NEW - Travelite

News & Bestseller 

2010

2 

Seit 1949 Qualität mit Tradition. 

A tradition of excellence since 1949. 

travelite ist der deutsche Spezialist für leichtes, stabiles 

und funktionelles Reisegepäck. Das Hamburger Traditionsunternehmen 

wird inzwischen in dritter Generation 

inhabergeführt. 

Sämtliche travelite Produkte werden in Deutschland 

entworfen und konzipiert. Der gesamte Entwicklungsprozess 

unterliegt dabei den strengen deutschen Normen 

und Qualitätsanforderungen. Verarbeitet werden nur 

Materialien, die höchsten Ansprüchen genügen. 

Der gesamte Produktionsprozess obliegt kontinuierlichen 

strengen Kontrollen. Dies gilt sowohl für die Qualität 

der Fertigung, als auch für die Einhaltung strenger sozialer 

und ethischer Arbeitsplatzstandards. 

travelite is the traditional German expert in light, hard- 

wearing and functional luggage. The company is, since 

its foundation in 1949, ownerfamily managed; today in 

its third generation. 

All travelite products are designed in Germany. Tight 

German norms and quality standards are at the very 

core of this design process. Only best quality materials, 

fulfilling highest standards, are eligible for mass-production. 

travelite‘s entire manufacturing process is monitored by 

close quality control mechanisms. These control mechanisms 

are not only in place to safeguard continuously 

high product quality, but also to guarantee social and 

ethical workplace standards. 

Inhalt /Content 

Elbe One new 4 

StarLITE new 8 

CrossLITE 12 

CrossLITE 4-Rad new 14 

Modena 16 

Modena 4-Rad 18 

Flair 20 

Flair 4-Rad 22 

Ronda new 24 

Ronda 4-Rad new 26 

Orlando 28 

Karofino new 32 

Portofino 34 

Duffright 36 

MiniMax 37 

Kick-Off 38 

Basics 40 

Connect 42 

@Work new 46 

Torino new 48 

Accessoires 50 

Alle Maße und Gewichte sind Circa-Werte. Maßangaben in 

Breite (über alles) x Höhe (über alles) x Tiefe (über alles). Bitte 

beachten Sie, dass druckbedingt Farbabweichungen vom Ori- 

ginal möglich sind. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf 

bleiben vorbehalten. Alle Artikel ohne Inhalt. Für Wiederverkäufer 

gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 

All measurements and weights are ca. denominations. Measurements 

in width (over all) x height (over all) x depth (over 

all). Please note that based on technical limitations, there may 

be differences in colour between printed pictures and the actual 

products. Changes, errors and in-between-sale reserved. 

All items are sold without any content. For all retailers our 

regular terms and conditions apply.

Elbe One NEW 

Der Polycarbonat-Trolley 

von travelite. 

Polycarbonate luggage 

by travelite. 

Die internationale Handels- und Hafenmetropole 

Hamburg ist seit 1949 das 

Zuhause der Marke travelite. Die Anbindung 

des Hafens an die Nordsee über den 

drittgrößten Fluss Deutschlands, die Elbe, 

etablierte Hamburg bereits zu frühester 

Zeit als das „Tor zur Welt“. 

Ein guter Grund für uns, den neuen Polycarbonat 

Trolley auf den Namen „Elbe 

One“ zu taufen und somit den Bezug zur 

Heimat travelite`s herzustellen. 

Hamburg, world renowned trade- and 

harbour metropolis, is the home of 

travelite since the brand‘s foundation in 

1949. Through Germany‘s third largest 

river, the Elbe, Hamburg has always been 

linked to the Baltic Sea and thus been 

nick-named the „gate to the world“. 

This association lead us to name our latest 

Polycarbonate luggage collection 

Elbe One. To create a direct link to the 

brand‘s roots.

Elbe One 

Leicht, attraktiv, flexibel und robust. 

Light, attractive, flexible and tough. 

