seedbed from mid-April to late May. Transplant outdoors<br />
after mid-May.<br />
Mädchenaugen – Halbhoch gemischt<br />
Goldenwave - Half-high mixed<br />
3<br />
11 12<br />
Flowers<br />
Rotgold Hybride<br />
Zonnekruid<br />
Hélénie<br />
Helenium<br />
Sonnebraut<br />
EST. 1904<br />
3<br />
14298<br />
large groups in any border or cut flower garden. The plants grows with several<br />
small flowers on each plant, which will bloom until late in the fall. Sow in a<br />
greenhouse from mid-March to mid-April or in an outdoor seedbed from mid-<br />
April to late May.<br />
Sonnenhut – Sahara<br />
Die warmen Terrakottatöne bilden wunderbare Kombinationen miteinander und<br />
machen sich schön in großen Gruppen, entweder in Beeten oder im Schnittblumengarten.<br />
An der Pflanze bilden sich verschiedene kleine Blüten, welche bis<br />
spät in den Herbst blühen.Mitte März bis Mitte April unter Glas oder Mitte April<br />
bis Ende Mai im Freien im Saatbeet aussäen.<br />
à fin mai en extérieur, sur lit de semis.<br />
Coneflower - Sahara<br />
The warm terra shades combine wonderfully with each other and are beautiful in<br />
glas zaaien of half april-eind mei buiten op een zaaibed.<br />
Rudbeckia – Sahara<br />
Les tons chauds de terre cuite se combinent à merveille et sont magnifiques<br />
en grands groupes dans n’importe quelle bordure ou jardin de fleurs à<br />
cueillir. Les plantes avec plusieurs petites fleurs sur chaque plante, qui fleuriront<br />
jusqu’à la fin de l’automne. Semer de mi-mars à avril sous verre ou de mi-avril<br />
Zonnehoed - Sahara<br />
De warme terra tinten combineren prachtig met elkaar en zijn mooi in grote<br />
groepen in elke border of pluktuin. Aan één plant verschijnen verschillende kleine<br />
bloemen, welke tot laat in het najaar zullen bloeien. Half maart-half april onder<br />
sahara<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
Under glass Open ground<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
EST. 1904<br />
14298<br />
60-100 CM<br />
1y<br />
25x25<br />
CM<br />
Rudbeckia hirta<br />
6<br />
14674<br />
Leeuwenoor - Klip Dagga<br />
De Leeuwenoor is een bijzondere exotische plant. De stekelige clusters met<br />
buisachtige oranje bloemen geven een unieke uitstraling. Zaai half maart<br />
-half april onder glas of half april tot eind mei buiten op een zaaibed. Na half<br />
mei buiten uitplanten op een afstand.<br />
Queue de lion - Klip Dagga<br />
La « queue de lion » est une plante exotique peu commune. Les grappes<br />
hérissées de fleurs tubulaires orange lui donnent un aspect particulier.<br />
Semer sous abri de mi-mars à mi-avril sous abri ou de mi-avril à fin mai à<br />
l’extérieur sur lit de semis. Plantez en pleine terre après la mi-mai..<br />
Lion’s ear - Klip Dagga<br />
Lion’s Ear is an extraordinary exotic plant. The spiky clusters of tubular<br />
orange flowers give it a unique look. Sow in a greenhouse from mid-March<br />
to mid-April or in an outdoor seedbed from mid-April to late May. Transplant<br />
outdoors after mid-May.<br />
Löwenohr - Klip Dagga<br />
Das Löwenohr ist eine besonders exotische Pflanze. Die stacheligen Büschel<br />
mit röhrenförmigen orangen Blüten haben eine einzigartige Ausstrahlung.<br />
Mitte März bis Mitte April unter Glas oder ab Mitte April bis Ende Mai im<br />
Freien im Saatbeet aussäen. Ab Mitte Mai im Freien auspflanzen<br />
Klip Dagga<br />
Leeuwenoor<br />
Lion’s ear<br />
Queue de lion<br />
Löwenohr<br />
EST. 1904<br />
14508<br />
Leonotis nepetifoliA<br />
6<br />
14508<br />
14508 - Lion’s ear - Klip Dagga<br />
Lion’s Ear is an extraordinary exotic plant. The spiky clusters of<br />
tubular orange flowers give it a unique look.<br />
14674 - Coneflower - Sahara<br />
The warm terra shades combine wonderfully with each other and<br />
are beautiful in large groups in any border or cut flower garden.<br />
The plants grows with several small flowers on each plant, which<br />
will bloom until late in the fall.<br />
15002 - Hollyhock - Chater’s Deep Purple<br />
This hollyhock blooms richly in the second year, with beautiful<br />
deep-purple double flowers on tall flowering stems. The plants look<br />
very nice in a border, along a path or in front of a facade.<br />
15249 - Yarrow - Cerise Queen<br />
This yarrow produces numerous beautiful pink flowers. Cut the<br />
flowers before full bloom and hang them in a dry, dark space with<br />
the flowers facing down.<br />
15341 - Cone flower - 7<br />
Paradiso Super-Duper<br />
The Paradiso Super-Duper coneflower<br />
has beautiful pink flowers that<br />
double on the same stem. The<br />
flowers become increasingly full as<br />
the plant ages.<br />
Under glass Open ground Flowers<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
EST. 1904<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Ho land<br />
NL-364334274<br />
Horti Tops<br />
80-100 CM<br />
7<br />
15341<br />
6<br />
6<br />
Die Rudbeckie Paradiso Super-Duper hat wunderschöne rosafarbene Blüten, die<br />
sich am gleichen Stängel doppelt bilden. Je älter sie jedoch wird, desto vo ler<br />
werden die Blüten. Rudbeckien vertragen Trockenheit gut. Mitte März bis Mitte<br />
April unter Glas oder Mitte April bis Ende Mai im Freien im Saatbeet aussäen.<br />
2<br />
Nach 5 bis 6 Wochen auspflanzen.<br />
The Paradiso Super-Duper coneflower has beautiful pink flowers that double on<br />
the same stem. The flowers become increasingly fu l as the plant ages. The coneflower<br />
can withstand drought we l. Sow in a greenhouse from mid-March to mid-<br />
April or in an outdoor seedbed from mid-April to late May. Transplant after 5–6<br />
weeks.<br />
Sonnenhut – Paradiso Super-Duper<br />
dou blent sur la même tige. Les fleurs deviennent de plus en plus pleines à mes ure<br />
que la plante viei lit. L’échinacée résiste bien à la sécheresse. Semer de mi-mars<br />
à mi-avril sous verre ou de mi-avril à fin mai en pleine terre sur un lit de semis.<br />
Repiquer au bout de cinq à six semaines.<br />
Coneflower - Paradiso Super-Duper<br />
L’échinacée Paradiso Super-Duper donne de magnifiques fleurs roses qui se<br />
1<br />
De zonnehoed Paradiso Super-Duper heeft prachtige roze bloemen die verdubbelen<br />
op dezelfde steel. Naarmate de plant ouder wordt worden de bloemen<br />
steeds vo ler. Zonnehoed kan goed tegen droogte. Half maart-half april onder<br />
glas zaaien of half april-eind mei buiten op een zaaibed. Na 5/6 weken uitplanten.<br />
Échinacée – Paradiso Super-Duper<br />
Zonnehoed - Paradiso Super-Duper<br />
Echinacea purpurea<br />
30x30<br />
CM<br />
Zomeraster<br />
Aster amelle<br />
Summer aster<br />
Sommeraster<br />
Zomeraster<br />
Aster amelle<br />
Summer aster<br />
Sommeraster<br />
Zonnehoed<br />
Rudbeckia<br />
Coneflower<br />
Sonnenhut<br />
Paradiso Super-Duper<br />
14101<br />
14104 14674<br />
V14674B.indd 1 06-12-2023 11:48<br />
Zonnehoed<br />
Échinacée<br />
Coneflower<br />
Sonnenhut<br />
V15341B.indd 1 06-12-2023 12:15<br />
10 sows garden fun<br />
11
Under glass Open ground Harvest<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
Fraisier des 4 saisons - Baron von Solemacher<br />
Monatserdbeeren - Baron von Solemacher<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Ho land<br />
NL-364334274<br />
Alpine Strawberry - Baron von Solemacher<br />
Horti Tops<br />
Bosaardbei - Baron von Solemacher<br />
Fragaria vesca<br />
25x25<br />
CM<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
VE11001<br />
VE11001 397x995mm.indd 1 31-12-19 11:10<br />
VE11002<br />
VE11002 397x995mm.indd 1 31-12-19 11:10<br />
VE11004<br />
VE11004 397x995mm.indd 1 31-12-19 11:10<br />
VE11006<br />
VE11006 397x995mm.indd 1 31-12-19 11:10<br />
VE11008<br />
VE11008 397x995mm.indd 1 31-12-19 11:10<br />
Kropsla - Neckarreuzen, Zomerdiamant<br />
Februari-maart op zaaibed onder glas, of vanaf half maart tot begin<br />
augustus in regels. Een topper! Pilletjes maken het zaaien gemakkelijker,<br />
maar denk erom dat ze na het zaaien goed vochtig worden gehouden; bij<br />
droog weer dus regelmatig water geven.<br />
Laitue pommée - Neckarreuzen, Diamant d’été<br />
Février-mars sur couche sous châssis, ou à partir de mi-mars jusqu’au<br />
début août en rayons. Une variété vedette! Les graines enrobées sont facile<br />
à semer, mais les rayons doivent être tenus bien humides et quand le temps<br />
est sec, il faut fréquemment les arroser.<br />
Lettuce - Neckarreuzen, Summer diamond<br />
Early spring under glass in seedbed or from mid spring until late summer in<br />
open ground in rows. A top variety! Pelleted seeds are easy to sow, however<br />
the soil must be kept moist, especially when the weather conditions are<br />
rather dry.<br />
Kopfsalat - Neckarreuzen<br />
Februar-März unter Glas ins Frühbeet, ab Mitte März bis Anfang August<br />
draußen in Reihen. Eine Spitzensorte! Pillensaat ist leicht aus zu säen,<br />
sondern der Boden sollte reichlich bewässert werden. Also Vorsicht bei<br />
trockenes Wetter!<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Februar ins Frühbeet bei 20°C (im Hause) oder später draußen unter Glas;<br />
einmal pikieren und ab Mai draußen auspflanzen. Kompakte Sorte mit wenigen<br />
Ausläufern. Pi lensaat ist leicht aus zu säen, sondern der Boden so lte reichlich<br />
bewässert werden. Also Vorsicht bei trockenes We ter!<br />
Lactuca sativa<br />
Daucus carota<br />
Lactuca Sativa<br />
1<br />
Wortel - Nantes 2<br />
Vanaf half maart tot begin juli in de vollegrond op regels; eventueel iets<br />
uitdunnen. Zoete zomerwortel, die vrij lang kan blijven staan en dan een hoge<br />
opbrengst geeft. Pilletjes maken het zaaien gemakkelijker, maar denk erom dat<br />
ze na het zaaien goed vochtig worden gehouden; bij droog weer dus regelmatig<br />
water geven.<br />
Carotte - Nantaise 2<br />
À partir de mi-mars jusqu’au début juillet en pleine terre en rayons; éclaircir si<br />
nécessaire. Carotte d’été bien sucrée, qui peut rester assez longtemps dans<br />
la terre. Les graines enrobées sont facile à semer, mais les rayons doivent être<br />
tenus bien humides et quand le temps est sec, il faut fréquemment les arroser.<br />
Carrots - Nantes 2<br />
From early spring until mid summer in open ground; thin out if necessary. Sweet<br />
tasting summer carrot. Can stay in soil for a long time, to give large carrots.<br />
Pe leted seeds are easy to sow, however the soil must be kept moist, especially<br />
when the weather conditions are rather dry.<br />
Möhren - Nantaise 2<br />
Ab Mitte März bis Anfang Juli ins Freie in Reihen; dünn aussäen und später<br />
etwas auslichten. Süße und produktive Sommer-möhre, die sich im Feld ziemlich<br />
lange gut hält. Pillensaat ist leicht aus zu säen, sondern der Boden sollte reichlich<br />
bewässert werden. Also Vorsicht bei trockenes Wetter!<br />
Kropsla - Milan<br />
Februari-maart op zaaibed onder glas of vanaf half maart tot begin augustus in<br />
regels. Niet te warm zaaien (15-20°C). Pilletjes maken het zaaien gemakkelijker,<br />
maar denk erom dat ze na het zaaien goed vochtig worden gehouden; bij droog<br />
weer dus regelmatig water geven.<br />
Laitue pommée - Milan<br />
Février-mars sur couche sous châssis ou à partir de mi-mars jusqu’au début août<br />
en rayons. Ne pas semer à une température trop élevée (15-20°C). Les graines<br />
enrobées sont facile à semer, mais les rayons doivent être tenus bien humides et<br />
quand le temps est sec, il faut fréquemment les arroser.<br />
Lettuce - Milan<br />
Early <strong>Spring</strong> under glass in seedbed or from mid spring until late summer in open<br />
ground in rows. Avoid sowing when the temperature is too high. The best will be<br />
around 15-20°C. Pelleted seeds are easy to sow, however the soil must be kept<br />
moist, especially when the weather conditions are rather dry.<br />
Kopfsalat - Milan<br />
Februar-März unter Glas ins Frühbeet, ab Mitte März bis Anfang August draußen<br />
in Reihen. Nicht aussäen bei zu hoher Temperatur, am besten bei ca. 15-20°C.<br />
Pillensaat ist leicht aus zu säen, sondern der Boden sollte reichlich bewässert<br />
werden. Also Vorsicht bei trockenes Wetter!<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
30x30<br />
CM<br />
1y<br />
easy<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
30x5<br />
CM<br />
1y<br />
XL<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
30x30<br />
CM<br />
1y<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
<br />
PILSTAR<br />
In early spring in a propagator at 20°C or in late spring in cold frame. Prick out<br />
once and plant out in early summer. A very compact variety without runners.<br />
Pe leted seeds are easy to sow, however the soil must be kept moist,<br />
especia ly when the weather conditions are rather dry.<br />
Février en te rine à 20°C ou (plus tard) dehors sous châssis. Après le repiquage,<br />
transplanter en pleine te re en mai. Variété compacte sans vri les aux fruits<br />
sucrés. Les graines enrobée sont facile à semer, mais les rayons doivent être<br />
tenus bien humides et quand le temps est sec, il faut fréquemment les a roser.<br />
Februari in een zaaibak bij 20°C of later buiten onder glas zaaien. Na het<br />
verspenen, medio mei buiten uitplanten. Compacte varieteit en niet rankend.<br />
Pi letjes maken het zaaien gemakkelijker, maar denk erom dat ze na het zaaien<br />
goed vochtig worden gehouden; bij droog weer dus regelmatig water geven.<br />
7<br />
09178<br />
4<br />
09185<br />
5<br />
09190<br />
HEADER HORTI TOPS<br />
Pelleted seeds or seed pellets are<br />
seeds packaged in a pellet. Each pellet<br />
contains one seed to make it easy<br />
to determine the exact number of<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
seeds, and the pellet contains the<br />
nutrients the seed needs to grow into<br />
a strong plant. You do not need to<br />
prick or thin out the plants when<br />
using pelleted seeds. Another advantage is that you can see pellets better<br />
than loose seeds, which makes sowing much easier. Pellets make sowing<br />
easier, but remember to keep them moist after sowing (i.e., water regularly<br />
in dry weather).<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
50 CM<br />
25x25<br />
CM<br />
Pfefferminze<br />
März-April in Frühbeet oder April-Juni draußen; einmal pikieren und an Ort<br />
und Stelle auspfl anzen. Pillensaat ist leicht aus zu säen, sondern der Boden<br />
sollte reichlich bewässert werden. Also Vorsicht bei trockenes Wetter!<br />
Peppermint<br />
March-April in a propagator or April-June in a seedbed outdoors; prick out<br />
once and plant out later. Pelleted seeds are easy to sow, however the soil<br />
must be kept moist, especially when the weather conditions are rather dry.<br />
est sec, il faut fréquemment les arroser.<br />
Pepermunt<br />
Maart-april in een zaaibakje of april-juni buiten op een zaaibed; één<br />
keer verspenen en vervolgens uitplanten. Pilletjes maken het zaaien<br />
gemakkelijker, maar denk erom dat ze na het zaaien goed vochtig worden<br />
gehouden; bij droog weer dus regelmatig water geven.<br />
Menthe poivrée<br />
Mars-avril en terrine ou avril-juin en pleine terre en pépinière; après<br />
repiquage, transplanter à l’endroit choisi. Les graines enrobées sont facile à<br />
semer, mais les rayons doivent être tenus bien humides et quand le temps<br />
Mentha x piperita<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
25x25<br />
CM<br />
Februar ins Frühbeet bei 20°C (im Hause) oder später draußen unter Glas;<br />
einmal pikieren und ab Mai draußen auspflanzen. Kompakte Sorte mit wenigen<br />
Ausläufern. Pillensaat ist leicht aus zu säen, sondern der Boden sollte reichlich<br />
bewässert werden. Also Vorsicht bei trockenes Wetter!<br />
Pelleted seeds are easy to sow, however the soil must be kept moist,<br />
especially when the weather conditions are rather dry.<br />
Monatserdbeeren - Baron von Solemacher<br />
tenus bien humides et quand le temps est sec, il faut fréquemment les arroser.<br />
Alpine Strawberry - Baron von Solemacher<br />
In early spring in a propagator at 20°C or in late spring in cold frame. Prick out<br />
once and plant out in early summer. A very compact variety without runners.<br />
Fraisier des 4 saisons - Baron von Solemacher<br />
Février en terrine à 20°C ou (plus tard) dehors sous châssis. Après le repiquage,<br />
transplanter en pleine terre en mai. Variété compacte sans vrilles aux fruits<br />
sucrés. Les graines enrobées sont facile à semer, mais les rayons doivent être<br />
Bosaardbei - Baron von Solemacher<br />
Februari in een zaaibak bij 20°C of later buiten onder glas zaaien. Na het<br />
verspenen, medio mei buiten uitplanten. Compacte varieteit en niet rankend.<br />
Pilletjes maken het zaaien gemakkelijker, maar denk erom dat ze na het zaaien<br />
goed vochtig worden gehouden; bij droog weer dus regelmatig water geven.<br />
s n a c k<br />
Fragaria vesca<br />
s n a c k<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
Baron von Solemacher<br />
Bosaardbei - Zaadpi len<br />
Fraisier des 4 saisons - Graines enrobees<br />
Alpine Strawberry - Pe leted seeds<br />
Monatserdbeeren - Pi lenstaat<br />
2<br />
09170<br />
30x30<br />
CM<br />
worden gehouden; bij droog weer dus regelmatig water geven.<br />
Chicoreé scarole - Grosse bouclée 2<br />
Juin-juillet en pépinière en pleine terre, repiquer et planter dehors ou semer<br />
dehors en rayons et éclaircir. Culture hâtive: mars-avril sur couche sous châssis<br />
lorsque la température du sol est 14/16ºC. Repiquer et planter sous châssis. Les<br />
graines enrobées sont facile à semer, mais les rayons doivent être tenus bien<br />
humides et quand le temps est sec, il faut fréquemment les arroser.<br />
Endive - Batavian Green 2<br />
Mid summer in seedbed in open ground, prick out once and transplant outdoors<br />
or sow directly outdoors in rows and thin out. Early sowing: Mid spring in frames,<br />
when soil temperature is about 14/16ºC, prick out once and plant out in frames.<br />
Pelleted seeds are easy to sow, however the soil must be kept moist, especially<br />
when the weather conditions are rather dry.<br />
Endivie - Bubikopf 2<br />
Juni-Juli Freilandaussaat ins Saatbeet, einmal pikieren und draußen pfl anzen,<br />
oder gleich draußen in Reihen aussäen und vereinzeln. Frühaussaat: März-April<br />
unter Glas, bei einer Bodentemp. von 14/16ºC, einmal pikieren und unter Glas<br />
auspfl anzen. Pillensaat ist leicht aus zu säen, sondern der Boden sollte reichlich<br />
bewässert werden. Also Vorsicht bei trockenes Wetter!<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Andijvie - Nummer Vijf 2<br />
Juni-juli op zaaibed in de vollegrond en na verspenen uitplanten of direct<br />
in regels zaaien en uitdunnen. Vroege uitzaai: maart-april onder glas met<br />
bodemtemp. 14/16ºC, verspenen en onder glas uitplanten. Pilletjes maken<br />
het zaaien gemakkelijker, maar denk erom dat ze na het zaaien goed vochtig<br />
XL<br />
V09170A.indd 1 18-08-2022 10:13<br />
1y<br />
Cichorium endivia<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Porree - Blaugrüner Winter, Farinto<br />
Ende März bis Mitte Mai ins Saatbeet ins Freie und die Sämlinge auspflanzen bei<br />
der Größe eines Bleistifts. Ernten ab August bis Mai. Sehr produktiv! Pillensaat ist<br />
leicht aus zu säen, sondern der Boden sollte reichlich bewässert werden. Also<br />
Vorsicht bei trockenes Wetter!<br />
Milan<br />
Leek - Bluegreen Winter, Farinto<br />
From early until late spring in open ground in seedbed. Plant out when the leek is<br />
as large as a pencil. It can be harvested from August until April and gives a very<br />
good yield. Pelleted seeds are easy to sow, however the soil must be kept moist,<br />
especially when the weather conditions are rather dry.<br />
Kropsla - Zaadpillen<br />
Laitue pommée - Graines enrobees<br />
Lettuce - Pelleted seeds<br />
Kopfsalat - Pillenstaat<br />
graines enrobées sont facile à semer, mais les rayons doivent être tenus bien<br />
humides et quand le temps est sec, il faut fréquemment les arroser.<br />
Prei - Blauwgroene Winter, Farinto<br />
Eind maart tot half mei in de volle grond op zaaibed en uitplanten als de plantjes<br />
de dikte hebben van een potlood. Oogstbaar vanaf augustus t/m april, oftewel<br />
zeer wintervast en productief. Pilletjes maken het zaaien gemakkelijker, maar<br />
denk erom dat ze na het zaaien goed vochtig worden gehouden; bij droog weer<br />
dus regelmatig water geven.<br />
Poireau - Bleu d’Hiver, Farinto<br />
De fin mars à mi-mai en pleine terre en pépinière et replanter lorsque les plants<br />
ont atteint la grosseur d’un crayon. À récolter du mois d’août jusqu’en avril. Les<br />
Ab Mitte Februar bis Mitte März ins Mistbeet, oder ab April bis August ins<br />
Freie. Nicht zu dicht aussäen, damit die Radieschen sich gut entwickeln<br />
können. Pillensaat ist leicht aus zu säen, sondern der Boden sollte reichlich<br />
bewässert werden. Also Vorsicht bei trockenes Wetter!<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Nantes 2<br />
Early spring under glass, or April till August in open ground. Don’t sow too<br />
close together; allow the radish to grow into a full globe shape. Pelleted<br />
seeds are easy to sow, however the soil must be kept moist, especially when<br />
Wortel - Zaadpillen<br />
Carotte - Graines enrobees<br />
Carrots - Pelleted seeds<br />
Möhren - Pillenstaat<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
the weather conditions are rather dry.<br />
Radies - Parat<br />
développer. Les graines enrobées sont facile à semer, mais les rayons<br />
doivent être tenus bien humides et quand le temps est sec, il faut<br />
fréquemment les arroser.<br />
Radish - Parat<br />
regelmatig water geven.<br />
Radis - Parat<br />
Mi- février jusqu’à mi-mars sous châssis, ou à partir de mi-mars jusqu’à<br />
mi-août en pleine terre. Semer clair, afi n que les radis puissent bien se<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Ab Mitte Februar bis Mitte März ins Mistbeet, oder ab Mitte März bis Mitte August<br />
ins Freie. Nicht zu dicht aussäen, damit die Radieschen sich gut entwickeln<br />
können. Pillensaat ist leicht aus zu säen, sondern der Boden sollte reichlich<br />
bewässert werden. Also Vorsicht bei trockenes Wetter!<br />
Neckarreuzen<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
Radish - Saxa 2<br />
Early spring under glass, or mid spring until late summer in open ground. Don’t<br />
sow too close together; allow the radish to grow into a full globe shape. Pelleted<br />
seeds are easy to sow, however the soil must be kept moist, especially when the<br />
weather conditions are rather dry.<br />
Radies - Saxa 2<br />
Kropsla - Zaadpillen<br />
Laitue pommée - Graines enrobees<br />
Lettuce - Pelleted seeds<br />
Kopfsalat - Pillenstaat<br />
graines enrobées sont facile à semer, mais les rayons doivent être tenus bien<br />
humides et quand le temps est sec, il faut fréquemment les arroser.<br />
Radijs - Saxa 2<br />
Vanaf half februari tot half maart onder glas, of vanaf half maart tot half augustus<br />
in de vollegrond. Niet te dicht zaaien, zodat de radijsjes zich goed kunnen<br />
ontwikkelen. Pilletjes maken het zaaien gemakkelijker, maar denk erom dat ze<br />
na het zaaien goed vochtig worden gehouden; bij droog weer dus regelmatig<br />
water geven.<br />
Radis - Saxa 2<br />
Mi- février jusqu’à mi-mars sous châssis, ou à partir de mi-mars jusqu’à mi-août<br />
en pleine terre. Semer clair, afi n que les radis puissent bien se développer. Les<br />
09178 18-08-2022 V09185A.indd 10:13<br />
1 09185<br />
21-08-2023 V09190A.indd 16:01 1 09190<br />
V09178A.indd 1 18-08-2022 10:13<br />
1<br />
Horti Tops<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Holland<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
1y<br />
35x15<br />
CM<br />
Allium porrum<br />
1y<br />
5x20<br />
CM<br />
Radijs - Parat<br />
Vanaf half februari tot half maart onder glas, of vanaf april tot augustus in<br />
de vollegrond. Niet te dicht zaaien, zodat de radijsjes zich goed kunnen<br />
ontwikkelen. Pilletjes maken het zaaien gemakkelijker, maar denk erom<br />
dat ze na het zaaien goed vochtig worden gehouden; bij droog weer dus<br />
s n a c k<br />
easy<br />
Raphanus sativus<br />
easy<br />
V09190A.indd 1 18-08-2022 10:13<br />
1y<br />
20x5<br />
CM<br />
Raphanus sativus<br />
Size: 397 x 995 mm<br />
Zaden graines Seeds Samen<br />
VE11001<br />
3<br />
09165<br />
2<br />
09170<br />
8<br />
09176<br />
7<br />
09194<br />
6<br />
09197<br />
5<br />
09198<br />
Zaden graines Seeds Samen<br />
VE11002<br />
Mentha x piperita<br />
Baron von Solemacher<br />
Nummer Vijf 2<br />
Farinto<br />
Parat<br />
saxa 2<br />
Pepermunt - Zaadpillen<br />
Menthe poivrée - Graines enrobees<br />
Peppermint - Pelleted seeds<br />
Pfefferminze - Pillenstaat<br />
Bosaardbei - Zaadpillen<br />
Fraisier des 4 saisons - Graines enrobees<br />
Alpine Strawberry - Pelleted seeds<br />
Monatserdbeeren - Pillenstaat<br />
Andijvie - Zaadpillen<br />
Chicoreé scarole - Graines enrobees<br />
Endive - Pelleted seeds<br />
Endivien - Pillenstaat<br />
Prei - Zaadpillen<br />
Poireau - Graines enrobees<br />
Leek - Pelleted seeds<br />
Porree - Pillenstaat<br />
Radijs - Zaadpillen<br />
Radis - Graines enrobees<br />
Radish - Pelleted seeds<br />
Radies - Pillenstaat<br />
Radijs - Zaadpillen<br />
Radis - Graines enrobees<br />
Radish - Pelleted seeds<br />
Radies - Pillenstaat<br />
is distributed by<br />
Tuinplus bv Ho land<br />
NL-364334274<br />
EU Systeem St.<br />
Under glass Open ground Harvest<br />
Horti Tops<br />
1y<br />
09165<br />
09170<br />
V09165A.indd 1 18-08-2022 V09170A.indd 10:23<br />
1 18-08-2022 V09176A.indd 10:13<br />
1 18-08-2022 10:13<br />
09176<br />
18-08-2022 10:13<br />
V09194A.indd 1<br />
09194<br />
18-08-2022 V09197A.indd 10:13 1<br />
09197<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
09198<br />
V09197A.indd 1 18-08-2022 V09198A.indd 11:12<br />
1 18-08-2022 10:13<br />
