ESTETICA Romania (1/2023)

ROM+NIA 

FOCUS 

$n siguran]\ la soare! 

Fashion Catwalks 

EVENIMENT 

House of Wella 

Celebration Gala 

BRAND NEWS 

Skeyndor SPA 

Nails SPA by Alessandro

TRI 

SYNERGY 

TECH 

HI-TECH 

PERFORMING 

COSMETICS 

Nu este un film SF, 

ci realitatea tehnologiei. 

Descoperă MEGAN, sistemul revoluționar care combină 

cosmeticele de ultimă generație cu cele mai avansate 

tehnologii pentru o regenerare celulară extraordinară. 

MEGAN oferă tratamente personalizate datorită celor 

șapte concentrate fotoactive cu tehnologie Cosmetic 

Drone. Rezultate fără precedent, multiplică de patru ori 

beneficiile* pentru o piele revitalizată, mai fermă și mai 

netedă pe termen lung. 

Viitorul esteticii profesionale este deja aici. 

*Unește beneficiile: Hi-Freq + Dermaboost + Deep RGB + Cosmetice de 

performanță Hi-Tech. 

UNIC IMPORTATOR {I DISTRIBUITOR 

Tel: 0730.199.912 office@beautybox.ro, www.beautybox.ro @beautyboxro /BeautyBoxRo

Bijuterii din 

Natură 

Bun-venit într-o lume a senzațiilor infinite oferite de natură. 

Spa Senses transformă tratamentele corporale într-o experiență 

senzorială superioară cu bijuteriile bunăstării: ingrediente 

naturale care trezesc toate simțurile. 



$n aceast\ edi]ie: 

ESTETICA 

THE HAIR MAGAZINE 

estetica.ro 

N. 55 

2023 

Credite copert\ 

Coafur\: Ziortza Zarauza 

Hair Assistant: Laura Irure 

Foto: David Arnal 

Makeup: Clara Carrera 

Styling: Visori Fashionart 

Model: First Models Spain 

HAIR inspiration Picture perfect! 06 

direction Creative fusion 08 

curiosity Tasty delights! 14 

catwalks Spring/Summer 2023 16 

exhibition Hair &... Hairs! 26 

colours Viva magenta 28 

local collection Youthfull glow 30 

trends The Best of International Hair Looks 43 

PRO interviu Julia Pushkareva 94 

events House of Wella Celebration Gala 98 

events IHA 2023 The Great Night of Hairdressing 100 

hair care Exposom? $n siguran]\ la soare! 106 

brand news Megan by SKEYNDOR 112 

brand news Bijuteriile naturii pentru piele 114 

brand news Ritual pentru m=ini Alessandro 116 

collection OPI into Metaverse 118 

design Interior Planning for Profit 120 

$ 

CONTACTS 

Office: 

Uranus 98, 

Bucure[ti (Rom=nia) 

redactie@estetica.ro 

www.estetica.ro 

à 

PENTRU ABONARE 

e-mail: sales@estetica.ro 

6 

ONLINE 

www.esteticamagazine.com 

LOCAL PUBLISHER 

Lucian Miess 

EDITOR-IN-CHIEF 

Jacqueline Enciu - jacqueline.enciu@estetica.ro 

INTERNATIONAL EDITOR-IN-CHIEF 

Laura Castelli - l.castelli@estetica.it 

EDITOR 

Ann-Christine Miess - redactie@estetica.ro, 40 729.777.035 

LAYOUT & PHOTO EDITOR, 

R\zvan Laz\r 

CORECTOR 

Paula Rotaru 

SALES DEPARTMENT 

sales@estetica.ro, 40 729.777.353 

ESTETICA INTERNATIONAL 

PUBLISHER ANDMANAGING DIRECTOR 

Roberto Pissimiglia 

INTERNATIONAL EDITORIAL DIRECTOR 

Sergi Bancells 

INTERNATIONAL EDITOR-IN-CHIEF 

Laura Castelli 

INTERNATIONAL&LICENSING 

EDITORIALCOORDINATOR 

Fatima Pilone 

LAYOUT 

Manuela Artosi, Davide Cardente 

LICENSING MANAGER 

Elena Flaugnatti

haireditorial 

1946 1951 1961 1973 

E04 

RESTILIZARE: $N CURS DE MAI BINE DE 77 DE ANI 

$n c\l\toria sa de 77 de ani p=n\ acum, ESTETICA a #ncercat #ntotdeauna s\ #[i actualizeze 

[i s\ inoveze con]inutul editorial [i designul grafic. Acest lucru a #nceput cu logoul nostru, 

care a #nceput #n stil italic #n primul nostru num\r din martie 1946, #nainte de a trece la 

majuscule #ncep=nd din anii ‘60. Alegerea unui font mai elegant #n negru sau alb a fost 

combinat\ cu o nou\ dispunere a coper]ii. $mpreun\, acestea au definit identitatea [i 

standardele ridicate ale revistei. Acestea au mers m=n\ #n m=n\ cu designul grafic general, 

care a evoluat de-a lungul anilor. 

Edi]ia noastr\ de prim\var\ din ‘23 anun]\ o restilizare puternic\ [i inovatoare, #ncep=nd 

chiar de pe copert\, cu introducerea logoului HAIR #n antet. Noul aspect al EsteticaHAIR 

va fi imediat evident prin r\sfoirea paginilor revistei: imagini mai puternice, texte mai 

concentrate [i u[or de citit, cu puncte de focalizare de neocolit, marcate clar. Titlurile 

coloanelor fac ca subiectul discu]iei s\ fie imediat evident: cu con]inutul de hair fashion [i 

evenimentele curente distinse de HAIR [i articolele profesionale de PRO. Totul se face 

pentru a maximiza armonia #n #ntregul aspect al designului, a[a cum ve]i descoperi r\sfoind 

paginile revistei... 

DE PE PAGINA PRINTAT| LA INTERAC}IUNE DIGITAL| 

Dar cea mai mare veste este legat\ de interactivitatea paginilor cu con]inut multimedia 

at=t pe esteticamagazine.com, c=t [i pe toate re]elele sociale. De fapt, con]inutul Estetica 

va fi imediat #mbog\]it pe smartphone-uri [i tablete: scana]i doar codul QR [i

COVER 

Magenta Collection 

by Andrew Smith 

FOCUS 

Hair Luxury 

Fashion Catwalks 

RESTYLING 

Dalla carta stampata 

alla carta interattiva 

1980 1990 2023 

videoclipuri, galerii foto [i informa]ii editoriale mai profunde vor deveni disponibile. 

Informa]ii detaliate despre produse [i tehnici de tunsoare [i vopsire vor prinde via]\, iar 

colaboratorii fiec\rui num\r vor avea ocazia s\ comunice #ntr-o m\sur\ care nu a fost 

niciodat\ posibil\ #nainte. 

Cu interac]iunea digital\, nu vor mai exista limite la frontierele realit\]ii augmentate. 

Ve]i fi primii la r=nd pentru a vedea seminare, t=rguri [i evenimente ale industriei din 

#ntreaga lume. {i pute]i participa la prezent\ri de mod\ [i defil\ri #n mod „live” - f\r\ s\ 

p\r\si]i salonul. 

REVISTA $NTR-O M+N|, SMARTPHONE-UL $N CEALALT| 

Pentru a fi conectat la con]inutul extra interactiv Estetica, pur [i simplu scana]i codul 

QR corespunz\tor afi[at pe pagina de interes. Cu o m=n\ pute]i r\sfoi diferitele articole 

din Estetica, iar cu cealalt\ pute]i utiliza smartphone-ul pentru a scana codul QR pentru 

con]inut mai dinamic. Egal de evident este valoarea ad\ugat\ pe care o pute]i oferi 

clien]ilor care doresc s\ r\sfoiasc\ revista #n salon #n timp ce a[teapt\ serviciul sau 

culoarea s\ se proceseze. Aceste noi formate ofer\ un impact vizual uria[, precum [i noi surse 

de inspira]ie. Sunt, de asemenea, foarte rapide [i u[or de interac]ionat cu ele, permi]=ndu-v\ 

s\ descoperi]i fiecare fa]et\ a unui look. Noul EsteticaHAIR ofer\ mult mai mult dec=t 

o experien]\ de citire. Ave]i acces la o mul]ime de con]inut suplimentar indicat de 

CODURI QR VIDEO [i MAI MULT. Citire pl\cut\... [i vizionare pl\cut\! 

Roberto Pissimiglia 

video 

video 

05E

hairinspiration 

JC Penny Salon 

PICTURE 

PERFECT! 

E06

PREMIILE ABS GLOBAL IMAGE S|RB|TORESC 

PASIUNEA {I ARTA PRIN ADUCEREA $N 

PRIM-PLAN A TALENTELOR INTERNA}IONALE 

DIN DOMENIUL COAFURII. 

Greta Coston 

Care dintre noi nu iube[te s\ vad\ 

imaginile incredibile create de coafori, 

colori[ti [i stili[ti cu talent extraordinar 

pentru competi]iile foto? Surprinz\torul 

spectru de culori, precizia t\ieturilor, 

geometria compozi]iilor. {i asta doar din 

punct de vedere tehnic! 

Pentru c\, de asemenea, avem ocazia s\ 

vedem ceea ce urmeaz\ #n termeni de 

tendin]e ale modei. Celebrit\]ile care 

defileaz\ pe covorul ro[u sau tinerii 

ar\t=nd impecabil pe str\zi. Exist\ chiar [i 

lookuri versatile care func]ioneaz\ at=t la 

birou, c=t [i pentru o noapte #n ora[. 

{i, pur [i simplu, Global Image Awards de 

la America’s Beauty Show aduc #n prim 

plan talentul interna]ional #n coafur\. 

Aceste premii au fost instituite pentru a 

celebra pasiunea [i arta stili[tilor 

profesioni[ti [i emergen]i #ntr-o competi]ie 

de imagini [i video care include categorii 

pentru profesioni[ti [i studen]i. 

Nesurprinz\tor, competi]ia din acest an a 

crescut #n popularitate cu participan]i din 

#ntreaga lume. Ca #ntotdeauna, toate 

intr\rile au reflectat colec]iile cele mai 

creative ale stili[tilor. De[i aceast\ 

competi]ie este #nc\ emergent\, cre[terea 

[i dezvoltarea ulterioar\ sunt sigure #n 

viitor. $n primul r=nd, deoarece Global 

Image Awards se remarc\ printre multe 

altele, #ncuraj=nd stili[tii [i arti[tii de 

machiaj de toate nivelurile s\ participe #n 

cadrul unei comunit\]i de arti[ti. 

$n ciuda faptului c\ este exclusiv pentru 

America’s Beauty Show, ABS Global 

Image Awards este competi]ia de urm\rit 

#n anii ce vor veni. 

Participan]ii pot alege s\ #[i testeze abilit\- 

]ile #ntr-o varietate de categorii, incluz=nd: 

tunsoare, culoare creativ\, transformare 

total\, frizerie, expert #n texturi, concept 

complet, nail design [i machiaj-Avant 

Garde. Provocarea este irezistibil\. 

$ncepe]i s\ v\ face]i planuri pentru a 

participa la competi]ia de anul viitor chiar 

de ast\zi! Viitorul coafurii v\ a[teapt\! 

Braiden Pelletier 

Noemi Capetillo 

more 

Scaneaz\ codul QR pentru a descoperi to]i c=[tig\torii 

more 

07E

hairdirection 

CREATIVE 

FUSI N 

O 

James Earnshaw pentru Wella Professionals 

 

E08

DESIGNUL $N COAFUR| 

NU ARE LIMITE - 

ESTE O EXPRESIE 

NELIMITAT| A 

CREATIVIT|}II, 

EXPERIEN}EI {I 

FRUMUSE}II. A{ADAR, 

IGNORA}I CONVEN}IA {I 

$MBR|}I{A}I DIFEREN}A! 

Gary Kelly & Marie Scarano 

BUZZ CUT FEMININ. C=ndva un stil 

care dobora moralul #n timpul instruirii 

militare, buzz cut-ul pentru femei [i fete 

transmite un mesaj de atitudine, 

#ncredere #n sine [i frumuse]e f\r\ 

nonsens... mai ales dac\ adaugi culorile 

tale preferate. 

James Earnshaw USA/UK 

ANDROGINIE GRAFIC|. Acest stil scurt 

[i androgin a eviden]iat inten]ia lui 

Mirza de a prezenta un p\r texturat #n 

forme obscure folosind doar modele 

masculine. C=nd a venit vorba de 

machiajul pentru acest stil scurt, s-au 

folosit de smokey eye [i buze lucioase 

pentru a emula aspectul unui model 

feminin, juc=ndu-se cu elementele 

genului din designul s\u. “Forma 

extrem\ a fost menit\ s\ fie uimitoare - o 

expresie a modei distractive [i edgy”, 

spune hairstilistul Mirza Batanovic, 

USA 

C+RLION}I UNISEX. Av=nd #n vedere 

modul #n care p\rul este piept\nat 

#napoi, putem numi asta un fals mullet? 

$n orice caz, aceste bucle se potrivesc 

at=t pentru b\rba]i, c=t [i pentru femei. 

Potrivit pentru trendul wet look... sau 

poate chiar cu o benti]\ pe cap? 

Alex Burt, USA 

PUTERE {I $NCREDERE. “$ntr-o lume #n 

care po]i fi orice #]i dore[ti s\ fii, am fost 

inspirat s\ creez o colec]ie de imagini 

care s\ reprezinte individul, nu genul, 

cu stiluri care pot fi aplicabile oric\rei 

persoane [i s\ le ofere o perspectiv\ 

#ncrez\toare asupra vie]ii. Aceast\ 

imagine minunat\, de[i fotografiat\ din 

spate, ilustreaz\ un sentiment de putere, 

#ncredere [i individualitate #n cel mai 

bun fel. Lookul arat\, de asemenea, 

progresul industriei de coafur\, unde 

stilurile mult mai creative sunt complet 

transformate #n tendin]e [i cereri din 

zilele noastre.” Darrel Starkey, UK 

Coafur\: Alex Burt @barberdynamics pentru Denman Brushes / Foto: Chris Bulezuik 

Coafur\: Mirza Batanovic / Foto: Richard Monsieurs / Makeup: Emilia Adamkiewicz 

 

Coafur\: Darrel Starkey @hairbydarrel / Makeup: Abbie Beautement @abbiebooboo 

Foto: Anthony Sheridan @sheridanphoto 

 

 

09E

hairdirection 

 

Coafur\: Daniele De Angelis, TONI&GUY, London / Colour: Stuart Matuska / Makeup: Maria 

Comparetto and Katie Moore / Styling: Borna Prikaski Foto: Kevin Luchmun 

 

 

Coafur\: Mego Ayvazian, Patrick Kalle, Wesley Palmer, Joshua Bernard, Sarah Harris & Assistant: Lorena 

Garcia for Farouk Systems Foto: Mohammed Ghanayem Makeup: Jannette Marin & Ashley Reyna 

Coafur\: Teri Lowe / Styling: Rasa Balcuiniate / Makeup: Stacey Ellen Simpson / Foto: James Nicklin 

LONDON GRIT. Nuan]ele fumurii 

asociate cu spiritul Londrei sunt 

dominante #n acest look din colec]ia 

Chic de la Farouk Systems, Inc., 

evoc=nd silueta ora[ului englez din 

piatr\ [i o]el. Versatilitatea unei t\ieturi 

scurte, shaggy, cu o textur\ haotic\, 

faciliteaz\ trecerea u[oar\ de la un stil 

feminin la unul masculin, de la noapte la 

zi, de la munc\ la distrac]ie! 