NEW 

Das ist Elbe One, das neue travelite Hartschalengepäck 

aus Polycarbonat. Doch Elbe One 

glänzt nicht nur von Außen. Innen überzeugt 

eine hochfunktionelle Inneneinteilung, dezent 

gehalten in trendig modernem Karodesign. 

Elbe One is travelite‘s new polycarbonate hardside 

luggage. Fully equipped, as modern luggage 

should be, Elbe One makes sure you can travel 

safely and in style. Wherever you go. 

Kofferschale aus schlagfestem, 

flexiblem, widerstandsfähigem 

Polycarbonat mit spezieller 

Oberflächenschutzprägung. 

Bodyshell made of light, resistant 

and flexible Polycarbonate 

with special protective surface 

emboss. 

Ausgestattet mit 4 Leichtlaufrollen 

(Art. 70149 und 70148). 

Equipped with high quality 

4-wheel system 

(art. 70149 and 70148). 

Material/Material: 

Polycarbonat 

04 

40 70 

Alle Trolleys mit eingebautem Kombinations TSA-Schloss. Dieses 

Schloss kann von der U.S. Flugsicherung (TSA) und dem britischen 

Zoll (HMRCS) zu Inspektionszwecken schadlos geöffnet und wieder 

verschlossen werden. 

All trolleys with built-in TSA combination lock. For inspection purposes, 

these locks can be opened and closed by U.S. airport security 

(TSA) and British HMRCS customs inspectors without any damage to 

the lock. 

4-Rad Trolley 76 cm 

4-Wheel Trolley 76 cm 

Artikel-Nr.: Article No.: 70149 

Größe: Size: 53 x 76 x 30 cm 

Volumen: Volume: 115 l 

Gewicht: Weight: 4,5 kg 

Hochfunktionelles Innenleben in 

dezentem, trendigem Karodesign. 

Highly functional interior, trimmed in 

ultrahip check-pattern lining. 







Board-Trolley 52 cm 


IATA 




Gewicht: Weight: 2,9 kg

High-Tech 

Nähte 

High-tech 

seams 

Große, 

leise und 

extrem belastbare 

Komfortrolle 

Hard-wearing 

XL-wheels 

Teleskopgestänge aus 

Aluminium – stabil, 

arretierbar und voll 

versenkbar 

Fully retractable 

Aluminium handle 

system - strong and light 

Extrem 

belastbare ABS- 

Rückenschale 

Robust and light 

ABS-backshell 

StarLITE 

Das leichteste Original. 

The lightest original. 


420 D Dobby Nylon mit ABS-Rückenschale 

420 D Dobby Nylon with ABS-backshell 

01 10 20 

Durch das geringe 

Eigengewicht können 

Sie mehr einpacken 

Due to StarLITE‘s 

low weight you can 

simply pack more 

Extrem leichtes, 

reißfestes und 

hochwertig robustes 

Dobby Nylon 

Extremely light and robust 

Dobby Nylon 

Dehnfalte – bis 

zu ca. 15 % mehr 

Packvolumen 

Expandable 

gusset for an up 

to 15 % increase in 

packing capacity 

Sensationell: Der leichteste Trolley seiner Klasse! Mit 

diesem Leichtgewicht halten Sie die strengen Richtlinien 

der Fluggesellschaften für zulässiges Gepäckgewicht 

einfacher ein. Urlaubseinkäufe bringen Sie, dank der 

Dehnfalte für ein 15 %iges Mehrvolumen an Stauraum, 

ebenso leicht mit nach Hause. 

* 

Trolley 72 cm erweiterbar 

Trolley 72 cm expandable 


Größe: Size: 49 x 72 x 28/32 cm 

Volumen: Volume: 94/107 l 


Sensational: The lightest trolley of its kind. Travel the 

StarLITE way and you will master airline‘s tight weight 

restrictions for luggage a lot easier. You can pack a 

few extra pounds compared to conventional luggage 

as StarLITE luggage itself saves weight. The onboard 

sized StarLITE is just a touch over 2 kg. 

* 







Alle Trolleys mit separatem TSA-Schloss. Dieses Schloss kann von 

der U.S. Flugsicherung (TSA) und dem britischen Zoll (HHRCS) zu 

Inspektionszwecken schadlos geöffnet und wieder verschlossen 

werden. 

