Lasa indiv 320x235 neu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 1 21.10.23 09:01
2 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 2 21.10.23 09:01
Special colours for special projects:<br />
From the White Water Quarry by <strong>Lasa</strong> Marmo ®<br />
www.lasamarmo.it<br />
|<br />
3<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 3 21.10.23 09:01
ist so <strong>indiv</strong>iduell wie man selbst. Markant und<br />
kontrastreich oder sanft und warm oder von beidem etwas.<br />
ist nicht mainstream, garantiert<br />
immer ein Unikat und hat viele Geschichten zu erzählen: von seiner<br />
besonderen Entstehungsgeschichte die zu seiner Feinkörnigkeit, dem<br />
Glitzern und seiner Härte geführt hat. Von den Farben seiner Herkunft und<br />
von den großen und kleinen Projekten, für die LASA MARMO ® weltweit<br />
verwendet wird.<br />
Hol dir mit<br />
Dein <strong>indiv</strong>iduelles Stück…<br />
Frag deinen Steinmetz oder Fachhändler.<br />
ein Stück davon nach Hause.<br />
: <strong>indiv</strong>iduale come l’<strong>indiv</strong>iduo stesso. Ricco di<br />
carattere e contrasti oppure delicato e caldo… o un po’ dell’uno,<br />
un po’ dell’altro.<br />
non è mainstream, ma garanzia di unicità, sempre.<br />
E di quante cose ci parla! Della storia straordinaria della sua nascita a cui<br />
deve la sua fine granulosità, il suo luccichio e la sua tenacia; dei colori<br />
della sua origine e dei piccoli e grandi progetti di cui LASA MARMO ® è<br />
protagonista in tutto il mondo.<br />
Portati a casa un pezzo di .<br />
Il tuo pezzo <strong>indiv</strong>iduale!<br />
Chiedi il tuo scalpellino o il tuo rivenditore specializzato.<br />
is as <strong>indiv</strong>idual as yourself. Distinctive and rich<br />
in contrast or soft and warm or even a bit of both.<br />
isn’t mainstream, guaranteed to always be a unique<br />
specimen that has many stories to tell: of its special history and its genesis<br />
which led to its fine grain, its glitter and its hardness. Also about the colours<br />
of its origin and of the large and small projects for which LASA MARMO ®<br />
is used worldwide.<br />
Acquire a piece of<br />
Your <strong>indiv</strong>idual piece…<br />
Ask your stonemason or wholesaler.<br />
for your home.<br />
SCHWARZ<br />
wie der Abbau unter Tage in unserem Marmorbruch<br />
NERO<br />
come l’oscura galleria della nostra cava di marmo<br />
BLACK<br />
Like the underground mining in our marble quarry<br />
GOLDGELB<br />
wie das einzigartige Licht im Vinschgau<br />
GIALLO-ORO<br />
come la luce straordinaria della Val Venosta<br />
GOLDEN YELLOW<br />
Like the unique glow of the Vinschgau Valley<br />
GRÜN<br />
wie der Nationalpark Stilfserjoch aus dem unser<br />
Marmor stammt<br />
VERDE<br />
come il Parco Nazionale dello Stelvio, dimora della nostra<br />
cava di marmo<br />
GREEN<br />
Like the Stelvio National Park where our marble comes from<br />
ROT<br />
wie ein Sonnenaufgang in der Jennwand, unterhalb<br />
der unser Bruch thront<br />
ROSSO<br />
come il sorgere del sole alla croda di Jenne,<br />
sotto la nostra cava<br />
RED<br />
Like a sunset in the Jennwand-wall, below<br />
which our quarry enthrones<br />
BLAU<br />
wie die Wasser-Lichtreflexe in unserem Marmorbruch<br />
BLU<br />
come i riflessi di luce e d’acqua nella nostra<br />
cava di marmo<br />
BLUE<br />
Like the water-light reflections in our marble quarry<br />
ORANGE<br />
wie die bekannte Vinschger Marille<br />
ARANCIONE<br />
come la famosa albicocca venostana<br />
ORANGE<br />
Like the famous Vinschgau Valley apricots<br />
GRAU<br />
wie das schattige Laaser Tal, über das unser Marmor<br />
transportiert wird<br />
GRIGIO<br />
come l’ombrosa Valle di <strong>Lasa</strong>, culla del nostro marmo<br />
GREY<br />
Like the shaded Laas Valley, through which our marble<br />
is transported<br />
ROSA<br />
wie die Südtiroler Apfelblüte<br />
ROSA<br />
come la fioritura dei meli dell’Alto Adige/Südtirol<br />
PINK<br />
Like the apple blossom in South Tyrol/Südtirol<br />
WEISS<br />
wie die Gletscher der nahen Ortlergruppe<br />
BIANCO<br />
come i ghiacciai del gruppo dell’Ortles<br />
WHITE<br />
Like the glaciers of the nearby Ortler Mountain Range<br />
4 |<br />
BRAUN<br />
wie das Holz der Lärchenwälder um unseren Marmorbruch<br />
MARRONE<br />
come il legno dei boschi di larice che circondano<br />
la nostra cava di marmo<br />
BROWN<br />
Like the wood of the larch forests surrounding our marble<br />
quarry<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 4 21.10.23 09:01
NEUE ROHPLATTEN DATENBANK<br />
slabs.lasamarmo.it<br />
• aus über 6.000 Rohplatten auswählen und online<br />
ganz einfach und spielerisch planen<br />
• hochauflösende Bilder jeder einzelnen Rohplatte<br />
• freier Zugang. Auch über Ihr Smartphone<br />
Details und Einführungsvideo auf www.lasamarmo.it/digital<br />
NUOVA BANCA DATI LASTRE<br />
slabs.lasamarmo.it<br />
• scegli tra oltre 6.000 lastre e pianifica online in modo semplice<br />
• immagini ad alta risoluzione di ogni singola lastra<br />