35x4<br />
CM<br />
reichlich bewässert werden. Also Vorsicht bei trockenes Wetter!<br />
09165 - Peppermint<br />
Peppermint (Mentha Piperita) is a perennial mint variety with a nice,<br />
fresh peppermint flavour.<br />
09170 - Alpine Strawberry - Baron von Solemacher<br />
This everbearing strawberry variety is suitable as an ornamental plant<br />
for borders, etc. The fruits are small but tasty.<br />
09176 - Endive - Batavian Green 2<br />
This endive is suitable for early cultivation; sow under glass or in a<br />
sunny sheltered spot.<br />
09178 - Lettuce - Milan<br />
Milan is suitable for spring, summer and autumn cultivation. The plants<br />
seldom bolt and have a very uniform, closed head.<br />
09185 - Summer Carrot - Nantes 2<br />
Nantes 2 produces fairly large, long, slender summer carrots with a nice<br />
colour and shape. They have a very even shape and are wonderfully<br />
sweet.<br />
09190 - Lettuce - Neckarreuzen<br />
Neckarreuzen or “Zomerdiamant” is suitable for spring and summer<br />
cultivation. The plants do not bloom easily. They form sturdy, tender<br />
heads.<br />
09194 - Leek - Farinto<br />
Specially developed for late autumn and winter cultivation. This variety<br />
can tolerate severe winter cold; high quality with excellent flavour.<br />
3<br />
2<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
7<br />
09197 - Radish - Parat<br />
A well-known round, crimson radish variety; very robust with high<br />
tolerance to fungal diseases.<br />
09198 - Radish - Saxa 2<br />
A well-known radish variety for cultivation in open ground or in a cold<br />
frame. The tubers are nicely round and bright red with white flesh and<br />
a mild taste.<br />
09186 - Winter Carrot -<br />
4<br />
Flakkée 2<br />
A well-known, excellent winter<br />
carrot variety. The orange-red<br />
carrots are large and have a nice<br />
sweet flavour. The plants produce<br />
a substantial crop. The flavor of<br />
this carrot is tasty and sweet.<br />
Flakkée 2<br />
Wortel - Zaadpillen<br />
Carotte - Graines enrobees<br />
Carrots - Pelleted seeds<br />
Möhren - Pillenstaat<br />
Ab Mitte März bis Anfang Juni ins Freie in Reihen; dünn aussäen und später<br />
etwas auslichten. Pillensaat ist leicht aus zu säen, sondern der Boden sollte<br />
From early spring until early summer in open ground; thin out if necessary.<br />
Pelleted seeds are easy to sow, however the soil must be kept moist,<br />
especially when the weather conditions are rather dry.<br />
09186<br />
6<br />
Speisemöhre - Rote Riesen 2<br />
À partir de mi-mars jusqu’au début juin en pleine terre en rayons;<br />
éclaircir si nécessaire. Les graines enrobées sont facile à semer, mais les<br />
rayons doivent être tenus bien humides et quand le temps est sec, il faut<br />
fréquemment les arroser.<br />
Winter Carrot - Autumn King 2<br />
Carotte d’hiver - de Colmar à coeur rouge 2<br />
Vanaf half maart tot begin juni in de vollegrond op regels; eventueel iets<br />
uitdunnen.Pilletjes maken het zaaien gemakkelijker, maar denk erom dat<br />
ze na het zaaien goed vochtig worden gehouden; bij droog weer dus<br />
regelmatig water geven.<br />
5<br />
Winterwortel - Flakkée 2<br />
Daucus carota<br />
V09186A.indd 1 18-08-2022 10:13<br />
4<br />
Zaden graines Seeds Samen<br />
Zaden graines Seeds Samen<br />
Zaden graines Seeds Samen<br />
12 13<br />
VE11004<br />
VE11006<br />
VE11008<br />
H89850<br />
Want to see all<br />
700 Horti Tops<br />
varieties?<br />
sows garden fun<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
Paper<br />
Paper<br />
EU Systeem ST. NL-364334274<br />
Buzzy ® believes that gardening is an<br />
enjoy able activity for people of all ages.<br />
Enjoying homegrown produce, from seed to crop,<br />
provides satisfaction, pleasure and a delicious,<br />
healthy meal.<br />
Brand values.<br />
• Reliable quality<br />
• Rejuvenating & modern<br />
• Aware, pure & healthy<br />
• Innovative<br />
• Guaranteed to grow<br />
Enjoy & grow your own<br />
Enjoy home-grown herbs, vegetables and flowers.<br />
The focus on sustainability, healthy living and enjoyment is here to stay.<br />
Buzzy ® fits the new generation that has grown up with convenience<br />
and enjoyment. At the same time, this group is often busy; they want<br />
to get the most out of life. They have little knowledge of gardening,<br />
but with a little help, they can do it.<br />
For Buzzy ® , the challenge lies in making crop cultivation appealing to<br />
new consumers. Where the old consumer only needs good products,<br />
the new consumer also needs knowledge, convenience and enjoyment.<br />
Buzzy ® quality.<br />
At Buzzy ® , we always strive for the highest quality. We check our seeds<br />
for germination power, purity and characteristics such as taste, appearance<br />
and usability.<br />
WINTERTIJM<br />
THYM D’HIVER<br />
GERMAN WINTER THYME<br />
3<br />
001225<br />
THYMIAN DEUTSCHER WINTER Thymus vulgaris<br />
25<br />
cm<br />
WITLOF<br />
CHICORÉE<br />
CHICORY<br />
CHICOREE<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
Wintertijm<br />
Maart-april in een kweekbakje zaaien of april-juni<br />
buiten op een zaaibed. Eén keer verspenen en<br />
vervolgens uitplanten. Als thee of tijmsiroop helpt het<br />
ontstekingen te voorkomen. Zowel vers als gedroogd<br />
geschikt bij vleesgerechten, in sauzen en salades.<br />
Thym d’Hiver<br />
Mars-avril en terrine ou avril-juin en pleine terre<br />
en pépinière. Après repiquage en ligne, planter à<br />
l’endroit choisi. Plante médicinale appréciée en<br />
infusion et sirop. Dans la cuisine pour préparer les<br />
rôtis, salads et un elément indispensable du bouquet<br />
garni.<br />
NON<br />
GMO<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
25 x 25<br />
cm<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
480 varieties of herb,<br />
vegetable & flower seeds.<br />
GERMAN WINTER THYME<br />
4<br />
002136<br />
Zoom F1<br />
Cichorium intybus<br />
German Winter Thyme<br />
Sow March-April in a propagator or April-June in a<br />
seedbed outdoors. Prick out once and plant out later.<br />
Used in a tea or syrup as an antiseptic. Delicious<br />
for seasoning fat meat dishes, salads and cottage<br />
cheese.<br />
Thymian Deutscher Winter<br />
März-April in Frühbeet einsäen oder April-Juni<br />
draußen. Einmal pikieren und an Ort und Ste le<br />
auspflanzen. Als Heilmittel Tee gegen Husten,<br />
Magen- und Darmkrankheiten. Zum würzen von<br />
fetten Speisen als Fleisch, Bratkartoffeln und Käse.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoal smaak,<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau<br />
de la capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques te les que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ®<br />
we always aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristic such as taste, appearance and<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontro lieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
100<br />
cm<br />
V004705.indd 1<br />
DUIFKRUID<br />
SCABIEUSE<br />
SCABIOSA<br />
SKABIOSE<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
10 x 40<br />
cm<br />
Brusselse Witlof - Zoom F1<br />
Begin juni in de vo legrond zaaien in regels. In<br />
de herfst de wortels opgraven en donker en koel<br />
bewaren. Plant elke 2/3 weken een aantal wortels<br />
in een emmer met grond en zet die in een donkere<br />
ruimte van 15°C, zodat de witlof groeit.<br />
Chicorée de Bruxelles - Zoom F1<br />
À partir de juin en pleine terre en rayons. Arracher<br />
les racines en automne et les conserver au frais, à<br />
l’obscurité. Placez chaque 2/3 semaines, les racines<br />
dans un seau rempli de terre, mis en lieu obscur, à<br />
15°C environ.<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
CHICORY BRUSSELS<br />
1<br />
004705<br />
Salmon Queen<br />
Scabiosa atropurpurea<br />
Chicory Brussels - Zoom F1<br />
Sow June in open ground in rows. Lift the roots in late<br />
autumn and store them in a cool, dark shed. Put every<br />
2/3 weeks a number of roots in a bucket filled with<br />
soil and place it in a 15°C dark place so they wi l grow.<br />
Chicorée - Zoom F1<br />
Juni einsäen ins Freiland in Reihen. Im Herbst die<br />
Wurzeln roden und kühll im Dunkeln lagern. Jede 2/3<br />
Wochen ein Zahl von Wurzeln in einem Eimer mit<br />
Erde ste len bei 15°C im Dunkeln.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoal smaak,<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau<br />
de la capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques te les que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ®<br />
we always aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristic such as taste, appearance and<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontro lieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NON<br />
GMO<br />
<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
25 x<br />
cm<br />
Duifkruid - Salmon Que<br />
De Scabiosa, ook wel D<br />
bloem” genoemd, heeft<br />
bloe men. Deze zijn niet a<br />
maar ook als droogbloem<br />
mooi en geven elk boeket<br />
half maart-half april onde<br />
mei buiten op een zaaib<br />
uitplanten.<br />
Scabieuse colombaire - Sa<br />
Les fleurs rose saumon délici<br />
sont pas seulement be les en<br />
mais aussi comme fleurs séc<br />
pendant des mois et donn<br />
un aspect unique. Semer de<br />
abri ou de mi-avril à fin mai à<br />
semis ; repiquer après cinq à s<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR C<br />
de la capacité germinative, de<br />
we always aim to achieve the<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschm<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen<br />
NON<br />
GMO<br />
<br />
V002136A.indd 1 03-05-2023 13:46<br />
V001225A.indd 1 06-04-2023 15:20<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Flowers<br />
1<br />
14 sows experience 15
SWEET<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
80 x 40<br />
cm<br />
Suikermais - Glacial<br />
Medio mei in de vollegrond op zaaibed en na 5/6<br />
weken op de bestemde plaats uitplanten, wil je een<br />
extra zoete maïs? Dan is een minimum bodemtemperatuur<br />
van 18°C aan te raden. Suikermais Glacial<br />
heeft een fraaie witte kleur met fantastische smaak<br />
en een opvallende “crunchy” bite.<br />
Maïs sucré - Glacial<br />
Mi-mai en pleine terre sur semis, et repiquage après<br />
5/6 semaines à l’endroit prévu. Si vous désirez un<br />
maïs très sucré, une température minimale du sol de<br />
18 °C est recommandée. Le maïs doux Glacial a une<br />
belle couleur blanche, une saveur fantastique et un<br />
croquant caractéristique.<br />
Sweet corn - Glacial<br />
Sow in a seedbed in the open ground in mid-May;<br />
transplant to the intended spot after 5/6 weeks. A<br />
minimum soil temperature of 18°C is recommended<br />
for extra sweet corn. Glacial sweetcorn has a beautiful<br />
white colour, fantastic flavour and a distinctive,<br />
crunchy bite.<br />
Zuckermais - Glacial<br />
Mitte Mai im Freien im Saatbeet aussäen und nach<br />
5/6 Wochen am gewünschten Ort auspflanzen.<br />
Möchten Sie extrasüßen Mais? Dann ist eine minimale<br />
Bodentemperatur von 18 °C zu empfehlen.<br />
Zuckermais Glacial hat eine schöne weiße Farbe,<br />
einen außerordentlich „knackigen“ Biss und schmeckt<br />
fantastisch.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak,<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau<br />
de la capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ®<br />
we always aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
EU Systeem ST. NL-364334274<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
V002423.indd 1 22-09-2023 12:07<br />
50<br />
-<br />
60<br />
cm<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Flowers<br />
30 x 30<br />
cm<br />
Goudsbloem - Touch Of Red Buff<br />
Bijzondere variant op de goudsbloem met prachtige<br />
abrikooskleurige bloemen. Eind maart tot half juni<br />
breed werpig of in regels direct in de vollegrond<br />
zaaien. Iets uitdunnen. Makkelijk te kweken en een<br />
goede snijbloem dankzij de stevige steel. De goudsbloem<br />
heeft een geneeskrachtig werking en is prima<br />
te gebruiken in thee of salades.<br />
Souci - Touch Of Red Buff<br />
Variété particulière de souci avec de belles fleurs de<br />
couleur abricot. Semer en pleine terre ou en rangs<br />
directement en pleine terre, de fin mars à mi-juin.<br />
Éclaircir légèrement. Fleur facile à cultiver et convient<br />
comme fleur coupée grâce à sa tige robuste. Le souci<br />
a des propriétés médicinales et peut être utilisé en<br />
tisanes ou dans les salades.<br />
Marigold - Touch Of Red Buff<br />
An extraordinary marigold variety with beautiful<br />
apricot-coloured flowers. Broadcast or sow in rows<br />
in the open ground from late March to half June.<br />
Thin out a bit. Easy to grow and a good cut flower<br />
thanks to its sturdy stem. Marigold has medicinal<br />
properties and is great in tea or salads.<br />
Ringelblume – Touch Of Red Buff<br />
Spezielle Ringelblumen-Variante mit wunderschönen<br />
aprikosenfarbenen Blüten. Ende März bis Mit Juni<br />
breit gestreut oder in Reihen direkt im Saatbeet aussäen.<br />
Etwas ausdünnen. Leicht anzubauen und dank<br />
ihrem robusten Stängel auch eine gute Schnittblume.<br />
Ring elblumen haben eine heilende Wirkung und<br />
lassen sich prima in Tee oder Salaten verarbeiten.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak,<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau<br />
de la capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ®<br />
we always aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
V004084.indd 1 20-09-2023 16:13<br />
60<br />
-<br />
90<br />
cm<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Flowers<br />
30 x 30<br />
cm<br />
Cosmea - Apricotta<br />
Prachtige abrikoos-roze gekleurde Cosmea. De Cosmea<br />
Apricotta lijkt veel op de Apricot lemonade,<br />
maar is net wat groter en heeft een zachtere kleur<br />
roze. Half maart-half april onder glas zaaien of half<br />
april-eind mei buiten op een zaaibed. Na 5/6 weken<br />
uitplanten. Cosmea is geschikt voor hogere borders<br />
en in de pluktuin. Maar ook geschikt voor in grote<br />
potten.<br />
Cosmea - Apricotta<br />
Une magnifique cosméa de couleur rose abricot. La<br />
cosméa Apricotta ressemble beaucoup à l’Apricot<br />
lemonade, mais elle est un peu plus grande et a<br />
une nuance de rose plus douce. Semer de mi-mars à<br />
mi-avril sous verre ou de mi-avril à fin mai en pleine<br />
terre sur un lit de semis. Repiquer au bout de cinq à<br />
six semaines. La cosméa convient pour des bordures<br />
plus hautes et pour les jardins de fleurs à couper.<br />
Elle est parfaite aussi pour la culture en grands pot.<br />
Cosmea - Apricotta<br />
Beautiful apricot-pink Cosmea. The Cosmea Apricotta<br />
is very similar to the Apricot lemonade, but it<br />
is slightly larger and has a softer shade of pink. Sow<br />
in a greenhouse from mid-March to mid-April or in<br />
an outdoor seedbed from mid-April to late May.<br />
Transplant after 5–6 weeks. Cosmea is suitable for<br />
taller borders and cut flower gardens, but is also<br />
suitable for large pots.<br />
Schmuckkörbchen - Apricotta<br />
Wunderschöne aprikosenfarbene Cosmea. Cosmea<br />
Apricotta erinnert sehr an Apricot Lemonade, ist<br />
jedoch etwas größer und hat eine sanftere rosa<br />
Farbe. Mitte März bis Mitte April unter Glas oder<br />
MitteApril bis Ende Mai im Freien im Saatbeet<br />
aussäen. Nach 5 bis 6 Wochen auspflanzen. Cosmea<br />
eignet sich zur höheren Rabattenbe pflanzung und<br />
für den Schnittblumengarten. Auch für große Töpfe<br />
geeignet.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak,<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau<br />
de la capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ®<br />
we always aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
V004228.indd 1 20-09-2023 10:34<br />
80<br />
-<br />
100<br />
cm<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Flowers<br />
30 x 30<br />
cm<br />
Zonnehoed - Paradiso Super-Duper<br />
De zonnehoed Paradiso Super-Duper heeft prachtige<br />
roze bloemen die verdubbelen op de dezelfde steel.<br />
In het eerste jaar kan de plant nog enkele bloemen<br />
aanmaken, maar naarmate de plant ouder wordt<br />
worden de bloemen steeds voller. Zonnehoed wil<br />
zoveel mogelijk zon en kan goed tegen droogte. Half<br />
maart-half april onder glas zaaien of half april-eind<br />
mei buiten op een zaaibed. Na 5/6 weken uitplanten.<br />
Rudbeckia - Paradiso Super-Duper<br />
L’échinacée Paradiso Super-Duper donne de magnifiques<br />
fleurs roses qui se doublent sur la même tige.<br />
La première année, la plante peut déjà produire<br />
quelques fleurs, mais au fur et à mesure que la plante<br />
vieillit, les fleurs deviennent de plus en plus nombreuses.<br />
L’échinacée demande autant de soleil que<br />
possible et résiste bien à la sécheresse. Semer de mimars<br />
à mi-avril sous verre ou de mi-avril à fin mai en<br />
pleine terre sur un lit de semis. Repiquer au bout de<br />
cinq à six semaines.<br />
60<br />
-<br />
100<br />
cm<br />
100<br />
cm<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Flowers<br />
25 x 20<br />
cm<br />
Duifkruid - Salmon Queen<br />
De Scabiosa, ook wel Duifkruid of “speldenkussenbloem”<br />
genoemd, heeft heerlijk geurende zalmroze<br />
bloe men. Deze zijn niet alleen prachtig als snij bloem,<br />
maar ook als droogbloem blijven ze maandenlang<br />
mooi en geven elk boeket een unieke uitstraling. Zaai<br />
half maart-half april onder glas of half april tot eind<br />
mei buiten op een zaaibed; 5/6 weken na uitzaai<br />
uitplanten.<br />
Scabieuse colombaire - Salmon Queen<br />
Les fleurs rose saumon délicieusement parfumées ne<br />
sont pas seulement belles en tant que fleurs coupées,<br />
mais aussi comme fleurs séchées. Elles restent belles<br />
pendant des mois et donnent à chaque bouquet<br />
un aspect unique. Semer de mi-mars à mi-avril sous<br />
abri ou de mi-avril à fin mai à l’extérieur sur un lit de<br />
semis ; repiquer après cinq à six semaines.<br />
Scabiosa - Salmon Queen<br />
Scabiosa is also known as the pincushion flower.<br />
The wonderfully sweet-smelling salmon-pink flowers<br />
make beautiful cut flowers; as dried flowers, they<br />
remain beautiful for months and give any bouquet a<br />
unique look. Sow in a greenhouse from mid-March to<br />
mid-April or in an outdoor seedbed from mid-April to<br />
late May; transplant 5–6 weeks after sowing.<br />
Tauben-Skabiose - Salmon Queen<br />
Die Skabiose ist auch als Tauben-Grindkraut bekannt.<br />
Die herr lich süß duftenden, lachsrosafarbenen Blüten<br />
machen sich nicht nur als Schnittblumen wunderbar,<br />
sondern bleiben auch als Trockenblumen monatelang<br />
schön und geben jedem Blumenstrauß eine einzigartige<br />
Ausstrahlung. Ab Mitte März bis Mitte April<br />
unter Glas oder ab Mitte April bis Ende Mai im Freien<br />
im Saatbeet aussäen. 5 bis 6 Wochen nach der Aussaat<br />
auspflanzen.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak,<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau<br />
de la capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ®<br />
we always aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
V004705.indd 1 21-09-2023 09:10<br />
60<br />
-<br />
100<br />
cm<br />
Coneflower - Paradiso Super-Duper<br />
The Paradiso Super-Duper coneflower has beautiful<br />
pink flowers that double on the same stem. The plant<br />
can produce a few small single flowers in the first<br />
year. but the flowers become increasingly full as the<br />
plant ages. The coneflower enjoys as much sun as<br />
possible and can withstand drought well. Sow in a<br />
greenhouse from mid-March to mid-April or in an<br />
out door seedbed from mid-April to late May. Transplant<br />
after 5–6 weeks.<br />
Sonnenhut - Paradiso Super-Duper<br />
Die Rudbeckie Paradiso Super-Duper hat wunderschöne<br />
rosafarbene Blüten, die sich am gleichen<br />
Stängel doppelt bilden. Im ersten Jahr bildet die<br />
Pflanze eventuell noch Einzelblüten. Je älter sie jedoch<br />
wird, desto voller werden die Blüten. Rudbeckien<br />
mögen möglichst viel Sonne und vertragen Trockenheit<br />
gut. Mitte März bis Mitte April unter Glas oder<br />
Mitte April bis Ende Mai im Freien im Saatbeet<br />
aussäen. Nach 5 bis 6 Wochen auspflanzen.<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak,<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau<br />
de la capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ®<br />
we always aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
V005342.indd 1 06-12-2023 11:45<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Flowers<br />
Zonnehoed - Sahara<br />
De warme terra tinten combineren prachtig met<br />
elkaar en zijn mooi in grote groepen in elke border<br />
of pluktuin. De planten worden ongeveer 80 cm hoog<br />
en aan één plant verschijnen verschillende kleine<br />
terra-kleurige bloemen, welke tot laat in het najaar<br />
zullen bloeien. Half maart-half april onder glas zaaien<br />
of half april-eind mei buiten op een zaaibed. Na 5/6<br />
weken uitplanten.<br />
Rudbeckia - Sahara<br />
Les tons chauds de terre cuite se combinent à<br />
merveille et sont magnifiques en grands groupes<br />
dans n’importe quelle bordure ou jardin de fleurs à<br />
cueillir. Les plantes atteignent une hauteur d’environ<br />
80 cm, et plusieurs petites fleurs de couleur terre cuite<br />
apparaissent sur une plante, qui fleurira jusqu’à la<br />
fin de l’automne. Semer de mi-mars à avril sous<br />
verre ou de mi-avril à fin mai en extérieur, sur lit de<br />
semis. Repiquer au bout de cinq à six semaines.<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Flowers<br />
15 x 20<br />
cm<br />
Rode sierpeen - Dara<br />
Daucus carota Dara is de rode variant op de wilde<br />
witte sierpeen die in Nederland overal in de natuur<br />
voorkomt. Deze tweejarige plant met schermachtige<br />
bloemen lijken op een vogelnestje en hebben<br />
uiteenlopende tinten van licht roze tot aubergine.<br />
En daarom wordt deze rode sierpeen ook wel<br />
“purple kisses” genoemd. Zaai van augustus tot<br />
oktober direct in vollegrond. Ze houden er niet van<br />
om verplant te worden.<br />
Carotte ornementale - Dara<br />
La carotte ornementale Dara est la variété rouge de<br />
la carotte ornementale blanche sauvage, que l’on<br />
trouve partout dans la nature aux Pays-Bas. Cette<br />
plante bisannuelle dont les fleurs en ombelles<br />
ressemblent à un nid d’oiseau, présente des nuances<br />
allant du rose pâle à l’aubergine. C’est pourquoi cette<br />
carotte ornementale rouge est également appelée<br />
« Purple kisses ». Semer directement en pleine terre<br />
d’août à octobre. La carotte ornementale n’aime pas<br />
être déplacée.<br />
Coneflower - Sahara<br />
The warm terra shades combine wonderfully with<br />
each other and are beautiful in large groups in any<br />
border or cut flower garden. The plants grow to<br />
around 80 cm tall, with several small terra-coloured<br />
flowers on each plant, which will bloom until late<br />
in the fall. Sow in a greenhouse from mid-March to<br />
mid-April or in an outdoor seedbed from mid-April<br />
to late May. Transplant after 5–6 weeks.<br />
Sonnenhut - Sahara<br />
Die warmen Terrakottatöne bilden wunderbare Kombinationen<br />
miteinander und machen sich schön in<br />
großen Gruppen, entweder in Beeten oder im Schnittblumengarten.<br />
Die Pflanzen werden ungefähr 80 cm<br />
hoch. An der Pflanze bilden sich verschiedene kleine<br />
terrakottafarbene Blüten, welche bis spät in den<br />
Herbst blühen. Mitte März bis Mitte April unter Glas<br />
oder Mitte April bis Ende Mai im Freien im Saatbeet<br />
aussäen. Nach 5 bis 6 Wochen auspflanzen.<br />
Red ornamental carrot - Dara<br />
Daucus carota Dara is the red variety of the wild<br />
white ornamental carrot found everywhere in nature<br />
in the Netherlands. This biennial plant has umbel<br />
flowers that resemble a bird’s nest and have varying<br />
shades from pale pink to eggplant. That is why<br />
this red ornamental carrot is also called “purple<br />
kisses”. Sow directly in open ground from August<br />
to October. They do not like to be transplanted.<br />
Rote wilde Möhre - Dara<br />
Daucus carota Dara ist die rote Variante der wild<br />
wachsenden weißen Wildmöhre, die man in der nieder<br />
ländischen Natur überall findet. Diese zweijährige<br />
Pflanze mit schirmartigen Blüten erinnert an ein<br />
Vogelnest und hat Blüten in verschiedenen Farbtönen<br />
von Hellrosa bis Auberginefarben. Darum wird diese<br />
rote wilde Möhre auch „Purple Kisses“ genannt.<br />
Aussaat von August bis Oktober direkt im Saatbeet.<br />
Sie lässt sich nicht gern umpflanzen.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak,<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau<br />
de la capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ®<br />
we always aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
V005061.indd 1 20-09-2023 10:30<br />
25 x 25<br />
cm<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak,<br />
uiterlijk en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau<br />
de la capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ®<br />
we always aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and<br />
usefulness. DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und<br />
Eigenschaften wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
V004673.indd 1 06-12-2023 11:46<br />
New varieties<br />
We introduce new varieties of herbs, vegetables<br />
and flowers regularly, ensuring something new to<br />
sow every year!<br />
NEW<br />
RECOMMENDED RETAIL PRICE<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
1,65 1,95 2,35 2,95 3,55 4,25 5,25 6,35 7,30<br />