All trolleys with separate TSA-padlock. For inspection purposes, 

these locks can be opened by U.S. airport security (TSA) and British 

HMRCS customs inspectors without an damage to the lock. 

*Eingetragenes deutsches Geschmacksmuster 

Registered German Design Patent 

* 

IATA 







StarLITE 

Das leichteste Original in anderen Formaten. 

The lightest original in other shapes. 


420 D Dobby Nylon mit ABS-Rückenschale 

420 D Dobby Nylon with ABS-backshell 

01 10 20 

StarLITE steht für federleichtes Reisen. So auch der 

neue Cruiser, der alle funktionellen Vorteile der 

StarLITE Trolleys mit dem effizienten Platzangebot 

eines Querformats vereint. Ideal als Weekender für 

Kurztrips und natürlich bordgepäcktauglich. 

Travelling the StarLITE way means travelling light at 

its best. Introducing the all new Cruiser format, you 

can now enjoy all known functional advantages of 

travelite’s StarLITE hybrid trolleys in a super userfriendly, 

onboard-sized widebody format. 

StarLITE Cruiser 

StarLITE Cruiser 





Extrem leichtes, reißfestes und 

hochwertig robustes Dobby Nylon 

Extremely light and robust 

Dobby Nylon 

Teleskopgestänge aus Aluminium. 

Stabil und arretierbar. 

Fully retractable Aluminium handle 

system - strong and light 

Trolley-Reisetasche 

Wheeled Duffle 

Große,leise und extrem 

belastbare Komfortrolle 

Hard-wearing XL-wheels 





StarLITE Cruiser: 

High-Tech im 

Querformat. 

Introducing: 

StarLITE Cruiser. 

10 11 


IATA 

Extrem belastbare 

ABS-Rückenschale 

Robust and light 

ABS-backshell 

Der StarLITE Cruiser verfügt über einen abnehmbaren Schultergurt. 

So kann er bei Bedarf bequem als Umhänger getragen werden. 

The StarLITE Cruiser comes equipped with a detachable shoulder strap, 

the use of which enables owners to casually carry the bag hands-free. 

Bordbag 

Boardbag 





CrossLITE 

Geringes Eigengewicht. Enormes Packvolumen. 

Individueller Look. 

Extremely light. Extremely big. 

Extremely different. 

CrossLITE vereinbart geringstes Eigengewicht mit großem, 

flexibel nutzbarem Packvolumen und einem eigenen, ganz 

individuellen Look. Größe in Verbindung mit Leichtbau 

gehen dabei nicht auf Kosten der Stabilität bzw. Haltbarkeit. 

Durch Einsatz intelligenten Leichtbaus werden Bestnoten 

in Sachen Gewicht und Qualität erzielt. 

CrossLITE combines the three factors of low weight, a large 

and flexible packing capacity and a very specific design. 

The low weight to volume ratio however is not achieved 

endangering built quality. Through the use of itelligent 

light weight constructive elements this collection earns 

high scores when it comes to testing stability. 


600 x 600 D HD Polyester 

04 40 







Mehr Volumen: Dank innovativer 

Dehnfalte bei Bedarf bis zu ca. 20 % 

mehr Packvolumen. 

More capacity: Innovative expandable 

gusset for up to ca. 20% more 

packing capacity. 







Bord-Trolley 52 cm 












12 1 


IATA

CrossLITE 4-Rad 

Leicht. Groß. Wendig. 

Light. Big. Flexible. 


Das super leichte XL-Gepäck CrossLITE nun auch endlich 

in der trendigen 4-Rad Variante. Ebenfalls erweiterbar, 

extra wendig und unwiderstehlich leicht. 

CrossLITE, our super light XL-luggage now finally 

available with four wheels. Expandable, versatile 

and irresistably light. 


600 x 600 D HD Polyester 

04 40 







Testen Sie das überlegene 4-Rollen Fahrverhalten. 