Team Farouk, USA 

MODERN DANDY. “Acest look face parte 

din colec]ia mea, Fluid. Este o poveste 

a p\rului care folose[te modele masculine 

pentru a demonstra cum alegerile vibrante 

de culoare pot fi purtabile pentru to]i. 

Acest look a fost inspirat de tendin]a care 

exprima fluiditatea de gen pe parcursul 

istoriei culturii pop. Am vrut s\ creez o 

senza]ie de dandy excentric, new romantic 

al anilor ‘80, cu o not\ modern\. Tehnica 

de colorare se bazeaz\ pe tendin]a de a 

vopsi r\d\cinile, dar #n sens invers. Ador 

cum r\d\cina mai deschis\ aduce delicate]e 

[i feminitate lookului, dar este o alegere 

#ndr\znea]\ [i incitant\. Cred c\ r\d\cina 

invers\ ajut\ cu adev\rat la #mbun\t\]irea 

#ntregului aspect”. Teri Lowe, UK 

AD+NCIME {I CULOARE. “Aceasta este 

una dintre imaginile mele favorite din 

colec]ia mea, Momento - formele, 

culoarea, ad=ncimea, toate lucreaz\ 

#mpreun\ pentru a crea o imagine 

captivant\. Forma [i stilul p\rului au 

fost lucrate #mpreun\ pentru a aduce o 

abordare proasp\t\ #n coafur\. Am vrut 

s\ combin o t\ietur\ puternic\ cu o 

culoare creativ\ pentru a crea o imagine 

care s\ captureze un moment #n timp, 

personalitatea [i frumuse]ea coafurii.” 

Daniele De Angelis, UK 

VIBE ANII ‘60. D\ un nou #n]eles 

tunsorii mop. Adaug\ o mul]ime de 

culoare, volum [i textur\ free-style 

pentru o actualizare androgin\ a 

vibe-ului anilor ‘60! 

Charlie Price, USA

Coafur\ & Culoare: Charlie Price @charliepricehair / Foto: Fred Langer / Makeup: Tiaja Pierre @tiajamaisondebeaute 

 

11E

hairdirection 

Coafur\: Janene Hawkins Bush - Fellowship Project Men 2022 Team Sponsored by Wahl UK / Art Direction: Simon Shaw, Project Men Leader / Foto: Paul Simmons (Happy Jack Photography) & Sara Simmons

GEN NEDEFINIT. “Sunt at=t de m=ndr\ 

de aceast\ imagine. $mi place s\ creez [i 

s\ fac o diferen]\ [i am fost singura 

persoan\ din aceast\ [edin]\ foto care a 

ales un model androgin. Aceasta 

define[te fuziunea lumii de azi [i a 

oamenilor din ea. Aceast\ imagine a fost 

creat\ prin eviden]ierea trecerii femeilor 

#n sectorul de b\rbierit [i a fost inspirat\ 

de o nou\ genera]ie, nedeterminat\ de 

gen, pentru a ar\ta c\ femeile pot fi cine 

vor s\ fie.” Janene Hawkins Bush - 

Fellowship Project Men 22 Member, UK 

DECLARA}IE DE $NCURAJARE. “Cu acest 

look am vrut s\ ob]inem o senza]ie 

foarte androgin\. Tunsorile mullet au 

devenit o tendin]\ uria[\ #n ultimii ani 

[i nu mai este o tunsoare pe care o 

vedem doar la b\rba]i. Acum vedem 

multe femei adopt=nd acest aspect [i 

ar\t=nd incredibil de cool [i chic! 

Pentru mine, acest lucru arat\ o femeie 

foarte puternic\ [i #ncrez\toare care 

poart\ un stil extrem de #ndr\zne].” 

Suzie McGill, UK 

OPULEN}| ASIATIC|. “Aceast\ coafur\ 

este din colec]ia mea, FUYU, care 

#nseamn\ bogat #n chinez\. Lookul 

surprinde opulen]a [i luxul culturii 

asiatice bogate. $mi place forma 

dinamic\, precis\ a tunsorii, dar [i 

modul #n care ro[ul #ncadreaz\ fa]a 

pentru un impact de necontestat. Acest 

look arat\ luxos [i emite o atitudine 

puternic\ [i cu adev\rat captivant\.” 

Tim Scott Wright, UK 

CLUB KIDS & DRAG QUEENS. “Aceast\ 

imagine este o referin]\ la copiii din 

cluburi [i travesti]ii din anii ‘90. 

Ne#nfricarea pe care au avut-o ei st\ la 

baza a ceea ce fac atunci c=nd creez - 

[i a avea abilitatea de a ie[i din cas\ 

cu diferite coafuri la fel de des ca 

schimbarea hainelor. Acest lucru, pentru 

mine, este o extensie a acelei expresii de 

#ndr\zneal\.” Junz Loke, Singapore 

 

 

 

Coafur\: Suzie McGill, Artistic Director at Rainbow Room International 

Coafur\: @35a_official / Styling: @weiluntok @rickowensonline @ 

denisechongadornments / Makeup: @shashamsi / Colour: @goldwellsg 

Coafur\: Tim Scott Wright / Foto: Michael Young / Stylist: Clare Frith / Makeup: Maddie Austin 

13E

haircuriosity 

TASTY 

DELIGHTS! 

Marie Coccoluto 

ABILIT|}ILE HAIRSTILISTULUI, FOTOGRAFULUI {I STILISTULUI, 

COMBINATE PENTRU A CREA O COLEC}IE REMARCABIL|! 

GOURMANDISE este o colec]ie remarcabil\ care combin\ 

talentul excep]ional al creatorilor s\i: hairstilistul Beata Bourillon, 

fotograful Krystel Marques [i make-up artistul Johanna Pariente. 

Este o echip\ original\ care surprinde [i captiveaz\ la fel de des pe 

cât încânt\. Dup\ o prim\ colec]ie numit\ CovHéros, acest trio 

feminin ofer\ acum un deliciu inspirat de patiserie. O adev\rat\ 

pl\cere pentru ochi [i pentru papilele gustative! 

E14 

more 

E+ 

more 

Mont Blanc, Opéra, 

P\durea Neagr\... 

fiecare crea]ie este 

inspirat\ de un 

celebru produs de 

patiserie [i te invit\ 

s\ te r\sfe]i!

DENIM 

haircatwalk 

OBSESSED 


spring 

summer 


Off White 

E16 

FOTO CATWALK: IMAXTREE

Bluetamburin 

Act N. 1 

Annakiki 

Bally 

Laruicci 

Miu Miu 

Diesel 

Blumarine 

DIMENSIUNI ALBASTRE ALL-INCLUSIVE. 

DE LA BLUZELE CROPPED LA FUSTELE 

MAXI. DE LA FUSTELE LARGI LA CELE CU 

TALIA JOAS|, DE LA NUAN}ELE $NCHISE 

LA CELE PASTELATE; RUPTE SAU 

CUSUTE. $NTOTDEAUNA REINVENTATE. 

Az Factory 

GCDS 

GCDS 

Scana]i codul QR pentru 

a tr\i experien]a Diesel pe 

podiumurile de mod\! 

video 

video 

17E

haircatwalk 

S TORM 

E18H 

AIR 

Thom Browne 

spring 

summer 

2023

Act N. 1 


Valentino 

Halpern 

Alessandra Rich 

IDEILE SE UNESC PENTRU UN IMPACT 

$N COAFUR|. COZI DE CAL CARE 

SFIDEAZ| GRAVITA}IA SE $MBIN| CU 

WAVES {I MULLETE VOLUMINOASE. 

P|RUL SE TUNDE MAI SCURT {I 

BRETONUL SE SCURTEAZ|, $N TIMP 

CE TEXTURA PRINDE VIA}|... 

Blumarine 

Az Factory 

Ferrari 

Prada 

Givenchy 

Valentino 

Kronthaler Westwood 

Kiko Kostadinov 

Stilul Kabuki #n moda 

p\rului de Act N.1. 

Scana]i codul QR! 

video 

video 

19E

haircatwalk 

SUMPTUOUS 

SILVER 

spring 

summer 


Annakiki 

E20

STR|LUCE{TE {I ADAUG| SCLIPIRE 

TERAPEUTIC|. O REVIGORARE LA 

CERERE PENTRU DIMINE}I PLINE DE 

OBOSEAL|, PENTRU A LUMINA ZIUA CU 

UN ACCENT DE GLAMOUR, $N TIMP CE 

SERILE NU SUNT EXCLUSE. 

Emporio Armani 

Philipp Plein 

Germanier 

Annakiki 

Avellano 

Philipp Plein 

Az Factory 

Unserten 

Cowan 

Act N.1 

Cum str\luce[te 

machiajul cu Az Factory! 

Scana]i aici codul QR! 

video 

video 

21E

haircatwalk 

spring 

summer 


ACCESSORIES 

EVERY- 

WHERE 

GCDS 

E22

Loewe 

Laquan Smith 

Vivetta 

Valli 

Laruicci 

IDENTITATEA DE GEN $NFR+NGE 

FRONTIERELE FINALE ALE MODEI. 

ELIMINA}I ORICE LUCRU $N PLUS {I 

P|STRA}I ESEN}IALUL. MAI PU}IN 

MATERIAL {I MAI MULTE STELE, 

FLORI {I FLUTURI! 

Collina Strada 

Puppets and Puppets 

Anomalous Vivetta 

Vede]i ideile de mod\ 

ale lui David Koma 

scan=nd codul QR! 

David Koma 

video 

video 

23E

hairinspiration 

Kaleidoscope 

THE 

JOURNEY OF A 

PHOTO- 

SHOOT 

E24

PARTICIPAREA LA O {EDIN}| FOTO 

ORGANIZAT| ESTE UN PUNCT DE REFERIN}| 

$NTR-O C|L|TORIE DE SUCCES PENTRU MUL}I 

PROFESIONI{TI DIN DOMENIUL COAFURII. 

Fellowship for British Hairdressing este o 

for]\ motrice #n furnizarea de oportunit\]i 

educa]ionale [i experien]e creative. De la 

stilist pentru [edin]e foto la devenirea unui 

expert #n culoare, frizerie, extensii [i 

texturarea p\rului, p=n\ la educa]ie. Un 

lucru care acoper\ toate domeniile meseriei 

[i este ceva ce poate fi folosit #n multe 

moduri pentru a-]i ridica afacerea și cariera 

este [edin]a foto. Fie c\ este vorba de o 

campanie de brand, intrare #n competi]ie 

sau doar ca o cale creativ\ pentru a-]i men]ine 

viziunea #n via]\, [edin]ele foto sunt o 

modalitate de a implica pe toat\ lumea, de 

la asisten]i p=n\ la directorul salonului sau 

brandului. Iat\ ce spun unii dintre exper]i: 

“Acoperi]i fiecare aspect #n preg\tire [i 

asigura]i-v\ c\ ave]i un plan de rezerv\ 

pentru orice trebuie modificat #nainte sau 

#n timpul [edin]ei”, Simon Shaw, liderul 

Project Men. 

“Este important s\ lua]i #n considerare 

c=teva zile de preg\tire necesare #nainte de 

fotografiere. Fi]i aten]i la acest timp [i 

discuta]i cu fiecare agen]ie [i model pentru 

a negocia tarifele pentru aceste zile 

premerg\toare [edin]ei - unii le pot face 

gratuit, dar acest lucru ar putea implica un 

cost suplimentar”, Daniel Couch, Russell 

Eaton Hair [i lider al Fellowship Project 

Colour. 

“G\sirea modelelor potrivite poate fi o 

provocare, dar castingul pe strad\ este o 

modalitate fantastic\ de a g\si modele care 

se potrivesc cu brieful dumneavoastr\. 

{i, de cele mai multe ori, aceste modele 

sunt foarte deschise la schimbare [i 

entuziasmate s\ fac\ parte din ceva creativ 

[i colaborativ”, Damien Peers, Senior 

Creative Director of Sassoon [i liderul 

Project Sassoon. 

Project Men Remix 

KALEIDOSCOPE COLLECTION 

P\r: Proiectul Colour Makeup: Lucy Flowers Fotografie: Richard Miles Art 

Director: Pre[edintele Fellowship, Robert Eaton Liderul echipei: Paul 

Dennison Brand: L’Oréal Professionnel 

REMIX COLLECTION 

P\r: Clubstar Art Team 2022 Direc]ie de art\: Karoliina Saunders 

Makeup: Jo Sugar Stilist: Bernard Connolly Fotograf: Ayo Banton 

PROJECT MEN COLLECTION 

P\r: Echipa Proiectului Men 2022 Direc]ie de art\: Simon Shaw, Liderul 

Proiectului Men Fotografie: Paul & Sara Simmons (Happy Jack 

Photography) $mbr\c\minte: Dynamite Sponsorizat de: Wahl UK 

more 

Scaneaz\ codul QR pentru a descoperi mai multe despre experien]ele membrilor 

Fellowship de la [edin]e foto. 

more 

25E

hairexhibition 

HAIR &... 

HAIRS! 

Gary Kelly 

COMPANIA WELLA COLABOREAZ| CU MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS DIN PARIS 

PENTRU A ADUCE EXPOZI}IA “DES CHEVEUX ET DES POILS” LA PUBLIC. 

ACEASTA ESTE DESCHIS| DIN 5 APRILIE {I VA FI DISPONIBIL| P+N| 

PE 17 SEPTEMBRIE 2023. 

PARIS. Expozi]ia “Des Cheveux et des 

Poils” (P\r [i Fire) demonstreaz\ cum, 

de secole, coafurile [i arta coafatului au 

fost protagonistele principale #n 

determinarea aparen]ei noastre 

exterioare. P\rul este un aspect esen]ial 

al propriei noastre identit\]i [i adesea a 

fost folosit ca un mijloc de exprimare nu 

numai a felului #n care ne sim]im #n 

leg\tur\ cu moda curent\, ci [i ca un 

simbol al rebeliunii sau protestului. De 

asemenea, p\rul are semnifica]ii mult 

mai profunde, precum feminitatea, 

virilitatea [i neglijen]a, pentru a numi 

doar c=teva. Prin cele 600 de lucr\ri 

dat=nd din secolul al XV-lea p=n\ #n 

prezent, expozi]ia exploreaz\ temele 

ap\rute #n istoria coafurilor, precum [i 

toate acele #ntreb\ri perene legate de 

p\rul facial [i corporal. “Des Cheveux et 

des Poils” este prezentat\ la Musée des Arts 

Décoratifs din 107 rue de Rivoli, Paris. 

