Yamaha R1 2007/2008/2009 – R6 2006/2007/2008 Plug&Play kit ...
Yamaha R1 2007/2008/2009 – R6 2006/2007/2008 Plug&Play kit ...
Yamaha R1 2007/2008/2009 – R6 2006/2007/2008 Plug&Play kit ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MXL Plug&<strong>Play</strong> <strong>kit</strong> for <strong>Yamaha</strong> <strong>R1</strong> <strong>2007</strong>/<strong>2008</strong>/<strong>2009</strong> <strong>–</strong> <strong>R6</strong> <strong>2006</strong>/<strong>2007</strong>/<strong>2008</strong><br />
User manual<br />
Release 1.06<br />
7Appendix <strong>–</strong> Wirings and pinout<br />
N. rev. / Rev. N. Descrizione / Description Data / Date Firma / Signature Contr. da / Ckd. by<br />
1 4<br />
2 3<br />
Rif. / Ref. Q.tà/Q.ty Material / Material N. articolo / Item N.<br />
1<br />
2<br />
6 5 4 3<br />
Progettato da / Designed by Contr. da / Ckd. by Approvato da / Approved by Nome file / File name Data / Date Scala / Scale<br />
L.I.<br />
MXL Strada Plug&<strong>Play</strong> <strong>Yamaha</strong> <strong>R1</strong> <strong>2007</strong>/<strong>2008</strong> - <strong>R6</strong> <strong>2006</strong>/<strong>2007</strong>/<strong>2008</strong> optical lap cable<br />
Racing Data Power<br />
N.1 - 4 pins<br />
Binder 719<br />
female connector<br />
AMP 12 pins<br />
female<br />
connector<br />
Titolo / Title<br />
7<br />
8<br />
12 11 10 9<br />
4 pins Binder 719 female<br />
connector pinout<br />
Solder termination view<br />
AMP 12 pins female<br />
connector pinout<br />
contact insertion view<br />
N. disegno / Drawing N. Rev. / Rev. Foglio / Sheet<br />
04.554.35<br />
1 of 1<br />
www.aim-sportline.com<br />
Binder 719 connector table<br />
Channel Binder pin Cable colour AMP 12 pins pin Connection Lenght<br />
330 mm<br />
Lap in<br />
Analogic GND<br />
+Vp<br />
Lap in<br />
4<br />
3<br />
2<br />
4<br />
white<br />
black<br />
red<br />
bleu<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Cavo Lap ottico MXL Strada per Plug&<strong>Play</strong> <strong>Yamaha</strong> <strong>R1</strong> <strong>2007</strong>/<strong>2008</strong> - <strong>R6</strong> <strong>2006</strong>/<strong>2007</strong>/<strong>2008</strong><br />
LAP<br />
17
Change language