Dies ermöglicht es nicht nur, den 

Trolley herkömmlich auf zwei Rollen hinter 

sich zu ziehen, sondern auch, ihn entspannt 

neben oder vor sich zu schieben. 

Test the supreme flexibility of todays 

advanced 4-wheel systems. Besides pulling 

your trolley on two wheels, this system 

enables you to push your trolley on all four 

wheels next or in front of you. 







Mehr Volumen: Dank innovativer 

Dehnfalte bei Bedarf bis zu ca. 20 % 

mehr Packvolumen. 

More capacity: Innovative expandable 

gusset for up to ca. 20% more 

packing capacity. 

14 15 

Bordtasche 

Boardbag 





Modena 

Schön, robust und vielseitig. 

Attractive, hard wearing and versatile. 

Modena 2-Rad Trolleys erfüllen höchste Ansprüche an 

hochwertiges, funktionelles Reisegepäck. Ausgestattet 

mit laufruhigen XL-Rollen und praktischen Dehnfalten 

sind sie die idealen Begleiter auch auf langen Reisen. 

Darüber hinaus: In der Farbgebung Espresso ein echtes 

Statement in Sachen Trendbewusstsein. 

Modena 2-wheel trolleys meet even the highest expectations 

in the fields of luggage quality and function. 

Equipped with ultrasmooth XL-wheels and expandable 

gussets they perform beautifully also on long trips. 

Choose one in espresso and you even make a fashion 

statement. 

Mehr Volumen: Dank innovativer Dehn- 

falte bei Bedarf bis zu ca. 25 % mehr 

Packvolumen. 

More capacity: Innovative expandable gusset 

for up to ca. 25 % more packing capacity. 

Räder in XL-Format (bei Art. 80709, 80708). 

XL-Wheels (art. 80709, 80708). 


600 x 600 D Ripstop Polyester 

01 10 60 







Beautycase 

Beautycase 











Kulturtasche 

Cosmetic Bag 











1 1

Modena 4-Rad 

Schön, robust und komfortabel. 

Attractive, hard wearing and comfortable. 

Modena 4-Rad Trolleys sind unglaublich praktisch. Auf 

ihren vier laufruhigen Skaterrollen meistern Sie engste 

Kurven und schmalste Gänge. Genießen Sie das entspannte 

Rollverhalten. So fängt der Urlaub sofort an! 

Modena 4-wheel trolleys are highly practical. Conquer 

tightest bends and master narrow aisles. Simply enjoy 

their relaxed, supreme manouverability and your holiday 

will start off the right way! 






Test the supreme flexibility of todays advanced 

4-wheel systems. Besides pulling your 

trolley on two wheels, this system enables 

you to push your trolley on all four wheels 

next or in front of you. 


600 x 600 D Ripstop Polyester 

01 10 60 







Reisetasche 

Duffle 

















Trolley 56 cm 

Trolley 56 cm 





Flugbegleiter 

Reporter 





1 1 

NEW

Flair 

Der zuverlässige Allrounder für alle Reisen. 

Your trusted partner for all your travels. 

Gut reisen mit Flair. Um ihr Gepäck müssen Sie sich 

keine Gedanken machen. Entspannen Sie! Für die 

Rückreise benötigen Sie mehr Platz? Kein Problem! 

Flair Trolleys sind bis zu 25 % erweiterbar. 

Travelling with Flair. This luggage will not fail on you. 

Isn`t that a comforting thought? Need more space for 

the return trip? No big deal! Just expand your trolley 

by up to 25%, through the mere pull of a zipper. 


600 D HD Polyester 

01 11 20 

Flubegleiter 

Reporter 























20 21

Flair 4-Rad 

Der zuverlässige Allrounder für alle Reisen. 

Your trusted partner for all your travels. 



01 20 





























22 2

Ronda 


Sparen kann so gut aussehen. 

Saving money the attractive way. 

Mit Ronda machen wir ein Angebot, dass Sie nicht ablehnen 

können. Funktionelle Ausstattung, klare Linienführung 

und unschlagbare Preis/Leistung. Das Ganze 

„verpackt“ in top aktuelle Farbgebungen. 