Il manifesto della mostra: Graphic Design © Aurélien Farina 

E26

Marketing booklet Wella Tempera, 1952 

Charlie Le Mindu – Blonde Lips © Samir Hussein / Getty Images 

more 

E+ 

more 

Marisol Suarez — Braided wig ©Katrin Backes 

Scana]i codul QR de mai sus pentru mai multe detalii despre expozi]ie. 

27E

haircolours 

VIVA 

MAGENTA 

MAGENTA STR|LUCIND ARMONIOS, CU NUAN}E CIRE{II {I VIOLET. 

TINEREASC| $N VERSATILITATEA SA, ACEASTA ESTE CULOAREA PANTONE 

2023 – {I, PENTRU COLORI{TII DIN $NTREAGA LUME, ESTE UN VIS $MPLINIT! 


NU ARE NIMIC DE-A FACE CU 

VINUL, dar Culoarea Pantone din 

acest an este de-a dreptul delicioas\! 

Viva Magenta 18-750 este at=t de nuan]at\ 

#nc=t #mbin\ perfect tonurile dintre ro[u 

[i roz; acest lucru este suficient pentru 

a-i face pe designeri, croitori [i 

hairstili[ti s\ se #ndr\gosteasc\ de ea. 

Este personificarea unei culori care 

eman\ creativitate [i energie pozitiv\. 

Extrem de contagioas\, se r\sp=nde[te 

precum un foc de paie, cucerind 

mobilierul, #mbr\c\mintea [i accesoriile. 

C=nd este aplicat\ pe p\r, vibreaz\ cu 

personalitate, conferind fiec\rui stil o 

not\ de glamour exuberant unic. Cine 

nu ar dori s\ rup\ monotonia vie]ii de zi 

cu zi cu [uvi]e de cire[, siclam [i carmin? 

Curat elegant, Viva Magenta transform\ 

imprevizibilitatea #n frumuse]e 

personalizat\. 

Scaneaz\ codul QR 

[i descoper\ p\rul 

VIVA MAGENTA! 

video 

video 

E28

COAFUR|: Robert Eaton 

@Fellowship for 

British Hairdressing 

FOTO: R. Miles 

Inesartdesign Top Drawer 

Mustard 

Koket 

Annie Sloan 

07E

hair local collection 

Hairstilist: Damaris Talita }arc\ / Foto: Briena Mare / Modele: Daria Fodorean, Tamara }arc\ 

YOUTHFULL 

GLOW 

E30

BLITZ COLLECTION 

Conceptul BLITZ 

imortalizeaz\ culoarea 

pur\ a vie]ii, a tinere]ii! 

Transmite vibra]ia pur\ 

prin autenticitate, bun\ 

dispozi]ie, energie [i ie[i 

în eviden]\. 

31E


Hairstilist: Corina Oprea / Foto: Iulian / Makeup: Geny Cristea / Styling: Esanata Design / Modele: Hosana Sampaio, Fenda Nicoleta, HOF Media Academy 

BEST 

SELF 

E32

GLOW UP 

GLOW UP este despre 

#ncrederea #n sine [i 

despre dorin]a de a 

ajunge la cea mai bun\ 

versiune a noastr\. 

33E


Hairstilist: Alina Culina / Makeup: Geanina Toader / Foto: Magnum Studio / Styling: Acul Auriu / Modele: Iulia Daicer, Alexandra Buza 

MODERN 

TWIST 

E34

AUTHENTIC 

Tradi]iile rom=ne[ti sunt 

cele care au inspirat-o 

[i au ajutat-o pe Alina 

Culina s\ creeze aceast\ 

colec]ie, cu o interpretare 

modern\ adus\ în zilele 

noastre. 

35E


Hairstilist: Ana Negulescu / Foto: Petra G. / Makeup: Alin Nicolae / Styling: Mihaela Uivaraseanu / Modele: C\t\lina Mutu, Georgiana Sab\u 

LUXE 

FEEL 

E36

LUXURY HAIR 

Colec]ia LUXURY HAIR 

combin\ p\rul s\n\tos [i 

str\lucitor cu accentele 

subtile ale texturilor [i 

culorilor calde pentru 

crearea unui aspect final 

care s\ par\ iluminat de 

lum=n\ri. 

37E


Hairstilist: Florina V\tafu / Foto: C\t\lin Eremia. / Makeup: Andreea Bratulescu. / Modele: Dina Miruna, Iulia Ilie 

LET IT 

SHINE 

E38

39E


Hairstilist: Alina C\lin / Fotograf: Vlad {tefan / Makeup: Codru]a Teodora / Modele: Sonya Dang, C\t\lina Negoi]\ 

E40

SHINEFINITY 

Shinefinity: str\lucire 

extraordinar\ [i nuan]\ 

expresiv\ pentru EA, 

femeia care dore[te s\ 

str\luceasc\! 

41E

DISCOVER 

ESTETICAEXPORT.COM 

A new digital way to enhance 

international business is 

now available! 

An editorial and digital 

service supporting hair & beauty 

product manufacturers entering 

new international markets. 

JOIN US TODAY! 

www.esteticaexport.com

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T 

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND 











































TRENDS 

HAIR TRENDS TRENDS >>> 

HAIR HAIR TRENDS HAIR T 

HAIR TRENDS TRENDS HAIR HAIR HAIR TREND 

TRENDS TRENDS HAIR HAIR TRENDS HAIR T 


TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS The HAIR best of TRENDS international HAIR hair looksTRENDS HAIR T 

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR Il meglio TRENDS della modacapelli HAIR internazionale TRENDS HAIR TREND 


HAIR TRENDS HAIR TRENDS Le HAIR meilleur des TRENDS tendances coiffure HAIR internationales 

TRENDS HAIR TREND 

TRENDS HAIR TRENDS HAIR Die Top internationalen TRENDS HAIR Hair Looks TRENDS HAIR TRENDS HAIR T 

HAIR TRENDS HAIR 

The 

TRENDS 

best of international 

HAIR 

hair 

TRENDS 

looks 

HAIR TRENDS HAIR TREND 




HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND

hairtrends 

TENDIN}ELE ÎN COAFUR| sunt for]a care ne influen]eaz\ [i ne 

inspir\ s\ experiment\m cu noi idei [i tehnici creative. Acestea pot s\ se adapteze 

[i s\ evolueze, dar mereu vor influen]a ceea ce consumatorii vor cere la 

urm\toarea vizit\ #n salon. 

HAIR TREND come fonti di ispirazione che ci invitano a superare 

i nostri limiti, sperimentando sempre nuove idee e tecniche 

creative. Si adattano, evolvono, impattando sull’immaginario delle 

clienti e sulle richieste che faranno in salone! 

HAIR TREND comme source d’inspiration. Pour dépasser ses 

limites, expérimenter régulièrement des idées nouvelles et des techniques 

différentes. Afin que celles-ci s’adaptent, évoluent, impactent 

l’imaginaire des clients et suscitent de nouvelles envies dans les salons ! 

HAARTRENDS sind die treibende Kraft, die uns inspirieren mit 

neuen kreativen Ideen und Techniken zu experimentieren. Trends 

können sich weiterentwickeln, aber sie wirken sich immer darauf 

aus, was Salonkunden von ihrem Friseur wünschen! 

HAIR TREND are the force that influence and inspire us to 

experiment with new creative ideas and techniques. They may 

adapt and evolve, but they always impact on what consumers will be 

asking for when they next visit the salon!

Coafur\: Richard Ashforth 

@ Saco Creative Team 

Foto: James Stopforth 

Makeup: Manabu Nubouka 

Styling: Kim Howells 

07E

hairtrends 

Art Direction & Coafur\: Anna Pacitto 

@ Salon Pure Montreal 

Foto: John Rawson 

Makeup: Marco Zita 

Produse: Davines

Coafur\, Foto & Makeup: 

Sawamaru Pokiru

hairtrends 

Coafur\: Rafael Bueno Peluqueros 

Foto: Alberto Zaldívar 

Makeup: L. Pérez, C. Barahona, 

E. Teba, C. Cárcamo & M. Utrera 

Produse: Revlon Professional & Elegance 

video 

E+ 

Coafur\: Rafael Bueno Peluqueros 

Foto: Alberto Zaldívar 

Makeup: L. Pérez, C. Barahona, 

E. Teba, C. Cárcamo & M. Utrera 

Produse: Revlon Professional & Elegance 

video 

RAFAEL BUENO PELUQUEROS

Coafur\: Adam Ciaccia 

@ Axis Hairdressing 

Foto: David Mannah 

Makeup: Sanaz Fakhra 

Styling: Emma Cotterill

hairtrends 

Coafur\: Italian Style 

International @ Framesi 

Foto: Karel Losenicky 

Makeup: Silvia Dell’Orto

Coafur\: Danilo Giangreco 

Foto: Jack Eames 

Makeup: Magumi Matsuno 

Styling: Veronika Greenhill

hairtrends 

Coafur\: Ezio Diaferia, 

Global Creative Director @ Cotril

hairtrends 

Combina]ii de culori contrastante 

Combinazioni di colori a contrasto 

Combinaisons contrastées de couleurs 

Kontrastierende Farbkombinationen 

Contrasted colour combos

Art Direction: Robert Eaton, 

President of The Fellowship 

Foto: Richard Miles 

Makeup: Lucy Flowers 

Produse: L’Oréal Professionnel

hairtrends 

video 

E+ 

video 

ANTONIO PALLADINO

Coafur\: Antonio Palladino 

Foto: Jamie Blanshard 

Makeup: Katie Moore 

Images: FPA

hairtrends

SPA}IUL URBAN: 

EVOLU}IA STREETSTYLE-ULUI 

Vintage-ul se amestec\ cu stilul modern pentru a inspira 

frumuse]ea viitorului. 

Il vintage si fonde allo stile moderno: bellezza del futuro 

Quand le vintage s’associe à un style plus moderne, 

pour une beauté déclinée au futur 

Vintage verschmilzt mit modernem Style, 

um die Schönheit der Zukunft zu inspirieren 

Vintage blends with modern style 

to inspire the beauty of the future 

Creative Director: Nadia Ceccarelli 

Hairstylist: G. Proietto, F. Scarfalloto, A. Cegliese, 

G. Politi, F. Gorgone, S. Leonardi 

Foto: Antonio Di Maria 

Produse: matrix & L’Oréal Professionnel 

video 

video 

URBAN CDB SALON 

BY COMPAGNIA DELLA BELLEZZA ACADEMY

hairtrends 

Coafur\: Geoffrey Tentillier 

Foto: Weronika Kosińska 

Makeup: Anna Sokołowska 

Styling: Patryk Gajewski

Coafur\: Steven Smart @ Smart.Est 73 


Makeup: Debra Smart 

Styling: Ginger Ninjas

hairtrends

Coafur\: Daniele De Angelis @ Toni&Guy 

Colour: Stuart Matuska 

Foto: Kevin Luchmun 

Makeup: M. Comparetto & K. Moore

hairtrends 

COLEC}IA I.ART HOTEL 

Accentele de culoare italiene fac diferen]a 

I dettagli di colore italiano che fanno la differenza 

Détails de couleurs italiennes 

comme signe distinctif 

Ein Hauch von italienischer 

Farbe macht den Unterschied 

Touches of Italian colour make all the difference 

Coafur\: Mauro Basso 

Hair Team: M. Bianchini, M. Ostanello, V. Boscolo, C.Russo 

Foto: Andrea Guizzardi, Fabio Salmoirago 

Makeup: Vincenzo Zaccariello 

Styling: Piermattia Aiello 

video 

video 

I. ART TEMPRA

hairtrends 

Coafur\: Karmen Ramírez 

@ Peluquería Jose Urrutia 

Foto: Jose Urrutia 

Produse: Revlon Professional

Coafur\: Lindsay Guzman @ Elle.B Savvy 


Makeup: Jillian Leone Nelson 

Styling: Rose Swift

hairtrends 

Art Direction & Coafur\: Angelo Seminara, 

Goldwell Global Ambassador 

Foto: Trevor Leighton 

Makeup: Laura Dominique

Fii #ndr\znea]\ pentru a fi frumoas\! 

Audaci, per essere belle 

De l’audace pour une beauté assumée 

Hab Mut zur Schönheit! 

Be bold to be beautiful! 

more 

E+ 

more 

ANGELO SEMINARA

hairtrends 

Coafur\: Andrew Smith 


Makeup: Louise Lerego 

Styling: Magdalena Jacobs 

Produse: Milkshake

Coafur\: Ego Hair Design Artistic Team 


Makeup: Sarah Mulder 

Styling: Carla Zebrowski

hairtrends 

ENRIQUE SERRANO 

COLEC}IA MARI 

Farmecul de neegalat al elegan]ei feminine 

Lo charme impareggiabile dello chic femminile 

Le charme incomparable du chic féminin 

Der unvergleichliche Charme 

des femininen Chic 

The incomparable charm of feminine chic 

Coafur\: Enrique Serrano @ Salón Gaudí 

Foto: Alisa Andrei 

Makeup: Lucia Camarena 

Styling: Nerea Argüeso 

video 

E+ 

video 

ENRIQUE SERRANO

hairtrends 

Coafur\: M. Mallett & A. Adams @ Mode Hair 


Makeup: Roseanne Velin 

Styling: Magdalena Jacobs

Coafur\: Andrew Smith, 

Global Ambassador Milkshake 

Foto: Kamil Strudzinski 

Makeup: Anna Marianegri 

Styling: Lucas Morgon

hairtrends 

Coafur\: Ismael de Mora @Brain on Academy 


Styling: Mikoto

Hair & Styling: Anne Veck 

Foto: Desmond Murray 

Makeup: Morgan Defre

hairtrends 

COAFURI ‘MADE IN ITALY’: 

COLEC}IA ARMOLUCE 

{uvi]e personalizate de Compagnia della Bellezza. 

