PDF verzia na stiahnutie - Kia

More documents

Recommendations

Info

číslo 17 Kultúrne podujatia v našej spoločnosti Naša spoločnosť organizuje pre svojich zamestnancov, ale aj ich rodinných príslušníkov rôzne kultúrne a športové podujatia. Ich cieľom je najmä spríjemniť voľný čas i posilniť tímového ducha. Väčšina uplynulých akcií sa konala v priestoroch závodu. Priblížme si niektoré z nich organizované oddelením Všeobecné záležitosti. Jarný koncert Kia 29. marec 2007 Koncert sa uskutočnil s myšlienkou privítania jari cez obednú prestávku na Námestí harmónie. Hlavným účinkujúcim bola žilinská hudobná skupina Arzén s 20ročnou tradíciou. O zábavu sa postarali aj skupiny Peter Adamov, žilinská amatérska skupina Barabura a break-beatová skupina Amphibious. september 2007 Cultural Event of Our Company Folklórny festival Kia 30. máj 2007 V popoludňajších hodinách sa tradične na Námestí harmónie uskutočnilo podujatie, ktoré predstavovalo prierez slovenským folklórom. Počas dvojhodinového programu sa zamestnancom spoločnosti predstavila folklórna skupina Terchovček, ktorá vystupovala v štyroch divíziách a prezentovala tak spev, tanec, folklórnu hudbu a hru na heligón. Návštevníci sa mali možnosť občerstviť klobáskami, šalátom, ale aj čapovanou kofolou a pivom. Kia Motors Slovakia organizes various cultural and sporting events for its employees and their family members. The main aim is to make the spare time more pleasant and strengthen the team spirit. The majority of the past events took place on the premises of Kia Motors Slovakia. Here are some of them, which were organized by the General Affairs department. Kia Spring Concert March 29, 2007 The concert was executed with the thought of welcoming the spring during the lunch break at Harmony Square. The main performers were members of the band named Arzen with 20-year history. Other bands like Peter Adamov, amateur band from the City of Zilina, Baravura and break-beat band Amphibious were creating a good atmosphere. Kia Folk Fest May 30, 2007 This event, which represented the overview of Slovak folk, was held traditionally at Harmony Square in the afternoon. The Slovak folk ensemble Terchovcek was introduced to our employees during the 4-hour cultural program. Terchovcek performed in four divisions such as singing, dancing, folk music and heligon show. Visitors were able to refresh themselves with sausages, or beer and traditional Slovak non-alcoholic beverage Kofola. Kia Motors Slovakia, s. r. o.
September 2007 Ďalšie podujatie Rokový festival 2. október 2007 Druhý októbrový deň sa zamestnanci spoločnosti Kia Motors Slovakia môžu tešiť na ďalší koncert slovenských hudobných skupín, ktorý sa bude konať v popoludňajších hodinách, od 16.20 hod. do 18.30 hod. Počas viac ako 2-hodinového programu sa na Námestí harmónie zamestnancom predstavia skupiny I.M.T. Smile a Aya, ako aj tanečný súbor Lentilky. Pre zamestnancov bude pripravené občerstvenie. Na Rokový festival Vás všetkých týmto srdečne pozývame. Predstavujeme členov nášho tímu Kamil Petráš Oddelenie/Department: Karosáreň – B/C linka/Body shop – B/C line Pozícia/Position: supervízor/Supervisor „V spoločnosti Kia Motors Slovakia som zamestnaný od septembra 2005. Zodpovedám za riadenie tímu na linke, kde dochádza ku kompletizácii karosérie, a na repase. V tomto roku som bol zvolený za zástupcu karosárne v KIA Harmony. Pracovnou náplňou môjho tímu je kompletizácia karosérie montážou pohyblivých častí a finálna kontrola karosérie pred jej odoslaním do lakovne. V spolupráci s tímom kvality sa snažíme minimalizovať množstvo chýb a tým zvyšovať konečnú kvalitu našich automobilov.“ “I have been working for Kia Motors Slovakia since September 2005. I am responsible for the team management on the line, where the body is being assembled, and for the repass. This year, I was elected a representative of the Radoslav Coufal Oddelenie/Department: Údržba lisovne/Press Maintenance Pozícia/Position: supervízor/Supervisor „Som zodpovedný za koordináciu údržbárskych prác, ktoré súvisia s produkciou a plánovaním preventívnych opráv a údržby v lisovni. S našim tímom zabezpečujeme plynulosť výroby a minimalizujeme prestoje liniek spôsobené poruchami. Staráme sa o dobrú kondíciu všetkých strojov a zariadení, ktoré či už priamo alebo nepriamo prichádzajú do styku s výrobou v lisovni.“ “I am in charge of coordinating maintenance work connected with production and planning of preventive repairs and maintenance in the www.kia.sk issue 17 Introducing Our Team Members body shop in Kia Harmony. My team provides assembling of moving parts of the body and its final control before it is sent to the paint shop. In cooperation with the Quality department, we are trying to minimize the defects to improve the final quality of our cars.” body shop. With our team we aim to provide the smooth production and minimize the idle time on the lines caused by breakdowns. We ensure all devices and equipment, which are directly or indirectly conected with the production in the body shop, are in good conditions.“ Upcoming Event Harmony Rock Fest October 2, 2007 Employees of Kia Motors Slovakia can look forward to another concert of Slovak music bands, which will take place in the afternoon, from 4.20 p.m. till 6.30 p.m. Music bands I.M.T. Smile and Aya, and the dance ensemble Lentilky will perform during the more than 2-hour program. Refreshments will be prepared for employees. We would like to invite you all to Harmony Rock Fest.
Page 1 and 2: Kia Family News Kia Motors Slovakia
Page 3 and 4: September 2007 Uchádzame sa o titu
Page 5: September 2007 Novinky Model cee’

PDF verzia na stiahnutie - Kia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?