• libero accesso anche con lo smartphone<br />
Dettagli e video introduttivo su www.lasamarmo.it/digital<br />
NEW SLABS DATABASE<br />
slabs.lasamarmo.it<br />
• choose from over 6,000 slabs and plan online in a simple and fun way<br />
• high resolution images of each and every raw slab<br />
• free access. Also via your smartphone<br />
Details and introductory video at www.lasamarmo.it/digital<br />
|<br />
5<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 5 21.10.23 09:01
6 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 6 21.10.23 09:01
|<br />
7<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 7 21.10.23 09:01
8 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 8 21.10.23 09:01
|<br />
9<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 9 21.10.23 09:01
10 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 10 21.10.23 09:01
|<br />
11<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 11 21.10.23 09:01
12 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 12 21.10.23 09:01
|<br />
13<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 13 21.10.23 09:01
14 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 14 21.10.23 09:01
|<br />
15<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 15 21.10.23 09:01
16 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 16 21.10.23 09:01
|<br />
17<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 17 21.10.23 09:01
18 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 18 21.10.23 09:01
|<br />
19<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 19 21.10.23 09:01
20 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 20 21.10.23 09:01
|<br />
21<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 21 21.10.23 09:01
22 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 22 21.10.23 09:01
|<br />
23<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 23 21.10.23 09:01
24 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 24 21.10.23 09:01
|<br />
25<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 25 21.10.23 09:01
26 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 26 21.10.23 09:01
|<br />
27<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 27 21.10.23 09:01
28 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 28 21.10.23 09:01
|<br />
29<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 29 21.10.23 09:01
30 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 30 21.10.23 09:01
|<br />
31<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 31 21.10.23 09:01
32 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 32 21.10.23 09:01
|<br />
33<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 33 21.10.23 09:01
34 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 34 21.10.23 09:01
|<br />
35<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 35 21.10.23 09:01
36 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 36 21.10.23 09:01
|<br />
37<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 37 21.10.23 09:01
38 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 38 21.10.23 09:01
|<br />
39<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 39 21.10.23 09:01
40 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 40 21.10.23 09:01
|<br />
41<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 41 21.10.23 09:01
42 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 42 21.10.23 09:01
|<br />
43<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 43 21.10.23 09:01
44 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 44 21.10.23 09:01
|<br />
45<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 45 21.10.23 09:01
46 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 46 21.10.23 09:01
|<br />
47<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 47 21.10.23 09:01
48 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 48 21.10.23 09:01
|<br />
49<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 49 21.10.23 09:01
50 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 50 21.10.23 09:01
|<br />
51<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 51 21.10.23 09:01
52 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 52 21.10.23 09:01
|<br />
53<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 53 21.10.23 09:01
SCAN FOR MORE<br />
SLABS<br />
54 |<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 54 21.10.23 09:01
|<br />
55<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 55 21.10.23 09:01
SCAN FOR MARBLE EMOTIONS 360°<br />
VIDEO<br />
IMAGES<br />
Laaser Marmorindustrie GmbH<br />
<strong>Lasa</strong> per l’Industria del Marmo S.r.l<br />
Südtirol - Alto Adige - South Tyrol<br />
Marmorstraße 4 Via del Marmo | I - 39023 Laas/<strong>Lasa</strong> (BZ)<br />
Via del Marmo 360 | I - 37020 Volargne di Dolcè (VR)<br />
Tel. +39 0473 626 624<br />
info@lasamarmo.it<br />
NEW! Visit our Slab Database slabs.lasamarmo.it<br />
Follow, rate us on<br />
www.lasamarmo.it<br />
<strong>Lasa</strong> <strong>indiv</strong> <strong>320x235</strong> <strong>neu</strong>.indd 56 21.10.23 09:01
Change language