Tagli di luce personalizzati by Compagnia della Bellezza 

Effets de lumière personnalisés 

par Compagnia della Bellezza 

Individuelle Haar-Highlights 

von der Compagnia della Bellezza 

Customised hair highlights by Compagnia della Bellezza 

Vision Hair Designer: Salvo Filetti 

Global Creative Team: R.Napoli, A.Reitano, N.Ceccarelli, P. Piscitello, C. Sinopoli 

Team Academy: P. Napoli, G. Politi, F. Scarfalloto, 

A. Cegliese, S. Leonardi, F. Gorgone 

Foto: Antonio Di Maria 

Produse: L’Oréal Professionnel & Kérastase 

video 

video 

COMPAGNIA DELLA BELLEZZA

hairtrends 

Jocuri de lumin\ perfecte 

Lampi di luce perfetta 

Jeux de lumière parfaits 

Ein Hauch leichter Perfektion 

Touch of light perfection

Coafur\: Mark Leeson, Revlon 

Professional Global Ambassador 


Makeup: Maddie Austin

hairtrends 

Coafur\: Steven Smart @ Smart:Est 73 


Makeup: Debra Smart 

Styling: Ginger Ninjas

Coafur\: Jack Mead & Lydia Wolfe 


Makeup: Abbie Beautemont 

Styling: Lewis Cameron

hairtrends 

Coafur\: B. Peace & L. Scott @ Mark Leeson 


Makeup: Lauren Mathis 

Produse: Revlon Professional & American Crew

Art Direction & Coafur\: Anna Pacitto 

@ Salon Pure Montreal 


Makeup: Marco Zita 

Produse: Davines

hairtrends 

video 

E+ 

Coafur\: Andrew Cobeldick 

@ Buoy Salon 

Foto: Dave Richards 

Makeup: Serena Rose 

Styling: Sopheak Seng 

video

Coafur\: Jason Hall 

Foto: Lee Howell

hairtrends 

Coafur\: Jose Salvador @ Makeover 


Makeup: Eva Quílez 

Styling: Mikoto

Coafur\: Manuel Mon @ Mon Estilistas 

Foto: Bernardo Baragaño 

Makeup: María Montes 

Styling: Ana González 

Produse: Revlon Professional

hairtrends 

DESCOPER| MAI MULT… 

$N GALERIA NOASTR| DE COAFURI 

ESTETICA CONTINUA! 

GUARDA L’HAIRGALLERY 

ESTETICA HAIR, ENCORE PLUS 

AVEC SA GALERIE D’IMAGES 

ENTDECKE MEHR… 

IN UNSERER HAARGALERIE 

DISCOVER MORE... 

IN OUR HAIR GALLERY 

video 

E+ 

video

MAKE YOUR NAILS LOOK PROFESSIONAL 



prointerviu 

JULIA 

PUSHKAREVA 

Suntem una dintre 

companiile de frumuse]e 

cu cea mai rapid\ 

cre[tere la nivel global [i 

aici, #n regiunea Europei 

de Est, ne propunem 

s\ continu\m 

cre[terea de succes 

v\zut\ de la prima zi de 

c=nd am devenit o 

companie independent\, 

#n decembrie 2020. 

Jacqueline Enciu 

La sf=r[itul anului trecut 

am lansat manifestul ESG, 

ghidul nostru #n ceea ce 

prive[te abordarea fa]\ de 

mediu, responsabilitatea 

social\, guvernan]a, 

precum [i bun\starea 

angaja]ilor no[tri. 

General Manager pentru Europa de Est [i 

membru al consiliului director, cu peste 20 

de ani experien]\ #n v=nz\ri, Julia conduce 

#n prezent o echip\ de 450 de oameni, 

este responsabil\ pentru 30 de ]\ri [i 

colaboreaz\ cu peste 20 de distribuitori. 

Fiind prezent\ la aniversarea a 30 de ani 

de Wella Rom=nia, a avut amabilitatea de 

a r\spunde la c=teva #ntreb\ri legate de 

industria beauty din Rom=nia [i Europa. 

Cum vede]i Wella Rom=nia dup\ 30 

de ani de activitate? 

V\d Wella Rom=nia, dup\ 30 de ani de 

activitate, ca fiind una dintre pie]ele cele 

mai dezvoltate [i cu cele mai bune 

performan]e. Am pl\cerea s\ lucrez cu 35 

de pie]e diferite #n regiunea Europei de 

Est [i dincolo de ea [i pot spune f\r\ nicio 

urm\ de #ndoial\ c\ Rom=nia face o 

treab\ incredibil\. Suntem foarte noroco[i 

s\ lucr\m cu partenerul nostru de 

#ncredere, Interbrands Orbico, care a 

devenit o adev\rat\ parte a familiei 

noastre Wella. 

Rom=nia este, de asemenea, un pionier 

absolut c=nd vine vorba de domeniul 

educa]iei, care este pur [i simplu de clas\ 

superioar\. Exist\ o abunden]\ de 

hairstili[ti talenta]i [i pasiona]i #n 

E94

Wella Rom=nia, dup\ 

30 de ani de activitate: 

una dintre cele mai 

dezvoltate pie]e [i cu 

cele mai bune 

performan]e. 

Rom=nia, care devin tot mai pricepu]i [i #[i 

fac un nume nu numai #n Rom=nia, ci #n 

#ntreaga lume. Merit\ men]ionat c\, #n 

cadrul celui mai recent eveniment global, 

Wella Destination, Cosmin Gr\dinariu, 

unul dintre cei mai buni stili[ti din 

Rom=nia, a c=[tigat premiul pentru p\rul 

cu textur\ natural\ [i Ionela Chiriac a 

primit un premiu special pentru con]inutul 

ei despre cea mai recent\ lansare a 

noastr\, Ultimate Repair. 

Care este cea mai mare provocare #n 

aceste vremuri caracterizate de 

efemeritate [i de un consum exclusiv 

de Social Media? 

Cea mai mare provocare #n timpurile 

actuale este s\ fim con[tien]i de tendin]e 

sau, chiar mai bine, s\ #ncerc\m s\ le 

cre\m #naintea competi]iei. Crearea de 

con]inut scurt cu leg\turi c\tre 

e-commerce este crucial\ pentru a le 

u[ura via]a consumatorilor no[tri. 

De asemenea, am dezvoltat o strategie de 

marketing cu influenceri pe care o urm\m 

c=nd colabor\m cu creatorii de con]inut 

de pe re]elele sociale, pentru a ne asigura 

c\ ace[tia se potrivesc cu Wella Company 

[i aduc o valoare real\ consumatorilor 

no[tri. Analiz\m #n mod constant colabor\- 

rile [i con]inutul pe care #l producem, ceea 

ce face ca provoc\rile din social media s\ 

fie mai pu]in #nfrico[\toare, deoarece 

statisticile ne ajut\ s\ lu\m deciziile 

corecte. 

Cum se reinventeaz\ brandul sub 

presiunea noilor tendin]e de pia]\, 

dar mai ales #n condi]iile cerin]elor 

#n continu\ schimbare ale 

consumatorilor? 

Ave]i absolut\ dreptate, comportamentul 

consumatorilor s-a schimbat #n ultimii ani, 

ceea ce a fost o provocare, #n special #n 

segmentul cosmeticelor profesionale, 

deoarece infla]ia a devenit o preocupare 

major\. 

Acest lucru ne-a for]at s\ ne schimb\m 

g=ndirea: de la o companie foarte 

ancorat\ #n culoare, #ntr-o companie 

cu 3 piloni puternici - culoare, styling [i 

#ngrijire. $n acela[i timp, am #nceput s\ 

c\ut\m oportunit\]i de canal care nu erau 

#n ADN-ul nostru ini]ial - precum retailul 

premium [i e-commerce. Tendin]ele 

viitoare vor depinde foarte mult de 

macroeconomie [i de situa]ia politic\ 

global\, dar sunt #ncrez\toare c\ frumuse]ea 

va r\m=ne o categorie puternic\. 

Cum a influen]at strategia de 

marketing/comunicare pia]a Social 

Media? 

Tot ceea ce facem la Wella Company din 

perspectiva de marketing [i comunicare 

este s\ stimul\m notorietatea brandului, 

credibilitatea [i, #n ultim\ instan]\, 

v=nz\rile, iar acesta este modul #n care 

func]ioneaz\ [i pe re]elele sociale. Vrem 

s\ ne asigur\m c\ prin toate tipurile de 

media, fie c\ este vorba de canale pl\tite, 

proprii sau c=[tigate, r\spundem nevoilor 

consumatorilor [i #ndeplinim a[tept\rile 

acestora. 

Suntem pasiona]i de cre[terea comunit\]ii 

brandului prin atragerea de consumatori 

fideli ai produselor, care devin #n mod 

natural sus]in\torii brandului nostru. $nc\ 

nu exist\ un instrument mai bun cu o rat\ 

mai mare de conversie dec=t 

recomandarea tradi]ional\. A avea un 

dialog cu consumatorii no[tri este mult mai 

u[or pe platformele de social media dec=t 

prin alte instrumente de comunicare, a[a 

c\ este unul dintre locurile unde vrem s\ 

fim c=t mai aproape de ei. 

95E

prointerviu 

Care este impactul canalelor Social 

Media asupra stili[tilor? 

Canalele de social media sunt o 

platform\ excelent\ pentru hairstili[ti 

pentru a se promova pe sine, precum [i 

abilit\]ile lor. C=nd un consumator 

viziteaz\ un salon, este o experien]\ 

foarte intim\, a[a c\ nu este surprinz\tor 

c\ adesea vor s\ fie l\sa]i #n via]a 

stilistului lor #n afara program\rii. 

Cred c\ este minunat c\ stili[tii au 

oportunitatea #n zilele noastre s\-[i 

prezinte munca incredibil\ #n propriii 

termeni [i pot ajunge la audien]e mari cu 

un singur clic pe telefonul lor. Rom=nia 

are o mul]ime de coafori foarte pricepu]i, 

a[a c\ exist\ cu siguran]\ o fereastr\ de 

oportunitate pentru a se conecta nu 

numai cu fanii lor de acas\, dar [i pentru 

a fi mai vizibili la nivel global. 

Cum stau lucrurile cu procesul 

educa]ional? 

A[a cum am men]ionat anterior, vedem o 

valoare real\ #n educarea la Wella 

Europa de Est [i trebuie s\ spun c\ 

Rom=nia este una dintre pie]ele care 

consider\ [i ea asta. Nu este o surpriz\ 

c\ unul dintre cele mai mari atuuri ale 

Wella, un stilist extrem de talentat [i 

renumit la nivel mondial [i ambasadorul 

nostru, Romeu Felipe, a venit #n Rom=nia 

pentru a-[i #mp\rt\[i expertiza cu 

talentele rom=ne[ti. O participare at=t 

de activ\ [i doritoare se dovede[te a fi 

eficient\ [i arti[tii rom=ni #ncep s\ fie 

recunoscu]i pentru munca lor. 

Pe l=ng\ show-urile inspira]ionale, 

punem de asemenea un accent mare pe 

instruirea #n privin]a produselor. Este 

crucial ca hairstili[tii care lucreaz\ cu 

produsele noastre s\ o fac\ corect [i 

#ntr-un mod care aduce beneficii 

consumatorului final. Dorim culoare de 

durat\, p\rul s\ fie reparat [i satisfac]ia 

dup\ fiecare vizit\ s\ fie extrem de mare, 

iar educa]ia ne ajut\ s\ o realiz\m. 

Cum integreaz\ brandul noile 

tendin]e impuse de Social Media 

#n propriul s\u proces de 

comunicare cu stili[tii, principalii 

s\i vectori de comunicare? 

$n cadrul recentei noastre Conferin]e a 

Distribuitorilor Wella Company, care a 

avut loc la Var[ovia, am discutat pe larg 

despre tendin]ele de comunicare, 

inclusiv despre social media. Suntem 

con[tien]i c\ audien]ele au un timp de 

aten]ie tot mai limitat [i sunt atrase 

mult mai mult de informa]ii captivante 

[i interesante, #ntr-un interval scurt de 

timp, care nu pare a fi o prea mare 

angajare datorit\ lungimii sale. 

Utilizatorii sunt mai predispu[i s\-l 

vizualizeze, s\-l re]in\ [i s\-l 

#mp\rt\[easc\. Va r\m=ne un mod 

eficient de a comunica [i un r\spuns 

real la comportamentul consumatorilor 

#n timp real. 

$n ce m\sur\ comunicarea digital\ [i 

educa]ia online iau locul 

#nt=lnirilor fa]\ #n fa]\? Cum putem 

s\ le altern\m? 

Acum c=]iva ani foloseam ocazional 

#nt=lniri online [i majoritatea 

interac]iunilor se desf\[urau fa]\ #n 

fa]\. Avea sens, #n special #n industria 

noastr\, în care lucr\m cu produse [i 

p\r. Nu ne puteam imagina o lume #n 

care totul s-a mutat online. Cu toate 

acestea, s-a #nt=mplat [i am 

supravie]uit. Ne-am dat seama c\ este 

posibil, dar tot nu ne-a schimbat 

atitudinea c\ #nt=lnirile fa]\ #n fa]\ 

sunt valoroase. 

M\ bucur c\ Wella Company a reu[it 

recent s\ organizeze un eveniment 

Destination #n Gran Canaria. Trei zile 

pline de art\ a p\rului, educa]ie [i 

networking. Este evident c\ speciali[tii 

din industrie cu mentalit\]i similare 

sunt dornici de aceste tipuri de ocazii 

#n timpul c\rora pot #nv\]a, pot fi 

inspira]i [i pot aprecia munca [i 

abilit\]ile celorlal]i. Delega]ia rom=n\ 

a fost de fapt una dintre cele mai mari 

la acest eveniment, ceea ce este 

minunat, deoarece arat\ cu adev\rat 

angajamentul lor fa]\ de cre[tere. 

Deci, pentru a r\spunde #ntreb\rii tale, 

cred c\ este posibil s\ altern\m educa]ia 

E96

online cu #nt=lnirile practice fa]\ #n 

fa]\. Putem cu siguran]\ s\ tragem 

concluzii [i s\ profit\m la maximum de 

situa]ia #n care am fost pu[i pentru 

beneficiul participan]ilor, astfel #nc=t 

tot ceea ce facem la Wella Company s\ 

fie potrivit pentru utilizare. 

Cum ajut\ comunicarea digital\ la 

avansarea [i extinderea unui brand 

precum Wella? 

Datorit\ comunic\rii digitale, putem cu 

siguran]\ s\ ajungem la audien]e mai 

largi #n timp real, ceea ce este un mare 

beneficiu. Î]i dau doar un exemplu: am 

lansat recent produsul nostru de top, 

unic #n felul s\u, Shinefinity. {tiam c\ 

se va descurca bine, deoarece este cu 

adev\rat inovator [i, #ntr-un fel, [i-a 

creat propria categorie de coloran]i. 

Ceea ce nu [tiam exact era c=t de 

reu[it va fi [i, dup\ c=teva luni de la 

lansarea #n regiunea noastr\ din Europa 

de Est, putem spune c\ a dep\[it 

obiectivele de afaceri, care erau deja 

ambi]ioase. Unul dintre principalele 

motive ale succesului s\u este 

comunicarea digital\. Deci da, cu c=t 

mai mul]i stili[ti [i consumatori [tiu 

despre produsele noastre excelente, 

despre care adesea afl\ din 

comunicarea digital\, cu at=t mai mult 

#i putem convinge s\ devin\ clien]i 

loiali, ceea ce #nseamn\ la r=ndul s\u o 

extindere ulterioar\ pentru Wella. 