Ronda is an offer you cannot refuse. Highly functional, 

positively designed and all that at unbeatable prices. 

Adding the available colour selection of commercial 

fashion colours makes Ronda hard to beat. 


900D Polyester twotone 

15 60 



Mehr Volumen: 

Dank innovativer Dehn- 

falte bei Bedarf bis zu 

ca. 20 % mehr Packvolumen. 

More capacity: Innovative 

expandable gusset for up 

to ca. 20 % more packing 

capacity. 





Kugelgelagerte Skaterrollen 

mit Kantenschutz. 

Ball-bearing skaterwheels 

with corner protectors. 







Boardtrolley 51 cm 

Boardtrolley 51 cm 





24 25 

Bordtasche 

Boardbag 





IATA

Ronda 4-Rad 

Vier Räder müssen nicht teuer sein... 

Four wheels don’t have to cost a fortune... 


Mit Ronda 4-Rad bringt travelite zuverlässige Technik auf 

vier Rädern in die Einstiegspreislage. Ronda 4-Rad Trolleys 

sind stabil, leicht, modern und ausgestattet mit allem was 

modernes Reisen erleichtert. 

Ronda 4-wheel trolleys are travelite‘s answer to the rising 

demand for 4-wheel luggage in the entry price ranges. 

Ronda 4-wheel trolleys are light, hard-wearing, modern 

and equipped with everything that helps you arriving in 

better shape. 


900D Polyester twotone 

15 60 























2 2

Orlando 

Unser Bestseller. Our bestseller. 



01 10 20 

Mitglieder aus der Orlando-Familie dürfen auf keiner 

Reise fehlen. Perfekt ausgestattet und äußerst gefällig 

im Design, machen sie jede Reise zu einer „Guten Reise“. 

Members of the Orlando family go wherever you go. 

Light, loaded with features and appealing in their 

notoriously smooth design, they will always assist you 

in arriving in good shape. 

Trolley 53 cm 

Trolley 53 cm 





Trolley 83 cm 

Trolley 83 cm 





IATA IATA 

Trolley 46 cm 

Trolley 46 cm 





Trolley 73 cm 

Trolley 73 cm 





Reisetasche 58 cm 

Duffle 58 cm 





Trolley 63 cm 

Trolley 63 cm 





Trolley-Reisetasche 70 cm 

Wheeled Duffle 70 cm 





2 2

Orlando 

Modellbeispiel Inneneinteilung Art. 90129 

Sample of features inside art. 90129 

1 1 

4 

➀ Netzfächer für Unterwäsche etc. 

➁ Netzfächer für Hemden, Pullover etc. 

➂ Schuhfächer für zwei Paar. 

➃ Verlängerbares Hauptfach mit Universal- 

Bügelclip für Anzüge, Kleider, Mäntel etc. 

➄ Zwei Haken zum geöffneten Hängen. 

5 

2 

➀ Meshpockets for underwear etc. 

➁ Meshpockets for shirts, jumpers etc. 

➂ Shoepockets for two pairs. 

➃ Expandable main compartment with universal 

hanger clip for suits, dresses, coats etc. 

➄ Two hangers for perfect hanging. 

2 

5 

2 



01 10 20 

Art. 90129 nur in der Farbe 01 

Art. 90129 only in colour 01 

Kulturtasche 

Cosmetic Bag 





Flugumhänger Hochformat L 

Reporter N/S L 


Größe: Size: 28,5 x 34 x 18 cm 



Flugbegleiter 

Reporter 





Business Kleidersack 

Business Garment Bag 

Beautycase 

Beautycase 



Volumen: Volume: 2,9 kg 





0 1

Karofino 

Der Megatrend auf Rollen! 

Megatrend on Wheels! 

Karomuster sind der textile Megatrend 2009/2010. 

Demonstrieren auch Sie Ihr Trendbewusstsein bereits 

bei der Wahl Ihres Gepäcks. Und das Beste: Karofino 

Gepäck sieht nicht nur gut aus. Es ist - typisch travelite 

- leicht, funktionell und robust! 