SMART PACKAGING<br />
Buzzy® is committed to creating smart packaging for the gardeners of<br />
today and tomorrow without losing sight of what really matters; fun and<br />
convenience in the garden. Our packaging is large and detailed, with clear<br />
sowing instructions.<br />
CONSCIOUS<br />
CHOICE<br />
Our packaging can be<br />
placed in the paper<br />
recycling.<br />
PAPER<br />
3<br />
2<br />
4<br />
6<br />
002423<br />
SUIKERMAIS<br />
Glacial<br />
MAÏS SUCRÉ<br />
SWEET CORN<br />
ZUCKERMAIS<br />
Zea mays<br />
NON<br />
GMO<br />
002423<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
SWEET CORN<br />
Buzzy ® Sweet corn<br />
Glacial<br />
Glacial sweetcorn has a beautiful white colour,<br />
fantastic flavour and a distinctive, crunchy<br />
bite.<br />
6<br />
004673<br />
ZONNEHOED<br />
Sahara<br />
RUDBECKIA<br />
CONEFLOWER<br />
SONNENHUT<br />
Rudbeckia hirta<br />
NON<br />
GMO<br />
004673<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
CONEFLOWER<br />
Buzzy ® Coneflower<br />
Sahara<br />
The warm terra shades combine wonderfully with<br />
each other and are beautiful in large groups in<br />
any border or cut flower garden. The plants grow<br />
to around 80 cm tall, with several small terracoloured<br />
flowers on each plant, which will bloom<br />
until late in the fall.<br />
1. Multilingual packaging<br />
Dutch, French, <strong>English</strong> and German.<br />
2. Clear symbols to support<br />
consumers with their purchases.<br />
3. The planting calendar<br />
shows consumers at a glance when to sow<br />
and harvest, or when the flowers will bloom.<br />
1<br />
1<br />
5<br />
GOUDSBLOEM<br />
SOUCI<br />
MARIGOLD<br />
RINGELBLUME<br />
2<br />
004084<br />
Touch Of Red Buff<br />
Calendula officinalis<br />
NON<br />
GMO<br />
004084<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Buzzy ® 10 11 12<br />
Marigold<br />
MARIGOLD<br />
Touch Of Red Buff<br />
An extraordinary marigold variety with beautiful<br />
apricot-coloured flowers. Easy to grow and a<br />
good cut flower thanks to its sturdy stem.<br />
Marigold has medicinal properties and is great<br />
in tea or salads.<br />
DUIFKRUID<br />
SCABIEUSE<br />
SCABIOSA<br />
SKABIOSE<br />
1<br />
004705<br />
Salmon Queen<br />
Scabiosa atropurpurea<br />
NON<br />
GMO<br />
004705<br />
SCABIOSA<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Buzzy ® Scabiosa<br />
Salmon Queen<br />
Scabiosa is also known as the pincushion flower.<br />
The wonderfully sweet-smelling salmon-pink flowers<br />
make beautiful cut flowers; as dried flowers,<br />
they remain beautiful for months and give any<br />
bouquet a unique look.<br />
4. Handy cut-off label stake<br />
6<br />
5. Buzzy quality guarantee<br />
6. Recycle advice<br />
Large pack size 10.5 x 15.2 cm<br />
2<br />
5<br />
BUZZY ® FOR EVERYONE<br />
5<br />
004228<br />
COSMEA<br />
Apricotta<br />
COSMEA<br />
COSMEA<br />
SCHMUCKKÖRBCHEN Cosmos bipinnatus<br />
NON<br />
GMO<br />
004228<br />
COSMEA<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Buzzy ® Cosmea<br />
Apricotta<br />
Beautiful apricot-pink Cosmea. The Cosmea<br />
Apricotta is very similar to the Apricot lemonade,<br />
but it is slightly larger and has a softer<br />
shade of pink<br />
2<br />
005061<br />
RODE SIERPEEN<br />
Dara<br />
CAROTTE ORNEMENTALE<br />
RED ORNAMENTAL CARROT<br />
ROTE WILDE MÖHRE<br />
Daucus carota<br />
NON<br />
GMO<br />
005061<br />
RED ORNAMENTAL CARROT<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Buzzy ® Red ornamental carrot<br />
Dara<br />
Daucus carota Dara is the red variety of the wild<br />
white ornamental carrot found everywhere in<br />
nature in the Netherlands. This biennial plant<br />
has umbel flowers that resemble a bird’s nest and<br />
have varying shades from pale pink to eggplant.<br />
That is why this red ornamental carrot is also<br />
called “purple kisses”.<br />
Buzzy ® captures the imagination of a large group of people, partly due to the<br />
accessibility of the packaging. As an example, let’s look at two groups that are<br />
furthest apart— the experienced hobbyist and the novice gardener. The large<br />
packaging with a clear image of the variety, extensive sowing instructions<br />
supported with symbols, and a planting calendar make Buzzy accessible.<br />
Beginners feel guided and are more likely to take the plunge. The hobbyist<br />
chooses the image of quality, high success rate, and diversity of varieties.<br />
ZONNEHOED<br />
RUDBECKIA<br />
CONEFLOWER<br />
SONNENHUT<br />
7<br />
005342<br />
Paradiso Super-Duper<br />
Echinea purpurea<br />
NON<br />
GMO<br />
005342<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
CONEFLOWER<br />
Buzzy ® Coneflower<br />
Paradiso Super-Duper<br />
The Paradiso Super-Duper coneflower has<br />
beautiful pink flowers that double on the<br />
same stem. The plant can produce a few<br />
small single flowers in the first year. but the<br />
flowers become increasingly full as the plant<br />
ages.<br />
16 sows experience<br />
17
VE00101<br />
KOPKARTEN BUZZY nieuw2.indd 1 16-01-20 14:59<br />
VE00101<br />
KOPKARTEN BUZZY nieuw2.indd 1 16-01-20 14:59<br />
VE00102<br />
KOPKARTEN BUZZY nieuw2.indd 2 16-01-20 15:04<br />
VE00101<br />
KOPKARTEN BUZZY nieuw2.indd 1 16-01-20 14:59<br />
VE00104<br />
KOPKARTEN BUZZY nieuw2.indd 3 16-01-20 15:04<br />
VE00106<br />
KOPKARTEN BUZZY nieuw2.indd 4 16-01-20 15:05<br />
SHELF PLAN<br />
A good shelf plan is essential to help your customers<br />
find their way around your store. To that end, we have<br />
made the <strong>2024</strong> shelf plans available on our website.<br />
Good shelf plans give consumers a clear overview<br />
and help increase turnover. If you have any questions<br />
about our shelf plans, please contact us.<br />
info@tuinplus.nl<br />
VE00101<br />
VE00102<br />
VE00104<br />
VE00106<br />
4 meter display example<br />
080869<br />
H89848<br />
VE00101 - Buzzy ® Neutral Header Card Wanzl<br />
Size: 397x995mm<br />
080868<br />
080867<br />
VE00102 - Buzzy ® Herb Header Card Wanzl<br />
Size: 397x995mm<br />
VE00104 - Buzzy ® Vegetables Header Card Wanzl<br />
Size: 397x995mm<br />
VE00106 - Buzzy ® Flowers Header Card Wanzl<br />
Size: 397x995mm<br />
VE00108 - Buzzy ® Thema’s Header Card Wanzl<br />
Size: 397x995mm<br />
H89848 - Buzzy ® 54 position display<br />
9x6 positions - Size: 40x70x175cm<br />
H89853 - Buzzy ® 81 position display<br />
9x9 positions - Size: 175x100x40cm<br />
080867 Display Buzzy ® Herb Seeds<br />
Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display consists of 12x10 positions for Buzzy seed packets.<br />
080868 Display Buzzy ® Vegetable Seeds<br />
Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display consists of 12x10 positions for Buzzy seed packets.<br />
080869 Display Buzzy ® Flower Seeds<br />
Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display consists of 12x10 positions for Buzzy seed packets.<br />
080837 - Buzzy ® Carousel Flowers for Bees and<br />
Butterflies<br />
Dimensions carousel: 52x33x33cm<br />
3x6 positions for Buzzy ® packets.<br />
080845 - Buzzy ® Carousel Edible Flowers<br />
Dimensions carousel: 52x33x33cm<br />
3x6 positions for Buzzy ® packets.<br />
18 19<br />
080837<br />
080845<br />
View all articles?<br />
Go to our website.<br />
sows experience<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
Organic<br />
seeds<br />
We are increasingly aware of our lifestyle and its effect<br />
on the world around us. We are also learning more<br />
about the products we eat and drink and their effect<br />
on us. As a result, organic gardening is on the rise.<br />
An organic garden does not use chemical pesticides<br />
or fertiliser and takes nature into account.<br />
Buzzy ® Organic seeds a fresh seed brand for<br />
the environmentally aware novice and experienced<br />
gardener. The organic herbs, vegetables and flower<br />
seeds ship in biobased packaging.<br />
Our sustainable contribution<br />
to a greener world!<br />
NL-BIO-01<br />
EU Agriculture<br />
Skal certified<br />
seeds.<br />
Skal ensures that the production of and<br />
trade in organic products meets the EU<br />
organic regulations.<br />
PAPER<br />
NL Deze bio-based verpakking bestaat<br />
uit restmateriaal van tomatenplanten en<br />
gerecycled FSC papier. FR Cet emballage<br />
d’origine biologique est composé de<br />
Unique, biobased &<br />
FSC-certified packaging.<br />
matières résiduelles provenant de plants<br />
de tomates et de papier FSC recyclé.<br />
EN This organic packaging is made of waste<br />
material from tomato plants and recycled<br />
FSC paper. DE Diese Bio-Verpackung besteht<br />
aus den Resten von Tomatenpflanzen und<br />
recyceltem FSC-Papier.<br />
This biobased packaging is made from<br />
tomato plant waste and recycled FSC<br />
paper.<br />
Our packaging can be disposed of in the<br />
paper recycling.<br />
165 varieties herbs,<br />
vegetables & flower seeds.<br />
Buzzy® quality.<br />
At Buzzy ® , we always strive for the<br />
highest quality. We check our<br />
seeds for germination power, purity<br />
and charact er istics such as taste,<br />
appearance and usability.<br />
20 sows awareness 21
VE00111 - man.indd 1 14-10-2021 16:27<br />
VE00110A - woman.indd 1 14-10-2021 16:29<br />
VE00111<br />
VE00110A<br />
VE00110A - woman.indd 1 14-10-2021 16:29<br />
VE00110A<br />
Organic<br />
seeds<br />
RECOMMENDED RETAIL PRICE<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
1,65 1,95 2,35 2,95 3,55 4,25 5,25 6,35 7,30<br />
Display possibilities<br />
There are many ways to present your organic seeds<br />
in your store. From 18 varieties in a counter display or<br />
a meter display with 81 varieties to a two-meter wall<br />
presentation with 162 positions.<br />
Packaging<br />
Buzzy ® organic seeds packs are designed<br />
for the gardeners of today and tomorrow.<br />
They are large, detailed and have a clear<br />
planting calendar.<br />
1<br />
CONSCIOUS<br />
CHOICE<br />
Our packaging can be<br />
placed in the paper<br />
recycling.<br />
PAPER<br />
3<br />
2<br />
VE00110A Buzzy ® Organic (female) Wanzl header card<br />
Dimensions: 397 x 995 mm<br />
VE00111 Buzzy ® Organic (male) Wanzl header card<br />
Dimensions: 397 x 995 mm<br />
H085370 Buzzy ® Organic 81 position display<br />
9x9 positions - Dimensions: 175x100x40cm<br />
080843 Buzzy ® Organic Carousel Black<br />
3x6 positions - Dimensions carousel: 52x33x33cm<br />
Organic<br />
seeds<br />
1. Multilingual packaging<br />
Dutch, French, <strong>English</strong>, German, Danish,<br />
Swedish, Finnish and Norwegian.<br />
2. Clear symbols<br />
3. Sowing calendar<br />
4. Organic seeds designation<br />
4<br />
1<br />
Organic<br />
seeds<br />
VE00111<br />
5. Buzzy quality guarantee<br />
6. Explanation of biobased<br />
packaging and recycle advice<br />
Large packaging 10.16 x 15.25 cm<br />
2 5<br />
6<br />
Organic<br />
seeds<br />
VE00110A<br />
Boxes 50g<br />
In addition to the well-known bio-based bags, the organic beans and<br />
spinach below are now available in 50-gram economy packs. These<br />
handy block boxes feature a eurolock for beautiful presentation and<br />
easy hanging in a display.<br />
93713<br />
93745<br />
93764<br />
93708 - Buzzy ® Organic Pole Beans Neckarkoningin<br />
93713 - Buzzy ® Organic Dwarf French bean Compass<br />
93715 - Buzzy ® Organic Organic Dwarf Beans Maxi<br />
93728 - Buzzy ® Organic Broadbean Witkiem<br />
93745 - Buzzy ® Organic Pea Karina<br />
93764 - Buzzy ® Organic Spinach Giant winter<br />
080843<br />
085370<br />
22 sows awareness<br />
23
Organic<br />
seeds<br />
New varieties<br />
We introduce new varieties of herbs, vegetables<br />
and flowers regularly, ensuring something new to<br />
sow every year!<br />
NEW<br />
94085 94095<br />
94165 94167 94171<br />
94886 94908<br />
95065 95315<br />
91235<br />
94187 94227<br />
94289 94365<br />
94430<br />
92460 92678<br />
92829<br />
92844<br />
92868<br />
94445 94475<br />
94742 94815<br />
94860<br />
92832<br />
92937 92965<br />
92485<br />
24 sows awareness 25<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
KOPKARTEN BUZZY nieuw2.indd 5 16-01-20 15:06<br />
VE00108<br />
Buzzy ®<br />
Theme Series<br />
The Buzzy ® Theme Series includes unusual varieties,<br />
targeting enthusiasts with extraordinary herb,<br />
vegetable, and flower seeds. It is a great addition<br />
to your range.<br />
NATIVE<br />
FLOWERS<br />
NEW<br />
Native, Biodiverse &<br />
Low-maintenance<br />
Native plants originate in meadows, along forest<br />
edges, on chalky soils, or even in coastal dunes.<br />
Almost all native plants serve as forage and host<br />
plants for birds, butterflies, bees, and other insects,<br />
playing an indispensable role in maintaining a<br />
healthy biodiversity.<br />
Indispensable plants from our own soil.<br />
Seed packages<br />
The large packages (10.5 x 15.2 cm)<br />
of the Buzzy ® Theme Series have<br />
Dutch, French, <strong>English</strong> and German<br />
instructions and a clear planting<br />
calendar.<br />
HON TSAI TAI<br />
HON TSAI TAI<br />
HON TSAI TAI<br />
HON TSAI TAI<br />
Choy Sum Purple<br />
Brassica rapa<br />
3<br />
080426<br />
30 x 10<br />
cm<br />
SPICY<br />
Hon Tsai Tai - Choy Sum<br />
Deze koolsoort is familie van de Paksoi, heeft paarse<br />
stelen met frisgroene bladeren. Oogst de stengels<br />
vroeg, wanneer de bloemen nog in knop zitten, want<br />
dan zijn ze het lekkerst. De stengels zijn zacht en<br />
vlezig, lekker om mee te roerbakken of te verwerken<br />
in salades; stoom de stengels dan even kort. Zaaien<br />
onder glas van februari tot maart en in de vollegrond<br />
van april tot augustus.<br />
Hon Tsai Tai - Yu Choi Sum<br />
Cette variété de chou fait partie de la famille du Pak-<br />
Choi, et possède des tiges violettes avec des feuilles<br />
d’un vert frais. Récoltez prématurément les tiges,<br />
lorsque les fleurs sont encore en bouton, car c’est<br />
à ce moment-là qu’elles sont les plus savoureuses.<br />
Les tiges sont molles et charnues, et sont délicieuses<br />
lorsqu’elles sont sautées ou utilisées dans des<br />
salades ; il suffit de faire brièvement cuire les tiges à<br />
la vapeur. Semer sous serre de février à mars et en<br />
pleine terre d’avril à août.<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
HON TSAI TAI<br />
Hon Tsai Tai - Coy Sum<br />
This cabbage is related to pak choi and has purple<br />
stems with fresh green leaves. Harvest the stems<br />
early, when the flowers are still in bud, as this is when<br />
they are at their best. The stalks are soft and fleshy,<br />
delicious when stir-fried or used in salads; just steam<br />
the stalks briefly. Sow under glass from February to<br />
March and outdoors from April to August.<br />
Hon Tsai Tai - Yu Choi Sum<br />
Diese Kohlsorte gehört zur Familie der Pak Choi und<br />
hat violette Stängel mit sattgrüne Blätter. Am besten<br />
erntet man die Stängel frühzeitig, wenn die Blüten<br />
sich noch im Knospenstadium befinden, da sie<br />
dann am leckersten sind. Die Stängel sind weich und<br />
fleischig und lassen sich köstlich im Wok zubereiten<br />
oder in Salaten verarbeiten; in diesem Falle Stängel<br />
leicht vorher andünsten. Von Februar bis März unter<br />
Glas und von April bis August im Freien aussäen.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak, uiterlijk<br />
en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau de la<br />
capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques te les que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ® we always<br />
aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and usefulness.<br />
DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontro lieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und Eigenschaften<br />
wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NON<br />
GMO<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
PACKAGING<br />
Even though the average garden soil may not be the same as the soil where<br />
the plant naturally thrives, most species adapt well to it. You can optionally<br />
add lime or sand to make the soil less acidic.<br />
087003 - Wildflower Mix<br />
087005 - Anthemis tinctoria, Yellow Chamomile<br />
087007 - Centaurea cyanus, Cornflower<br />
087009 - Chrysanthemum segetum, Corn Marigold<br />
087011 - Daucus carota, Wild Carrot<br />
087013 - Echium vulgare, Viper’s Bugloss<br />
087015 - Hesperis matronalis, Dame’s Rocket<br />
087017 - Leucanthemum vulgare, Ox-eye daisy<br />
087019 - Malva silvestris, High Mallow<br />
087021 - Papaver rhoeas, Common Poppy<br />
087023 - Reseda luteola, Dyer’s Weed<br />
087025 - Silene latifolia, White Campion<br />
087027 - Verbascum thapsus, Great Mullein<br />
087001 - Display<br />
Buzzy ® Native flowers<br />
Dimensions display: 162x40x42cm<br />
15 species of native flowers<br />
NEW<br />
NL-364334274<br />
1 10 19 28 37 46 55 64 73<br />
Paper<br />
2 11 20 29 38 47 56 65 74<br />
V080426B.indd 1 04-04-2023 09:41<br />
3 12 21 30 39 48 57 66 75<br />
4 13 22 31 40 49 58 67 76<br />
All Buzzy ® Theme Series<br />
packaging is made of<br />
FSC paper. It’s our way of<br />
lending nature a hand.<br />
087003<br />
087005<br />
087007<br />
5 14 23 32 41 50 59 68 77<br />
6 15 24 33 42 51 60 69 78<br />
PAPER<br />
Our packaging can<br />
be placed in the<br />
paper recycling.<br />
7 16 25 34 43 52 61 70 79<br />
8 17 26 35 44 53 62 71 80<br />
V89899 - Buzzy ® Carousel, black,<br />
3 x 6 positions for Buzzy ® sachets.<br />
Carousel dimensions: 52 x 33 x 33 cm<br />
087009 087011 087013 087015<br />
087017<br />
9 18 27 36 45 54 63 72 81<br />
1 meter schappenplan voorbeeld<br />
Visit tuinplus.nl for<br />
more display options.<br />
087019 087021 087023<br />
087025 087027<br />
sows specialties<br />
26 27<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
ANIMAL<br />
SNACK<br />
cm<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
voor een diverse en sterke grasmat.<br />
et résistante.<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
diverse and strong turf.<br />
NL Animal Favorites zijn bedoeld voor het zelf kweken van aanvullende diervoeding. Gebruik aanvullende diervoeding altijd met mate en<br />
afwisselend, naast de basis (volledige) diervoeding. FR Les produits Animal Favorites sont destinés à cultiver soi-même des compléments<br />
alimentaires pour les animaux. Utilisez toujours les compléments alimentaires pour animaux avec modération et en alternance, ajoutés<br />
à l’alimentation de base (complète). EN Animal Favourites are intended for growing complementary animal foods yourself. Always<br />
NON vary complementary pet food and use it in moderation in addition to the basic (complete) pet food. DE Animal Favorites sind für den<br />
GMO Selbstanbau von Ergänzungsfutter für Haustiere gedacht. Verwenden Sie Ergänzungsfutter für Haustiere immer in Maßen und im Wechsel<br />
mit (Vollwert)-Grundfutter.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
EU Systeem ST. NL-364334274<br />
ANIMAL<br />
SNACK<br />
20<br />
cm<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
1 x 1<br />
cm<br />
gras groot genoeg voor de kat om te eten.<br />
pouvoir être consommée par votre chat.<br />
genug, damit die Katze es fressen kann.<br />
NL Animal Favorites zijn bedoeld voor het zelf kweken van aanvullende diervoeding. Gebruik aanvullende diervoeding altijd met mate en<br />
afwisselend, naast de basis (volledige) diervoeding. FR Les produits Animal Favorites sont destinés à cultiver soi-même des compléments<br />
alimentaires pour les animaux. Utilisez toujours les compléments alimentaires pour animaux avec modération et en alternance, ajoutés<br />
à l’alimentation de base (complète). EN Animal Favourites are intended for growing complementary animal foods yourself. Always<br />
NON vary complementary pet food and use it in moderation in addition to the basic (complete) pet food. DE Animal Favorites sind für den<br />
GMO Selbstanbau von Ergänzungsfutter für Haustiere gedacht. Verwenden Sie Ergänzungsfutter für Haustiere immer in Maßen und im Wechsel<br />
mit (Vollwert)-Grundfutter.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
ANIMAL<br />
SNACK<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
NL Animal Favorites zijn bedoeld voor het zelf kweken van aanvullende diervoeding. Gebruik aanvullende diervoeding altijd met mate en<br />
afwisselend, naast de basis (volledige) diervoeding. FR Les produits Animal Favorites sont destinés à cultiver soi-même des compléments<br />
alimentaires pour les animaux. Utilisez toujours les compléments alimentaires pour animaux avec modération et en alternance, ajoutés<br />
à l’alimentation de base (complète). EN Animal Favourites are intended for growing complementary animal foods yourself. Always<br />
vary complementary pet food and use it in moderation in addition to the basic (complete) pet food. DE Animal Favorites sind für den<br />
Selbstanbau von Ergänzungsfutter für Haustiere gedacht. Verwenden Sie Ergänzungsfutter für Haustiere immer in Maßen und im Wechsel<br />
mit (Vollwert)-Grundfutter.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
15 x 4<br />
cm<br />
different vegetables throughout the day.<br />
NL Animal Favorites zijn bedoeld voor het zelf kweken van aanvullende diervoeding. Gebruik aanvullende diervoeding altijd met mate en<br />
afwisselend, naast de basis (volledige) diervoeding. FR Les produits Animal Favorites sont destinés à cultiver soi-même des compléments<br />
alimentaires pour les animaux. Utilisez toujours les compléments alimentaires pour animaux avec modération et en alternance, ajoutés<br />
à l’alimentation de base (complète). EN Animal Favourites are intended for growing complementary animal foods yourself. Always<br />
NON vary complementary pet food and use it in moderation in addition to the basic (complete) pet food. DE Animal Favorites sind für den<br />
GMO Selbstanbau von Ergänzungsfutter für Haustiere gedacht. Verwenden Sie Ergänzungsfutter für Haustiere immer in Maßen und im Wechsel<br />
mit (Vollwert)-Grundfutter.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
ANIMAL<br />
SNACK<br />
Paper<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
080702.indd 1 080708.indd 1 07-04-2023 15:36<br />
080710.indd 1 07-04-2023 15:41<br />
080712.indd 1 07-04-2023 15:40<br />
080714.indd 1 07-04-2023 15:40<br />
080716.indd 1 07-04-2023 15:39<br />
07-04-2023 15:39<br />
of november.<br />
octobre ou novembre.<br />
50 x 20<br />
cm<br />
07-04-2023 15:36<br />
NL Animal Favorites zijn bedoeld voor het zelf kweken van aanvullende diervoeding. Gebruik aanvullende diervoeding altijd met mate en<br />
afwisselend, naast de basis (volledige) diervoeding. FR Les produits Animal Favorites sont destinés à cultiver soi-même des compléments<br />
alimentaires pour les animaux. Utilisez toujours les compléments alimentaires pour animaux avec modération et en alternance, ajoutés<br />
à l’alimentation de base (complète). EN Animal Favourites are intended for growing complementary animal foods yourself. Always<br />
NON vary complementary pet food and use it in moderation in addition to the basic (complete) pet food. DE Animal Favorites sind für den<br />
GMO Selbstanbau von Ergänzungsfutter für Haustiere gedacht. Verwenden Sie Ergänzungsfutter für Haustiere immer in Maßen und im Wechsel<br />
mit (Vollwert)-Grundfutter.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
ANIMAL<br />
SNACK<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
3 x 30<br />
cm<br />
vite fait de trop manger.<br />
NL Animal Favorites zijn bedoeld voor het zelf kweken van aanvullende diervoeding. Gebruik aanvullende diervoeding altijd met mate en<br />
afwisselend, naast de basis (volledige) diervoeding. FR Les produits Animal Favorites sont destinés à cultiver soi-même des compléments<br />
alimentaires pour les animaux. Utilisez toujours les compléments alimentaires pour animaux avec modération et en alternance, ajoutés<br />
à l’alimentation de base (complète). EN Animal Favourites are intended for growing complementary animal foods yourself. Always<br />
NON vary complementary pet food and use it in moderation in addition to the basic (complete) pet food. DE Animal Favorites sind für den<br />
GMO Selbstanbau von Ergänzungsfutter für Haustiere gedacht. Verwenden Sie Ergänzungsfutter für Haustiere immer in Maßen und im Wechsel<br />
mit (Vollwert)-Grundfutter.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
EU Systeem ST. NL-364334274<br />
ANIMAL<br />
SNACK<br />
cm<br />
are gluttons and can easily overeat.<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
10 x 40<br />
cm<br />
substances beneficial for digestion.<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
NL Animal Favorites zijn bedoeld voor het zelf kweken van aanvullende diervoeding. Gebruik aanvullende diervoeding altijd met mate en<br />
afwisselend, naast de basis (volledige) diervoeding. FR Les produits Animal Favorites sont destinés à cultiver soi-même des compléments<br />
alimentaires pour les animaux. Utilisez toujours les compléments alimentaires pour animaux avec modération et en alternance, ajoutés<br />
à l’alimentation de base (complète). EN Animal Favourites are intended for growing complementary animal foods yourself. Always<br />
vary complementary pet food and use it in moderation in addition to the basic (complete) pet food. DE Animal Favorites sind für den<br />
Selbstanbau von Ergänzungsfutter für Haustiere gedacht. Verwenden Sie Ergänzungsfutter für Haustiere immer in Maßen und im Wechsel<br />
NON<br />
GMO<br />
mit (Vollwert)-Grundfutter.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
EU Systeem ST. NL-364334274<br />
VE84080 - kopkaart seed collection Carrousel 190x130mm.indd 1 20-12-2022 09:51<br />
Healthy,<br />
Fresh & Affordable<br />
Growing fresh food for your pets is easier than<br />
ever with Buzzy Animal Favorites. With this<br />
special selection of pet favourites, you can keep<br />