Ce inova]ii [i nout\]i preg\te[te Wella 

pentru urm\torii ani? 

Cea mai mare lansare viitoare #n 

Beauty Profesional este Wella 

Professionals Ultimate Repair, un 

tratament #n 4 pa[i pentru p\rul 

deteriorat care [tim c\ va fi un hit 

instant. A fost deja lansat #n SUA [i se 

vinde #ntr-un ritm rapid pe rafturile 

fizice [i virtuale, a[a c\ suntem siguri 

c\ [i clien]ii europeni [i rom=ni #l vor 

iubi. Va revolu]iona cu adev\rat 

#ngrijirea p\rului, aspect pe care Wella 

îl ia foarte în serios. 

Recent am f\cut restaging-ul brandului 

de colorant Wellaton [i am #mbun\t\]it 

formula balsamului s\u cu ulei de argan. 

Acesta este brandul nostru disponibil 

pentru to]i consumatorii rom=ni pe pia]a 

de retail [i credem c\ este #n acord cu 

ceea ce ace[tia caut\ #n portofoliul de 

coloran]i pentru p\r. Sunt sigur\ c\ vor fi 

mul]umi]i de schimb\rile f\cute. 

Ce mesaj dori]i s\ transmite]i echipei 

Wella Rom=nia #n acest moment 

aniversar? 

A[ dori s\ mul]umesc echipei 

Interbrands Orbico pentru pasiunea cu 

care au dezvoltat Wella de-a lungul 

anilor. Sub conducerea lui Marcel 

Mure[an [i datorit\ pasiunii sale pentru 

afaceri [i oameni, Wella a devenit 

brandul num\rul unu #n Rom=nia! 

Familia noastr\ Wella din Rom=nia a 

creat tendin]e [i a construit mo[tenirea 

industriei p\rului #n ultimii 30 de ani. Le 

doresc #nc\ 30 de ani de mare succes, 

sentiment de realizare [i inspira]ie [i s\ 

#[i continue rela]ia puternic\ cu Wella. 

Scaneaz\ codul QR 

pentru interviul 

#n varianta online. 

more 

97E

proevents 

HOUSE OF WELLA 

Celebration Gala 

$n acest an, Wella 

Professionals a 

marcat un moment de 

referin]\ #n industria 

frumuse]ii din 

Rom=nia, celebr=nd 

30 de ani de 

creativitate [i culoare. 

Scaneaz\ codul 

QR pentru mai 

multe detalii ale 

evenimentului. 

$n aceste trei decenii, Wella Professionals a 

#nsemnat maturitate, stabilitate, expertiz\, 

integritate [i leadership. $n acest timp, 

Wella a creat o comunitate de stili[ti rom=ni, 

#ncuraj=nd [i premiind pasiunea, inova- 

]ia [i calitatea. 

Pe 30 mai, Wella Professionals Rom=nia a 

g\zduit un show spectaculos de lumin\, culoare 

[i hairstyling sub titulatura ”House of 

Wella, Celebration Gala”. Evenimentul a 

prezentat colec]ii impresionante semnate 

de stili[ti renumi]i at=t la nivel na]ional, c=t 

[i interna]ional. 

Unul dintre cele mai emo]ionante momente 

ale serii a fost s\rb\torirea [i onorarea celor 

mai respecta]i mentori [i hairstili[ti care au 

contribuit la povestea brandului #n Rom=nia. 

Printre ace[tia, Dana Dinc\ [i Constantin 

Ilie, precum [i fondatorii echipei Wella: 

Ioana Dobre, Emil Hurubean, Attila Bereczki, 

Eduard Virag, Ovidiu Cristea, Roxana Oprea 

[i Alina R\u. 

Seria de momente memorabile a continuat 

cu lansarea unor produse revolu]ionare - 

Ultimate Repair, Shinefinity [i System 

Professional LuxeBlonde - [i prezentarea 

unor colec]ii de coafur\ senza]ionale. Scena 

a fost #mp=nzit\ de peste 300 de modele [i 

hairstili[ti, #n fa]a unui public de peste 500 

de spectatori. 

Publicul rom=n a fost uimit de show-ul 

”Signature Blondes” creat de Romeu Felipe, 

renumitul maestru al balayage-ului brazilian. 

Felipe este considerat unul dintre cei 

mai importan]i colori[ti din lume, fiind recunoscut 

pentru a[a-numitele sale „m=ini de 

aur”. El a adus tehnici unice de colorare [i 

inova]ii care eviden]iaz\ frumuse]ea natural\ 

a femeilor. 

Pe scen\ au mai urcat [i al]i stili[ti renumi]i, 

prezent=ndu-[i colec]iile Cut & Color. Printre 

ei se num\r\ Lucian Busuioc & JB 

Mazella, Marco Firriolo din Italia, dar [i 

Top Artists Wella Rom=nia: Tudor 

C\l\ceanu, Raluca Horvat, {tefan Daniel, 

Dana Arvu, Septimiu Zavate, Cristina Scrisu, 

Eduard Virag, Attila Bereczki, Ionela Chiriac, 

Alina C\lin, Florina Vatafu, Mihai Badin, 

Doinel Bocan, Rare[ Chira. 

”House of Wella, Celebration Gala” s-a 

dovedit a fi un spectacol grandios de hairstyling, 

inspira]ie, trenduri, culoare, tunsori, 

coafuri grafice [i colec]ii creative de coafuri. 

A fost un eveniment aniversar care a 

celebrat cei 30 ani de expertiz\ Wella 

Professionals #n Rom=nia, unde s-au reunit 

cei mai renumi]i stili[ti ai lumii, creatori din 

lumea culorii [i exper]i #n #ngrijire. 

La mul]i ani, Wella Professionals 

Rom=nia! 

E98

Celebr\m 30 de ani de creativitate [i 

culoare cu Wella Professionals #n Rom=nia. 

O comunitate de stili[ti, o demonstra]ie de 

pasiune, inova]ie [i calitate. ”House of 

Wella, Celebration Gala” - un spectacol de 

lumin\, culoare [i hairstyling cu stili[ti 

renumi]i [i produse revolu]ionare. 

99E

proevents 

IHA 


Sergi Bancells 

O noapte incredibil\ de 

inspira]ie [i creativitate: 

1.600 de hairstili[ti 

din #ntreaga lume 

au participat la 

International 

Hairdressing Awards 

2023. 

1.600 de profesioni[ti din 30 de ]\ri 

s-au adunat $n Palma de Mallorca, 

Spania, pentru senza]ionalele Premii 

Interna]ionale de Coafur\ 2023. 

Aceast\ competi]ie s-a afirmat ferm 

ca o piatr\ de temelie a industriei 

noastre $nc\ de la lansarea sa $n 2019. 

Desf\[urat\ la Palau de Congressos 

de Palma pe 8 mai, ceremonia a fost 

transmis\ $n direct online. 

Seara s-a desf\[urat sub mare aclama]ie, 

completat\ de covorul violet - 

covorul ro[u al industriei noastre - [i 

un show de prezentare pe podium cu 

unele dintre cele mai bune echipe de 

coafur\ din lume prezent=ndu-[i colec]iile 

lor. 

The Great Night of Hairdressing 

video 

video 

Scana]i codul QR 

pentru a viziona 

uimitorul videoclip al 

IHA 2023! 

Prestigiosul premiu International Hair 

Legend 2023 i-a fost acordat lui Anthony 

Mascolo, recunoscut pentru 

cariera sa excep]ional\. De asemenea, 

hairstilista britanic\ Sophia Hilton 

a fost onorat\ cu premiul Influencerul 

Anului pentru Coafur\, $n recunoa[terea 

impactului s\u semnificativ pe social 

media [i dincolo de aceasta. 

Anul acesta, premiul pentru Cea Mai 

Bun\ Colec]ie Comercial\ pentru 

B\rba]i le-a fost acordat Laurei Scott 

[i lui Bayleigh Peace de la saloanele 

Mark Leeson (Marea Britanie), $n 

timp ce Premiul pentru Cea Mai Bun\ 

Colec]ie Comercial\ pentru Femei i-a 

revenit lui Robert Masciave, de 

asemenea din Regatul Unit. 

E100

IHA 2023 a #nc=ntat cu o 

spectaculoas\ prezentare pe 

podium, cu talente extraordinare 

din echipele de coafur\ de renume. 

Enrica Russo, o t=n\r\ coafez\ italian\ 

stabilit\ $n Marea Britanie, a triumfat $n 

categoria Cea Mai Bun\ Colec]ie 

Avant-garde. Stilista [i artistul de machiaj 

suedez Erika Okvist a fost onorat\ 

cu titlul de Cel Mai Bun Coafor de Film 

[i Televiziune al Anului. Echipa artistic\ 

Mark Leeson din Marea Britanie a fost 

recunoscut\ drept Echipa Artistic\ a 

Anului, iar pentru al doilea an consecutiv, 

Cos Sakkas de la TONI&GUY (Marea 

Britanie) a fost $ncoronat Coaforul Interna]ional 

al Anului, cea mai prestigioas\ 

recunoa[tere din competi]ie. 

INSPIRA}IE LA SUPERLATIV 

Ceremonia de premiere a 

fost $nso]it\ de un captivant 

spectacol de prezentare pe 

podium, $n care au prestat 

echipe de coafur\ de renume, 

precum Rick Roberts 

(Marea Britanie), Steven 

Smart (Marea Britanie), 

Echipa Artistic\ Mark Leeson 

(Marea Britanie), Echipa 

Creativ\ HOB (Marea Britanie), 

Carlos Valiente (Spania) 

[i Antoinette Beenders plus 

X-Presion (SUA/Spania). De asemenea, 

personalit\]i proeminente 

din industria interna]ional\ a coafurii au 

onorat evenimentul ca invita]i VIP. 

Premiile Interna]ionale de Coafur\ sunt 

o companie independent\ fondat\ de 

iconul coafurii Mikel Luzea, sprijinit\ de 

la $nceput de un sponsor principal de relevan]\ 

interna]ional\ care crede $n mesajul 

[i misiunea IHA, Revlon Professional. 

Revista Estetica ac]ioneaz\ ca 

partener global media, iar The Hair MBA 

[i Salón Look Madrid sunt sponsori ai 

evenimentului. 

101E

prospecial color 

ARTISTIC 

ALTERNATIVES 

Marie Scarano 

Pia]a culorilor de p\r nu a fost niciodat\ mai diversificat\ dec=t acum. Estetica 

a cerut p\rerea exper]ilor despre cele mai recente tendin]e [i tehnici. 

“$NTOTDEAUNA E MAI BINE S| $NCEPEM DE 

LA $NCEPUT” 

Acesta este sfatul pe care Glenda, Vr\jitoarea Bun\ din Nord, i-l 

ofer\ lui Dorothy c=nd aceasta #[i #ncepe c\l\toria printr-o ]ar\ de 

culori extraordinare. {i acesta este primul sfat pe care exper]ii 

no[tri #l ofer\: consulta]ia! Marilyn Vendittelli, co-proprietar\ a 

salonului INdustry Hair and Esthetics din Ontario, Canada, 

recomand\: “Consulta]ia este cea mai important\ parte a 

serviciului! Aici comunici, ascul]i [i construie[ti #ncredere! Ascult\ 

ce are de spus clienta... ascult\-i g=ndurile [i ideile #nainte de a-i 

oferi propriile tale g=nduri [i idei. Fii realist\! Nu promite mai 

mult dec=t po]i oferi [i nu uita c\ este OK s\ spui nu, sau cu 

timpul putem face acest lucru s\ se #nt=mple, sau chiar nu 

po]i face asta pentru c\ #]i va compromite p\rul.“ 

Michael Haase, proprietarul salonului PlatinumBlack din Los 

Angeles, adaug\: “Lu=ndu-]i timpul pentru a analiza corect tonul 

p\rului este un lucru pe care #l #mp\rt\[e[ti cu clienta ta astfel 

#nc=t ea s\ #n]eleag\ abilitatea ta de a face ca p\rul ei s\ arate 

chiar mai bine dec=t arat\ deja. Expertiza ta #n vederea 

valorii tonale este cheia.” 

Wella Professionals 

E102

“Bronde are un farmec 

universal, deoarece se 

situeaz\ exact #n mijlocul 

spectrului culorilor de 

p\r!” 

George Papanikolas, Stylist pentru 

celebrit\]i la Matrix. 

Lisap 

103E

prospecial color 

BETTER BLONDING 

C=ndva, exista o gam\ redus\ de nuan]e cenu[ii, baby [i platin\. 

Acum, blondul a devenit terenul de joac\ al coloristului. 

“Varietatea este fantastic\, #n special pe acela[i cap! Orice culoare 

monoton\ mi se pare plictisitoare. To]i clien]ii mei primesc o 

culoare personalizat\, poate o baz\, highlights, lowlights [i 

multiton. Odat\ ce #ntregul look este creat, rezultatul este 

fantastic”, spune Haase. “Blondurile vin #n at=t de multe tonuri [i 

varia]ii: [uvi]e sau culori complete sau ambele! Poate fi distractiv 

s\ schimbi tonul dup\ ce ]i-ai terminat [uvi]ele/culoarea prin 

ad\ugarea pur [i simplu a unui toner (acela[i nivel de culoare sau 

mai #nchis) pentru a schimba intensitatea/tonalitatea sau pentru a 

ad\uga pu]in mai mult\ ad=ncime!” observ\ Vendittelli. 

Cum s\ g\se[ti blondul potrivit pentru tine? Ambasadorul Clairol 

Professional Shimmer Lights, Christine Symonds, recomand\ s\ te 

ui]i la culoarea venelor tale. “Dac\ venele tale sunt mai albastru/ 

verde, atunci e[ti ton cald. Dac\ venele tale sunt mai violete/ 

albastre, atunci probabil e[ti ton rece. Dac\ venele tale apar 

indistincte, atunci cel mai probabil ai un ton neutru”, spune ea. 

O veste bun\ este c\ aproape oricine se poate bucura de o 

anumit\ nuan]\ de blond datorit\ inova]iilor #n produse. Josie Vilay 

(@josievilay), Membru al Echipei Digitale Artistice Schwarzkopf 

Professional USA, comenteaz\: “Ceea ce #mi place la gama de 

culori deschise Schwarzkopf BLONDME este c\ po]i ob]ine 

orice nuan]\ de blond pe care o dore[te clientul t\u! Gama 

BLONDME nu este doar pentru blond deschis, ci este uimitoare [i 

pentru niveluri mai #nchise, pentru a ob]ine tonuri calde, cremoase, 

caramel”. Kamie Crawford, model, prezentatoare TV [i fost\ Miss 

Teen USA, cunoscut\ pentru [uvi]ele sale blonde, #mp\rt\[e[te: 

“$mi place pudra decolorant\ Wella Professionals Blondor 

Multi-blonde Lightening Powder, deoarece #mi ofer\ o 

decolorare controlat\ [i de #ncredere, iar rezultatele sunt perfecte 

de fiecare dat\.” 

