Spa & Wellness MexiCaribe 53, Primavera 2024
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Q&A Preguntas respuestas<br />
y<br />
Panel de<br />
The Expe<br />
ESP<br />
ENG<br />
Aparte de la capacitación del fabricante, ¿existen centros especializados en<br />
capacitación de equipos de spa médico?<br />
Aside from the manufacturer’s training, are there any centers<br />
specializing in med spa equipment training?<br />
Iván Pelaez<br />
Director<br />
Eco <strong>Spa</strong> Huatulco<br />
www.ecospahuatulco.com<br />
Adriana Azuara<br />
CEO<br />
All4<strong>Spa</strong>s<br />
www.all4spas.com<br />
ESP<br />
Muy pocos institutos cuentan con certificaciones en aparatología<br />
estética. Normalmente, ciertas universidades o instituciones<br />
académicas incluyen el estudio de aparatología básica, como vapor y<br />
alta frecuencia, dentro de su programa académico. Usar correctamente<br />
la aparatología requiere no solo conocimiento teórico, sino también<br />
conocimiento práctico.<br />
Cada tecnología es diferente y puede tener diversos efectos en cada<br />
huésped. Al comprar equipos, lo ideal es adquirirlo con una empresa<br />
respetable en México y el Caribe. Asegúrate que estén registradas<br />
ante una comisión gubernamental de salud (como la COFEPRIS en<br />
México), y que cuenten con personal capacitado y autorizado para<br />
brindar los cursos necesarios para entender el uso del equipo y<br />
cualquier efecto secundario.<br />
Usar aparatología de buena caludad no puede ser enseñado<br />
remotamente ni en dos horas, requiere manuales en el idioma del<br />
estudiante, entrenamiento presencial y educadores profesionales, así<br />
como una plataforma de educación continua.<br />
ENG<br />
Very few institutes have certifications in aesthetic equipment.<br />
Normally, certain universities or academic institutions include<br />
the study of basic equipment, such as steam and high frequency,<br />
within their academic program. Correct use of equipment requires<br />
not only theoretical knowledge but also practical knowledge.<br />
Each technology is different and can have different effects on<br />
every guest. When purchasing equipment, it is best to buy it from<br />
a reputable company within Mexico and the Caribbean. Ensure<br />
that they are registered by a government health commission<br />
(such as COFEPRIS in Mexico), and have trained and authorized<br />
personnel to provide the necessary courses to understand the<br />
equipment’s use and any side effects.<br />
Using high-quality equipment cannot be taught remotely or in<br />
two hours, it requires manuals in the student’s own language, onsite<br />
training, and professional educators, as well as a continuous<br />
education platform.<br />
78<br />
www.spawellnessmexico.com
Change language