Spa & Wellness MexiCaribe 53, Primavera 2024
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Retiros de bienestar para hombres<br />
Men's <strong>Wellness</strong> Retreats<br />
ESP<br />
En el corazón del océano<br />
Enclavado en el sereno entorno de la Finca Victoria, el retiro anual para<br />
hombres es un viaje transformador de autodescubrimiento. Dirigido<br />
por tres facilitadores extraordinarios, Kano Mai, Amir Khalighi y Jordan<br />
Mockingbird, junto con la presencia enriquecedora de Sylvia De Marco,<br />
el retiro ofrece un santuario para que los hombres exploren las prácticas<br />
de interiorización, amor propio y sanación.<br />
ENG<br />
Into the Heart of the Ocean<br />
Nestled within the serene embrace of Finca Victoria, the annual<br />
Men's Retreat is a transformative journey of self-discovery. Led<br />
by the adept guidance of three remarkable facilitators, Kano Mai,<br />
Amir Khalighi, and Jordan Mockingbird, alongside the nurturing<br />
presence of Sylvia De Marco, the retreat offers a sanctuary for<br />
men to explore embodiment practices, self-love, and healing.<br />
En medio de la belleza de la naturaleza, los participantes asisten a<br />
talleres, sesiones de mindfulness y debates sinceros, despojándose<br />
de los condicionamientos sociales para desvelar su ‘yo’ auténtico.<br />
Cada día se desarrolla como un camino de introspección y renovación,<br />
fomentando autocompasión y crecimiento personal. Con el apoyo de<br />
una comunidad enriquecedora y facilitadores cualificados, los hombres<br />
encuentran consuelo, inspiración y las semillas de una profunda<br />
transformación en este espacio sagrado.<br />
Amidst nature's beauty, participants engage in workshops,<br />
mindfulness sessions, and heartfelt discussions, shedding societal<br />
conditioning to unveil their authentic selves. Each day unfolds as<br />
a path of introspection and renewal, fostering self-compassion<br />
and personal growth. Supported by a nurturing community and<br />
skilled facilitators, men find solace, inspiration, and the seeds of<br />
profound transformation within this sacred space.<br />
Por/By Kassandra Cruz, Finca Victoria<br />
Vieques, Puerto Rico<br />
www.www.finca-victoria.com<br />
52<br />
aribe<br />
www.spawellnessmexico.com