harvesting healthy, crunchy, fresh vegetables full<br />
of vitamins and minerals your pet will enjoy.<br />
SEED<br />
COLLECTION<br />
Complete,<br />
Convenient & Easy<br />
Nine themes with six popular varieties of flowers,<br />
vegetables or herbs in one package. There is a<br />
collection to match every garden or theme, with a<br />
full range of flower, vegetable or herb seeds that<br />
work well together.<br />
Grow a fresh healthy snack for your pet<br />
SEED<br />
COLLECTION<br />
Six varieties to try<br />
Varieties to try<br />
PACKAGING<br />
085567<br />
PACKAGING<br />
Most pets can eat grass or hay with herbs throughout the day. Combine it with<br />
their favourite snacks for a healthy addition to their daily diet or just as a treat.<br />
080702 - Mixture for lawn<br />
080706 - Nepeta cataria - Wild catnip<br />
080708 - Hordeum vulgare - Cat grass<br />
080710 - Eruca sativa - Arugula<br />
080712 - Beta vulgaris, Brigadier - Fodder beet<br />
080714 - Spinacia oleracea, Nores - Spinach<br />
080716 - Cichorium intybus - Chicory<br />
080722 - Stellaria media - Chickweed<br />
080726 - Panicum miliaceum, Violaceum - Millet<br />
084080<br />
Complete - Convenient - Easy<br />
085567 - Display<br />
Buzzy ® Seed<br />
Collection 6-in-1<br />
Dimensions 175x22x37 cm<br />
6 types x 5 packages.<br />
Six types of herbs, vegetables, or flowers in a convenient box, including six<br />
plant labels and one pencil. Box dimensions: 14x22x2.5 cm.<br />
084080 - Herbs for pots<br />
Basil Large Leaved, Chives, Dill, Coriander, Spearmint and Parsley Amsterdamse Snij.<br />
084082 - Vegetables for pots<br />
Carrots Parijse Markt 4, Snap Peas Delikett, Cos Lettuce, Pot tomato Gourmandise, Sweet Pepper Paragon, Snack<br />
cucumber Kalimero.<br />
084084 - Easy Vegetables<br />
Beetroot Egyptian turnip, Carrot Amsterdam Bak 2, Leaf Lettuce Red Salad Bowl, Radish Saxa 2, Pumpkin Rouge<br />
vif d’Etampes, Dwarf French Beans Miracle.<br />
084086 - Forgotten Vegetables<br />
Winter Radish Noir long poids, Parsnip Guernsey, Scorzonera Duplex, Kohlrabi Lanro, Celeriac Dolvi, Beetroot<br />
Cylindra.<br />
084088 - Oriental Vegetables<br />
Hon Tsai Tai - Choy Sum, <strong>Spring</strong> onion red, Pepper Habanero, Chinese Pak Choi, Mizuna Green.<br />
3<br />
080722<br />
VOGELMUUR<br />
STELLAIRE INTERMÉDIAIRE<br />
CHICKWEED<br />
GEWÖHNLICHE VOGELMIERE Stellaria media<br />
ANIMAL<br />
SNACK<br />
20<br />
cm<br />
080722<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
5 x 5<br />
cm<br />
Vogelmuur<br />
Vogelmuur, Stellaria media behoort tot de<br />
anjerfamilie en doet zijn naam eer aan. Zowel de<br />
groene delen als de vele oliehoudende zaden van<br />
deze éénjarige plant, zijn zeer rijk als voedselbron<br />
voor onder meer allerlei vogels. Vogelmuur houdt<br />
van open en een beetje vochtige, voedselrijke,<br />
omgewerkte bodem. De hele plant is eetbaar en een<br />
delicatesse voor vele vogels.<br />
Stellaire intermédiaire<br />
Le mouron des oiseaux, appelé aussi stellaire<br />
intermédiaire, appartient à la famille des œillets<br />
et fait honneur à son nom. Tant les parties vertes<br />
que les nombreuses graines oléagineuses de cette<br />
plante annuelle, sont très riches comme source<br />
de nourriture pour toutes sortes d’oiseaux, entre<br />
autres. Le mouron des oiseaux aime les sols ouverts<br />
et légèrement humides, riches en nutriments et<br />
retournés. La plante entière est comestible et<br />
constitue un mets délicat pour de nombreux oiseaux.<br />
WILD KATTENKRUID<br />
CATAIRE<br />
CATNIP<br />
ECHTE KATZENMINZE<br />
ANIMAL<br />
SNACK<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
CHICKWEED<br />
Chickweed<br />
Chickweed, Stellaria media belongs to the carnation<br />
family and lives up to its name. Both the green parts<br />
and the many oil seeds of this annual plant are very<br />
rich food sources for all kinds of birds. Chickweed<br />
likes open and slightly moist, nutrient-rich, upturned<br />
soil. The whole plant is edible and a delicacy for many<br />
birds.<br />
Gewöhnliche Vogelmiere<br />
Die Gewöhnliche Vogelmiere, Stellaria media, gehört<br />
zur Familie der Nelken und macht seinem Namen<br />
alle Ehre. Sowohl die grünen Teile als auch die<br />
vielen ölhaltigen Samen dieser einjährigen Pflanze<br />
sind eine sehr reiche Nahrungsquelle, z. B. für viele<br />
Vögel. Vogelmiere liebt offenen und leicht feuchten,<br />
nährstoffreichen, umgegrabenen Boden. Die ganze<br />
Pflanze ist essbar und eine Delikatesse für viele Vögel.<br />
NL Animal Favorites zijn bedoeld voor het zelf kweken van aanvu lende diervoeding. Gebruik aanvu lende diervoeding altijd met mate en<br />
afwisselend, naast de basis (vo ledige) diervoeding. FR Les produits Animal Favorites sont destinés à cultiver soi-même des compléments<br />
alimentaires pour les animaux. Utilisez toujours les compléments alimentaires pour animaux avec modération et en alternance, ajoutés<br />
à l’alimentation de base (complète). EN Animal Favourites are intended for growing complementary animal foods yourself. Always<br />
vary complementary pet food and use it in moderation in addition to the basic (complete) pet food. DE Animal Favorites sind für den<br />
Selbstanbau von Ergänzungsfu ter für Haustiere gedacht. Verwenden Sie Ergänzungsfu ter für Haustiere immer in Maßen und im Wechsel<br />
mit (Vo lwert)-Grundfu ter.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
90<br />
cm<br />
NON<br />
GMO<br />
080706<br />
080722.indd 1 07-04-2023 15:38<br />
Paper<br />
PLUIMGIERST<br />
MILLET COMMUN<br />
PURPLE MILLET<br />
ECHTE HIRSE Panicum miliaceum Violaceum<br />
ANIMAL<br />
SNACK<br />
080726.indd 1<br />
2<br />
080706<br />
Nepeta cataria<br />
70<br />
-<br />
120<br />
cm<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Flowering<br />
Wild kattenkruid<br />
Dit kattenkruid, ook wel Nepeta genoemd, is een<br />
lekker kruidig geurende, meerjarige plant, waar<br />
katten gek op zijn en liefst middenin gaan liggen.<br />
Kattenkruid is familie van munt en bevat de stof<br />
nepetalacon, dit prikkelt het orgaan van Jacobson<br />
bij de kat en geeft een tijdelijke euforische, soms<br />
hallucinogene reactie. De plant is goed bestand tegen<br />
extreme weersomstandigheden zoals langere drogere<br />
periodes. Daarmee gemakkelijk in onderhoud en mooi<br />
in de border en langs randen. Trekt bovendien veel<br />
vlinders en bijen aan.<br />
Cataire<br />
Cette herbe à chat, également connue sous le nom<br />
de népète ou menthe-des-chats, est une jolie plante<br />
vivace à l’odeur épicée que les chats adorent, et au<br />
milieu de laquelle ils adorent se coucher. L’herbe à chat<br />
papartient à la même famille que la menthe et contient<br />
une substance, la népétalactone, qui stimule l’organe<br />
de Jacobson chez le chat et produit une réaction<br />
euphorique temporaire, parfois hallucinogène. La<br />
plante résiste bien aux conditions climatiques extrêmes,<br />
comme les longues périodes sèches. Elle est de ce fait<br />
facile à entretenir et très jolie en bordure et aux abords.<br />
Elle attire en outre beaucoup les papillons et les abeilles.<br />
NON<br />
GMO<br />
3<br />
080726<br />
10 x 50<br />
cm<br />
Pluimgierst<br />
Deze pluimgierst is geschikt voor alle zaad etende<br />
vogels en is rijk aan ijzer, magnesium, koper, fosfor en<br />
mangaan. Het bevat ook vitamine B1 en B6. Naast een<br />
hoog eiwitgehalte is gierst ook zeer rijk aan kiezelzuur<br />
(silicium). Kiezelzuur ondersteunt de opbouw van<br />
huid en veren. Een bijzondere eigenschap van gierst is<br />
dat het de temperatuurhuishouding ondersteunt. Dit<br />
maakt gierst uitermate geschikt voor oudere dieren.<br />
Daarnaast is het ook een decoratieve aanwinst als<br />
siergras in je tuin.<br />
Millet commun<br />
Ce mi let commun convient à tous les oiseaux granivores<br />
et est riche en fer, magnésium, cuivre, phosphore et<br />
manganèse. Il contient aussi des vitamines B1 et B6.<br />
Outre une teneur élevée en protéines, le mi let est<br />
également très riche en silice (silicium). La silice favorise<br />
la formation de la peau et des plumes. Le mi let possède<br />
comme qualité particulière le fait qu’il permette de<br />
maintenir la température corpore le. Le mi let convient<br />
donc parfaitement aux animaux âgés. Il constitue<br />
également un apport décoratif en tant que graminée<br />
ornementale dans votre jardin.<br />
Switch it up and combine<br />
Like humans, animals need variety and<br />
get different nutrients from different<br />
types of food. Each animal has its own<br />
preferences, and when given plenty of<br />
options, they only eat what they like best.<br />
Try to vary as much as possible with small<br />
portions of different vegetables spread<br />
throughout the day.<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
PURPLE MILLET<br />
Purple Millet<br />
This feather millet is suitable for all seed-eating birds<br />
and is rich in iron, magnesium, copper, phosphorus<br />
and manganese. It also contains vitamins B1 and B6.<br />
Besides a high protein content, millet is also very rich<br />
in silica (silicon). Silica supports the build-up of skin<br />
and feathers. Millet is remarkable in that it supports<br />
temperature management. This makes it particularly<br />
helpful for older animals. It can also be used as an<br />
ornamental grass in your garden.<br />
Echte hirse<br />
Diese Federhirse eignet sich für alle saatfressenden<br />
Vögel und ist reich an Eisen, Magnesium, Kupfer,<br />
Phosphor und Mangan. Auch enthält sie Vitamin<br />
B1 und B6. Neben einem hohen Eiweißgehalt ist Hirse<br />
auch sehr reich an Kieselsäure (Silicium). Kieselsäure<br />
unterstützt das Wachstum von Haut und Federn.<br />
Eine besondere Eigenschaft von Hirse ist, dass sie<br />
den Temperaturhaushalt reguliert. Damit eignet sich<br />
Hirse speziell für ältere Tiere. Darüber hinaus ist sie<br />
auch eine dekorative Augenweide als Ziergras im<br />
Garten.<br />
NL Animal Favorites zijn bedoeld voor het zelf kweken van aanvu lende diervoeding. Gebruik aanvu lende diervoeding altijd met mate en<br />
afwisselend, naast de basis (vo ledige) diervoeding. FR Les produits Animal Favorites sont destinés à cultiver soi-même des compléments<br />
alimentaires pour les animaux. Utilisez toujours les compléments alimentaires pour animaux avec modération et en alternance, ajoutés<br />
à l’alimentation de base (complète). EN Animal Favourites are intended for growing complementary animal foods yourself. Always<br />
vary complementary pet food and use it in moderation in addition to the basic (complete) pet food. DE Animal Favorites sind für den<br />
Selbstanbau von Ergänzungsfutter für Haustiere gedacht. Verwenden Sie Ergänzungsfu ter für Haustiere immer in Maßen und im Wechsel<br />
mit (Vollwert)-Grundfutter.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
NON<br />
GMO<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
080726.indd 1 07-04-2023 15:36<br />
080726<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
30 x 30<br />
cm<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
Catnip<br />
This catnip, also known as Nepeta, is a perennial plant<br />
with a lovely herb fragrance that cats love and enjoy<br />
lying in the middle of. Catnip is related to mint and<br />
contains the substance nepetalactone, which stimulates<br />
Jacobson’s organ in cats and produces a temporary<br />
euphoric, sometimes hallucinogenic reaction. The plant<br />
withstands extreme weather conditions such as long<br />
dry periods well. This makes it easy to maintain and<br />
beautiful in borders and along edges. It also attracts<br />
butterflies and bees.<br />
Echte Katzenminze<br />
Diese Katzenminze, auch Nepeta genannt, ist eine<br />
schmackhafte, würzig duftende, mehrjährige Pflanze,<br />
auf die Katzen ganz verrückt sind sich am liebsten<br />
gleich reinlegen würden. Die Katzenminze gehört<br />
zur Familie der Minzgewächse und enthält den<br />
Stoff Nepetalacton. Dies regt das Jacobson-Organ<br />
der Katze an und führt zu zeitweise euphorischen,<br />
manchmal halluzinogenen Reaktionen. Diese Pflanze<br />
hält extremen Witterungsumständen wie längeren<br />
Trockenzeiten stand. Dazu ist sie leicht zu pflegen und<br />
macht sich schön in Rabatten und Randbeeten. Zieht<br />
außerdem viele Schmetterlinge und Bienen an.<br />
080706.indd 1 07-04-2023 15:41<br />
CATNIP<br />
084084<br />
084088<br />
084092<br />
What’s in<br />
the box ?<br />
084090 - Superfoods<br />
Beetroot Egyptian turnip, Spinach Nores, Curley Kale Westland Autumn, Broccoli Calabrese Natalino, Cos Lettuce,<br />
Celeriac Dolvi.<br />
084092 - Easy Flowers<br />
Sweet Pea Royal Family bleu, Nasturtium Milkmaid, Cosmos Sensation Mixed, Pot Marigold Ball’s Orange,<br />
California Poppy Single flowered, Mallow Mont Blanc.<br />
084094 - Bee and Butterfly Flowers<br />
Sweet Rocket Violet, Purple Cone Flower, Speedwell Blue Bouquet, Love-Lies-Bleeding, Globe Thistle Blue Globe,<br />
French Lavender.<br />
084096 - Sunflowers<br />
Sunflowers Evening Sun, Sungold, Ring of Fire, White Moon F1, Esther, Stella Yellow.<br />
084094<br />
5<br />
3<br />
2<br />
4<br />
3<br />
2<br />
MIXED ANIMAL PASTURE<br />
FODDER BEETROOT<br />
080702<br />
080708<br />
080710<br />
080712<br />
080714<br />
080716<br />
CAT GRASS<br />
ROCKET<br />
SPINACH<br />
CHICORY<br />
Kleindierenweide<br />
Deze kleindierenweide biedt gevarieerde, gezonde<br />
Mixed Animal Pasture<br />
This mixed pasture offers varied, healthy food for<br />
Kattengras - Wintergerst<br />
Elke kat wil graag gras eten, omdat ze een natuurlijke<br />
Cat grass - Barley<br />
Cats like to eat grass because they have a natural need<br />
Rucola<br />
Naast grassen of hooi met weidekruiden heeft een<br />
Rocket<br />
Besides grasses or hay with meadow herbs, a guinea<br />
Voederbiet - Brigadier<br />
Voederbieten zijn zeer voedzame knollen en dus<br />
Fodder Beetroot - Brigadier<br />
Fodder beets are highly nutritious tubers and,<br />
Spinazie - Nores<br />
Iedere soort schildpad heeft zijn eigen voorkeuren<br />
Spinach -Nores<br />
Each species of tortoise has its own preferences and<br />
Cichorei - Spadona (Zwaardlof)<br />
Zwaardlof behoort tot de Chichorei familie waar onder<br />
Chicory - Spadona<br />
Belgian endive belongs to the Chicory family which<br />
voeding voor tal van gezelschaps- en boerderijdieren<br />
zoals kippen en ganzen, konijnen en cavia’s, maar ook<br />
many companion and farm animals such as chickens<br />
and geese, rabbits and guinea pigs, but also for<br />
behoefte hebben aan foliumzuur, wat in gras te vinden<br />
is. Als je kat last heeft van haarballen is kattengras ook<br />
for folic acid found in grass. Cat grass is also useful<br />
if your cat suffers from hairballs; eating the grass<br />
cavia elke dag verse groente en fruit nodig om<br />
alle belangrijke voedingsstoffen binnen te krijgen.<br />
pig needs fresh vegetables and fruit every day to get<br />
all the important nutrients. Rocket contains lots of<br />
prima veevoer. Het blad kan je direct aan je konijnen,<br />
geiten of koeien voeren en de bieten zijn koel en<br />
therefore, excellent animal feed. You can feed the<br />
leaves directly to your rabbits, goats or cows and the<br />
en voedingsgewoontes. De meeste schildpadden zijn<br />
alleseters en eten zowel dierlijk als plantaardig voedsel.<br />
feeding habits. Most tortoises are omnivores and eat<br />
both animal and plant-based foods. Tortoises do not<br />
meer andijvie onder valt, de teelt en smaak van deze<br />
groente is dan ook goed te vergelijken. De krokante<br />
also includes endive, so the cultivation and taste of<br />
this vegetable are very similar. The crispy stems and<br />
voor schildpadden en andere kleindieren. Het mengsel<br />
bevat verschillende soorten grassen (Roodzwenk,<br />
turtles and other small animals. The mixture contains<br />
different types of grasses (Red Fescue, Italian Rye<br />
een uitkomst, het eten van het gras zorgt voor het<br />
uitbraken van haarballen en voorkomt verstoppingen<br />
helps the cat vomit up the hairballs and prevents<br />
constipation. Sow directly into moist soil in the garden<br />
Rucola bevat veel vitamine C, K en foliumzuur en<br />
past daarmee perfect in het cavia dieet. Vooral<br />
vitamins C, K and folic acid, making it a perfect fit for<br />
the guinea pig diet. Guinea pigs in particular need<br />
droog goed te bewaren als wintervoorraad. Maart<br />
tot eind mei in de vollegrond zaaien op regels met<br />
beetroot can be stored cool and dry as winter stock.<br />
Sow in the garden in rows 20 cm apart and 50 cm<br />
Met alleen vlees en insecten krijgen de schildpadden niet<br />
voldoende vitamines en voedingsstoffen binnen voor<br />
get enough vitamins and nutrients for good health<br />
if they only eat meat and insects. Older tortoises in<br />
stelen en zachte bladen lijken op paardenbloemblaadjes<br />
en kun je al vroeg oogsten. Naast een geweldige smaak<br />
soft leaves resemble dandelion leaves and can be<br />
harvested early. Besides having a great taste, it also<br />
Italiaans Raai en Rietzwenk) en graskruiden (Cichorei<br />
Spadona, Smalle Weegbree, Witte Klaver en Luzerne)<br />
and Tall fescue) and grass herbs (Chicory Spadona,<br />
Ribwort-Plantain, White Clover and Alfalfa) for a<br />
bij jouw kat. April-september direct in de vollegrond<br />
zaaien op vochtige grond of jaarrond binnenshuis. Zet<br />
from April to September or year-round indoors. Put<br />
the cat grass in a warm and light place but not in direct<br />
cavia’s hebben dagelijks veel meer vitamine C nodig<br />
dan andere knaagdieren. Probeer zoveel mogelijk<br />
much more vitamin C daily than other rodents. Try<br />
to vary as much as possible and give small bits of<br />
een afstand van 20 cm en tussen de regels 50 cm.<br />
Voederbieten kunnen dan geoogst worden in oktober<br />
between rows from March to the end of May. You can<br />
harvest fodder beets in October or November.<br />
een goede gezondheid. Vooral oudere schildpadden<br />
hebben meer behoefte aan plantaardig voedsel.<br />
particular need more plant-based food. Try to vary as<br />
much as possible and never give too much. Tortoises<br />
bevat het bovendien vitamines; A, B1, B2, C en PP,<br />
maar ook mineralen zoals calcium, fosfor en ijzer<br />
contains vitamins A, B1, B2, C and PP, minerals such<br />
as calcium, phosphorus and iron and many other<br />
het kattengras op een warme en lichte plek, maar niet<br />
in het directe zonlicht. Na ongeveer een week is het<br />
sunlight. The grass should have grown enough for the<br />
cat to eat after about a week.<br />
te variëren en verspreid over de dag kleine beetjes<br />
verschillende groenten te geven.<br />
Probeer zoveel mogelijk te variëren en geef nooit teveel.<br />
Schildpadden zijn veelvraten en eten al snel te veel.<br />
en vele andere stoffen met gunstige effecten op de<br />
spijsvertering.<br />
Petit pâturage pour animaux<br />
Ce petit pâturage pour animaux fournit une<br />
Kleintierrasen<br />
Diese Kleintierweide bietet abwechslungsreiches,<br />
Herbe à chat - Orge commune<br />
Tous les chats adorent manger de l’herbe, car ils ont<br />
Katzengras - Kulturgerste<br />
Alle Katzen sucht nach Gras zum Fressen, da sie einen<br />
Roquette<br />
Outre l’herbe ou le foin avec des herbes de pâturage,<br />
Salatrauke<br />
Neben Gras oder Heu mit Wiesenkräutern brauchen<br />
Betterave fourragère - Brigadier<br />
Les betteraves fourragères sont des tubercules<br />
Futter Rüben- Brigadier<br />
Futterrüben sind sehr nahrhafte Knollen und somit<br />
Épinard - Nores<br />
Chaque espèce de tortue a ses propres préférences<br />
Spinat - Nores<br />
Jede Schildkrötenart hat ihre eigenen Vorlieben und<br />
Chicorée - Spadona<br />
La barbe de capucin appartient à la famille des<br />
Zichorien - Spadona<br />
Gemeine Wegwarte gehört zur Familie der Zichorien,<br />
nourriture variée et saine à de nombreux animaux<br />
de compagnie et de ferme, comme les poulets et les<br />
gesundes Futter für viele Haus- und Nutztiere wie<br />
Hühner und Gänse, Hasen und Meerschweinchen,<br />
un besoin naturel d’acide folique et l’acide folique se<br />
trouve dans l’herbe. Si votre chat souffre de boules<br />
natürlichen Bedarf an Folsäure haben, die in Gras zu<br />
finden ist. Wenn Ihre Katze Probleme mit Haarballen<br />
un cochon d’Inde a besoin de fruits et de légumes<br />
frais tous les jours pour obtenir tous les nutriments<br />
Meerschweinchen auch jeden Tag frisches Gemüse<br />
und Obst, um alle erforderlichen Nährstoffe zu<br />
très nutritifs, et elles constituent donc un excellent<br />
aliment pour le bétail. Vous pouvez donner les<br />
ein ausgezeichnetes Viehfutter. Die Blätter können<br />
Sie direkt an Kaninchen, Ziegen oder Kühe verfüttern,<br />
et habitudes alimentaires. La plupart des tortues<br />
sont omnivores, et mangent à la fois des aliments<br />
Fressgewohnheiten. Die meisten Schildkröten sind<br />
Allesfresser und fressen sowohl tierische als auch<br />
chicorées, qui comprend, entre autres, l’endive.<br />
La culture et le goût de ce légume sont donc assez<br />
zu der zum Beispiel auch Endivien gehören. Anbau<br />
und Geschmack dieses Gemüses sind dann auch<br />
oies, les lapins et les cochons d’Inde, ainsi que les<br />
tortues et autres petits animaux. Le mélange contient<br />
aber auch für Schildkröten und andere Kleintiere.<br />
Die Mischung enthält verschiedene Arten von<br />
de poils, l’herbe à chat est également une aubaine.<br />
La consommation de l’herbe fait éclater les boules<br />
hat, ist Katzengras auch sehr nützlich. Nachdem eine<br />
Katze Gras gefressen hat, erbricht sie Haarballen,<br />
essentiels. La roquette est riche en vitamines C et K<br />
et en acide folique, ce qui en fait un aliment parfait<br />
sich zu nehmen. Rucola enthält viel Vitamin C, K<br />
und Folsäure und eignet sich somit perfekt für<br />
feuilles directement à vos lapins, chèvres ou vaches,<br />
et les betteraves se conservent bien comme stock<br />
und die Rüben lassen sich kühl und trocken als<br />
Wintervorrat aufbewahren. März bis Ende Mai im<br />
d’origine animale et végétale. Si leur nourriture est<br />
composée uniquement de viande et d’insectes, les<br />
pflanzliche Lebensmittel. Bei einer Ernährung nur mit<br />
Insekten und Fleisch erhalten Schildkröten jedoch<br />
similaires. Les tiges croustillantes et les feuilles<br />
souples ressemblent aux pétales des pissenlits et<br />
sehr ähnlich. Die knackigen Stängel und weichen<br />
Blätter erinnern an Löwenzahn und können sehr<br />
différentes variétés de graminées (fétuque rouge, raygrass<br />
d’Italie et fétuque roseau) et des enveloppes<br />
Gräsern (Rotschwingel, Italienisches Weidel und<br />
Rohrschwingel) und Gras-kräuter (Chicorée Spadona,<br />
de poils et prévient la constipation chez votre chat.<br />
Semer en avril-septembre directement en pleine<br />
wodurch Probleme mit Verstopfung verhindert<br />
werden. Von April bis September direkt im Freiland<br />
pour le régime des cobayes. Les cochons d’Inde ont<br />
surtout besoin de beaucoup plus de vitamine C par<br />
die Ernährung von Meerschweinchen. Vor allem<br />
Meerschweinchen benötigen jeden Tag viel mehr<br />
d’hiver une fois au frais et au sec. Semer en pleine<br />
terre de mars à fin mai, à une distance de 20 cm et<br />
Saatbeet in Reihen mit einem Abstand von 20 cm<br />
in den Reihen und 50 cm zwischen den Reihen<br />
tortues ne reçoivent pas assez de vitamines et de<br />
nutriments pour être en bonne santé. Les tortues<br />
nicht ausreichend Vitamine und Nährstoffe für eine<br />
gute Gesundheit. Vor allem ältere Schildkröten<br />
peuvent être récoltées tôt. Outre un goût délicieux,<br />
elle contient également des vitamines A, B1, B2, C<br />
früh geerntet werden. Neben einem fantastischen<br />
Geschmack enthält die Wegwarte außerdem<br />
KLEINDIERENWEIDE<br />
PETIT PÂTURAGE POUR ANIMAUX<br />
MIXED ANIMAL PASTURE<br />
KLEINTIERRASEN<br />
de graminées (chicorée spadona, plantain lancéolé,<br />
trèfle blanc et luzerne) pour une pelouse diversifiée<br />
KATTENGRAS<br />
HERBE À CHAT<br />
CAT GRASS<br />
KATZENGRAS<br />
Spitzwegerich, Weißklee und Luzerne) für einen<br />
abwechslungsreichen und starken Rasen.<br />
Wintergerst<br />
Hordeum vulgare<br />
terre sur substrat humide ou toute l’année en<br />
intérieur. Placez l’herbe à chat dans un endroit chaud<br />
et bien éclairé, mais pas en plein soleil. Après environ<br />
une semaine, l’herbe est suffisamment haute pour<br />
RUCOLA<br />
ROQUETTE<br />
ROCKET<br />
SALATRAUKE<br />
im feuchten Erdboden oder auch das ganze Jahr über<br />
im Haus aussäen. Pflanzen Sie das Katzengras an<br />
einen warmen und hellen Fleck, aber nicht in direktes<br />
Sonnenlicht. Nach ca. einer Woche ist das Gras hoch<br />
Eruca sativa<br />
jour que les autres rongeurs. Essayez de varier leur<br />
nourriture autant que possible et donnez de petits<br />
morceaux de différents légumes répartis tout au long<br />
de la journée.<br />
VOEDERBIET<br />
BETTERAVE FOURRAGÈRE<br />
FODDER BEETROOT<br />
FUTTER RÜBEN<br />
Vitamin C als andere Nagetiere. Versuchen Sie, sie<br />
möglichst abwechslungsreich zu ernähren und den<br />
ganzen Tag über kleine Mahlzeiten mit verschiedenen<br />
Gemüsearten zu geben.<br />
Brigadier<br />
Beta vulgaris<br />
en gardant 50 cm d’espacement entre les rangs.<br />
La betterave fourragère peut alors être récoltée en<br />
SPINAZIE<br />
ÉPINARD<br />
SPINACH<br />
SPINAT<br />
aussäen. Futterrüben können dann im Oktober oder<br />
November geerntet werden.<br />
Nores<br />
Spinacia oleracea<br />
plus âgées, en particulier, ont besoin de plus de<br />
nourriture d’origine végétale. Essayez de varier leur<br />
nourriture autant que possible et ne leur en donnez<br />
jamais en excès. Les tortues sont gloutonnes et ont<br />
CICHOREI<br />
CHICORÉE<br />
CHICORY<br />
ZICHORIEN<br />