Checked patterns are the fashion megatrend 2009/2010. 

Be a part of this and demonstrate your hipness already 

through your choice of luggage. Karofino luggage is cool 

and - true to travelite‘s brand promise - light, yet hardwearing. 



600 HD Premium Polyester 

18 82 

Trolley 71 cm 

Trolley 71 cm 





Trolley 61 cm 

Trolley 61 cm 





Trolley 52 cm 

Trolley 52 cm 





32 33 

Rucksack 

Backpack 





IATA

Portofino 

Der farbenfrohe, zuverlässige Reisebegleiter. 

Your colourful, trusted travel companion. 


600 HD Premium Polyester 

01 10 15 

20 85 

Portofino ist Ihr farbenfroher, treuer Reisebegleiter 

auf allen Wegen. Zuverlässig, günstig 

und ausgestattet mit allem, worauf es bei 

einem modernen Koffer ankommt, werden 

Sie viel Spaß mit diesem Gepäck haben. 

Portofino is your colourful and trusted partner 

for all your travels. Reliable, attractively priced 

and equipped with everything expected of 

modern luggage, a choice “pro Portofino” is 

an easy one. 

Beautycase 

Beautycase 





Farben 15 und 85 nur für Art. 80502, 80507, 

80508 und 80509. 

Colours 15 and 85 only available in art. 80502, 

80507, 80508 and 80509. 

Flugbegleiter 

Reporter 





Trolley 71 cm 

Trolley 71 cm 





Kurzreisetasche 

Duffle 





Trolley 60 cm 

Trolley 60 cm 





Trolley Reisetasche 






Trolley 51 cm 

Trolley 51 cm 





4 5 

IATA

Duffright 

Das multifunktionale Packwunder. 

The twin-compartment packing sensation. 

Der Doppeldecker lässt Sie durch seine vielseitige Packbarkeit 

nie verzweifeln. Mit seinen separat zu packenden 

Hauptfächern bietet er vielseitige Möglichkeiten, Ihr 

Hab und Gut perfekt organisiert zu verstauen. 

Doubledecker duffles guarantee hassle-free travelling. 

With their separate twin compartments you can always 

organize your stuff the way you want. 


600 D HD Premium Polyester 

01 10 

20 

Doppeldecker Trolley-Reisetasche 

Doubledecker Wheeled Duffle 





MiniMax 

Flexible, stabile Raumwunder. 

Flexible, robust helpers. 

Einfach genial für „Unterwegs“. Maximales Volumen bei 

Bedarf. Minimal benötigter Platz wenn klein gefaltet und 

verstaut. Leicht, robust, vielseitig. Mit MiniMax kommt 

jeder „groß“ raus! 

MiniMax is pure genius. Providing maximum volume and 

stability immediately once needed, it folds away and can 

be easily stowed when not needed. You will want one! 

For sure. 


Ripstop Nylon 

Farbe/Colour: 

Schwarz/Black 

Faltreisetasche S 

Foldable Duffle S 





Faltrucksack 

Foldable Backpack 





Faltreisetasche M 

Foldable Duffle M 


Größe: Size: 53 x 31x 27 cm 



Faltshopper 

Foldable Shopping-Bag 





Faltreisetasche L 

Foldable Duffle L 





Kick-Off 

Reine Energie. 

Pure energy. 

Kick-Off steht für pure Energie. Die Kick-Off 

Funktionswunder für den freizeitorientierten 

Sportler oder Reisenden vereinigen in sich gefällige 

Formgebung, höchste Materialgüte und smarte 

Funktionalität. 

Kick-Off symbolizes pure energy. Its multifunctional 

versatility appeals to travellers and sports 

fanatics alike, as Kick-Off successfully combines 

smooth shapes, high material as well as workmanship 

quality and smart functionality. 