“Culorile saturate sunt 

minunate, deoarece au 

intensitate la #nceput, apoi 

se estompeaz\ spre pastel! 

– Marilyn Vendittelli 

cazuri, pastelurile [i ceea ce am putea numi culorile de siren\ 

necesit\ mult\ munc\ [i timp. $n salonul meu, pre]urile #ncep de la 

300 de dolari pentru culoare creativ\.” $n schimb, dac\ un client 

are nevoie s\-[i #nt\reasc\ curajul #nainte de a face un salt #ntr-un 

serviciu complex de colorare profesional\, el sau ea poate face 

#ntotdeauna o scurt\ c\l\torie #n Oz, datorit\ Wella colorcharm 

PAINTS, vopsea semipermanent\. Cu 20 de nuan]e vii de 

culori intermixabile, incluz=nd tehnologia COLORINVENT de unde 

s\ aleag\, aceste culori sunt u[or de utilizat direct din tub, oric=nd 

te love[te inspira]ia. Apoi ar trebui s\ vorbim despre #ngrijirea 

culorii [i cum s\ profit\m la maximum de serviciul de colorare 

p=n\ la urm\toarea programare... dar asta va fi pentru alt\ dat\! 

Paul Mitchell 

ALB-NEGRU SAU TECHNICOLOR? 

Vendittelli observ\ de asemenea: „De c=nd a #nceput Covid-19... 

P\rul gri a revenit la mod\! At=t de multe persoane au un gri 

frumos [i cu produsele potrivite #n salon [i acas\ acesta poate 

radia exact ca [i p\rul colorat!” Produsul ei de baz\ este 

Goldwell Conditioning Toner, deoarece acesta nu numai c\ 

ajut\ la neutralizarea nuan]elor de galben, dar contribuie [i la 

#ngrijirea p\rului! C=nd vine vorba de pastelurile ca de siren\ sau 

culorile mai #ndr\zne]e, color blocking [i designuri, Michael Haase 

face o observa]ie care nu trebuie neglijat\. “$n cele mai multe 

E104

Paleta Digital\ Purple de 

la PRAVANA: trei nuan]e 

noi de violet cu tonuri reci 

din colec]ia ChromaSilk 

VIVIDS pentru nivelurile de 

culoare 8. 

Pravana 

105E

prohair care 

EXPOSOM? 

$n siguran]\ la soare! 

Glorianna Vaschetto 

Protec]ie solar\ pe tot parcursul anului, fie sub soare sau sub nori. 

Cum este și cum ne afectează expozomul stilului de via]\... 

Cultura wellnessului ne-a obi[nuit s\ lupt\m cu 

vehemen]\ #mpotriva #mb\tr=nirii pielii noastre. Mai 

ales #n timpul verii, cu ajutorul cremelor de protec]ie 

solar\. $n schimb, p\rul este dificil de protejat, 

adesea neglijat sau protejat doar din c=nd #n c=nd, 

sub scuza c\ “mai t=rziu #l voi t\ia pentru a-l #nt\ri”. 

Cu toate acestea, totul este mult mai complex dec=t 

pare, deoarece p\rul ar trebui protejat pe tot 

parcursul anului. Glorianna Vaschetto de la Estetica 

a #ntrebat-o pe dr. Maria Teresa Rigione, farmacist\ 

cosmetic\ [i tricologic\, naturopat [i consilier 

sistemic rela]ional specializat #n psihologie 

estetic\, s\ explice de ce. 

Razele UV fac parte din radia]ia electromagnetic\ provenit\ 

de la soare. Acestea pot fi #mp\r]ite #n UVC, UVB [i UVA. Ele 

sunt fundamentale pentru func]ionarea corect\ a organismu- 

Maria Teresa scrie de 

asemnea [i pe blogul 

ei personal despre 

s\n\tatea p\rului 

E106

lui, dar pot cauza [i daune. Exist\ [i alte tipuri de radia]ii, 

precum infraro[u (IR), responsabile de efectul de #nc\lzire [i de 

daunele termice asupra structurii p\rului, [i razele albastre. 

Acestea din urm\, asociate emisiilor dispozitivelor electronice 

precum smartphone-uri, PC-uri [i tablete, sunt responsabile de 

foto#mb\tr=nirea pielii [i a p\rului, deoarece p\trund #n piele [i 

sunt capabile s\ genereze radicali liberi notorii. Razele UVB, 

sunt responsabile de sinteza melaninei, filtrul nostru intern 

#mpotriva soarelui, dar provoac\ [i reac]ii imediate precum 

arsuri [i eritem, iar asupra p\rului au puterea de a degrada 

proteina din care este alc\tuit: keratina. Radia]ia UVB oxideaz\ 

unele dintre substan]ele care alc\tuiesc firele de p\r, rup=nd 

leg\turile care le men]in #mpreun\. Razele UVA sunt mai scurte, 

dar tot d\un\toare, deoarece sunt mai penetrante. $n doze 

adecvate, ele induc sinteza melaninei, dar asupra p\rului sunt 

responsabile de degradarea oxidativ\ [i chiar de efectul optic 

atractiv al #nchiderii culorii. UVB [i UVA #mpreun\, #n expunere 

necontrolat\, ac]ioneaz\ asupra p\rului prin dezmembrarea 

aminoacizilor care alc\tuiesc structura p\rului, cum ar fi cistina. 

Odat\ ce aceast\ structur\ este pierdut\, daunele sunt deja 

produse!” 

Expozomica este o nou\ modalitate de a studia rela]iile 

dintre mediul #nconjur\tor [i s\n\tate. Cum este 

implicat p\rul? 

Nu numai radia]iile UV cauzeaz\ daune p\rului [i pielii 

noastre, ci #ntreaga serie de factori de mediu la care suntem 

expu[i de la na[tere ([i chiar din momentul concep]iei), care 

nu depind de genetica noastr\, ci de stilul de via]\ la care 

suntem expu[i voluntar sau involuntar. Aceast\ serie de 

factori este denumit\ “expozom” (literalmente “expunere” a 

corpului) [i cuprinde radia]ia solar\, poluarea ambiental\, 

fumul de tutun, nutri]ia inadecvat\, temperatura, stresul, lipsa 

somnului. Cu toate acestea, o serie de factori semnificativi 

care nu au fost #nc\ studia]i #n mod adecvat nu ar trebui 

neglija]i, precum calitatea cosmeticelor utilizate pe parcursul 

107E

prohair care 

Foto: Drobot Dean/stock.adobe.com 

vie]ii noastre. $n cazul expozomului p\rului, se combin\ mai 

mul]i factori, precum smogul, poluarea din locuin]e, [amponul 

cu surfactan]i excesiv de agresivi sau cu pH excesiv de alcalin, 

stresul termic cauzat de ustensilele de coafat [i stresul chimic 

rezultat din decolor\ri repetate, permanenturi, #ndreptarea 

p\rului, algicid [i clor din piscin\. 

De ce se deschide p\rul la culoare de la soare? 

Deschiderea la culoare este rezultatul expunerii la razele UV 

asupra aminoacizilor din p\r, asupra melaninei, dar chiar [i 

asupra lipidelor care compun cuticula, iar aceast\ schimbare 

este ireversibil\. $n p\rul blond, efectul este extrem de vizibil, 

[i acest lucru se datoreaz\ faptului c\ filtrul nostru solar 

natural este melanina, pigmentul natural din care este f\cut 

tot p\rul. Avem trei tipuri de melanin\: feomelanin\ #n p\rul 

blond, eumelanin\ #n p\rul #nchis la culoare, tricosiderin\ #n 

p\rul ro[cat. Fiecare sufer\ un anumit grad de deschidere la 

culoare #n soare. P\rul alb este o alt\ poveste, deoarece [i-a 

pierdut melanina [i este compus din keratin\. 

Keratina este degradat\ de razele UVR care g\sesc mult\ 

cistin\ pentru a o consuma [i vor produce un efect [i mai 

devastator #n structura p\rului. Acesta va #ncepe s\ se 

#ng\lbeneasc\ din cauza cre[terii con]inutului de sulf, care 

rezult\ din oxidare. Dac\ apoi ad\ug\m efectul de 

deshidratare al s\rii de mare, varului, sau efectul oxidant al 

clorului din piscin\, putem u[or s\ ne imagin\m c=t de stresat 

este p\rul nostru c=nd ne #ntoarcem din vacan]\. 

Care sunt principalele inova]ii #n formulele de protec]ie 

solar\ pentru p\r? 

Principala problem\ a produselor formulate cu ecrane solare 

pentru p\r nu este diferit\ de cea a produselor pentru piele. 

Diferen]a const\ #n aplicare. Cea mai bun\ tehnic\ de a 

transmite un filtru solar pentru p\r este masca, pentru care 

un timp de procesare #ntre 15 [i 30 de minute permite o 

Photo: kokliang1981/stock.adobe.com 

E108

INAMICII P|RULUI NOSTRU 

Sarea deshidrateaz\ pielea [i se precipit\ 

pe firul de p\r, #nt\rindu-l. 

Clorul se poate lega de keratin\ [i o poate 

deteriora. $n plus, poate altera melaninele [i 

pigmen]ii naturali din p\r. 

Algicidele pot duce la reac]ii chimice 

necontrolate (de exemplu, tonifierea culorii), 

mai ales la persoanele cu p\rul deschis [i 

decolorat. 

Smogul [i particulele fine. Acestea se 

depun pe firul de p\r [i pot cauza ruperea 

leg\turilor chimice fragile, intoxica]ie 

cutanat\ [i pierderea str\lucirii. 

Radia]ia solar\ cre[te cantitatea de 

radicali liberi #n circula]ie [i reac]iile de 

foto-oxidare. Aceasta determin\ alterarea 

melaninei, ruperea leg\turilor chimice la 

nivelul firului de p\r [i o pierdere a 

str\lucirii. 

Fumul de tutun. Componentele chimice ale 

combustiei genereaz\ radicali liberi care 

contribuie la pierderea prematur\ a p\rului 

din cauza inflama]iei generale a organismului, 

dar [i a pielii. $n plus, nicotina este un 

puternic vasoconstrictor care reduce aportul 

de s=nge, [i deci de nutrien]i, la p\r. 

Stresul determin\ cre[terea r\spunsului 

imunitar care cauzeaz\ de asemenea 

inflama]ia pielii [i p\rului, cu reducerea 

aportului de energie (mai pu]in\ glicoliz\) la 

bulbul p\rului care intr\ #ntr-o faz\ telogen\ 

prematur\ pentru a se proteja de o alimenta]ie 

inadecvat\. 

Cosmeticele inadecvate. Utilizarea de 

surfactan]i prea agresivi cu un pH prea 

alcalin priveaz\ scalpul [i p\rul de 

con]inutul lor lipidic de protec]ie natural. 

Decolorarea agresiv\ accelereaz\ toate 

procesele care s\r\cesc p\rul, expun=nd 

cuticula [i cortexul la pierderea de lipide. 

Chiar [i #n doze mici, daunele cauzate 

de expozom asupra p\rului presupun 

modific\ri structurale, chiar f\r\ a 

interveni asupra pun]ilor S-S, 

sl\bindu-le, mai ales #n combina]ie cu 

particule fine. P\rul decolorat este de 

asemenea mult mai sensibil la aceste 

reac]ii de degradare a keratinei. De 

aceea, pentru o prevenire autentic\, 

este important s\ lu\m #n considerare 

to]i factorii care contribuie la 

bun\starea scalpului [i p\rului 

[i #n general a s\n\t\]ii noastre. 

penetrare mai ad=nc\ a filtrului solar. Acest lucru devine [i 

mai eficient dac\ acest produs este masat cu grij\ [i delicat 

prin cuticul\. Pentru a r\spunde acestei nevoi, adev\rata 

inova]ie const\ #n formulele de nano-emulsie. 

Un studiu recent efectuat la laboratorul de galenic\ [i 

cosmetic\ al Universitè Aix-Marseille sugereaz\ c\ o formul\ 

de tip nano-particul\ poate cre[te protec]ia la soare pentru 

unele filtre organice. Astfel, este posibil s\ reducem cantitatea 

de filtru utilizat\ pentru a ob]ine un anumit SPF, 

men]in=ndu-[i #n acela[i timp eficacitatea. 

Putem opta pentru produse de pre-expunere sau post-expunere 

la soare formulate strict cu filtre clasice (cum ar fi benzofenona, 

acidul fenilbenzimidazol sulfonic, butil metoxi-dibenzoilmetan, 

acidul octil dimetil para-aminobenzoic PABA), care 

protejeaz\ p\rul de oxidarea excesiv\ cauzat\ de soare, sau 

putem alege unul dintre acestea cu o baz\ de ulei cu un 

con]inut ridicat de acid linoleic. Acest acid gras nesaturat 

este capabil s\ formeze o spiral\ protectoare pe tulpin\ 

(polimerizare) [i s\ integreze protec]ia lipidic\ extern\ a 

cuticulei. 

Afl\ mai multe despre 

produsele de #ngrijire 

a p\rului aici! 

more 

more 

109E

pro produse 

Descoper\ str\lucirea #n aceast\ var\ cu 

noi produse de #ngrijire [i frumuse]e! 

Protec]ie solar\ avansat\, #ngrijire de 

lux pentru unghii [i revitalizare pentru 

p\rul blond! 

1. NIOXIN 

Scalp Relief este un sistem triplu: [ampon, 

balsam [i serum. Cu efect de #ngro[are, 

calmeaz\ scalpul [i densific\ p\rul. Formul\ 

bl=nd\ cu Aloe Vera, f\r\ parabeni, sulfa]i [i 

coloran]i, e ideal\ pentru scalp uscat [i sensibil. 

2. MELKIOR 

Noua pudr\ compact\ Moonlight aduce 

str\lucirea lunii pe tenul t\u. Formula 

vegan\ cu textur\ fin\ nu #ncarc\, ofer\ 

aspect satinat uniform. 

Estompeaz\ imperfec]iunile 

cu un finisaj radiant 

E+ 

[i multidimensional. Versatil\ 

[i potrivit\ pentru 

toate tonurile de piele. 

3. L’ORÉAL PROFESSIONNEL 

Serie Expert Scalp Advanced pentru scalp 

sensibil este un [ampon profesional 

dermo-regulator pentru scalpul sensibilizat, 

#mbog\]it cu niacinamide. P\rul devine 

catifelat, radiant [i hidratat. 