benötigen mehr pflanzliches Futter. Versuchen Sie,<br />
sie möglichst abwechslungsreich zu ernähren, und<br />
geben Sie nicht zuviel Futter. Schildkröten sind<br />
Vielfraße und essen schnell einmal zuviel.<br />
Spadona<br />
Cichorium intybus<br />
et PP, ainsi que des minéraux tels que le calcium,<br />
le phosphore et le fer, et de nombreuses autres<br />
substances ayant des effets bénéfiques sur la<br />
digestion.<br />
viele Vitamine wie A, B1, B2, C und PP, aber auch<br />
Mineralstoffe wie Kalzium, Phosphor und Eisen sowie<br />
viele andere Stoffe mit günstigen Auswirkungen auf<br />
die Verdauung.<br />
084096<br />
10<br />
-<br />
80<br />
080702 080708 080710 080712<br />
080714 080716<br />
10<br />
-<br />
30<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
28 sows specialties<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
29
VE80835 kopkaart display Colourful Bouquets.indd 1 22-09-2021 08:50<br />
VE808351 balk display Colourful Bouquets.indd 1 22-09-2021 08:48<br />
Breathtaking,<br />
Elegant & Cheerful<br />
Fresh bouquets from your own garden?<br />
Buzzy ® has created a nice selection based<br />
on type and colour. Sow one or more flower<br />
mixtures in the spring based on variety or colour<br />
for a beautiful fresh or dry bouquet!<br />
Low-maintenance<br />
& Modern<br />
Ornamental grasses are essential in any appealing<br />
border. Ornamental grasses are easy to maintain<br />
and do not require much nutrition. They can thrive<br />
in ordinary garden soil. Most species are hardy and<br />
evergreen. For species that die off in winter, it is<br />
only necessary to cut off the dead material in the<br />
spring.<br />
Mix, match, pick & arrange.<br />
Mood makers for any garden.<br />
BOUQUETS BAR<br />
Great for gifting, growing yourself or for use as a mailbox gift!<br />
Grow a bouquet from a sachet.<br />
Buzzy ® Bouquets Bar Dimensions 10,5x10,5x1,5 cm<br />
The Bouquets Bar consists: 1 liter ground pellet, a grow bag and a sachet of<br />
seeds. Available varieties:<br />
085333 - Cheerful Picking Flowers<br />
085334 - Elegant Dried Flowers<br />
085335 - Sunlit Day<br />
Available in display per 8 pieces<br />
PACKAGING<br />
Six garden mood makers. Buzzy® Ornamental Grasses can be grown indoors<br />
from late March onwards.<br />
083080 - Stipa tenuissima, Pony tials - Mexican Feather Grass<br />
083082 - Carex comans, Bronco - Leatherleaf Sedge<br />
083084 - Festuca glauca, Festina - Blue Grass<br />
083086 - Miscanthus sinensis, New Hybrids - Chinese Silver Grass<br />
083088 - Pennisetum alopecuriodes - Fountain Grass<br />
083090 - Sporobolis heterolepis - Prairie Dropseed<br />
Cheerful - Elegant - Stunning<br />
SEIZE THE DAY with a<br />
BEAUTIFUL BOUQUET<br />
085334 085333<br />
COUNTER DISPLAY<br />
085335<br />
080835 - Buzzy ® Colourful bouquets display Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
Ornamental grasses<br />
Ornamental grasses pair well with perennial<br />
plants, flower bulbs, and flowers.<br />
They also look beautiful in a rock garden.<br />
Ornamental grasses often bloom late into<br />
the year when other plants have long<br />
finished flowering, or they change color<br />
in the fall, displaying the most beautiful<br />
autumn hues. They are real mood enhancers<br />
and suitable for any garden.<br />
VE80835<br />
083080<br />
083052<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
VE808351<br />
080835<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
083082 083084 083086 083088 083090<br />
30 sows specialties<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
31
Air purifying &<br />
Boost your mood<br />
Elegant,<br />
Colourful & Beautiful<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
Although houseplants seemed to be falling out of<br />
fa vour just a few years ago, they are now<br />
more popular than ever. No matter the space<br />
available, almost every household will have<br />
houseplants. You can buy houseplants from a<br />
store, and growing them from cuttings is also<br />
popular, but it’s much more fun to grow your<br />
own houseplants from seed.<br />
A healthy addition to your home.<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
Climbing plants great against a wall, mesh panel,<br />
pergola or rose arch. Flowering Climbers contains<br />
brilliantly flowering varieties such as the wellknown<br />
Passion Flower and Blue Rain. They all need<br />
a bit of support to climb up.<br />
Beautifully flowering climbers<br />
COUNTER DISPLAY<br />
080850 - Buzzy ® House Plants display Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
084002 - Mixed Succulents<br />
084004 - Aloe Mixture<br />
084006 - Asparagus, Lace Fern<br />
084008 - Capsicum annuum - Ornamental Pepper,<br />
dwarf mixture<br />
084010 - Chamaedorea elegans - Neanthe Bella Palm<br />
084011 - Coffea arabica nana - Arabian coffee<br />
084012 - Coleus blumei - Common coleus, Rainbow Mixed<br />
084013 - Eucalypthus citriodora - Lemon scented Gum, Lemon Bush<br />
084014 - Cuphea ignea - Cigar Plant<br />
084015 - Washingtonia filifera - Californian palm<br />
084017 - Mimosa pudica - Sensitive plant<br />
084026 - Philodendron selloum<br />
084038 - Cactus, Mixed<br />
Sachets can also be ordered by type<br />
COUNTER DISPLAY<br />
080834 - Buzzy ® Climbing Flowers counter display<br />
Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
080922 - Snapdragon, Violet<br />
080924 - Cup and sauces vine, Alba<br />
080928 - Morning Glory, Knowlians Black<br />
080930 - Morning Glory, Pink, double flowered<br />
080934 - Sweet pea, Unwin’s Striped<br />
080936 - Nasturtium, Jewel of Africa<br />
080940 - Purple bell vine, Purple Bells<br />
080944 - Wisteria Blue<br />
080950 - Passion flower Blue<br />
080952 - Black-eyed Susan Vine, Mixed<br />
080954 - Hyacinth bean Violet<br />
080956 - Snapdragon Red dragon<br />
Sachets can also be ordered by type<br />
Cup and sauces vine<br />
080924<br />
The plant has beautiful, white, bellshaped<br />
flowers. While initially a slow grower, it can<br />
gain a lot of ground in a short time in sunny<br />
weather. Can grow up to three metres tall.<br />
Also suitable for growing in pots.<br />
080850<br />
POT AND HOUSE PLANT SEEDS<br />
Houseplants make great gifts. The Buzzy ® House Plants and<br />
Pot is modern, sleek and playful. The indoor pot is finished with an<br />
art deco inspired pattern and is a real eye-catcher for your interior.<br />
085326 - Buzzy ® Pot and plant stand<br />
Contents: Pot Ø 11.5 cm, plant stand, 1-litre soil tablet,<br />
1 bag of Aloe Vera seeds.<br />
085330 - Buzzy ® Pot and plant with hanger<br />
Contents: Pot Ø 11.5 cm, plant hanger, 1-litre soil tablet,<br />
1 bag of ornamental nettle seeds.<br />
080954<br />
080928<br />
085326<br />
085326<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
32 sows specialties<br />
080834<br />
080934<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
33
Patio, garden &<br />
balcony vegetables<br />
Fast, Healthy &<br />
Easy!<br />
Everywhere and almost always there is something<br />
to sow. A series for the vegetable garden on the<br />
balcony, (roof) terrace, or in the garden. The<br />
patio vegetables can be grown excellently in<br />
pots, containers, planting bags, or in a square<br />
meter garden.<br />
Microgreens are vegetables that you can harvest<br />
and eat at the early stages of sprouting and/or as<br />
young shoots. They are packed with nutrients and<br />
easy to grow all year round. Microgreens often have<br />
a very fresh and slightly tangy flavour which is wonderful<br />
as an enhancer in a salad or soup. Sow them<br />
in soil, if possible, in the open ground or a pot.<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
Compact vegetables for plant pots.<br />
BABY<br />
LEAVES<br />
MICRO<br />
LEAVES<br />
INDOOR<br />
GROW<br />
YEAR<br />
ROUND YEAR<br />
ROUND<br />
Boost the flavour in your sandwich!<br />
COUNTER DISPLAY<br />
MICRO GREENS DISPLAY’S<br />
080849 - Buzzy ® Patio Vegetables display Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
083004 - Mini Eggplant Patio Baby F1<br />
083006 - Mini-Squash Patio Star F1<br />
083008 - Snack cucumber Kalimero F1<br />
083010 - Mini Sweet Pepper Snacking Red<br />
083012 - Pot tomato Gourmandise Red<br />
083014 - Cos Lettuce Moonred and Little gem<br />
083016 - Carrots Parijse Markt 4<br />
083018 - Dill Nano<br />
083020 - Pak Choi Green F1<br />
083022 - Snap Peas Delikett<br />
083024 - Beetroot Hula Hoop 4 Color mix<br />
083025 - Cauliflower Amazing<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
Patio vegetables<br />
You can grow vegetables even if you don’t have a big<br />
garden. Patio vegetables are ideally suited for growing in<br />
pots or grow bags. Vertical gardening with patio vegetables<br />
is an excellent solution when space is at a premium.<br />
080320<br />
080314<br />
080840 - Buzzy ® Microgreens counter display Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
080529 - Buzzy ® Microgreens display wood Dimensions 60x40x160 cm<br />
Complete display with 10 types of seeds and Micro Garden products.<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
080340<br />
MICRO GARDEN<br />
Start your own microgreen garden!<br />
Complete microgreens sets. Fun to grow yourself or give away.<br />
080840<br />
085371 - Buzzy ® Micro Garden Dish Dimensions 22x13,5x5 cm<br />
The Micro Garden Dish contains a ceramic dish, 1 liter ground pellet<br />
& 1 sachet Radish Daikon seeds.<br />
Buzzy ® Micro Garden Terracotta Pot Dimensions Ø11,5cm & height 7cm<br />
The Micro Garden Dish contains a terracotta pot, ground pellet & sachet<br />
seeds. Choose from;<br />
085373 - Red Mizuna<br />
085375 - Japanese Tatsoi<br />
085377 - Curly Kale<br />
083020<br />
083008<br />
080849<br />
083025<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
34 sows specialties<br />
080529<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
35
READY IN<br />
5 DAYS<br />
7<br />
084042<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
NL-BIO-01<br />
EU Agriculture<br />
Prei<br />
Leek<br />
Spruitgroente kan eenvoudig met water worden Vegetable sprouts are easily cultivated with water.<br />
opgekweekt. De kiemen hebben een duidelijke, frisse The sprouts have a distinct, fresh, leek flavour and<br />
preismaak en worden gebruikt als garnering bij vlees can be used as a garnish with meat or fish, as an<br />
of vis en als toevoeging bij salades en op sandwiches. addition to salads, and on sandwiches. Leek sprouts<br />
Prei kiemen zijn rijk aan mineralen; calcium, fosfor, are rich in calcium, phosphorus, potassium, iron and<br />
kalium en ijzer en vitaminen A, B, C, E, B12.<br />
vitamins A, B, C, E and B12.<br />
• Alle Organic Sprouting variëteiten zijn onderzocht op<br />
aanwezigheid van: Salmonella spp, Lysteria monocytogenes,<br />
Ecoli 0157:H7 & Ehec.<br />
• Dit product kan sporen van allergenen bevatten.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
• All Organice sprouting varieties have been tested for the<br />
presence of: Salmonella spp, Lysteria monocytogenes, Ecoli<br />
0157:H7 & Ehec.<br />
• This product may contain traces of allergens.<br />
Poireau<br />
Porree<br />
Les germes de légumes peuvent être facilement Sprossengemüse kann einfach mit Wasser gezogen<br />
cultivés avec de l’eau. Les germes ont une saveur werden. Die Sprossen haben einen eindeutigen,<br />
prononcée et fraîche de poireau et sont utilisés frischen Porreegeschmack und werden als Garnierung<br />
comme garniture avec de la viande ou du poisson, et von Fleisch oder Fisch oder als Ergänzung von Salaten<br />
peuvent être ajoutés aux salades et aux sandwichs. und auf Sandwiches verwendet. Porreesprossen<br />
Les germes de poireaux sont riches en minéraux, sind reich an Mineralien wie Kalzium, Phosphor und<br />
calcium, phosphore, potassiumm et fer, et en Kalium sowie auch an Eisen und Vitamin A, B, C, E<br />
vitamines A, B, C, E et B12.<br />
und B12.<br />
• Toutes les varietes de Coupe & Mange Bio ont ete analysees • Alle Organice Sprouting Varietäten sind untersucht auf das<br />
pour detecter la presence de: Salmonella spp, Lysteria<br />
folgendes: Salmonella spp, Lysteria monocytogenes, Ecoli<br />
monocytogenes, Ecoli 0157:H7 & Ehec.<br />
0157:H7 & Ehec.<br />
• Ce produit peut contenir des traces d’allergenes.<br />
• Dieses Produkt kann Spuren von Allergenen enthalten.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak, uiterlijk<br />
en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau de la<br />
capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ® we always<br />
aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and usefulness.<br />
DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und Eigenschaften<br />
wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
V084042.indd 1 03-10-2023 13:46<br />
READY IN<br />
5 DAYS<br />
084046<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
NL-364334274<br />
NL-BIO-01<br />
EU Agriculture<br />
Zonnebloem<br />
Sunflower<br />
Spruitgroente kan eenvoudig met water worden Vegetable sprouts are easily cultivated with water.<br />
op ge kweekt. De kiemen hebben een nootachtige The sprouts have a nutty, fresh sunflower seed<br />
smaak van verse zonnebloempitten en heerlijk als toe - flavour and are delicious as an addition to salads,<br />
voeging bij salades, in roerbakschotels of smoo thies stir-fries, smoothies and sandwiches. Sunflower<br />
en op sandwiches. Zonnebloem kiemen zijn rijk aan sprouts are rich in phosphorus, potassium, calcium,<br />
mineralen; fosfor, kalium, calcium, ijzer, magnesium, iron, magnesium, zinc, and selenium. They are also<br />
zink, en selenium. Daarnaast zijn ze ook nog rijk aan rich in vitamins A, B, C, D and E.<br />
vitaminen A, B, C, D, E.<br />
• Alle Organic Sprouting variëteiten zijn onderzocht op<br />
• All Organice sprouting varieties have been tested for the<br />
aanwezigheid van: Salmonella spp, Lysteria monocytogenes, presence of: Salmonella spp, Lysteria monocytogenes, Ecoli<br />
Ecoli 0157:H7 & Ehec.<br />
0157:H7 & Ehec.<br />
• Dit product kan sporen van allergenen bevatten.<br />
• This product may contain traces of allergens.<br />
Tournesol<br />
Sonneblumen<br />
Les germes de légumes peuvent être facilement Sprossengemüse kann einfach mit Wasser gezogen<br />
cultivés avec de l’eau. Les germes ont un goût de werden. Die Sprossen haben einen nussigen<br />
noisette qui rappelle celui des graines de tournesol Geschmack frischer Sonnenblumenkerne und sind<br />
fraîches et sont délicieux dans les salades, les sautés, eine köstliche Ergänzung für Salate, Pfannengerichte<br />
les smoothies et sur les sandwichs. Les germes de oder Smoothies und auf Sandwiches. Sonnenblumensprossen<br />
sind reich an Mineralien wie Phosphor,<br />
tournesol sont riches en minéraux, phosphore, potassium,<br />
calcium, fer, magnésium, zinc et sélénium. Ils Kalium, Kalzium, Eisen, Magnesium, Zink und Selen.<br />
sont en outre riches en vitamines A, B, C, D et E.<br />
Außerdem haben sie sehr viel Vitamin A, B, C, D und E.<br />
• Toutes les varietes de Coupe & Mange Bio ont ete analysees • Alle Organice Sprouting Varietäten sind untersucht auf das<br />
pour detecter la presence de: Salmonella spp, Lysteria<br />
folgendes: Salmonella spp, Lysteria monocytogenes, Ecoli<br />
monocytogenes, Ecoli 0157:H7 & Ehec.<br />
0157:H7 & Ehec.<br />
• Ce produit peut contenir des traces d’allergenes.<br />
• Dieses Produkt kann Spuren von Allergenen enthalten.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak, uiterlijk<br />
en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau de la<br />
capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ® we always<br />
aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and usefulness.<br />
DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und Eigenschaften<br />
wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
V084046.indd 1 03-10-2023 13:46<br />
READY IN<br />
5 DAYS<br />
084064<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
NL-BIO-01<br />
EU Agriculture<br />
Radijs - China Rose<br />
Radish - China Rose<br />
Spruitgroente kan eenvoudig met water worden Vegetable sprouts are easily cultivated with water.<br />
opgekweekt. De kiemen hebben een kruidige, maar The sprouts have a spicy but light flavour and are<br />
lichte smaak en heerlijk als toevoeging bij salades, delicious in salads, sandwiches and egg dishes.<br />
sandwiches en eiergerechten. Radijs kiemen zijn rijk Radish sprouts are rich in calcium, phosphorus, iron,<br />
aan mineralen; calcium, fosfor, ijzer, magnesium, magnesium, zinc, phosphorus and very rich in<br />
zink, fosfor en erg rijk aan vitamine C.<br />
vitamin C.<br />
• Alle Organic Sprouting variëteiten zijn onderzocht op<br />
• All Organice sprouting varieties have been tested for the<br />
aanwezigheid van: Salmonella spp, Lysteria monocytogenes, presence of: Salmonella spp, Lysteria monocytogenes, Ecoli<br />
Ecoli 0157:H7 & Ehec.<br />
0157:H7 & Ehec.<br />
• Dit product kan sporen van allergenen bevatten.<br />
• This product may contain traces of allergens.<br />
Radis - China Rose<br />
Radieschen - China Rose<br />
Les germes de légumes peuvent être facilement Sprossengemüse kann einfach mit Wasser gezogen<br />
cultivés avec de l’eau. Les germes ont une saveur werden. Die Sprossen haben einen pikanten, aber<br />
épicée mais légère et sont délicieux dans les salades, leichten Geschmack und sind köstlich als Ergänzung<br />
sur les sandwichs et dans les plats à base d’œufs. Les von Salaten, Sandwiches und Eiergerichten. Radieschen<br />
sprossen sind reich an Mineralien wie Kalzium,<br />
germes de radis sont riches en minéraux, calcium,<br />
phosphore, fer, magnésium, zinc, et très riches en Phosphor, Eisen, Magnesium, Zink und Phosphor<br />
vitamine C.<br />
und haben auch sehr viel Vitamin C.<br />
• Toutes les varietes de Coupe & Mange Bio ont ete analysees • Alle Organice Sprouting Varietäten sind untersucht auf das<br />
pour detecter la presence de: Salmonella spp, Lysteria<br />
folgendes: Salmonella spp, Lysteria monocytogenes, Ecoli<br />
monocytogenes, Ecoli 0157:H7 & Ehec.<br />
0157:H7 & Ehec.<br />
• Ce produit peut contenir des traces d’allergenes.<br />
• Dieses Produkt kann Spuren von Allergenen enthalten.<br />
NL Bij Buzzy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak, uiterlijk<br />
en bruikbaarheid. FR Chez Buzzy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau de la<br />
capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques telles que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Buzzy ® we always<br />
aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and usefulness.<br />
DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontrollieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und Eigenschaften<br />
wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
NL-364334274<br />
V084064.indd 1 03-10-2023 13:46<br />
NL-BIO-01<br />
EU Agriculture<br />
Small, Fast &<br />
Healthy<br />
Vegetable sprouts are edible vegetable seedlings<br />
sprouted from the seed. The best-known types<br />
are garden cress or watercress, and of course,<br />
mung bean sprouts. Mung bean sprouts are grown<br />
by sprouting mung beans. Many beans can be<br />
sprouted, including chickpeas, adzuki beans,<br />
green peas, black beans, lentils and soybeans.<br />
GROW<br />
YEAR<br />
ROUND<br />
A healthy addition to your snack<br />
SPROUTING TOWER<br />
Three layers of vegetable sprouts in one place. Easy to use and easy to clean.<br />
The grow kit is translucent and has good air circulation to provide the perfect<br />
growing climate.<br />
085389 - Buzzy ® Organic Sprouting Tower<br />
The Sprouting Tower set includes a tower with 3 growing layers, each<br />
3.5 cm high, 1 lid, 1 water reservoir, instructions & 3 bags of Sprouting<br />
seeds (Kohlrabi, Salad mix, Salad mix spicy).<br />
ORGANIC SPROUTING DISPLAY’S<br />
080842 - Buzzy ® Organic Sprouting counter display<br />
Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
080535 - Buzzy ® Organic Sprouting display wood<br />
Dimensions 60x40x160 cm<br />
Complete display with 10 varieties of seed sachets and Sprouting<br />
grow kits.<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
NEW<br />
084042<br />
LEEK SPROUTS<br />
PREI<br />
POIREAU<br />
LEEK<br />
PORREE<br />
Allium porrum<br />
NON<br />
GMO<br />
085389<br />
4<br />
SUNFLOWER SPROUTS<br />
GLASS BOWL<br />
Glass bowl to grow organic vegetable sprouts. Sprinkle a thin seed layer<br />
on the sowing grid and rinse it carefully under the tap.<br />
085387 - Buzzy ® Organic Sprouting Glass Bowl<br />
Dimensions Ø 14cm & 6cm<br />
The Glass Bowl set includes 1 glass bowl, 1 sowing grid & 1 bag of<br />
arugula seed`s.<br />
ZONNEBLOEM<br />
TOURNESOL<br />
SUNFLOWER<br />
SONNEBLUMEN<br />
Helianthus annuus<br />
5<br />
084046<br />
NON<br />
GMO<br />
RADISH SPROUTS<br />
085387<br />
V90096 - Buzzy ® Organic Sprouting folder<br />
Information brochure with tips for raising seedlings<br />
visit our website<br />
RADIJS<br />
RADIS<br />
RADISH<br />
RADIESCHEN<br />
China Rose<br />
Raphanus sativus<br />
084064<br />
NON<br />
GMO<br />
080535<br />
KITCHEN SPROUTS<br />
The glass pots make changing the water easier than ever.<br />
Buzzy ® Organic Sprouting Kitchen Sprouts jar<br />
The Kitchen Sprouts growing set includes 1 glass pot & 1 bag of<br />
Sprouting seeds. Available varieties:<br />
085381 - Spicy Mix<br />
085382 - Salad mix<br />
085384 - Mung Bean<br />
085386 - Daikon Radish<br />
080542<br />
LARGE PACKAGES<br />
Sprouting in 250-g, resealable, sustainable, windowed packaging.<br />
Available varieties:<br />
881601 - Alfalfa<br />
881603 - Salad Mix<br />
881605 - Spixy Mix<br />
881607 - Lentils<br />
881609 - Mustard<br />
881611 - Mung Bean<br />
085388<br />
085381<br />
085388 - Buzzy ® Organic Sprouting Duo pot with tray<br />
The Duo pot with tray set includes 2 glass pots, 1 collection tray, 1 holder<br />
& 2 bags of Sprouting seeds (Salad mix & Daikon).<br />
36 sows specialties<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
37
SPICY<br />
SPICY<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
10 x 30<br />
cm<br />
10 x 30<br />
cm<br />
wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
verwenden.<br />
Paper<br />
Paper<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
More info<br />
www.buzzy.nl<br />
NL-364334274<br />
NL-364334274<br />
Exotic flavors from<br />
world cuisine<br />
Italian, Aromatic<br />
& Healthy<br />
Buzzy ® Xotica consists of herb and vegetable<br />
seeds with an exotic pedigree, such as seeds<br />
originating from Asia, Central America and South<br />
America. The Xotica range is highly suitable<br />
for home sowing, growing and harvesting, and<br />
preparing delicious dishes with your very own<br />
exotic herbs and vegetables.<br />
A flavourful series that features delicious basil<br />
va ri e ties. From purple basil to Thai holy basil.<br />
This series is suitable for growing indoors and<br />
outdoors. Basil makes wonderful pestos, Caprese<br />
salads and many other dishes.<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
Taste the world cuisine!<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
It is the most aromatic herb!<br />
COUNTER DISPLAY’S<br />
080846 - Buzzy ® Xotica counter display 1 dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
080402 - Lemon Grass<br />
080403 - Amsoi, Red<br />
080408 - Chinese Spinach<br />
080412 - Water Spinach<br />
080418 - Chinese Radish, Red Impression F1<br />
080420 - Horned Melon<br />
080423 - Komatsuna<br />
080424 - Cucumber Lemon Apple<br />
080426 - Choy Sum Hon Tsai Tai<br />
080434 - Mizuna, Green<br />
080466 - Pepino, Melon pear<br />
080470 - Salade Baby Leaf Mix<br />
080472 - Bittergourd<br />
080478 - Tomatillo<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
PEPER<br />
PIMENT<br />
PEPER<br />
PEPERONI<br />
PEPER<br />
PIMENT<br />
PEPER<br />
PEPERONI<br />
080463<br />
080848 - Buzzy ® Xotica counter display 2 dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
080405 - Amsoi, Green<br />
080410 - Chinese Chives<br />
080414 - Lettuce Celtuce<br />
080416 - Japanese Greens Red<br />
080425 - Coriander<br />
080428 - Long Yard Beans<br />
080440 - Okra, Clemson Spineless<br />
080455 - Chinese Pak Choi<br />
080460 - Pepper,Green Curry Chabai<br />
080462 - Mexican pepper, Jalapeño M<br />
080463 - Pepper Carolina Reaper -NEW-<br />
080465 - Pepper, Habanero mixture<br />
080475 - Turkish Spinach, America<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
7<br />
080463<br />
Carolina Reaper<br />
Carolina Reaper<br />
Capsicum chinense<br />
Capsicum chinense<br />
7<br />
080463<br />
Peper – Carolina Reaper<br />
Voorzaaien vanaf februari in een zaaibakje bij minimaal<br />
20°C. Na verspenen in po ten, in een kas of<br />
direct in de grond en plaats de plant in de volle zon.<br />
De Carolina Reaper is de heetste peper ter wereld<br />
met tot wel 2.2 miljoen op de schaal van Scovi le<br />
en brengt een intens hete en fruitige smaak met<br />
zich mee. Voeg flink wat pit aan gerechten toe en<br />
gebruik de pepers in hete sauzen, in chili-olie of<br />
maak er poeder of vlokken van.<br />
Piment – Carolina Reaper<br />
Présemer à partir de février dans un bac à semis<br />
à 20 °C au minimum. Après le repiquag en pot, en<br />
serre ou directement en pleine terre, placez la plante<br />
en plein soleil. Le Carolina Reaper est le piment le<br />
plus fort du monde, avec une valeur de 2,2 mi lions<br />
sur l’éche le de Scovi le, et apporte une saveur<br />
intensément piquante et fruitée. Ajoutez beaucoup<br />
de piquant à vos plats, et utilisez les piments dans les<br />
sauces piquantes, pour l’huile pimentée, ou faitesen<br />
de la poudre ou des flocons.<br />
NON<br />
GMO<br />
Under glass<br />
Open ground<br />
Harvest<br />
Peper – Carolina Reaper<br />