600 HD Polyester / 

450 D Ripstop 

01 10 20 87 







Freizeittasche XS 

Duffle XS 





Daypack DeLuxe 

Daypack DeLuxe 





Freizeittasche S 

Duffle S 





Für Notebooks 

bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15,4“ 

Laptop Rucksack 

Laptop Backpack 





Freizeittasche L 

Duffle L 






bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15,4“ 

Messenger Bag 

Messenger Bag 





Freizeittasche XL 

Duffle XL 





Daypack 

Daypack 

Basics 

Freizeitbegleiter für alle Lebenslagen. 

The right accessories for time off work. 





Daypack medium 

Daypack medium 





Basics – sie dürfen einfach nicht fehlen. Warum? 

Weil diese Produkte hervorragende Leistung zu 

tiefsten Preisen bieten. Für jeden Bedarf und 

alle Ansprüche. 

Basics – don`t miss out on them. Why? Because 

they guarantee best performance at amazingly 

competitive prices. Whatever you may be up to. 

Daypack 

Daypack 





Erhältliche Farben entnehmen Sie bitte den 

aktuellen Preislisten 

For available colours please consult latest 

price lists 

40 41 

Sportasche 

Duffle 





Multifunktionsrucksack 

Backpack 





Messenger Tasche 

Messenger Bag 





Rucksack mit Bauchgurt 

Backpack with Waistbelt 





Messenger Tasche, groß 

Messenger Bag, big 





42 

Connect 

Von Profis für Profis. 

Ultraleicht und voll ausgestattet. 

For true professionals. 

Extremely light and fully equipped. 

Connect bietet modernste, leichte Modelle für den 

anspruchsvollen Business-Alltag. Die schier endlose 

Ausstattung und das breite Anwendungsspektrum 

der Serie genügen höchsten Ansprüchen. 

Connect offers the latest, lightest solutions for your 

daily business requirements. The seemingly neverending 

list of features as well as its wide target population 

meet even the highest standards. 


Strapazierfähiges 1680 D Nylon 

Hard wearing Nylon 1680 D 

Farbe/Colour: 

Schwarz/Black 


bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15,4“ 

Business Trolley 

Business Trolley 





Notebookf.: Notebooksl.: 28 x 37 x 5 cm 

Alle Connect-Artikel mit funtionellem 

Organizer in der Vordertasche. 

All Connect items come with Organizer 

compartments in their front pockets. 

Wheeler mit Rahmen 

Wheeler with Frame 







bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15.4“ 

Soft Wheeler 

Soft Wheeler 







bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15.4“ 

4

44 

Connect 


bis zu 17“ 

For laptops 

up to 17“ 

Business Rucksack 

Business Backpack 







Strapazierfähiges 1680 D Nylon 

Hard wearing Nylon 1680 D 

Farbe/Colour: 

Schwarz/Black 


bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15.4“ 

Business Tasche 

Business Bag 






Für Netbooks 

bis zu 11“ 

For Netbooks 

up to 11“ 

Netbook Tasche 

Netbook Bag 






bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15,4“ 

Laptop Case mit Rahmen 

Laptop Case with Frame 








bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15.4“ 

Lady Business Tasche 

Lady Business Bag 







bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15.4“ 

Business Messenger Tasche 

Business Messenger Bag 






45

@work 


Für jeden Bedarf das richtige Business Accessoire. 

Business accessories to fit any requirement. 

@ work ist die Basic Accessoire Serie für 

Geschäftsfrauen und -männer. Bei 

jedem Produkt steht hier die Funktion 

im Vordergrund. Ausgestattet mit 

Notebook-Fächern, Organizern etc. 

werden Sie damit das nächste Meeting 

erfolgreich meistern! 

@ work is travelite‘s basic collection for 

modern businesspeople. Every product 

focuses on serving its functional purpose. 

Well equipped with laptop compartments, 

organizers etc. it will assist 

you in making your next meeting a 

big success. 