4. FUDGE PROFESSIONAL 

All Blonde 10 in 1 Condition & Shield Mist 

vitalizeaz\ blondul f\r\ a-i schimba tonul [i 

protejeaz\ culoarea de factori externi, raze 

UV, poluare. Hr\ne[te, hidrateaz\, elimin\ 

frizzul [i prelunge[te via]a culorii. 

5. ALESSANDRO 

Mango Nail Care Serum regenereaz\ pielea din 

jurul unghiei cu extract de mango, bogat #n acizi 

gra[i [i antioxidan]i. Vitamina E protejeaz\ de 

daunele UV [i previne #mb\tr=nirea pielii. 

6. SKEYNDOR 

Protejeaz\-]i pielea cu crema facial\ Skeyndor 

Sun Expertise, cu SPF 50, ideal\ pentru pielea 

sensibil\ expus\ la soare. Ofer\ protec]ie 

extensiv\ (UVB, UVA, HEVis, IR). U[oar\ [i nongras\, 

cu o atingere de culoare, rezist\ la ap\. 

7. MELKIOR 

Melkior prezint\ creioanele de buze vegane: 

Cappuccino [i Ginger. Cu min\ fin\, cremoas\ 

[i rezistent\ la ap\, ofer\ contur precis [i 

acoperire intens\. Perfect pentru conturarea 

sau redesenarea buzelor. 

8. KÉRASTASE PROFESSIONEL 

Nutri-Supplement Scalp Serum de la 

Kérastase este un serum intens hr\nitor 

pentru scalpul uscat. O nou\ adi]ie la 

iubita gam\ Nutritive, serumul con]ine 

niacinamide [i hr\ne[te #n profunzime 

p\rul [i scalpul uscat. 

Recommended by 

WELLA PROFESSIONALS 

ULTIMATE REPAIR tratament 

profesional pentru repararea 

p\rului. Utilizeaz\ tehnologia AHA 

plus OMEGA 9 pentru a penetra la 

nivelul cortexului p\rului, repar\ 

leg\turile de hidrogen [i cre[te 

rezisten]a. $n 4 pa[i cu [ampon, 

balsam, tratament Miracle Hair 

[i leave-in, ULTIMATE REPAIR 

redefine[te repararea p\rului. 

9. ALESSANDRO 

PROLAQ aduce o alternativ\ ojelor 

semipermanente UV. Folosind leg\- 

turi de plastic de ultim\ genera]ie 

[i ingrediente hr\nitoare, PROLAQ 

impresioneaz\ prin aderen]a delicat\, 

dar ferm\. 

10. WELLA PROFESSIONALS 

SHINEFINITY color glazing ofer\ un voal 

de culoare glazurat\, rezistent\ [i f\r\ 

deteriorarea p\rului. Aplicabil pe orice 

culoare de baz\, fie p\r natural sau predecolorat. 

11. SKEYNDOR 

Bamboo and Lotus Massage Rich Cream 

#mbin\ relaxarea cu hidratarea. Bambusul ofer\ 

elasticitate, nuf\rul purific\ [i hidrateaz\, iar 

lotusul aduce str\lucire. Combaterea #mb\- 

tr=nirii, #ntr-o crem\ ce las\ pielea fin\. 

Scaneaz\ codul 

QR [i afl\ mai 

multe despre 

ULTIMATE REPAIR. 

E110

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

111E

pro brand news 

Megan by 

SKEYNDOR 

Descoper\ revolu]ia #n tratamentele cosmetice cu ajutorul 

dispozitivului cosmetic multifunc]ional MEGAN. 

Aparatul cosmetic multifunc]ional 

MEGAN by SKEYNDOR combin\ tehnologii 

avansate [i cosmetice performante 

pentru a oferi rezultate impresionante #n tramentele 

cosmetice. Cu ajutorul acestuia te 

vei bucura de o experien]\ de #nfrumuse]are 

de ultim\ genera]ie, care #]i ofer\ rezultate 

remarcabile pentru pielea ta. 

BENEFICIILE NOII TEHNOLOGII 

SKEYNDOR 

Stimularea produc]iei de colagen [i 

elastin\: Tehnologia HI-Freq folosit\ de 

MEGAN by SKEYNDOR activeaz\ 

procesul natural de produc]ie a colagenului 

[i elastinei #n piele. Aceasta #nseamn\ 

c\ vei ob]ine o piele mai ferm\, mai elastic\ 

[i mai t=n\r\. Ridurile [i liniile fine 

vor fi reduse semnificativ, iar tenul t\u va 

fi revitalizat. 

Hidratare intens\ [i hr\nire #n profunzime: 

Dispozitivul MEGAN by 

SKEYNDOR lucreaz\ #n armonie cu 

cosmeticele de #nalt\ calitate pentru a livra 

ingrediente active #n straturile profunde ale 

pielii. Astfel, pielea ta prime[te hidratarea [i 

nutri]ia necesar\ pentru a avea un aspect 

s\n\tos [i str\lucitor. Te vei bucura de o 

E112 

piele hidratat\ #n profunzime, care radiaz\ 

vitalitate. 

Îmbun\t\]irea texturii [i fermit\]ii pielii: 

Tehnologia DERMABOOST RGB 

combin\ curentul de frecven]\ joas\ [i 

medie cu terapia cu lumin\ LED pentru a 

#mbun\t\]i textura [i fermitatea pielii. Vei 

observa o reducere semnificativ\ a imperfec]iunilor, 

precum pete #ntunecate, vergeturi 

sau cicatrici. Pielea ta va deveni mai 

uniform\ [i mai catifelat\, oferindu-]i 

#ncredere #n frumuse]ea ta natural\. 

Revigorarea [i energizarea pielii: 

Tehnologia revitalizant\ a dispozitivului 

MEGAN by SKEYNDOR confer\ vitalitate 

[i str\lucire tenului t\u obosit [i 

tern. Antioxidan]ii prezen]i #n tratament 

protejeaz\ pielea de factorii de stres [i o 

#nvioreaz\, oferindu-]i un aspect proasp\t 

[i revitalizat. Vei radia de energie [i tinere]e.

Beneficiind de aceste avansuri 

tehnologice, vei ob]ine o piele 

impecabil\ [i radiant\, care reflect\ 

s\n\tatea [i frumuse]ea ta interioar\. 

FUNC}IILE LED ACTIVE 

Dispozitivul MEGAN by SKEYNDOR 

vine #nso]it de concentrat ACTIVE LED, 

special formulat pentru a se potrivi cu nevoile 

specifice ale pielii tale: 

LIFTING: str=nge [i redefine[te expresia 

facial\, neteze[te cutele pielii [i reduce ridurile 

[i liniile de expresie, av=nd un efect 

similar cu cel al botoxului. 

REPLENISHER: umple ridurile [i 

#mbun\t\]e[te propriet\]ile mecanice ale 

pielii, datorit\ dronei Hydrofiller care satur\ 

]esutul cu acid hialuronic endogen. 

Fortificat cu peptide procolagen [i un lipofiller, 

acesta #mbun\t\]e[te fermitatea, 

grosimea [i densitatea pielii. Potrivit pentru 

pielea sub]ire sau lipsit\ de vitalitate 

care are nevoie de suple]e restabilit\. 

CORRECTOR: se concentreaz\ asupra 

foto#mb\tr=nirii [i radicalilor liberi. Formulat 

cu o dron\ corectoare a tonului [i 

agen]i depigmentan]i, corecteaz\ hiperpigmentarea 

[i repar\ ADN-ul celular deteriorat 

de soare. Ideal pentru uniformizarea 

tonului pielii cu imperfec]iuni. 

BRIGHTENER: revitalizeaz\ [i ilumineaz\ 

pielea, protej=nd-o de #mb\tr=nirea 

prematur\, prin utilizarea unei drone 

avansate cu ingrediente precum fotoreceptori 

vegetali, enzime liposomale [i antioxidan]i 

naturali, precum vitamina E, 

pentru a stimula produc]ia de ATP, repara 

ADN-ul [i preveni hiperpigmentarea indus\ 

de razele UV [i lumina albastr\. 

REFINER: #ngrije[te [i revitalizeaz\ suprafa]a 

pielii, reduc=nd semnificativ dimensiunea 

porilor dilata]i [i secre]ia de 

sebum. Principalele ingrediente includ un 

dron de repara]ie care stimuleaz\ produc- 

]ia de keratin\ [i consolideaz\ barierele 

pielii, precum [i acidul levulinic cu 

ac]iune bactericid\ [i propriet\]i hidratante. 

Acest produs este potrivit at=t pentru 

tenul gras, av=nd efect astringent [i 

hidratant, c=t [i pentru tenul sensibil sau iritat. 

RESHAPER: reduce aspectul de coaj\ 

de portocal\ [i sub]iaz\ zonele problematice, 

folosind un dron anti-celulit\ [i ingrediente 

active care maximizeaz\ arderea 

gr\similor, minimizeaz\ stocarea lipidelor 

[i inhib\ dezvoltarea de noi ]esuturi adipoase, 

fiind potrivit pentru pielea afectat\ 

de celulit\ sau excesul de greutate. 

FIRMING: ajut\ la tonifierea, #nt\rirea 

[i fermitatea ]esutului #n tratamentele 

corporale, con]in=nd un dron de fermitate 

conceput pentru a tonifia pielea [i a 

#mbun\t\]i structura sa, cu o formul\ bogat\ 

#n ingrediente active pro-colagen [i 

pro-elastin\, care ofer\ un efect de lifting 

[i remodelare, fiind potrivit pentru pielea 

l\sat\ sau cu vergeturi, precum [i pentru 

utilizarea dup\ sarcin\ [i diete de sl\bire. 

MEGAN BY SKEYNDOR 

Tehnologie inovatoare, o nou\ er\ #n 

tratamentele cosmetice. 

113E


Bijuteriile 

NATURII 

pentru piele 

Treze[te toate sim]urile cu texturi unice care se topesc pe piele 

[i o varietate de parfumuri rafinate inspirate de aromaterapie. 

Experimenteaz\ magia naturii cu gama exclusiv\ Skeyndor 

Spa Senses. $ntr-o lume unde frumuse]ea se #mbin\ cu puterea 

vindec\toare a naturii, Skeyndor vine cu o nou\ linie de 

produse pentru corp. Spa Senses #]i ofer\ nu doar #ngrijire, ci 

o experien]\ de wellness complet\, care aduce alinare [i revitalizare. 

Descoper\ texturi rafinate care se contopesc cu pielea 

ta [i parfumuri delicate inspirate de aromaterapie, care #]i 

stimuleaz\ sim]urile. 

MASAJE EXCLUSIVE 

La fel cum aurul este topit pentru a forma o bijuterie, ingredientele 

naturii fuzioneaz\ pentru a mângâia [i reînnoi pielea. 

Arome intense [i texturi bogate inspirate de cele mai 

îndep\rtate locuri de pe P\mânt deschid calea c\tre o 

c\l\torie exclusivist\ a senza]iilor. 

Asem\n\tor cu modul #n care aurul este topit pentru a forma 

o bijuterie, ingredientele naturii sunt combinate pentru a 

alinta [i re#nnoi pielea. Aromele intense [i texturile bogate 

inspirate de cele mai #ndep\rtate locuri de pe P\m=nt deschid 

calea c\tre o c\l\torie exclusivist\ a senza]iilor. Skeyndor Spa 

Senses este o linie de produse care ofer\ o experien]\ luxuriant\ 

[i autentic\ de #ngrijire a corpului, ajut=ndu-te s\ redescoperi 

bucuria pielii s\n\toase [i bine hidratate. De la texturile 

seduc\toare la aromele irezistibile, fiecare produs din 

gama Spa Senses transform\ #ngrijirea zilnic\ a pielii #ntr-o 

c\l\torie de revitalizare [i relaxare. $mbr\]i[eaz\ puterea masajului 

profesional [i #ncorporeaz\ produsele Skeyndor Spa 

Senses #n rutina ta de #ngrijire a corpului pentru a redescoperi 

adev\ratul sens al wellnessului. 

E114

BALSAMUL DE MASAJ CU MALACHIT 

Este adev\rata defini]ie a r\sf\]ului [i a 

#ngrijirii pielii. Acest balsam hidratant 

[i remineralizant te va transpune #ntr-o 

oaz\ de lini[te, alin=nd stresul [i tensiunile 

musculare. Antioxidan]ii puternici 

[i capacitatea sa de a proteja pielea de 

efectele polu\rii #l fac ideal pentru pielea 

obosit\ [i devitalizat\. Aceast\ bijuterie 

a #ngrijirii se transform\ #n ulei la 

contactul cu pielea, p\trunz=nd ad=nc 

[i l\s=nd pielea hidratat\, flexibil\ [i cu 

o textur\ #mbun\t\]it\. 

CREMA CONCENTRAT| DE MASAJ CU 

BAMBUS {I LOTUS 

Aceast\ crem\ de masaj corporal con]ine 

bambus, flori de lotus [i nuf\r. Aceste 

ingrediente din natur\ au rolul de a 

remineraliza [i tonifica pielea pentru o 

hidratare total\. 

Lumânare de masaj cu soia [i 

portocal\ - ofer\ toat\ relaxarea de 

care are nevoie corpul nostru. 

CREM| DE MASAJ CU CANABIS 

Un tratament unic care aduce lini[te 

[i armonie #n #ntregul corp. Aceast\ 

crem\ pentru masaj, cu textura sa catifelat\, 

combin\ beneficiile nutritive 

ale uleiului de canabis cu puterea 

antioxidant\ a vitaminei E. Uleiul de 

canabis, bogat #n acizi gra[i Omega-6 

[i Omega-3, #mbun\t\]e[te circula]ia 

s=ngelui [i elasticitatea pielii, 

conferind un aspect t=n\r [i s\n\tos. 

Vitamina E, cu propriet\]i antioxidante 

remarcabile, ajut\ la protejarea 

pielii #mpotriva stresului oxidativ, 

l\s=nd-o neted\ [i str\lucitoare. 

Potrivit\ pentru toate tipurile de piele, 

aceast\ crem\ stimuleaz\ regenerarea [i 

re#ntinerirea pielii. 

ULEIUL DE MASAJ CU MIRODENII 

INDIENE 

Este o adev\rat\ delicates\ pentru sim]uri. 

Acest ulei, bogat #n coco-gliceride [i ulei 

de susan, ambele cu propriet\]i de consolidare 

a barierei protectoare a pielii, 

aduce echilibru [i relaxare pentru corp [i 

minte. Parfumul s\u exotic, care combin\ 

mirodenii indiene, cocos, susan [i 

chimen negru, [i textura u[oar\ [i fin\ 

fac din acest ulei de masaj un aliat de 

#ncredere pentru toate tipurile de piele. 

115E


Ritual pentru 

m=ini Alessandro 

Descoperi]i magia unui ritual #n 4 pa[i pentru îngrijirea mâinilor, 

cu produsele #mbietoare de la Alessandro. 