Voorzaaien vanaf februari in een zaaibakje bij minimaal<br />
20°C. Na verspenen in po ten, in een kas of<br />
direct in de grond en plaats de plant in de volle zon.<br />
De Carolina Reaper is de heetste peper ter wereld<br />
met tot wel 2.2 miljoen op de schaal van Scovi le<br />
en brengt een intens hete en fruitige smaak met<br />
zich mee. Voeg flink wat pit aan gerechten toe en<br />
gebruik de pepers in hete sauzen, in chili-olie of<br />
maak er poeder of vlokken van.<br />
Piment – Carolina Reaper<br />
Présemer à partir de février dans un bac à semis<br />
à 20 °C au minimum. Après le repiquag en pot, en<br />
serre ou directement en pleine terre, placez la plante<br />
en plein soleil. Le Carolina Reaper est le piment le<br />
plus fort du monde, avec une valeur de 2,2 millions<br />
sur l’échelle de Scoville, et apporte une saveur<br />
intensément piquante et fruitée. Ajoutez beaucoup<br />
de piquant à vos plats, et utilisez les piments dans les<br />
sauces piquantes, pour l’huile pimentée, ou faitesen<br />
de la poudre ou des flocons.<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
PEPPER<br />
Pepper – Carolina Reaper<br />
Pre-sow in a seed tray from February at a minimum<br />
of 20°C. After pricking out, plant in pots, in a greenhouse<br />
or directly in the ground and place the plant<br />
in fu l sun. The Carolina Reaper is the ho test pepper<br />
in the world at up to 2.2 mi lion on the Scovi le scale<br />
and adds an intensely hot and fruity flavour. To spice<br />
up dishes, use the peppers in hot sauces and chilli<br />
oil or process them into powder or flakes.<br />
Pepper – Carolina Reaper<br />
Pre-sow in a seed tray from February at a minimum<br />
of 20°C. After pricking out, plant in pots, in a greenhouse<br />
or directly in the ground and place the plant<br />
in fu l sun. The Carolina Reaper is the ho test pepper<br />
in the world at up to 2.2 million on the Scoville scale<br />
and adds an intensely hot and fruity flavour. To spice<br />
up dishes, use the peppers in hot sauces and chi li<br />
oil or process them into powder or flakes.<br />
Peperoni – Carolina Reaper<br />
Ab Februar in einer Saatschale bei 20°C aussäen.<br />
Pflanzen nach dem Pikieren in Töpfen, in einem<br />
Gewächshaus oder direkt im Freien in voller Sonne<br />
auspflanzen. Carolina Reaper ist mit einem Wert<br />
von bis zu 2,2 Millionen auf der Scovi le-Skala die<br />
schärfste Peperoni der Welt und hat einen intensiv<br />
scharfen und fruchtigen Geschmack. Diese Peperoni<br />
verleiht Gerichten viel Würze und lässt sich in<br />
scharfen Soßen, Chiliöl oder als Pulver oder Flocken<br />
Peperoni – Carolina Reaper<br />
Ab Februar in einer Saatschale bei 20°C aussäen.<br />
Pflanzen nach dem Pikieren in Töpfen, in einem<br />
Gewächshaus oder direkt im Freien in voller Sonne<br />
auspflanzen. Carolina Reaper ist mit einem Wert<br />
von bis zu 2,2 Mi lionen auf der Scovi le-Skala die<br />
schärfste Peperoni der Welt und hat einen intensiv<br />
scharfen und fruchtigen Geschmack. Diese Peperoni<br />
verleiht Gerichten viel Würze und lässt sich in<br />
scharfen Soßen, Chiliöl oder als Pulver oder Flocken<br />
verwenden.<br />
NL Bij Bu zy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak, uiterlijk<br />
en bruikbaarheid. FR Chez Bu zy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau de la<br />
capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques te les que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Bu zy ® we always<br />
aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and usefulne s.<br />
DE Bei Bu zy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontro lieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und Eigenschaften<br />
wie z. B. Geschmack, Äußeres und Eignung.<br />
V080463.indd 1 10-10-2023 09:27<br />
NON<br />
GMO<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Tuinplus bv - P.O.Box 95 - 8440 AB Heerenveen - the Netherlands - www.buzzy.nl -<br />
PEPPER<br />
NL Bij Bu zy ® gaan wij altijd voor de beste kwaliteit. Wij controleren onze zaden op kiemkracht, zuiverheid en kenmerken zoals smaak, uiterlijk<br />
en bruikbaarheid. FR Chez Bu zy ® , nous optons toujours pour la plus haute qualité. Ainsi, nous contrôlons nos semences au niveau de la<br />
capacité germinative, de la pureté et d’autres caractéristiques te les que le goût, l’apparence et la facilité d’utilisation. EN At Bu zy ® we always<br />
aim to achieve the best quality. We check our seeds for germination, purity and characteristics such as taste, appearance and usefulne s.<br />
DE Bei Buzzy ® sind wir stets um die beste Qualität bemüht. Wir kontro lieren unser Saatgut auf Keimfähigkeit, Sauberkeit und Eigenschaften<br />
V080463.indd 1 10-10-2023 09:27<br />
NEW<br />
COUNTER DISPLAY<br />
080844 - Buzzy ® Basilico Collection counter display<br />
Dimensons 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
080908 - Lemon Basil<br />
080909 - Cinnamon Basil<br />
080910 - Basil, Small-leaf<br />
080911 - Basil, Bascuro<br />
080912 - Basil, Dark Opal<br />
080913 - Basil, Napolitano<br />
080914 - Basil, Red Lettuce-leaved<br />
080915 - Basil, Greek Basil Bush Ball very fine leaved<br />
080916 - Basil Thai<br />
080917 - Basil Italiano Classico, Genovese<br />
080918 - Basil, Blue Spice<br />
080919 - Basil, Purple Ruffles<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
080844<br />
Red Lizzy<br />
080912<br />
Unique, red, lettuce leaf variety. The extra large<br />
leaves have a characteristic and highly aromatic<br />
basil flavour. The leaves can be used fresh or dried.<br />
Height 30 cm.<br />
080914<br />
080908<br />
080912<br />
080846<br />
080848<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
38 sows specialties<br />
080911<br />
080913<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
39
Healthy, Delicious<br />
& Versatile<br />
Creative, Fun<br />
& Decorative<br />
The Pomodori collection comprises a broad selection<br />
of tasty tomatoes types and varieties, such as<br />
beef tomatoes, cherry tomatoes and vine tomatoes.<br />
Tomatoes are highly versatile and incredibly<br />
healthy!<br />
Pumpkins and gourds are very old cultivated crops.<br />
They have a firm, hard skin, and the flesh has a<br />
fibrous texture full of large, flat seeds. Pumpkins and<br />
gourds are most commonly used as decorations,<br />
but many varieties also make delicious dishes.<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
Vitamin bombs in a wide range of sizes.<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
EASY<br />
Available in countless shapes & colours!<br />
COUNTER DISPLAY<br />
080832 - Buzzy ® Pomodori Collection counter display<br />
Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x15 positions for Buzzy ® sachets.<br />
028223 - Tomato, Indigo Rose<br />
028330 - Beef Tomato, Bistecca Supersteak F1<br />
028350 - Cherry tomato, Black Cherry<br />
028425 - Cocktail Tomato, Ravello F1<br />
028435 - Tomato Arancia, Zloty Ozarowski<br />
028445 - Cocktail Tomato, Pink Thai Egg<br />
028455 - Cherry Tomato, Cereza Amarilla<br />
028460 - Beef Tomato, Cœur de Bœuf<br />
028470 - Cherry tomato Tomfall, Tomfall -NEW-<br />
028475 - Beef Tomato, Grappa Gialla, Brandywine Yellow<br />
028495 - Tomato, Tigerella<br />
028530 - Cherry Tomato, Dolly F1<br />
028535 - Tomato, Super Roma VF<br />
028680 - Cherry tomato, Gardeners Delight<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
Tomfall<br />
028470<br />
This Tomfall mini cherry tomato is a hanging<br />
tomato perfect for growing in pots, hanging<br />
baskets, balcony boxes and even windowsills.<br />
The plant grows up to 30–40 cm in height and<br />
continuously forms up to 300 small red flavourful<br />
cherry tomatoes weighing 10 to 15 grams.<br />
NEW<br />
COUNTER DISPLAY<br />
080838 - Buzzy ® Ornamental Collection counter display<br />
Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
024772 - Pumpkin Hubbard blue large<br />
024773 - Pumpkin Golden Hubbard<br />
024774 - Pumpkin Baby Boo<br />
024775 - Pumpkin Sweet Mama F1<br />
029605 - Pumpkin Baby Bear<br />
029695 - Pumpkin Musquée de Provence<br />
029745 - Patisson Colour Mix<br />
029805 - Wintersquash Sweet Dumpling<br />
029831 - Wintersquash Waltham Butternut<br />
029852 - Gourd Speckled Swan (not edible)<br />
029860 - Gourd Birdhouse Bottle (not edible)<br />
029863 - Gourd Cucuzi Italian Snake<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
Musquee de Provence<br />
029695<br />
Musquee de Provence is an old French<br />
variety that can be stored for a long time.<br />
The pumpkin has deeply cut ribs and<br />
soft flesh. After ripening, the fruit turns<br />
from green to creamy orange. Great for<br />
pumpkin soup!<br />
028680<br />
024773<br />
029860<br />
080832<br />
028223<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
40 sows specialties<br />
080838<br />
024774<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
41
Colourful, Bee-friendly<br />
& Low-maintenance<br />
Everyone knows the bright red Papaver rhoeas<br />
increasingly seen in roadsides and meadows,<br />
but there are many more poppy varieties! The<br />
flowers come in a wide range of beautiful colours<br />
and varieties, such as the California poppy,<br />
Iceland poppy and Oriental poppy.<br />
Sunny,<br />
Cheerful & Brilliant<br />
Sunflowers come in various colors and sizes. The<br />
smaller varieties are also excellent for pots on the<br />
terrace or balcony. All sunflowers look beautiful in a<br />
vase, and with so many types of annual sunflowers,<br />
there’s something for everyone.<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
COUNTER DISPLAY<br />
080836 - Buzzy ® Poppy Flowers counter display dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x15 positions for Buzzy ® sachets.<br />
080851 - Poppy Shirley, mixed<br />
080853 - Corn Poppy, Single Red<br />
080854 - Poppy, Breadseed<br />
080856 - Poppy, Danish Flag<br />
080857 - Poppy Mother Of Pearl -NEW-<br />
080858 - Iceland Poppy, Excelsior, mixed<br />
080859 - Poppy, Oriental, mixed<br />
080860 - Poppy, Paeony flowered, mixed<br />
080861 - California Poppy, Thai Silk, mixed<br />
080862 - Poppy, Single flowered, mixed<br />
080863 - Poppy, Black Paeony<br />
080864 - Californian Poppy, Single, mixed<br />
080865 - California Poppy, Semi-double flowered, mixed<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
NEW<br />
Enjoy the beauty of flowers<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
COUNTER DISPLAY<br />
080830 - Buzzy ® Sunny Flowers counter display Dimensions 48x26,5x34 cm<br />
Display contains 12x10 positions for Buzzy ® sachets.<br />
080801 - Evening Sun<br />
080803 - Single Giant, Giganteus<br />
080805 - King Kong<br />
080808 - Moonwalker<br />
080810 - Dwarf sunflower, Fantasy<br />
080812 - Dwarf sunflower for pots, Pacino<br />
080814 - Ring of Fire<br />
080816 - Esther<br />
080818 - Dwarf sunflower, Sungold, double<br />
080823 - Moulin Rouge<br />
080824 - White Sun F1<br />
080826 - Dwarf sunflower, Irish Eyes<br />
080827 - White Moon F1<br />
080828 - Lemon Queen<br />
Sachets can also be ordered by type.<br />
The most famous flower species in the world<br />
Bird feed<br />
In addition to being real eye-catchers, sunflowers<br />
are also highly valued by small birds. You can often<br />
see them fanatically pecking the seeds from the<br />
hearts of sunflowers.<br />
080836<br />
Mother Of Pearl<br />
080857<br />
The poppy has brilliant silky pearlescent leaves.<br />
The mixture of pink, white and lilac hues, all with<br />
metallic blue undertones looks great as a cut flower<br />
in a vase.<br />
080864<br />
080859<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
42 sows specialties<br />
080830<br />
080824<br />
080828<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
43
Promotional seeds<br />
Green Warriors<br />
Post a customised seed packet, hand it out at<br />
a trade fair or gift it to a special contact. The<br />
unique seed packet is easy to use in various<br />
ways, making it very sustainable. The highquality<br />
garden seed is guaranteed to grow into<br />
something beautiful. Leave a lasting and positive<br />
memory of your organisation, brand and event.<br />
The packaging is completely customisable, from<br />
size and content to design.<br />
The Green Warriors are superheroes who inspire<br />
children to join them in protecting their natural<br />
environment and making gardens more colourful,<br />
vibrant and joyous.<br />
The heroes help children encourage adults to<br />
create beautiful vibrant gardens with more flowers,<br />
bees, insects & birds.<br />
PREMIUMS<br />
We have updated the packaging of our giveaway Premium seed packets for<br />
promotions and handing out. These promo bags are always in stock and can<br />
be printed with a simple message or logo. For quantities over 1,000 bags<br />
per variety, we can print your message in red, green, blue, black or gold. Fast<br />
delivery, usually delivered within 10 work days.<br />
Available types 62 x 80mm on tomato fiber paper:<br />
090474 - Organic Cut Flower Mixture<br />
090476 - Organic Garden Cress<br />
090478 - Forget-me-not<br />
090480 - Sunflower<br />
090482 - Summer flowers<br />
090484 - Organic Bee Mixture<br />
090486 - Butterfly Mixture Delivery from 50 packets per variety.<br />
090474<br />
Your logo here?<br />
Printing size 25x42 mm<br />
CONFETTI POPPER<br />
03350 - Confetti Seed Popper M.O.Q. 24<br />
03351 - Confetti Seed Popper Refill Pack M.O.Q. 20<br />
The world’s first sustainable, refillable confetti popper.<br />
The confetti is made of organic growing paper with seeds that grow into<br />
wildflowers.<br />
03350<br />
03351<br />
GREENHOUSE<br />
Complete with 6 plastic pots, sowing medium, organic seeds of edible flowers<br />
Calendula, Nasturtium, Cornflower<br />
03354 - Mini Greenhouse Edible Flowers BIO M.O.Q. 8<br />
03354<br />
SUNFLOWER CONTEST<br />
03362 - Green Warriors Sunflower Contest M.O.Q. 24<br />
Grow kit with sunflower seeds in black stone pots. Complete with soil tablet and<br />
seeds.<br />
090476 090478 090480 090482 090484<br />
090486<br />
PROMOTIONAL SEEDS<br />
Besides the standard packaging, we have a variety of materials in which<br />
we can pack the seeds. Transparent packaging, for example, so you can see<br />
the seeds. Our new FSC-certified tomato fibre paper is very sustainable and<br />
environmentally friendly. You can choose from many different sizes, from 40<br />
x 40 mm to 152 x 200 mm and everything in between. You can choose from<br />
more than 2,000 varieties of herb, vegetable and flower seeds, including a<br />
wide range of organic seeds. We are Skal-certified.<br />
62,09 x 80 mm 87,09 x 127 mm 101,6 x 152.5 mm<br />
Postcard with seeds by post<br />
A personalised postcard is even better if it contains a surprise. Whatever your<br />
occasion, everyone loves receiving a thoughtful postcard. It is a simple, cheap and<br />
fast method to reach a large audience.<br />
Each card can be customised with the<br />
desired layout, seeds and individual<br />
addressing. The format provides<br />
ample space on the front and back<br />
for your unique message. Match<br />
the colour of the flower with your<br />
corporate identity, tie the campaign<br />
to current events or add an original<br />
play on words; Whatever your idea, visit our website for the full range and options.<br />
Benefits of seed packaging:<br />
- Conscious contribution<br />
- Biodiversity<br />
- Sustainability<br />
- Green planet<br />
Visit our website for the full<br />
range of promotional gifts<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
sows premiums<br />
SEED BOMBS<br />
03352 - Seed Bombs in Egg Box M.O.Q. 24<br />
Six Seed Bombs with flower seeds packed in egg cartons wrapped in full<br />
colour counter display.<br />
Small clay bombs mixed with a great wildlife mixture of organic annual flower<br />
seeds. Attractive flowers for insects such as bees and butterflies.<br />
03352<br />
GROW GIFTS<br />
This growth gift is the ideal present to give. The growth gift consists of a<br />
terracotta flower pot, 5 cm in height, including a seed packet and a soil tablet.<br />
03358 - Grow Gifts Strawberry M.O.Q. 1 delivered in a display of 30 pieces<br />
03359 - Grow Gifts Mix M.O.Q. 1 display of 30 Grow Gifts<br />
(Sunflower, Forget-me-not, & Wildflower Bouquet)<br />
03360 - Grow Gifts Xmas Tree M.O.Q. delivered in a display of 30 pieces.<br />
03360<br />
03362<br />
03340<br />
Display Wood<br />
M.O.Q. 1<br />
03340<br />
sows sows fun fun<br />
44 45<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
Green manure<br />
Green manure adds organic matter to the soil.<br />
The various types of green manures have different<br />
functions and release different nutrients into the soil.<br />
They also improve soil structure, stimulate soil life,<br />
limit nutrient washout, and reduce the opportunity<br />
for weeds. Tagetes even has antiseptic properties. In<br />
short, green manure is a great way to fertilise your soil<br />
naturally.<br />
NEW<br />
BOXES<br />
The boxes are available from 8 pieces<br />
881502 - Mustard 140g *140 M 2<br />
881515 - Clover Lucerne 200g *80 M 2<br />
881517 - Blue Lupin 100g *20 M 2<br />
881520 - Buckwheat 150g *60 M 2<br />
881523 - Crimson Clover 200g *80 M 2<br />
881525 - Purple Tansy - Lacy phacelia 100g *100 M 2<br />
881528 - Persian Clover 200g *80 M 2<br />
881530 - Common vetch 150g *15 M 2<br />
881543 - White Clover 100g *100 M 2<br />
881544 - Red Clover 150g *60 M 2<br />
881545 - French marigold 50g *50 M 2<br />
*The indicated sowing quantity is per package.<br />
DISPLAY<br />
881500 - Buzzy ® Display Green manure 96pcs<br />
Dimensions 60x40x160 cm<br />
Complete cardboard display with 8 varieties of cover crops.<br />
881515 881520<br />
881523 881528 881544 881545<br />
Green manure<br />
Sow these annuals in a bare patch of ground<br />
KRAFT BAGS<br />
The kraft bags are available from 1 piece.<br />
KRAFT BAGS FODDER BEETROOT<br />
881503 - Brigadier Giant Red 250g *160 M 2<br />
881506 - Zentauer Poly Green Topped 250g *160 M 2<br />
KRAFT BAGS REMAINDER<br />
881522 - Buckwheat 250g * 50 M 2<br />
881524 - Rye 1kg * 60 M 2<br />
881527 - Phacelia tanacetifolia 1kg * 1000 M 2<br />
*The indicated sowing quantity is per package.<br />
and turn them under at the end of the season.<br />
This enriches the soil with organic matter and<br />
nitrogen.<br />
Marigold Repels soil pests<br />
Blue Lupine Increases nitrogen content in the<br />
soil<br />
Buckwheat A host plant for nematodes<br />
Yellow Mustard Loosens the soil well<br />
Clover For extra nitrogen in the soil<br />
Phacelia Suppresses weeds and attracts bees<br />
881503 881506 881522<br />
881524 881527<br />
881500<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
46 sows green 47
Economy pack<br />
Art.nr. Omschrijving M 2<br />
These economical kraft bags are perfect for larger<br />
areas or frequent use. The resealable kraft bags<br />
have a natural look and are made from recycled and<br />
biodegradable material.<br />
VEGETABLES<br />
860058 - Beetroot Detroit 2 50g *100 M 2<br />
860654 - Purslane Green 50g *50 M 2<br />
860796 - Turnip Leaves Green 50g *10 M 2<br />
860799 - Turnip Green 50g *10 M 2<br />
860886 - Cornsalad 25g *20 M 2<br />
860926 - Swiss Chard 50g *25 M 2<br />
881537 - Cress seeds common 500g *50 M 2<br />
861034 - Carrots Amsterdam 2 25g *25 M 2<br />
861038 - Carrot Nantes 2 25g *25 M 2<br />
861051 - Carrot Autumn King 2 - Flakkée 2 25g *15 M 2<br />
*The indicated sowing quantity is per package.<br />
FLOWER MIXTURES<br />
881539 - Helianthus anuus giganteus 250g *200 M 2<br />
881547 - Summerflowers Seeds Annual Mixture 250g *125 M 2<br />
881546 - Bee Attraction Seed Mixture 250g *125 M 2 *The indicated sowing quantity is per package.<br />
866610 - Wildflower Seed Mixture 50g *30 M 2<br />
881549 - Bird Attraction Flower Mixture 250g *125 M 2<br />
881540 - Wildflower Seeds Mixed 250g *125 M 2<br />
881551 - Flowers Mix Lady Bug 250g *125 M 2<br />
866605 - Meadowflowers Seed Mixed 50g *30 M 2<br />
881553 - Flowers Mix Native 250g *125 M 2<br />
881541 - Meadowflowers Seed Mixed 250g *125 M 2<br />
881555 - Field Bouquet Mixture 250g *150 M 2<br />
881542 - Butterfly Seed Mixture 250g *125 M 2<br />
881557 - Cut Flowers Mixture 250g *150 M 2<br />
860058 860654 860796 860779<br />
861034<br />
881539 881452<br />
881549<br />
881555<br />
For more Sprouting varieties<br />
and items, see pages 36 - 37<br />
ORGANIC SPROUTING<br />
881601 - Sprouting Alfalfa 250g<br />
881603 - Sprouting Salatmixture 250g<br />
881605 - Sprouting Spicy Salat Mixture 250g<br />
881607 - Sprouting Lintills 250g<br />
881609 - Sprouting Mustard 250g<br />
881611 - Sprouting Mung Beans 250g<br />
881551<br />
881541<br />
881553<br />
881557<br />
881605<br />
881607 881609<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
48 sows beneficial<br />
49
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
Seeds in mats,<br />
pads & tape<br />
An easy way to sow!<br />
The seeds have been pre-sown between two layers<br />
of soluble paper and evenly distributed on the mats,<br />
pads and tape. Suitable for m 2 garden planters or for<br />
planting directly in the open ground. Place the mats/<br />
pads/tape on an even seedbed in your garden, flower<br />
box or pot and cover with 1 cm of soil.<br />
Easy gardening<br />
SEED TAPE<br />
One roll of tape, 7.5 m<br />
The seed tape can be cut to any length.<br />
M.O.Q. 5<br />
VE85570.indd 1 06-11-19 14:58<br />
4x<br />
080870 - Leaf Lettuce Mixture<br />
080871 - Buching Onion, White Lisbon<br />
080873 - Parsley Bravour<br />
080874 - Radish Round Variety Mixture<br />
080875 - Radish Bel Image<br />
080876 - Carrot Nantes 2<br />
080877 - Carrot Rainbow F1<br />
080890 - Red Beet<br />
080892 - Rocket Wild<br />
080894 - Cornflower Mixed<br />
080896 - Bee Attraction Mixture<br />
080898 - Cut Flowers Mixture<br />
080890<br />
080892<br />
Seed mats<br />
1. 2. 3. 4.<br />
085571<br />
085575<br />
Seed tape<br />
080894<br />
080896<br />
080898<br />
080878<br />
080882<br />
080879<br />
080883<br />
080880<br />
SEED PADS<br />
Four pads, 8 cm in diameter<br />
Place the round seed pads in a flower pot to enjoy fresh kitchen herbs.<br />
M.O.Q. 5<br />
080878 - Basil<br />
080879 - Dill<br />
080880 - Spearmint<br />
080882 - Parsley<br />
080883 - Chives<br />
Seed pads<br />
085570 Buzzy ® Display seed mats<br />
• Attractive display with header card<br />
• 6 types x 10 packs<br />
• Quadrilingual packs Dutch,<br />
French, <strong>English</strong> and German<br />
• Dimensions 175 x 22 x 37 cm<br />
• The minimum order quantity is 1 unit<br />
085576 085578<br />
SEED MATS<br />
Four mats, 20 x 20 cm<br />
A seed mat consists of two layers of soluble paper between which the seeds<br />
are pre-sown.<br />
M.O.Q. 5<br />
085571 - Vegetables<br />
Endive, beetroot, summersquash and lettuce<br />
085572 - Salad<br />
Rocket or Argulo, tomato, mixed salad and bunching onion<br />
085574 - Herbs<br />
Parsley, chives, sweet basil and coriander<br />
085575 - Healthy snacks<br />
Carrot, radish, ground cherry and alpine strawberry<br />
085576 - Fruit vegetables<br />
Sweet pepper, melon, tomato and pepper<br />
50 sows ease 51<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
Flower mix<br />
Bring your<br />
garden to life<br />
Buzzy ® Friendly Flowers consists of 13 different flower<br />
seed mixes with annual and perennial flowers. Each<br />
mixture has a balanced composition to attract more<br />
butterflies, bees and birds to your garden. The mixtures<br />
contain decorative, edible and fragrant flowers.<br />
FRIENDLY FLOWERS 25M 2<br />
The flower seeds are mixed with biodegradable corn granules<br />
for even distribution and a beautiful end result. Easy to sow<br />
through seeding holes. Suitable for 25m²<br />
Available varieties:<br />
085020 - Flowers for Bees<br />
085026 - Flowers for Butterflies<br />
085028 - Summerflowers<br />
085032 - Flowers for Grass Borders<br />
085034 - Flowers for Ladybirds<br />
085036 - Native flowers<br />
NEW<br />
READY<br />
TO USE<br />
FRIENDLY FLOWERS 15M 2<br />
A seeding medium of granulated corn kernels is enclosed to distribute the<br />
seeds evenly on the seeding surface. Suitable for 15 m 2. Display box contains<br />
16 units. Dimension 18 x 24 x 33 cm<br />
Available varieties:<br />
085072 - Flowers for Bees<br />
085074 - Flowers for Ladybirds<br />
085076 - Flowers for Butterflies<br />
085078 - Flowers for Birds<br />
085082 - Fragrant Flowers<br />
085084 - Flowers for Grass Borders<br />
085086 - Summerflowers<br />
085088 - Edible flowers<br />
FRIENDLY FLOWERS XL<br />
• Extra Large - for up to 50 m 2 of flowers.<br />
• 2 in 1 - Including Organic soil improver.<br />
• Choice of 10 flower mixtures:<br />
085089 - Summerflowers Pastel<br />
085090 - Bees<br />
085091 - Cut Flowers<br />
085092 - Butterfly<br />
085093 - Edible Flowers Mix<br />
085094 - Native<br />
085095 - Summerflowers Blue<br />
085096 - Lady Bug<br />
085097 - Organic Tubinger mixture for bees<br />
085098 - Meadow<br />
50m 2<br />
085020 085026 085028<br />
085082<br />
085072 085076<br />
085089 085091<br />
085093<br />
085032 085034 085036<br />
Organic soil improver with 60% organic matter.<br />
Organic soil improver with high organic matter content. Specially developed<br />
to increase soil fertility and improve soil condition. Perfect for the creation of<br />
all different types of gardens. Authorised for use in organic farming!<br />
25m 2<br />
085040 - Buzzy ® Display Friendly Flowers<br />
Display box contains 147 Seed dispensers,<br />
6 different varieties.<br />
085072<br />
15m 2<br />
BUZZY<br />
QUALITY<br />
SEEDS<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
52 sows diversity 53
Life in your garden<br />
Bûten ® offers a comprehensive product range to<br />
make local wildlife feel welcome in the garden or on<br />