500 D Polyester 

500 D polyester 

Farbe/Colour: 

Schwarz/Black 

Soft-Wheeler 

Soft-Wheeler 


Größe: Size: ca. 42 x 40 x 25 cm 




4 4 


bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15.4“ 


bis zu 17“ 

For laptops 

up to 17“ 

Business Rucksack 

Business Backpack 







bis zu 15,4“ 

For laptops 

up to 15.4“ 

Wheeler 

Wheeler 






Kleidersack 

Garment Bag 






bis zu 17“ 

For laptops 

up to 17“ 

Business-Trolley 

Business-Trolley 

IATA 





Notebookf.: Notebooksl.: 31 x 40 x 5 cm

Torino 


Klassisch. Elegant. Vielseitig. 

Traditional. Elegant. Functional. 

Torino Accessoires von travelite sind in Täschnertradition 

handgefertigte Unikate. Unter der Verwendung hochwertigen 

Nappaleders entstehen in unserer Manufaktur 

funktionelle Taschen für den anspruchsvollen Kunden von 

heute. 

Torino accessories by travelite are handmade, following 

traditional workmanship skills. Each piece is unique. Using 

only high quality Nappaleather, we manufacture these 

accesories for today‘s distinguished users. 


Nappaleder / Nappaleather 

Farbe/Colour: 

Schwarz/Black 

Gürteltasche 

Waistbag 





Handgelenktasche 

Gentleman´s Bag 





Herrenumhänger 

Sidebag 


















Sidebag 












Sidebag 





Kulturtasche 

Cosmetic Bag 





4 4

Kleiderhülle, 140 cm 

Garment Cover, 140 cm 



Gürteltasche / Leder 

Waistbag / Leather 

Accessoires 




Material: Material: Leder/Leather 

Anzughülle, 107 cm 

Garment Cover, 107 cm 



Koffergurt 

Luggage Strap 


Länge: Length: 200 cm 

Anzughülle Premium, 112 cm 

Deluxe Garment Cover, 112 cm 



Koffergurt (mit Metallschnalle) 

Luggage Strap (Metal Buckle) 


Größe: Size: 187 cm 

Kofferanhänger, PVC 

Address Tag, PVC 


Hemdensachet mit Lederbesatz 

Shirt Pouch with Leather Trim 



Volumen: volume: 11 l 


Grips Signal-Griffmanschette 

Grips ID Handle-Grip 


Material: Material: Neoprene 

Kofferanhänger, Leder 

Address Tag, Leather 


Brustsafe Plus 

Neck Pouch 


Größe: Size: 13 x 19 cm 

TSA Schloss 

TSA Lock 


Material: Material: Metall/Metal 

Kofferschlösser, 1 Paar 

Padlock, 1 Pair 


Hüftsafe Plus 

Waist Pouch 


Größe: Size: 24 x 14 cm 

Onboard Etui 

onboard Pouch 


Größe: Size: 15 x 20 x 3,3 cm 

50 51 

NEW

Features 

4 Inlinerrollen-System 

4-wheel-drive system 

Große Inlinerrollen 

Extra large inliner wheels 

Inlinerrollen 

Inliner wheels 

Laptopfach 

Laptop compartment 

Wäschefach 

Garment compartment 

Schuhfach 

Shoe compartment 

Atmungsaktives Rückenpanel 

Breathable backpanel 

Rundum Erweiterungsfalte 

Expandable gusset 

TSA-Lock 

TSA-padlock 

Ihr travelite Partner / Your travelite partner 

Design/Produktion: © imageart Werbeagentur, www.imageart.de 

Integrierte Kleidersackfunktion 

Integrated suiter 

Auf Trolley aufsteckbar 

Trolley compatible 

Alugestänge 

Aluminium handle system 

Organizer 

Organizer 

Abschließbar 

Lockable 

IATA Bordgepäckmaß 

IATA inflight luggage 

Akteneinteilung 

File organizer 

CD/MP3 Playertasche mit Kopfhörerausgang 

CD/MP3 player pouch with headphone exit 

travelite GmbH + Co. KG 

Merkurring 70-72 

D-22143 Hamburg 

Telefon: +49 (0) 40 - 64 21 54-0 

Telefax: +49 (0) 40 - 64 21 542-15 

info@travelite.de 

www.travelite.de

NEW - Travelite

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?