M=inile noastre vorbesc multe limbi. Ele pot fi suple, cu o 

prindere str=ns\, pot face contact cu al]ii [i pot exprima 

sentimente [i st\ri de spirit. $ngrijirea m=inilor, unghiilor [i 

picioarelor face o declara]ie perfect\. Descoperi]i cum v\ pot 

transforma produsele Alessandro rutina de #ngrijire a m=inilor 

#ntr-un adev\rat ritual de r\sf\]. 

Primul pas este exfolierea. MAGIC MANICURE 2-PHASE 

PEELING este #nceputul ritualului de #ngrijire. Exfoliantul 

pe baz\ de sare de mare #mbun\t\]e[te textura pielii, elimin=nd 

celulele moarte [i oferind un aspect mai neted. Uleiurile de 

migdale [i semin]e de struguri hr\nesc pielea [i favorizeaz\ 

circula]ia s=ngelui, preg\tind pielea pentru pa[ii urm\tori. 

Pasul 2: hr\nire intensiv\. Dup\ exfoliere, pielea are nevoie de 

o hr\nire intens\. 10 MIN HYDRA HAND MASK este 

bogat\ #n acid hialuronic [i ulei de shea, asigur=nd un boost 

instant de hidratare [i contribuind la regenerarea celular\. 

Acest pas esen]ial v\ va oferi o piele mai neted\ [i supl\. 

3 PRODUSE ICONICE PENTRU HIDRATAREA ZILNIC| 

Pasul 3 este pentru hidratarea de zi cu zi. NICE DAY este o 

lo]iune de m=ini lejer\ care combate pierderea de umiditate a 

pielii, se absoarbe rapid [i nu las\ urme grase. CREAM 

RICH este o crem\ de m=ini intensiv\ cu efect anti-aging. 

Cu extract de lupin [i Bright Oleoactif, combate 

hiperpigmentarea, hidrateaz\ [i #mbun\t\]e[te elasticitatea 

pielii. GENTLE TOUCH este un mousse de m=ini cremos 

[i u[or, potrivit at=t pentru ea, c=t [i pentru el. Cu fenicul 

marin [i alantoin\, previne uscarea pielii [i neteze[te. 

Ultimul pas este cirea[a de pe tort. Alessandro propune dou\ 

seruri deosebite pentru finalizarea ritualului de #ngrijire. 

LPP LIFT & PROTECTION PEARLS NOURISHING 

HAND SERUM este un ser u[or cu perle active, care 

promoveaz\ regenerarea pielii [i protejeaz\ #mpotriva petelor 

de v=rst\. Cu acid hialuronic [i extract de caviar, acest ser 

ofer\ pielii un aspect ferm [i elasticitate. SERUM VITALE 

MOISTURISING HAND SERUM este un ser intensiv 

care fortific\ bariera de hidratare a pielii [i o face mai elastic\ 

[i ferm\. Cu apa de mare de la ad=ncime [i alge brune, acest 

ser aduce hidratare [i revitalizare. 

Cu ritualul de 4 pa[i de al Alessandro, #ngrijirea m=inilor 

devine mai mult dec=t o rutin\ - este un moment de r\sf\], un 

cadou pe care vi-l face]i #n aceste vremuri agitate. 

Distribuitor www.beautybox.ro 

MAGIC 

MANICURE 

2-PHASE 

Peeling [i #ngrijire 

#ntr-un singur 

produs 

E116

SOAK-OFF 

THE FUTURE 

APPLY LIKE NAIL POLISH, DURABLE LIKE GEL 

• 14+ days resistant shine 

• Gently removable in just 10 minutes 

• 80+ brilliant colors 

• Strengthens the natural nail 

MAKE YOUR NAILS LOOK PROFESSIONAL 

DISTRIBUITOR 


pro collection 

OPI into 

Metaverse 

Me, Myself and OPI - o explozie 

de pasteluri juc\u[e [i confortabile. 

Colec]ia OPI, denumit\ sugestiv Me, Myself and OPI, #]i 

prezint\ o palet\ de nuan]e inspirate de metavers, acolo unde 

culoarea nu cunoa[te limite. Fie c\ e[ti deja fan OPI sau pur 

[i simplu iubitor de culoare, te vei #ndr\gosti de nuan]ele de 

roz, mai exact de baby roz [i roz piersic\ p=n\ la roz pudrat [i 

roz punch, #n finisaje sidefate [i str\lucitoare. 

Me, Myself and OPI este o explozie de pasteluri juc\u[e [i 

confortabile, prinse #ntr-un curcubeu de nuan]e: galben cremos, 

mandarin\ [i turcoaz cremos, pentru ca tu s\ po]i face 

lumii o declara]ie dulce. 

Ro[ul puternic, de cirea[\ aprins\, poate fi purtat ca un accent 

sau ca nuan]\ unic\, #ndr\znea]\. Dou\ nuan]e de violet, 

heliotrop [i lavand\ #n amurg, ofer\ vibra]ii de echilibru, stabilitate 

[i senin\tate. 

COLEC}IA METAVERSE BY ROXANA BEN}A 

“Cu Me, Myself and OPI, invit\m pe to]i purt\torii de culoare 

pe unghii s\ ni se al\ture #n metaverse – sau colorverse, 

cum #i spunem noi! Unde putem fi oricine vrem s\ fim [i cum 

vrem s\ fim – iar singura limit\ este propria imagina]ie.” 

$mp\rt\[e[te cine e[ti #ntr-un vers de culoare de expresie cu o 

colec]ie de 12 culori str\lucitoare [i pastelate nefiltrate. De la 

regina ecranului str\lucitor la cache in creme, lumea este la 

#ndem=na ta #n aceast\ prim\var\. Descoper\ cele 12 nuan]e 

str\lucitoare [i pasteluri nefiltrate, #n trei formule diferite: 

OPI Gel Color, Infinite Shine [i Nail Lacquer. 

Inspirat\ din realitatea virtual\ [i folosind nuan]e din colec]ia 

2023 OPI Me, Myself and OPI, Roxana Ben]a lanseaz\ colec]ia 

Metaverse, cu nuan]e inspirate din metavers, acolo 

unde culoarea nu are limite. Roxana ne propune nail art cu 

forme geometrice pixelate, linii precise sau design 3D abstract 

[i culori intense sau pastelate. 

Modele: Eliza Rusu, Oana Ianc, Nuaela M#ndru 

00E

Organiza]ia Obiective Adeziune 

ROBEAUTY ROBEAUTY ROBEAUTY 

CINE SUNTEM? 

Reprezent\m cele mai importante afaceri din 

domeniul #nfrumuse]\rii profesionale cu o cifr\ 

de afaceri cumulat\ de peste 20 de milioane de 

euro [i peste 1.500 de angaja]i. 

CE NE PROPUNEM? 

Dorim s\ propunem institu]iilor statutului un 

cadru legislativ specific domeniului 

#nfrumuse]\rii, neechivoc, modern [i care s\ 

asigure dezvoltare durabil\. 

VREAU S| M| IMPLIC! 

Dac\ e[ti investitor #ntr-un salon de 

#nfrumuse]are din Rom=nia [i vrei s\ fii 

reprezentat #n rela]ia cu autorit\]ile statului, 

po]i deveni membru RoBEAUTY. 

CINE POATE FI MEMBRU ROBEAUTY? 

Calitatea de membru RoBeauty se poate ob]ine #n urm\toarele condi]ii: 

Orice persoan\ juridic\ român\ sau str\in\ (societate comercial\ sau persoan\ fizic\ autorizat\, asocia]ie, patronat, federa]ie, funda]ie, organiza]ie, uniune, 

academie, [coal\ de formare profesional\ etc.), care împ\rt\[e[te principiile, scopurile, obiectivele [i regulile RoBeauty (Statut, Cod de Etic\ etc.), cu activitate 

comercial\ în domeniul industriei de înfrumuse]are [i îngrijire personal\, care desf\[oar\ activit\]i de îngrijire [i înfrumuse]are adresate persoanelor [i/sau 

activit\]i similare [i/sau activit\]i în lan]ul de aprovizionare a acestor activit\]i poate solicita s\ devin\ membru în O.P.I.B RoBeauty. 

Calitatea de membru al Organiza]iei presupune îndeplinirea în mod cumulativ a criteriilor indicate la punctul de mai sus pe toat\ durata 

de]inerii calit\]ii de Membru. Neîndeplinirea a cel pu]in unuia dintre criteriile men]ionate atrage suspendarea calit\]ii de Membru. 

www.robeauty.org

pro design 

Interior Planning 

for Profit 

Pentru informa]ii despre echipamente 

Takara Belmont [i design salon 

Facebook.com/takarabelmont.ro 

Fiecare salon are spa]iu limitat. Modul #n care #l utiliza]i, 

serviciile integrate [i crearea unui flow pot face diferen]a. 

Takara Belmont dezv\luie 5 sfaturi de planificare a spa]iului pentru 

a maximiza veniturile [i profitul. 

1• ACORDA}I PRIORITATE EXPERIEN}EI CLIENTULUI Crea]i un spa]iu 

relevant pentru ceea ce dori]i s\ realiza]i [i care s\ dep\[easc\ 

a[tept\rile clien]ilor. Proiecta]i un plan al spa]iului bazat pe modul 

#n care acest parcurs are loc, de la momentul #n care clien]ii intr\ 

p=n\ la momentul #n care pleac\. Proiecta]i un flux de servicii care 

s\ #mbun\t\]easc\ experien]a clien]ilor. 

2• PROIECTA}I PENTRU SUCCES Clien]ii r\spund la aspectul [i 

atmosfera salonului dumneavoastr\, a[adar consulta]i un expert #n 

design de salon, cum ar fi echipa de design Takara Belmont, pentru 

a v\ asigura c\ ave]i echipamentul potrivit #n locul potrivit, 

permi]=nd introducerea altor servicii care vor maximiza veniturile 

[i profitul. 

3• BUGETA}I-V| C|TRE PROFIT Finan]area designului [i a 

echipamentului salonului dumneavoastr\ este o considera]ie 

major\. Schemele de finan]are actuale asigur\ eficien]\ fiscal\, 

accesibilitate [i flexibilitate. În mod important, aceast\ schem\ 

elibereaz\ fluxul de numerar pentru a investi #n alte priorit\]i, cum 

ar fi personalul, formarea [i chiriile, #n loc s\ solicita]i #mprumuturi 

sau s\ utiliza]i economiile sau cardurile de credit. 

4• SPRIJINI}I ECHIPA Experien]a stilistului este vital\ pentru succesul 

dumneavoastr\, deci asigura]i-v\ c\ exist\ spa]iu suficient #n jurul 

fiec\rei sta]ii de coafur\ [i unitate de sp\lat. Acest lucru serve[te [i 

clien]ilor dumneavoastr\, deoarece ace[tia vor dori confort, 

intimitate [i spa]iu personal pentru a se bucura pe deplin de vizita 

la salonul dumneavoastr\. 

5• CONSIDERA}I TOATE FUNC}IILE SPA}IULUI Crea]i un plan al spa]iului 

care s\ ia #n considerare toate func]iile de lucru. Acorda]i aten]ie 

toaletelor, zonei de depozitare [i de personal astfel #nc=t, 

indiferent dac\ este un loc de munc\, de relaxare sau de pl\cere, 

to]i se simt bine atunci c=nd petrec timp #n salon. 

EVE Hair Lounge 

Vancy 

Ris 

Le Coeur Hair Kitamachi

Scaunul de frizerie emblematic APOLLO 2 poate fi 

personalizat complet pentru a deveni o parte integrant\ a 

identit\]ii, culturii [i filosofiei serviciilor dumneavoastr\. 

Ruffians 

DISTRIBUITOR 


ROM+NIA 

Estetica ROM+NIA, Edi]ia nr. 55 - Since 2007 - Summer 2023 

Ad Index 

EDIZIONI ESAV 

Via Cavour, 50 

10123 Torino (Italy) 

Tel.: 39 011 83921111 

Fax: 39 011 8125661 

info@estetica.it 

ESTETICA ROM+NIA 

redactie@estetica.ro 

www.estetica.ro 

Alessandro www.beautybox.ro 93, 117 

Melkior www.melkior.ro 15 

Robeauty www.robeauty.org 119 

Skeyndor www.beautybox.ro C2-1, 2, C3, C4 

Takara Belmont www.beautybox.ro 121 

® 

Publicat\ sub licen]a Estetica, Edizioni Esav srl, Torino/Italia 

ISSN 1843 - 844X: Toate drepturile sunt rezervate. Reproducerea oric\rui material scris sau ilustrat din aceast\ publica]ie este interzis\. Materialele scrise [i fotografiile sunt 

selectate de c\tre editorul publica]iei la libera sa alegere [i f\r\ a i se percepe vreun cost. Materialele scrise [i fotografiile r\ m=n #n proprietatea editorului, acesta put=nd s\ le 

foloseasc\ f\r\ consim]\m=nt, incluz=nd [i trecerea lor #n proprietatea altui utilizator. Publica]ia Estetica prime[te #n mod expres drepturi de utilizare exclusiv\ a imaginilor din 

sectorul industriei de #nfrumuse]are, ceea ce #nseamn\ c\ nu vor putea fi utilizate #n alte publica]ii de profil (excep]ie fac machetele publicitare) 

Nota Avocatului Poporului: 

Semn=nd aceast talon, consimt ca numele [i datele mele s\ fie prelucrate [i utilizate de c\tre Ingo Trade International SRL, f\r\ alte obliga]ii sau pl\]i fa]\ de persoana mea. $n]eleg 

c\ #mi sunt garantate drepturile conferite de Legea nr. 677/2001 privind prelucrarea datelor cu caracter personal a[a cum sunt definite de aceast\ lege: dreptul la informare, dreptul 

de acces la datele sale, dreptul de interventie asupra datelor, dreptul de opozi]ie cu privire la datele sale, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale, dreptul de interven]ie 

asupra justi]iei . Sunt de acord s\ primesc ocazional obiecte promo]ionale, produse gratuite precum [i informa]ii prin telefon, e-mail , sms sau alte mijloace de comunicare. Orice 

comunic\ri c\tre Ingo Trade International SRL privind datele personale se fac pe adresa: Valea Ialomi]ei, nr. 5, Sector 6, Bucure[ti. 

TIP|RIT| DE 

Tipografia Everest 2001 SRL, B-dul Timi[oara, nr. 121-137, sect. 6, Bucure[ti, cod 061327 Telefon: 4(021) 433 07 01/ 02 

TO SUBSCRIBE 

e-mail: sales@estetica.ro 

online: www.estetica.ro, Tel: 0729.777.353 

E122

YOUR 

SUMMER 

EXPERT 

TECHNOLOGY 

EXCLUSIVE 

*CUMP|R| 

2 PRODUSE 

ŞI PRIMEŞTI 

CADOU UN 

TRAVEL 

POUCH

ESTETICA Romania (1/2023)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?