the balcony. A garden or balcony full of life is fun<br />
and very useful. Bees and butterflies are essential for<br />
pollinating plants. Birds, hedgehogs and insects<br />
naturally help keep the garden healthy and pest-free.<br />
INSECTHOTELS<br />
An insect hotel gives these animals a safe place in the garden. Insect hotels<br />
attract various insects such as ladybugs, bees, butterflies and earwigs,<br />
resulting in a garden full of life.<br />
889287 - Insecthotel<br />
Giant<br />
103 cm height<br />
889139<br />
889139 - Insect Flower<br />
farm 31 cm height<br />
Butterfly and bee nesting box,<br />
including the attractive flowers<br />
Lobelia and Californian poppy.<br />
NEW<br />
BÛTEN ® KRAFT BAGS - BIRD FEED<br />
It is becoming increasingly difficult for birds to find food, suitable shelter, and<br />
nesting opportunities. As such, it’s alright to give them a helping hand by<br />
adapting our gardens, balconies or terraces a little for them.<br />
889171 - Bûten ® Food Mealworms<br />
889173 - Bûten ® Food Fat Balls<br />
889175 - Bûten ® Food Scatter Feed<br />
889177 - Bûten ® Food Peanuts<br />
889179 - Bûten ® Food Sunflower Seeds<br />
889183 - Bûten ® Food Winter Package 10 parts<br />
M.B.H 12<br />
Store product dry, cool and dark.<br />
BÛTEN ® FAT BALL CASE<br />
These fat balls are made with high-quality suet with a mix of grains and<br />
seeds. Grains and seeds are rich in fibre, protein and vitamin B, and fat<br />
balls contain vitamin E and minerals. The 30 fat balls are packaged in a<br />
cardboard case without a net, making them easy to carry and better for<br />
the environment.<br />
889205 - Bûten ® Food Fat Ball case, 30 x 90 g<br />
M.O.Q. is 4<br />
Case size: 29 x 9 x 25 cm<br />
889097 - Bûten Food Fat Ball case without net Display<br />
30x90 g fat balls in a case. 32 cases on 1/4 pallet.<br />
M.O.Q. is 1<br />
Pallet dimensions 60 x 40 x 160 cm<br />
Store produc dry, cool and dark.<br />
889171 889175 889179<br />
889139 -<br />
Insect Flower<br />
farm<br />
31 cm height<br />
Flower Mixtures 50m 2<br />
BÛTEN ® FOOD BOXES<br />
Bûten ® Food Garden Animal Food in durable cardboard packaging, available<br />
in four varieties and delivered in a beautiful display.<br />
Display box contains 10<br />
Box dimensions 10 x 5 x 16 cm<br />
Display dimensions 18 x 24 x 33 cm<br />
889205<br />
889123 - 889124<br />
Hexagon<br />
Bees - Butterfly<br />
13 x 15 x 6 cm<br />
2<br />
889128 - 889129 Hexagon<br />
Ladybugs - Insects<br />
13 x 15 x 6 cm<br />
889154 - Bûten ® Food Hedgehog Food, 400 g<br />
889187 - Bûten ® Food Bread Crumbs, 600 g<br />
889188 - Bûten ® Food Squirrel Food, 400 g<br />
889189 - Bûten ® Food Raisins, 300 g<br />
Eichhörnchenfutter<br />
Rosinen<br />
1. 889285<br />
Insect Hotel<br />
50,5cm height<br />
2. Flower Mixtures<br />
15m 2<br />
889100 Island presentation<br />
(fully assembled)<br />
1<br />
889283<br />
Insect hotel<br />
39,5cm height<br />
Including a seed packet<br />
with a mixture of<br />
flowers<br />
889289 - Insect hotel on stick<br />
150 cm height<br />
The insect hotel improves the<br />
balance in your garden. Insects can<br />
help fight off aphids or pollinate your<br />
vegetables, fruits and other garden<br />
crops, among other things.<br />
Store product dry, cool and dark.<br />
889188<br />
Igel-Futter<br />
889189<br />
Brotkrümel-<br />
Körner<br />
54 sows life 55<br />
889154<br />
889187<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
Growing<br />
mushrooms<br />
Mushrooms are healthy because they are high<br />
in vitamins, protein and fibre and low in fat.<br />
Mushrooms are easy to grow at home. These<br />
mushrooms grow best between 8 and 18 °C in<br />
a dark place. Moisten the soil with a plant<br />
sprayer twice a day.<br />
Seedlings<br />
Onions, shallots and garlic are easy to grow and always<br />
useful in the kitchen.<br />
Different packages with 100, 250, and 500 grams of<br />
seedlings are supplied with a beautiful label. Onion sets<br />
are seasonal items and can be delivered from January to<br />
mid-April, while supplies last.<br />
• Order unit is per piece.<br />
• Pricing for onion sets from 25 kilo on request<br />
• Prices & product range subject to change due to<br />
harvest & availability.<br />
HOME GROWING<br />
New in our product range. Complete mushroom grow kits to grow mushrooms at<br />
home. The grow kit includes the natural compost and necessary cover soil in a<br />
grow tray. Available in five varieties.<br />
881491 - Home Growing Brown Mushrooms<br />
M.O.Q. 8<br />
The brown variety of the normal white mushroom.<br />
Often called a chestnut mushroom, this mushroom<br />
grows on the same natural compost but has<br />
a slightly stronger flavour. Its extraordinary<br />
appearance makes it a beautiful mushroom to<br />
grow at home. This mushroom brings something<br />
special to the table.<br />
881490 - Home Growing White Mushrooms<br />
M.O.Q. 8<br />
An easy-to-grow mushroom of the same variety<br />
normally found in stores. The grow kit includes the<br />
natural compost and necessary cover soil. Grow<br />
your own mushrooms and pick them fresh when<br />
you need them.<br />
881493 - Home Growing Yellow Oyster Mushrooms<br />
M.O.Q. 8<br />
The oyster mushroom has a flat, oyster-shaped cap,<br />
a small, stiff stalk and clearly visible spores on the<br />
underside. The mushroom has soft and fleshy flesh.<br />
The yellow variety has a nutty flavour.<br />
881492 - Home Growing Grey Oyster Mushrooms<br />
M.O.Q. 8<br />
The oyster mushroom has a flat, oyster-shaped<br />
cap, a small, stiff stalk and clearly visible spores on<br />
the underside. The mushroom has soft and fleshy<br />
flesh. The grey oyster mushroom has a slightly less<br />
pronounced, mild, almost creamy flavour.<br />
NEW<br />
DISPLAY PLANTING ONIONS<br />
881299 - Display with planting onions consisting of:<br />
881259 - Plant Shallots Longor 500g 18 packets<br />
881290 - Onion Mix (red, yellow, white) 250g 30 packets<br />
881305 - Onion Stuttgarter Riesen 250g 30 packets<br />
881309 - Onion Red Baron 250g18 packets<br />
881314 - Onion Sturon 250g 30 packets<br />
881315 - Plant Shallots Golden Gourmet 250g 30 packets<br />
881318 - Plant Shallots Red Sun 250g 18 packets<br />
881324 - Plant Garlic Blanke Reuzen 5st 50 packets<br />
Display size 180x60x40cm<br />
ONIONS WITH CAPPER<br />
ROMY<br />
Romy is a mid-early variety that produces hard, uniformly round onions<br />
with a thin neck and a deep red to purple colour. It can be grown on any soil<br />
type and is suitable for short-term storage, partly because of its<br />
strong skin.<br />
881252 - Romy 250 gram<br />
SETTON<br />
Setton gives a huge yield and produces very uniform, round onions.<br />
Setton has strong skin, a medium neck and a golden yellow<br />
colour. Under the right conditions, this onion set can be<br />
stored year-round.<br />
881256 - Setton 250 gram<br />
SJALOT BIZTRO<br />
The variety produces uniformly round shallots with strong, beautiful,<br />
reddishbrown skin. Biztro is also called the improved Red Sun. The variety can<br />
be grown in any soil type and is suitable for long-term storage.<br />
881494 - Home Growing King Oyster Mushroom<br />
881258 - Biztro 250 gram<br />
M.O.Q. 8<br />
The Eryngi, also called the king oyster mushroom,<br />
has a velvety, light grey-brown cap and a large,<br />
firm, white stem. This highly decorative and tasty<br />
mushroom grows in clusters.<br />
GARLIC FLAVOR<br />
Flavor produces round, white bulbs with strong skin. Each bulb contains<br />
around 12 to 15 purple cloves. The variety can be grown in any soil type and is<br />
suitablefor short-term storage.<br />
Available in<br />
display<br />
881495 - Home Growing display mix<br />
• This display contains 48 grow kits:<br />
24 x White mushroom<br />
12 x Brown mushroom<br />
4 x Gray oyster mushroom<br />
4 x Yellow oyster mushroom<br />
4 x King oyster mushroom<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE<br />
881260 - Flavor 250 gram<br />
More seedlings.<br />
Check the website.<br />
56 sows life<br />
sows volume 57<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
NAK-certified<br />
Our seed potatoes are NAK-certified. The NAK checks that<br />
the potatoes meet the health, varietal purity and quality<br />
requirements.<br />
Your M.O.Q. order will include a cassette with a colour chart<br />
to present the products beautifully. Seed potatoes are<br />
available from January through mid-April, while supplies<br />
last.<br />
Potato varieties are classified as early, mid-season or lateseason.<br />
All varieties can be planted at the same time in<br />
early April.<br />
From planting to harvest, you should count on about 90<br />
days for early varieties, up to 110 days for mid-season<br />
varieties and up to 150 days for late-season varieties.<br />
SEED POTATOES<br />
ORGANIC<br />
FRIESLANDER EARLY HARVEST<br />
Frieslander is a very early potato with fairly good consumption. It is a<br />
high-quality potato with an excellent yield,<br />
suitable for baking and frying.<br />
Resistant to potato cyst nematodes and<br />
moderately susceptible to potato blight.<br />
Size: 28/35.<br />
881364 - Frieslander 250 g<br />
881360 - Frieslander 1 kg<br />
881361 - Frieslander 2,5 kg<br />
881363 - Frieslander 25 kg<br />
ANNABELLE EARLY HARVEST<br />
The Annabelle is an early, waxy potato with a yellow colour and oval<br />
shape. Suitable for the preparation of salads.<br />
Size: 28/32.<br />
BINTJE MID-LATE HARVEST<br />
Bintje is a medium-sized, starchy potato. It is a smooth grower, unflinching<br />
even in extreme conditions. The variety has smooth,<br />
pale yellow skin. The Bintje is a cross between<br />
different potato varieties. Susceptible to<br />
phytopthora in both tuber and foliage.<br />
Size 28/35.<br />
881335 - Bintje 1 kg<br />
881431 - Bintje 25 kg<br />
DESIREE MID-LATE HARVEST<br />
Delicious table potato and excellent for chips. This seed potato is waxy to<br />
starchy and suitable for most soil types. It boasts<br />
a high yield and good resistance to common<br />
potato diseases.<br />
Size: 28/35.<br />
DISPLAY<br />
180x60x40cm<br />
The display is filled with 12 seed potato varieties.<br />
The 1-kilo packs are placed in full-colour display boxes bearing a<br />
description of the variety. The display can also be ordered empty,<br />
allowing you to properly present your own curated assortment.<br />
881499 - Display filled with 12 popular varieties<br />
H81498 - Display empty, for self-filling<br />
NEW<br />
RAJA / ALOUETTE - organic<br />
MID-LATE HARVEST<br />
An organic, mid-late, red-skinned variety that boasts a high yield.<br />
The potatoes have a uniform shape. This is a slightly starchy potato with<br />
yellow flesh. The potato is excellent for cooking and<br />
baking. Can be grown on sandy and clay soils.<br />
It is a good potato for winter storage.<br />
Handle with care due to sensitivity to<br />
bruising.<br />
Size 28/40.<br />
881465 - Alouette Bio 1 kg<br />
881325 - Annabelle 1 kg<br />
881434 - Desiree 1 kg<br />
You can grow potatoes in medium or light soil in your<br />
garden. However, it is important to drain the soil prop erly,<br />
as potatoes cannot handle excessive water. It is good to<br />
add some compost or fertiliser to the soil. You can grow<br />
potatoes when the soil tempera ture is at least 10 °C<br />
in early April.<br />
ROSEVAL MID-EARLY HARVEST<br />
Well-known French variety. Light-red-skinned potato, early to mid-early<br />
ripening. Oval with smooth skin. A very waxy potato with<br />
a highly-prized flavour. Excellent consumption quality.<br />
Striking yellow flesh. Relatively low yield but high<br />
flavour. Susceptible to phytophthora.<br />
Size 28/40.<br />
881397 - Roseval 1 kg<br />
EIGENHEIMER MID-EARLY HARVEST<br />
Eigenheimer seed potato is an early, very starchy potato.<br />
Is susceptible to phytophthora in the tuber and foliage.<br />
Size: 28/40.<br />
881359 - Eigenheimer 1 kg<br />
BILDSTAR LATE HARVEST<br />
Bildtstar is a late, red-skinned potato with a good consumption quality.<br />
Stores well through spring. Fairly susceptible<br />
to phytophthora in both foliage and tuber.<br />
Size: 28/35.<br />
881331 - Bildtstar 250 gr<br />
881332 - Bildtstar 1 kg<br />
881333 - Bildtstar 2,5 kg<br />
881460 - Bildtstar 25 kg<br />
AGRIA LATE HARVEST<br />
The Agria seed potato is a late, waxy potato variety. These are ideal for boiling<br />
or making chips. Agria yields long, oval-shaped potatoes<br />
with yellow flesh. This variety has good resistance to<br />
bruising. Moderately resistant to phytophthora in<br />
the tuber and somewhat resistant in the foliage.<br />
Size 28/35.<br />
881459 - Agria 1 kg<br />
The potato plant originates from South America. It was<br />
introduced to Europe by the Spanish in the colonial<br />
period. From then on, it has been grown as a crop. The<br />
average Dutch person consumes 53 kilos of potatoes every<br />
year! In addition to regular potatoes, the average Dutch<br />
person also eats 28 kilos of potato products, such as crisps,<br />
every year.<br />
CAROLUS - organic<br />
This organic potato is known for its Phytophthora resistance and has received<br />
one of the highest scores in taste tests. This is a starchy,<br />
yellowish potato with beautiful red eyes.<br />
This variety also keeps for a long time.<br />
Size: 28/35.<br />
881466 - Carolus Bio 1 kg<br />
AGRIA - organic<br />
The organic Agria seed potato is a late, waxy potato variety.<br />
Moderately resistant to phytophthora in the tuber and<br />
somewhat resistant in the foliage.<br />
Size: 28/35.<br />
881467 - Agria Bio 1 kg<br />
Visit our website for the full range<br />
of seed potatoes<br />
58 sows volume 59<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
60<br />
sows colour<br />
61<br />
A colourful collection<br />
<strong>Spring</strong> bulbs are planted in spring and bloom in summer.<br />
Summer bulbs are available from mid-January. Dahlias,<br />
begonias and gladioli are popular summer bloomers.<br />
Our range grows more extensive every year and changes<br />
with the seasons, allowing you to offer spring bloomers<br />
(autumn bulbs) or late bloomers (spring bulbs) at the<br />
right time.<br />
FLOWER BULBS<br />
GROW YOUR OWN BOUQUET<br />
Selection of useful flowers packaged by theme in a sturdy, upright carrying<br />
case with a beautifully designed colourful photo capper.<br />
873612 - Butterfly Friendly Fluture M.O.Q. 5<br />
873614 - Bee Friendly Melissa M.O.Q. 5<br />
873615 - Happy Ladybug M.O.Q. 5<br />
873616 - 100 days of Summer M.O.Q. 5<br />
873618 - Picking Garden M.O.Q. 5<br />
873619 - Bird Friendly Flowers M.O.Q. 5<br />
872040<br />
872078 872140<br />
872174<br />
8723117<br />
873612 873614 873615<br />
873616 873618 873619<br />
Giant Dahlia<br />
These dahlias have long, sturdy stems. They are extremely suitable<br />
as cut flowers. Regular removal of wilted flowers allows the<br />
continuous formation of new flower buds. You can also remove<br />
the side buds for extra large flowers. 872087<br />
872018<br />
872146<br />
872149<br />
NEW<br />
Flowercarpet<br />
M.O.Q. 8<br />
873981 - Sunny Festival 1m²<br />
873982 - Bohemian Summer 1m²<br />
873983 - Fantasy Flowers 1m²<br />
873986 - Persian Night 1m²<br />
873981 873982 873983<br />
873986<br />
8723118 8723119 8723120<br />
8723121
Organic varieties<br />
Flower bulbs from organic cultivation with a natural<br />
look and feel and organic certification.<br />
You can recognize a truly organically grown flower<br />
bulb by the SKAL quality label. The awarding of this<br />
label makes the reliability of organic products visible<br />
to the consumer.<br />
886992 - Display Pure<br />
collection 114 pieces<br />
M.O.Q. 1<br />
• Filled display,<br />
24 x 5 packs<br />
3 x 8 Promotional<br />
packaging<br />
886991 - Profit Bulb 180 bags M.O.Q. 1<br />
• Contents 180 bags (36 x 5 varieties)<br />
• 36 best sellers in one Discount Package for one great price!<br />
878110 878124 878125<br />
878126<br />
872287<br />
872453<br />
878149<br />
878156<br />
M.O.Q. 1<br />
878110 - Bio Gladiool Grandiflora mix<br />
878124 - Bio Dahlia Kiev XXL<br />
878125 - Bio Dahlia Manhattan Island XXL<br />
878126 - Bio Dahlia Ball Sandra<br />
878135 - Bio Dahlia Ball Sylvia<br />
878149 - Bio Lilly Oriental white<br />
878156 - Bio Freesia Enkel Mix 5/6<br />
878159 - Bio Acidanthera-Gladiolus Callianthus<br />
flower bulbs<br />
per package<br />
8<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
10<br />
10<br />
874141 874162<br />
62<br />
sows colour<br />
63<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
GROW GIFT<br />
GROW GIFTS<br />
Grow & bloom.<br />
fun to give,<br />
easy to grow.<br />
Buzzy ®<br />
Grow gifts<br />
Experience the joy of growing a tiny seed into a mature<br />
plant. The trendy Grow Gifts make excellent<br />
gifts and are great to grow yourself. It is also a fun,<br />
highly educational way for children to experience the<br />
growth process.<br />
Great gifts!<br />
Anyone can get started with our Grow Gifts. Whether the recipient is a<br />
large-scale, small-scale, novice or experienced gardener, these are always<br />
appropriate. Share your passion for gardening through a fun gardening gift.<br />
Buzzy ® Grow Gifts are personal, original gifts that will undoubtedly delight<br />
friends, colleagues, relatives and birthday<br />
boys and girls.<br />
Affordable and simple garden gifts.<br />
Buzzy Grow Gifts are affordable, simple and extraordinary garden gifts. Grow<br />
Gifts make picking out a beautiful and original gift easy. There is something<br />
for everyone: from complete greenhouses to flowers, and from organic<br />
kitchen herbs to educational grow gifts for children.<br />
Grow gift<br />
Grow Gifts are great gifts to give away! They are suitable for anyone, whether<br />
a large-scale, small-scale, novice or experienced gardener. Share your passion<br />
for gardening by giving a nice gardening gift.<br />
085289 - Buzzy ® Display Grow gift 8 varieties<br />
Dimensions of the large display is 175x47x31cm<br />
085287 - Buzzy ® Display Grow gift Sunflower<br />
• Display dimensions 30 x 19 x 12 cm<br />
• 1 Display contains 30 grow gifts of the same variety<br />
• Grow pot dimensions 5 x 6 x 5.6 cm<br />
• 1 terracotta pot contains 1 seed sachet + soil tablet<br />
• Packages in 4 languages: NL, FR, DE, EN<br />
64<br />
sows fun<br />
65<br />
085287<br />
Sunflower<br />
085280<br />
Strawberry<br />
085284<br />
Forget-me-not<br />
085281<br />
Pumpkin<br />
085285<br />
Passiflora<br />
085282<br />
Nasturtium<br />
085286<br />
Lucky Clover<br />
085283<br />
Lavender
FLOWER GIFT<br />
MUNAKUPPI<br />
Grow & share luck.<br />
Grow & style.<br />
The Flower Gift is a great gift suitable for the garden, balcony or terrace.<br />
A Grow Gift consists of a 5-cm-tall terracotta flower pot, including a seed<br />
sachet and soil tablet.<br />
Buzzy ® Flower Gift<br />
Flower gift in a fun gift box. A perfect promotional gift to wish someone<br />
luck, as a parting gift or as a thank you, for example.<br />
When ordering 48 pieces you will receive a full color display.<br />
Beautiful for presentation and great for handing out.<br />
Available varieties:<br />
085191 - Dwarf sunflower<br />
085193 - Forgot-me-not<br />
085195 - Lucky clover<br />
085197 - Insects flowermix<br />
The Munakuppi is a fun and educational gift for children! The Munakuppi’s<br />
introduce children to nature in a fun way! All Munakuppi’s come with a seed<br />
sachet and soil tablet.<br />
088029 Display Munakuppi 126pcs.<br />
A full-color display filled with duck, elephant, lion, snake, zebra, dog, pig and<br />
cow.<br />
NEW<br />
READY<br />
IN 60<br />
DAYS<br />
088025 - Buzzy ® Display Munakuppi Wildlife<br />
Wildlife Munakuppi’s can be ordered in a cheerful, full-colour display.<br />
Each display contains 20 assorted wild animal figurines; Elephant, Lion,<br />
Zebra and Snake.<br />
Can only be ordered per display<br />
Display dimensions 14x27x27cm<br />
085195<br />
088027 - Buzzy ® Display Munakuppi Farmlife<br />
Farmlife Munakuppi’s can be ordered in a cheerful, full-colour display.<br />
Each display contains 20 assorted farm animal figurines; Duck, Cow,<br />
Dog and Pig.<br />
Can only be ordered per display<br />
Display dimensions 14x27x27cm<br />
085197<br />
085191 085193 085195<br />
Farmlife pig<br />
Farmlife dog<br />
Wildlife zebra<br />
Wildlife lion<br />
66<br />
sows fun<br />
67
SMALL GARDEN<br />
SMALL GARDEN<br />
Grow & enjoy.<br />
Grow & enjoy.<br />
Zinc tubs are delivered in a colourful wrapper with sowing instructions,<br />
potting soil and seeds. The sturdy, decorative zinc tub is suitable for indoor<br />
and outdoor use.<br />
Buzzy ® Small garden<br />
Suitable for novice and experienced gardeners. The decorative tub makes a<br />
great gift. Package contents: 1 zinc tub, bag of soil, seeds & sowing instructions.<br />
Available varieties:<br />
085463 - Tasty kitchen herbs<br />
085465 - Sweet strawberry<br />
085469 - Happy sunflower<br />
085125 - Italian Caprese salad<br />
Minimum order quantity is 6 pieces<br />
Dimensions 10x33x11 cm<br />
Beautiful tropical plants in a decorative anthracite zinc tub, with a beautiful<br />
wrap. The plants can be placed outside in summer, but they should not be<br />
exposed to extreme weather conditions.<br />
Buzzy ® Small garden<br />
Suitable for everyone and fun to give away to anyone who likes exotic or<br />
unusual plants. Package contents: 1 zinc tub, bag of soil, seeds & sowing<br />
instructions.<br />
Available varieties:<br />
085456 - Snapping Venus Flytrap<br />
085459 - Pink banana<br />
085461 - Bird of paradise flower<br />
Minimum order quantity is 6 pieces<br />
Dimensions 10x33x11 cm<br />
085465<br />
085459<br />
085469 085463 085125<br />
085461 085456<br />
68<br />
sows fun<br />
69
FRUIT FUSION<br />
MAGNETIC POTS<br />
Grow & detox.<br />
Grow & eat.<br />
Fun grow gift in functional glass mugs, including a recipe for tasty fruit<br />
smoothies after seeds are grown<br />
085314 - Buzzy ® Display Fruit Fusion<br />
The Fruit Fusion display is a full-colour display with 12 jars in 2 different<br />
flavours.<br />
085315 - Strawberry & mint<br />
Contain 2 jars, a Soil tablet and seed sachets with Strawberry Temptation<br />
and Spearmint.<br />
Grow gifts in magnetic jars. Handy in the kitchen. Always have fresh herbs at<br />
your fingertips. The magnetic jars are easy to attach to metal surfaces.<br />
085590 - Buzzy ® Display Magnetic pots Kitchen herbs<br />
To be ordered per display. Each display contains 10 units with 3 herbs:<br />
basil, chives and parsley. A total of 30 magnetic jars The jar contains a<br />
seed sachet and a Soil tablet.<br />
Jar dimensions 6 x 6.5 cm.<br />
Display dimensions 28 x 23 x 32 cm<br />
085316 - Watermelon & cucumber<br />
Contain 2 jars, a Soil tablet and seed sachets with Sugar Baby Watermelon<br />
and Marketmore Cucumber.<br />
Can only be ordered per display<br />
Display dimensions 15 x 29 x 40 cm<br />
085316<br />
Chives<br />
085592<br />
085315<br />
Sweet Basil<br />
085591<br />
Parsley<br />
085593<br />
70<br />
sows fun<br />
71
STARTER KIT<br />
GROW GIFT<br />
Grow & enjoy.<br />
Grow & give more.<br />
The Starter Kit is a growing kit complete with 6 seed sachets to grow various<br />
herbs and flowers. The Starter Kit includes a mini greenhouse with six seed<br />
trays, potting soil tablet and 6 types of flower or herb seeds.<br />
Buzzy ® Starter kit<br />
The dimensions are 3 x 21 x 18 cm; the Starter Kit can be ordered in beautiful,<br />
full-colour displays with 8 starter kits each.<br />
Available varieties:<br />
085172 - Starter kit Tea Time<br />
085179 - Starter kit Culinary Edible Flowers<br />
085176 - Starter kit Culinary Herbs<br />
Can only be ordered per display<br />
Buzzy’s Mini Greenhouse with 6 brightly coloured seed pots, 6 soil tablets, and<br />
seeds. Convenient size, suitable for indoor sowing.<br />
Buzzy ® Mini greenhouse<br />
Available varieties:<br />
094420 - Kitchen Herbs<br />
094440 - Edible Flowers last chance<br />
094460 - Sweet cherry tomatoes<br />
096570 - Sunny Flowers<br />
15x17x11cm<br />
To be ordered per 8 pieces<br />
094420<br />
A complete greenhouse with seeds, a bag of potting soil and sowing instructions.<br />
Buzzy ® Greenhouse Homegrown<br />
Available varieties:<br />
085238 - Tomato<br />
085239 - Strawberry<br />
094440<br />
last chance<br />
094460<br />
096570<br />
14x32x17.5cm<br />
To be ordered per 6 pieces<br />
Cat grass is a natural source of fibre for cats. It aids in digestion and prevents<br />
the formation of hairballs.<br />
085239<br />
Buzzy ® Cat Grass<br />
Available gifts:<br />
085170 - Cat grass bucket Contents: bucket, seeds, peat moss<br />
094700 - Cat grass starter kit Contents: tray, seeds<br />
085176<br />
085238<br />
094700<br />
085172 085179<br />
085365<br />
72<br />
sows fun<br />
73
CAN 2 GROW<br />
GROW GIFT<br />
Grow & enjoy.<br />
Grow & give more.<br />
Grow Gifts in fun tin packaging. These canned grow kits are complete with soil<br />
tablet, seeds and sowing instructions. This makes it easy for anyone to grow<br />
their own coffee or tea plants.<br />
085317 - Buzzy ® Display Can 2 grow<br />
Can 2 Grow can be ordered per display. The display contains a total of<br />
22 cans.<br />
Display contains:<br />
085318 - Coffee beans<br />
085319 - Rooibos seeds<br />
Coffee<br />
break.<br />
085415 - Buzzy ® hanging basket Sweet Strawberries<br />
Complete sowing kit for delicious, sweet, hanging strawberries.<br />
The basket can easily be hung anywhere. The set includes a decorative<br />
hanging basket, 3-point chain, seed sachet with Strawberry Temptation,<br />
a soil tablet and sowing instructions.<br />
085170 - Buzzy ® Mortar and Pestle Pesto Bio Basil<br />
Make your own pesto with this mortar and pestle set. The set is delivered<br />
with organic basil seeds, a soil tablet, sowing instructions and a pesto recipe.<br />
NL-BIO-01<br />
EU Agriculture<br />
085000 - Buzzy ® Chalkboard pots organic kitchen herbs<br />
Herb set with 3 decorative, white chalk jars and a piece of chalk. The set also<br />
includes 3 organic herb seed sachets containing basil, parsley and chives.<br />
Tea<br />
time.<br />
NL-BIO-01<br />
EU Agriculture<br />
085318 085319<br />
74<br />
sows fun<br />
75<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
DISPLAY OPTIONS<br />
Sogo Promobin Dimensions bin: 60x40x110cm<br />
887100 - Sogo Promobin Kneeling pad (887510) 36pcs<br />
887102 - Sogo Promobin Eco Seedtray (887348) 24pcs<br />
887104 - Sogo Promobin Eco Seedtray Paperpots (887353) 26pcs<br />
NEW<br />
For more<br />
options, visit<br />
our website<br />
Sogo Full colour display Dimensions display: 60x40x ±110cm<br />
887390 - Seed and cutting soil 5L per 68pcs in display<br />
887353 - Eco Seedtray Paperpots per 20pcs in display<br />
887346 - Greenhouse per 12pcs in display<br />
887360 - Windowsill Greenhouse Maxigrow per 10pcs in display<br />
887340 - Windowsill Greenhouse + 30 pots per 26pcs in display<br />
887392 - Vermiculite box 3.5L per 51pcs in display<br />
887510 - Kneeling pad blue per 31pcs in display<br />
887348 - Eco Seedtray per 24pcs in display<br />
NEW<br />
PRODUCT PRESENTATIONS<br />
Every year, the assortment is expanded with quality products in the field of<br />
cultivation and garden supplies.<br />
VE00114 - Header Wanzl Sogo Tools Dimensions: 397x995mm<br />
VE00116 - Header Wanzl Sogo Lady Dimensions: 397x995mm<br />
887360 887100<br />
VE00116<br />
VE00114<br />
Sogo offers a complete range of efficient gardening<br />
tools to help anyone become a real gardener with green<br />
fingers.<br />
More and more consumers are discovering gardening and cultivating on the<br />
balcony or rooftop. The garden is an extension of your home, and just like your<br />
home, the garden needs care, which can be fun and easy. Especially with these<br />
practical gardening tools and cultivation products from Sogo.<br />
The new line of growing materials exudes simplicity and quality, with a fresh,<br />
modern twist to appeal to the new target group as well. Simplicity is also<br />
important to the retailer, with clear symbols and images on the packaging. In<br />
addition, packaging units are not too large and the products are suitable for<br />
selling online.<br />
Assortiment categorieën<br />
Categorie<br />
Seedling.<br />
This category includes all products used to<br />
cultivate garden seeds until the seedling is big<br />
and strong enough to survive on its own.<br />
Categorie<br />
Flowering.<br />
Products in this category are suitable for<br />
further maintenance and support of the<br />
seedling/adult plant, both indoors and<br />
outdoors.<br />
Basic.<br />
Categorie<br />
Basic.<br />
The Basic category includes all products indirectly<br />
needed for maintaining your plants and<br />
garden. These products are aimed at making<br />
the gardener’s life easier (eg. hand tools and<br />
thermometers).<br />
display exampl<br />
Want to see all articles?<br />
Visit our website<br />
76 zaait sows ondersteuning support 77<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
Paper<br />
pots.<br />
Can be planted<br />
directly in the soil.<br />
887329<br />
887370 - 887374<br />
ORGANIC POTS<br />
ECO PAPER POTS<br />
PLASTIC POTS<br />
BIODEGRADABLE PLUGS<br />
Sogo organic pots made of wood pulp are great for sowing or propagating.<br />
Pots can be planted directly in the soil.<br />
887301 - Sogo Square organic pots, 6cm<br />
The package contains 10 pots. To be ordered per 14 packages<br />
887302 - Sogo Square organic pots, 8cm<br />
The package contains 10 pots. To be ordered per 8<br />
packages<br />
887306 - Sogo Round organic pots, 6cm<br />
The package contains 14 pots. To be ordered per 12<br />
packages<br />
Paper pots can be planted directly in the soil. The pots can also be<br />
supplied with a handy paper pot tray.<br />
887329 - Sogo Paper pots, 9cm<br />
The package contains 12 pots. To be ordered per 6 packages<br />
887328 - Sogo Paper pots, 10,5cm<br />
The package contains 8 pots. To be ordered per 6 packages<br />
Handy reusable plastic pots with holes in the bottom for good drainage.<br />
887326 - Sogo Plastic pots, 6cm<br />
The package contains 30 pots. To be ordered per 12 packages<br />
887327 - Sogo Plastic pots, 9cm<br />
The package contains 18 pots. To be ordered per 12 packages<br />
887330 - Sogo Plastic pots, 13 cm<br />
The package contains 12 pots. To be ordered per 6 packages<br />
Biodegradable jute plugs for propagating seeds and cuttings with only<br />
water.<br />
887370 - Sogo Tray with Biodegradable Grow plugs<br />
1x Tray size 51 x 7 x 3 cm incl. 26 plugs. To be ordered per 12 packages<br />
887372 - Sogo Tray with Biodegradable Grow plugs<br />
4x Tray size 51 x 7 x 3 cm. To be ordered per 9 packages<br />
887374 - Sogo Biodegradable Grow plugs<br />
The package contains 78 plugs. To be ordered per 8 packages<br />
887308 - Sogo Round organic pots, 8cm<br />
The package contains 10 pots. To be ordered per 12<br />
packages<br />
887308<br />
887306 887301 887328 887329<br />
887330 887327 887326<br />
887370<br />
887374<br />
ORGANIC POTS<br />
STONE TERRACOTTA POTS<br />
COCOPRESS PELLETS<br />
ORGANIC SEED & CUTTING SOIL<br />
887310 - Sogo Organic pots, 4x4cm<br />
The package contains 6 strips of 6 pots. To be ordered per 10 packages<br />
887312 - Sogo Organic pots, 5x5cm<br />
The package contains 5 strips of 6 pots. To be ordered per 6 packages<br />
887313 - Sogo Organic pots economy pack, 6 x 6 cm<br />
The package contains 14 strips of 6 units. To be ordered per 6 packages<br />
887320 - Sogo Terracotta pots, 4/5cm<br />
The package contains 12 pots. To be ordered per 9 packages<br />
887322 - Sogo Terracotta pots, 5/6cm<br />
The package contains 9 pots. To be ordered per 12 packages<br />
887324 - Sogo Terracotta pots, 7/8cm<br />
The package contains 7 pots. To be ordered per 6 packages<br />
Sterile Cocopress pellets with added nutrition ensure a pathogen-free<br />
delivery.<br />
887380 - Sogo Cocopress soil tablets, 5cm<br />
The package contains 16 pellets. To be ordered per 5 packages<br />
887385 - Sogo Swelling tablets, 3,6cm<br />
The package contains 48 pellets. To be ordered per 8 packages<br />
887386 - Sogo Cocopress soil tablet, 1 liter, 10x10cm<br />
The package contains 1 pellet. To be ordered per 10 packages<br />
887390 - Sogo Organic Seed & Cutting soil, 5L<br />
Lightly fertilised and high-quality soil in a convenient 5-litre bag. The fine<br />
structure of this soil allows seeds to germinate better and provides them<br />
with sufficient oxygen. To be ordered per 5 packages<br />
With an order of 68 pieces, you will receive a full colour display<br />
(887390) Display dimensions: 60x40x ±110cm<br />
NEW<br />
887388 - Sogo Cocopress soil tablet, 10 liter, 18x18cm<br />
The package contains 1 pellet. To be ordered per 8 packages<br />
887312 887313<br />
887320<br />
887322<br />
887324<br />
887385<br />
887386<br />
887390<br />
78 zaait sows ondersteuning support<br />
79
Hanging<br />
plant label.<br />
Super handy for<br />
labelling seedlings<br />
and cuttings.<br />
887414<br />
887420<br />
VERMICULITE<br />
887392 - Sogo Vermiculite, 3,5L<br />
The fine structure makes it easy to grow and prick out seedlings without<br />
damaging the roots. To be ordered per 6 packages<br />
With an order of 51 pieces, you will receive a full colour display.<br />
(887392) Afmeting display: 60x40x ±110cm<br />
SEED SOWERS<br />
Sow easily without wasting seed<br />
887402- Sogo Seed sower<br />
The package contains 1 seed sower. To be ordered per 10 packages<br />
887404 - Sogo Precision seed spreader<br />
The package contains 1 seed sower. To be ordered per 10 packages<br />
WOODEN PLANT LABELS<br />
887414 - Sogo Hanging plant label, 10cm<br />
The package contains 15 hanging labels. To be ordered per 10 packages<br />
887416 - Sogo Wooden plant label, 10cm<br />
The package contains 24 label stakes. To be ordered per 10 packages<br />
887418 - Sogo Wooden plant label, 15cm<br />
The package contains 24 label stakes. To be ordered per 10 packages<br />
LABEL STAKES<br />
887410 - Sogo Plant label, 12,5cm<br />
The package contains 10 label stakes. To be ordered per 10 packages<br />
887426 - Sogo Bamboo plant label set<br />
The package contains 10 biodegradable labels and<br />
5 bamboo skewers. To be ordered per 10 packages<br />
NIEUW<br />
887392<br />
POT PRESS<br />
887406 - Sogo Pot press, 4x4cm<br />
The package contains 1 pot press. To be ordered per 10 packages<br />
887402<br />
887404<br />
WIDGER/DIBBER SET & TWIN MARKER<br />
887408 - Sogo Twin Marker<br />
The marker has a thick tip on one side and a fine liner for precise<br />
writing on the other. To be ordered per display of 72 packages.<br />
887412 - Sogo Widger & dibber set<br />
The packaging includes 25 plant labels, 1 pencil, 1 transplanting<br />
stick, and a dibble. To be ordered per 10 packages<br />
887418<br />
887414<br />
887410<br />
XXL LABEL STAKE +<br />
887420 - Sogo XXL label stake + , 30cm<br />
Multi-purpose label stake. Can be used as a plant tag, planting line and<br />
measuring stick up to 20 cm. The package contains 4 label stakes.<br />
To be ordered per 10 packages<br />
887426<br />
GROW CELL & PLANT CLOCHE<br />
887356 - Sogo Seedbook cells<br />
The package contains 5 grow chambers.<br />
The Sogo 4-compartment Grow Cell allows the seedlings to develop<br />
long, sturdy roots. To be ordered per 10 packages<br />
887354 - Sogo Plant cloche<br />
The package contains 3 plant cloches. To be ordered per 5 packages<br />
887406<br />
887412 887408<br />
887420<br />
887356<br />
887354<br />
80 zaait sows ondersteuning support<br />
81
NEW<br />
Window sill<br />
greenhouse.<br />
Perfect for<br />
seedlings that need<br />
more sunlight.<br />
887502<br />
887365<br />
ECO PAPER TRAY<br />
ECO GREENHOUSE<br />
WINDOWSILL GREENHOUSE<br />
HEATING MAT<br />
887353- Sogo Eco tray with paper pots, 9cm<br />
Package contains 1 tray with 12 jars. To be ordered per 4 packages<br />
With an order of 20 pieces, you will receive a full colour display.<br />
(887353) Dimensions display: 60x40x ±110cm<br />
887352 - Sogo Eco tray with paper pots, 10,5cm<br />
Package contains 1 tray with 8 jars. To be ordered per 4 packages<br />
887348 - Sogo Greenhouse Bio, Incl. 30 potten<br />
The cover features two vents that can be opened and closed to create an<br />
optimal climate. The greenhouse is made entirely of organic material.<br />
To be ordered per 6 packages<br />
With an order of 24 pieces, you will receive a full colour display.<br />
(887348) Dimensions display: 60x40x ±110cm<br />
NEW<br />
887360 - Sogo Windowsill greenhouse, 54x20x21cm<br />
This greenhouse fits on any windowsill due to its narrow size.<br />
Equipped with two vents which can open and close.<br />
To be ordered per 2 packages<br />
With an order of 10 pieces, you will receive a full colour display.<br />
(887360) Dimensions display: 60x40x ±110cm<br />
NEW<br />
887365 - Sogo Heating mat, 21 W<br />
Optimise the conditions for germinating seeds. This Sogo heating mat<br />
makes maintaining the ideal germination temperature easy, giving<br />
you a head start in germinating seeds and seedlings. The heating mat can<br />
raise the temperature of the root area to 10-20 degrees above the ambient<br />
temperature. To be ordered per 6 packages<br />
NEW<br />
NEW<br />
887352 887348<br />
887360<br />
887365<br />
(WINDOW SILL) GREENHOUSES<br />
GREENHOUSE<br />
JUTE GARDEN ROPES<br />
WIRE WITH CUTTER<br />
887340 - Sogo Window sill greenhouse<br />
Window sill greenhouse contains 30 pots. To be ordered per 5 packages<br />
With an order of 26pieces, you will receive a full colour display.<br />
(887340) Dimensions display: 60x40x ±110cm<br />
887342 - Sogo Greenhouse with square pots<br />
The greenhouse contains 18 pots. To be ordered per 5 packages<br />
NEW<br />
887346 - Sogo Greenhouse, 38x24cm<br />
The Sogo greenhouse has a cover with two vents that can be opened and<br />
closed to create an optimal climate for your seedlings and cuttings.<br />
To be ordered per 3 packages<br />
With an order of 12 pieces, you will receive a full colour display.<br />
(887346) Dimensions display: 60x40x ±110cm<br />
887450 - Sogo Jute garden twine, 250g<br />
To be ordered per 8 packages in full colour display<br />
887452 - Sogo Jute garden twine, 100g<br />
To be ordered per 8 packages in full colour display<br />
887454 - Sogo Garden wire with cutter, 30m<br />
To be ordered per 12 packages<br />
887456 - Sogo Garden wire with cutter, 100m<br />
To be ordered per 12 packages<br />
887460 - Sogo Galvanized garden wire<br />
50 meters long galvanized tension wire with a thickness of 1mm. M.O.Q. 12<br />
887344 - Sogo Greenhouse with swelling tablets<br />
The greenhouse contains 10 swelling tablets. To be ordered per 12 packages<br />
NEW<br />
887342<br />
887344 887346<br />
887452 887454 887456<br />
82 zaait sows ondersteuning support<br />
83
Biodegradable<br />
Binding tube.<br />
Secure without<br />
damaging plants,<br />
shrubs and trees.<br />
50 cm<br />
887462<br />
Add<br />
water.<br />
887520<br />
RUBBER STRAP WITH METAL WIRE<br />
BIODEGRADABLE BINDING TUBE<br />
OLLA - TERRACOTTA PITCHER<br />
DRIP IRRIGATION SYSTEM SET<br />
887458 - Sogo Rubber strap with metal wire, 7m<br />
To be ordered per 6 packages<br />
887462 - Sogo Biodegradable binding tube, 10m<br />
For stringing woody crops. Prevents constriction and ingrowth. Fully<br />
absorbed by the soil after 6 weeks.<br />
To be ordered per 6 packages<br />
887520 - Sogo Olla, 1,5L<br />
Due to the porous nature of terracotta, the pitcher can be used to water<br />
plants that are about half a square meter around the pitcher.<br />
To be ordered per 6 packages<br />
887524 - Sogo Micro drip Irrigation System, 10L<br />
This drip irrigation system is a smart solution when you cannot<br />
water your seedlings and plants. Set contents: 1x water tank 10 L,<br />
1x connector, 1x drip hose approx. 6 m, 8x drippers, 1x S-hook.<br />
To be ordered per 6 packages<br />
887458<br />
887462<br />
887520 887524<br />
VELCRO PLANT TIE<br />
BIRD SCARE TAPE & SNALE TAPE<br />
ERGONOMIC WATERING CAN<br />
PLANT SPRAYER<br />
887464 - Sogo Velcro plant tie, 2,5m<br />
Package contains 3 rolls of 2.5 m. To be ordered per 12 packages<br />
887501 - Sogo Bird scare tape, 30m<br />
Package contains 1 roll of 30m. To be ordered per 12 packages<br />
887502 - Sogo Snale tape, 5m<br />
Package contains 1 roll of 5m. To be ordered per 12 packages<br />
887504 - Sogo Ergonomic watering can, 8L<br />
This strong, plastic watering can ensure perfect weight distribution<br />
of the water and is easy to hold.<br />
To be ordered per 3 packages<br />
887506 - Sogo Pressure sprayer, 2L<br />
Plant pressure sprayer with an even and adjustable spray. The spray has<br />
a range of up to 8 meters. Available in 3 colours. To be ordered per 3 packages<br />
887508 - Sogo Water sprayer<br />
Plant pressure sprayer, 500 ml.<br />
To be ordered per 6 packages<br />
887464 887501<br />
887502<br />
887504<br />
887508<br />
887506<br />
84 zaait sows ondersteuning support<br />
85
NEW<br />
Tomato<br />
clips.<br />
Minimize the risk<br />
of snapping plant<br />
stems.<br />
887634<br />
887614 - 887615<br />
KNEELING PAD<br />
FOLDABLE KNEELER & BENCH<br />
GROUND PINS & SPIRALS<br />
PLANT SUPPORTS<br />
887510 - Sogo Kneeling pad<br />
Use it as a seat cushion and take it with you to a picnic, for example.<br />
To be ordered per 4 packages<br />
With an order of 31 pieces, you will receive a full colour display<br />
(887510) Dimensions display: 60x40x ±110cm<br />
887100 - Sogo Promobin Kneelingpad 36st Dimension: 60x40x110cm<br />
Front<br />
NEW<br />
887512 - Sogo Foldable kneeler<br />
The top and bottom have a soft cushion that allows the bench<br />
to be used as a kneeling cushion and a seat.<br />
To be ordered per 4 packages<br />
NEW<br />
PACKAGING<br />
887548 - Sogo Ground pins, 15cm<br />
Package contains 10 ground cloth stakes. With a 3 mm diamater.<br />
To be ordered per 10 packages<br />
887612 - Sogo Tomato spirals, 180cm<br />
Package contains 3 tomato spirals.<br />
To be ordered per 10 packages<br />
Convenient, powder-coated steel plant supports.<br />
887602 - Sogo Plant supports, 45x17cm<br />
Package contains 3 linkable plant supports. To be ordered per 10 packages<br />
887604 - Sogo Plant supports, 76x30cm<br />
Package contains 3 linkable plant supports. To be ordered per 10 packages<br />
887610 - Sogo Curved plant supports, 76x26cm<br />
Package contains 2 plant supports. To be ordered per 10 packages<br />
30cm<br />
26cm<br />
17cm<br />
180cm<br />
15cm<br />
76cm<br />
76cm<br />
Back<br />
45cm<br />
887510<br />
887512<br />
887548<br />
887612<br />
887602 887604 887610<br />
TONKIN CANE HOLDER<br />
CLIPS AND RINGS<br />
SPLIT BAMBOO<br />
TONKIN CANES<br />
887632 - Sogo Tonkin cane holder<br />
This sturdy plastic disc has 12 holes and is suited to various sizes<br />
of bamboo and Tonkin canes. To be ordered per 12 packages<br />
887630 - Sogo Plant support rings, 2,5cm<br />
The package contains 50 plant support rings. To clamp various climbing<br />
plants to supports such as canes or binding wire. To be ordered per 12 packages<br />
887634 - Sogo Tomato clips<br />
The package contains 15 tomato clips. Simple, eye-catching rings to easily<br />
clip climbing plant stems to support wires or canes. To be ordered per 12 packages<br />
887614 - Sogo Bamboo plant sticks, 40cm<br />
Packaging contains 25 split bamboo sticks.To be ordered per 40 pieces.<br />
887615 - Sogo Bamboo plant sticks, 60cm<br />
Packaging contains 25 split bamboo sticks. To be ordered per 40 pieces.<br />
NEW<br />
NEW<br />
Sogo Tonkin canes per bundle of 10pcs.<br />
Bamboo canes available in heights: 60cm M.O.Q. 25, 90cm M.O.Q. 25,<br />
120cm M.O.Q. 25, 150cm M.O.Q. 25, 180cm M.O.Q. 15, 210cm M.O.Q. 15 and<br />
240cm M.O.Q. 15<br />
887628 - Sogo Tonkin canes display<br />
Dimensions 80x40x110 cm<br />
Display contains: 90 cm - 30st, 120 cm - 20st,<br />
150 cm - 20st, 180 cm - 20st, 210 cm - 15st.<br />
NEW<br />
SIZES<br />
NEW<br />
887632<br />
887630 887634<br />
887615 887618<br />
887628<br />
86 zaait sows ondersteuning support<br />
87
NEW<br />
Polythene<br />
grow tunnel.<br />
Extend the<br />
growing season.<br />
Normal plant pot<br />
sogo plant bag<br />
887582<br />
887594 - 887592<br />
CLIMATE CLOTH & PLANT FLEECE<br />
GROW TUNNELS<br />
VEGETABLE GROW BAG<br />
HERB GROW BAG<br />
Protection for plants from changing weather conditions and small pests.<br />
887550- Sogo Climate cloth, 2x5m<br />
Package contains 1 cloths. To be ordered per 5 pieces.<br />
887552 - Sogo Insect netting , 2,1x4,5m<br />
Package contains 1 cloth. To be ordered per 5 pieces.<br />
887554 - Sogo Plant fleece, 1,5x10m<br />
Package contains 1 cloths. To be ordered per 5 pieces.<br />
Quick and easy to install tunnels. The sides can be rolled up, and the ends<br />
can be tied.<br />
887580 - Sogo Net grow tunnel, 240x45x45cm<br />
The package contains 1 tunnel. To be ordered per 6 pieces.<br />
887582 - Sogo Polythene grow tunnel, 240x45x45cm<br />
The package contains 1 tunnel. To be ordered per 6 pieces.<br />
887584 - Sogo Fleece grow tunnel, 240x45x45cm<br />
The package contains 1 tunnel. To be ordered per 6 pieces.<br />
• Breathable felt provides better air and moisture transmission<br />
NEW<br />
• Healthier and stronger root system with reduced risk of fungi<br />
• Material is sturdy, durable and eco-friendly<br />
• Easy to clean with a brush and cold water<br />
Add Soil. Add 2-3<br />
Fill bag.<br />
Tuber growth.<br />
887590 - Sogo potatoes. Vegetable grow bag 24L, 3st.<br />
Suitable for growing crops in small gardens and conservatories or on<br />
terraces and balconies. Packaging contains 3 vegetable planting bags.<br />
To be ordered per 6 pieces.<br />
• Breathable felt provides better air and moisture transmission<br />
• Healthier and stronger root system with reduced risk of fungi<br />
• Material is sturdy, durable and eco-friendly<br />
• Easy to clean with a brush and cold water<br />
Tuber bulking & Ready to<br />
887592<br />
maturation.<br />
- Sogo Herb<br />
harvest.<br />
grow bag 38L<br />
For growing various herbs and low crops, such as lettuce and spinach, in<br />
small gardens and conservatories or on terraces and balconies.<br />
Packaging contains 1 herb planting bag. To be ordered per 6 pieces.<br />
NEW<br />
Add Soil. Add Soil.<br />
Add 2-3Add 2-3<br />
potatoes. potatoes.<br />
Fill bag. Fill bag.<br />
Tuber growth. Tuber growth. Tuber bulking Tuber bulking & & Ready Ready to to<br />
maturation. maturation. harvest. harvest.<br />
887552<br />
887550<br />
887554 887580<br />
887582<br />
887584<br />
887590<br />
887592<br />
GARDEN NETTING<br />
GROUND CLOTHS<br />
POTATO GROW BAG<br />
GARDEN GLOVES<br />
Protection for plants from birds<br />
887560 - Sogo Garden netting, 2x5m<br />
Package contains 1 cloth. To be ordered per 6 pieces.<br />
887562 - Sogo Garden netting, 3x5m<br />
Package contains 1 cloth. To be ordered per 6 pieces.<br />
887564 - Sogo Garden netting, 4x5m<br />
Package contains 1 cloth. To be ordered per 6 pieces.<br />
887566 - Sogo Garden netting, 3x10m<br />
Package contains 1 cloth. To be ordered per 6 pieces.<br />
887568 - Sogo Garden netting, 5x10m<br />
Package contains 1 cloth. To be ordered per 6 pieces.<br />
NEW<br />
NEW<br />
Ensures that no light reaches the soil around the plants, preventing weeds<br />
and rooting.<br />
887556 - Sogo Mulch fleece, 1,5x5m<br />
Package contains 1 cloth. To be ordered per 5 pieces.<br />
887558 - Sogo Weed control fabric, 1,5x10m<br />
Package contains 1 cloth. To be ordered per 5 pieces.<br />
• Breathable felt provides better air and moisture transmission<br />
• Healthier and stronger root system with reduced risk of fungi<br />
• Material is sturdy, durable and eco-friendly<br />
• Easy to clean with a brush and cold water<br />
• Handy window for intermediate inspection<br />
887594 -<br />
Sogo Potato grow bag 55L<br />
grow bag with a window is ideal for<br />
raising seed potatoes or tuberous<br />
plants in small gardens and<br />
balconies.<br />
Packaging contains 1 potato<br />
planting bag. To be ordered per 6 pieces.<br />
NEW<br />
These super-flexible nylon with latex gloves are comfortable to wear<br />
without sacrificing dexterity. Ideal for precision work in the garden.<br />
• Good finger sensitivity • Seamless for high comfort<br />
• Maintains grip in dry and damp conditions<br />
887530 - Sogo Garden gloves, Size 8<br />
Packaging contains 1 set of gloves. To be ordered per 12 pieces.<br />
887532 - Sogo Garden gloves, Size 10<br />
Packaging contains 1 set of gloves. To be ordered per 12 pieces.<br />
NEW<br />
887558<br />
887560 887556<br />
887594<br />
887530<br />
88 sows support<br />
89
Pruning<br />
shears.<br />
Makes it easy<br />
to prune.<br />
887446<br />
887470<br />
HAND SCISSORS<br />
HAND SHOVEL & FORK<br />
HYGRO + PH METER<br />
THERMOMETERS<br />
887444 - Sogo Hand scissors<br />
Handy harvesting shears with soft-grip handles. Made of stainless steel.<br />
To be ordered per 12 pieces.<br />
887446 - Sogo Pruning shears<br />
Pruning shears for branches with a diameter of up to 25 mm. Made of FSC<br />
wood and stainless steel. To be ordered per 8 pieces.<br />
887434 - Sogo Hand shovel<br />
Made of FSC wood and stainless steel. To be ordered per 5 pieces.<br />
887438 - Sogo Hand fork<br />
Made of FSC wood and stainless steel. To be ordered per 5 pieces.<br />
887470 - Sogo Hygro + pH meter<br />
Easily measure soil pH and humidity in borders, planters<br />
or greenhouses. To be ordered per 6 pieces.<br />
NEW<br />
PACKAGING<br />
887472 - Sogo Soil themometer<br />
Measure soil temperature in seedbeds, greenhouses or borders.<br />
To be ordered per 6 pieces.<br />
887474 - Sogo Propagator thermometer<br />
Thermometer suitable for small grow boxes and propagators.<br />
To be ordered per 6 pieces.<br />
887444 887446<br />
887434 887438<br />
887470<br />
887472<br />
887474<br />
WIDGER & DIBBER<br />
OTHER SMALL TOOLS<br />
THERMOMETERS<br />
DIGITAL THERMOMETER<br />
887430 - Sogo Widger<br />
Made of FSC wood and stainless steel. To be ordered per 5 pieces.<br />
887432 - Sogo Dibber<br />
Made of FSC wood and stainless steel. Dibber diameter 3cm<br />
To be ordered per 5 pieces.<br />
887436 - Sogo Hand rake<br />
Made of FSC wood and stainless steel. To be ordered per 5 pieces.<br />
887440 - Sogo Patio knife<br />
Made of FSC wood and stainless steel. To be ordered per 5 pieces.<br />
887442 - Sogo Bulb planter<br />
Made of FSC wood and stainless steel. For bulbs with a diameter<br />
of up to 6 cm. To be ordered per 6 pieces.<br />
887476 - Sogo Window thermometer<br />
Window thermometer suitable for outdoor or greenhouse use.<br />
To be ordered per 6 pieces.<br />
887480 - Sogo Wall thermometer<br />
Simple, functional thermometer for outdoor use.<br />
To be ordered per 6 pieces.<br />
NEW<br />
PACKAGING<br />
887478 - Sogo Digital Min + Max thermometer<br />
Thermometer suitable for indoor or greenhouse use. Displays current,<br />
warmest and lowest daily temperature digitally and mechanically.<br />
To be ordered per 4 pieces.<br />
NEW<br />
PACKAGING<br />
887430 887432 887436<br />
887440<br />
887442<br />
887476<br />
887480 887478<br />
90 91<br />
zaait ondersteuning<br />
sows support<br />
SCAN<br />
FOR<br />
MORE
Contact<br />
Postbus 95<br />
8440 AB Heerenveen - Holland<br />
Aengwirderweg 167<br />
8459 BL Luinjeberd<br />
The Netherlands<br />
+ 31 513 46 88 77<br />
info@tuinplus.nl<br />
It’s also possible to make your<br />
order on our website<br />
www.tuinplus.nl<br />
Don’t miss a thing!